hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Highland Park, Calgary
Highland Park is a residential neighbourhood in the northwest quadrant of Calgary, Alberta. It is bounded to the north by McKnight Boulevard, to the east by Edmonton Trail, to the south by 32 Avenue N and to the west by 4 Street W. Confederation Park and Nose Hill Park are located in close proximity. The Queens Park Cemetery occupies the southwestern corner of the neighbourhood, and the Highland golf course is developed in the north.

The land was annexed to the City of Calgary in 1910 and Highland Park was established in 1946. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 4 councillor.

Edmonton Trail
Edmonton Trail is a major north-south arterial road in the northeast quadrant of Calgary, Alberta. The road connects Downtown Calgary from Reconciliation Bridge (formerly called the Langevin Bridge) and the 5th Avenue Flyover at Memorial Drive with north-central Calgary. Between Memorial Drive and 16 Avenue NE (and to a lesser degree up to 24 Avenue NE), Edmonton Trail is lined with restaurants and retail businesses.
William Ermested
William Ermested (died 31 October 1558) was an English cleric, Canon of Windsor from 1554 to 1558, and Master of the Temple in London.

Having previously graduated M.A. at a university abroad, Ermested was incorporated at Oxford on 12 December 1527, and graduated B.D. on 12 December 1527, later advancing to D.D.

Bachelor of Divinity
In Western universities, a Bachelor of Divinity or Baccalaureate in Divinity (BD, DB, or BDiv; Latin: Baccalaureus Divinitatis) is an academic degree awarded for a course taken in the study of divinity or related disciplines, such as theology or, rarely, religious studies.

At the University of Cambridge, the Bachelor of Divinity degree is considered senior to the university's PhD degree.

In the Catholic universities the Bachelor of Sacred Theology (STB) is often called the Baccalaureate in Divinity (BD) and is treated as a postgraduate qualification.

In America, the BD was largely replaced by the Master of Divinity.
John Walker (cricketer, born 1826)
John Walker (15 September 1826 – 14 August 1885) was an English cricketer.

Walker was born in Palmers Green, the eldest of seven cricket playing brothers and four sisters - known historically as The Walkers of Southgate. He was educated in Stanmore and at Trinity College, Cambridge. He played as a right-handed batsman and an underarm right-arm slow bowler for Cambridge University (1846–1849), Marylebone Cricket Club (MCC) (1847–1863), a Middlesex XI (1850–1863) and Middlesex County Cricket Club (1864–1866).

His family owned a large estate at Arnos Grove and he founded the John Walker Cricket Ground, in Waterfall Road, Southgate. It is run today by the Walker Trust.

William Buttress, a fellow cricketer, was financially supported by Walker at certain times (due to the former's precarious career).

Walker died at Arnos Grove in 1885, aged 58.

Palmers Green
Palmers Green is a suburban area in north London, England, within the London Borough of Enfield. It is located within the N13 postcode district, around 8 miles (13 km) north of Charing Cross. It is home to the largest population of Greek Cypriots outside Cyprus and is often nicknamed "Little Cyprus" or "Palmers Greek".
Johnny Mooney (footballer)
John Mooney (21 February 1926 – July 2000) was a Scottish footballer who played as an outside right, for Hamilton Academical, Doncaster Rovers, and Boston United.

Mooney started off playing for Cleland and then in 1948 he was signed by Hamilton Academical manager Jimmy McStay to play in the Scottish Football League Division B.

Scottish Championship
The Scottish Championship known as the William Hill Championship for sponsorship reasons, is the second tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish Championship was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.
Malaria Consortium
Malaria Consortium is an international non-profit organization based in Cambridge Heath, London, specializing in the comprehensive control of malaria and other communicable diseases – particularly those affecting children under five.

Established in 2003, Malaria Consortium works in Africa and Asia Pacific with aims to combat malaria and neglected tropical diseases, as well as to improve child health. It is a specialist technical organization that works with governments and partners to strengthen health service delivery.

It headquarters in the United Kingdom, with regional offices in Africa and Asia, and country offices in Burkina Faso, Cambodia, Chad, Ethiopia, Mozambique, Myanmar, Nigeria, South Sudan, Thailand, Togo, and Uganda.

Cambridge Heath
Cambridge Heath is an area in the London Borough of Tower Hamlets, approximately 5.7 km (3.5 mi) north east of Charing Cross. It is named after a former heath in the East End of London. The northern boundary is formed by the Regent's Canal and the area includes Vyner Street, best known for its street art and galleries.

