hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shed a Light
"Shed a Light" is a song by German DJ and record producer Robin Schulz and French DJ and music producer David Guetta, featuring American electronic music DJ trio Cheat Codes. The song was released as a digital download in Germany on 25 November 2016 as the lead single from Schulz's third studio album Uncovered (2017). It was written by Schulz, Guetta, Jason Evigan, Jacob Kasher, Giorgio Tuinfort, Stefan Dabruck, John Ryan, Guido Kramer, Dennis Bierbrodt, Ammar Malik, and Jürgen Dohr.

John Ryan (songwriter)
John Henry Ryan II (born August 19, 1987), also known as John the Blind is an American Grammy Award–winning songwriter, record producer, music publishing executive, and multi-instrumentalist. He is best known for his work across pop, country, and alternative music, with a catalog exceeding 30 billion global streams and over 30 million records sold.

Ryan has been a key creative contributor to major releases by artists including Sabrina Carpenter, Teddy Swims, One Direction, Thomas Rhett, Niall Horan, Olivia Dean, KATSEYE, John Legend, Rudimental, and others.
St Martins Youth Arts Centre
St Martins Youth Arts Centre is a youth-focused performing arts centre in South Yarra in inner Melbourne. It is a non-profit organisation that makes contemporary theatre works for adult audiences and runs weekly drama workshops for young people.

South Yarra
South Yarra is an inner-city suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 4 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Melbourne and Stonnington local government areas. South Yarra recorded a population of 25,028 at the 2021 census.

Punt Road divides the suburb between Stonnington (east) and Melbourne (west). The main shopping region of South Yarra runs along Toorak Road and Chapel Street. Trade along these two arteries are focused on trendy and upmarket shopping, restaurants, nightclubs and cafe culture. The area of South Yarra centred along Commercial Road was for several decades one of Melbourne's gay villages.
George Thew Burke
George Thew Burke (1776 – February 2, 1854) was a soldier, merchant and political figure in Upper Canada.

He was born in Ballyartella, County Tipperary, Ireland in 1776. He was a captain in the British Army serving in Canada from 1811 to 1818; he fought under Major General Isaac Brock at the Battle of Queenston Heights. In 1818, he became head of the settlement at Richmond, where a number of members of the army had received free land grants, and he set up a store there. He served in the Carleton militia and was named colonel in 1822. He became a justice of the peace in the Johnstown District in 1819 and in the Bathurst District in 1822. He represented Carleton in the Legislative Assembly of Upper Canada from 1824 to 1828. He died in Bytown in 1854.

Bytown
Bytown is the former name of Ottawa, Ontario, Canada. It was founded on September 26, 1826, incorporated as a town on January 1, 1850, and superseded by the incorporation of the City of Ottawa on January 1, 1855. The founding was marked by a sod turning, and a letter from Governor General Dalhousie which authorized Lieutenant Colonel John By to divide up the town into lots.  Bytown came about as a result of the construction of the Rideau Canal and grew largely due to the Ottawa River timber trade.  Bytown's first mayor was John Scott, elected in 1847.
Iwashita
Iwashita (written: 岩下 or 岩月) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Daniel Iwashita Aquino, member of the Northern Mariana Islands House of Representatives

Eiichi Iwashita (岩下 栄一; 1955–1999), Japanese sumo wrestler

Jun Iwashita (岩下 潤; born 1973), Japanese footballer

Keisuke Iwashita (岩下 敬輔; born 1986), Japanese footballer

Marina Keiko Pieroni Iwashita (岩下 吉久; born 1982), Brazilian researcher

Satsuo Iwashita (岩下 察男; born 1941), Japanese long-distance runner

Shima Iwashita (岩下 志麻; born 1941), Japanese actress

Yoshihisa Iwashita (岩下 吉久; born 1949), Japanese golfer

Daniel I. Aquino
Daniel Iwashita Aquino Jr. is a Northern Mariana Islander politician. He is the member-elect for the 2nd district of the Northern Mariana Islands House of Representatives. He was previously the head of the Commonwealth Bureau of Military Affairs. In February 2025, the five-member minority bloc informed Speaker Villagomez that they named Aquino as an assistant minority leader.

Previously, he served as a member of the Saipan & Northern Islands Municipal Council. He has a bachelor of science in business management from the University of Guam and served in the United States Army Corps of Engineers.
Tryggve Olafsson
Tryggve Olafsson (Old Norse: Tryggvi Óláfsson; Norwegian: Tryggve Olavsson; born c. 928 in Ringerike – died c. 963 in Sotnes, Bohuslän, Västra Götaland, Sweden) was the king of Viken, Norway (Vingulmark and Rånrike).

