hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agaricus columellatus
Agaricus columellatus is a species of secotioid fungus in the family Agaricaceae.   The species was described by William Henry Long in 1941. The type collection was made in Arizona, where it was found growing singly on the ground in a grassy area in Mesquite-Catclaw flats. Originally described as the sole member of the monotypic genus Araneosa, in 2016 molecular genetic studies revealed its affinity to the genus Agaricus.

Secotioid
Secotioid fungi produce an intermediate fruiting body form that is between the mushroom-like hymenomycetes and the closed bag-shaped gasteromycetes, where an evolutionary process of gasteromycetation has started but not run to completion.  Secotioid fungi may or may not have opening caps, but in any case they often lack the vertical geotropic orientation of the hymenophore needed to allow the spores to be dispersed by wind, and the basidiospores are not forcibly discharged or otherwise prevented from being dispersed (e.g. gills completely inclosed and never exposed as in the secotioid form of Lentinus tigrinus)—note—some mycologists do not consider a species to be secotioid unless it has lost ballistospory.
Journalists' Day
The Journalists' Day is a day in Taiwan and the People's Republic of China to commend and thank journalists for their contributions to society and to recognize their courage in fighting for press freedom. In Taiwan, Journalists' Day is set on September 1 and is also known as "September 1st Journalists' Day". In the People's Republic of China, Journalists' Day is set on November 8 every year. It is a statutory holiday without a public holiday and is one of only three industry-specific holidays in mainland China (the other two being Teachers' Day and International Nurses Day).

International Nurses Day
International Nurses Day (IND) is an international day observed around the world on 12 May (the anniversary of Florence Nightingale's birth) each year, to mark the contributions that nurses make to society.
The Dog Who Travelled by Train 2
The Dog Who Travelled by Train 2 (Polish: O psie, który jeździł koleją 2), also known as Lampo, the Travelling Dog 2, and The Travelling Dog 2, is a 2025 Polish-language adventure children's film directed by Magdalena Nieć and written by her together with Katarzyna Gacek and Mojca Tirš. Produced by Canal+ Polska and K&K Selekt Film in Poland, it starred Liliana Zajbert, Mateusz Damięcki, Monika Pikuła, Maksymilian Zielinski, and Adam Woronowicz. The film premiered on 6 August 2025. It is a continuation of the 2023 film The Dog Who Travelled by Train, which was loosely based on 1967 children's book O psie, który jeździł koleją by Roman Pisarski, which in turn was inspired by the life of dog Lampo in the 1950s Italy. The story revolves around Zuzia, who embarks on an adventure together with her friend Antek, to find her missing dog Lampo.

Station master
The station master (or stationmaster) is the person in charge of a railway station, particularly in the United Kingdom and many other countries outside North America. In the United Kingdom, where the term originated, it is now largely historical or colloquial, with the contemporary term being station manager. However, the term station master remains current on many heritage railways, and also in many countries outside the United Kingdom, notably the extensive Indian Railways network.

Historically a male occupation, women were sometimes appointed to the position, and the gender variation station mistress was sometimes employed in such cases. In the United States the role is commonly termed station agent.
Charles Cumberland (Australian cricketer)
Charles Burrell Cumberland (21 February 1828 – 17 December 1875) was an Australian cricketer, born in Bermuda. He played two first-class cricket matches for Victoria in the 1850s.

Cumberland's father, Charles Brownlow Cumberland (1801–1882) was a major general in the British Army. In 1842, he and his family moved to Hobart, where he commanded the 59th Regiment for several years.

Charles Burrell Cumberland was born in Bermuda while his father was stationed there. He was educated in Tasmania, lived in England between 1849 and 1853, then returned to Australia. Between 1854 and 1862, he lived in Melbourne, where he worked as a judge's associate for Redmond Barry. He played cricket as a batsman and brilliant fieldsman for Melbourne Cricket Club.

In the 1860s Cumberland moved to India, where he worked as a tea planter and government surveyor. He married Marianne Cowans in Calcutta in 1865, and they had a son. Marianne died in India in 1869, and Charles in 1875.

