hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emmanouil Dermitzakis
Emmanouil Theophilos Dermitzakis (born April 3, 1972) is a Greek human geneticist and professor in the Department of Genetic Medicine and Development at the University of Geneva, where he is also Director of the Health 2030 Genome Center. He is an ISI Highly Cited Researcher and an elected member of the European Molecular Biology Organization. He is a member of the Swiss Institute of Bioinformatics, where his research group is focused on the genetics and genomics of complex traits in humans. He has joined GlaxoSmithKline as Vice President, Computational Biology in R&D.

Complex traits
Complex traits, also known as polygenic or multigenic traits, are phenotypes determined by the interaction of multiple genetic and environmental factors. A central goal of contemporary genetics research is to understand the molecular mechanisms by which genetic variation influences complex traits. Examples of complex traits in humans include height; intelligence and cognitive function; body-mass index; blood pressure; and risk for complex diseases such as diabetes, heart disease, Alzheimer's disease, and schizophrenia.

The genetic architecture of complex traits has been explored using statistical approaches such as genome-wide association studies (GWAS) and quantitative trait loci (QTL) mapping.
Mooring
A mooring is any permanent structure to which a seaborne vessel (such as a boat, ship, or amphibious aircraft) may be secured. Examples include quays, wharfs, jetties, piers, anchor buoys, and mooring buoys. A ship is secured to a mooring to forestall free movement of the ship on the water. An anchor mooring fixes a vessel's position relative to a point on the bottom of a waterway without connecting the vessel to shore. As a verb, mooring refers to the act of attaching a vessel to a mooring.

The term likely stems from the Dutch verb meren (to moor), used in English since the end of the 15th century.

Amphibious aircraft
An amphibious aircraft, or amphibian, is an aircraft that can take off and land on both solid ground and water. These aircraft are typically fixed-wing, though amphibious helicopters do exist as well. Fixed-wing amphibious aircraft are seaplanes (flying boats and floatplanes) which are equipped with retractable wheels, at the expense of extra weight and complexity, plus diminished range and fuel economy compared with planes designed specifically for land-only or water-only operation.
Dale Shearer (racing driver)
Dale J. Shearer (born August 26, 1959) is an American professional stock car racing driver. He currently competes part-time in the ARCA Menards Series, driving the No. 98 Toyota Camry for Shearer Speed Racing.

Toyota Camry
The Toyota Camry (/ˈkæmri/; Japanese: トヨタ・カムリ Toyota Kamuri) is an automobile sold internationally by the Japanese auto manufacturer Toyota since 1982, spanning multiple generations. Originally compact in size (narrow-body), the Camry has grown since the 1990s to fit the mid-size classification (wide-body)—although the two widths co-existed in that decade. Since the release of the wide-bodied versions, Camry has been extolled by Toyota as the firm's second "world car" after the Corolla. As of 2022, the Camry is positioned above the Corolla and below the Avalon or Crown in several markets.

In Japan, the Camry was once exclusive to Toyota Corolla Store retail dealerships. Narrow-body cars also spawned a rebadged sibling in Japan, the Toyota Vista (トヨタ・ビスタ)—also introduced in 1982 and sold at Toyota Vista Store locations. Diesel fuel versions have previously retailed at Toyota Diesel Store. The Vista Ardeo was a wagon version of the Vista V50.
Staphylococcus carnosus
Staphylococcus carnosus is a bacterium from the genus Staphylococcus that is both Gram-positive and coagulase-negative. It was originally identified in dry sausage and is an important starter culture for meat fermentation. Unlike other members of its genus, such as Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis, S. carnosus is nonpathogenic and safely used in the food industry.

16S ribosomal RNA
16S ribosomal RNA (or 16S rRNA) is the RNA component of the 30S subunit of a prokaryotic ribosome (SSU rRNA). It binds to the Shine-Dalgarno sequence and provides most of the SSU structure.