Viken (region)
Viken (Old Norse: Vík or Víkin), or Vika, was the historical name during the Viking Age and the High Middle Ages for an area of Scandinavia that originally surrounded the Oslofjord and included the coast of Bohuslän. Its definition changed over time, and from the Middle Ages, Viken included only Bohuslän.

During the Viking Age, Viken was defined as the strait running between Norway and the northwest coast of Sweden and the Jutland peninsula of Denmark. It is located in what is now southeastern Norway and the northwestern Swedish province of Bohuslän. During the Viking Age, Viken was the northernmost Danish province. Control over Viken shifted between Danish and Norwegian kings in the Middle Ages, and Denmark continued to claim Viken until 1241.

Viken was also controversially chosen as a neologistic name for the administrative region consisting of a merger of the counties of Akershus, Buskerud, and Østfold.
Shah Nuri Bengali
Shāh Nūrī Bengālī (Bengali: শাহ নূরী বাঙ্গালী, Persian: شاه نوری بنگالی; died 1785) was an 18th-century Bengali Islamic scholar and author from Dhaka. He is best known for his magnum opus, Kibrīt-e-Aḥmar, which was written in the Persian language.

Sufi lodge
A Sufi lodge is a building designed specifically for gatherings of a Sufi brotherhood or tariqa and is a place for spiritual practice and religious education. They include structures also known as khānaqāh, zāwiya, ribāṭ, dargāh and takya depending on the region, language and period (see § Terminology). In Shia Islam, the Husayniyya has a similar function.

The Sufi lodge is typically a large structure with a central hall and smaller rooms on either side. Traditionally, the Sufi lodge was state-sponsored housing for Sufis. Their primary function is to provide them with a space to practice social lives of asceticism. Buildings intended for public services, such as hospitals, kitchens, and lodging, are often attached to them. Sufi lodges were funded by Ayyubid sultans in Syria, Zangid sultans in Egypt, and Delhi sultans in India in return for Sufi support of their regimes.
Marwell (horse)
Marwell (21 May 1978 – October 2003) was an Irish-bred, British-trained Thoroughbred racehorse and broodmare. A specialist sprinter, she won ten of her thirteen races, including several against colts and older horses. She was also the highest-rated filly of her generation in Europe at both two and three years of age. She won all five of her races as a two-year-old in 1980, including the Molecomb Stakes, Flying Childers Stakes and Cheveley Park Stakes. In the following year, she was beaten over a mile in the classic 1000 Guineas but returned to sprinting to win the King's Stand Stakes July Cup and Prix de l'Abbaye. She was retired from racing at the end of 1981 and became a successful broodmare. Marwell died in 2003.

Prix de l'Abbaye de Longchamp
The Prix de l'Abbaye de Longchamp is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbreds aged two years or older. It is run at Longchamp over a distance of 1,000 metres (about 5 furlongs), and it is scheduled to take place each year in early October.
Detatoko Princess
Detatoko Princess (Japanese: でたとこプリンセス, Hepburn: Detatoko Purinsesu; lit. "Suddenly Princess") is a Japanese manga written by Hitoshi Okuda and serialised in Dragon Magazine from 1994 to 1999. The individual chapters were published in six bound volumes by Fujimi Shobo.

The manga was adapted into a 3-episode original video animation, created by J.C.Staff and directed by Akiyuki Shinbo. The 3 episodes were released in Japan between December 1, 1997, and May 21, 1998. In the United States the OVA was released by AnimeWorks, a division of Media Blasters, in May 2004.

Fujimi Shobo
Fujimi Shobo (富士見書房), formerly Fujimi Shobo Co., Ltd. (株式会社富士見書房, Kabushiki gaisha Fujimi Shobō), was a Japanese publisher that specialized in light novels, manga, role-playing games and collectible card games. Founded in 1972 and reorganized three times, it was at times an independent company and at times an imprint of Kadokawa Future Publishing. It ceased to be an independent company in 2013, with its assets folded into Kadokawa Shoten. The brand was retired in 2015.
Chandimangal
The Chandimangal (Bengali: চণ্ডীমঙ্গল) is an important subgenre of mangalkavya, the most significant genre of medieval Bengali literature. The texts belonging to this subgenre eulogize Chandi or Abhaya, primarily a folk goddess, but subsequently identified with Puranic goddess Chandi. This identification was probably completed a few centuries before the earliest composition of the Chandimangalkavya. Most of the texts of this subgenre comprises two unrelated narratives. The narrative of Kalketu and Phullara is known as the Akhetik Khanda (hunter section), and the narrative of Dhanapati and his wives, Lahana and Khullana is known as the Banik Khanda (merchant section). Both of these narratives were probably mentioned in a sloka of the Brihaddharma Purana (Bangabasi edition, Uttarkhanda, Ch.16) also. In Mukundaram's work an additional section, Deb Khanda is found. This section comprises the narratives of Sati and Parvati and has mostly followed the Puranas.

