hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sectorul Centru
Sectorul Centru (Romanian pronunciation: [t͡ʃen.tru] ⓘ) is one of the five sectors in Chișinău, the capital of Moldova. The local administration is managed by a pretor appointed by the city administration. It governs over a portion of the city of Chișinău itself (central and western parts), and the suburban town of Codru. It is largely populated by Moldovans and Romanians.

Codru, Moldova
Codru (Romanian pronunciation: [ˈkodru]) is a town in Chișinău municipality, Moldova, and the second-largest suburb of the capital after Durlești. It lies directly on the southwestern outskirts of Chișinău, separated from the city proper only by Grenoble Street. Codru is home to Costiujeni Psychiatric Hospital, a historic and prominent institution in Moldova.
Weipoort
Weipoort is a village in the Dutch province of South Holland. It is a part of the municipality of Zoeterwoude, and lies about 6 km north of Zoetermeer.

The statistical area "Weipoort", which also can include the surrounding countryside, has a population of around 400.

South Holland
South Holland (Dutch: Zuid-Holland [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt] ⓘ) is a province of the Netherlands with a population of over 3.8 million as of January 2023 and a population density of about 1,410/km2 (3,700/sq mi), making it the country's most populous province and one of the world's most densely populated areas. Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of 3,308 km2 (1,277 sq mi), of which 609 km2 (235 sq mi) is water. It borders North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. The provincial capital is the Dutch seat of government The Hague, while its largest city is Rotterdam. The Rhine-Meuse-Scheldt delta drains through South Holland into the North Sea. Europe's busiest seaport, the Port of Rotterdam, is located in South Holland.
Carmel McSharry
Carmel Evelyn McSharry (18 August 1926 – 4 March 2018) was an Irish character actress, best known for her roles as Beryl Humphries in Beryl's Lot (1973–77), and as Mrs. Hollingbery in In Sickness and in Health.

80,000 Suspects
80,000 Suspects is a 1963 British drama film directed by Val Guest and starring Claire Bloom, Richard Johnson, Yolande Donlan and Cyril Cusack. It was written by Guest based on the 1957 novel Pillars of Midnight by Elleston Trevor. An outbreak of smallpox in Bath, England leads to a race to contain the virus.

The film was not released in the United States.
2018–19 South Dakota State Jackrabbits men's basketball team
The 2018–19 South Dakota State Jackrabbits men's basketball team represented South Dakota State University during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The Jackrabbits, led by third-year head coach T. J. Otzelberger, played their home games at Frost Arena in Brookings, South Dakota as members of the Summit League. They finished the season 24–9, 14–2 in Summit League play to win the regular season championship. They lost in the quarterfinals of the Summit League tournament to Western Illinois. As a regular season league champion who failed to win their league tournament, they received an automatic bid to the National Invitation Tournament. They lost in the first round to Texas.

2019 Summit League men's basketball tournament
The 2019 Summit League men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Summit League for the 2018-19 season. All tournament games were played at the Denny Sanford Premier Center in Sioux Falls, South Dakota, from March 9–12, 2019. Fourth seeded North Dakota State defeated second seeded Omaha 73–63 in the championship game to win the conference tournament championship, and received the conference's automatic bid to the 2019 NCAA tournament.
Rasoul Khatibi
Rasoul Paki Khatibi (Persian: رسول خطیبی; born 22 September 1978) is an Iranian football coach and former player who is the president of the Persian Gulf Pro League team Paykan. He is the younger brother of Hossein Khatibi, who is also a football manager and former professional footballer.

2015–16 Azadegan League
The 2015–16 Azadegan League was the 25th season of the Azadegan League and 15th as the second highest division since its establishment in 1991. The season featured 15 teams from the 2014–15 Azadegan League, two new teams relegated from the 2014–15 Persian Gulf Pro League (Paykan and Naft Masjed Soleyman) and two new teams promoted from the 2014–15 League 2 (Aluminium Arak as champions and Kheybar Khorramabad). Khooneh be Khooneh replaced Bahman Shiraz while Machine Sazi replaced Shahrdari Tabriz. The league started on 17 August 2015 and ended on 16 May 2016. Paykan won the Azadegan League title for the second time in their history. Paykan, Machine Sazi and Sanat Naft were promoted to the Persian Gulf Pro League.
Tioga Pass caldera
The Tioga Pass caldera is a Middle or Late Triassic caldera exposed near the eastern boundary of Yosemite National Park in the U.S. state of California. Formation of the caldera was accompanied by the eruption of widespread 222-million-year-old rhyolitic ash flow tuff as an extensive outflow sheet. Metasedimentary and metavolcanic rocks of the intracaldera sequence are exposed on Gaylor Peak and Mount Dana. The caldera and related volcanic and plutonic rocks were part of a magmatic arc along the continental margin of east-central California during the early Mesozoic.

