hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symphony No. 34 (Michael Haydn)
Michael Haydn's Symphony No. 34 in E♭ major, Perger 26, Sherman 34, MH 473, written in Salzburg in 1788, is the last E♭ major symphony he wrote, the first of his final set of six symphonies. Scored for two oboes, two bassoons, two horns, and strings, the symphony is in three movements:

The first and last movements begin the same way, only that the first movement uses the theme to launch a sonata form while the third movement uses it to preface a fugato.

Sonata
In music, a sonata (/səˈnɑːtə/; pl. sonate) is a piece that consists of 3 or 4 movements that can be for different musical instruments.: 17  The term evolved through the history of music, designating a variety of forms until the Classical era, when it took on increasing importance. Sonata is a vague term, with varying meanings depending on the context and time period. By the early 19th century it came to represent a principle of composing large-scale works. It was applied to most instrumental genres and regarded—alongside the fugue—as one of two fundamental methods of organizing, interpreting and analyzing concert music. Though the musical style of sonatas has changed since the Classical era, most 20th- and 21st-century sonatas maintain the overarching structure.

The term sonatina, pl. sonatine, the diminutive form of sonata, is often used for a short or technically easy sonata.
Uchinomi Dam
Uchinomi Dam (Re) (Japanese: 内海ダム（再）) is a gravity dam located in Kagawa Prefecture in Japan. The dam is used for flood control and water supply. The catchment area of the dam is 4.8 km2. The dam impounds about 8  ha of land when full and can store 1060 thousand cubic meters of water. The construction of the dam was started on 1997 and completed in 2013.

Kagawa Prefecture
Kagawa Prefecture (香川県, Kagawa-ken; Japanese pronunciation: [kaꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, ka.ɡa.waꜜ.keɴ, -ŋa.waꜜ-]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Kagawa Prefecture has a population of 949,358 (as of 2020) and is the smallest prefecture by geographic area at 1,877 square kilometres (725 sq mi). Kagawa Prefecture borders Ehime Prefecture to the southwest and Tokushima Prefecture to the south.

Takamatsu is the capital and largest city of Kagawa Prefecture, with other major cities including Marugame, Mitoyo, and Kan'onji. Kagawa Prefecture is located on the Seto Inland Sea across from Okayama Prefecture on the island of Honshu, which is connected by the Great Seto Bridge. Kagawa Prefecture includes Shōdoshima, the second-largest island in the Seto Inland Sea, and the prefecture's southern land border with Tokushima Prefecture is formed by the Sanuki Mountains.
Steve Joe
Steve Joe is a Chinese-American television producer and writer.

He began his career as a staff writer on the sitcom Veronica's Closet in 1997, later becoming a story editor on Mad About You going on to write the episode "Win a Free Car" in 1999. His producing and writing credits include The Tracy Morgan Show, Rodney, That '70s Show, Notes from the Underbelly, True Jackson, VP, Hot in Cleveland, Oh, Grow Up, Tucker and That '80s Show. Much of his work prior to the second season of True Jackson, VP was with fellow writer and producer Greg Schaffer; they parted ways in 2009.

Rodney (TV series)
Rodney is an American television sitcom starring stand-up comic and country music singer Rodney Carrington that aired on ABC from September 21, 2004, to June 6, 2006. Executive producer Ric Swartzlander, Don Reo, and Damon Wayans were the creators of the series.
Nuwan Zoysa
Demuni Nuwan Tharanga Zoysa (born 13 May 1978), or Nuwan Zoysa, is a former Sri Lankan cricketer. He was a tall left-arm seam bowler, who played 30 Tests and 95 One Day Internationals (ODIs) for Sri Lanka. Nuwan was educated at Isipathana College, Colombo.

In his eighth Test, Zoysa became the first player in history to take a hat-trick off his first three balls of a Test match. He achieved this against Zimbabwe at Harare in November 1999, dismissing Trevor Gripper, Murray Goodwin and Neil Johnson.

