hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tshering
Tshering is a surname. Notable people with the surname include:

Tshering Pem (born 1957), Bhutanese Queen Mother

Tshering Yangdon (born 1959), Bhutanese Queen Mother

Lotay Tshering (born 1969),  Bhutanese politician and surgeon

Batoo Tshering (born 1951), Bhutanese military person

Pem Tshering (born 1975), Bhutanese female archer

Lhendup Tshering (born 1947), Bhutanese male archer

Pema Tshering (born 1951), Bhutanese male archer

Jigme Tshering (born 1959), Bhutanese male archer

Orgyen Tshering (born 1999), Bhutanese footballer

Tandin Tshering (born 1986), Bhutanese footballer

Bhutan at the 1992 Summer Olympics
Bhutan sent a delegation to compete at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain from 25 July to 9 August 1992. It was the nation's third consecutive appearance at the Summer Olympics since its debut in 1984. The delegation consisted of six athletes competing in one sport, archery. Bhutan did not win any medals at Barcelona, nor in any previous Olympics. Jubzhang Jubzhang served as the team's flagbearer in the opening ceremony.

None of the Bhutanese archers advanced past the ranking round, both as teams and individuals. The Bhutanese women's team was the only team to not advance to the Round of 16 in their event. Two of the archers were competing in their second Olympics. For the rest, this was their first and only time competing.
Panchià
Panchià (Pancià in local dialect) is a comune (municipality) in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Trento.

Panchià borders the following municipalities: Predazzo, Tesero, Ziano di Fiemme and Pieve Tesino.

Municipalities of Trentino
This is a list of the 166 municipalities (comuni/gemeinden) of the autonomous province of Trentino in the autonomous region of Trentino-Alto Adige/Südtirol in Italy. Some municipalities have a second official language such as German (Cimbrian and Mócheno) and Ladin. Most German names of municipalities however are historical apart from the previously mentioned communities. The Ladin variety of the Fassa Valley is currently the only officially recognized one, in contrast to the varieties of Non and Sole Valley).
Bunge, Gotland
Bunge is a populated area, a socken (not to be confused with parish), on the Swedish island of Gotland. It is situated in the northernmost part of Gotland, southwest of Fårösund. It comprises the same area as the administrative Bunge District, established on 1 January 2016.

Registration districts in Sweden
A registration district is, since 1 January 2016, the smallest administrative subdivision for population registration in Sweden (Swedish: folkbokföring), i.e. the civil registration of births, marriages, civil partnerships and deaths, and for the collation of census information.

Geographically, the districts correspond to the parishes of the Church of Sweden of 31 December 1999. About 85% of the old sockens corresponds with the new districts. The civil registration was originally maintained by the Church of Sweden, but since July 1991 it is administered by the Swedish Tax Agency.

The registration district is also used for registration of land ownership by Lantmäteriet, for the reason that owned land was historically named after parish:neighbourhood:number, but in 2000 changed to municipality:neighbourhood:number, which caused confusion with multiple neighbourhood names in the same municipality.
ABC Kitchen
ABC Kitchen is a restaurant in the Flatiron District of Manhattan in New York City founded in 2010 by Jean-Georges Vongerichten. The restaurant received the James Beard Foundation Award for Best New Restaurant.

James Beard Foundation Award
The James Beard Foundation Awards are annual awards presented by the James Beard Foundation to recognize chefs, restaurateurs, authors and journalists in the United States. The James Beard Foundation Awards have been likened to the Academy Awards of the food world due to its prestige and recognition.

The awards are voted on by more than 600 culinary professionals, including previous award winners. Recipients receive a medallion etched with the image of James Beard and a certificate from the foundation.
Alarm in Morocco
Alarm in Morocco (French: Alerte au sud, Italian:  Allarme a sud) is a 1953 French-Italian adventure film directed by Jean-Devaivre and starring Jean-Claude Pascal, Gianna Maria Canale and Erich von Stroheim. Partly shot on location in Morocco, it was made using the Gevacolor process.

