hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Cust
William Cust (23 January 1787 – 3 March 1845), was a British barrister and Member of Parliament (MP). He also served as Commissioner of Customs.

Cust was a younger son of Brownlow Cust, 1st Baron Brownlow, by Frances, daughter of Sir Henry Bankes, of Wimbledon. John Cust, 1st Earl Brownlow, Peregrine Cust, Rev. Henry Cockayne Cust and Sir Edward Cust, 1st Baronet were his brothers. He sat as Member of Parliament for Lincolnshire between 1816 and 1818 and for Clitheroe from 1818 to 1822, when he took the Chiltern Hundreds.

Cust married Sophia, daughter of Thomas Newnham, in 1819. One of their sons, the Very Reverend Arthur Purey-Cust, was Dean of York. Arthur's son Sir Herbert Edward Purey-Cust was an Admiral in the Royal Navy. William Cust died in March 1845, aged 58. His wife survived him by almost forty years and died in January 1884.

Clitheroe (UK Parliament constituency)
Clitheroe was a parliamentary constituency in Lancashire.

The town of Clitheroe was first enfranchised as a parliamentary borough in 1559, returning two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons of England until 1707, then to the House of Commons of Great Britain until 1800, and finally to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom until 1832.  The borough's representation was reduced to one MP by the Reform Act 1832.

The parliamentary borough was abolished under the Redistribution of Seats Act 1885, and the name transferred to a new county division with effect from the 1885 general election. The county division returned one MP until it was abolished for the 1983 general election. It was then largely replaced by the new Ribble Valley constituency.
Jesse James Under the Black Flag
Jesse James Under the Black Flag is a 1921 American silent Western film directed and written by Franklin B. Coates. It is about the bandit Jesse James, who is portrayed by his son Jesse James Jr.

It is the prequel of Jesse James as the Outlaw, both released the same year and featured in theaters.

Banditry
Banditry is a type of organized crime committed by outlaws typically involving the threat or use of violence. A person who engages in banditry is known as a bandit and primarily commits crimes such as extortion, robbery, kidnapping, and murder, either as an individual or in groups. Banditry is a vague concept of criminality and in modern usage can be synonymous with gangsterism, brigandage, marauding, terrorism, piracy, and thievery.
Samahang Weightlifting ng Pilipinas
The Samahang Weightlifting ng Pilipinas or the SWP (formerly known as the Philippine Weightlifting Association) is the national governing body for weightlifting and powerlifting in the Philippines. The president of the SWP since October 2016 is Monico Puentevella.

Sports governing body
A sports governing body is a sports organization that has a regulatory or sanctioning function.

Sports governing bodies come in various forms and have a variety of regulatory functions, including disciplinary procedure for rule infractions and deciding on rule
changes in the sport that they govern. Governing bodies have different scopes. They may cover a range of sport at an internationally acceptable level, such as the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee, or only a single sport at a national level, such as the Rugby Football League. National bodies will largely have to be affiliated with international bodies for the same sport. The first international federations were formed at the end of the 19th century.
Pocket Cube
The Pocket Cube (also known as the 2×2×2 Rubik's Cube and Mini Cube) is a 2×2×2 combination puzzle invented in 1970 by American puzzle designer Larry D. Nichols. The cube consists of 8 external pieces, which are all corners.

Combination puzzle
A combination puzzle, also known as a sequential move puzzle, is a puzzle which consists of a set of pieces which can be manipulated into different combinations by a group of operations. Many such puzzles are mechanical puzzles of polyhedral shape, consisting of multiple layers of pieces along each axis which can rotate independently of each other. Collectively known as twisty puzzles, the archetype of this kind of puzzle is the Rubik's Cube. Each rotating side is usually marked with different colours, intended to be scrambled, then solved by a sequence of moves that sort the facets by colour. Generally, combination puzzles also include mathematically defined examples that have not been, or are impossible to, physically construct.
1966 SANFL Grand Final
The 1966 SANFL Grand Final was an Australian rules football competition. Sturt beat Port Adelaide by 112 to 56.