Zimbabwe national cricket team
The Zimbabwe men's national cricket team, also known as the Chevrons, represents Zimbabwe in men's international cricket and is overseen by Zimbabwe Cricket. Zimbabwe has been a full member of the International Cricket Council (ICC) since 1992. As of October 2025, Zimbabwe was ranked 11th by the ICC in all three formats of the game: Tests, One Day Internationals (ODIs) and Twenty20 internationals (T20Is).
Multi-Agency Geographic Information for the Countryside
Multi-Agency Geographic Information for the Countryside (MAGIC) is a governmental website in the United Kingdom which provides geographic information, in map form.

Launched in 2002, the site originally only had information for rural areas in England but it has grown to include information on a wide range of landscape and environmental designations in England, Wales and Scotland, and cover urban areas and the marine shelf. One of the aims to is to streamline information collection and dissemination, so reducing cost to the state.

Following a re-launch in 2013 the service is managed by Natural England. Partner organizations are the Department for Environment, Food and Rural Affairs, the Environment Agency, the Forestry Commission, Historic England and the Marine Management Organisation.

Natural England
Natural England is a non-departmental public body in the United Kingdom sponsored by the Department for Environment, Food and Rural Affairs. It is responsible for ensuring that England's natural environment, including its land, flora and fauna, freshwater and marine environments, geology and soils, are protected and enhanced. It also has a responsibility to help people enjoy, understand and access the natural environment.

Natural England focuses its activities and resources on four strategic outcomes:

a healthy natural environment

enjoyment of the natural environment

sustainable use of the natural environment

a secure environmental future
Carver Middle School
Carver Middle School might refer to one of several schools:

G.W. Carver Middle School (Miami, Florida)

G.W. Carver Middle School (Richmond, Virginia)

G.W. Carver Middle School (Tulsa, Oklahoma)

Carver Elementary School (Martinsville, Virginia), formerly G.W. Carver Middle School (Martinsville, VA)

Carver Middle High School (Massachusetts), formerly Carver Middle School and Carver High School (Carver, MA)

G.W. Carver Middle School (Meridian, Mississippi)

Henry County Public Schools
Henry County Public Schools operates 14 schools - two high schools, two middle schools, and ten elementary schools - a community learning center, and a regional alternative program.  HCPS operates preschool programs at ten elementary schools.
Pleasant Run Greenway
The Pleasant Run Greenway, also known as the Pleasant Run Trail, is a shared-use path in Indianapolis, Indiana. It runs for 6.9 miles (11.1 km) from Ellenberger Park, through Christian Park, to Garfield Park. It follows the general course of Pleasant Run Creek as it flows to the south and west. Most of the greenway is located within the parkway on one side or the other of the creek; the parkway itself is part of the historic Indianapolis Park and Boulevard System. In several places, the greenway is routed on sidewalks of city streets due to existing structures and facilities that make the parkway itself discontinuous.

Shared-use path
A shared-use path, mixed-use path or multi-use pathway is a path which is "designed to accommodate the movement of pedestrians and cyclists". Examples of shared-use paths include sidewalks designated as shared-use, bridleways and rail trails. A shared-use path typically has a surface that is asphalt, concrete or firmly packed crushed aggregate. Shared-use paths differ from cycle tracks and cycle paths in that shared-use paths are designed to include pedestrians even if the primary anticipated users are cyclists.

The path may also permit other users such as inline skating. Contrastingly, motorcycles and mopeds are normally prohibited. Shared-use paths sometimes provide different lanes for users who travel at different speeds to prevent conflicts between user groups on high-use trails. Shared-use paths are criticised for creating conflict between different users. The UK's Department for Transport deprecates this kind of route in denser urban environments.
Procollagen-proline dioxygenase
Procollagen-proline dioxygenase, commonly known as prolyl hydroxylase, is a member of the class of enzymes known as alpha-ketoglutarate-dependent hydroxylases. These enzymes catalyze the incorporation of oxygen into organic substrates through a mechanism that requires alpha-Ketoglutaric acid, Fe2+, and ascorbate. This particular enzyme catalyzes the formation of (2S, 4R)-4-hydroxyproline, a compound that represents the most prevalent post-translational modification in the human proteome.

