hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volucella evecta
Volucella evecta, the eastern swiftwing, is an uncommon species of hoverfly that has been considered a subspecies of Volucella bombylans, but has been shown to be a distinct species. This species is a bumblebee mimic. It resembles a number of species, including Bombus pensylvanicus, Bombus affinis, Bombus bimaculatus, and Habropoda laboriosa. The range of this species is from Eastern North America and Canada from Georgia to New Brunswick. The adults have been observed feeding on Geum, Viburnum, Rubus, and other flowering plants. Larvae of this species are not known, but larvae in this genus feed on the debris and larvae in bee and wasp nests.

Habropoda laboriosa
Habropoda laboriosa, the southeastern blueberry bee, is a bee in the family Apidae. It is native to the eastern United States. It is regarded as the most efficient pollinator of southern rabbiteye blueberries, because the flowers require buzz pollination, and H. laboriosa is one of the few bees that exhibit this behavior. It is active for only a few weeks of the year, while the blueberries are in flower during early spring, when the temperature is warm and humid. H. laboriosa are solitary bees that live alone but nest in close proximity with other nests of their species. They have similar features to bumble bees, but they are smaller in size compared to them. H. laboriosa are arthropods so they have segmented bodies that are composed of the head, thorax, and abdomen.
Dement
Dement is a surname. Notable people with the surname include:

Ada Belle Dement (1888–1945), American civil rights and suffrage activist

George Dement (1922–2014), mayor of Bossier City, Louisiana, from 1989 to 2005

Henry D. Dement (1840–1927), American politician

John Dement (1804–1883), American politician and militia commander from Illinois

Iris DeMent (born 1961), American singer and songwriter

Kenneth Dement (1933–2013), American football player

Mike Dement (born 1954), American college basketball coach

William C. Dement (born 1928), American sleep researcher

William C. Dement
William Charles Dement (July 29, 1928 – June 17, 2020) was an American sleep researcher and founder of the Sleep Research Center at Stanford University. He was a leading authority on sleep, sleep deprivation and the diagnosis and treatment of sleep disorders such as sleep apnea and narcolepsy. For this pioneering work in a previously uncharted field in the United States, he is sometimes referred to as the American father of sleep medicine.
Rahmatpur, Munger
Rahmatpur is a sizable village situated in the Asarganj Block of the Munger district, Bihar. It also functions as a Gram Panchayat and falls under the jurisdiction of the Asarganj Community Development Block. Positioned in the Ang Pradesh region of Bihar, its closest town is Munger, approximately 50 kilometers away.

Munger district
Munger district is one of the thirty-eight districts of Bihar state in eastern India. The city of Munger is the administrative headquarters of this district. The district is a part of Munger Division. Its literacy rate of 73.3% is higher than the state literacy rate of 63.8%, but lower than national rate of 74.04%.

The present collector and District Magistrate of Munger is Arvind Kumar Verma (IAS). Rajeev Rajan Singh Urf Lalan Singh is the district's MP.
2001 ANZ Tasmanian International – Doubles
Rita Grande and Émilie Loit were the defending champions but only Grande competed that year with Emmanuelle Gagliardi.

Gagliardi and Grande lost in the quarterfinals to Els Callens and Anne-Gaëlle Sidot.

Cara Black and Elena Likhovtseva won in the final 6–4, 6–1 against Ruxandra Dragomir and Virginia Ruano Pascual.

Rita Grande
Rita Grande  (born 23 March 1975) is a former tennis player from Italy.

During her career, Grande won three singles titles and five doubles titles on the WTA Tour. She also won one singles title and three doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 5 November 2001, she reached her best singles ranking of world No. 24. On 28 May 2001, she peaked at No. 26 in the doubles rankings.

She played the round of 16 in singles at least once in each of the Grand Slam championships, including twice consecutively at the Australian Open, in 2001 and 2002.

Following a bad elbow injury that kept her away from competition for about ten months, Rita Grande retired from professional sport in October 2005.
Jerry Mason (editor)
Jerry Mason (born April 6, 1913) was a pulp magazine editor.  He was born in Baltimore, and attended Baltimore City College in 1930.  He attended Johns Hopkins, graduating in 1933.  He worked in advertising and as a writer, and then became associate editor of This Week.  He was hired by Popular Publications in April 1949 and edited Argosy and Adventure.

He married Rees Finger, a ballet teacher, in about 1935.  They had a son, Mike, born in about 1940.