The area is served by Cambridge Heath railway station, operated by London Overground.
Confuse & Conquer
Confuse & Conquer is the seventh studio album by the American hardcore punk band Poison Idea. It was released on CD and LP by Southern Lord on April 7, 2015.  It was the band's first full-length release since 2006's Latest Will and Testament and, as of 2022,  their last studio album.  A recording of the band's late guitarist, Tom "Pig Champion"  Roberts, was included in the song "Hypnotic".

Southern Lord Records
Southern Lord is an American heavy metal record label that was founded in 1998 by Greg Anderson. It initially specialized in experimental metal: particularly doom metal, stoner rock, and drone metal.  The label later expanded its line-up to include artists from black metal, hardcore punk and crust punk bands.
Om Films
Om Films is an American film production company founded by executive producer Niraj Bhatia and producer/screenwriter Daniel Burks in 2006. Om concentrates on feature films, but also produces shorts, documentaries, and web series, including the Producers Guild of America award-winning documentary Beats, Rhymes, & Life: The Travels of A Tribe Called Quest; Mortified Nation!; and Caucus, a look into the 2012 GOP caucus in Iowa.

Om's films have premiered at Sundance Film Festival, SXSW, AFI Dallas Film Festival, AFI Docs (where Caucus was selected as the closing night film), and have screened at many more including the Los Angeles Film Festival (where Beats won the Audience Award), São Paulo International Film Festival (where Beats won Best International Documentary), and MIFF.
Om's latest feature, Space Station 76 premiered at South by Southwest on March 8, 2014, where Sony Pictures secured all international rights.  Om Films, Inc. is based in Santa Monica, CA.

São Paulo International Film Festival
The São Paulo International Film Festival (Portuguese: Mostra Internacional de Cinema de São Paulo), also known internationally as Mostra, is an annual film festival held in the city of São Paulo, Brazil. A non-profit event, the festival is organized by ABMIC (Associação Brasileira Mostra Internacional de Cinema). The state and city of São Paulo have established October as the festival's official month.

The 48th edition of the festival was held from 17 to 30 October 2024. Familiar Touch by Sarah Friedland won the Jury Prize for best film at the festival. The 49th edition of the festival was held from 16 to 30 October 2025. In this edition 374 films from 80 countries were screened throughout São Paulo.
Chapel of the Shepherds' Field
The Shepherds' Field Chapel (Arabic: كنيسة حقل الرعاة; Hebrew: כנסיית שדה הרועים), or the Sanctuary of Gloria in excelsis Deo, is a Roman Catholic religious building in Beit Sahour, southeast of Bethlehem, West Bank, Palestine. The chapel commemorates the annunciation of Jesus' birth to the shepherds, said to have taken place in Beit Sahour. It is distinct from the traditional pilgrimage site and ancient church dedicated to the same event and located not far from it, within the Greek Orthodox Monastery of the Shepherds (Arabic: Deir el-Rawat).

Gloria in excelsis Deo
"Gloria in excelsis Deo" (Latin for 'Glory to God in the highest') is a Christian hymn known also as the Greater Doxology (as distinguished from the "Minor Doxology" or Gloria Patri) and the Angelic Hymn or Hymn of the Angels. The name is often abbreviated to Gloria in Excelsis or simply Gloria.

The hymn begins with the words that the angels sang in the annunciation to the shepherds of the birth of Jesus according to the nativity story in the Christian Bible, in Latin in the Douay-Rheims Bible. Other verses were added very early, forming a doxology.

An article by David Flusser links the text of the verse in Luke with ancient Jewish liturgy.
Acanthopagrus latus
Acanthopagrus latus, the yellowfin seabream, grey bream, Houttuyn's yellowfin seabream, Japanese bream or yellow-finned black porgy, is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Sparidae, the seabreams and porgies. This fish is found in the Western Pacific Ocean.

Sparidae
Sparidae, the seabreams and porgies, is a family of ray-finned fishes belonging to the order Acanthuriformes, although they were previously classified in the order Perciformes. The over 150 species are found in shallow and deep marine waters in temperate through tropical regions around the world. Most species are demersal carnivores.
Samburu National Reserve
Samburu National Reserve is a game reserve on the banks of the Ewaso Ng'iro river in Kenya. It is 165 km2 (64 sq mi) in size and is 350 km (220 mi) from Nairobi. It ranges in elevation from 800 to 1,230 m (2,620 to 4,040 ft). Geographically and administratively, it is part of Samburu County. It is owned and managed by the Samburu County Government.

