hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karen Bordador
Karen Cortez Bordador (born April 15, 1992) is a Filipino radio DJ, host, reality television personality and actress. She is best known for her work as a DJ at Monster Radio RX 93.1 and for her participation in Pinoy Big Brother: Kumunity Season 10.

Karen Bordador has also starred in various television programs, including I Do (TV series), TV Patrol as a Star Patroller, Luv U, and It's Showtime.

She was a main host on PIE NIGHT LONG, a current events and advice talk show on PIE Channel by ABS-CBN Corporation. Recently, she appeared in shows like Can't Buy Me Love (ABS-CBN), Open 24/7 (GMA), and Around The Arena on TV5.

In 2016, Bordador was arrested and charged with involvement in a drug-related case. After nearly five years of detention, she was acquitted in 2021. Her life story was featured in a two-part special on Maalaala Mo Kaya.

One PH
One PH (stylized as one Ph) is a 24/7 Tagalog teleradio news channel owned by MediaQuest Holdings, Inc. through Cignal TV. It soft launched on February 18, 2019, before an official launch on July 31, 2019, on satellite provider Cignal. One PH is the third MediaQuest channel launched under the One branding (presently known as the One Network Media Group), along with the English-language news channel One News, cable sports channel One Sports+, free TV sports channel One Sports, and now-defunct premium entertainment channel One Screen.

One PH is a joint partnership of MVP Group's media properties Pilipino Star Ngayon (a Filipino tabloid of the sister English newspaper The Philippine Star), with its sister tabloids, PM: Pang Masa (National), The Freeman, and Banat by The Freeman (Regional), 105.9 True FM and News5.
Lisa dagli occhi blu
"Lisa dagli occhi blu" (transl. 'Lisa with blue eyes') is a 1969 Italian song composed by Claudio Cavallaro (music) and Giancarlo Bigazzi (lyrics) and performed by Mario Tessuto. It is included in his debut album Lisa dagli occhi blu.

The song placed second at the 1969 Un disco per l'estate and topped the singles chart, marking Tessuto's breakthrough and becoming his signature song. The Lisa of the title was named after Cavallaro's grandmother. Described as "one of the iconic songs of the 1960s", the single sold over 1.000,000 copies.

The song was adapted into a musicarello film with the same title, directed by Bruno Corbucci and starring the same Tessuto and Silvia Dionisio.

Artists who covered the song include Nicola Di Bari, Gabi Novak, César Costa, Tommy Körberg, Enrico Simonetti, and Maurizio De Angelis.

César Costa
César Roel Schreurs, best known as César Costa, is a Mexican actor and rock-and-roll singer.

Costa was born in Colonia Condesa of the Mexican capital. He studied elementary and Junior Highschool at the German College and Law at the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Musu station
Musu station is a railway station in Musu-rodongjagu, Puryŏng, North Hamgyŏng province, North Korea, on the Musan Line of the Korean State Railway.

It was opened, along with the rest of the Komusan–Sinch'am section of the Musan line, on 20 August 1927.

Local passenger trains running between Musan and Ch'ŏngjin on the southern junction of the Hambuk and P'yŏngra lines serve this station, and there are several daily commuter trains for workers and students between Musan and Komusan.

Musan station
Musan station is a railway station in Musan-ŭp, Musan county, North Hamgyŏng province, North Korea, at the terminus of the Musan Line of the Korean State Railway. The narrow-gauge Paengmu Line from Paegam on the Paektusan Ch'ŏngnyŏn Line also terminates here.

There is a marshalling yard located here.
Czorneboh
Czorneboh (German pronunciation: [ˈtʃɔʁnəboː]; Upper Sorbian: Čornobóh, pronounced [ˈtʃɔʁnɔbʊx]) is a mountain between Hochkirch and Cunewalde in Upper Lusatia. Czorneboh is located 10 km from the German-Czech border north of Šluknov and 8 km southeast of Bautzen with an altitude of 555.7 m. It is the highest point of this foothill of the Lusatian Highlands. The peak of the Czorneboh is located in the district of Meschwitz (municipality Hochkirch). There is a mountain hostel and an observation tower on the top.

