hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bari Bari Densetsu
Bari Bari Densetsu (Japanese: バリバリ伝説, Hepburn: Bari Bari Densetsu; lit. 'Vroom Vroom Legend') is a Japanese motorbike racing-themed manga series written and illustrated by Shuichi Shigeno. It was serialized in Kodansha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Magazine from 1983 to 1991, with its chapters collected in 38 tankōbon volumes.

Earlier parts of the story focus both on high school life as well as street racing. At first the characters are illegal street racers (Japanese: hashiriya) that race on public roads, particularly on the winding mountain roads known as tōge. Those kind of racers were called "rolling-zoku", a type of bōsōzoku, and were seen as a social problem in Japan. Later parts of the story revolve around professional motorcycle racing events held on road circuits like the All Japan Road Race Championship.

Street racing
Street racing is an illegal form of motor racing that occurs on a public road. Racing in the streets is considered an ancient hazard, as horse racing occurred on streets for centuries, and street racing in automobiles is likely as old as the automobile itself. Street racing is popular and hazardous, with deaths of bystanders, passengers, and drivers occurring yearly.

Street racing can either be spontaneous or well-planned and coordinated. Well-coordinated races are planned and often have people communicating via two-way radios or citizens' band radio, and using police scanners and GPS units to mark locations where local police are more prevalent. Opponents of street racing claim street races have a lack of safety relative to sanctioned racing events, as well as safety risks arising from traffic collisions resulting in injuries and deaths, legal repercussions and harm to bystanders. Street racing is distinct from the legal and governed sport of drag racing.
Leçons de ténèbres
Leçons de ténèbres (lit. 'lessons of darkness'; sometimes spelled Leçons des ténèbres) is a genre of French Baroque music which developed from the polyphonic lamentations settings for the tenebrae service of Renaissance composers such as Sermisy, Gesualdo, Brumel, Tallis, and Tomás Luis de Victoria into virtuoso solo chamber music.

Antoine Brumel
Antoine Brumel (French pronunciation: [ɑ̃twan bʁymɛl]; c. 1460 – 1512 or 1513) was a French composer.  He was one of the first renowned French members of the Franco-Flemish school of the Renaissance, and, after Josquin des Prez, was one of the most influential composers of his generation.
Tales from the Acoustic Planet, Vol. 3: Africa Sessions
Tales from the Acoustic Planet, Vol. 3: Africa Sessions is an album by banjoist Béla Fleck. Nicknamed "Throw Down Your Heart" after one of the songs, the album is actually a soundtrack for a film of the same name, released by Docurama Films, which he produced, about travelling through Africa, recording with many musicians from that continent as he searched for the origins of the banjo. The DVD was released by Docurama on November 3, 2009, while the Blu-ray was released by Shout! Factory in the future. It was also aired on Palladia.

Oumou Sangaré
Oumou Sangaré (Fula: umu sangare; born 25 February 1968) is a Malian Wassoulou singer of Fula descent. She is often referred to as "The Songbird of Wassoulou". Wassoulou is a historical region south of the Niger River, where the music descends from age-old traditional song, often accompanied by a calabash.
Dimataling
Dimataling, officially the Municipality of Dimataling (Cebuano: Lungsod sa Dimataling; Subanen: Benwa Dimataling; Maguindanaon: Inged nu Dimataling, Jawi: ايڠد نو دمتالڠ; Maranao: Inged a Dimataling; Chavacano: Municipalidad de Dimataling; Tagalog: Bayan ng Dimataling), is a municipality in the province of Zamboanga del Sur, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 31,340 people.

Dimataling was created in 1950 from the barrios of Dinas, Legarda, Mirapao, Migpulao, Kalipapa, Pisaan, Bubway, Tiniguangan, Tabina and Dimataling from Pagadian (not yet as a city at that time) and the barrios of Punta Flecha, Pitogo, Qugbay, Balong-balong, Libertad and Dumanguilas from Margosatubig.

Maranao language
Maranao (Filipino: Wikang Mëranaw; Jawi: باسا أ مراناو), sometimes spelled as Maranaw, Meranaw, or Mëranaw, is an Austronesian language spoken by the Maranao people in the provinces of Lanao del Sur and Lanao del Norte and their respective cities of Marawi and Iligan located in the Philippines, as well found also in Sabah, Malaysia. It is spoken among the Moros within the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao.

