hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Canon Media Awards
The 2016 Canon Media Awards were hosted by the New Zealand Newspaper Publishers' Association on Friday 20 May 2016 at Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa in Wellington, New Zealand. The Newspaper of the Year was The New Zealand Herald, and the Reporter of the Year was Matt Nippert of The New Zealand Herald.

The Post (New Zealand newspaper)
The Post (formerly The Dominion Post, Māori: Te Upoko o Te Ika lit. 'Head of the Fish') is a metropolitan daily newspaper published in Wellington, New Zealand. It is owned by media business Stuff Ltd, and formerly by the New Zealand branch of Australian media company Fairfax Media. Weekday issues are now in tabloid format, and its Saturday edition is in broadsheet format.

The Dominion Post was created in July 2002 with the merger of two metropolitan broadsheet newspapers, The Evening Post and The Dominion. It was announced in April 2023 that the paper would be renamed The Post. The change of name has garnered a generally unenthusiastic to negative response. Since July 2023, the editor has been Tracy Watkins.
KCDQ
KCDQ (95.3 FM) is a radio station broadcasting an adult contemporary format. It is licensed to Douglas, Arizona, United States. The station is currently owned by Cochise Broadcasting, LLC (a Wyoming LLC).

Douglas, Arizona
Douglas is a city in Cochise County, Arizona, United States, that lies in the north-west to south-east running Sulphur Springs Valley. Douglas has a border crossing with Mexico at Agua Prieta and a history of mining.

The population was 16,531 in the 2020 Census.
16th & California and 16th & Stout stations
16th & California and 16th & Stout stations (sometimes styled as 16th•California and 16th•Stout) are a pair of light rail stations in Downtown Denver, Colorado, United States. It is served by the D, H, and L lines, operated by the Regional Transportation District (RTD), and was opened on October 8, 1994. These stations have one track each, and are one city block apart. 16th & California is served only by northbound trains and 16th & Stout is served only by southbound trains. These stations serve the 16th Street Mall and provide connections to the MallRide shuttle bus and Union Station via the shuttles.

L Line (RTD)
The L Line is a light rail line which is part of the light rail system operated by the Regional Transportation District in the Denver–Aurora Metropolitan Area in Colorado. The L Line opened as part of a service change in 2018 and is formed by a truncated section of the D Line, which formerly served the route.
1993 Slick 50 300
The 1993 Slick 50 300 was the 16th stock car race of the 1993 NASCAR Winston Cup Series season and the inaugural iteration of the event. The race was held on Sunday, July 11, 1993, in Loudon, New Hampshire, at New Hampshire International Speedway, a 1.058-mile (1.703 km) permanent, oval-shaped, low-banked racetrack. The race took the scheduled 300 laps to complete. With the help of a fast final pit stop, Penske Racing South driver Rusty Wallace would manage to pull away on the final restart with 27 to go to take his 26th career NASCAR Winston Cup Series victory and his fifth victory of the season. Filling out the top three were, Roush Racing driver Mark Martin and Robert Yates Racing driver Davey Allison finishing second and third, respectively.

Unbeknownst to all at the time, this would mark Allison's final race, as the following day he would be critically injured in a helicopter crash at Talladega Speedway and ultimately died early in the morning of July 13, 1993.

Team Penske
Team Penske (formerly known as Penske Racing) is an American professional auto racing organization that competes in the IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship, and the FIA World Endurance Championship. The team made its competitive debut at the 1966 24 Hours of Daytona and has since participated in a wide range of professional motorsport disciplines, including Formula One, Can-Am, Trans-Am, and Australia's Supercars Championship. Over the course of its history, Team Penske has amassed more than 500 race victories and secured over 40 championships across various categories of auto racing. The team operates as a division of Penske Corporation and is owned and chaired by Roger Penske.
57th Oregon Legislative Assembly
The 57th Oregon Legislative Assembly convened for its regular session from January 8 to July 6, 1973. There was also a special session from January 24 to February 24, 1974.

Both houses were controlled by the Democratic Party of Oregon. The House speaker was Richard Eymann. Jason Boe was the Senate president; Eymann would serve as Speaker only during the 57th legislature; Boe would continue as President through the 1980 special session.

Republican Tom McCall was governor during the 57th legislature.

The 57th legislature passed sweeping legislation, most notably Senate Bill 100, which established a framework for land use planning in the state.

