hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duppigheim station
Gare de Duppigheim is a French railway station located on the Strasbourg–Saint-Dié railway. It is located within the commune of Duppigheim, close to the village of Kolbsheim, in departement Bas-Rhin, in northeastern France. It serves the economic zone of the Bruche plains.

The station was put in operation in 1864 by the Compagnie des chemins de fer de l'Est (Eastern Railways Company). It is a travellers stop station of the Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Belonging to the TER Grand Est network, the station is only served by regional express trains.

Bruche (river)
The Bruche (French pronunciation: [bʁyʃ] ⓘ) is a river in Alsace, in north-eastern France. It is a left-side tributary of the Ill, and part of the Rhine basin. It is 76.7 km long, and has a drainage basin of 
720 km2. Its source is in the Vosges, at the western foot of the mountain Climont, near the village of Bourg-Bruche. It flows through the towns Schirmeck, Mutzig, Molsheim and Holtzheim. It flows into the Ill in the city of Strasbourg, southwest of the historic centre. Its largest tributary is the river Mossig.

At Wolxheim, where the Bruche and Mossig meet, part of the water feeds the Canal de la Bruche, built in 1682 to link the sandstone quarries at Soultz-les-Bains with Strasbourg. The canal remained in use until 1939.
The City of Dreadful Night
The City of Dreadful Night is a long poem by the Scottish poet James "B.V." Thomson, written between 1870 and 1873, and published in the National Reformer in 1874, then, in 1880, in a book entitled The City of Dreadful Night and Other Poems. The poem is noted for the pessimistic philosophy that it expresses. It has been argued that the city described in the poem is based on London.

The poem, despite its insistently bleak tone, won the praise of George Meredith, Rudyard Kipling and of George Saintsbury, who in A History of Nineteenth-Century Literature wrote that "what saves Thomson is the perfection with which he expresses the negative and hopeless side of the sense of mystery."

George Meredith
George Meredith OM (12 February 1828 – 18 May 1909) was an English novelist and poet of the Victorian era. At first, his focus was poetry, influenced by John Keats among others, but Meredith gradually established a reputation as a novelist. The Ordeal of Richard Feverel (1859) briefly scandalised Victorian literary circles. Of his later novels, the most enduring is The Egoist (1879), though in his lifetime his greatest success was Diana of the Crossways (1885). His novels were innovative in their attention to characters' psychology, and also portrayed social change. His style, in both poetry and prose, was noted for its syntactic complexity; Oscar Wilde likened it to "chaos illumined by brilliant flashes of lightning". Meredith was an encourager of other novelists, as well as an influence on them; among those to benefit were Robert Louis Stevenson and George Gissing. Meredith was nominated for the Nobel Prize in Literature seven times.
Carrot virus Y
Carrot virus Y (CarVY) is a (+)ss-RNA virus that affects crops of the carrot family (Apiaceae), such as carrots, anise, chervil, coriander, cumin, dill and parsnip. Carrots are the only known crop to be infected in the field. Infection by the virus leads to deformed roots and discolored or mottled leaves. The virus is spread through insect vectors, and is currently only found in Australia.

Apiaceae
Apiaceae (/ˌeɪpiˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/ ⓘ), also called Umbelliferae, is a family of mostly aromatic flowering plants named after the type genus Apium, and commonly known as the celery, carrot, or parsley family, or simply as umbellifers. It is the 16th-largest family of flowering plants, with more than 3,800 species in about 446 genera, including such well-known, and economically important plants as ajwain, angelica, anise, asafoetida, caraway, carrot, celery, chervil, coriander, cumin, dill, fennel, lovage, cow parsley, parsley, parsnip and sea holly, as well as silphium, a plant whose exact identity is unclear and which may be extinct.

The family Apiaceae includes a significant number of phototoxic species, such as giant hogweed, and a smaller number of highly poisonous species, such as poison hemlock, water hemlock, spotted cowbane, fool's parsley, and various species of water dropwort.
Canoe livery
A canoe livery or canoe rental is a business engaged in the boat livery (or rental) of canoes or kayaks. It is typically found on or near streams, rivers, or lakes that provide good recreational opportunities. A related but dissimilar business is a boat rental business, which is often distinguished by renting powered or sail craft and by not having a provision for return from a remote location. Such liveries can be found worldwide, wherever there are sufficient tourists or locals to support the activities.