Gevacolor
Gevacolor is a color motion picture process. It was introduced in 1947 by Gevaert in Belgium, and an affiliate of Agfacolor. The process and company flourished in the 1950s as it was suitable for on location shooting. Both the companies merged in 1964 to form Agfa-Gevaert, and continued producing film stock till the 1980s.
Spoke beads
Spoke beads (sometimes sold as Spokey Dokeys) are a bicycle accessory, originating in the 1980s, most popular with children.  They are plastic beads that attach onto bicycle wheel spokes.

When the bicycle user pedals at a slow speed, the beads slide up and down the spoke, resulting in noise. When speed is increased the beads move to the outside of the rim due to centrifugal force and cease to make sound. The beads are known for their varied colors and patterns and were mainly used aesthetically, though there was a belief that the bright beads made cyclists more visible to traffic.

The idea was created by a California man, Larry Harmen. He was able to  develop the prototypes and then license it to a toy company.

Spoke
A spoke is one of some number of rods radiating from the center of a wheel (the hub where the axle connects), connecting the hub with the round traction surface.

The term originally referred to portions of a log that had been riven (split lengthwise) into four or six sections. The radial members of a wagon wheel were made by carving a spoke (from a log) into their finished shape. A spokeshave is a tool originally developed for this purpose. Eventually, the term spoke was more commonly applied to the finished product of the wheelwright's work than to the materials they used.
Trevor Jones (cricketer)
Archibald Trevor Maxwell Jones (9 April 1920 – 17 June 2005) played first-class cricket for Somerset from 1938 to 1948. He was born at Wells, Somerset and died at Padstow, Cornwall.

Jones was a lower-order right-handed batsman and an occasional leg-spin bowler whose cricket fame rests almost entirely on a single innings played for Somerset when he was just 18 years old.

Padstow
Padstow (/ˈpædstoʊ/; Cornish: Lannwedhenek) is a town, civil parish and fishing port on the north coast of Cornwall, England, United Kingdom. The town is situated on the west bank of the River Camel estuary, approximately 5 miles (8.0 km) northwest of Wadebridge, 10 miles (16 km) northwest of Bodmin and 10 miles (16 km) northeast of Newquay. As well as Padstow itself, the parish also includes the village of Trevone and surrounding rural areas. At the 2021 census the population of the parish was 2,669 and the population of the built up area was 2,298.

The geology of the low plateau west of Padstow has resulted in such features as Tregudda Gorge where erosion along the faultline has caused sheer cliffs to form; and Marble Cliffs which has alternating dark grey and light grey strata. The Round Hole is a collapsed sea cave.
1998 Honda Indy 300
The 1998 Honda Indy 300 was the eighteenth and penultimate round of the 1998 CART World Series Season, held on 18 October 1998 on the Surfers Paradise Street Circuit, Surfers Paradise, Queensland, Australia. Alex Zanardi won the race, his 15th and final CART victory, after taking the lead from polesitter Dario Franchitti at the first round of pitstops.

Surfers Paradise
Surfers Paradise (colloquially known as Surfers) is a central suburb of the City of Gold Coast, Queensland, Australia. In the 2021 census, Surfers Paradise had a population of 26,412 people.

The suburb has many high-rise apartment buildings and a wide surf beach. The feature of the heart of the suburb is Cavill Mall, which runs through the shopping and entertainment  precinct. Cavill Avenue, named after Jim Cavill, an early hotel owner, is one of the busiest shopping strips in Queensland, and the centre of activity for night life.  One of the features of the area is the Surfers Paradise Meter Maids designed to build goodwill with tourists.

Surfers Paradise is the Gold Coast's main entertainment and tourism centre and the suburb's many high-rise buildings are the best known feature of the city's skyline.

In 2009 as part of the Q150 celebrations, Surfers Paradise was announced as one of the Q150 Icons of Queensland for its role as a "location".
Hero Honda Karizma R
The Hero Honda Karizma R is a motorcycle launched as a successor of Hero Honda Karizma . It was  launched in 2007 and was given a minor cosmetic update in 2011. In September 2009, it was supplemented by a full faired variant Karizma ZMR with Programmed fuel injection. After the separation of Hero Honda joint venture, They rebranded the same model in 2012 as Hero Karizma R and it got a generation update in 2014 with new styling,clip on handle bar setup and performance changes.

