hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lu Zhishen
Lu Zhishen is a fictional character in Water Margin, one of the four great classical novels in Chinese literature. He is the main character in the first segment of the novel, which spans about six chapters. Nicknamed "Flowery Monk", he ranks 13th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny.

One folk tale derived from the novel says he is a sworn brother of the martial artist Zhou Tong, who purportedly trained the Song dynasty general Yue Fei in archery.

Chinese literature
The history of Chinese literature extends thousands of years, and begins with the earliest recorded inscriptions, court archives, building to the major works of philosophy and history written during the Axial Age. The Han (202 BC – 220 AD) and Tang (618–907 AD) dynasties were considered golden ages of poetry, while the Song (960–1279) and Yuan (1271–1368) were notable for their lyrics (ci), essays, dramas, and plays. During the Ming and Qing, mature novels were written in written vernacular Chinese, an evolution from the preeminence of Literary Chinese patterned off the language of the Chinese classics. The introduction of widespread woodblock printing during the Tang and the invention of movable type printing by Bi Sheng (990–1051) during the Song rapidly spread written knowledge throughout China. Around the turn of the 20th century, the author Lu Xun (1881–1936) is considered an influential voice of vernacular Chinese literature.
Solar eclipse of July 15, 2083
A partial solar eclipse will occur at the Moon's descending node of orbit between Wednesday, July 14 and Thursday, July 15, 2083, with a magnitude of 0.0168. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. A partial solar eclipse occurs in the polar regions of the Earth when the center of the Moon's shadow misses the Earth.

The partial solar eclipse will be visible for parts of Greenland. This will be the 72nd and final event in Solar Saros 118.

Magnitude of eclipse
The magnitude of eclipse is the fraction of the angular diameter of a celestial body being eclipsed. This applies to all celestial eclipses. The magnitude of a partial or annular solar eclipse is always between 0.0 and 1.0, while the magnitude of a total solar eclipse is always greater than or equal to 1.0, and has a theoretically maximum value of around 1.12.

This measure is strictly a ratio of diameters and should not be confused with the covered fraction of the apparent area (disk) of the eclipsed body. Neither should it be confused with the astronomical magnitude scale of apparent brightness.
Deep Water (Highsmith novel)
Deep Water is a psychological thriller by Patricia Highsmith first published in 1957 by Harper & Brothers. It is Highsmith's fifth published novel. The working title was originally The Dog in the Manger. It was brought back into print in the United States in 2003 by W. W. Norton & Company.

Harper (publisher)
Harper is an American publishing house, the flagship imprint of global publisher HarperCollins, based in New York City. Founded in New York in 1817 by James Harper and his brother John, the company operated as J. & J. Harper until 1833, when it changed its name to Harper & Brothers, reflecting the inclusion of Joseph and Fletcher Harper. Harper began publishing Harper's Magazine, Harper's Weekly, and other periodicals beginning in the 1850s. From 1962 to 1990, the company was known as Harper & Row after its merger with Row, Peterson & Company. Harper & Row was purchased in 1987 by News Corporation and combined with William Collins, Sons, its United Kingdom counterpart, in 1990 to form HarperCollins, although the Harper name has been used in its place since 2007.
Canossa, Edmonton
Canossa is a residential neighbourhood in the Castledowns area of north Edmonton, Alberta, Canada.  As with all north end neighbourhoods, its location makes it an attractive place for people who work on CFB Edmonton, but choose to live off base.

Canossa is a newer neighbourhood.  According to the 2001 federal census, all residential construction in the neighbourhood occurred after 1990, with two-thirds of the construction being completed during the second half of the decade.

According to the 2005 municipal census, the most common type of residence in the neighbourhood is the single-family dwelling.  These make up 84% of all the residences in the neighbourhood.  The remaining residences are duplexes (11%) and row houses (5%).  Substantially all residences (97%) are owner-occupied.

Duplex (building)
A duplex house plan has two living units attached to each other, either next to each other as townhouses and condominiums or one above the other like apartments. By contrast, a building comprising two attached units on two distinct properties is typically considered semi-detached or twin homes but is also called a duplex in parts of the Northeastern United States, Western Canada, and Saudi Arabia.