Canoe
A canoe is a lightweight, narrow water vessel, typically pointed at both ends and open on top, propelled by one or more seated or kneeling paddlers facing the direction of travel and using paddles.

In British English, the term canoe can also refer to a kayak, whereas canoes are then called Canadian or open canoes to distinguish them from kayaks. However, for official competition purposes, the American distinction between a kayak and a canoe is almost always adopted. At the Olympics, both conventions are used: under the umbrella terms Canoe Slalom and Canoe Sprint, there are separate events for canoes and kayaks.
Nobuyuki Uenoyama
Nobuyuki Uenoyama (上野山 信行, Uenoyama Nobuyuki; born 26 May 1957) is a Japanese former footballer and manager. He managed Kamatamare Sanuki at the start of the 2021 season before resigning just two months into the season. His son, Jin Uenoyama, played for FC Osaka before retiring at the end of 2020.

FC Osaka
FC Osaka (FC大阪, Efu Shī Osaka) is a Japanese football club based in Higashiōsaka, Osaka Prefecture. They currently play in J3 League, the third tier of professional football league in the Japanese football league system.
Big Pond (Massachusetts)
Big Pond is a 330-acre (130 ha) lake located in Otis, Massachusetts. The lake is popular for boating, swimming, fishing, water skiing, snowmobiling, camping, and water-related recreation. Fish include lake trout, bass, white perch, yellow perch, catfish, and bluegills. Big Pond is stocked with trout by the Division of Fisheries and Wildlife.

The Big Pond Association is a 501(c)(3) non-profit organization that oversees a number of activities throughout the year. In addition, the association has an active weed watcher program to identify invasive plant species and raises awareness of the threat.

On July 25, 1919, Big Pond was the site of the drowning of 11 boys and young men of the Springfield Boys' Club. A group of about 60 boys had been crossing the pond in several canoes and small boats when a squall swamped a rowboat. Efforts to save the boys were hindered by confusion and panic.

White perch
The white perch (Morone americana) is not a true perch but is a fish of the temperate bass family, Moronidae, notable as a food and game fish in eastern North America. In some places it is referred to as "Silver Bass".

The common name "white perch" is sometimes applied to the white crappie (Pomoxis annularis).
From the Devil's Porch
From The Devil's Porch is a 2015 EP released by The Standstills on eOne Music Canada. The lead single off the EP "Orleans" has been rotated heavily on Canadian rock radio and most recently the band released their second single for radio "Rise of the Fall" in early 2016. The band has a music video for "Orleans" which was released on November 27, 2015 and the lead single is also featured in a commercial for Fido.

The album was recorded at Heritage Recording Studio in Streetsville, Ontario with producer James Robertson and mixed by JUNO Award winner Eric Ratz. Here's what the band had to say about recording the new EP: "James is like the crazy musical genius who oversaw everything and Ratz has always been such an amazing, efficient mixer. So it was like having the best of both worlds coming together. We put our faith in Eric and James and it paid off."

MNRK Music Group
MNRK Music Group (pronounced "monarch"), formerly known as Koch Records and Entertainment One (eOne) Music, is an American independent record label and music management company based in New York City. It was formed in 1987 as a music division of Koch Entertainment, which was acquired by and absorbed into Entertainment One (or eOne for short) in 2004. eOne was acquired by toy and multimedia company Hasbro in 2019, absorbed its family brands division in the process and announced the sale of this division to the Blackstone Group in April 2021, which then adopted this name. Hasbro then sold the remains of eOne to Lionsgate, who then rebranded it initially as eOne Canada and then Lionsgate Canada.

MNRK owns the libraries of Artemis Records, Dualtone Records, Last Gang Records and Prosthetic Records.
Black Closet
Black Closet is a mystery visual novel, strategy RPG and life simulation game developed and published by Hanako Games and released on September 16, 2015 for Windows, Mac OS X and Linux on the digital distribution service Steam.