Programmed fuel injection
Programmed Fuel Injection, or PGMFI/PGM-FI, is the name given by Honda to a proprietary digital electronic multi-point injection system for internal combustion engines. It has been available since the early 1980s. This system has been used in motorcycles, automobiles, and outboard motors.
Kingdom of Bora Bora
The Kingdom of Bora Bora was established during the early 19th century with the unification of the island of Bora Bora and official recognition by France and the United Kingdom in 1847 through the Jarnac Convention. It was one of a number of independent Polynesian states in the Society Islands, alongside Tahiti, Huahine and Raiatea in the 19th century, which all shared a similar language and culture and whose rulers were interrelated by marriage. Besides Bora Bora, the Kingdom encompassed the islands of Tupai, Maupiti, Maupihaa, Motu One, and Manuae. The Kingdom was finally annexed to France in 1888 and its last queen Teriimaevarua III was replaced by a French vice-resident in 1895.: 211

Tupai
Tūpai (Tahitian: Tūpai), also called Motu Iti, is a low-lying atoll in the Society plenger, French Polynesia. It lies 19 km to the north of Bora Bora and belongs to the western Leeward Islands (French: Îles Sous-le-vent). This small atoll is only 11 km2 in size. Its broad coral reef encloses a shallow sandy lagoon. There are almost continuous long wooded motus on Tūpai's reef. Tūpai has no permanent residents apart from some workers in its coconut plantations. A private airfield was inaugurated on Tūpai in 2001, and its use is restricted.
Caouette
Caouette is a surname. Notable people with the surname include:

Armand Caouette (1945–2010), Canadian politician

Catherine Aurelia Caouette (1833–1905), Canadian nun

Gilles Caouette (1940–2009), Canadian politician

Jonathan Caouette (born 1973), American film director

Réal Caouette (1917–1976), Canadian politician

Armand Caouette
Armand Caouette (20 July 1945 – 15 May 2010) was a Social Credit Party member of the House of Commons of Canada. His career included the fields of sales and air-conditioning.

He was first elected to Parliament in the 1974 federal election at the Villeneuve electoral district. Following riding boundary adjustments in 1976, he was re-elected at Abitibi riding in the 1979 election. In the 1980 election, Caouette was defeated by René Gingras of the Liberal party.

Caouette made further attempts to return to Parliament, first as a Progressive Conservative Party candidate in the 1997 election at Abitibi riding, then as a Liberal Party candidate in the 2006 election.
Görkem Sala
Görkem Sala (born 14 February 1992) is a Turkish singer, DJ, and hip hop artist. He was born in Eskişehir, He graduated from the Middle East Technical University, Department of Interior Architecture. For a period of time, he spent his time on designing after his graduation. He has been appreciated in a very short time with his music style, hip hop and Rap. His first albüm named His Diyarı was released on 13 January 2017 with songs named Jammu (Deluxe) and Salıncak.

Middle East Technical University
Middle East Technical University (commonly referred to as METU; in Turkish, Orta Doğu Teknik Üniversitesi, ODTÜ) is a public research university located in Ankara, Turkey.

The university offers 41 undergraduate programs across five faculties and 105 master's and 70 doctoral programs through five graduate schools. The main campus of METU spans an area of 11,100 acres (4,500 ha), comprising, in addition to academic and auxiliary facilities, a forest area of 7,500 acres (3,000 ha), and the natural Lake Eymir. METU has more than 120,000 alumni worldwide. The official language of instruction at METU is English.

METU had the greatest share in national research funding by the Scientific and Technological Research Council of Turkey (TÜBİTAK) in the last five years. Over 40% of METU's undergraduate alumni choose to pursue graduate studies.
Vincent Peranio
Vincent Peranio (born 1945) is a retired American production designer, art director, set designer, and actor.

Peranio began his career designing film sets for John Waters.  Because of his work with Waters, he is considered one of the Dreamlanders, Waters' ensemble of regular cast and crew members.

The Corner
The Corner is a 2000 HBO drama television miniseries based on the nonfiction book The Corner: A Year in the Life of an Inner-City Neighborhood (1997) by David Simon and Ed Burns, and adapted for television by David Simon and David Mills. It premiered on HBO in the United States on April 16, 2000, and concluded its six-part run on May 21, 2000. The series was released on DVD on July 22, 2003. It won the Primetime Emmy Award for Outstanding Miniseries in 2000.