Pyroclastic flow
A pyroclastic flow (also known as a pyroclastic density current or a pyroclastic cloud) is a fast-moving current of hot gas and volcanic matter (collectively known as tephra) that flows along the ground away from a volcano at average speeds of 100 km/h (30 m/s; 60 mph; 90 ft/s) but is capable of reaching speeds up to 700 km/h (190 m/s; 430 mph; 640 ft/s). The gases and tephra can reach temperatures of about 1,000 °C (1,800 °F).

Pyroclastic flows are the deadliest of all volcanic hazards and are produced as a result of certain explosive eruptions; they normally touch the ground and hurtle downhill or spread laterally under gravity. Their speed depends upon the density of the current, the volcanic output rate, and the gradient of the slope.
Shivaji Yadav
Shivaji Yadav (born 6 September 1976) is an Indian former cricketer. He played 33 first-class matches for Hyderabad between 1995 and 2004. Yadav later became a junior selector for the Hyderabad Cricket Association, before leading the selection committee.

Hyderabad Cricket Association
Hyderabad Cricket Association is the governing body of cricket activities in Hyderabad and other districts in the state of Telangana in India and the Hyderabad cricket team. It is an affiliated member of the Board of Control for Cricket in India. The association was founded in 1934 and has been affiliated to the BCCI ever since.

The HCA operates the Rajiv Gandhi International Cricket Stadium in Hyderabad, which hosts International level Test, ODI and T20 cricket matches.
Mirosław Ziętarski
Mirosław Ziętarski (born 9 March 1993) is a Polish rower. He competed at the 2016 and 2020 Summer Olympics, in the men's quadruple sculls and men's double sculls events, respectively.

At the 2024 Summer Olympics, he won a bronze medal in the quadruple sculls.

Rowing at the 2024 Summer Olympics – Men's quadruple sculls
The men's quadruple sculls event at the 2024 Summer Olympics took place from 27 to 31 July 2024 at the Stade nautique de Vaires-sur-Marne, National Olympic Nautical Stadium of Île-de-France, Vaires-sur-Marne.
MTV Video Music Award for Best Album
The MTV Video Music Award for Best Album is a recent category presented at the annual MTV Video Music Awards. It was introduced at the 2022 ceremony as Album of the Year, marking the first time the VMAs recognized full-length albums as part of its awards. The category was not presented in 2024 and was reinstated in 2025 under its current name.

2022 MTV Video Music Awards
The 2022 MTV Video Music Awards were held at the Prudential Center in Newark, New Jersey on August 28, 2022. The show was hosted by LL Cool J, Nicki Minaj, and Jack Harlow. Nicki Minaj received the Video Vanguard Award, presented to her by her fans. Red Hot Chili Peppers received the Global Icon Award which was presented to them by Cheech & Chong. This was the last VMA ceremony to be broadcast on The CW.
RV Apex Solar
Apex Solar is a 154-acre (62 ha) 20 MWac (24.9 MWdc) photovoltaic solar power facility located entirely on private land within the Apex Industrial Park in the City of North Las Vegas, Nevada. The plant is connected to the local grid via an existing 69kV transmission line owned by NV Energy.

Power will be generated by 88,000 Trina Solar poly-crystalline modules and sold via 25-year power purchase agreement with Nevada Power Company (a unit of NV Energy).  SunEdison is responsible for operation and maintenance.

North Las Vegas, Nevada
North Las Vegas is a suburban city in Clark County, Nevada, United States, in the Las Vegas Valley. As of the 2020 census, it had a population of 262,527, with an estimated population of 280,543 in 2022. The city was incorporated on May 1, 1946. It is the 4th most populous city in the state of Nevada, and the 73rd most populous city in the United States.
Santa Maria dell'Indirizzo, Catania
Santa Maria dell'Indirizzo is a deconsecrated Roman Catholic church located on the piazza of the same name in the center of the city of Catania, Sicily, southern Italy. It is affiliated with the Istituto Comprensivo Amerigo Vespucci, a local school, which now occupies the former convent of the Discalced Carmelites monks, with which the church was once associated.

Behind the apse of the church, and better preserved, are the small ruins of an ancient Roman bath (thermae), the Terme dell'Indirizzo.