Šluknov
Šluknov (Czech pronunciation: [ˈʃluknof]; German: Schluckenau) is a town in Děčín District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 5,600 inhabitants. It lies on the border with Germany and it is the northernmost town of the country. The town centre with the castle and area of Křížový vrch are well preserved and are protected as an urban monument zone.
Sociorobotics
Sociorobotics is a field of research studying the implications, complexities and subsequent design of artificial social, spatial, cultural and haptic behaviours, protocols and interactions of robots with each other and with humans in equal measure. Intrinsically taking into account the structured and unstructured spaces of habitation, including industrial, commercial, healthcare, eldercare and domestic environments. This emergent perspective to robotic research encompasses and surpasses the conventions of Social robotics and Artificial society/social systems research. Which do not appear to acknowledge that numerous robots (humanoid and non-humanoid) and humans are increasingly inhabiting the same spaces which require similar performances and agency of social behaviour, particularly regarding the commercial emergence of workplace, personal and companion robotics.

Robotic pet
Robotic pets are artificially intelligent machines that are made to resemble actual pets. While the first robotic pets produced in the late 1990s were not too advanced, they have since grown technologically. Many now use machine learning (algorithms that allow machines to adapt to experiences independent of humans), making them much more realistic. Most consumers buy robotic pets with the aim of getting similar companionship that biological pets offer, without some of the drawbacks that come with caring for live animals. The pets on the market currently have a wide price range, from the low hundreds into the several thousands of dollars. Multiple studies have been done to show that we treat robotic pets in a similar way as actual pets, despite their obvious differences. However, there is some controversy regarding how ethical using robotic pets is, and whether or not they should be widely adopted in elderly care.
International Journal of Environmental Research and Public Health
The International Journal of Environmental Research and Public Health is a peer-reviewed open access scientific journal that was established in 2004 and is published by MDPI. The editor-in-chief is Paul B. Tchounwou. The journal covers all aspects of environmental health sciences and public health.

Environmental health
Environmental health is the branch of public health concerned with all aspects of the natural and built environment affecting human health. Its study determines the requirements for a healthy environment, with the goal of effective control over the factors that affect health. The major sub-disciplines of environmental health are environmental science, toxicology, environmental epidemiology, and environmental and occupational medicine.
Op. 45
In music, Op. 45 stands for Opus number 45. Compositions that are assigned this number include:

Beach – Piano Concerto

Berkeley – A Dinner Engagement

Brahms – A German Requiem

Britten – The Little Sweep

Chopin – Prelude No. 25

Fauré – Piano Quartet No. 2

Grieg – Violin Sonata No. 3

Kabalevsky – Piano Sonata No. 2

Liebermann – The Picture of Dorian Gray

Madetoja – The Ostrobothnians (Pohjalaisia), opera in three acts (1924)

Mendelssohn – Cello Sonata No. 1

Rachmaninoff – Symphonic Dances

Rautavaara – Piano Concerto No. 1

Saint-Saëns – Le Déluge

Schumann – Romanzen & Balladen volume I (3 songs)

Sibelius – The Dryad (Dryadi), tone poem for orchestra (1910)

Tamberg – Cyrano de Bergerac

Tchaikovsky – Capriccio Italien

Piano Sonata No. 2 (Kabalevsky)
Dmitry Kabalevsky's Piano Sonata No. 2 in E-flat major, Op. 45 was composed in 1945 and dedicated to Emil Gilels. It is the most vast and dramatic of Kabalevsky's three sonatas. A War Sonata such as Sergei Prokofiev's trilogy, its first movement has been compared to that of Dmitri Shostakovich's Symphony No. 7.

Vladimir Horowitz delivered its US première on February 3, 1947 at Carnegie Hall.
Okrajszów
Okrajszów [ɔˈkrai̯ʂuf] is a village in the administrative district of Gmina Radomsko, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Radomsko and 76 km (47 mi) south of the regional capital Łódź.

Radomsko
Radomsko (pronounced [raˈdɔmskɔ] ⓘ) is a city in south-central Poland with 44,700 inhabitants (2021). It is situated on the Radomka river in the Łódź Voivodeship. It is the county seat of Radomsko County.

Founded in the 11th century, Radomsko is a former royal city located within the Sieradz Land, which prospered as a trade center due to its location at the intersection of important trade routes. In the 14th century, it was the site of congresses at which Princess Jadwiga of Poland was chosen as Queen of Poland as the country's first female monarch. Due to particularly strong partisan resistance against German occupiers during World War II, it was dubbed Banditenstadt ("City of Bandits") by the Germans.