59th (2nd Nottinghamshire) Regiment of Foot
The 59th (2nd Nottinghamshire) Regiment of Foot was an infantry regiment of the British Army, formed in 1755 in response to the threat of renewed war with France. Under the Childers Reforms it amalgamated with the 30th (Cambridgeshire) Regiment of Foot to form the East Lancashire Regiment in 1881.
Calling Out Loud
Calling Out Loud is an album by jazz cornetist Nat Adderley released on the CTI label featuring performances by Adderley with Jerome Richardson, Joe Zawinul, Ron Carter, and Leo Morris and with brass and woodwinds arranged and conducted by Bill Fischer.

Nat Adderley
Nathaniel Carlyle Adderley (November 25, 1931 – January 2, 2000) was an American jazz trumpeter and composer. He was the younger brother of saxophonist Julian "Cannonball" Adderley, with whom he played for many years.

Adderley's composition "Work Song" (1960) is a jazz standard, and also became a success on the pop charts after singer Oscar Brown Jr. wrote lyrics for it.
Daily Report About My Witch Senpai
Daily Report About My Witch Senpai (魔女先輩日報, Majo Senpai Nippō) is a Japanese manga series written and illustrated by Maka Mochida. It was originally published as a webcomic on the author's Pixiv account in March 2018. It later began serialization on Akita Shoten's Champion Cross website in August 2018.

Senpai and kōhai
Senpai (先輩, "senior") and kōhai (後輩, "junior") are Japanese terms used to describe an informal hierarchical interpersonal relationship found in organizations, associations, clubs, businesses, and schools in Japan and expressions of  Japanese culture worldwide.  The  senpai and kōhai relationship  has its roots in Confucianism, but  has developed a distinctive Japanese style. The term senpai  can be considered a term in Japanese honorifics.
STRIM 65
The STRIM 65 is an anti-tank rifle grenade that the French Army used from 1961 to 1978, under the designation 65 AC 28. This and the older 73mm Modèle 1950 (similar in appearance to an Energa grenade) were the standard anti-tank munitions in French service. A 22 mm grenade launching adapter mounted atop the rifle's barrel held the grenade until the firing of a ballistite (blank) cartridge provided the propulsive force to launch the grenade.

Mecar, under licence, also made the grenade in Belgium, and a licence was also granted to Armscor of South Africa.

The AC58 rifle grenade manufactured by Luchaire replaced the STRIM 65. The AC58 used a new bullet trap form of propulsion, thereby doing away with the need for a special launching round.

The Brazilian M2 anti-personnel and M3 anti-tank rifle grenades bear a strong similarity to the STRIM 40 and STRIM 65 respectively.

Armscor (South Africa)
Armscor (stylized as ARMSCOR), the Armaments Corporation of South Africa is the arms procurement agency of the South African Department of Defence.  It was originally established in 1968 as an arms production company, by Freve and Rapelang primarily as a response to the international sanctions by the United Nations against South Africa due to apartheid which began in 1963 and were formalised in 1977.
Ralph Cole (Ohio representative)
Ralph Dayton Cole Jr. (June 12, 1914 – September 2, 1999) was a Republican member of the Ohio House of Representatives. A graduate of Williams College and Case Western Reserve University, he was originally elected to an at-large district in 1954 to represent Hancock County, Ohio, and he would go on to serve seven more terms in the House. Throughout his tenure in the legislature, Cole served on various committees in leadership positions, most notably as chairman of the State and Government Committee.

In 1968, Cole was appointed to a judicial seat for the Ohio District Courts of Appeals, and resigned prior to the end of his term. In 1981, Judge Cole also served as chief justice of the Ohio District Courts of Appeals, and also served on the Ohio Supreme Court when a substitute was needed. He would go on to serve for over twenty years, retiring from the bench in 1989.

Following his service in the judiciary, he retired to his hometown of Findlay, Ohio. He died on September 2, 1999.

Ohio District Courts of Appeals
The Ohio District Courts of Appeals are the intermediate appellate courts of the U.S. state of Ohio. The Ohio Constitution provides for courts of appeals that have jurisdiction to review final appealable orders. There are twelve appellate districts, each consisting of at least one county, and the number of judges in each district varies from four to twelve. Each case is heard by a three-judge panel. There are currently 69 courts of appeals judges as provided by statute. A court of appeals judge is an elected position, with a term of six years. The Ohio Supreme Court has the discretion to review cases from the courts of appeals, but generally the appeals process in Ohio ends with the decision of the court of appeals.
Nervia protensa
Nervia protensa, the West African ranger, is a species of butterfly in the family Hesperiidae. It is found in Sierra Leone, Ivory Coast, Ghana, Nigeria, northern Cameroon, the Democratic Republic of the Congo, southern Sudan, Uganda, western Tanzania, Zambia (from the north-western part of the country to the Copperbelt) and Angola. The habitat consists of Guinea savanna and open montane areas.