In the middle of the reserve, the Ewaso Ng'iro flows through doum palm groves and thick riverine forests. It provides water to the wildlife in the reserve.

Samburu National Reserve was one of the two areas in which conservationists George and Joy Adamson raised Elsa the Lioness, made famous in the best-selling book and award-winning movie Born Free. The Elephant Watch Camp, of which Saba Douglas-Hamilton is director, lies within the park.
Samburu National Reserve is also the home of Kamunyak, a lioness famous for adopting oryx calves.

Hyphaene thebaica
Hyphaene thebaica, with common names doum palm (Ar: دوم) and gingerbread tree (also mistakenly doom palm), is a type of palm tree with edible oval fruit. It is a native to the Arabian Peninsula and also to the northern half and western part of Africa where it is widely distributed and tends to grow in places where groundwater is present.
Selvikvågen Nature Reserve
The Selvikvågen Nature Reserve (Norwegian: Selvikvågen naturreservat) is located on Harøya island in Ålesund Municipality in Møre og Romsdal county, Norway.

The area received protection in 1988 "to preserve an important wetland area with associated plant communities, bird life and other wildlife," according to the conservation regulations. Selvikvågen ('Selvik Bay') is a shallow bay with conservation-worthy beach meadows and narrow coves in the inner part, and with mudflats and large tidal areas; it is shielded from the sea by islets. The site is a grazing and nesting area for ducks and waders, and is also botanically rich, with 87 identified plant species, including curved sedge (Carex maritima), yellow flag (Iris pseudacorus), and water ragwort (Jacobaea aquatica).

The reserve is one of six natural areas that were included in the Harøya Wetlands System Ramsar site, which was established in 1996.

Iris pseudacorus
Iris pseudacorus, the yellow flag, yellow iris, or water flag, is a species of flowering plant in the family Iridaceae.  It is native to Europe, western Asia and northwest Africa. Its specific epithet pseudacorus means "false acorus", referring to the similarity of its leaves to those of Acorus calamus (sweet flag), as they have a prominently veined mid-rib and sword-like shape. However, the two plants are not closely related.
Monkey and banana problem
The monkey and banana problem is a famous toy problem in artificial intelligence, particularly in logic programming and planning. It has been framed as:

A monkey is in a room containing a box and a bunch of bananas. The bananas are hanging from the ceiling out of reach of the monkey. How can the monkey obtain the bananas?

The situation is used as a toy problem for computer science and can be solved with an expert system such as CLIPS. The example set of rules that CLIPS provides is somewhat fragile, in that, naive changes to the rulebase that might seem to a human of average intelligence to make common sense can cause the engine to fail to get the monkey to reach the banana.

Other examples exist using Rules Based System (RBS), including a project implemented in Python.

CLIPS
CLIPS (C Language Integrated Production System) is a public-domain software tool for building expert systems. The syntax and name were inspired by Charles Forgy's OPS5. The first versions of CLIPS were developed starting in 1985 at the NASA Johnson Space Center (as an alternative for existing system ART*Inference) until 1996, when the development group's responsibilities ceased to focus on expert system technology. The original name of the project was NASA's AI Language (NAIL).

As of 2005, CLIPS was probably the most widely used expert system tool. CLIPS is written in C, extensions can be written in C, and CLIPS can be called from C. Its syntax resembles that of the programming language Lisp.

CLIPS incorporates a complete object-oriented programming language for writing expert systems. COOL combines the programming paradigms of procedural, object oriented, and logic programming (automated theorem proving) languages.
Sonapur, Banke
Sonapur is a village development committee in Banke District in Lumbini Province of south-western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 5,551 and had 1051 houses in the town.

Lumbini Province
Lumbini Province (Nepali: लुम्बिनी प्रदेश, romanized: Lumbinī pradēśa, IPA: [lumbiniː]) is a province in western Nepal. The country's third largest province in terms of area as well as population, Lumbini is home to the World Heritage Site of Lumbini, where according to Buddhist tradition Gautama Buddha, the founder of Buddhism, was born.