Thermae
In ancient Rome, thermae (from Greek θερμός thermos, "hot") and balneae (from Greek βαλανεῖον balaneion) were facilities for bathing. Thermae usually refers to the large imperial bath complexes, while balneae were smaller-scale facilities, public or private, that existed in great numbers throughout Rome.

Most Roman cities had at least one – if not many – such buildings, which were centers not only for bathing, but socializing and reading as well. Bathhouses were also provided for wealthy private villas, town houses, and forts. They were supplied with water from an adjacent river or stream, or within cities by aqueduct. The water would be heated by fire then channelled into the caldarium (hot bathing room). The design of baths is discussed by Vitruvius in De architectura (V.10).
Rendum Rendum Anju
Rendum Rendum Anju (transl. Two plus two is five) is a 1988 Indian Tamil-language psychological thriller film directed and co-written by Jayabharathi. The film stars Sarath Babu and Ambika, with Chandrasekhar, Nassar, Vennira Aadai Moorthy, Senthil and Leo Prabhu in supporting roles. It was released on 3 June 1988.

Ambika (actress)
Ambika is an Indian actress known for her work predominantly across the entire southern film industry and in several tele serials. She has also acted in an English film (Indian-American), to date. She was one of the top South Indian heroines for more than a decade from 1976 to 1989. Her younger sister Radha was also an actress. They acted together in a number of South Indian films during the peak of their career. The sisters runs a movie studio called 'ARS Studios', which they converted into a hotel complex in 2013.
Pirhuane (mountain)
Pirhuane (possibly from Aymara pirwa, piwra granary, -ni a suffix to indicate ownership, "the one with a granary") is a 4,994-metre-high (16,385 ft) mountain in the Moquegua Region in the Andes of Peru. It is situated in the General Sánchez Cerro Province, Ubinas District. Pirwani is situated northeast of the active volcano Ubinas. Like the mountains south of Pirhuane, Pacoorcco and Huitoni, Pirhuane lies on the eastern border of the buffer zone of the Salinas and Aguada Blanca National Reservation.

Granary
A granary, also known as a grain house and historically as a granarium in Latin, is a post-harvest storage building primarily for grains or seeds. Granaries are typically built above the ground to prevent spoilage and protect the stored grains or seeds from rodents, pests, floods, and adverse weather conditions. They also assist in drying the grains to prevent mold growth. Modern granaries may incorporate advanced ventilation and temperature control systems to preserve the quality of the stored grains.
Yorke Film Corporation
Yorke Film Corporation was a film company. The company's films were distributed by Metro Pictures. Fred J. Balshofer and Joseph Engel were involved with the company. Balshofer formed the company to produce films pairing the popular Harold Lockwood and May Allison. Lockwood died of influenza in 1918. The company relocated to Los Angeles and took over a studio from Nevada Film Company.

A photograph of Lockwood with two child actors was taken during production of Big Tremaine.

On December 2, 1916, May Allison was featured on the cover of Motography while she was part of Yorke Film Company.

Many of the films were shot on location.

Harold Lockwood
Harold A. Lockwood (April 12, 1887 – October 19, 1918) was an American silent film actor, director, and producer. He was one of the most popular matinee idols of the early film period during the 1910s.
2009 ECM Prague Open
The 2009 ECM Prague Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 8th edition of the ECM Prague Open, and was part of the WTA International tournaments of the 2009 WTA Tour. It took place in Prague, Czech Republic, from 13 July through 19 July 2009.

The tournament included tennis exhibition involving Pat Cash, Mansour Bahrami and Henri Leconte.

Pat Cash
Patrick Hart Cash (born 27 May 1965) is an Australian former professional tennis player and coach. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 4 in May 1988 and a career-high ATP doubles ranking of world No. 6 in August 1988. Upon winning the 1987 singles title at Wimbledon, Cash climbed into the stands to celebrate, starting a tradition that has continued ever since.
A Song Is Born (song)
"A Song Is Born" was a collaboration between Ayumi Hamasaki and Keiko (Globe) for the Song Nation non-profit project by Avex, which was created to raise funds to help the victims of the 9/11 attacks on the World Trade Center.

The song was composed by Tetsuya Komuro, but unlike the other two single releases of the project, "The Meaning of Peace" (a duet between BoA and Kumi Koda) and "Lovin' It" (a duet between Namie Amuro and Verbal of M-Flo), the lyrics were written by Ayumi Hamasaki. Hamasaki went on to record a solo version on this song, which appeared on her fourth studio album, I am....