Skipper (butterfly)
Skippers are a group of butterflies placed in the family Hesperiidae within the order Lepidoptera (moths and butterflies). They were previously placed in a separate superfamily, Hesperioidea, but have since been placed in the superfamily Papilionoidea (the butterflies). They are named for their quick, darting flight habits. Most have their antenna tips modified into narrow, hook-like projections. Moreover, skippers mostly lack wing-coupling structure available in most moths. More than 3500 species of skippers are recognized, and they occur worldwide, but with the greatest diversity in the Neotropical regions of Central and South America.
Las Palmas Air Base
Las Palmas Air Base is a military airport in Santiago de Surco District, city of Lima, Peru. It is administered by the Peruvian Air Force (abbreviated FAP), one of three branches of the Peruvian Armed Forces. The United States Air Force began operations there on June 1, 2023.

The runway length does not include a 150 metres (490 ft) displaced threshold on Runway 02. The Lima VOR-DME (Ident: LIM) is 11.7 nautical miles (21.7 km) northwest of the runway.

Peruvian Air Force
The Peruvian Air Force (Spanish: Fuerza Aérea del Perú, FAP) is the branch of the Peruvian Armed Forces tasked with defending the nation and its interests through the use of air power. Additional missions include assistance in safeguarding internal security, conducting disaster relief operations and participating in international peacekeeping operations.
2015 Indonesian Film Festival
The 35th Indonesian Film Festival ceremony took place on 23 November 2015 at the Indonesia Convention Exhibition, South Tangerang, Indonesia, to honor the achievement in Indonesian cinema of 2015. The ceremony was held in tribute to Indonesian director Teguh Karya, therefore it was held in Karya's birth province, Banten. It was broadcast on NET. for the first time and hosted by television presenter Sarah Sechan.

Drama film Siti won the Best Picture, alongside two other awards. It tied with A Copy of My Mind and Guru Bangsa: Tjokroaminoto. Other winners include Filosofi Kopi and The Golden Cane Warrior with two, The Crescent Moon, The Fox Exploits the Tiger's Might, GWK, Mendadak Caleg, Supernova, Tino Sidin Sang Guru Gambar, and Toba Dreams with one. Cinematographer and Karya's frequent collaborator George Kamarullah was honored with the Lifetime Achievement Award.

Teguh Karya
Teguh Karya (born Steve Liem Tjoan Hok; Chinese: 林廉鹤; 22 September 1937 – 11 December 2001) was an Indonesian film director. Starting his entertainment career in theatre, he made his directorial debut in 1971 with Wadjah Seorang Laki-Laki in which he also wrote the screenplay. He later directed numerous critically acclaimed films, including Cinta Pertama, Badai Pasti Berlalu, and November 1828. In 2001, Karya died from complications from a 1998 stroke.
Musician (rank)
Musician (Mus) is a rank equivalent to Private held by members of the Royal Corps of Army Music of the British Army and the Royal Marines Band Service. The rank was also previously used in the United States Army and Confederate States Army.

There were two types of historical traditions in military bands. The first was military field music. This type of music included bugles, bagpipes, or fifes and almost always drums. This type of music was used to control troops on the battlefield as well as for entertainment. One example of controlling the troops was the drum beats setting the march cadence for the troops.  Following the development of instruments such as the keyed trumpet or the saxhorn family of brass instruments, a second tradition of the all brass military band was formed.

Brass band
A brass band is a musical ensemble generally consisting primarily of brass instruments, most often with a percussion section. Ensembles that include brass and woodwind instruments can in certain traditions also be termed brass bands (particularly in the context of New Orleans and Japan–style brass bands), but may be more correctly termed military bands, concert bands, or "brass and reed" bands.
David Moore Robinson
David Moore Robinson (September 21, 1880, in Auburn, New York – January 2, 1958, in Oxford, Mississippi) was an American classical archaeologist credited with the discovery of the ancient city of Olynthus. While he was a prolific writer and advisor, he also has gained notoriety due to his plagiarism of his students, the most notable being Mary Ross Ellingson.