The Corner chronicles the life of a family living in poverty amid the open-air drug markets of West Baltimore. "The corner" is the junction of West Fayette Street and North Monroe Street (U.S. Route 1) (39°17′22″N 76°38′49″W﻿ / ﻿39.289372°N 76.646848°W﻿ / 39.289372; -76.646848).
Rather Be (The Verve song)
"Rather Be" is a song by the English alternative rock band The Verve. It is the third track on their fourth studio album, Forth. The song was released on 17 November 2008, the second single from the album, following the summer hit "Love Is Noise". Richard Ashcroft is credited as the sole composer of the track although, according to band members, the song changed a lot since the initial version brought over by Ashcroft with his companions' aid.

This was also the band's final single following their third disbandment a year later.

Richard Ashcroft
Richard Paul Ashcroft (born 11 September 1971) is an English musician, singer, and songwriter. He formed the alternative rock band the Verve in 1990 and served as the sole songwriter, lead singer and rhythm guitarist throughout the band's lifetime. In 2000, Ashcroft embarked on a solo career, releasing six UK top-three solo albums, including Alone with Everybody, Keys to the World and These People.

Ashcroft's songwriting has been commended by the British Academy of Songwriters, Composers, and Authors twice with an Ivor Novello Award. The Verve's Urban Hymns is one of the UK's best-selling albums of all time. Ashcroft's work has influenced artists such as Oasis, Coldplay, and the Britpop and indie rock genres. Noel Gallagher of Oasis described Ashcroft as a "genius", and Chris Martin of Coldplay called him "the best singer in the world".

On 10 October 2025, Ashcroft released his seventh studio album, Lovin' You.
Syriac Catholic Archeparchy of Aleppo
The Syriac Catholic Archeparchy of Aleppo (informally Aleppo of the Syrians) is a Syriac Catholic Church ecclesiastical territory or archeparchy of the Catholic Church in Syria. The Archeparchy of Aleppo is not a metropolitan see and is exemption directly to the Syriac Catholic Patriarch of Antioch.

The seat of the archeparchy is in the Cathedral of Our Lady of the Assumption, in Halab, Syria.

Metropolis (religious jurisdiction)
A metropolis, metropolitanate or metropolitan diocese is an episcopal see whose bishop is the metropolitan bishop or archbishop of an ecclesiastical province. Metropolises, historically, have been important cities in their provinces.
Haemulon melanurum
Haemulon melanurum, the cottonwick grunt, is a species of ray-finned fish within the family Haemulidae. The species is found inhabiting tropical waters in the western Atlantic near parts of North and South America. The species can grow to a maximum length of 43.5 centimeters, however individuals are most commonly found at lengths of 25 centimeters. The maximum published weight of the species was 550 grams. Adults are silver in coloration with narrow yellow stripes running along the body, with a bronze line in front of the eye. Adults also possess a black line running from the beginning of the dorsal fins to the caudal fins. It is an oviparous schooling fish that feeds on crustaceans.

Haemulidae
Haemulidae is a family of fishes in the order Acanthuriformes known commonly as grunts. It is made up of the two subfamilies Haemulinae (grunts) and Plectorhynchinae (sweetlips), which contain about 133 species in 19 genera around the world. These fishes are commonly found in tropical, subtropical, and warm temperate regions, inhabiting marine, brackish, and sometimes fresh waters.

The family shows many feeding adaptations from bottom-feeding predation to water-column planktivory and is named for the ability of Haemulinae to produce sounds by grinding their pharyngeal teeth. Some species engage in mutualistic relationships with cleaner gobies of the genus Elacatinus, allowing them to feed on ectoparasites on their bodies.
Oscar Christianson
Oscar Clarence Christianson (April 2, 1899 – May 19, 1972) was an American football player.  He played four seasons in the National Football League (NFL) as an end for the Minneapolis Marines from 1921 to 1924. He was selected as a third-team end on the 1924 All-Pro Team.