This Week (magazine)
This Week was a nationally syndicated Sunday magazine supplement that was included in American newspapers between 1935 and 1969. In the early 1950s, it accompanied 37 Sunday newspapers. A decade later, at its peak in 1963, This Week was distributed with the Sunday editions of 42 newspapers for a total circulation of 14.6 million.

It was the oldest syndicated newspaper supplement in the United States when it went out of business in 1969. It was distributed with the Los Angeles Times, The Dallas Morning News, The Plain Dealer (Cleveland, Ohio), the Boston Herald, and others. Magazine historian Phil Stephensen-Payne noted,

"It grew from a circulation of four million in 1935 to nearly 12 million in 1957, far outstripping other fiction-carrying weeklies such as Collier's, Liberty and even The Saturday Evening Post (all of which eventually folded)."
KAAZ-FM
KAAZ-FM (106.7 MHz, "Rock 106.7") is a mainstream rock formatted radio station broadcasting to the Salt Lake City metropolitan area. The station's city of license is Spanish Fork, Utah. The station is owned by iHeartMedia, Inc.. The station's studios are located in West Valley City and its transmitter site is located southwest of the city on Farnsworth Peak in the Oquirrh Mountains.

West Valley City, Utah
West Valley City is a city in Salt Lake County and an inner suburb of Salt Lake City in the U.S. state of Utah. The population was 140,230 at the 2020 census,
making it the second-most populous city in Utah after Salt Lake City. The city incorporated in 1980 from a large, quickly growing unincorporated area, combining the four communities of Granger, Hunter, Chesterfield, and Redwood. It is home to the Maverik Center and Utah First Credit Union Amphitheatre.
Zimbabwean cricket team in England in 2003
The Zimbabwe cricket team toured England in the 2003 season to play a two-match Test series against England. England won the series 2–0 with no matches drawn. England's James Anderson made his Test debut in the first match of the series, taking a five-wicket haul. The two teams were also involved in a triangular One Day International tournament with South Africa.

2003 English cricket season
The 2003 English cricket season was the 104th in which the County Championship had been an official competition. It was notable for the first official County Championship of the oldest county club, Sussex, and the first Twenty20 championship, the Twenty20 Cup.

South Africa toured England to compete in a test series which was drawn 2-2. Zimbabwe also toured England to compete in a two match test series with England. England won 2–0.
HMCS Stellarton
HMCS Stellarton was a modified Flower-class corvette that served in the Royal Canadian Navy during the Second World War. She fought primarily in the Battle of the Atlantic as a convoy escort. She was named for Stellarton, Nova Scotia. After the war she was sold to the Chilean Navy.

Stellarton
Stellarton (Scottish Gaelic: Meinnean na h-Albann) is a town in the province of Nova Scotia, Canada. It is adjacent and to the south of the larger town of New Glasgow. In pioneer times the area was called Coal Mines Station, and from 1833 until 1889, it was known as Albion Mines. The town was incorporated as Stellarton in 1889 and owes its name to a specific type of torbanite which came to be known as "stellarite" because of the "stars of fire" given off by its sparky flame.
Zach Phillips
Zachary David Phillips (born September 21, 1986) is a Mexican-American professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Baltimore Orioles, Miami Marlins, and Pittsburgh Pirates, and in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hiroshima Toyo Carp. He was drafted by the Texas Rangers in the 23rd round of the 2005 MLB draft.

Rieleros de Aguascalientes
The Rieleros de Aguascalientes (English: Aguascalientes Railroaders)  are a professional baseball team based in Aguascalientes, Aguascalientes that competes in the Mexican League. Established in 1975, the Rieleros have won the Mexican League championship once in 1978. The team plays at the Parque Alberto Romo Chávez.
2024 Adelaide International – Women's singles
Jeļena Ostapenko defeated Daria Kasatkina in the final, 6–3, 6–2 to win the women's singles tennis title at the 2024 Adelaide International. With her run, Ostapenko returned to the top ten of the WTA rankings for the first time since September 2018.

Aryna Sabalenka and Belinda Bencic were the reigning champions from the first and second editions of the 2023 tournament, respectively, but Sabalenka chose to compete in Brisbane instead and Bencic did not participate this year due to pregnancy.