It is located on the main railway line connecting Warsaw and Katowice, the country's two largest metropolitan areas, and on the main highway connecting Gdańsk and Łódź with Katowice, part of the European route E75.
Shiawassee National Wildlife Refuge
The Shiawassee National Wildlife Refuge is a 9,870.35 acres (39.9439 km2) National Wildlife Refuge in Saginaw County managed by the United States Fish and Wildlife Service. It is located in the central portion of the lower peninsula of the U.S. state of Michigan, approximately 25 miles (40 km) south of the Saginaw Bay in Lake Huron and five miles (8 km) south of the city of Saginaw in the county's Spaulding and James townships. It was established in 1953 to provide habitat for migratory waterfowl.

Known locally as the Shiawassee Flats, the refuge lies in the Saginaw Bay watershed, historically one of the largest and most productive wetland ecosystems in Michigan. The Bad, Flint, and Cass Rivers flow into the Shiawassee River in the refuge. Here also the Shiawassee converges with the Tittabawassee River to form the Saginaw River.

National Wildlife Refuge
The National Wildlife Refuge System is a system of protected areas of the United States managed by the United States Fish and Wildlife Service, an agency within the Department of the Interior. The National Wildlife Refuge System is the system of public lands and waters set aside to conserve America's fish, wildlife, and plants.
Minister for Innovation, Science and Technology
The Innovation, Science and Technology is a minister in the New South Wales Government and has responsibilities that includes all schools and institutes of higher education in New South Wales, Australia.

The ministers manages the portfolio through the Premier's Department. Ultimately, the ministers are responsible to the Parliament of New South Wales.

There have previously been ministers responsible for Science, Innovation and Technology; however the combined ministry was first created in December 2021 in the second Perrottet ministry.

Minister of the Crown
Minister of the Crown is a formal constitutional term used in Commonwealth realms to describe a minister of the reigning sovereign or viceroy. The term indicates that the minister serves at His Majesty's pleasure, and advises the sovereign or viceroy on how to exercise the Crown prerogatives relating to the minister's department or ministry.
Toussaint Gelton
Toussaint Gelton (1630 – 1680) was a Dutch painter known for his work buying paintings in 1658 for the Swedish king Charles X Gustav and the family of Swedish noble Magnus Gabriel de la Gardie.

Little is known of his early life but he seems to have been trained in the Hague where he was a member of the Confrerie Pictura from 1655 until 1659.

He is known to have been influenced by and made copies after popular Dutch painters, most notably Gerrit Dou and Cornelis van Poelenburgh. He lived in Stockholm from 1666, and became court painter 23 September 1674 to Christian V, the king of Denmark.

Gelton died in Copenhagen.

Portrait of Queen Hedvig Eleonora

Saint Lucretia

The Discovery of Moses

Tobias and the Angel

Hedwig Eleonora of Holstein-Gottorp
Hedwig Eleonora of Holstein-Gottorp (23 October 1636 – 24 November 1715) was Queen of Sweden from 1654 until 1660 as the wife of King Charles X Gustav. She served as regent during the minority of her son, King Charles XI, from 1660 until 1672, and during the minority of her grandson, King Charles XII, in 1697. She also represented Charles XII during his absence in the Great Northern War from 1700 until the regency of her granddaughter Ulrika Eleonora in 1713. Hedwig Eleonora was described as a dominant personality, and was regarded as the de facto first lady of the royal court for 61 years, from 1654 until her death.
Tim Coenraad
Tim Coenraad (born 5 June 1985) is an Australian former professional basketball player. He played college basketball for the Nova Southeastern Sharks before playing 14 seasons in the National Basketball League (NBL) with the Illawarra Hawks. He helped the Hawks reach grand finals in 2010 and 2017 and won Club MVP in 2015.

