hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Newtown Jerpoint
The medieval lost town of Newtown Jerpoint is just west of the Cistercian  Jerpoint Abbey, near Thomastown, County Kilkenny, Ireland. It is located 3.2 km south west from Thomastown just off the R448 regional road.
In the grounds of the privately owned Jerpoint Park. 
St. Nicholas’s Church and graveyard are in the town, where the earthly remains of Saint Nicholas of Myra are said to be buried.
Belmore House stands at the top of the town.

Heritage Council (Ireland)
The Heritage Council (Irish: An Comhairle Oidhreachta) is an organisation created by the Irish government to "engage, educate and advocate to develop a wider understanding of the vital contribution that our heritage makes to our social, environmental and economic well-being."

The Heritage Council was established under the Heritage Act 1995.

Its current CEO is Virginia Teehan.

The Council's purview includes monuments, archaeological objects, heritage objects such as art and industrial works, documents and genealogical records, architectural heritage, flora, fauna, wildlife habitats, landscapes, seascapes, wrecks, geology, heritage gardens, parks and inland waterways.

The Heritage Council organizes the annual Heritage Week in Ireland. It also has a grants scheme.
Takou, Benin
Takou is a town in the Nikki arrondissement in the Borgou Department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Nikki. According to the population census in 2013, the village had a total population of 1,076.

9°50′45″N 3°13′05″E﻿ / ﻿09.845956°N 03.218085°E﻿ / 09.845956; 03.218085

Arrondissement
An arrondissement (UK: /æˈrɒndiːsmɒ̃, ˌærɒnˈdiːsmɒ̃/, US: /æˌrɒndiːsˈmɒ̃, -ˌroʊn-, əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is any of various administrative divisions of France, Belgium, Haiti, and certain other Francophone countries, as well as the Netherlands.
Uyayna
Uyayna (Arabic: الْعُيَيْنة, romanized: al-ʿUyayna) is a village in central Saudi Arabia, located some 30 km (19 mi) northwest of the Saudi capital Riyadh. Uyayna was the birthplace of Muhammad ibn Abd al-Wahhab. Today, Uyayna is a small village and forms together with its neighbor al-Jubayla the Subgovernorate of Uyayna and Al-Jubayla, with a combined population of 4,000.  The subgovernorate is part of the Governorate of Dir'iyyah, which in turn is part of Riyadh Province.

Musaylima
Musaylima (Full name: Muslima ibn Habib al-Hanafi) (Arabic: مُسَيْلِمَةُ), d.632, was a claimant of prophethood from the Banu Hanifa tribe. Based from Diriyah in present day Riyadh, Saudi Arabia, he claimed to be a prophet and was an enemy of Islam in 7th-century Arabia. He was a leader of the enemies of Islam during the Ridda wars. He is considered by Muslims to be a false prophet (نبي كاذب). He is commonly called Musaylima al-Kadhāb (مسيلمة الكذاب, 'Musaylima the Arch-Liar') by Muslims. Musaylima was said to have composed in saj', a type of rhymed prose that was common in pre-Islamic artistic speech.
Luís Fernando Gaúcho
Luís Fernando Trieweiler (born 29 March 1955), better known as Luís Fernando Gaúcho, is a Brazilian retired footballer who played as a forward in the 1970s and 80s in Brazil, the United States and Portugal. He was known simply as Luís Fernando while playing in the North American Soccer League.

América Futebol Clube (SP)
América Futebol Clube (SP), also known as América de Rio Preto or simply América, is a Brazilian football team based in São José do Rio Preto, São Paulo. Founded in 1946, it plays in Campeonato Paulista Segunda Divisão.

It was named after America from Rio de Janeiro, even copying their team badge.
Cath Rae
Catherine Rae (born 10 February 1985 in Aberdeen) is a female field hockey goalkeeper from Scotland.

She played club hockey for Grange Edinburgh Ladies then Kelburne Hockey Club.

She made her debut for the Women's National Team in 2006. Rae was awarded Goalkeeper of the Tournament at both the 2004 U21 European Championships and the 2001 U16 European Championships.

Kelburne Hockey Club
Kelburne Hockey Club is a field hockey club based in Paisley, Scotland, and play their matches at On-X, Linwood but have their clubhouse at the Kelburne Crickey Club on Barshaw Drive. The club operates five senior men's teams, three senior women's teams and numerous junior teams at all age group levels. The men's team have been champions of Scotland a record 17 times.
Political positions of Pete Buttigieg
Peter Paul Montgomery Buttigieg (born January 19, 1982) is an American politician who served as mayor of South Bend, Indiana, from 2012 to 2020, and previously served as US Secretary of Transportation from 2021 to 2025. He was a candidate for the Democratic nomination in the 2020 United States presidential election. Buttigieg has been described as a moderate or centrist Democrat.