The genes coding for it are referred to as 16S rRNA genes and are used in reconstructing phylogenies, due to the slow rates of evolution of this region of the gene. Carl Woese and George E. Fox were two of the people who pioneered the use of 16S rRNA in phylogenetics in 1977. Multiple sequences of the 16S rRNA gene can exist within a single bacterium.
Hong-Cai (Joe) Zhou
Hong-Cai (Joe) Zhou (周宏才; born 1964) is a Chinese-American chemist and academic. He is the Davidson Professor of Science and holder of the Robert A. Welch Chair in Chemistry at Texas A&M University. He serves as deputy editor of ACS Materials Letters and associate editor of the journal Inorganic Chemistry.

Inorganic Chemistry (journal)
Inorganic Chemistry is a biweekly peer-reviewed scientific journal published by the American Chemical Society since 1962. It covers research in all areas of inorganic chemistry.

The current editor-in-chief is Stefanie Dehnen (Karlsruhe Institute of Technology).
Bogomolny equations
In mathematics, and especially gauge theory, the Bogomolny equation for magnetic monopoles is the equation

where  is the curvature of a connection  on a principal -bundle over a 3-manifold ,  is a section of the corresponding adjoint bundle,  is the exterior covariant derivative induced by  on the adjoint bundle, and  is the Hodge star operator on . These equations are named after E. B. Bogomolny and were studied extensively by Michael Atiyah and Nigel Hitchin.

The equations are a dimensional reduction of the self-dual Yang–Mills equations from four dimensions to three dimensions, and correspond to global minima of the appropriate action. If  is closed, there are only trivial (i.e. flat) solutions.

Nigel Hitchin
Nigel James Hitchin FRS (born 2 August 1946) is a British mathematician working in the fields of differential geometry, gauge theory, algebraic geometry, and mathematical physics. He is a Professor Emeritus of Mathematics at the University of Oxford.
La heredera (Mexican TV series)
La Heredera (The Heiress) is a Mexican telenovela produced by TV Azteca. It marked the third reunion for Silvia Navarro and Sergio Basañez as protagonists. The series was then developed into an American telenovela by the title of American Heiress.

TV Azteca
Televisión Azteca, commonly known as TV Azteca, is a Mexican multimedia conglomerate owned by Grupo Salinas. It is the second-largest mass media company in Mexico after Televisa. It primarily competes with Televisa as well as some local operators. It owns two national television networks, Azteca Uno and Azteca 7, and operates two other nationally distributed services, adn40 and A Más+. All three of these networks have transmitters in most major and minor cities.

TV Azteca also operates Azteca Trece Internacional, reaching 13 countries in Central and South America, and formerly part of the Azteca América network in the United States. Its flagship program is the newscast Hechos.
Rick Laliberte
Rick Laliberte (born September 13, 1958) is a former Canadian politician. Laliberte was a Member of Parliament for the riding of Churchill River, a riding that encompasses the northern half of the province of Saskatchewan.

Laliberte was born and raised in Beauval, Saskatchewan. He is Métis and is fluent in Cree-Michif. He was elected as a New Democratic Party candidate in the 1997 federal election, but crossed the floor on September 27, 2000, to join the Liberal Party of Canada. He was re-elected as a Liberal party member in the 2000 federal election. He then left the Liberal Party prior to the 2004 election and failed to win reelection as an independent, coming in fourth behind the NDP, Liberals and the winning Conservative, Jeremy Harrison.

Crossing the floor
In some parliamentary systems (e.g., in Canada and the United Kingdom), politicians are said to cross the floor if they formally change their political affiliation to a political party different from the one they were initially elected under. In Australia, this term simply refers to Members of Parliament (MPs) who dissent from the party line and vote against the express instructions of the party whip while retaining membership in their political party.

Voting against party lines may lead to consequences such as losing a position (e.g., as minister or a portfolio critic) or being ejected from the party caucus. While these practices are legally permissible in most countries, crossing the floor can lead to controversy and media attention. Some countries like Malaysia, Pakistan, India, Indonesia, the Maldives and Bangladesh have laws that remove a member from parliament due to floor-crossing.
Hope Frozen
Hope Frozen is a 2019 Thai documentary film directed and co-written by Pailin Wedel, together with Nina Ijäs, and released by 2050 Productions. It follows a Thai couple who, after their three-year-old daughter dies of brain cancer in 2015, decide to have her body cryogenically preserved. Hope Frozen premiered at the Hot Docs Canadian International Documentary Festival 2019, where it won the Best International Feature Documentary award, and was shown at several documentary film festivals.