Chemistry of ascorbic acid
Ascorbic acid is an organic compound with formula C6H8O6, originally called hexuronic acid. It is a white solid, but impure samples can appear yellowish.  It dissolves freely in water to give mildly acidic solutions.  It is a mild reducing agent.

Ascorbic acid exists as two enantiomers (mirror-image isomers), commonly denoted "l" (for "levo") and "d" (for "dextro"). The l isomer is the one most often encountered: it occurs naturally in many foods, and is one form ("vitamer") of vitamin C, an essential nutrient for humans and many animals. Deficiency of vitamin C causes scurvy, formerly a major disease of sailors in long sea voyages. It is used as a food additive and a dietary supplement for its antioxidant properties. The "d" form (erythorbic acid) can be made by chemical synthesis, but has no significant biological role.
Diocese of Syros
The Diocese of Syros and Milos (Latin: Dioecesis Syrensis et Milensis) is a Latin Church diocese of the Roman Catholic Church located in the cities of Syros and Milos in the ecclesiastical province of Naxos, Andros, Tinos and Mykonos in Greece.

Order of Friars Minor Conventual
The Order of Friars Minor Conventual (O.F.M. Conv.) is a male religious fraternity in the Catholic Church and a branch of the Franciscan Order.  Conventual Franciscan Friars are identified by the affix O.F.M. Conv. after their names. They are also known as Conventual Franciscans or Minorites.

The Conventual Franciscan Friars have worldwide provinces that date to the 13th century. They dress in black or grey habits with white cords. Many friars engage in such ministries as teaching, parish ministry and service to the poor.
Ride Lonesome
Ride Lonesome is a 1959 American CinemaScope Western film directed by Budd Boetticher and starring Randolph Scott, Karen Steele, Pernell Roberts, Lee Van Cleef, and James Coburn in his film debut. This Eastmancolor film is one of Boetticher's so-called "Ranown cycle" of westerns, made with Randolph Scott, executive producer Harry Joe Brown and screenwriter Burt Kennedy, beginning with Seven Men from Now.

Eastmancolor
Eastmancolor is a trade name used by Eastman Kodak for a number of related film and processing technologies associated with color motion picture production and referring to George Eastman, founder of Kodak.

Eastmancolor, introduced in 1950, was one of the first widely successful "single-strip colour" processes, and eventually displaced the more cumbersome Technicolor. Eastmancolor was known by a variety of names, such as DeLuxe Color, Warnercolor, Metrocolor, Pathécolor, Columbiacolor, and others.

For more information on Eastmancolor, see

Color motion picture film, for background on Eastmancolor and other motion picture processes in general

Eastman Kodak Fine Grain color negative films (1950 onwards), within the "List of motion picture film stocks" article
Matěj Paprčiak
Matěj Paprčiak (born 3 May 1991) is a Czech former footballer who is currently a model and actor. He began his career at Slavia Prague and made his Gambrinus liga debut for Slavia against Dukla Prague on 16 September 2011. He was then loaned out to various clubs including ČFL (tier 3) side FK Králův Dvůr, Viktoria Žižkov and Admira Prague.

Paprčiak retired following a ligament injury. He then became a model and actor.

FK Králův Dvůr
FK Králův Dvůr is a football club located in Králův Dvůr, Czech Republic. It currently (2025–26) plays in the Bohemian Football League.

The club, playing in the third division, caused an upset in the second round of the 2012–13 Czech Cup by dumping out top flight side 1. FK Příbram.
Leif Holmqvist
Leif Erik "Honken" Holmqvist (born 12 November 1942) is a retired Swedish ice hockey goaltender.  He is one of only four players to win the Golden Puck award twice, which he did while playing for AIK.

Holmqvist played a season in England for the London Lions and one in the United States for the Indianapolis Racers.

He competed as a member of the Sweden men's national ice hockey team at the 1968 and 1972 Winter Olympics.

Holmqvist was named best goaltender at the 1969 IIHF World Championships. After retiring from hockey, Holmqvist coached in the Norwegian National League.

He was inducted into the IIHF Hall of Fame in 1999.