The game was received positively by critics, and was a finalist for the Excellence in Narrative award at the 2016 IGF.

Hanako Games
Hanako Games is an independent video game development company founded by Georgina Bensley that creates fantasy and anime-inspired PC games, mostly involving female protagonists.

Their website includes free demos and wallpapers for their games, including Fatal Hearts, Cute Knight, Summer Session, and Science Girls. Hanako Games is an affiliate of Winter Wolves, Tycoon Games and sakevisual.

In 2015, Hanako Games founded the games publisher called Hanabira. This publisher launched its first game called Sword Daughter on January 5, 2015. The game story was originally based on a gamebook of the Dragontales series written by Rhondi A. Vilott Salsitz which was first published in the 1980s. In 2016, the game A Little Lily Princess was also released under the Hanabira label. It is a visual novel game with simulation elements and is based on the novel A Little Princess by Frances Hodgson Burnett.
1931 VPI Gobblers football team
The 1931 VPI Gobblers football team represented Virginia Agricultural and Mechanical College and Polytechnic Institute in the 1931 Southern Conference football season.  The team was led by their head coach Orville Neale and finished with a record of three wins, four losses and two ties (3–4–2).

1931 Southern Conference football season
The 1931 Southern Conference football season was the college football games played by the member schools of the Southern Conference as part of the 1931 college football season. The season began on September 19.

In the annual Rose Bowl game, the SoCon champion Tulane Green Wave lost to the PCC champion USC Trojans 21–12. The Georgia Bulldogs suffered their only two losses to Tulane and USC.

It was Wallace Wade's first year as Duke head coach.
San Benedetto Po
San Benedetto Po (Lower Mantovano: San Banadèt) is a comune (municipality) in the Province of Mantua in the Italian region Lombardy, located about 150 kilometres (93 mi) southeast of Milan and about 15 kilometres (9 mi) southeast of Mantua. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). It is best known as the location of the Polirone Abbey.

Emilian language
Emilian (Reggiano, Parmesan and Modenese: emigliân; Bolognese: emigliàn; Piacentino: emigliän; Italian: emiliano) is a Gallo-Italic unstandardised language spoken in the historical region of Emilia, which is now in the western part of Emilia-Romagna.

Emilian has a default word order of subject–verb–object and both grammatical gender (masculine and feminine) and grammatical number (singular and plural). There is a strong T–V distinction, which distinguishes varying levels of politeness, social distance, courtesy, familiarity or insult. The alphabet, largely adapted from the Italian (Tuscan) one, uses a considerable number of diacritics.
Cyrtolobus tuberosus
Cyrtolobus tuberosus is a species of treehopper belonging to the genus Cyrtolobus. It was first described by Léon Fairmaire in 1846 as Thelia tuberosa. It is the largest treehopper in the Cyrtolobus genus, 9–10mm for females and 7–8mm for males.

Treehopper
Treehoppers (more precisely typical treehoppers to distinguish them from the Aetalionidae) and thorn bugs are members of the family Membracidae, a group of insects related to the cicadas and the leafhoppers. About 3,200 species of treehoppers in over 400 genera are known. They are found on all continents except Antarctica; only five species are known from Europe. Individual treehoppers usually live for only a few months.
Amoni
Amoni is a village in the Bhopal district of Madhya Pradesh, India. It is located in the Huzur tehsil and the Phanda block. Bhadbhadaghat is the nearest railway station.

Amoni is located close to a forest area, which is home to animals such as tigers and bears.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
Blue-chested hummingbird
The blue-chested hummingbird (Polyerata amabilis) is a species of hummingbird in the family Trochilidae.
It is found in Colombia, Costa Rica, Ecuador, Nicaragua, and Panama.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and heavily degraded former forest.

The hummingbird feeds by trap-lining and also defends feeding territory (particularly in nectar-poor habitat), taking nectar and also small insects gleaned from foliage. These foraging territories are often on the borders of forests in areas of scattered flowers. The males will form leks to try to gain the attention of females during breeding season.

