hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mikhail Zhelev
Mikhail Zhelev (Bulgarian: Михаил Желев; 15 July 1943 – 5 January 2021) was a Bulgarian athlete, known primarily for running the steeplechase.  He competed in the 1968 Summer Olympics, finishing 6th and in the 1972 Summer Olympics, finishing 12th.  He set his personal record of 8:25.0 while winning the race at the 1969 European Athletics Championships.

Steeplechase (athletics)
A steeplechase is an obstacle race in athletics which derives its name from the steeplechase in horse racing. The foremost version of the event is the 3000 metres steeplechase. The 2000 metres steeplechase is the next most common distance. In youth athletics, a distance of 1000 metres is occasionally used for steeplechase races.
Seah Eu Chin
Seah Eu Chin ; a.k.a. Siah U-chin, Seah Uchin or Seah You Chin; 1805 – 1883) was an immigrant from South China to Singapore, later becoming a successful merchant, a prominent descendant of Seah Clan and leader in the Overseas Chinese community.

He became known as the "Gambier King" for his extensive plantations for pepper and gambier.

Chaozhou
Chaozhou (Chinese: 潮州), alternatively Chiuchow, Chaochow or Teochew, is a city in the eastern Guangdong province of China. It borders Shantou to the south, Jieyang to the southwest, Meizhou to the northwest, the province of Fujian to the east, and the South China Sea to the southeast. It is administered as a prefecture-level city with a jurisdiction area of 3,110 km2 (1,200 sq mi) and a total population of 2,568,387. It is also the ancestral hometown of 2.7 million overseas Teochow people.

Along with Shantou and Jieyang, Chaozhou is a cultural center of the Chaoshan region.
Drink coaster
A coaster, drink coaster, beverage coaster, or beermat is an object used to rest drinks upon. Coasters protect the surface of a table, or any other surface where a user might place a cup, from condensation created by cold drinks. A coaster on top of a beverage can also be used to show that a drink is not finished or to prevent contamination (usually from insects). Coasters can also stop hot drinks from burning the table surface.

In a pub or bar, coasters are used to protect tables and bar surfaces. Coasters are typically made of paper, and sometimes are used to write on. Coasters are often branded with trademarks or alcohol advertising. Coasters are not to be confused with bar mats, which are larger pieces of rubber or absorbent material that are used to protect countertops or floors and to limit the spread of spilled drinks.

Drink
A drink or beverage is a liquid intended for human consumption. In addition to their basic function of satisfying thirst, drinks play important roles in human culture. Common types of drinks include plain drinking water, milk, juice, smoothies and soft drinks. Traditionally warm beverages encompass coffee, tea, and hot chocolate. Caffeinated drinks that contain the stimulant caffeine, have been consumed for centuries.

In addition, alcoholic drinks such as wine, beer, and liquor, which contain the psychoactive substance ethanol, have been part of human culture for more than 8,000 years. Non-alcoholic drinks typically refer to beverages that are traditionally alcoholic—such as beer, wine, or cocktails—but are produced with a very low alcohol by volume content. This category includes beverages that have undergone processes to remove or significantly reduce alcohol, such as non-alcoholic beers and de-alcoholized wines.
Uranate
A uranate is a ternary oxide involving the element uranium in one of the oxidation states 4, 5 or 6. A typical chemical formula is MxUyOz, where M represents a cation. The uranium atom in uranates(VI) has two short collinear U–O bonds and either four or six more next nearest oxygen atoms. The structures are infinite lattice structures with the uranium atoms linked by bridging oxygen atoms.

Uranium oxides are the foundation of the nuclear fuel cycle ("ammonium diuranate" and "sodium diuranate" are intermediates in the production of uranium oxide nuclear fuels) and their long-term geological disposal requires a thorough understanding of their chemical reactivity, phase transitions, and physical and chemical properties.

Alkali
In chemistry, an alkali (/ˈælkəlaɪ/ ⓘ; from the Arabic word al-qāly, القالِي) is a basic salt of an alkali metal or an alkaline earth metal. An alkali can also be defined as a base that dissolves in water. A solution of a soluble base has a pH greater than 7.0. The adjective alkaline, and less often, alkalescent, is commonly used in English as a synonym for basic, especially for bases soluble in water. This broad use of the term is likely to have come about because alkalis were the first bases known to obey the Arrhenius definition of a base, and they are still among the most common bases.
Fifty Foot Hose
Fifty Foot Hose is an American psychedelic rock band that formed in San Francisco in the late 1960s, and reformed in the 1990s. They were one of the first bands to fuse rock and experimental music. Like a few other acts of the time (most notably The United States of America), they consciously tried to combine the contemporary sounds of rock with electronic instruments and avant-garde compositional ideas.