It is closer to Iranun than to Maguindanao within the Danao subgroup.
Earthworm Jim HD
Earthworm Jim HD is a high definition remake of the original Earthworm Jim video game. While the original was released in 1994 for the Sega Genesis and then ported to many other platforms, the remake was released digitally through XBLA on Xbox 360 on June 9, 2010, through the PSN on the PlayStation 3 on August 3, 2010, and for Windows Phone 7 alongside its launch in October and November of 2010. While critics had mixed feelings with regard to how well the game had aged, they generally praised the new content, mainly the cooperative multiplayer mode.

The game was removed from the PlayStation Network, Xbox Live and Windows Phone stores in February 2018.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) is a digital media entertainment service provided by Sony Interactive Entertainment. Launched in November 2006, PSN was originally conceived for the PlayStation video game consoles, but soon extended to encompass smartphones, tablets, Blu-ray players and high-definition televisions. It succeeded Sony Entertainment Network in 2015 and this service is the account for PlayStation consoles, accounts can store games and other content.

PlayStation Network's services are dedicated to an online marketplace (PlayStation Store), a premium subscription service for enhanced gaming and social features (PlayStation Plus), music streaming (PlayStation Music, based on Spotify), and formerly a cloud gaming service (PlayStation Now; folded into PlayStation Plus Premium in June 2022). The service is available in 73 territories.
MS Baltic Princess
MS Baltic Princess is a cruiseliner owned by the Estonia-based ferry operator Tallink and operated under their Silja Line brand. She was built by Aker Finnyards Helsinki New Shipyard in Helsinki, Finland in 2008. The ship began service on the cruise route between Helsinki, Finland to Tallinn, Estonia on 17 August 2008. From 1 February 2013 the ship began service on the Turku–Mariehamn–Stockholm route.

Hietalahti shipyard
Hietalahti shipyard (also known as Helsinki New Shipyard, Finnish: Helsingin uusi telakka) is a shipyard in Hietalahti, in downtown Helsinki, Finland. Since 2019, it has been operated by a company named Helsinki Shipyard.
Urho
Urho is a Finnish male given name. It was most popular in the first half of the 20th century. As of 2013 there were more than 12,000 people registered with this name in Finland. The nameday is the 17th of June. It means 'brave' or 'courageous'. A common variation is Urkki.

Some people who have this name include:

Urho Castrén (1886–1965), a Finnish politician

Urho Karhumäki (1891–1947), a Finnish poet

Urho Kekkonen (1900–1986), the eighth President of Finland

Urho Kujala (born 1957), a Finnish orienteering competitor

Urho Lehtovaara (1917–1949), a Finnish Air Force aces

Urho Peltonen (1893–1951), a Finnish athlete

Urho Sirén (1932–2002), a Finnish cyclist

Urho Tallgren (1894–1959), a Finnish long-distance runner

Urho Teräs (1915–1990), a Finnish footballer

Urho Vaakanainen (born 1999), a Finnish ice hockey player

Urho Castrén
Urho Jonas Castrén (30 December 1886, in Jyväskylä – 8 March 1965, in Helsinki) was a judge, serving for 27 years as the President of the Supreme Administrative Court of Finland. During the constitutional crisis of 1944,  Castrén, representing the National Coalition Party, became Prime Minister of Finland briefly.
How to Be a Heartbreaker
"How to Be a Heartbreaker" is a song by Welsh singer Marina Diamandis, released under the stage name Marina and the Diamonds, from her second studio album, Electra Heart (2012). It was released on 7 December 2012 by 679 Artists and Atlantic Records as the album's third and final single. Diamandis worked with Ammar Malik, Benny Blanco, Cirkut, Daniel Omelio, and Dr. Luke during the songwriting process, and enlisted Blanco, Cirkut, and Dr. Luke to oversee its production.

Ammar Malik
Ammar Malik (born June 22, 1987) is an American songwriter. He has co-written several modern pop songs, most notably Maroon 5's "Moves like Jagger" and Gym Class Heroes' "Stereo Hearts" which have both been certified multi-platinum by the RIAA. He tied for 17th place in Songtrust's publication of the top 20 songwriters of 2011. Ammar Malik's songs have sold over 100 million copies worldwide in total.
Kōjirō Yoshikawa
Kōjirō Yoshikawa (吉川 幸次郎, Yoshikawa Kōjirō; 18 March 1904 – 8 April 1980) was a Japanese sinologist noted for his studies of Chinese history and Classical Chinese literature, especially the Book of Documents (Shujing) and Analects of Confucius.

Yoshikawa was awarded many honors for his scholarship, including membership in the Japan Art Academy and he was named a Person of Cultural Merit. In 1969 he was awarded the Prix Stanislas Julien for the entire body of his work.

Sinology
Sinology, also referred to as China studies, is a subfield of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on China. It is an academic discipline that focuses on the study of the Chinese civilization primarily through Chinese language, history, culture, literature, philosophy, art, music, cinema, and science. Its origin "may be traced to the examination which Chinese scholars made of their own civilization."