Brihaddharma Purana
The Brihaddharma Purana (Sanskrit: बृहद्धर्म पुराण, Bṛhaddharma Purāņa) is a Hindu religious text, which classified itself (I.25.26) as the last of the 18 Upapuranas. The extant text comprises three khaņḑas (parts): pūrvakhaņḑa, madhyakhaņḑa and uttarakhaņḑa. On the basis of its usage of Sanskrit words with unusual meaning and Sanskrit proverbs popular in Bengal, a number of modern scholars believe that this text was written in Bengal. According to R. C. Hazra, a modern scholar, this text was composed in the second half of the 13th century. He classified it as a non-sectarian Upapurana.
Samuel Van Grinsven
Samuel Van Grinsven is a New Zealand-born Australian film director and screenwriter, whose debut feature film Sequin in a Blue Room was released in 2019.

A graduate of the Australian Film, Television and Radio School, Van Grinsven made Sequin in a Blue Room as his graduation project. Centred on the coming-of-age of a gay teenager, the film was based on Van Grinsven's own experiences growing up queer in a conservative part of Australia. The film premiered in June 2019 at the 66th Sydney Film Festival, where it was the winner of the Audience Award for best Australian narrative feature. It was an AACTA Award nominee for Best Indie Film at the 9th AACTA Awards, and received commercial distribution in Australia in 2020 before going into wider international distribution in 2021.

His second feature film, Went Up the Hill, premiered at the 2024 Toronto International Film Festival.

9th AACTA Awards
The 9th Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards (generally known as the AACTA Awards) is an awards ceremony to celebrate the best of Australian films and television of 2019. The main ceremony was held at The Star in Sydney and was televised on the Seven Network. First awards were presented on 4 December 2019. The recipient of the Longford Lyell Award was actor and filmmaker Sam Neill.
Nuestra Belleza Baja California 2009
Nuestra Belleza Baja California 2009, was a beauty pageant held in the Jardines de Canal 12 in Tijuana, Baja California on July 29, 2009. At the conclusion of the final night of competition Ana Sofía García of Mexicali was crowned the winner. García was crowned by outgoing Nuestra Belleza Baja California titleholder Paulina Hernández. Four contestants competed for the title.

Mexicali
Mexicali (English:  /ˌmɛksɪˈkæli/; Spanish: [mexiˈkali] ⓘ)  is the capital city of the Mexican state of Baja California. The city, which abuts the Mexico–United States border and the U.S. city of Calexico, California, is the seat of the Mexicali Municipality.  It has a population of 689,775, according to the 2010 census, while the Calexico–Mexicali metropolitan area is home to combined 1,000,000. Mexicali is a regional economic and cultural hub for the border region of The Californias.

Mexicali was founded at the turn of the 20th century, when the region's agricultural economy experienced a period of boom. The city rapidly expanded throughout the 20th century, owing to the proliferation of maquiladoras in the city, making the Mexicali economy more interconnected with businesses from across the border. Today, Mexicali is a major manufacturing center and an emerging tourist destination.
The Other Half (2016 film)
The Other Half is a 2016 Canadian romantic drama film, written and directed by Joey Klein. It stars Tatiana Maslany, Tom Cullen, Henry Czerny, and Suzanne Clément. The film had its world premiere at South by Southwest on 12 March 2016.

Mark Rendall
Mark Rendall (born October 21, 1988) is a Canadian film, television, and voice actor whose roles include the lead in the 2004 film, Childstar and  Mick in season 1 of the Canadian television drama series ReGenesis. He played Bastian Bux in the television series, Tales from the Neverending Story, and the title character in The Interrogation of Michael Crowe. He has also done voice work for the television series Jane and the Dragon and Time Warp Trio, and starred as the title character in the popular PBS Kids TV series Arthur (seasons 7–8). Recently, Rendall has appeared in several Hollywood films.
1990 NAIA women's basketball tournament
The 1990 NAIA women's basketball tournament was the tenth annual tournament held by the NAIA to determine the national champion of women's college basketball among its members in the United States and Canada.