Globe (band)
Globe (グローブ, Gurōbu; also styled as globe) was a dance-oriented Japanese pop band, formed in 1995 by the producer and songwriter Tetsuya Komuro. Originally consisting of Komuro, Keiko Yamada and Marc Panther, the group's singles consistently entered the charts. In late 2002, Yoshiki, the drummer and pianist of X Japan, joined the group, but he left the band about a year later.

Their self-titled 1996 debut album sold over four million copies and their 1998 single ,"Wanna Be a Dreammaker", won the grand prix award at the 40th Japan Record Awards, the Japanese record industry's highest honor. Komuro said that there would be some collaboration work with other artists with the artist title of Globe Featuring, and Globe Extreme for collaborations with Yoshiki.
Epte
The Epte (French pronunciation: [ɛpt]) is a river in Seine-Maritime and Eure, in Normandy, France. It is a right tributary of the Seine, 112.5 km (69.9 mi) long. The river rises in Seine-Maritime in the Pays de Bray, near Forges-les-Eaux, and empties into the Seine not far from Giverny. One of its tributaries is the Aubette de Magny. In 911, the Treaty of Saint-Clair-sur-Epte established the river as the historical boundary of Normandy and Île-de-France.

Claude Monet lived at Giverny near the river for more than forty years. In his garden, by diverting a branch of the Epte, he established a water garden with a water-lily pond and Japanese-style bridge. The river appears in a number of his works, including Peupliers au bord de l'Epte.

Eure
Eure (/ɜːr/ UR; French pronunciation: [œʁ]; Norman: Eure or Eûre) is a department in the administrative region of Normandy, northwestern France, named after the river Eure. Its prefecture is Évreux. In 2021, Eure had a population of 598,934.
Hroza, Kharkiv Oblast
Hroza (Ukrainian: Гроза, pronounced [ɦroˈzɑ]) is a village in the Kupiansk Raion of Kharkiv Oblast in northeastern Ukraine. It belongs to Shevchenkove settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine, and is just outside the town of Shevchenkove. It is 34 kilometres (21 mi) west of Kupiansk and 79 kilometres (49 mi) southeast by east (SEbE) of the centre of Kharkiv city.

In October 2023, the village became known for being the site of a missile attack by the Russian Armed Forces against civilians, which killed a large amount of its population.

Kharkiv Oblast
Kharkiv Oblast (Ukrainian: Харківська область, romanized: Kharkivska oblast, Russian: Харьковская область, romanized: Kharkovskaya oblast), also referred to as Kharkivshchyna (Ukrainian: Харківщина), is an oblast (province) in eastern Ukraine.

Kharkiv borders Luhansk Oblast to the east, Donetsk Oblast to the southeast, Dnipropetrovsk Oblast to the southwest, Poltava Oblast to the west, Sumy Oblast to the northwest and Russia's Belgorod Oblast to the north. Its area is 31,400 square kilometres (12,100 sq mi), or 5.2% of the total territory of Ukraine.

The oblast is the third-most populous of Ukraine, with a population of 2,598,961 in 2021, more than half (1.42 million) of whom live in the city of Kharkiv, the oblast's administrative center.
Brass Monkey (cocktail)
Brass Monkey was a brand of premixed cocktails produced by the Heublein Company. As with many lesser-known cocktails named after colloquial expressions, a variety of different recipes have also been referred to by the same name.  After several years off the market, the Brass Monkey premixed cocktail reappeared in the late 2000s as The Club Brass Monkey, part of the Club Cocktails line produced by The Club Distilling Company (then owned by Diageo), but it has since been discontinued.

Colloquialism
Colloquialism (also called colloquial language, everyday language, or general parlance) is the linguistic style used for casual (informal) communication. It is the most common functional style of speech, the language normally employed in casual conversation and other informal contexts. Colloquialism is characterized by the frequent use of expressive phrases, idioms, anthropocentrism, and a lack of specialized focus, and has a rapidly changing lexicon. It can also be distinguished by its usage of formulations with incomplete logical and syntactic ordering.

A specific instance of such language is termed a colloquialism. The most common term used in dictionaries to label such an expression is colloquial.
The Bottle (2000 film)
The Bottle (French: La bouteille) is a Canadian comedy-drama film, directed by Alain DesRochers and released in 2000. The film stars Réal Bossé and François Papineau as Réal and François, two longtime friends who decide to recover a beer bottle, containing a paper on which they wrote down their hopes and dreams for the future, which they buried 15 years earlier in the back yard of Antoine (Jean Lapointe), a grumpy old man.