One of the most notable features of this match was the coaching of Jack Oatey who directed his players to utilise the handball as an offensive weapon. Ten minutes into the third quarter Port Adelaide trailed by only 3 points, however after this point Sturt scored nine goals to one. At the end of the game Sturt had used handballs five times more than Port Adelaide with the statistic sheet reading 55–11.

Sturt Football Club
The Sturt Football Club, nicknamed The Double Blues, is a semi-professional Australian rules football club based in the suburb of Unley, South Australia, which plays in the South Australian National Football League.

Founded in 1901 by the Sturt Cricket Club, the club initially struggled to make the finals, however, in 1915 they won their first Premiership. After several decades of substantial finals appearances and a few premiership wins, Sturt entered a period of success, winning seven premierships from 1966 to 1976 under coach Jack Oatey.

Sturt has a total of 16 premierships, sixteen Magarey Medallists and two Night Premierships.

Sturt wear Oxford and Cambridge Blue reflecting the street names on which their home ground is based. Sturt play their home games at the 15,000 capacity Unley Oval and their club song is named It's a grand old flag.
Mark Gustafson
Mark Gustafson (September 19, 1959 – February 1, 2024) was an American animator and film director, best known for co-directing Guillermo del Toro's Pinocchio (2022), which won Best Animated Feature at the 95th Academy Awards.

The PJs
The PJs is an American adult stop motion-animated black sitcom created by Eddie Murphy, Larry Wilmore, and Steve Tompkins for Fox. Murphy also starred in the series, and it was produced by Ron Howard and Brian Grazer for Imagine Television, The Murphy Company, Will Vinton Studios, Touchstone Television in its first two seasons (thus marking the show as Disney's first adult animated series), and Warner Bros. Television in its third and final season. The original run of the series debuted on Fox on January 10, 1999. On January 12, the second episode aired in its regular Tuesday night time slot, following King of the Hill. The series was moved to The WB for its third season and the series ended on May 20, 2001. The series portrays life in an urban public housing project. The show's title is an abbreviation for "the projects", referring to the show's public housing highrise.
East Ghouta inter-rebel conflict (April–May 2017)
The East Ghouta inter-rebel conflict (April–May 2017) was an armed conflict between the rebel groups Tahrir al-Sham and al-Rahman Legion on one side, and the rebel group Jaysh al-Islam on the other, which took place in the rebel-held territories east of Damascus. Open conflict between the groups also took place exactly one year earlier, before a ceasefire was implemented.

Beit Sawa
Beit Sawa (Arabic: بيت سوا; also spelled Bayt Sawa) is a village in southern Syria, administratively part of the Markaz Rif Dimashq District of the Rif Dimashq Governorate, located just east of Damascus. Nearby localities include Hammurah and Saqba to the south, Arbin to the west, Mesraba and Douma to the north. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Beit Sawa had a population of 6,249 in the 2004 census.
Patricia Poleo
Patricia Poleo (born 8 November 1965, Caracas) is a Venezuelan journalist and the winner of the King of Spain Journalism Award for her investigation into the whereabouts of Peruvian dictator Alberto Fujimori's right-hand man, Vladimiro Montesinos. She is the daughter of the journalist Rafael Poleo, wife of the former student leader Nixon Moreno, a political scientist graduated from the University of the Andes, and former director of her father's newspaper, El Nuevo País. She is known for her work and opposition to the current government in Venezuela.

University of the Andes (Venezuela)
The University of the Andes (Spanish: Universidad de Los Andes, ULA) is the second-oldest university in Venezuela, whose main campus is located in the city of Mérida, Venezuela. ULA is the largest public university in the Venezuelan Andes, having one of the largest student bodies in the country.
Joseph Chabanceau de La Barre
Joseph Chabanceau de La Barre (21 May 1633, in Paris – 6 May 1678, in Paris) was a French composer, notably of the air de cour.

He was son of Pierre Chabanceau de La Barre (1592–1656), organist of the chapelle royale at Notre-Dame, sieur of La Barre, and younger brother of Charles-Henry Chabanceau de La Barre (1625-?), player of the spinet to the queen, and Anne Chabanceau de La Barre (1628–1688), a noted soprano.