Bill McCoy, the first African American elected to Oregon's legislature, served his first term in the House during this session. He was later appointed to the Oregon Senate.

Oregon Land Conservation and Development Act of 1973
The Oregon Land Conservation and Development Act of 1973, formally Oregon Senate Bills 100 and 101 of 1973 (SB 100 and SB 101), were pieces of landmark legislation passed by the Oregon State Senate in 1973 and later signed into law. It created a framework for land use planning across the state, requiring every city and county to develop a comprehensive plan for land use.

SB 100 expanded on Senate Bill 10 (SB 10) of 1969. This legislation created the Oregon Land Conservation and Development Commission (LCDC), which expanded on the statewide planning goals of SB 10. It also established the Oregon Department of Land Conservation and Development.
Lysite, Wyoming
Lysite (also Lysaght) is an unincorporated rangeland village in northeastern Fremont County, Wyoming, United States.  It lies along local roads northeast of the city of Lander, the county seat of Fremont County. The Bridger Trail passed near Lysite on its way north to the gold fields of Montana in the 19th century. Currently, the village consists of a natural gas business, a highway maintenance facility, and a small store, all located at the rear of the village; an abandoned former store and post office edifice at the entry to the village; an abandoned small school in the middle of the village; and a few homes, both in use and abandoned, scattered in between.

Lander, Wyoming
Lander is a city in and the county seat of Fremont County, Wyoming. It is located in central Wyoming, along the Middle Fork of the Popo Agie River, just south of the Wind River Indian Reservation. It is a tourism center with several nearby guest ranches. Its population was 7,546 at the 2020 census.
Ptolemaic army
The Ptolemaic army was the army of the Ptolemaic Greek kings that ruled Egypt from 305 to 30 BC. Like most of the other armies of the Diadochi, it was very much Macedonian in style, with the use of the long pike (sarissa) in a deep phalanx formation. Despite the strength of the Ptolemaic army, evinced in 217 BC with the victory over the Seleucids at the Battle of Raphia, the Ptolemaic Kingdom itself fell into decline and by the time of Julius Caesar, it was but a mere client kingdom of the Roman Republic. The army by the time of Caesar’s campaigns in the eastern Mediterranean was a mere shadow of its former self: generally, a highly disorganized assemblage of mercenaries and other foreign troops.

Eastern Mediterranean
The Eastern Mediterranean is a loosely delimited region comprising the easternmost portion of the Mediterranean Sea, and well as the adjoining land—often defined as the countries around the Levantine Sea. It includes the southern half of Turkey's main region, Anatolia; its smaller Hatay Province; the island of Cyprus; the Greek Dodecanese islands; and the countries of Egypt, Israel, Palestine, Syria and Lebanon.

Its broadest uses can encompass the Libyan Sea (thus Libya), the Aegean Sea (thus European Turkey and the mainland and islands of Greece), and the Ionian Sea (thus southern Albania in Southeast Europe) and can extend west to Italy's farthest south-eastern coasts. Although Jordan does not border the Mediterranean Sea, it is sometimes included in broader Levantine or Eastern Mediterranean frameworks for historical, cultural, or political analysis.
Alexandre Julliard
Alexandre Julliard (born 1970) is a computer programmer who is best known as the project leader for Wine, a compatibility layer to run Microsoft Windows programs on Unix-like operating systems.

Julliard studied computer science at the Swiss Federal Institute of Technology in Lausanne. He spent most of the 1990s working on embedded systems. He now works full-time on Wine for CodeWeavers.

Julliard enjoys astronomy and lives in Lausanne, Switzerland.

Unix-like
A Unix-like (sometimes referred to as UN*X, *nix or *NIX) operating system is one that behaves in a manner similar to a Unix system, although not necessarily conforming to or being certified to any version of the Single UNIX Specification. A Unix-like application is one that behaves like the corresponding Unix command or shell. Although there are general philosophies for Unix design, there is no technical standard defining the term, and opinions can differ about the degree to which a particular operating system or application is Unix-like. Some well-known examples of Unix-like operating systems include Linux, FreeBSD and OpenBSD. These systems are often used on servers as well as on personal computers and other devices. Many popular applications, such as the Apache web server and the Bash shell, are also designed to be used on Unix-like systems.
Edward Bennett Williams
Edward Bennett Williams (May 31, 1920 – August 13, 1988) was an American lawyer, businessman, and sports team owner. He received his undergraduate degree from the College of the Holy Cross before studying law at Georgetown University. He worked for Hogan & Hartson in Washington, D.C., beginning in the 1940s and later co-founded the law firm of Williams & Connolly in 1967. Williams worked as the treasurer of the Democratic National Committee in the mid-1970s.