The academic field of sinology often refers to Western scholarship. Until the 20th century, it was historically seen as equivalent to philology concerning the Chinese classics and other literature written in the Chinese language. Since then, the scope of sinology has expanded to include Chinese history and palaeography, among other subjects.
Two Cups of Tea
Two Cups of Tea (Chinese: 兩杯茶; pinyin: Liǎng bēi chá; Cantonese Yale: Léuhng būi chàh) is a Cantonese language song by Hong Kong singer Prudence Liew. It was released on January 27, 2015, by Cinepoly Records and Universal Music Hong Kong.  The song also serves as the theme song to the Hong Kong Television Network drama series To Be or Not to Be.

To Be or Not to Be (TV series)
To Be or Not to Be (Chinese: 來生不做香港人), formerly titled Hakka Women (Chinese: 客家女人, and released overseas under that name) is a 2014 television series produced by Hong Kong Television Network. The first episode premiered on December 12, 2014.
GAMECO
Guangzhou Aircraft Maintenance Engineering Company Limited (Chinese:广州飞机维修工程有限公司), better known as GAMECO, is an aircraft maintenance company in Guangzhou, China. Located at Guangzhou Baiyun International Airport, GAMECO provides maintenance, repair and overhaul (MRO) services. It is co-owned by China Southern Airlines and Hutchison China, a subsidiary of Hong Kong conglomerate CK Hutchison.

Guangzhou Baiyun International Airport
Guangzhou Baiyun International Airport (IATA: CAN, ICAO: ZGGG) is an international airport serving Guangzhou, Guangdong, China.

The airport codes were inherited from the former Baiyun Airport, and the IATA code is derived from Guangzhou's historical romanization Canton. Baiyun Airport serves as a hub for China Southern Airlines, FedEx Express, 9 Air, Hainan Airlines and Shenzhen Airlines. In 2020, due to the impact of the COVID-19 pandemic on aviation in other countries, it was temporarily the world's busiest airport by passenger traffic, handling 43.8 million passengers.

In 2023, Guangzhou Baiyun International Airport was the world's twelfth-busiest airport by passenger traffic, with 63.1 million passengers handled, and the busiest in China. As for cargo traffic, the airport was China's second-busiest and the world's eleventh-busiest.
Lucius B. Northrop
Lucius Bellinger Northrop (September 8, 1811 – February 9, 1894), was the Commissary-General of the armed forces of the Confederate States of America. Appointed by Confederate president Jefferson Davis, a personal friend, Northrop was responsible for the logistics and supply chain that transported food, clothing, and forage to the Southern armies of the American Civil War, particularly the Army of Northern Virginia. Northrop was also responsible for supplying the prison camps that housed Federal prisoners-of-war, such as Andersonville.

Army of Northern Virginia
The Army of Northern Virginia was a field army of the Confederate States Army in the Eastern Theater of the American Civil War. It was also the primary command structure of the Department of Northern Virginia. It was most often arrayed against the Union's Army of the Potomac.
Serviettenknödel
Serviettenknödel, (German pronunciation [ˈzɛʁviˌɛtn̩ˌknøːdl̩]) also called Serviettenklöße (lit. "napkin dumpling") are a kind of bread dumplings made from dried wheat bread rolls like Kaiser rolls, milk and eggs. Servierttenknödel are a middle European dish made from the same dough as Semmelknödel and are usually served as a side dish. They are sometimes served as a main course or a dessert.

Many recipes vary greatly from region to region, both in the method of preparation and in the dough used. This covers the whole range of dumpling doughs in terms of base, leavening agents, and spices.

Kaiser roll
The Kaiser roll (German: Kaiserbrötchen [ˈkaɪzɐˌbʁøːtçn̩] ⓘ; "Emperor roll"; Slovene: kajzerica; Polish: kajzerka; Hungarian: császárzsemle), also called a Vienna roll (Wiener Kaisersemmel), a hard roll or, if made by hand, also Handsemmel, is a typically round bread roll, originally from Austria. It is made from white flour, yeast, malt, water and salt, with the top side usually divided in a symmetric pattern of five segments, separated by curved superficial cuts radiating from the centre outward or folded in a series of overlapping lobes resembling a crown. The crisp Kaisersemmel is a traditional Austrian food officially approved by the Federal Ministry of Agriculture.
Peter Lepeniotis
Peter Lepeniotis is a Canadian animator, film director, screenwriter and producer. He is best known for his 2005 animated short Surly Squirrel. He adapted the short into the full-length feature film, The Nut Job, which Lepeniotis co-wrote and directed. It was released in 2014 by Open Road Films and The Weinstein Company. Due to the film's success at the box office, Lepeniotis and the team at ToonBox Entertainment (the studio that produced Lepeniotis' feature film) greenlit a sequel, The Nut Job 2: Nutty by Nature, which was released in 2017.