Classical archaeology
Classical archaeology is the archaeological investigation of the Mediterranean civilizations of Ancient Greece and Ancient Rome. Nineteenth-century archaeologists such as Heinrich Schliemann were drawn to study the societies they had read about in Latin and Greek texts. Many universities and foreign nations maintain excavation programs and schools in the area – such is the enduring appeal of the region's archaeology.
Václav Vonášek
Václav Vonášek (born 1980) is a Czech classical bassoonist.

He began to study the bassoon at the Conservatory in Plzeň (teachers Ladislav Šmídl and Matouš Křiváček). He went on to study at the Academy of Performing Arts in Prague (František Herman and Jiří Seidl). He gained yearlong scholarship to study at the Royal College of Music in London where he studied with Andrea de Flammineis and Martin Gatt.

Vaclav Vonasek is the founder and member of the Prague Bassoon Band, he has collaborated with his wife, violinist Jana Vonášková-Nováková and Barocco sempre giovane ensemble. From 2006–2016 he was a member of the Czech Philharmonic Orchestra. Since March 2016 he is contrabassoonist of the Berlin Philharmonic Orchestra.

Martin Gatt
Martin Gatt (born 1937 in Aberdeen) is a British classical bassoonist.  He studied under Archie Camden at the Royal College of Music in London.  He served as principal bassoonist of the London Philharmonic Orchestra from 1958 to 1966, after which he was appointed principal bassoonist of the English Chamber Orchestra from 1966 to 1976.  He also held the post of principal bassoon of the London Symphony Orchestra from 1977 to 1998, and was the bassoonist in the Barry Tuckwell Wind Quintet from 1967 to 1991.  He is also active in music education. At the Hong Kong Academy for Performing Arts he founded the Department of Wind, Brass and Percussion. He taught at the Guildhall School of Music & Drama from 1967 to 1984, and is currently a professor of Bassoon at the Royal College of Music.
David Palm
David James Palm (born 7 July 1958) is a former Australian rules footballer who played with Richmond in the Victorian Football League (VFL) during the 1980s.

Palm played at both Norwood and West Perth before joining Francis Bourke's Richmond in 1983. A tough and aggressive defender, he appeared in all possible 22 games in his debut season. Against Essendon at the MCG in 1985 he kicked five goals and in 1987 he had perhaps his best season, averaging 16 disposals a game.

In 1989, Palm left Richmond for Springvale and was selected to represent the VFA at interstate football that year. He also served as Springvale's assistant coach.

West Perth Football Club
The West Perth Football Club, nicknamed the Falcons, is an Australian rules football club located in Joondalup, Western Australia. West Perth competes in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW) and is the oldest existing Australian rules football club in Western Australia. Originally located at Leederville Oval, the team was relocated in 1994 to Arena Joondalup, a sports complex in the northern suburbs of Perth. The team's club song is "It's a Grand Old Flag" and its traditional rivals are East Perth.
Sucha Dolna, Łódź Voivodeship
Sucha Dolna [ˈsuxa ˈdɔlna] is a village in the administrative district of Gmina Wartkowice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Wartkowice, 14 km (9 mi) north-east of Poddębice, and 35 km (22 mi) north-west of the regional capital Łódź.

Poddębice
Poddębice [pɔdːɛmˈbʲit͡sɛ] is a town in central Poland, in Łódź Voivodeship. It is the capital of Poddębice County. It lies approximately 40 km (25 mi) northwest of Łódź. Population is 7,245 (2020). It is located within the historic Łęczyca Land.
Collemassari Winery
The Collemassari Winery (Cantina di Collemassari) is a contemporary-style winery located in the municipality of Cinigiano, in the province of Grosseto, Tuscany. The structure, designed by Edoardo Milesi and home to the winemaking company with the same name, is part of the Toscana Wine Architecture circuit of design wineries as one of Italy's "cathedrals of wine". It is located on a hill in the surroundings of the castle of Colle Massari, not far from the village of Poggi del Sasso.

The winery is considered a valid example of sustainable architecture. In 2006, it won the 'Fassa Bortolo' International Prize for Sustainable Architecture, and in 2014, it was recognized as 'Winery of the Year' by the Gambero Rosso's Vini d'Italia guide. The winery's project was featured at the London Festival of Architecture in 2008, the 12th and 14th Venice Biennale in 2010 and 2012, and the 24th UIA World Congress of Architecture in Tokyo.