National service in the United States
National service in the United States has a long tradition, extending to the founding of the country. National service takes multiple forms in the U.S., including community service, military service, and other forms.
Andreas Ramos
Andreas Ramos is an American writer and adjunct professor at California Science and Technology University.

Ramos' firsthand account of the fall of the Berlin Wall was published in several history textbooks.

In 2001 he held a mock funeral for the internet.

Fall of the Berlin Wall
The Berlin Wall fell on 9 November 1989 during the Peaceful Revolution, marking the beginning of the destruction of the figurative Iron Curtain, as East Berlin transit restrictions were overwhelmed and discarded.  Sections of the wall were breached, and planned deconstruction began the following June. It was one of the series of events that started the fall of communism in Central and Eastern Europe. The fall of the inner German border took place shortly afterward. An end to the Cold War was declared at the Malta Summit in early December, and German reunification took place in October the following year.
2024–25 Chattanooga Mocs men's basketball team
The 2024–25 Chattanooga Mocs men's basketball team represented the University of Tennessee at Chattanooga during the 2024–25 NCAA Division I men's basketball season. The Mocs, led by third-year head coach Dan Earl, played their home games at McKenzie Arena in Chattanooga, Tennessee as a member of the Southern Conference (SoCon). The Mocs finished the season 29–9, 15–3 in SoCon play to win the conference's regular season championship. In the SoCon tournament, they defeated Mercer in the first round, before losing to Furman in the semifinals. The team received an automatic bid to the National Invitation Tournament where they defeated Middle Tennessee, Dayton, Bradley, and Loyola to advance to the championship game. In the championship game, they defeated UC Irvine in overtime to win the NIT championship.

2024–25 Mercer Bears men's basketball team
The 2024–25 Mercer Bears men's basketball team represented Mercer University in the 2024–25 NCAA Division I men's basketball season. The Bears, led by first-year head coach Ryan Ridder, played their home games at Hawkins Arena in Macon, Georgia as a member of the Southern Conference.
Para ice hockey at the 2018 Winter Paralympics
The Para ice hockey competition of the 2018 Winter Paralympics was held at Gangneung Hockey Centre, South Korea, from 10 to 18 March 2018. A total of eight teams competed in the mixed team tournament. Lena Schrøder from Norway has become the second female Para ice hockey player at the Paralympic Games after Britt Mjaasund Øyen.

2018 Winter Paralympics
The 2018 Winter Paralympics (Korean: 2018년 동계 패럴림픽; RR: 2018nyeon Donggye Paereollimpik), the 12th Paralympic Winter Games, and also more generally known as the PyeongChang 2018 Paralympic Winter Games, were an international multi-sport event for athletes with disabilities governed by the International Paralympic Committee (IPC), that was held in Pyeongchang, South Korea, from 9 to 18 March 2018. They were the second Paralympics to be held in South Korea, following the 1988 Summer Paralympics in Seoul.

569 athletes representing a record  49 National Paralympic Committees participated in these Games, including 3 newcomers Georgia, North Korea and Tajikistan. Following its debut as disciplines under the Alpine programme in Sochi, snowboarding was expanded into a separate sport with 8 additional events.
Šmarata
Šmarata (pronounced [ʃmaˈɾaːta], German: Sankt Margarethen, Italian: Santa Margherita (di Olisa)) is a village south of Stari Trg pri Ložu in the Municipality of Loška Dolina in the Inner Carniola region of Slovenia.

Inner Carniola
45°43′00″N 14°25′00″E﻿ / ﻿45.71667°N 14.41667°E﻿ / 45.71667; 14.41667

Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Inner Carniola (Slovene: Notranjska pronounced [ˈnòːtɾanska]; German: Innerkrain) is a traditional region of Slovenia, the southwestern part of the larger Carniola region. It comprises the Hrušica karst plateau up to Postojna Gate, bordering the Slovenian Littoral (the Gorizia region) in the west. Its administrative and economic center of the region is Postojna, and other minor centers include Vrhnika, Logatec, Cerknica, Pivka, and Ilirska Bistrica.
North Shore High School
North Shore High School can refer to:

North Shore High School, school in Cleveland, Ohio Cuyahoga County, Ohio

North Shore High School (Glen Head, New York)

North Shore High School (North Dakota) in Makoti, North Dakota

North Shore Senior High School (Texas) in Harris County, Texas, near Houston

Northshore High School in Slidell, Louisiana

North Shore High School, a fictitious high school, located in Evanston, Illinois, in the film Mean Girls

North Shore High School, a former high school in West Palm Beach, Florida (Shut down in 1987)

Northshore High School
Northshore High School in Slidell, Louisiana, United States, serves a population of approximately 14,000 in its district. Northshore, which serves small portions of northern and eastern Slidell, is a part of the St. Tammany Parish Public Schools.