This species was formerly placed in the genus Amazilia. A molecular phylogenetic study published in 2014 found that Amazilia was polyphyletic. In the revised classification to create monophyletic genera, the blue-chested hummingbird was moved to the resurrected genus Polyerata.

Gleaning (birds)
Gleaning is a feeding strategy by birds and bats in which they catch invertebrate prey, mainly arthropods, by plucking them from foliage or the ground, from crevices such as rock faces and under the eaves of houses, or even, as in the case of ticks and lice, from living animals. This behavior is contrasted with hawking insects from the air or chasing after moving insects such as ants. Gleaning, in birds, does not refer to foraging for seeds or fruit.

Gleaning is a common feeding strategy for some groups of birds, including nuthatches, tits (including chickadees), wrens, woodcreepers, treecreepers, Old World flycatchers, Tyrant flycatchers, babblers, Old World warblers, New World warblers, vireos and some hummingbirds and cuckoos. Many birds make use of multiple feeding strategies, depending on the availability of different sources of food and opportunities of the moment.
Lars Erik Spets
Lars Erik Spets (born April 2, 1985) is a Norwegian professional ice hockey player, who last played for Vålerenga in the GET-ligaen.  He is well known for being offensively gifted and for his long dark hair.

EliteHockey Ligaen
EliteHockey Ligaen (EHL) is the premier Norwegian ice hockey league, organised by the Norwegian Ice Hockey Association. It comprises 10 clubs and works on the premise of promotion and relegation, in which the two teams who placed last must play the top two teams from First Division (the league ranked immediately below) for the rights to play in the next Eliteserie season.

Teams from the EHL can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the European/Asian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the EHL was ranked 11th among leagues in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
Abdin, Daraa Governorate
Abdin (Arabic: عابدين, romanized: ʿAbdīn, also transliterated Abdeen or Abidin) is a village in southern Syria, administratively part of the Daraa Governorate, located west of Daraa. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Abdin had a population of 1,454 in the 2004 census. The village was listed in 16th-century Ottoman tax records. It was abandoned at an unknown point and reestablished by Algerian immigrants associated with the exiled Algerian resistance leader Emir Abdelkader in the mid-19th century.

Daraa Governorate
Daraa Governorate (Arabic: مُحافظة درعا Muḥāfaẓat Dar‘ā) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in the south-west of the country and covers an area of 2594 km2. It is bordered by Jordan to the south, Quneitra Governorate and Golan Heights to the west, Rif Dimashq Governorate to the north and Suwayda Governorate to the east. The capital is the city of Daraa.

The governorate had a population of 843,478 in the 2004 census.
Several clashes have occurred within the governorate throughout the Syrian civil war.
Omurtag Pass
Omurtag Pass (Omurtagov Prohod \o-mur-'ta-gov 'pro-hod\) is a 720 m high pass between Mount Bowles and Ticha Peak in Bowles Ridge, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica and is part of an overland route between the Wörner Gap area and upper Kaliakra Glacier.  The pass is named after Khan Omurtag of Bulgaria, 814-831 AD.

First crossed by Lyubomir Ivanov and Doychin Vasilev from Camp Academia on 24 December 2004.

Livingston Island
Livingston Island (Russian name Smolensk, 62°36′S 60°30′W﻿ / ﻿62.600°S 60.500°W﻿ / -62.600; -60.500) is an Antarctic island in the Southern Ocean, part of the South Shetlands Archipelago, a group of Antarctic islands north of the Antarctic Peninsula. It was the first land discovered south of 60° south latitude in 1819, a historic event that marked the end of a centuries-long pursuit of the mythical Terra Australis Incognita and the beginning of the exploration and utilization of real Antarctica. The name Livingston, although of unknown derivation, has been well established in international usage since the early 1820s.
Bùi Yến Ly
Bùi Yến Ly (born 27 February 1995) is a Vietnamese Muay Thai fighter. Born in Bắc Giang, she competed at the 2017 World Games for Vietnam and won the country's first gold medal in the 51 kg final. She also won the World Muaythai Championships' 51 kg category. She is a three-time gold medalist in Muay Thai at the SEA Games in 2013, 2019 and 2021.