Ice hockey at the 1968 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1968 Winter Olympics held in Grenoble, France, was the 11th Olympic Championship, also serving as the 35th World Championships and the 46th European Championships. This was the last Olympic tournament to include the World and European titles. Games were held at the Palais des Sports. The Soviet Union won their third Olympic gold medal, eighth World Championship and twelfth European Championship. Czechoslovakia won the silver, followed by Canada taking the bronze.

For the first (and only) time, not all qualifiers were given the opportunity to play for medals, as the lowest two ranked qualifiers (Japan and Austria), together with host France were placed directly into the Consolation Group. Poland and Italy qualified but declined to participate.
The Magic of Chocolate
The Magic of Chocolate (Japanese: ショコラの魔法, Hepburn: Shokora no Mahō) is a Japanese dark fantasy manga series written and illustrated by Rino Mizuho. It has been serialized in the monthly shōjo manga magazine Ciao and its sister magazine, Ciao DX, since September 2008.

A 13-episode original video animation produced by SynergySP was released between 2011 and 2012, while a live-action film adaptation was released to Japanese theatres in 2021.

In 2021, The Magic of Chocolate won the 66th Shogakukan Manga Award in the children's category.

Lolita fashion
Lolita fashion (ロリータ・ファッション, rorīta fasshon) is a subculture from Japan that is highly influenced by Victorian clothing and styles from the Rococo period. A very distinctive property of Lolita fashion is the aesthetic of cuteness. This clothing subculture can be categorized into three main substyles: gothic, classic, and sweet. Many other substyles such as sailor, country, hime (princess), guro (grotesque), qi and wa (based on traditional Chinese and Japanese dress, respectively), punk, shiro (white), kuro (black), and steampunk Lolita also exist. This style evolved into a widely followed subculture in Japan and other countries in the 1990s and 2000s, although its popularity has waned in Japan as of the 2010s as alternative fashions fell in popularity.
Pete Beale
Pete Beale is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Peter Dean. He makes his first appearance in the programme's first episode, on 19 February 1985. The character was introduced by Tony Holland, one of the creators of EastEnders; he was based on a member of Holland's family. Pete is featured in the soap for eight years as the local fruit and veg trader of Albert Square; he is a member of the original focal clan in the serial, the Beales and Fowlers. Pete is portrayed as a macho and somewhat insensitive individual who struggles to cope with emotion. Pete was axed from the soap in 1993 and departed in May that year after over eight years on-screen. The character was killed off-screen later that year, following Peter Dean's public criticism of the BBC.

Julia Smith (producer)
Julia Cuthbert Smith (26 May 1927 – 19 June 1997) was a British television director and producer. She is best known for being the co-creator (along with Tony Holland) of the BBC soap opera EastEnders, also working as a director on the show and as its first producer.
AngloGold Ashanti
AngloGold Ashanti Limited is a South African gold mining company, with global operations. With a diverse portfolio of cooperation, projects, and exploration activities, AngloGold Ashanti was formed in 2004 by the merger of AngloGold and the Ashanti Goldfields Corporation. Based on 2023 production, it was the world’s 7th largest gold miner 21 mining operations across four continents, listed on the New York, Johannesburg, Accra, London, and Australian stock exchanges, as well as the Paris and Brussels bourses.

Gold mining
Gold mining is the extraction of gold by mining.

Historically, gold mining from alluvial deposits used manual separation processes, such as gold panning. The expansion of gold mining to ores that are below the surface has led to more complex extraction processes such as pit mining and gold cyanidation. In the 20th and 21st centuries, large corporations produce the vast majority of the gold mined. However, as a result of the increasing value of gold, there are also millions of small, artisanal miners in many parts of the Global South.

As with all mining, human rights and environmental issues are important issues in the gold mining industry, and can result in environmental conflict. In mines with less regulation, health and safety risks are much higher.
Dhruv Pandove
Dhruv Mahender Pandove (9 January 1974 – 31 January 1992) was an Indian first-class cricketer who played for Punjab. He made his first-class debut at the age of 13 and was considered to be an "exceptionally gifted batsman" and a "prodigy". He became the youngest Indian and one of the youngest players in the world to score a century in first-class cricket, with his 137 against Jammu and Kashmir in 1988 coming at the age of 14 years and 294 days. He was the youngest player to reach the 1000-run mark in Ranji Trophy, reaching the milestone at the age of 17 years and 341 days.