Williams also worked in professional sports, serving as the controlling owner of the Washington Redskins of the National Football League (NFL) from 1965 to 1979 and as its president from 1966 to 1984. He later owned the Baltimore Orioles of Major League Baseball (MLB) from 1979 until his death in 1988.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Bashir Ladan Aliero
Bashir Ladan is an academic and the current vice chancellor of Kebbi State University of Science and Technology, in Aliero, Kebbi State Nigeria. Bashir took over from the acting vice chancellor Bello Shehu and was appointed by Atiku Bagudu, the Governor of Kebbi State.

Abubakar Atiku Bagudu
Abubakar Atiku Bagudu Listenⓘ CON (born 26 December 1961) is a Nigerian politician who is the Nigerian minister of budget and economic planning. He served as governor of Kebbi State from 2015 to 2023. He also served as the senator representing the Kebbi Central senatorial district from 2009 to 2015.
San Francisco Chindúa
San Francisco Chindúa is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of 28.07 km2.  
It is part of the Nochixtlán District in the southeast of the Mixteca Region.

As of 2005, the municipality had a total population of 673.

Mixteca Region
The Mixteca Region is a region in the state of Oaxaca, Mexico, part of the broader La Mixteca area which covers parts of the states of Puebla, Guerrero and Oaxaca.
The region includes the districts of Juxtlahuaca, Silacayoapam, Huajuapan, Coixtlahuaca, Teposcolula, Tlaxiaco and Nochixtlán. The largest cities are Huajuapan and Tlaxiaco.
According to the 2020 census the region had 452,429 people over the age of five, of which 227,680 spoke Mixteco.
Dave Kiely
Matthew David Kiely is an Irish former international rugby union player.

Kiely is a native of Cork and played his rugby for University College Cork during his medical studies. He won five Ireland caps, debuting against Wales in the 1962 Five Nations, a delayed match which didn't take place until November due to a smallpox epidemic in Wales. His other international matches all came in the 1963 Five Nations. He was a Munster representative player, as was his younger brother Paddy.

A surgeon by profession, Kiely was also an amateur golfer.

1962 Five Nations Championship
The 1962 Five Nations Championship was the thirty-third series of the rugby union Five Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the sixty-eighth series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 13 January and 17 November. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales.

A smallpox epidemic in South Wales in March and April caused the match between Ireland and Wales to be postponed until November 1962.
Phyllonorycter triarcha
Phyllonorycter triarcha is a moth of the family Gracillariidae. It is known from India (Bihar), Indonesia (Moluccas), Malaysia (West Malaysia), the Philippines (Luzon, Negros) and Thailand. This species is a well-known pest of cotton.

The larvae feed on Gossypium species, including Gossypium barbadense and Gossypium herbaceum. They mine the leaves of their host plant.

Gossypium herbaceum
Gossypium herbaceum, commonly known as Levant cotton, is a species of cotton native to semi-arid regions of Southern Africa, as well as from Syria to Afghanistan, where it still grows perennially in the wild as a shrub.
Louis of Opole
Louis of Opole (Polish: Ludwik opolski; 1450 – before 4 September 1476), was a Duke of Opole-Brzeg-Strzelce-Niemodlin during 1466–1476 (as co-ruler of his father) and briefly in 1476 (with his brothers as co-rulers).

He was the eldest son of Duke Nicholas I of Opole by his wife Agnes, daughter of Duke Louis II of Brzeg. He was named after his maternal grandfather.

Louis II of Brieg
Louis II of Brieg; (1380/85 – 30 May 1436), was a Duke of Brzeg (Brieg) from 1399 (until 1400 with his older brother as a co-ruler) and Duke of Legnica from 1413.

He was the second son of Henry VII with a Scar, Duke of Brzeg, but the eldest born by his second wife Margaret, daughter of Siemowit III, Duke of Masovia.
Recognition justice
Recognition justice is a theory of social justice that emphasizes the recognition of human dignity and of difference between subaltern groups and the dominant society. Social philosophers Axel Honneth and Nancy Fraser point to a 21st-century shift in theories of justice away from distributive justice (which emphasises the elimination of economic inequalities) toward recognition justice and the eliminating of humiliation and disrespect. The shift is associated with the rise of identity politics.