The term "duplex" is not extended to three-unit and four-unit buildings, as they would be referred to with specific terms such as three-family (or triplex) and fourplex (or quadplex/quadruplex) or a more general multiplex. Because of the flexibility of the term, the line between an apartment building and a duplex is somewhat blurred, with apartment buildings tending to be bigger, while duplexes are usually the size of a single-family house.

Certain jurisdictions may describe these as paired homes.
Spink Arms Hotel
Spink Arms Hotel, also known as the Lionel Artis Center, is a historic hotel building located at Indianapolis, Indiana.  It was built in 1919, and consists of two eight-story, brick towers linked by a one-story connector.  It is in the Tudor Revival style and features twin four-story oriel windows on each tower and a crenellated parapet.  Behind the building is a four-story parking garage constructed in 1922.: 5

It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

Oriel window
An oriel window is a form of bay window which protrudes from the main wall of a building but does not reach to the ground. Supported by corbels, brackets, or similar cantilevers, an oriel window generally projects from an upper floor, but is also sometimes used on the ground floor.
Domingo de Vico
Domingo de Vico was a Spanish Dominican friar during the Spanish conquest of Chiapas and the conquest of Guatemala in the 16th century. He was originally from Jaén. Chronicler Antonio de Remesal recorded that de Vico studied theology in Úbeda and finished his studies in the San Esteban convent in Salamanca.

Domingo de Vico set out from Spain on 9 July 1544 with a group led by Bartolomé de las Casas in an effort to enforce the New Laws that had been issued in 1542 to protect the indigenous inhabitants of the Spanish colonies from overexploitation by the encomenderos. De Vico was the prior of Cobán from 1554 until his death in 1555. He was charged with the evangelisation of the Lakandon and Acala Ch'ol in the unconquered area that was then referred to by the Spanish as the Tierra de Guerra ("Land of War"), and also as Verapaz.

Úbeda
Úbeda (Spanish pronunciation: [ˈuβeða]) is a municipality of Spain located in the province of Jaén, Andalusia. The town lies on the southern ridge of the so-called Loma de Úbeda, a table sandwiched in between the Guadalquivir and the Guadalimar river beds.

Both this town and the neighbouring Baeza benefited from extensive patronage in the early 16th century resulting in the construction of a series of Renaissance style palaces and churches, which have been preserved ever since. In 2003, UNESCO declared the historic centres and landmarks of these two towns a World Heritage Site. As of 2017, the municipality has a registered population of 34,733, ranking it as the fourth most populated municipality in the province.
Tawatinâ Bridge
The Tawatinâ Bridge (/dəˈwɑːtɪnaʊ/ də-WAH-tin-now) is an extradosed LRT bridge crossing the North Saskatchewan River in Edmonton, Alberta. Below the concrete box girder spans is a suspended eight-metre-wide shared-use path, which was opened to the public on December 12, 2021.  It is part of Edmonton Transit Service's Valley Line extension, which opened on November 4, 2023. The Tawatinâ Bridge consists of two railway tracks (one northbound towards Downtown Edmonton, one southbound towards Mill Woods).

Tawatinâ means "valley" in Cree. The bridge features about 550 pieces of art by Métis artist David Garneau, Indigenous artists, and Regina artist Madhu Kumar with other non-indigenous artists. These are fixed to the underside of the box girder and visible from the multi-user pathway.

Edmonton Transit Service
The Edmonton Transit Service (ETS) (previously known as Edmonton Transit System) is the public transit service owned and operated by the City of Edmonton in Alberta, Canada. It operates Edmonton's bus and light rail systems. In 2024, the system had a ridership of 101,043,800, or about 303,800 per weekday as of the third quarter of 2025.
Auntie Mame (film)
Auntie Mame is a 1958 American Technirama Technicolor comedy film based on the 1955 novel of the same name by Edward Everett Tanner III (under the pseudonym Patrick Dennis) and the 1956 play of the same name by Jerome Lawrence and Robert Edwin Lee. This film version stars Rosalind Russell and was directed by Morton DaCosta.

Technirama
Technirama is a screen process that has been used by some film production houses as an alternative to CinemaScope. It was first used in 1957 but fell into disuse in the mid-1960s. The process was invented by Technicolor and is an anamorphic process with a screen ratio the same as revised CinemaScope (2.35:1) (which became the standard), but it is actually 2.25:1 on the negative.
Hereafter, and After
Hereafter, and After is a fantasy novella by Richard Parks. It was first published in hardcover and trade paperback by PS Publishing in March 2007. A subsequent ebook edition appeared in October 2011. The print edition includes an introduction by Andy Duncan.