National Basketball League (Australia)
The National Basketball League (NBL) is a men's professional basketball league in Australasia, currently composed of ten teams: nine in Australia and one in New Zealand. It is the premier professional men's basketball league in Australia and New Zealand. The league was played in the Australian winter until 1998 when it switched to summer seasons beginning with the 1998–99 season. The NBL's regular season runs from September to February, with each team playing 33 games. The league's finals extends into March to April, culminating with the Championship grand final series.
Dan Matovina
Dan Matovina (October 10, 1957 – June 2, 2023) was an American record producer and recording engineer known for restoring tapes by Beatles protégés Badfinger and its precursor group, The Iveys, along with songwriting demos by Pete Ham and Tom Evans (musician). His 1997 biography of the band, Without You: The Tragic Story of Badfinger, was considered one of the top rock biographies upon its release.

Dean Ford
Dean Ford (born Thomas McAleese; 5 September 1945 – 31 December 2018) was a Scottish singer and songwriter best known for his tenure as lead vocalist and frontman of the beat pop group Marmalade from 1966 to 1974. Ford (credited as McAleese) co-wrote the group's worldwide hit "Reflections of My Life" with fellow band member Junior Campbell. "Reflections of My Life" has sold more than two million units globally, and in 1998 the writers were awarded a Special Citation of Achievement by BMI for attaining radio broadcast performances in excess of one million in the U.S. alone.
Klapper
Klapper is a surname. Notable people with the surname include:

Bonnie S. Klapper (born 1957), an American lawyer

David Klapper, co-founder of Finish Line, Inc.

Gilbert Klapper, a paleontologist

Ilse von Klapper, wife of William S. Burroughs from 1937 to 1946

John Klapper, British scholar

Leora Klapper, an economist

Melissa Klapper, American historian

Paul Klapper (1885–1952), a Romanian-American educator

Radu Klapper (1937–2006), an Israeli-Romanian poet and author

Melissa Klapper
Melissa Rose Klapper is an American historian and storyteller. She is a professor of American and women's history at Rowan University. Klapper has authored books on American Jewish women's history and the history of children and youth in the United States.
Enkakkad
Enkakkad is a village in Thrissur district in the state of Kerala, India. It is a small village with beautiful nature. There are many temples like the Shri Veeranimangalam temple, Shri Kovil, etc. in this village. The famous temple Uthralikavu is in Enkakkad, where the Uthralikavu Pooram festival takes place every year. Enkakkad is the birthplace of Oduvil Kunhikrishna Menon (writer), Bharathan (film director), Oduvil Unnikrishnan and KPAC Lalitha (actors).

Oduvil Unnikrishnan
Oduvil Unnikrishnan (13 February 1943 – 27 May 2006) was an Indian actor who worked in Malayalam cinema. He portrayed supporting roles in both dramatic and comedic roles. He is a four-time winner of Kerala State Film Awards.
Garden District, Toronto
The Garden District is a neighbourhood in downtown Toronto, Ontario, Canada. The name was selected by the Toronto East Downtown Residents Association (TEDRA) in recognition of Allan Gardens, an indoor botanical garden located nearby at the intersection of Carlton and Jarvis Streets. The Garden District was officially designated by the Mayor and Toronto City Council in 2001, while TEDRA has since been renamed the Garden District Residents Association. Part of the neighbourhood is within official City of Toronto neighbourhood of Moss Park.

As defined by the Association, the neighbourhood is bordered by Carlton Street to the north, Yonge Street to the west, Sherbourne Street to the east and Queen Street to the south. This area includes the southern part of Toronto’s Gay Village and heritage sites such as the Mackenzie House Museum, Gallery Arcturus, the Merchandise Building and Allan Gardens.

Merchandise Building
The Merchandise Building is a loft conversion of a former warehouse located in downtown Toronto on Dalhousie Street, near the campus of Toronto Metropolitan University and the Toronto Eaton Centre. Built in various stages from 1910 to 1949 for the Simpson's department store, and later owned by Sears Canada after Simpson's demise, the Merchandise Building at over 1,000,000 square feet (93,000 m2) is one of the largest buildings by floor area in downtown Toronto. It is an example of the early 20th-century industrial Chicago School architectural style.
Jaume Asens
Jaume Asens Llodrà (Catalan pronunciation: [ˈʒawmə əˈsɛns]; born 29 March 1972) is a Spanish politician of Catalunya en Comú who was elected member of the European Parliament in 2024.