The documentary was picked up for distribution by Netflix under the title Hope Frozen: A Quest to Live Twice, and was released on the platform on September 15, 2020. It won the 49th International Emmy Award for Best Documentary in 2021, becoming the first Thai production to win an International Emmy.

Hot Docs Award for Best International Feature Documentary
The Hot Docs Award for Best International Feature Documentary is an annual Canadian film award, presented by the Hot Docs Canadian International Documentary Festival to the film selected by jury members as the year's best international feature film in the festival program. The award was presented for the first time in 1998; prior to that year, awards were presented in various genre categories, but no special distinction between Canadian and international films was presented.

The award jury also presents a Special Jury Prize to a second film besides the primary winner.

The award is an Academy Award qualifying prize, meaning that a winner of the award is automatically eligible to be submitted for Academy Award for Best Documentary Feature Film consideration.
New York Board of Commissioners of Pilots
The Board of Commissioners of Pilots of The State Of New York is the New York state agency responsible for licensing and regulating pilots within one of the largest harbors in the world. It licenses and regulates up to 75 pilots of the Sandy Hook Pilots. They are called "Sandy Hook pilots" because they maneuver ships across a large and dangerous sand bar along the coast of New Jersey at the southern entrance of Lower New York Bay south of New York City.

The Board of Commissioners is a public agency, created in 1853 during the first session of the New York State Legislature, Chapter 467, Laws of 1853, to provide the selection, training, and regulation of New York pilots.

Maritime pilot
A maritime pilot, marine pilot, harbor pilot, port pilot, ship pilot, or simply pilot, is a mariner who has specific knowledge of an often dangerous or congested waterway, such as harbors or river mouths. Maritime pilots know local details such as depth, currents, and hazards. They board and temporarily join the crew to safely guide the ship's passage, so they must also have expertise in handling ships of all types and sizes. Obtaining the title "maritime pilot" requires being licensed or authorised by a recognised pilotage authority.
Aduthathu Albert
Aduthathu Albert (transl. Albert, the neighbour) is a 1985 Indian Tamil-language film produced and directed by G. N. Rangarajan. The film stars Prabhu and Urvashi. It was released on 12 July 1985, and failed at the box office.

Prabhu (actor)
Prabhu Ganesan (born 27 December 1956), known professionally as Prabhu, is an Indian actor and film producer who predominantly works in Tamil cinema. He is the youngest son of veteran actor Sivaji Ganesan. Prabhu was one of the leading actors in Tamil cinema in the 80s and 90s. He is popularly known as Ilaya Thilagam. He has worked in more than 220 films in lead and supporting roles in Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada films.

After making his debut in Sangili (1982), Prabhu played various leading and supporting roles, earning the Best Actor award recognition by the Tamil Nadu State for his portrayal in Chinna Thambi (1991).
Papieże
Papieże [paˈpjɛʐɛ] is a village in the administrative district of Gmina Grabica, within Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Grabica, 11 km (7 mi) northwest of Piotrków Trybunalski, and 35 km (22 mi) south of the regional capital Łódź.

Piotrków County
Piotrków County (Polish: powiat piotrkowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Piotrków Trybunalski, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only towns in Piotrków County are Sulejów, which lies 15 km (9 mi) east of Piotrków Trybunalski, and Wolbórz (classed as a town since 1 January 2011).

The county covers an area of 1,429.12 square kilometres (551.8 sq mi). In 2006, its total population was 90,227, made up of 6,387 in Sulejów and a rural population of 83,840.
Adele Kurzweil
Adele "Dele" Kurzweil (31 January 1925 – 9 September 1942) was an Austrian girl of Jewish origin who was tracked down by Nazi Germany and murdered in Auschwitz concentration camp at arrival. Her fate became widely known after suitcases had been discovered in 1990 at her family's last refuge in the southern French town of Auvillar.