Minneapolis Marines/Red Jackets
The Minneapolis Marines were an early professional football team that existed from 1905 until 1928. The team did not play in 1918 or 1925 to 1926 and was later resurrected from 1929 to 1930 under the Minneapolis Red Jackets name. The Marines were originally owned by the Marine Athletic Club of Minneapolis and later by Minneapolitans John Dunn and Val Ness.  The Marines played their earliest games in the sandlots of Minneapolis and at Minnehaha Park. They made their first appearance at Lexington Park in 1909 and Nicollet Park in 1910. From 1912 to 1914, the team rented the North Minneapolis Athletic Association grounds at 25th Avenue North and Washington Avenue in Minneapolis, a site now overrun by Interstate 94. The Marines moved to Nicollet Park in 1915 and played there until they disbanded as the Red Jackets in 1930. The Minneapolis Marines were the first Minnesota-based team to join the National Football League, predating the Duluth Eskimos (1923) and Minnesota Vikings (1961).
Jacob P. Perry House
The Jacob P. Perry House is a historic home on Sickletown Road in Pearl River, New York, United States. It was constructed around the end of the 18th century, one of the last houses in Rockland County to have been built in the Dutch Colonial style more common before the Revolution.

It is a stone structure with a detailed period interior. A later owner renovated it during the 1930s, and an addition was built onto it in the late 1970s. There are several other buildings and structures on the property, the remnant of a former farm. In 2003 the house and an adjacent well and wellhouse were listed on the National Register of Historic Places.

Casement window
A casement window is a window that is attached to its frame by one or more hinges at the side. They are used singly or in pairs within a common frame, in which case they are hinged on the outside. Casement windows are often held open using a casement stay. Windows hinged at the top are referred to as awning windows, and ones hinged at the bottom are called hoppers.
Thleijeh
Thleijeh (Arabic: ثليجة)  is a Syrian village located in Sinjar Nahiyah in Maarrat al-Nu'man District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Thleijeh had a population of 741 in the 2004 census.

Sinjar Subdistrict
Sinjar Subdistrict (Arabic: ناحية سنجار)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Ma'arrat al-Nu'man District in Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), it had a population of 33,721 in the 2004 census.
Electoral district of Keilor
The Electoral district of Keilor was a metropolitan electorate approximately 15 kilometres north-west of Melbourne, Australia in Victoria's Legislative Assembly.

The Keilor District covered an area of 70 square kilometres, including the suburbs of Hillside, Keilor Downs, Keilor Lodge, Taylors Hill and Sydenham and parts of the suburbs of Caroline Springs, Keilor and Plumpton.

It was abolished in 2014 and replaced by Sydenham.

Keilor Downs
Keilor Downs is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 18 km (11 mi) north-west of Melbourne's Central Business District, located within the City of Brimbank local government area. Keilor Downs recorded a population of 9,857 at the 2021 census.
Kenyapotamus
Kenyapotamus is an extinct genus of hippopotamid and possible ancestor of living hippopotamuses that lived roughly 16 million to 8 million years ago during the Miocene epoch. Its name reflects that its fossils were first found in modern-day Kenya.

Although little is known about Kenyapotamus, its dental pattern bore similarities to that of the genus Xenohyus, a European suid from the Early Miocene. This led some scientists to conclude that hippopotami were most closely related to modern peccaries and suids.

Recent molecular research has suggested that hippopotamuses are more closely related to cetaceans than to other artiodactyls. A morphological analysis of fossil artiodactyls and whales, which also included Kenyapotamus, strongly supported a relationship between hippos and the anatomically similar family Anthracotheriidae. Two archaic whales (Pakicetus and Artiocetus) formed the sister group of the hippopotamid-anthracotheriid clade, but this relationship was weakly supported.

Pakicetus
Pakicetus (meaning 'whale from Pakistan') is an extinct genus of amphibious cetacean of the family Pakicetidae, which was endemic to South Asia during the Ypresian (early Eocene) period, about 50 million years ago. It was a wolf-like mammal, about 1–2 m (3 ft 3 in – 6 ft 7 in) long, and lived in and around water where it ate fish and other animals. The name Pakicetus comes from the fact that the first fossils of this extinct amphibious whale were discovered in Pakistan. The vast majority of paleontologists regard it as the most basal whale, representing a transitional stage between land mammals and whales. It belongs to the even-toed ungulates with the closest living non-cetacean relative being the hippopotamus.