He received the pension as an abbé in 1674 only four years prior to his death.

Chapelle royale
The chapelle royale (chapel royal) was the musical establishment attached to the royal chapel of the French kings. The term may also be applied to the chapel buildings, the Chapelle royale de Versailles.

The establishment included a choir, organist and instrumentalists and was separate from the musique du chambre which performed secular music.
TeleAsia
TeleAsia was a Filipino entertainment cable channel based in the Philippines. TeleAsia brings Asianovela from Korea, Taiwan, China and the rest of Asia, as well as Pinoy remakes of Asianovelas. TeleAsia is owned by MyPinoy TV Broadband Inc. in partnership with Telesuccess Inc.

TeleAsia was available in 2 separate channels: TeleAsia Chinese (broadcast in Mandarin and Hokkien) and TeleAsia Filipino (broadcast in Tagalog).

TeleAsia Chinese was the second Chinese channel in the Philippines.

After almost 3 years of broadcasting, TeleAsia Filipino and TeleAsia Chinese ceased broadcasting on television effective September 17, 2015.

Smile, You
Smile, You (Korean: 그대, 웃어요; RR: Geudae, useoyo) is a 2009 South Korean television series starring Lee Min-jung and Jung Kyung-ho, in their first leading roles in a Korean drama. Directed by Lee Tae-gon and written by Moon Hee-jung, it aired on SBS from September 26, 2009, to March 7, 2010, on Saturdays and Sundays at 21:45 for 45 episodes. In the drama, a wealthy household's fall from grace forces them to bunk with their ex-chauffeur's family.
Maple Colors
Maple Colors (メイプルカラーズ, Meipuru Karāzu) is a Japanese erotic visual novel and adventure game developed by Apricot and published by CrossNet, released on July 25, 2003 for Windows. The game was later ported to the PlayStation 2 by HuneX and published by Kadokawa Shoten on March 31, 2005; adapted into a two-episode animated series by Image House and localized in North America by Critical Mass, and in Australia by Siren Visual. A sequel, Maple Colors 2, was released in 2008.

Kadokawa Shoten
Kadokawa Shoten (角川書店), formerly the Kadokawa Shoten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki-gaisha Kadokawa Shoten), is a Japanese publisher and division of Kadokawa Future Publishing based in Tokyo, Japan. It became an internal division of Kadokawa Corporation on October 1, 2013. Kadokawa publishes manga, light novels, manga anthology magazines such as Monthly Asuka and Monthly Shōnen Ace, and entertainment magazines such as Newtype. Since its founding, Kadokawa has expanded into the multimedia sector, namely in video games (as Kadokawa Games) and in live-action and animated films (as Kadokawa Pictures).
Philippine wine
Philippine wine or Filipino wine are various wines produced in the Philippines. They include indigenous wines fermented from palm sap, rice, job's tears, sugarcane, and honey; as well as modern wines mostly produced from various fruit crops.

Palm wine
Palm wine, known by several local names, is an alcoholic beverage created from the sap of various species of palm trees such as the palmyra, date palms, and coconut palms. It is known by various names in different regions and is common in various parts of Africa, the Caribbean, South America, South Asia, Southeast Asia, and Micronesia. 
Palm wine production by smallholders and individual farmers may promote conservation as palm trees become a source of regular household income that may economically be worth more than the value of timber sold.
Sauropod hiatus
The sauropod hiatus is a geological period in the North American dinosaur fossil record for most of the Late Cretaceous noted for its lack of remains of sauropod dinosaurs. It may represent an extinction event, possibly caused by competition with ornithischian herbivores, habitat loss from the expansion of the Western Interior Seaway, or both. Alternatively, it has been argued that the hiatus represents a decrease in inland deposits that would have effectively preserved the animals, creating the illusion of an extinction. The sauropod hiatus ended shortly before the end of the Cretaceous, with the appearance of Alamosaurus, most likely an immigrant from South America, in the southwestern parts of North America.