On the night of 31 January 1992, Pandove was killed in a road accident in Ambala.

Patiala
Patiala (Punjabi pronunciation: [pʌʈeɑ̈ːɭɑ]) is a city in southeastern Punjab, northwestern India. It is the fourth largest city in the state and is the administrative capital of Patiala district. Patiala is located around the Qila Mubarak (the 'Blessed Castle') constructed by a chieftain Ala Singh, who founded the royal dynasty of Patiala State in 1763, and after whom the city is named.

In popular culture, the city remains famous for its traditional Patiala shahi turban (a type of headgear), paranda (a tasselled tag for braiding hair), Patiala salwar (a type of female trousers), jutti (a type of footwear) and Patiala peg (a measure of liquor). Patiala is also known as the Royal City and the Beautiful City.
John Spiers (rugby union)
John Edmunde Spiers (born 4 August 1947) is a former New Zealand rugby union player. A prop, Spiers represented Counties at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, between 1976 and 1981. He played 28 matches for the All Blacks including five internationals.

Counties Manukau Rugby Football Union
The Counties Manukau Rugby Football Union (CMRFU) is the governing body of rugby union in Southern Auckland and the Franklin district of New Zealand. Nicknamed the Steelers, their colours are red, white, and black horizontal bands. The Steelers moniker is a reference to the Glenbrook steel factory, which is in the area. The union is based in Pukekohe, and plays at Navigation Homes Stadium.
Belle-Rivière, Quebec
Belle-Rivière (French pronunciation: [bɛl ʁivjɛʁ]) is an unorganized territory in the Canadian province of Quebec, located in the regional county municipality of Lac-Saint-Jean-Est. It had a population of 10 in the Canada 2021 Census, and covered a land area of 608.47 km2. The Métabetchouane River forms its western boundary.

The territory is named after la Belle Rivière ("the beautiful river") that has its source at Lac de la Belle Rivière ("Beautiful River Lake") that is also within the territory. The river was historically an important route for the natives and explorers of the Lac Saint-Jean region.

Unorganized area
An unorganized area or unorganized territory (French: Territoire non organisé) is any geographic region in Canada that does not form part of a municipality or Indian reserve. In these areas, the lowest level of government is provincial or territorial.  In some of these areas, local service agencies may have some of the responsibilities that would otherwise be covered by municipalities.
Briarwood, Saskatoon
Briarwood is a residential neighbourhood located in the southeast part of Saskatoon, Saskatchewan, Canada.  The majority of its residents live in low-density, single detached dwellings. As of 2009, the area is home to 4,473 residents. The neighbourhood is considered a very high-income area, with an average family income of $117,619, an average dwelling value of $449,158 and a home ownership rate of 97.0%.

Greater Saskatoon Catholic Schools
Greater Saskatoon Catholic Schools (GSCS)  is Saskatchewan's largest Catholic school division and the third largest school system in the province.

Greater Saskatoon Catholic Schools has approximately 22,000 students, with 53 schools located in Saskatoon and the surrounding rural districts of Biggar, Humboldt, Martensville and Warman. In addition, GSCS co-manages Humboldt Collegiate Institute with Horizon School Division No. 205.
Torry-Chittenden Farmhouse
Torry-Crittendon Farmhouse is a historic home located at Durham in Greene County, New York.  It was built about 1799 and renovated in the Greek Revival style about 1850.  It is a 1+1⁄2-story, heavy timber-frame rectangular house with a central chimney.  It is five bays wide and two bays deep on a stone foundation.  It was built for William Torry, an American Revolutionary War veteran and one of the town's early settlers.  It was purchased by Phares Chittenden in 1830.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2010.

Greene County, New York
Greene County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 47,931. Its county seat is Catskill. The county's name is in honor of the American Revolutionary War general Nathanael Greene. The county is part of the Capital District region of the state.