Limelight Records
Limelight Records was a jazz record label and subsidiary of Mercury Records started in 1962. The catalogue included music by Art Blakey, Dizzy Gillespie, Earl Hines, Milt Jackson, Gerry Mulligan, and Oscar Peterson.

Originally headed by Quincy Jones, its activities were directed by the producer Jack Tracy. Though mainly a jazz label, it also released rock, experimental, electronic, and Indian music.

The label's masters are now controlled by Verve Records and The Island Def Jam Music Group, which has reissued some of the Limelight releases on CD.

The Limelight label was renowned for releasing artistically ambitious gatefold albums with full-colour full-page illustrated inserts, sometimes with die-cut pages, making each album a unique visual as well as audio document.
Tool belt
A tool belt, tool harness, tool apron or a tool vest is a belt, apron, or harness worn around the waist, torso, or shoulders and fitted with pouches / pockets, loops, or holsters designed to hold and organize hand tools, equipment, and fasteners. Tool belts are commonly used in construction, carpentry, electrical work, plumbing, and other trades where quick access to tools is essential. Tool belts allow the wearer to carry frequently used tools within easy reach while keeping both hands free for work.  Some tool belts are part of a larger harness, suspenders, or vest system  over the shoulders to distribute weight and reduce strain on the lower back and waist.

Belt (clothing)
A belt is a flexible band or strap, typically made of leather, plastic, or heavy cloth, worn around the natural waist or near it (as far down as the hips). The ends of a belt are free, and a buckle is often used to form the belt into a loop by securing one end to another part of the belt, at or near the other end, though they may also be without a buckle and be simply tied using some form of knot. Often, the resulting loop is smaller than the hips. Belts come in many lengths because of the variety in waist sizes, and when they have a buckle, some belts can be adjusted at it to suit the wearer's waist. It can also be used as a weapon of discipline by parents and sometimes used as a symbol of child abuse in some cases.
Cue sports at the 2002 Asian Games – Men's nine-ball doubles
The men's nine-ball doubles tournament at the 2002 Asian Games in Busan took place from 6 October to 7 October at Dongju College Gymnasium.

16 teams entered for the tournament. The teams were seeded based on their final ranking at the same event at the 1998 Asian Games in Bangkok.

Top seed Philippines (Francisco Bustamante and Antonio Lining) won the gold after beating South Korean team of Jeong Young-hwa and Kim Won-suk in the final 11 to 9. Kuwait (Khaled Al-Mutairi and Aref Al-Awadhi) won the bronze medal after an 11–6 win against Japan in bronze medal match.

Francisco Bustamante
Francisco Bustamante (born December 29, 1963) is a Filipino professional pool player from Tarlac, Central Luzon and the 2010 World Nine-ball Champion, nicknamed "Django", after the lead character of the 1966 film of the same name, and sometimes also called "Bustie", especially in the United States. Bustamante has won over 100 international titles and is considered one of the greatest pool players of all time.
Busbridge
Busbridge is a village in the civil parish of Godalming, in the borough of Waverley in Surrey, England that adjoins the town of Godalming. It was until the Tudor period often recorded as Bushbridge and was a manor and hamlet of Godalming until gaining an ecclesiastical parish in 1865 complemented by a secular, civil parish in 1933 until 1 April 2024. The rest of the former parish was renamed as Munstead and Tuesley.

Borough of Waverley
The Borough of Waverley is a local government district with borough status in Surrey, England. The borough contains the towns of Godalming, Farnham and Haslemere, as well as numerous villages, including the large village of Cranleigh, and surrounding rural areas. At the 2021 Census, the population of the borough was 128,200. The borough is named after Waverley Abbey, near Farnham. Large parts of the borough are within the Surrey Hills National Landscape. Its council, Waverley Borough Council, is based in Godalming.