Southwestern Oklahoma State defeated Arkansas–Monticello in the championship game, 82–75, to claim the Bulldogs' fifth NAIA national title and first since 1987.

The tournament was played at the Oman Arena in Jackson, Tennessee.

Arkansas–Monticello Boll Weevils and Cotton Blossoms
The Arkansas–Monticello Boll Weevils and Cotton Blossoms are composed of 10 teams representing the University of Arkansas at Monticello in intercollegiate athletics, including men and women's basketball, cross country, and golf. Men's sports include baseball and football. Women's sports include volleyball and softball. The Boll Weevils and Cotton Blossoms compete in the NCAA Division II and are members of the Great American Conference.
Straža, Cerkno
Straža (pronounced [ˈstɾaːʒa]) is a settlement on the Idrijca River southwest of Cerkno in the traditional Littoral region of Slovenia.

The local church is dedicated to the Conversion of Paul and belongs to the Parish of Cerkno.

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
Tekuno-Sakaki Station
Tekuno-Sakaki Station (テクノさかき駅, Tekuno-Sakaki-eki) is a railway station on the Shinano Railway Line in the town of Sakaki, Nagano, Japan, operated by the third-sector railway operating company Shinano Railway.

Shinano Railway
The Shinano Railway Co., Ltd. (しなの鉄道株式会社, Shinano Tetsudō Kabushiki-gaisha) is a Japanese third-sector railway operating company established in 1996 to operate passenger railway services on the section of the JR East Shin'etsu Main Line within Nagano Prefecture when it was separated from the JR East network in October 1997, coinciding with the opening of the Nagano Shinkansen (Hokuriku Shinkansen) from Takasaki to Nagano. The company was founded on May 1, 1996, and has its headquarters in Ueda, Nagano.
Sarphatistraat
The Sarphatistraat is a street in the center of Amsterdam between Frederiksplein and Oostenburgergracht at the Cruquiuskade. 
The street crosses the Amstel and forms an almost 2 kilometres (1.2 mi) long connection between the southern part of the Grachtengordel and the Oostelijke Eilanden.

Grachtengordel
The Grachtengordel (Dutch pronunciation: [ˌɣrɑxtə(ŋ)ˈɣɔrdəl] ⓘ, lit. 'canal belt/girdle'), known in English as the Canal District, is a neighborhood in Amsterdam, Netherlands located in the Centrum district. The seventeenth-century canals of Amsterdam, located in the center of Amsterdam, were added to the UNESCO World Heritage List in August 2010. The Amsterdam Canal District consists of the area around the city's four main canals: the Singel, the Herengracht, the Keizersgracht, and the Prinsengracht. From the Brouwersgracht, the canals are generally parallel with one another, leading gradually southeast into the Amstel river.

Many of the canal houses in the Amsterdam Canal District are from the Dutch Golden Age, 17th century. Many of these buildings, however, underwent restoration or reconstruction in various centuries, meaning that the buildings display many different architectural styles and facades.
Port Douglas
Port Douglas (Kuku-Yalanji: Jabulkanji) is a coastal town and locality in the Shire of Douglas, Queensland, Australia, approximately 60 km (37 mi) north of Cairns.

In the 2021 census, the locality of Port Douglas had a population of 3,650 people.

The town is named in honour of a former Premier of Queensland, John Douglas. Port Douglas developed quickly based on the mining industry. Other parts of the area were established with timber cutting in the area surrounding the Daintree River and with settlement starting on lots around the Mossman River by 1880.

Previous names for the town included Jabulkanji (in Kuku-Yalandji language), Terrigal, Island Point, Port Owen and Salisbury. The town is situated adjacent to two World Heritage areas, the Great Barrier Reef and the Daintree Rainforest.

Port Douglas was No. 3 on Australian Traveller magazine's list of 100 Best Towns in Australia.

Daintree River
The Daintree River is a river that rises in the Daintree Rainforest near Cape Tribulation  in Far North Queensland, Australia. It flows into the Coral Sea. The river is located about 100 kilometres (62 mi) northwest of Cairns in the UNESCO World Heritage–listed Wet Tropics of Queensland. The area is now primarily a tourist attraction.
2021 Turkish Women's Cup
The 2021 Turkish Women's Cup, also named Festival Women's Trophy 2021, was the fifth edition of the Turkish Women's Cup, an invitational women's football tournament held annually in Turkey. It took place between 17 and 23 February in Antalya. Originally, there were to be two separate, unconnected tournaments involving four teams each. However, because of inadequate documentation, the second tournament that had been announced (involving India, Serbia, Russia and Ukraine) became simply a series of friendly matches.