The political implications of recognition justice are more ambiguous than distributive justice, because recognition is not a resource then can be redistributed, but is rather a phenomenological experience of people and groups. Honneth takes up the Hegelian idea that subjectivity is only fully constituted through intersubjective relationships, structured in different spheres of recognition—love, rights, and solidarity.

Recognition (sociology)
Recognition is the public acknowledgment of a person's social status or merits (achievements, virtues, service, etc.).
Another example is when some person is accorded some special status, such as title or classification.
Lacy baronets
The Lacy Baronetcy, of Ampton in the County of Suffolk, is a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created 23 June 1921 (as part of the 1921 Birthday Honours) for Pierce Lacy, Chairman of the Birmingham Stock Exchange and founder of the British Trusts Association and the British Shareholders Trust.

The first baronet was born in Birmingham but his father John Pierce Lacy, was born in Enniscorthy, County Wexford and moved to Edgbaston, Warwickshire. The first baronet married Ethel Maud Draper, daughter of artist James Finucane Draper of Saint Helier, Jersey. Since 1998, the baronetcy has been held by Sir Patrick Brian Finucane Lacy, 4th Baronet, who inherited the title after his elder brother, the third baronet, died without children.

Edgbaston
Edgbaston (/ˈɛdʒbəstən/) is a suburb of Birmingham, West Midlands, England. It lies immediately south-west of Birmingham city centre, and was historically in Warwickshire. The wards of Edgbaston and North Edgbaston had a combined population of 42,295 at the 2021 census.

Edgbaston is the location of Edgbaston Cricket Ground, the University of Birmingham, Birmingham Botanical Gardens, the Midlands Arts Centre and the Edgbaston Archery and Lawn Tennis Society, the oldest lawn tennis club in the world.
Kansas Corporation Commission
The Kansas Corporation Commission (KCC) is the public utilities commission of the state of Kansas run by three Commissioners  appointed by the Governor with the approval of the Senate. The Commission has the responsibility of ensuring that natural gas, electricity, telephone, and transportation vendors provide safe, adequate, and reliable services at reasonable rates. Notwithstanding the commission's name, it does not charter corporations; that function is performed by the office of the Secretary of State.

The authority of the KCC is derived from KSA 74-601 to 74-631. The Corporation Commissioners, as of July 2025, are Andrew J. French (who is the current chair), Dwight D. Keen, and Annie Kuether.

Secretary of State of Kansas
The secretary of state of Kansas is one of the constitutional officers of the U.S. state of Kansas. The current secretary of state is the former speaker pro tempore of the Kansas House of Representatives, Scott Schwab, who was sworn in on January 14, 2019.
Jesper Ylivainio
Jesper Ylivainio (born February 7, 1997) is a Swedish professional ice hockey player. He is currently playing with Piteå HC of the HockeyEttan (Div.1).

On February 27, 2015, Ylivainio made his Swedish Hockey League debut playing with Luleå HF during the 2014–15 SHL season.

Luleå HF
Luleå Hockeyförening, also known as Luleå Hockey, is a professional ice hockey club from Luleå, Sweden. The club has been playing in the Swedish Hockey League (SHL), the top tier of ice hockey in Sweden, since the 1984–85 season. They are the northernmost team in the league and have won the Swedish championships twice, in 1996 and 2025. Since being promoted to the top flight (then called Elitserien) in 1984, the team has not once had to participate in a promotion/relegation-qualifier to defend their spot in the top league.
Battle of Kaliabor
The Battle of Kaliabor, also known as Battle of Kaliabar, was a riverine naval battle fought between the Mughal Empire, under the command of its general Mir Jumla II, and the Ahom Kingdom, under the command of  Bargohain. The battle was fought on March 3, 1662 near  Kaliabor, on the Brahmaputra River situated in modern-day Assam state.