Ashlyn Krueger
Ashlyn Rose Krueger (born May 7, 2004) is an American professional tennis player. She has a career-high singles ranking by the WTA of No. 29, achieved on 14 July 2025, and a doubles ranking of world No. 62, achieved in August 2024. Krueger has won one singles title and one doubles title on the WTA Tour.
Poldasht-Shah Takhti Bridge
39°21′38″N 45°04′15″E﻿ / ﻿39.3605°N 45.0707°E﻿ / 39.3605; 45.0707

The Poldasht-Shah Takhti Bridge is a bridge located between Poldasht in the West Azerbaijan province of Iran, and Shah Takhti in the Nakhchivan Autonomous Republic of Azerbaijan. The structure spans the Aras River, and serves as a border crossing that allows access to Nakhchivan without having to pass through Armenia. 
Construction was finished in 2007. The bridge has a length of 538 feet (164 meters), and was built at a cost of Rls.40 billion.

Iranian rial
The rial (Persian: ریال ایران, romanized: riyâl-è Irân; symbol: ﷼; abbreviation: Rl (singular) and Rls (plural) or IR in Latin; ISO code: IRR) is the official currency of Iran. It is subdivided into 100 dinars, but due to the rial's low purchasing power, the dinar is not practically used.

Although there is no official symbol for the currency, the Iranian standard ISIRI 820 defined a symbol for use on typewriters (mentioning that it is an invention of the standards committee itself), and the two Iranian standards ISIRI 2900 and ISIRI 3342 define a character code to be used for it. The Unicode Standard also has a compatibility character defined U+FDFC ﷼ RIAL SIGN.
Heliamphora hispida
Heliamphora hispida (Latin: hispidus = covered with stiff or rough hairs, bristly) is a species of Marsh Pitcher Plant endemic to Cerro Neblina, the southernmost tepui of the Guiana Highlands at the Brazil-Venezuela border.

Tepui
A tepui (/ˈtɛpwi/), or tepuy (Spanish: [teˈpuj]), is a member of a family of table-top mountains or mesas found in northern South America, especially in Venezuela, western Guyana, and northern Brazil. The word tepui means "house of the gods" in the native tongue of the Pemon, the indigenous people who inhabit the Gran Sabana.

Tepuis tend to be found as isolated entities rather than in connected ranges, which makes them the host of a unique array of endemic plant and animal species. Notable tepuis include Auyantepui, Autana, Neblina, and Mount Roraima. They are typically composed of sheer blocks of Precambrian quartz arenite sandstone that rise abruptly from the jungle. Auyantepui is the source of Angel Falls, the world's tallest waterfall.
Sankt Leonhard im Pitztal
Sankt Leonhard im Pitztal is a municipality in the Imst district, located 20 kilometres (12 mi) south of Imst on the upper course of the Pitze River in western Austria. The village covers a large area and has a length of around 25 kilometres (16 mi). It is one of the biggest communities of Tyrol by area.

The climate is severe because of mountain flanks. The area was founded around 1300, and its main source of income is tourism.

Pitze
The Pitze (also: Pitzbach) is a river in the Imst district, Tyrol, Austria, a right tributary of the river Inn.

The Pitze flows through the Pitztal valley, a southern branch of the Inntal. It has a length of about 41 kilometres (25 mi), and its basin area is 308 km2 (119 sq mi). It merges with the Inn 3 kilometres (1.9 mi) east of the city of Imst at an elevation of 700 metres (2,300 ft).
Bryggens Museum
Bryggens Museum  is a museum located in Bergen, Norway.

During 1955, parts of the historic district of Bryggen were ravaged by a fire. During subsequent archaeological excavations a number of objects were uncovered, providing an insight into commerce, shipping, handicrafts and everyday life during the Medieval Period.  Many of these artifacts now form the basis of the modern museum and are permanently exhibited. Additionally, the museum also has changing exhibits.

Bryggens Museum was established during 1976.  The architect behind the design work was Øivind Maurseth, who also designed the nearby Radisson SAS Hotel. Archeologist Asbjørn Herteig was the first curator at the Bryggen Museum. Bryggens Museum has been part of Bergen City Museum since 2005.

Radisson Blu
Radisson Blu is an international hotel brand owned by Choice Hotels in the Americas and by Radisson Hotel Group in the rest of the world. Founded as the SAS Hotels in 1960, the Radisson Blu brand name came into existence in 2006 with a rebranding of Radisson SAS. It operates in Europe, the Middle East, Africa, and the Asia-Pacific region with 324 operating worldwide as of 2022.
Synod of Mâcon
There have been several synods of Mâcon, provincial church councils held in the city of Mâcon, then the seat of a diocese.

The second and third councils were both convoked by the Burgundian king Guntram. The third is associated with a legendary debate on women's souls.