The students of Northshore High are residents of a suburban community east and across the lake from the city of New Orleans. Slidell's population is just over 29,000. The school was incorporated in 1982 and was the fourth high school to serve the Slidell area. It began as a school for approximately 800 students and has increased in population to its present level. The school year follows the St. Tammany Parish School Board calendar and provides 178 instructional days for ninth through twelfth grades.

Facilities have changed over the 28 years since the initial construction of Northshore High. As population increased, additional wings have been added to the main building.
Betana wetland
Betana wetland or Betana Simsar (Nepali: बेतना सिमसार) is located in Belbari Municipality of Morang district of Nepal. It lies about 15 km East of Itahari. Geographically, the wetland lies at an altitude of about 123 m. The lake has an area of about 5.5 ha. The forest area is about 175 ha and it is a part of Charkose Jhadi.

The wetland houses endangered plants and animals such as tortoise, fishes, birds, and indigenous flowers. About 49 species of birds have been reported in the area. The major portion of the forests consists of saal and khair-sisoo trees. The wetland region is home to a variety of birds species including migratory birds.

To attract tourists, a zoo has been constructed inside the area along with some other infrastructures. In 2022, a critically endangered Black Softshell Turtle was identified in the Betana Wetland. It had been in existence in the area for long time but was mistakenly taken as some kind of Peacock Turtle.

Nilssonia (turtle)
Nilssonia is a genus of softshell turtles (family Trionychidae) from rivers, streams, ponds, and lakes in South Asia and Burma. In many treatments, it is monotypic, with the single species Burmese peacock softshell (N. formosa). However, the supposed other genus of peacock softshells, Aspideretes, is more closely related to N. formosa than had been believed. They differ only in the neural plates between the first pleural scale pair of the bony carapace, which are fused into one in N. formosa and unfused in the others.

Thus, it has been proposed to unite the two genera under the older name, Nilssonia. As it seems, the closest living relatives of the Burmese peacock softshell are the Indian softshell turtle (A./N. gangeticus) and the Leith's softshell turtle (A./N. leithii), making the merging of the genera well warranted.
Vallakottai (film)
Vallakottai is a 2010 Indian Tamil-language action film directed by A. Venkatesh. A remake of the 2007 Malayalam film Mayavi, the film stars Arjun and Haripriya, while Ashish Vidyarthi, Ganja Karuppu, Sathyan, Suresh, Livingston, Vincent Asokan and Prem play supporting roles. The music was composed by Dhina, and the film released on 5 November 2010.

Ganja Karuppu
Karuppu Raja, known for his stage name Ganja Karuppu (born 5 January 1976), is an Indian actor who has predominantly appeared in comedy roles in Tamil cinema. After making his debut in Bala's Pithamagan (2003), Ganja Karuppu experienced success in the late 2000s with his roles in Raam (2005),  Sivakasi (2005), Paruthiveeran (2007), Subramaniyapuram (2008) and Naadodigal (2009).
The Phat Pack
The Phat Pack is the third studio album by the jazz ensemble Gordon Goodwin's Big Phat Band. Goodwin received a Grammy Award nomination for Best Instrumental Arrangement for the song "Attack of the Killer Tomatoes".

The title is a parody of the Rat Pack, a group of friends and performers during the 1960s which included Frank Sinatra and Sammy Davis Jr. Goodwin arranged cover versions of two songs that were associated with the Rat Pack, "Too Close for Comfort" and "It Was a Very Good Year", and a hit from the 1970s, "Play That Funky Music".

Soloists include Wayne Bergeron, Eddie Daniels, Eric Marienthal, Andy Martin, David Sanborn, Bob Summers, and the vocal group Take 6.