ToonBox Entertainment
ToonBox Entertainment was a Canadian animation studio, founded in June 2008, and is best known for its 2014 animated feature and its first film, The Nut Job. Many of the employees who were in the studio later worked on Arctic Dogs.
UDC Txantrea
Unión Deportiva Cultural Txantrea Kirol eta Kultur Elkartea (Unión Deportiva Cultural Chantrea in Spanish) is a Spanish football team based in Pamplona, in the autonomous community of Navarre. Founded in 1952, it plays in Tercera Federación – Group 15, holding home games at Estadio Chantrea, with a capacity of 3,500 seats.

Txantrea is the representative team for the neighbourhood of the same name, a working-class area with a strong sense of community identity, built in the 1950s to provide housing for migrants from rural areas of Navarre. The club has a long-term collaboration agreement with Athletic Club (renewed in 2017 for another four years) which has seen several promising players move to the Bilbao team. Recent graduates include Borja Ekiza, Iñigo Pérez, Mikel San José, Gorka Iraizoz and Iker Muniain, all of whom played a role in their run to the 2012 UEFA Europa League Final.

2012 UEFA Europa League final
The 2012 UEFA Europa League Final was the final match of the 2011–12 UEFA Europa League, the 41st season of Europe's secondary club football tournament organised by UEFA (after the UEFA Champions League), and the 3rd season since it was renamed from the UEFA Cup to the UEFA Europa League. The match was played on 9 May 2012 at the Arena Națională in Bucharest, Romania, and was contested between two Spanish sides – Atlético Madrid and Athletic Bilbao. The match ended with Atlético Madrid winning 3–0, with Radamel Falcao scoring two goals and Diego scoring another. In doing so, Falcao was named man of the match, and became the first player to win back-to-back Europa League titles with different teams.

The winners earned the right to play against Chelsea, the winners of the 2011–12 UEFA Champions League, in the 2012 UEFA Super Cup.
Fendi (song)
"Fendi" is a song by Russian hip-hop singer Rakhim. It was released on 17 July 2020 as a non-label single, produced by Slava Marlow. The song was recorded after he Rakhim purchased a jacket from the brand Fendi.

Slava Marlow
Artyom Artyomovich Gotlib (born October 27, 1999, in Novosibirsk), better known as Slava Marlow, is a Russian rapper, music producer and YouTuber. He first gained popularity after producing music for Russian rap star Morgenshtern in 2019. Since 2020, he has had a successful solo career.
Ecole de Management Léonard De Vinci
EMLV (Ecole de Management Léonard De Vinci) – the Leonard de Vinci Business School Paris-La Defense – is a business school in Paris located at the Pôle universitaire Léonard-de-Vinci in La Defense, the main business district of Paris. It delivers a 5-year program and is accredited by the French government and recognized at the European level by ENQA.  The Pôle Universitaire Léonard De Vinci campus also includes a school of engineering (ESILV) and an international school of multimedia (IIM).

European Association for Quality Assurance in Higher Education
The European Association for Quality Assurance in Higher Education (ENQA), formerly the European Network for Quality Assurance in Higher Education, was established to represent quality assurance and accreditation organisations from the European Higher Education Area and internationally.
Friendship Tree
The Friendship Tree is a unique citrus tree, in the Friendship Tree Garden Museum and Subtropical Botanical Garden, in the Tsentralny city district of Sochi, on the east coast of the Black Sea in southern Russia.

The Friendship Tree grew to prominence from the numerous citrus sprigs grafted to it by people of 167 countries from around the world, as symbols of international friendship and living in harmony with nature.

Irina Rodnina
Irina Konstantinovna Rodnina (Russian: Ирина Константиновна Роднина, IPA: [ɪˈrʲinə kənstɐnˈtʲinəvnə rədʲnʲɪˈna]; born 12 September 1949) is a Russian politician and retired figure skater, who is the only pair skater to win 10 successive World Championships (1969–78) and three successive Olympic gold medals (1972, 1976, 1980). She was elected to the State Duma in the 2007 legislative election as a member of President Vladimir Putin's United Russia party. As a figure skater, she initially competed with Alexei Ulanov and later teamed up with Alexander Zaitsev. She is the first pair skater to win the Olympic title with two different partners, followed only by Artur Dmitriev.
Counts of Lenzburg
The Counts of Lenzburg (also Counts of Baden by the early 12th century) were a comital family in the Duchy of Swabia in the 11th and 12th centuries, controlling substantial portions of the pagi of Aargau and Zürichgau.