SEA Games
The Southeast Asian Games, commonly known as SEA Games, is a biennial multi-sport event involving participants from the current 11 countries of Southeast Asia. The games are under the regulation of the Southeast Asian Games Federation with supervision by the International Olympic Committee and the Olympic Council of Asia.

The SEA Games is one of the five subregional Games of the Olympic Council of Asia, the others being South Asian Games, West Asian Games, East Asian Games, and Central Asian Games.
Kirare
Kirare (Kata ya Kirare , in Swahili)  is an administrative ward in Tanga City Council of Tanga Region in Tanzania. Marungu forms the ward's northern boundary. Tongoni is to the east. Kigombe ward is in the south. The Muheza District ward of Ngomeni is to the west. The ward covers an area of 55.6 km2 (21.5 sq mi), and has an average elevation of 39 m (128 ft). According to the 2012 census, the ward has a total population of 4,756.

Tanga Region
Tanga Region (Swahili: Mkoa wa Tanga) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 26,667 km2 (10,296 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Burundi. The regional capital is the municipality of Tanga city. Located in northeast Tanzania, the region is bordered by Kenya and Kilimanjaro Region to the north; Manyara Region to the west; and Morogoro and Pwani Regions to the south. It has a coastline to the east with the Indian Ocean. According to the 2022 national census, the region had a population of 2,615,597.
Budziska, Lublin Voivodeship
Budziska (Polish: [buˈd͡ʑiska]) is a village in the administrative district of Gmina Adamów, within Łuków County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland.

In the Polish-Lithuanian Commonwealth it belonged to Stężyca Land in Sandomierz Voivodeship. In 1569 the village was a part of Łysobyki parish. According to a tax register from the 16th century, Stanisław Sobieski paid tax there for 14 half-łans and Jan Sobieski paid tax for 16 half-łans, one farmer and a folwark. By the end of the 19th century it had 29 houses and 259 inhabitants.

Lublin Voivodeship
Lublin Voivodeship (Polish: województwo lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ] ⓘ) is a voivodeship (province) of Poland, located in the southeastern part of the country, with its capital being the city of Lublin.

The region is named after its largest city and regional capital, Lublin, and its territory is made of four historical lands: the western and central part of the voivodeship, with Lublin itself, belongs to Lesser Poland, the eastern part of Lublin Area belongs to Cherven Cities/Red Ruthenia, and the northeast belongs to Polesie and Podlasie.
Lublin Voivodeship borders Subcarpathian Voivodeship to the south, Świętokrzyskie Voivodeship to the south-west, Masovian Voivodeship to the west and north, Podlaskie Voivodeship along a short boundary to the north, Belarus (Brest Region) and Ukraine (Lviv and Volyn Regions) to the east. The region's population as of 2024 was 1,996,440. It covers an area of 25,155 square kilometres (9,712 sq mi).
Dalaba
Dalaba (Pular : 𞤁𞤢𞤤𞤢𞤦𞤢𞥄) is a town and sub-prefecture in the Dalaba Prefecture in the Mamou Region of Guinea.

It was once home to a sanatorium, and to Miriam Makeba, who last visited the town in 1988, when she came to see her niece, N'Tombi Makeba, who lived in Miriam's house (a round building dating to the French colonial period, but using the same form as traditional homes in the region) for a number of years in the 1980s. The town is also known for its local strawberries.
The town of Dalaba is the highest (in altitude) town in Guinea. It is approximately 200 km by air from the capital Conakry and about 280 km by road. The inhabitants of Dalaba are mostly Fula (French: Peul; Fula: Fulɓe).

The market day in Dalaba is Sunday.

The women of Dalaba dye cotton damask fabric a rich-hued indigo in detailed tie-dyed patterns.

Sub-prefectures of Guinea
The sub-prefectures (known in French as sous-prefectures) are the third-level administrative divisions in Guinea. As of 2009 there were 303 rural sub-prefectures of Guinea and 38 urban sub-prefectures, 5 of which compose the Conakry greater urban area; Kaloum, Dixinn, Matam, Ratoma and Matoto.