Richard Parks (author)
Billy Richard Parks (born June 15, 1955)  is an American fantasy, science fiction and horror writer. He writes under the names Richard Parks and W. J. Everett, aside from a few early works written as by B. Richard Parks and Rick Parks.
Krzysztof Pływaczyk
Krzysztof Pływaczyk (born 11 February 1983) is a Polish biathlete. He competed at the Biathlon World Championships 2011, 2012 and 2013. He competed at the 2006 in Turin and the 2014 Winter Olympics in Sochi, in sprint and individual.

Biathlon at the 2014 Winter Olympics – Men's individual
The men's individual competition of the Sochi 2014 Olympics was held at Laura Biathlon & Ski Complex on 13 February 2014. The gold medal was won by Martin Fourcade, France, the silver medal by Erik Lesser, Germany and the bronze medal was won by Evgeniy Garanichev, Russia.
Arthur Herzog
Arthur Herzog III (April 6, 1927 – May 26, 2010) was an American novelist, non-fiction writer, and journalist, well known for his works of science fiction and true crime books.  He was the son of songwriter Arthur Herzog Jr. He was married to Leslie Mandel and they did not have any children.

He wrote the 1977 novel Orca, which was adapted into the 1977 film of the same title, and his 1974 novel The Swarm was also adapted into a film in 1978.

Herzog was also the author of non-fiction books: The Church Trap is a critique of Protestant, Catholic, and Jewish church organization and institutions particularly in the US;  17 Days: The Katie Beers Story is about the kidnapping and child sexual abuse of Katie Beers.

Kidnapping of Katie Beers
Katherine Beers (born December 30, 1982) is an American woman who was kidnapped when she was 9 years old in Bay Shore, New York by family friend John Esposito, and held in an underground bunker for 16 days, from December 28, 1992, to January 13, 1993.
Coat of arms of Adjara
The coat of arms of the Autonomous Republic of Adjara is a shield divided in two by a wavy line. In the center is a red smaller shield of the Lesser Arms of Georgia, bearing a silver horseman (St. George) with a golden halo mounted on a silver horse and slaying a silver dragon with a golden-tipped, silver-shafted spear. The upper sector of the main shield bears a golden fortress on a green field and the lower one contains three golden coins on blue field.

The coat of arms was adopted by the Supreme Council of Adjara in 2008. Its use is regulated by the Constitution of Adjara and the republic's special law.

Aslan Abashidze
Aslan Abashidze (Georgian: ასლან აბაშიძე; born 20 July 1938) is the former leader of the Ajarian Autonomous Republic in western Georgia. He served in this capacity from 18 August 1991 to 5 May 2004. He resigned under the pressure of the central Georgian government and mass opposition rallies during the 2004 Adjara crisis, and has since lived in Moscow, Russia. On 22 January 2007, the Batumi city court found him guilty of misuse of office and embezzlement of GEL 98.2 million in state funds, and sentenced him to 15 years' imprisonment in absentia. He also faces a charge of murder of his former deputy, Nodar Imnadze, in 1991.
St Columban's College, Caboolture
St Columban's College is an independent Catholic systemic secondary day school for boys and girls, located at 100 McKean Street, Caboolture, Queensland, Australia. Founded by the Congregation of Christian Brothers in 1928, co-educational school has been run via the Catholic Education Office of the Archdiocese of Brisbane since 1986. Situated on 12 hectares (30 acres), the school caters for approximately 1,200 students from Year 7 to Year 12.

The campus is located approximately 50 kilometres (31 mi) north of Brisbane. The campus moved to Caboolture in 1997 from the original college site at Albion due to changing demographics of that inner-Brisbane suburban area.