Guntram
Saint Gontrand (c. 532 in Soissons – 28 March 592 in Chalon-sur-Saône), also called Gontran, Gontram, Guntram, Gunthram, Gunthchramn, and Guntramnus, was the king of the Kingdom of Orléans from AD 561 to AD 592. He was the third-eldest and second-eldest-surviving son of Chlothar I and Ingunda. On his father's death in 561, he became king of a fourth of the Kingdom of the Franks, and made his capital at Orléans. The name "Gontrand" denotes "War Raven".
Susan Cunliffe-Lister, Baroness Masham of Ilton
Susan Lilian Primrose Cunliffe-Lister, Countess of Swinton, Lady Masham of Ilton, DL (née Sinclair; 14 April 1935 – 12 March 2023) was a British crossbench member of the House of Lords, disability campaigner and Paralympic athlete. She was the founder and life-long president of the Spinal Injuries Association. She was Vice President of the Snowdon Trust, founded by the Earl of Snowdon, which provides grants and scholarships for students with disabilities. Her 53 years' membership of the House of Lords was the longest of any female peer.

Crossbencher
A crossbencher is a minor party or independent member of some legislatures, such as the Parliament of Australia. In the British House of Lords the term refers to members of the parliamentary group of non-political peers. They take their name from the crossbenches, between and perpendicular to the government and opposition benches, where crossbenchers sit in the chamber.
Costas Kapitanis
Costas Kapitanis (born 21 May 1964 in Larnaca, Cyprus) is a former Cypriot professional football referee. He was a full international for FIFA since 1996. He was appointed on the 1999 FIFA U-17 World Championship and refereed some UEFA Champions League matches.

1999 FIFA U-17 World Championship
The 1999 FIFA U-17 World Championship, the eighth edition of the tournament, was held in the cities of Auckland, Christchurch, Napier, and Dunedin in New Zealand from 10 to 27 November 1999. Players born after 1 January 1982 could participate in this tournament. This was the first FIFA tournament to be held in the Pacific Islands country.
Asenray
Asenray (Dutch pronunciation: [ˈaːsə(n)raːi]; Limburgish: Azeraoj [ˈaːzəʀɔːj]) is a village in the Dutch province of Limburg. It is a part of the municipality of Roermond, and lies about 3 km east of Roermond.

It was first mentioned in 1267 as "vicum qui dicitur Asenraede", and means "forest cultivation by Aso (person)". Asenray was home to 194 people in 1840. A church was built in 1932. In 1945, just before liberation, it was blown up by the Germans. In 1948, a new church was built.

Limburgish
Limburgish (Limburgs [ˈlɪm˦bʏʀ(ə)xs] or Lèmburgs [ˈlɛm˦-]; Dutch: Limburgs [ˈlɪmbʏr(ə)xs]; also Limburgian, Limburgic or Limburgan) is the collective designation for a group of closely related language varieties spoken in most of Belgian and Dutch Limburg and in the adjacent areas of North Rhine-Westphalia.

The Limburgish dialects lack a standardized form and instead comprise multiple varieties, each with its own distinctive features. A characteristic feature of many dialects of Limburgish is the occurrence of a lexical pitch accent (Franconian tone accent), which these dialects adopted from and share with the adjacent Central Franconian dialects of German.

In the Netherlands, Limburgish has been officially recognized as a regional language by the Dutch government since 1997. In Belgium and Germany, Limburgish dialects have no formal legal status.
Loch Sheldrake Synagogue
Loch Sheldrake Synagogue, also called the Hebrew Congregation of Loch Sheldrake and officially Loch Sheldrake Adas Yisroel, is a historic Orthodox Jewish congregation and synagogue, located on NY 52, north of the junction of NY 52 and Loch Sheldrake Road in Loch Sheldrake, Sullivan County, New York, in the United States.

The synagogue was built between 1922 and 1930 of buff-colored brick on a concrete foundation, three bays wide and five bays deep. It is surmounted by a steep gable roof and features a projecting, stepped-gabled entrance pavilion with a limestone parapet.

The synagogue was added to the National Register of Historic Places in 1997.

The synagogue is open for daily prayer services in the summer and worships according to the Ashkenazi rite. The spiritual leader of the synagogue during the summer is Rabbi Rashi Shapiro.

Nusach Ashkenaz
Nusach Ashkenaz is a style of Jewish liturgy conducted by Ashkenazi Jews. It is primarily a way to order and include prayers, and differs from Nusach Sefard (as used by the Hasidim) and Baladi-rite prayer, and still more from the Sephardic rite proper, in the placement and presence of certain prayers.
Sudan Kirati
Sudan Kirati is a Nepalese politician and a former Minister of Culture, Tourism and Civil Aviation of Nepal. He belongs to the Pragatisheel Loktantrik Party and is former a member of the dissolved Pratinidhi Sabha. In the 2017 Nepalese general election he was elected from the Bhojpur 1 constituency, securing 34,394 (56.92%) votes when he got re elected in 2022.