Extinction event
An extinction event (also known as a mass extinction or biotic crisis) is a widespread and rapid decrease in the biodiversity on Earth. Such an event is identified by a sharp fall in the diversity and abundance of multicellular organisms. It occurs when the rate of extinction increases with respect to the background extinction rate and the rate of speciation.

Estimates of the number of major mass extinctions in the last 540 million years range from as few as five to more than twenty. These differences stem from disagreement as to what constitutes a "major" extinction event, and the data chosen to measure past diversity.
Petar Aleksandrov
Petar Aleksandrov Aleksandrov (Bulgarian: Петър Александров Александров; born 7 December 1962) is a Bulgarian football coach and former player.

As a footballer Aleksandrov played for various clubs in Bulgaria, Belgium, Germany and Switzerland during the 1980s and 1990s. He was a striker, noted for his goal-scoring ability. Aleksandrov was capped 25 times for the Bulgaria national team, scoring 5 goals, and played in the 1994 FIFA World Cup.

FC Aarau
FC Aarau is a Swiss professional football club based in Aarau. Founded in 1902, the club competes in the Swiss Challenge League, the second tier of Swiss football after being relegated from the Swiss Super League.
Second Time Around (film)
Second Time Around (traditional Chinese: 無限復活; simplified Chinese: 无限复活; pinyin: Wúxiàn fùhuó; Cantonese Yale: Mouhaan fukwut) is a 2002 Hong Kong film starring Ekin Cheng, Cecilia Cheung and Ke Huy Quan. The film involves the use of parallel universes.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Amarelis De Mera
Amarelis Yorlene De Mera Lasso (born 28 March 1985) is a Panamanian footballer and coach who plays as a forward for Israeli club Hapoel Marmorek Rehovot and the Panama women's national team. She played for the American team, Santa Clarita Blue Heat, in the USL W-League.

USL W-League (1995–2015)
The USL W-League was a North American  amateur women's soccer developmental organization. The league was a semi-professional, open league, giving college players the opportunity to play alongside established international players while maintaining their collegiate eligibility. The league was administered by the United Soccer Leagues system (the USL), which also oversees the men's United Soccer League and Premier Development League. The W-League announced on November 6, 2015, that it would cease operation ahead of 2016 season.

After the popularity of the 2019 FIFA Women's World Cup, though, USL began considerations for a new professional women's league; this effort eventually returned to the re-establishing of the league as the USL W League.
Pelkonen
Pelkonen is a surname. It is most common for Finland and Sweden. Notable people with the surname include:

Aarne Pelkonen (1891–1959), Finnish gymnast

Jaana Pelkonen (born 1977), Finnish politician and television hostess

Jyri Pelkonen (born 1965), Finnish Nordic combined skier

Pentti Pelkonen (born 1930), Finnish cross-country skier

Rainer Pelkonen (born 1928), Finnish hurdler

Aarne Pelkonen
Aarne Eliel Tellervo Pelkonen (November 24, 1891 – November 6, 1959) was a Finnish gymnast who competed in the 1912 Summer Olympics.

He was part of the Finnish team, which won the silver medal in the gymnastics men's team, free system event.
Pierre Henry (ice hockey)
Pierre Henry (born March 10, 1952) is a Canadian former professional ice hockey centre who played in the World Hockey Association (WHA). Henry played part of the 1972–73 WHA season with the Philadelphia Blazers.

Philadelphia Blazers
The Philadelphia Blazers were an ice hockey franchise in the World Hockey Association (WHA) for the 1972–73 WHA season based in Philadelphia. The team's home ice was the Philadelphia Convention Hall and Civic Center.

The franchise was originally intended to be based in Miami, Florida, and called the Screaming Eagles, but due to money problems and a lack of a suitable arena, the franchise instead moved to Philadelphia.  After only one season in Philadelphia, the team relocated to Vancouver for the start of the 1973–74 WHA season and became the Vancouver Blazers. Two years later the franchise moved again, this time to Calgary where it was called the Calgary Cowboys. In 1977, the franchise folded.
The Flood (1931 film)
The Flood is a 1931 pre-Code American melodrama film directed by James Tinling from a story by John Thomas Neville. Sam Nelson was assistant director. Produced and distributed by Columbia Pictures, the film was released in the US on 28 February 1931.