Year 12
Year 12 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Northern Ireland, Australia and New Zealand. It is sometimes the twelfth or thirteenth year of compulsory education, or alternatively a year of post-compulsory education. It usually incorporates students aged between 16 and 18, depending on the locality. It is also known as "senior year" in parts of Australia, where it is the final year of compulsory education. Year Twelve in England and Wales, and in New Zealand, is the equivalent of Eleventh grade, junior year, or grade 11 in the US and parts of Canada.
Vladislav Rusanov (writer)
Vladislav Adolfovitch Rusanov (Russian: Владислав Адольфович Русанов; born June 12, 1966) is a fantasy writer, candidate of technical sciences (1999). Writes in Russian language. Is also known for translations of fantasy and romantic poetry into Russian. Formerly a Ukrainian citizen, he now identifies with the Donetsk People's Republic.

When the Donetsk People's Republic proclaimed itself as an independent state from Ukraine, he expressed support of the breakaway republic, and became one of the founders of the Donetsk People's Republic Writers' Union.

He was sanctioned by the United Kingdom from 13 April 2022 in relation to Russia's actions in Ukraine.

Candidate of Sciences
A Candidate of Sciences is a PhD-equivalent academic research degree established by the Soviet Union. Since the 1990s, it has been replaced by a Doctor of Philosophy degree in many post-soviet Central and Eastern European countries, but is still offered in others, particularly Russia. It is officially classified by UNESCO as ISCED level 8: doctoral or equivalent. In countries that confer a Candidate of Sciences degree, a more advanced degree, Doctor of Sciences, is usually conferred as a higher doctorate.

The Candidate of Sciences degree may be recognized as a Doctor of Philosophy, usually in natural sciences, by scientific institutions in other countries.
2019 Surbiton Trophy – Men's doubles
Luke Bambridge and Jonny O'Mara were the defending champions but only Bambridge chose to defend his title, partnering Marcus Daniell. Bambridge lost in the semifinals to Marcel Granollers and Ben McLachlan.

Granollers and McLachlan won the title after defeating Kwon Soon-woo and Ramkumar Ramanathan 4–6, 6–3, [10–2] in the final.

Jonny O'Mara
Jonny O'Mara (born 2 March 1995) is a British tennis player. He has a career high ATP doubles ranking of 44 achieved on 20 May 2019. He also has a career high ATP singles ranking of World No. 489 achieved on 10 April 2017. He is also a North of Scotland Tennis Legend often representing the county in the prestigious County Cup event while serving as a professional player. He joins the likes of Andy Murray, Jamie Murray and Jake Leyni as true Legends to play for the North of Scotland in a professional capacity.
Royal Air Force Museum London
The Royal Air Force Museum London (also commonly known as the RAF Museum) is located on the former Hendon Aerodrome, in North London's Borough of Barnet. It includes five buildings and hangars showing the history of aviation and the Royal Air Force. It is part of the Royal Air Force Museum.

There is another site at Royal Air Force Museum Midlands at RAF Cosford in Shropshire.

RAF Cosford
Royal Air Force Cosford or RAF Cosford (formerly DCAE Cosford) (ICAO: EGWC) is a Royal Air Force station near the village of Cosford, Shropshire, England just to the northwest of Wolverhampton and next to Albrighton.

It is a training station, home to the Defence School of Aeronautical Engineering headquarters, the Defence School of Photography, No. 1 Radio School, and the RAF School of Physical Training. Thousands of Royal Air Force Boy Entrants were trained at the station in the 1950s and 1960s.
Prashansaniya Seva Padakkama
The Prashansaniya Seva Padakkama (PSP, Good Conduct Medal) (Sinhala: ප්‍රසංශනීය සේවා පදක්කම prasanṣanīya sēvā padakkama) is a medal awarded by the Military of Sri Lanka to all noncomissioned officers and seamen of the Sri Lanka Volunteer Naval Force in recognition of "long, meritorious, loyal, valuable, service and unblemished conduct". It was established on 31 January 2000, and does not confer any individual precedence. Other ranks of the Ceylon Royal Naval Volunteer Reserve had been awarded the Royal Naval Volunteer Reserve Long Service and Good Conduct Medal from 1938 to 1950.