Turkish Women's Cup
The Turkish Women's Cup (Turkish: Türkiye Kadınlar Kupası) is the annual cup competition of women's football teams in Turkey. The tournament is also known as Alanya Gold City Cup, as the tournament is held at the Gold City in Alanya, Turkey.

It is played in late February or early March, at the same time as the Algarve Cup, the Arnold Clark Cup, the Cup of Nations, the Cyprus Women's Cup, the Istria Cup, the Pinatar Cup, the SheBelieves Cup, the Tournoi de France and the Women's Revelations Cup.
Ludmer
Ludmer (Serbian Cyrillic: Лудмер) is a historical and mountainous region around Bratunac, in eastern Bosnia and Herzegovina, part of the wider Birač and Podrinje regions. It borders the Osat region. The region is inhabited by ethnic Serbs and Bosniaks.

It was a nahiya during the Ottoman period.

Bratunac
Bratunac (Serbian Cyrillic: Братунац) is a town and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013 census, the municipality has a population of 20,340 inhabitants, while the town of Bratunac has a population of 8,359 inhabitants.
2007 Tashkent Open
The 2007 Tashkent Open was a women's tennis tournament that was part of the WTA Tier IV category of the 2007 WTA Tour. It was the ninth edition of the tournament and was held in Tashkent, Uzbekistan. Unseeded Pauline Parmentier won the singles title, defeating Victoria Azarenka in the final, while Anastasiya Yakimova and Ekaterina Dzehalevich won the doubles title over Tatiana Poutchek and Anastassia Rodionova.

WTA Tier IV tournaments
The WTA Tier IV tournaments were Women's Tennis Association fourth-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled. Some of the tournaments became Tier V events between 1990 and 1992, and later from 2001 to 2005, before being integrated back into Tier IV.

From 2009 WTA Tour, WTA changed the tournament categories, so that most of the Tier III and Tier IV tournaments from 2008 were in one category, WTA International tournaments.
1974–75 Toronto Maple Leafs season
The 1974–75 Toronto Maple Leafs season was the 58th season of the franchise, 48th season as the Maple Leafs. The season ended when they were swept by the Philadelphia Flyers, the eventual Stanley Cup champions, in four games in the quarterfinals.

1974–75 Philadelphia Flyers season
The 1974–75 Philadelphia Flyers season was the Philadelphia Flyers eighth season in the National Hockey League (NHL). The Flyers repeated as Stanley Cup champions. The 1974–75 Flyers were the last Stanley Cup champion to be composed entirely of Canadian players.

As of 2025, this remains the most recent season where the Flyers won the Stanley Cup. As the Flyers have lost 6 straight Stanley Cup Finals appearance since (1976, 1980, 1985, 1987, 1997, 2010).
Lobelia fissiflora
Lobelia fissiflora is a small herbaceous plant in the family Campanulaceae native to Western Australia, and first described in 2010 by Neville Walsh, David Albrecht and Eric Knox.

The herb is found scattered through the eastern Wheatbelt, southern parts of the MidWest and Goldfields-Esperance regions of Western Australia.

Mid West (Western Australia)
The Mid West region is one of the nine regions of Western Australia.  It is a sparsely populated region extending from the west coast of Western Australia, about 200 kilometres (120 mi) north and south of its administrative centre of Geraldton and inland to 450 kilometres (280 mi) east of Wiluna in the Gibson Desert.

It has a total area of 285,497 square kilometres (110,231 sq mi), and a permanent population of about 54,000 people, more than half of those in Geraldton.
Güder, Nizip
Güder (Kurdish: Kuştam) is a neighbourhood in the municipality and district of Nizip, Gaziantep Province, Turkey. The village is inhabited by Kurds of the Reşwan tribe and had a population of 244 in 2022.

Nizip
Nizip (Medieval Greek: Nisibis or Nisibina; Ottoman Turkish: نزيب) is a municipality and district of Gaziantep Province, Turkey. Its area is 944 km2, and its population is 148,386 (2022).

It is located 45 km from the city of Gaziantep, 95 km from Şanlıurfa (Edessa), and 35 km from Karkamış.