James Tinling
James Tinling (May 8, 1889, in Seattle – May 14, 1967, in Los Angeles) was an American film director. He worked during the silent period as a prop boy and stuntman, and directed primarily for 20th Century Fox in the 1930s and 1940s. He has been cited as one of the best B-film directors for Fox, known for directing numerous westerns and lighthearted films, including Charlie Chan in Shanghai (1935).
Commission of rebellion
In old English law, a commission of rebellion, or writ of rebellion, was a process of contempt on the nonappearance of a defendant. It was issued out when a man, after proclamation issued out of the chancery, or the exchequer, and made by the sheriff, to present himself, under pain of his allegiance, to the court by a certain day, does not appear.

Defendant
In court proceedings, a defendant is a person or object who is the party either accused of committing a crime in criminal prosecution or against whom some type of civil relief is being sought in a civil case.

Terminology varies from one jurisdiction to another. In Scots law, the terms "accused" or "panel" are used instead in criminal proceedings and "defender" in civil proceedings. Another term in use is "respondent".
1974 All-Ireland Senior Ladies' Football Championship
The 1974 All-Ireland Senior Ladies' Football Championship was the inaugural championship. On 18 July 1974 the Ladies Gaelic Football Association was founded at a meeting held at the Hayes' Hotel in Thurles, County Tipperary. At the meeting it was agreed to establish a senior Ladies' Gaelic football inter-county championship. Eight GAA counties, including Cork, Kerry, Roscommon, Laois, Offaly, Galway, Waterford and Tipperary, subsequently decided to enter the inaugural championship. The four Munster counties also agreed to play in an inaugural Munster Senior Ladies' Football Championship. Tipperary won both the Munster and All-Ireland championships, defeating Kerry and Offaly in the respective finals.

All-Ireland Senior Ladies' Football Championship
The All-Ireland Senior Ladies' Football Championship (Irish: Craobh Shinsir Peile na mBan in Éirinn) is the premier inter-county competition in the game of ladies' Gaelic football in Ireland. The series of games are organised by the Ladies' Gaelic Football Association and are played during the summer months, with the All-Ireland Final being played at Croke Park. The qualifiers were introduced in 2008.

The winning team is presented with the Brendan Martin Cup (Irish: Corn Bhreandáin Uí Mháirtín). The cup is named after Brendan Martin, a native of Tullamore, County Offaly, who organised Ladies' Gaelic football games in the early 1970s and became one of the first treasurers of the newly founded Ladies' Gaelic Football Association. He died in 2024.
Soviet frigate Rezvyy
Rezvyy or Rezvy (Russian: Резвый, "Frisky") was the lead Project 1135M Burevestnik-class (Russian: Буревестник, "Petrel") Guard Ship (Сторожевой Корабль, SKR) or 'Krivak II'-class frigate. Launched on 30 May 1975, the vessel was designed to operate in an anti-submarine role in the Soviet Navy, with armament built around the Metel Anti-Ship Complex. Part of the Northern Fleet, the vessel undertook operations in the Atlantic Ocean, including visits to Congo and Cuba, and participating in the Atlantic-84 major naval exercise in 1984. After a major refit between 1989 and 1992, Rezvyy was recommissioned into the Russian Navy. The ship continued to travel, visiting Norway in 1993. After more than twenty-five years service, Rezvyy was decommissioned on 1 June 2001 and subsequently broken up.

Blue-water navy
A blue-water navy is a maritime force capable of operating globally, essentially across the deep waters of open oceans. While definitions of what actually constitutes such a force vary, there is a requirement for the ability to exercise sea control at long range.

The term "blue-water navy" is a maritime geographical term in contrast with "brown-water navy" (littoral waters and near to shore) and "green-water navy" (near to shore and open oceans).

The Defense Counterintelligence and Security Agency of the United States has defined the blue-water navy as "a maritime force capable of sustained operation across the deep waters of open oceans.  A blue-water navy allows a country to project power far from the home country and usually includes one or more aircraft carriers. Smaller blue-water navies are able to dispatch fewer vessels abroad for shorter periods of time."