Minister of Culture, Tourism and Civil Aviation
The Minister of Culture, Tourism and Civil Aviation (Nepali: संस्कृति, पर्यटन तथा नागरिक उड्डयन मन्त्री) is the head of the Ministry of  Culture, Tourism and Civil Aviation of the Government of Nepal. One of the senior-most officers in the Federal Cabinet, the minister is responsibility for promoting tourism, culture and private sector involvement in Nepal. The Minister is assisted by the Minister of State for  Culture, Tourism and Civil Aviation and the junior Deputy Minister of Culture, Tourism and Civil Aviation.

The current minister is Badri Pandey who took office on 15 July 2024.
Badminton at the 2024 BRICS Games – Women's singles
The women's singles badminton tournament at the 2024 BRICS Games took place from 13 to 16 June 2024 at the Kazan Gymnastics Center at Kazan.

Evgeniya Kosetskaya emerged as champion in the women's singles event after defeating compatriot Mariia Golubeva in the final.

Evgeniya Kosetskaya
Evgeniya Andreevna Kosetskaya (Russian: Евгения Андреевна Косецкая; born 16 December 1994) is a Russian badminton player. She was the women's doubles silver medalist at the 2015 Baku European Games, and settled the women's singles bronze medal in 2019 Minsk. She competed at the 2020 Tokyo Olympics.
Abdullah I Al-Sabah
Abdullah I bin Sabah Al-Sabah (1740 – 3 May 1814) was the second ruler of the Sheikhdom of Kuwait, ruling from 1762 to 1814. He was the youngest son of Sabah bin Jaber, upon whose death he succeeded. He was also the father of Jaber I Al-Sabah who succeeded him.

Emirate of Kuwait
The Emirate of Kuwait (Arabic: إمارة الكويت, romanized: Imārat al-Kūwayt) also known as Koweit or Koweyt in British writings, was an Emirate under the protection of the British in the Middle East between 1899 and 1961 following the Anglo-Kuwaiti agreement of 1899. This agreement was made between Sheikh Mubarak Al-Sabah and the British Government in India, primarily as a defensive measure against threats from the Ottoman Empire. After 1961, the emirate became the State of Kuwait.
Shëngjergj
Shëngjergj (Albanian for Saint George) is a village and a former municipality in Tirana County, central Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality of Tirana. The population at the 2011 census was 2,186.

Municipalities of Albania
Municipalities (Albanian: bashki or bashkitë) are the second-level administrative divisions of Albania, below the counties and above the communes. Since the most recent administrative reforms in 2014, Albania has 61 municipalities.
Woman Of...
Woman Of... (Polish: Kobieta z...) is a 2023 drama film written and directed by Małgorzata Szumowska and Michał Englert. A coproduction between Poland and Sweden, it stars Małgorzata Hajewska-Krzysztofik, Joanna Kulig, Mateusz Więcławek and Bogumiła Bajor.

The film premiered at the 80th Venice International Film Festival on 8 September 2023, where it competed for the Golden Lion. It was theatrically released in Poland on 5 April 2024, and in Sweden on 4 October 2024.

Michał Englert
Michał Englert (Polish: [ˈmixaw ˈɛŋɡlɛrt]; born 4 May 1975) is a Polish cinematographer and screenwriter from Warsaw.

He graduated from the cinematography department of the National Film School in Łódź.

He is the son of Polish actress Marta Lipińska and actor and stage director Maciej Englert. Actor Jan Englert is his uncle.
Gunvor Engström
Gunvor Engström, born December 29, 1950, in Betul, India, is Swedish business personality and civil servant. She led Företagarna, a Swedish association of primarily small- and medium-sized businesses and employers, between June 2002 and December 2006. She was appointed County Governor of Blekinge County from 1 September 2008 by the Swedish government, for a period of six years, but resigned in 2011.

Engström has a varied background with experience of private and public companies.

She worked for nine years in the Swedish Government offices.

Betul district
Betul district (Hindi pronunciation: [bɛːt̪uːl]) is a district in the southern part of Madhya Pradesh state in central India. The city of Betul serves as its administrative headquarters. The district is a part of Narmadapuram Division.

The district lies along the Satpura Range bordering the Narmada Valley and Berar Plains. The district has much religious significance, namely the source of the Tapti River at Multai and the Jain temples of Muktagiri.