Southern France
Southern France, also known as the south of France or colloquially in French as le Midi, is a geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Marais Poitevin, Spain, the Mediterranean Sea and Italy. It includes southern Nouvelle-Aquitaine in the west, Occitania in the centre, the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes in the northeast, Provence-Alpes-Côte d'Azur in the southeast, as well as the island of Corsica in the southeast. Southern France is generally considered part of southern Europe because of its association with the Mediterranean Sea.

The colloquial French name for the region, le Midi, is derived from an Old French compound composed of mi ("middle")  and di ("day"), meaning literally "midday". Thus, the term is comparable in both origin and meaning to Mezzogiorno, which indicates southern Italy, and Romanian Miazăzi which is a synonym for south.
Combat Logistics Regiment 27
Combat Logistics Regiment 27 (CLR 27) is a logistics regiment based at Marine Corps Base Camp Lejeune, North Carolina and falls under the command of the 2nd Marine Logistics Group (2nd MLG) and the II Marine Expeditionary Force (II MEF), United States Marine Corps.

II Marine Expeditionary Force
The II Marine Expeditionary Force (II MEF) is a Marine Air-Ground Task Force consisting of ground, air and logistics forces capable of projecting offensive combat power ashore while sustaining itself in combat without external assistance for a period of 60 days. The II Marine Expeditionary Force is commanded by a lieutenant general, who serves under U.S. Marine Corps Forces Command, providing Marine fighting formations and units to European Command, Central Command and Southern Command.
Šahovići massacre
The Šahovići massacre was a massacre of the Muslim population of the Yugoslav village of Šahovići (modern-day Tomaševo in Montenegro) and neighbouring villages in the region of the Lower Kolašin. It was committed on 9 and 10 November 1924 by a mob of 2,000 Orthodox Christian men from Kolašin and Bijelo Polje that sought revenge for the earlier murder of Boško Bošković, governor of the area. The massacre was fueled by rumors which targeted local Muslims, anti-Yugoslav leader Jusuf Mehonjić (Albanian: Isuf Mehani) as the perpetrator. In time, it became known that Bošković was killed by members of a rival clan, the Rovčani. In the aftermath of the massacre many Muslims fled from the region.

Kolašin
Kolašin (Cyrillic: Колашин, pronounced [kɔlǎʃin]) is a town in northern Montenegro. It has a population of 2,989 (2003 census). Kolašin is the centre of Kolašin Municipality (population 9,949) and an unofficial centre of Morača region, named after Morača River.
Shirley Wind
Shirley Wind is a wind farm in the Shirley section of Glenmore, Brown County, Wisconsin. The site, which opened in 2011, includes eight Nordex 2.5 (MW) wind turbines, each about 500 feet (150 m) tall. Originally developed by Emerging Energies LLC, it is owned by Duke Energy.

When the wind farm was built, the turbines were the tallest in the state of Wisconsin, and among the tallest in North America.

Following a study conducted in 2013, the Brown County Board of Health declared the Shirley Wind Farm a “human health hazard” in 2014. In 2015 the Brown County Health Director Chua Xiong said that there was insufficient scientific evidence to link wind turbines to illnesses experienced by residents.

Nordex
Nordex SE is a European company that designs, sells and manufactures wind turbines, founded in 1985 and headquartered in the German city of Hamburg with production in Germany, Brazil, India, Mexico, Poland and Spain. According to the company, it had installed wind turbines with a total capacity of around 50 GW in over 40 countries worldwide by the end of 2023.
Weightlifting at the 2004 Summer Olympics – Men's +105 kg
The men's +105 kilograms weightlifting event at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece took place at the Nikaia Olympic Weightlifting Hall on 25 August.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.

Rezazadeh actually lifted 263.5 kg in the clean and jerk portion of the competition for the world record, but for the competition results, the weight was normalized to the standard interval of 2.5 kg.