The film's cast also includes Hélène Loiselle, Pascale Bussières, Louis Champagne, Sylvie Moreau, Isabelle Brouillette and Jean-Pierre Ferland.

DesRochers received a Genie Award nomination for Best Director at the 21st Genie Awards. At the 3rd Jutra Awards, Papineau was nominated for Best Actor, Loiselle was nominated for Best Actress, and Moreau was nominated for Best Supporting Actress.

Isabelle Brouillette
isabelle Brouillette (born April 20, 1969) is a Canadian actress and screenwriter from Quebec. She is most noted as cowriter with Henry Bernadet and Nicolas Krief of the 2023 film Gamma Rays (Les Rayons gammma), for which they received a Canadian Screen Award nomination for Best Original Screenplay at the 13th Canadian Screen Awards in 2025.

She previously wrote for États-humains, an anthology television series she created alongside actors Réal Bossé, Salomé Corbo, Daniel Desputeau, Sylvie Moreau and François Papineau, and has written children's books in collaboration with Édith Cochrane.

Lula Brouillette-Lucien, her daughter with actor Didier Lucien, is also an actress, who had her first major role acting alongside her father in the 2024 television series Indéfendable.
André Major
André Major (born April 22, 1942) is a Canadian writer from Quebec. He is most noted for his novel Les Rescapés, which won the Governor General's Award for French-language fiction at the 1976 Governor General's Awards. He was later nominated in the same category at the 1987 Governor General's Awards for L'Hiver au cœur and at the 1995 Governor General's Awards for La Vie provisoire, and for the Governor General's Award for French-language non-fiction at the 2008 Governor General's Awards for L'Esprit vagabond.

A poet in the early 1960s, he was a founding member alongside Paul Chamberland, André Brochu, Pierre Maheu and Jean-Marc Piotte of the political and cultural magazine Parti pris in 1963. In his early career he also wrote a number of radio and stage plays and numerous short stories. He also worked as a radio producer for Radio-Canada.

He was awarded the Prix Athanase-David in 1992.

His most recent novel, À quoi ça rime?, was published in 2013.

2008 Governor General's Awards
The 2008 Governor General's Awards for Literary Merit: Finalists in 14 categories (73 books) were announced October 21, winners announced November 18.  The prize for writers and illustrators was $25,000 and "a specially bound copy of the winning book".
Picture (band)
Picture is one of the first Dutch heavy metal bands. Formed in 1979, they were especially popular in the Netherlands, Germany and Italy for their live performances, and still have a fan base in South America, Mexico and Japan.

Picture supported AC/DC, Ted Nugent and Saxon in the Netherlands. With Saxon, they did a full European tour in 1981. Later on they toured with Rose Tattoo in Germany and headlined tours in Italy and Israel.

Rose Tattoo
Rose Tattoo are an Australian rock and roll band, now led by Angry Anderson, which formed in Sydney in 1976. Their sound is hard rock mixed with blues rock influences, with songs including "Bad Boy for Love", "Rock 'n' Roll Outlaw", "Nice Boys", "We Can't Be Beaten" and "Scarred for Life". Their first four albums were produced by Harry Vanda and George Young who also worked with AC/DC. They disbanded in 1987, subsequently reforming briefly in 1993 to support Guns N' Roses on an Australian tour. They reassembled again from 1998 and have since released two more studio albums.

According to Australian rock music historian Ian McFarlane, Rose Tattoo are "one of the most revered bands of all time. The Tatts played peerless, street-level heavy blues with the emphasis on slide guitar and strident lyric statements". On 16 August 2006, they were inducted into the Australian Recording Industry Association (ARIA) Hall of Fame.
LaPlanche Street
LaPlanche Street is the historic connector between Nova Scotia and New Brunswick, Canada. Located on the Isthmus of Chignecto, LaPlanche crosses the Tantramar Marshes between Amherst, NS and Sackville, NB. Historically, it hosted the key forts of peninsular Nova Scotia and continental Acadia and witnessed the Battle of Fort Beauséjour, the key battle between the two colonies during the Seven Years' War, and the Battle of Fort Cumberland of the American Revolutionary War.

Northumberland Strait
46°05′N 63°35′W﻿ / ﻿46.083°N 63.583°W﻿ / 46.083; -63.583

The Northumberland Strait (French: détroit de Northumberland) is a strait in the southern part of the Gulf of Saint Lawrence in eastern Canada.  The strait is formed by Prince Edward Island and the gulf's eastern, southern, and western shores.