Winery
A winery is a building or property that produces wine, or a business involved in the cultivation and production of wine, such as a wine company. Some wine companies own many wineries. Besides wine making equipment, larger wineries may also feature warehouses, bottling lines, laboratories, and large expanses of tanks known as tank farms. Wineries may have existed as long as 8,000 years ago.
2019 Nordic Naturals Challenger – Doubles
Thanasi Kokkinakis and Matt Reid were the defending champions but only Reid chose to defend his title, partnering Jonny O'Mara. Reid lost in the first round to Egor Gerasimov and Li Zhe.

Marcelo Arévalo and Miguel Ángel Reyes-Varela won the title after defeating Nathan Pasha and Max Schnur 5–7, 6–3, [10–8] in the final.

Miguel Ángel Reyes-Varela
Miguel Ángel Reyes-Varela Martínez (Spanish pronunciation: [miˈɣel ˈaŋxel ˈreʝes βaˈɾela]; born June 21, 1987) is a Mexican professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 49 achieved on 20 August 2018 and a career-high ATP singles ranking is No. 400 achieved on 17 June 2013. He has won two doubles ATP titles and has played multiple seasons of the Davis Cup, including on the 2011 Mexican Davis Cup squad.
Masakazu Ishiguro
Masakazu Ishiguro (Japanese: 石黒正数, Hepburn: Ishiguro Masakazu; born September 8, 1977) is a Japanese manga artist. He debuted in 2000 with the one-shot Hero prior to launching And Yet the Town Moves in 2005, which won the Seiun Award for Best Comic and an Excellence Award at the Japan Media Arts Festival. In 2018, he launched Heavenly Delusion, which topped the Kono Manga ga Sugoi! guidebook's list of the top manga for male readers.

Japan Media Arts Festival
The Japan Media Arts Festival was an annual festival held since 1997 by Japan's Agency for Cultural Affairs. The festival begins with an open competition and culminates with the awarding of several prizes and an exhibition.

Based on judging by a jury of artistic peers, awards are given in four categories: Art (formerly called Non-Interactive Digital Art), Entertainment (formerly called Interactive Art; including video games and websites), animation, and manga. Within each category, one Grand Prize, four Excellence Prizes, and (since 2002) one Encouragement Prize are awarded. Other outstanding works, are selected by the Jury as Jury Selections.

The winning works of the four categories will receive a certificate, a trophy and a cash prize.
British Steel (Port Talbot) Golf Club
British Steel (Port Talbot) Golf Club (Welsh: Clwb Golff Port Talbot) is a golf club with a 9-hole course based just outside Port Talbot at Neath Port Talbot, Wales. The members course is only available on pre-booked tee times.

In 2011 Neath Port Talbot County Council decided to build a dual-carriageway through the middle of the course.

Neath Port Talbot
Neath Port Talbot (Welsh: Castell-nedd Port Talbot) is a county borough in the south-west of Wales. Its principal towns are Neath, Port Talbot, Briton Ferry and Pontardawe. The county borough borders Bridgend County Borough and Rhondda Cynon Taf to the east, Powys and Carmarthenshire to the north; and Swansea to the west.

Neath Port Talbot is the eighth-most populous local authority area in Wales and the third most populous county borough. The population at the 2011 census was 139,812. The population in the coastal areas is mainly English-speaking, whereas in the valleys in the north of the borough there are many who are Welsh-speaking.
Angeles Comsbmra
Angeles Comsbmra is a football club in the Mexican football league system Segunda División Profesional in Puebla, Puebla, Mexico. The club is owned by the company, Comercializadora Mexicana Servicios, Bienes Médicos, Recursos, Administrativos

Mexican football league system
The Mexican football league system is organized by the Federación Mexicana de Fútbol (FMF), except for Liga MX  and Liga de Expansión MX, which are organized independently. The league system consist of six professional divisions (four levels for men and two levels for women).

In addition to having other national competitions, the national Super cup named Campeón de Campeones between the champions of the two short tournaments of the season (Apertura and Clausura). The Campeón de Campeones de la Liga de Expansión MX is also contested for the second level division. Until 2020, the Copa MX was the cup tournament for the top and second level divisions. Since 2021, the Copa Conecta is the cup tournament for the third and fourth level divisions.