Lumbini borders Gandaki Province and Karnali Province to the north, Sudurpashchim Province to the west, and Uttar Pradesh and Bihar of India to the south. Lumbini's capital, Deukhuri, is near the geographic center of the province. The major cities in the province are Butwal and Siddharthanagar in Rupandehi district, Nepalgunj in Banke district, Tansen in Palpa district, and Ghorahi and Tulsipur in Dang district.
HMCS Runnymede
HMCS Runnymede was a River-class frigate that served with the Royal Canadian Navy during the Second World War. She served primarily as a convoy escort in the Battle of the Atlantic. She was named for York, Ontario, however due to possible confusion with HMCS West York, her name reflects a connection with that community.

Prince Rupert was ordered in June 1942 as part of the 1942–1943 River-class building program. She was laid down on 11 September 1943 by Canadian Vickers Ltd. at Montreal, Quebec and launched 27 November later that year. She was commissioned into the Royal Canadian Navy on 14 June 1944 at Montreal.

York, Ontario
York is a district and former city within Toronto, Ontario, Canada. It is located northwest of Old Toronto, southwest of North York and east of the Humber River.

Originally formed as York Township, it encompassed the southern section of York County. It was split several times, creating East York and North York. In 1953, it became part of the Metropolitan Toronto federation. It absorbed several municipalities, including Lambton Mills and Weston and was eventually known as the City of York. In 1998, it was dissolved along with Metro Toronto and its constituent municipalities, amalgamated to form the current City of Toronto.

Today, the area is integrated into the multicultural mosaic of Toronto. The area is home today to several ethnic enclaves such as Portuguese, Jamaican and Latin American neighbourhoods.
Bajola
Bajola  is a village in Kapurthala district of Punjab State, India. It is located 10 kilometres (6.2 mi) from Kapurthala, which is both district and sub-district headquarters of Bajola.  The village is administrated by a Sarpanch, who is an elected representative.

Kapurthala
Kapurthala (Punjabi pronunciation: [kə.puːɾ.t̪ʰə.läː]) is a city in the Punjab state of India. It is the administrative headquarters of the Kapurthala District. It was the capital of the Kapurthala State, a princely state in British India. It is an immediate neighbour of Jalandhar city proper, and a part of the Jalandhar Metropolitan Region. The aesthetic mix of the city, with its prominent buildings based on French and Indo-Saracenic architecture self-narrate its princely past. And for this reason, it has often been referred to as the “Paris of Punjab”. It is also known as the 'City of Palaces & Gardens'. According to the 2011 census, Kapurthala is the least populated city in India.
Edward Donahue
Edward Ambrose "Jiggs" Donahue (February 5, 1891 – October 29, 1961) was an American football and baseball player, coach of multiple sports, and college athletics administrator. He served as the head football coach at Clemson University from 1917 to 1920, compiling a record of 21–12–3 (.625). He also served as the school's basketball and baseball coach, as well as the track coach. Donahue joined the football coaching staff at Western Reserve University in 1931, serving as the backfield coach under head coach Tom Keady.

Donahue attended Somerville High School in Somerville, Massachusetts and Mercersburg Academy in Mercersburg, Pennsylvania. At Washington and Lee University in Lexington, Virginia he starred in baseball as a catcher. Donahue died on October 29, 1961, in Boston, at the age of 70.

Somerville, Massachusetts
Somerville (/ˈsʌmərvɪl/ SUM-ər-vil) is a city located directly to the northwest of Boston, and north of Cambridge, in Middlesex County, Massachusetts, United States. As of the 2020 United States census, the city had a total population of 81,045 people. With an area of 4.12 square miles (10.7 km2), the city has a density of 19,671/sq mi (7,595/km2), making it the most densely populated municipality in New England and the 19th most densely populated incorporated municipality in the country. Somerville was established as a town in 1842, when it was separated from Charlestown. In 2006, the city was named the best-run city in Massachusetts by The Boston Globe. In 1972, 2009, and 2015, the city received the All-America City Award. It is home to Tufts University, which has its campus along the Somerville and Medford border.
Bovista
Bovista is a genus of fungi commonly known as the true puffballs. It was formerly classified within the now-obsolete order Lycoperdales, which, following a restructuring of fungal taxonomy brought about by molecular phylogeny, has been split; the species of Bovista are now placed in the family Agaricaceae of the order Agaricales. Bovista species have a collectively widespread distribution, and are found largely in temperate regions of the world. Various species have historically been used in homeopathic preparations.