Sri Lanka Armed Forces
The Sri Lanka Armed Forces is the overall unified military of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka encompassing the Sri Lanka Army, the Sri Lanka Navy, and the Sri Lanka Air Force; they are governed by the Ministry of Defence (MoD). The three services have around 346,700 active personnel; conscription has never been imposed in Sri Lanka. As of 2021 it is the 14th largest military in the world, with 1.46% of the Sri Lankan population actively serving.
Alain Arias-Misson
Alain Arias-Misson (born 1936 in Brussels, Belgium)  is an American-Belgian poet, writer, critic and visual artist whose multimedia literary works range from typewriter poetry, sound poetry, concrete and visual poetry to stories and experimental novels. He is particularly known for his three-dimensional poem objects and the so-called public poems - happenings with performers who carry life-sized letters through the streets of various cities.

Concrete poetry
Concrete poetry is an arrangement of linguistic elements in which the typographical effect is more important in conveying meaning than verbal significance. It is sometimes referred to as visual poetry, a term that has now developed a distinct meaning of its own. Concrete poetry relates more to the visual than to the verbal arts although there is a considerable overlap in the kind of product to which it refers. Historically, however, concrete poetry has developed from a long tradition of shaped or patterned poems in which the words are arranged in such a way as to depict their subject.
Xie Xiangnan
Xie Xiangnan (謝湘南) is a Chinese poet and member of the Post 70s Generation of Chinese avant-garde artists. He is often associated with the migrant-worker or battler poetry movement (dagong shige / 打工诗歌 in Mandarin), a working-class literary movement originating in post-socialist industrial China. Xie is the author of five poetry collections, including The History of Allergy and Poetic Life in Shenzhen. English translations of Xie's poetry may be found in the collection Iron Moon: An Anthology of Chinese Worker Poetry, edited by Qin Xiaoyu and translated by Eleanor Goodman.

Post 70s Generation
Post 70s Generation is a literary critical term in Chinese contemporary literature, which refers to the new generation of writers who were born after 1970 in China. In some criticism these writers have also been described as the 'Post Cultural Revolution Generation', or 'Post Maoism Generation' as they grew up after Mao's death.
Thiriyai
Thiriyai (Sinhala: තිරියාය, romanized: Tiriyāya, Tamil: திரியாய், romanized: Tiriyāy) is a small village in the eastern Trincomalee District of Sri Lanka. It is situated about 25 miles north of Trincomalee town through Nilaveli. The total population of the village is 640 at the 2012 census.

Thiriyai was an international emporium with an old sea port which existed since at least 6th century BCE.

Due to the ethnic conflict, most families fled the village and are now living elsewhere in the country or overseas. Several Tamil refugees returned to the village in the early 21st century during a ceasefire.

Emporium (antiquity)
An emporium refers to a trading post, factory, or market of classical antiquity, derived from ἐμπόριον empórion, which becomes emporium in Latin. The plural is emporia in both languages, although in Greek the plural undergoes a semantic shift towards 'merchandise'. Emporium is a term that has also been used to describe the centres of heightened trade during the Early Middle Ages.

Emporia varied greatly in their level of activity. Some seem to have functioned much like the permanent European trading colonies in China, India and Japan in the early modern period or those of the mediaeval Italian maritime republics in the Levant. Others were probably annual events for a few days or weeks like the medieval Champagne fairs or modern trade fairs.
Entre nous (Chimène Badi song)
"Entre Nous" is the name of a 2003 song recorded by the French-born singer Chimène Badi. Released as her debut single in January 2003 from the album of the same name on which it features as the first track, it allowed Badi to achieve success in France where it topped the chart, and was a top five hit in Belgium (Wallonia) and Switzerland. To date, it is her most successful single. As of August 2014, the song was the 15th best-selling single of the 21st century in France, with 584,000 units sold.

The song was also performed on Badi's 2005 concert at the Olympia, Paris, and was also included on her live album Live à l'Olympia, as sixth track on the second CD.

The song was covered by Marc Lavoine and Jean-Baptiste Maunier for Les Enfoirés' 2006 album Le Village des Enfoirés and included in a medley named "Medley Adultes en enfants".  It was then covered again in 2012, this time sung by Amel Bent, Garou, Renan Luce and Hélène Segara

Marc Lavoine
Marc Lucien Lavoine (French pronunciation: [maʁk lysjɛ̃ lavwan]; born 6 August 1962) is a French singer and actor. In 1985, his hit single "Elle a les yeux revolver..." reached number four on the French Singles chart and marked the beginning of his successful singing career. He starred in the television series Crossing Lines as Louis Daniel, head of an International Criminal Court police team that investigates crimes that cross European borders.