Borgohain
Borgohain (Ahom language: Chao Thao Lung) was one of the two original counselors in the Ahom kingdom. He was selected by the Ahom king from members of the Ahom nobility (Satgharia Ahom), who vowed not to fight for the position of Ahom kingship, rather act as a guide to the Ahom king in matters of administering his province in an efficient manner (King Maker). The other original counsellor is the Burhagohain. Both the positions existed from the time of the first Ahom king, Sukaphaa. After the first major expansion of the Ahom kingdom, the Sadiya province was initially given to the Borgohain to administer. But later in the year 1527, he was replaced by King-lun Buragohain who was made Thao-mung Bo-ngen (Sadiyakhowa Gohain). After that, he was given the region south of the Dikhou river to Kaliabor on the south bank. In later times, he administered the region east of Burai on the north bank, as Borbarua was given the charge of territories between Sadiya province to Kaliabor.
Athletics at the 2007 Pan American Games – Men's 50 kilometres walk
The Men's 50 km Race Walking event at the 2007 Pan American Games took place on July 28, 2007 in the Parque do Flamengo in Rio de Janeiro. Ecuador's Xavier Moreno captured the title, defeating the two Mexicans Horacio Nava and Omar Zepeda.

Flamengo Park
Flamengo Park, also known as Aterro do Flamengo, Eduardo Gomes Park, and Aterro do Brigadeiro Eduardo Gomes, is the largest public park and recreation area within the city of Rio de Janeiro, in eastern Brazil, and the largest urban seaside park in the world.

The park is located along Guanabara Bay, in the Flamengo neighborhood of the city, between Downtown Rio and Copacabana.
2019 Wimbledon Championships – Mixed doubles
Alexander Peya and Nicole Melichar were the defending champions, but Peya could not participate this year due to injury. Melichar played alongside Bruno Soares but lost in the quarterfinals to Yang Zhaoxuan and Matwé Middelkoop.

Ivan Dodig and Latisha Chan won the title, defeating Robert Lindstedt and Jeļena Ostapenko in the final, 6–2, 6–3.

This was the first Wimbledon edition to feature a final set tie-break. Upon reaching 12–12 in the third set, a classic tie-break would be played.

Nicole Melichar-Martinez
Nicole Melichar-Martinez (née Melichar; Czech: Nicole Melicharová, Czech pronunciation: [ˈmɛlɪxarovaː]; born July 29, 1993) is an American professional tennis player who specializes in doubles. On 3 July 2023, she peaked at world No. 6 in the WTA doubles rankings.
Melichar won a title in mixed doubles at the 2018 Wimbledon Championships with Austrian partner Alexander Peya.
She has also won 17 WTA Tour doubles titles as well as two 125 titles on the WTA Challenger Tour.

In singles, she has reached a career-high singles ranking of No. 400 in 2012 and has won two ITF titles.
Mogilev offensive
The Mogilev offensive (Russian: Могилевская наступательная операция) was part of the Belorussian strategic offensive – commonly known as Operation Bagration – of the Red Army on the Eastern Front of World War II in the summer of 1944. Its goals were to capture the city of Mogilev and to pin down and trap the bulk of the German Fourth Army. The offensive fulfilled both objectives.

XXXIX Panzer Corps
The XXXIX Panzer Corps (German: XXXIX. Panzerkorps, also previously designated the XXXIX. Armeekorps (mot)) was a German panzer corps which saw action on the Western and Eastern Fronts during World War II.
Rafferty and the Gold Dust Twins
Rafferty and the Gold Dust Twins is a 1975 American comedy-drama film directed by Dick Richards and written by John Kaye. The film was the second film credit for Jerry Bruckheimer, who was an associate producer.  The film features the song "Honky Tonk Angels", performed by lead actress Sally Kellerman.

It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels
"It Wasn't God Who Made Honky Tonk Angels" is a 1952 country song written by J. D. "Jay" Miller, and recorded by Kitty Wells. It was an answer song to the Hank Thompson hit "The Wild Side of Life". First performed by Al Montgomery (actually Alice Montgomery) as "Did God Make Honky Tonk Angels"  on the Feature label which was owned by songwriter J.D. Miller.

The song — which blamed unfaithful men for creating unfaithful women — became the first No. 1 Billboard country hit for a solo woman artist. In addition to helping establish Wells as country music's first major woman star, "It Wasn't God..." paved the way for other women artists, particularly Dolly Parton, Patsy Cline, Loretta Lynn, Tammy Wynette and Jean Stafford (Australia), and songs where women call out unfaithful men.

In 1998, the 1952 recording of the song by Wells on the Decca label was inducted into the Grammy Hall of Fame.

It was preserved by the National Recording Registry in 2007.