Play That Funky Music
"Play That Funky Music" is a song written by Rob Parissi and recorded by American funk rock band Wild Cherry. The single was the first released by the Cleveland-based Sweet City record label in April 1976 and distributed by Epic Records. The performers on the recording included lead singer Parissi, electric guitarist Bryan Bassett, bassist Allen Wentz, and drummer Ron Beitle, with session players Chuck Berginc, Jack Brndiar (trumpets), and Joe Eckert and Rick Singer (saxes) on the horn riff that runs throughout the song's verses. The single hit No. 1 on the US Billboard Hot 100 on September 18, 1976; it was also No. 1 on the Billboard Hot Soul Singles chart. The single was certified platinum by the Recording Industry Association of America for shipments of over 2 million records and eventually sold 2.5 million in the United States alone.

The song was listed at No. 93 on Billboard magazine's "All-Time Top 100 Songs" in 2018. It was also the group's only US Top 40 song.
Marco Jansen van Vuren
Marco Jansen van Vuren (born 14 June 1996 in Vanderbijlpark, South Africa) is a South African rugby union player for the Cheetahs in the Currie Cup. His regular position is scrum-half, but also regularly plays centre and wing

England national under-20 rugby union team
The England Under 20 rugby team are the newest representative rugby union team from England. They replace the two former age grade teams Under 19s and Under 21s. They compete in the annual Six Nations Under 20s Championship and World Rugby Under 20 Championship.

The head coach of the team is Alan Dickens.
Vela Ladrón
Vela Ladrón or Latrónez (died 1174) was a Spanish nobleman who ruled the Basque counties of Álava, Biscay (Vizcaya) and Guipúzcoa. He succeeded his father as count of Álava in 1155 or 1156. He acquired Biscay around 1160 and Guipúzcoa around 1162. He was effectively an independent prince able to divide his allegiance between the kings of Castile and Navarre.

Basque Country (greater region)
The Basque Country (Basque: Euskal Herria; Spanish: País Vasco; French: Pays basque; Occitan: Pais Basco) is the name given to the home of the Basque people. The Basque Country is located in the western Pyrenees, straddling the border between France and Spain on the coast of the Bay of Biscay.

Encompassing the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France, the region is home to the Basque people (Basque: Euskaldunak), their language (Basque: Euskara), culture and traditions. The area is neither linguistically nor culturally homogeneous, and certain areas have a majority of people who do not consider themselves Basque, such as the south of Navarre. The concept is still highly controversial, and the Supreme Court of Navarre has upheld a denial of government funding to school books that include the Navarre community within the Basque Country area.
Battle of Jarnac
The Battle of Jarnac on 13 March 1569 was an encounter during the French Wars of Religion between the Catholic forces of Marshal Gaspard de Saulx, sieur de Tavannes, and the Huguenots led by Louis I de Bourbon, prince de Condé. The two forces met outside Jarnac between the right bank of the Charente and the high road between Angoulême and Cognac. The Huguenots were routed and Condé was killed after his surrender and his body paraded on an ass in Jarnac.

Charente (river)
The Charente (French: [ʃaʁɑ̃t] ⓘ; Occitan: Charanta [tʃaˈɾantɔ]) is a 381-kilometre (237 mi) long river in southwestern France.  
Its source is in the Haute-Vienne département at Chéronnac, a small village near Rochechouart. It flows through the departments of Haute-Vienne, Charente, Vienne and Charente-Maritime. The river flows into the Atlantic Ocean near Rochefort.
Leonard Frank Meares
Leonard Frank Meares (13 February 1921 – 4 February 1993) was an Australian writer of western fiction. He wrote over 700 Westerns for the Australian paperback publishers Cleveland and Horwitz using the pseudonym "Marshall McCoy", "Marshall Grover" "Ward Brennan" and "Glenn Murrell".

Among his most famous characters were "Larry & Stretch", Larry Valentine and Stretch Emerson. In the Nordic countries they were known as "Bill & Ben".

Western fiction
Western fiction is a genre of literature set in the American Old West frontier and typically set from the late eighteenth to the late nineteenth century. Well-known writers of Western fiction include Zane Grey from the early 20th century and Louis L'Amour from the mid-20th century. The genre peaked around the early 1960s, largely due to the popularity of televised Westerns such as Bonanza. Readership began to drop off in the mid- to late 1970s and reached a new low in the 2000s. Most bookstores, outside a few west American states, only carry a small number of Western fiction books.
José Antonio García Belaúnde
José Antonio García Belaúnde (Spanish: [xoˈse anˈtonjo ɣaɾˈsi.a βelaˈunde]; 16 March 1948 – 4 July 2025) was a Peruvian career diplomat, who served as foreign minister during the second presidency of Alan García from 2006 to 2011, making him the only foreign minister to serve a complete term. On 2 August 2011, his successor in office, Rafael Roncagliolo, announced his appointment as Peru's co-agent before the International Court of Justice in The Hague.