After the extinction of their male line in 1173, their lands were distributed between the houses of Kyburg, Zähringen and Hohenstaufen.
Subsequent Habsburg expansion into former Lenzburg territories were one of several factors that led to the formation of the Old Swiss Confederacy in the late 13th century.

Baden
Baden (/ˈbɑːdən/; German: [ˈbaːdn̩]) is a historical territory in southern Germany. In earlier times it was considered to be on both sides of the Upper Rhine, but since the Napoleonic Wars, it has been considered only East of the Rhine.
Robert Jaulin
Robert Jaulin (7 March 1928, Le Cannet, Alpes-Maritimes – 22 November 1996, Grosrouvre) was a French ethnologist. After several journeys to Chad, between 1954 and 1959, among the Sara people, he published in 1967 La Mort Sara (The Sara Death) in which he exposed the various initiation rites through which he had passed himself, and closely analyzed Sara geomancy. In La Paix blanche (The White peace, 1970), he redefined the notion of ethnocide in relation to the extermination by the Western world of the Bari culture, located between Venezuela and Colombia. As genocide designs the physical extermination of a people, an ethnocide refers to the extermination of a culture.

Initiation
Initiation is a rite of passage marking entrance or acceptance into a group or society. It could also be a formal admission to adulthood in a community or one of its formal components. In an extended sense, it can also signify a transformation in which the initiate is 'reborn' into a new role. Examples of initiation ceremonies might include Christian baptism or confirmation, Jewish bar or bat mitzvah, acceptance into a fraternal organization, secret society or religious order, or graduation from school or recruit training. A person taking the initiation ceremony in traditional rites, such as those depicted in these pictures, is called an initiate.
Sosti, Elis
Sosti (Greek: Σώστι) is a community in the municipal unit of Amaliada, Elis, Greece. It is situated in a rural plain, south of the river Pineios. It is 2 km southwest of Avgeio, 2 km east of Roupaki, 4 km northwest of Chavari, 5 km southeast of Tragano and 8 km north of Amaliada.

Elis
Elis, also known as Ellis or Ilia (Greek: Ηλεία, Eleia), is a historic region in the western part of the Peloponnese peninsula of Greece. It is administered as a regional unit of the modern region of Western Greece. Its capital is Pyrgos. Until 2011 it was Elis Prefecture, covering the same territory.

The modern regional unit is nearly coterminous with the ancient Elis of the classical period. Here lie the ancient ruins of cities of Elis, Epitalion and Olympia, known for the ancient Olympic Games which started in 776 BC.
Sketch (Lilas Ikuta album)
Sketch is the debut studio album by Japanese singer-songwriter Lilas Ikuta. It was released on March 8, 2023, through Sony Music Entertainment Japan. The album was described as her diary and wings flying freely. Commercially, Sketch peaked at number four on the Oricon Albums Chart and number two on the Billboard Japan Hot Albums.

NMB48
NMB48 (read "N.M.B. Forty-eight") is a Japanese idol group that debuted in 2011 as the second sister group to AKB48, produced by Yasushi Akimoto. NMB48 is named after the Namba district in Osaka city of Osaka Prefecture, where the group is based. The group performs at the NMB48 Theater, which is located in the basement of the Yes-Namba Building in Namba, Osaka. The group has sold over 9 million CDs in Japan.
Poschiavino
Poschiavino is an 30-kilometre (19 mi) long river that rises in the Swiss canton of Graubünden and flows into the Italian province of Sondrio. The majority of the river is in Switzerland, with just 3 kilometres (1.9 mi) in Italy.

The source of the river lies at 2,260 metres (7,410 ft) above sea level in the Rhaetian Alps, close to the Livigno Pass. From here the river flows south through the upper Val Poschiavo, past the settlements of La Rösa, Poschiavo and Le Prese, before entering the 2.5 kilometres (1.6 mi) long Lago di Poschiavo. Below the lake, the river passes the settlements of Brusio and Campocologno before crossing the border into Italy. It flows into the Adda in Tirano, at 441 metres (1,447 ft) above sea level. The water of the river and its tributaries is used to power several hydro-electric plants owned by Repower AG.

Province of Sondrio
The province of Sondrio (Italian: provincia di Sondrio), also known as Valtellina (the major valley of the province) is a province in the Lombardy region of Italy. Its provincial capital is the city of Sondrio.

As of 2024, it has a population of 179,165.