Agaricales
The Agaricales are an order of fungi in the division Basidiomycota. As originally conceived, the order contained all the agarics (gilled mushrooms), but subsequent research has shown that not all agarics are closely related and some belong in other orders, such as the Russulales and Boletales. Conversely, DNA research has also shown that many non-agarics, including some of the clavarioid fungi (clubs and corals) and gasteroid fungi (puffballs and false truffles) belong within the Agaricales. The order has 46 extant families, more than 400 genera, and over 25,000 described species, along with six extinct genera known only from the fossil record. Species in the Agaricales range from the familiar Agaricus bisporus (cultivated mushroom) and the deadly Amanita virosa (destroying angel) to the coral-like Clavaria zollingeri (violet coral) and bracket-like Fistulina hepatica (beefsteak fungus).
Männer sind Schweine
"Männer sind Schweine" ("Men are pigs") is a pop/rock song by Die Ärzte. It's the thirteenth track from their 1998 album 13. The tongue-in-cheek lyrics are based on the cliché of men always wanting sex, warning women not to fall for their false promises of true love.

Farin Urlaub
Jan Vetter (born 27 October 1963), better known as Farin Urlaub (from the German Fahr in Urlaub!, "Go on holiday!"), is a German singer, guitarist and songwriter. He is best known as the guitarist/vocalist for punk rock band Die Ärzte. He has also been a solo artist since 2001, touring with his band, the Farin Urlaub Racing Team. His releases starting in 2006 are credited to the band.
Abdullah Al Muharraqi
Abdullah Al Muharraqi (Arabic: عبد الله المحرقي) is a Bahraini artist considered the founder of modern art in the Persian Gulf region.

He was born in Manama, Bahrain in 1939 and spent his childhood on its shores. His father was captain of a mail ship operating between Qatar and Saudi Arabia, and his mother was a painter. Although his parents believed that “art was not compatible with customs and traditions,” he enrolled at the Faculty of Fine Arts in Cairo after creating an impressive portrait of Anwar Sadat, earning his degree in decorative arts in 1967. In addition to painting, Muharraqi has published political cartoons in the Bahraini daily newspaper Akhbar Al Khaleej.

Faculty of Fine Arts, Helwan University
Faculty of Fine Arts, Capital University is a school of fine arts established in Cairo in 1908. It is now the Faculty of Fine Arts, or art department of the Capital University. It is formerly known as the School of Fine Arts, Cairo, College of Fine Arts in Cairo, or School of Fine Arts in Cairo.
Baby's Gotten Good at Goodbye
"Baby's Gotten Good at Goodbye" is a song written by Tony Martin and Troy Martin, and recorded by American country music singer George Strait.  It was released in December 1988 as the first single from the album Beyond the Blue Neon.

Beyond the Blue Neon
Beyond the Blue Neon is the ninth studio album by American country music artist George Strait and 12th overall. It was released by MCA Records on February 6, 1989. It is certified platinum by the RIAA, and it produced the singles "Baby's Gotten Good at Goodbye", "What's Going on in Your World", "Ace in the Hole", and "Overnight Success". While the first three singles all reached Number One on the Billboard country charts in 1989, "Overnight Success" was a No. 8 for Strait in 1990. "Hollywood Squares" also charted at No. 67 in 1990 based on unsolicited airplay.
Dehn
Dehn is a surname. Notable people with this surname include:

Adolf Dehn (1895–1968), American lithographer

Angelina Dehn (born 1995), aka Ängie, Swedish singer

Günther Dehn (1882–1970), German theologian

Lili Dehn (1888–1963), Russian writer

Max Dehn (1878–1952), German-American mathematician

Megan Dehn (born 1974), now Megan Anderson, Australian netballer

Mura Dehn (1905–1987), American filmmaker

Olive Dehn (1914–2007), English children's writer and poet

Paul Dehn (1912–1976), British screenwriter

Raymond Dehn (born 1957), American politician

Siegfried Dehn (1777–1858), German musicologist

Virginia Dehn (1922–2005), American painter

Werner Dehn (1889–1960), German rower

Raymond Dehn
Raymond Howard Dehn (/diːn/ DEEN; born September 14, 1957) is a Minnesota politician and community organizer who served in the Minnesota House of Representatives. A member of the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL), he last represented District 59B in Minneapolis. He was a candidate for mayor of Minneapolis in 2017.