Nikaia Olympic Weightlifting Hall
The Nikaia Olympic Weightlifting Hall is an indoor arena in Nikaia, in Piraeus. It hosted the  weightlifting events at the 2004 Summer Olympics in Greece. The venue was officially opened on August 14, 2004, the day after the beginning of the Games. The building had a capacity of 5,100, though only 3,500 seats are publicly available for the games.
Genesis (Job for a Cowboy album)
Genesis is the debut studio album by American death metal band Job for a Cowboy. The album was released on May 15, 2007 through Metal Blade Records, it is their first concept album and is based on possible consequences of the VeriChip, along with the Book of Revelation and apocalyptic theories. It also sees Job for a Cowboy's change into a more straightforward death metal based sound with their previous release, Doom being within the deathcore genre.

Those who pre-ordered the album received signed copies in the days preceding its official release date of May 15, 2007. Genesis is the final release by Job for a Cowboy to feature founding member Ravi Bhadriraju. This album also marked the last time the band would work with drummer Elliot Sellers, who announced that he would be leaving the band immediately after recording to go back to school. He was replaced by Jon Rice for the following tour and remained with the band until October 2013.

Apocalyptic literature
Apocalyptic literature is a genre of prophetical writing that developed in post-Exilic Jewish culture and was popular among millennialist early Christians. Apocalypse (Ancient Greek: ἀποκάλυψις, romanized: apokálupsis) is a Greek word meaning "revelation", "an unveiling or unfolding of things not previously known and which could not be known apart from the unveiling".

As a genre, apocalyptic literature details the authors' visions of the end times/end of the age as revealed by an angel or other heavenly messenger. The apocalyptic literature of Judaism and Christianity embraces a considerable period, from the centuries following the Babylonian exile down to the close of the Middle Ages.
Pollanisus eungellae
Pollanisus eungellae is a moth of the family Zygaenidae. It is only known from the type locality Eungella, an isolated rainforest area in north-eastern Queensland, Australia.

The length of the forewings is about 6 mm for males and 6.5 mm for females.

Eungella National Park
Eungella National Park  (/ˈjʌŋɡɛlə/ YUNG-gel-ə; meaning "Land of the clouds") is a protected area in Queensland, Australia. It is on the Clarke Range at the end of the Pioneer Valley 80 km west of Mackay, and 858 km northwest of Brisbane. Eungella is noted for the national park which surrounds it. It is considered to be the longest continual stretch of sub-tropical rainforest in Australia. The original inhabitants are the Wirri people. The park is covered by dense rainforest and is known for its platypuses.
Miloš Melicherík
Miloš Melicherík (born 7 October 1974) is a Slovak retired ice hockey forward from Považská Bystrica. He is currently working as an assistant coach for the Guildford Flames of the Elite Ice Hockey League (EIHL).

Považská Bystrica
Považská Bystrica (Slovak pronunciation: [ˈpɔʋaʂskaː ˈbistritsa] ⓘ; German: Waagbistritz; Hungarian: Vágbeszterce) is a town in northwestern Slovakia. It is located on the Váh river, around 30 km from the city of Žilina. It belongs to Upper Váh region of tourism.
Prasanth Chandran
Prasanth Chandran, is an Indian cricketer, who has played 42 first-class matches between 2000 and 2008 for Kerala. Chandran completed training at MRF Pace Foundation and claimed 79 wickets for Kerala. Test players Vinod Kambli, Wasim Jaffer, Sairaj Bahutule and Ramesh Powar were his victims as he claimed seven for 71 against Mumbai, his career best, in the 2003 Ranji Trophy at the Wankhede Stadium. After retiring as a player, Chandran became a cricket coach at MRF Pace Foundation.

Wankhede Stadium
Wankhede Stadium (pronounced [ʋaːnkʰeɖe]) is an international cricket stadium in Mumbai, India. It is owned and operated by the Mumbai Cricket Association and is the home ground of the Mumbai Indians. It houses the headquarters of the Board of Control for Cricket in India, the MCA and  
the Indian Premier League.

The stadium is situated near Marine Drive in the Churchgate neighbourhood. Several old cricket clubs are near the stadium, including Hindu Gymkhana, Parsi Gymkhana and Cricket Club of India (CCI).

The stadium has been host to numerous high-profile cricket matches in the past, most notably the 2011 Cricket World Cup Final, in which India defeated Sri Lanka and became the first country to win the Cricket World Cup on home soil. It hosted the last match of Sachin Tendulkar's international career.