Asens was a co-founder of Barcelona en Comú, and served as a deputy mayor of Barcelona under Ada Colau. He was the lead candidate of En Comú Podem for the Barcelona constituency in the 2019 general elections, and was elected to the Congress of Deputies. In 2020 he succeeded Pablo Iglesias Turrión as president of the Unidas Podemos parliamentary group, and served until 2023 when he chose not to run for re-election to the chamber.

Catalunya en Comú
Catalunya en Comú (English: "Catalonia in Common", CatEnComú or CatComú), previously Un País en Comú (English: "A Country in Common") and collectively dubbed as Comuns (English: Commons), is a Catalan-based political party established in December 2016 as an umbrella for Barcelona en Comú, Initiative for Catalonia Greens (ICV), United and Alternative Left (EUiA) and Equo, which until then had been collaborating through electoral alliances under the Catalunya Sí que es Pot and En Comú Podem labels in the September 2015 regional and December 2015 and June 2016 general elections.

Its spokesman until 2018 was En Comú Podem's spokesperson in the Congress of Deputies, Xavier Domènech, with the new party being sponsored by Mayor of Barcelona Ada Colau. It contested the 2017 Catalan regional election under the Catalunya en Comú–Podem label, in coalition with Podemos, then joined the En Comú Podem alliance ahead of the April and November 2019 Spanish general elections.
Peter J. McGovern Little League Museum
The Peter J. McGovern Little League Museum, also called The World of Little League Museum, is located on the Little League International Complex on Route 15 in South Williamsport, Pennsylvania, United States. The museum offers interactive exhibits for children of all ages. In addition, patrons can learn about the history of Little League Baseball.

The museum chronicles the growth of Little League from one, three-team league in 1939 to the multi-national youth sporting organization that it is today. Howard J. Lamade Stadium and Little League Volunteer Stadium are located directly behind the museum.

Howard J. Lamade Stadium
Howard J. Lamade Stadium (pronounced "LAM-a-dee") is a baseball stadium in South Williamsport, Pennsylvania.  Each year, along with Little League Volunteer Stadium, it hosts the Little League World Series. The playing field is two-thirds the size of a professional baseball field, with 60-foot (18.3 m) basepaths, a 46-foot (14 m) mound, and after modification in 2006, outfield fences at 225 ft (68.6 m), forming one-fourth of a true circle. Much of the capacity of the stadium is bench seating, while large berms surrounding the stadium provide additional seating allowing over 40,000 spectators.
Abu Hassan (restaurant)
Ali Karawan – Abu Hassan (Hebrew: עלי קרוואן – אבו חסן, Arabic: علي كروان – أبو حسن) is one of the oldest and most famous hummus restaurants in Israel. Its original branch is on HaDolphin Street in Jaffa and there are two more branches located on Shivtei Israel Street. It has been rated as the best hummus restaurant in Israel in many lists. The restaurant is famous for its loyal clientele of Arabs and Jews, laborers and tourists, sitting side by side and crammed to the same tables, and the long line that waits at its entrance every day at noon. The hummus restaurant was founded by Ali Karawan, known as Abu Hassan.

Kunya (Arabic)
A kunya (Arabic: كُنيَة) is an Arabic teknonym, an epithet mentioning a first born son, or sometimes daughter. Abū or Umm precedes the son's or daughter's name in the genitive case, for example Abu Bakr or Umm Kulthum. It is often used as a component of an Arabic name, and implies a familiar, but respectful relationship.
Antoine Charles Louis de Lasalle
Antoine-Charles-Louis, Comte de Lasalle (French pronunciation: [ɑ̃twan ʃaʁl lwi kɔ̃t də lasal]; 10 May 1775 – 6 July 1809) was a French cavalry general during the French Revolutionary and Napoleonic Wars. Often called "The Hussar General," he first gained fame for his role in the Capitulation of Stettin. Throughout his short career, he became known as a daring adventurer and was credited with many exploits, fighting on every front. He was killed at the Battle of Wagram.

Palencia
Palencia (Spanish pronunciation: [paˈlenθja] ⓘ) is a city of Spain located in the autonomous community of Castile and León. It is the capital and most populated municipality of the province of Palencia. As of 2024, it has a population of 76,578.

Located in the northwest of the Iberian Peninsula, in the northern half of the Inner Plateau, the city lies on the left bank of the Carrión river.

At the regional level, Palencia forms part of an economic axis together with the cities of Valladolid and Burgos.