In 2016, President Pedro Pablo Kuczynski appointed him ambassador to Spain where he served until 2018, when he assumed the post of Representative to Europe for the CAF – Development Bank of Latin America and the Caribbean.

Ministry of Foreign Affairs (Peru)
The Ministry of Foreign Affairs of Peru (Spanish: Ministerio de Relaciones Exteriores, MRE) is the government ministry in charge of foreign policy and international relations and cooperation of Peru. It works in coordination with the country's diplomatic network, accredited to different countries and international organizations. In the same way, it also works with the diplomatic body in the country accredited to the Peruvian State.

As of 14 October 2025, the minister is Hugo de Zela.
Autovía GJ-81
The GJ-81 is an urban highway in Gijón, Asturias, Spain dependent of the Ministry of Public Works and Transport of Spain.

This highway was the beginning of the road that connects Gijón with Oviedo and Avilés, commonly known as "the Y".

Since it was renamed as GJ-81, it works as an entering to the Eastern zone of Gijón from the Southern ring road of the city, integrated in the A-8 highway. It has a traffic radar installed.

GJ-81 also connects Gijón with El Musel and the Aboño Power Plant.

Oviedo
Oviedo (Spanish: [oˈβjeðo] ⓘ) or Uviéu (Asturian: [uˈβjew]) is the capital city of the Principality of Asturias in northern Spain and the administrative and commercial centre of the region. With a population of 220,027, it is also the 2nd-largest city in Asturias.

Oviedo is located approximately 24 km (15 mi) southwest of Gijón and 23 km (14 mi) southeast of Avilés, both of which lie on the shoreline of the Bay of Biscay. Oviedo's proximity to the ocean of less than 30 kilometres (19 mi) in combination with its elevated position with areas of the city more than 300 metres above sea level causes the city to have a maritime climate, even though it does not sit directly on the shore.
Dilyana Grozdanova
Dilyana Grozdanova (Bulgarian: Диляна Грозданова; 4 November 1957 – 22 April 2025) was a Bulgarian politician. A member of the Union of Free Democrats, she served in the National Assembly from 2001 to 2005.

Grozdanova died in Sofia on 22 April 2025, at the age of 67.

Union of Free Democrats
The Union of Free Democrats (Bulgarian: Съюз на свободните демократи, Sajuz na svobodnite demokrati) is a conservative political party in Bulgaria, led by Stefan Sofiyanski. It contested the 2001 elections as part of the United Democratic Forces electoral alliance, which picked up 51 of 240 seats. It joined the Bulgarian People's Union, which won 5.7% of the popular vote and 13 out of 240 seats at the 2005 Bulgarian parliamentary election.
Ghutake
Ghutake is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Vadgaon railway station
Vadgaon Station is a railway station of Pune Suburban Railway on the Mumbai–Chennai line.

Local trains between Pune Junction–Lonavala and Shivaji Nagar–Lonavala stop here.

The few passenger trains to stop on this station are-

Pune–Karjat Passenger.

Mumbai–Sainagar Shirdi Fast Passenger.

Mumbai–Bijapur Fast Passenger. Station has two platforms and a foot overbridge.
Andreas Efstratiou
Andreas Efstratiou (Greek: Ανδρέας Ευστρατίου) is a Cypriot bridal shop owner and perennial candidate. He has been a candidate in every Cypriot presidential and parliamentary election since 2000 and every European election until 2019. In the 2003, 2008, 2013 and 2018 presidential elections he received 0.15, 0.16, 0.10 and 0.22% of the vote, respectively, and in the 2001, 2006, 2011 and 2016 parliamentary elections, he received 1.10, 1.40, 0.65 and 0.62% of the vote in Paphos Constituency, respectively. As a candidate for MEP, he received 0.13, 0.13 and 0.18% of the vote in the 2004, 2009 and 2014 European elections, respectively.

2003 Cypriot presidential election
Presidential elections were held in Cyprus on 16 February 2003. The election campaign was dominated by the ongoing negotiations over the Annan Plan for Cyprus. Incumbent President Glafkos Klerides was largely in favour of the plan, while leading opposition candidate Tassos Papadopoulos wanted substantial amendments before he would accept it. Papadopoulos in the first round with 52% of the vote. Voter turnout was 91%.