The neighbouring districts are Guildford, Mole Valley, Horsham, Chichester, East Hampshire, Hart and Rushmoor.
Karl Salb
Karl Salb (born May 19, 1949) is an American retired shot putter.  Competing for the University of Kansas he won six successive NCAA Championships, three each Indoors and Outdoors.  No other athlete has won more than four.  Additionally, he finished fourth at the Olympic Trials in 1968 and sixth in 1972.

He was also the 1971  United States champion.

In an era when there was no money to be made in amateur track and field, Salb was drafted by the Buffalo Bills in the 14th round of the 1972 NFL draft.  The married "Gentle Giant" chose not to pursue the sport and remain an amateur.

While competing for Crossett High School in 1967, Salb set the National High School Record for the shot put at 69' 7"

Salb was inducted into the USTFCCCA Collegiate Athlete Hall of Fame in 2024.

Shot put at the NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships
This is a list of the NCAA Division I outdoor champions in the shot put. Measurement was conducted in imperial distances (feet and inches) until 1975. Metrication occurred in 1976, so all subsequent championships were measured in metric distances. The women's event was introduced in 1982.
Grünenmatt railway station
Grünenmatt railway station (German: Bahnhof Grünenmatt) is a railway station in the municipality of Lützelflüh, in the Swiss canton of Bern. It is an intermediate stop on the standard gauge Ramsei–Huttwil line of BLS AG.

Bern S-Bahn
The Bern S-Bahn (German: S-Bahn Bern; French: RER Berne) is an S-Bahn commuter rail network focused on Bern, the capital city of Switzerland.  The network is roughly coterminous with Bern's urban agglomeration. Its services connect with those of Lucerne S-Bahn, RER Fribourg, RER Vaud and transN.

With approximately 9 million train kilometres per year, the Bern S-Bahn is the second-largest S-Bahn in Switzerland. It handles around 100,000 passengers daily (175,000 on weekdays), and thus carries the majority of the agglomeration's regional public transport traffic.
Snorre
Snorre can refer to either of the following:

a Norwegian male name.

famed Icelandic writer Snorre Sturlason

an alternate name of Heimskringla, the saga Snorre Sturlason wrote about the Viking age.

the Snorre oil field in the Norwegian sector of the North Sea.

Snorre Bjerck

Snorre Valen

Saga
Sagas are prose stories and histories, composed in Iceland and to a lesser extent elsewhere in Scandinavia.

The most famous saga-genre is the sagas of Icelanders, which feature Viking voyages, migration to Iceland, and feuds between Icelandic families. However, sagas' subject matter is diverse, including pre-Christian Scandinavian legends; saints and bishops both from Scandinavia and elsewhere; Scandinavian kings and contemporary Icelandic politics; and chivalric romances either translated from Continental European languages or composed locally.

Sagas originated in the Middle Ages, but continued to be composed in the ensuing centuries. Whereas the dominant language of history-writing in medieval Europe was Latin, sagas were composed in the vernacular: Old Norse and its later descendants, primarily Icelandic.

While sagas are written in prose, they share some similarities with epic poetry, and often include stanzas or whole poems in alliterative verse embedded in the text.
2022 All Japan Women's University Football Championship
The 2022 All Japan Women's University Football Championship (第31回全日本大学女子サッカー選手権大会; All Japan 31st University Football Championship) marked the 31st edition of the referred annually contested women's cup for universities across Japan, which started on 24 December 2022 and ended on 6 January 2023. The tournament was contested by 24 universities on a knockout-stage format, organized by the Japan Women's University Football Federation alongside the Japan Football Association.

Waseda were the current champions, lifting their seventh trophy on 2021, after a 1–0 triumph past Shizuoka Sangyo. This 2022 season, Toyo managed to win their first trophy, winning by 1–0 past Yamanashi Gakuin in the final. All the matches were streamed on the All Japan Women's University Football Association Official YouTube Channel.

All Japan Women's University Football Championship
The All Japan Women's University Football Championship (全日本大学女子サッカー選手権大会, Zen'nihon daigaku joshi sakkā senshuken taikai), is a women's football competition for universities across Japan. Under the same format as the men's university championship, it's currently held with 24 participating university teams. The competition was for the first time held on 1992, following the beginning of football professionalization in Japan and the intent of developing football to a high level in both men's and women's football, also including the youth championship. The championship is organized by the Japan Football Association and the Japan University Women Football Association.
Libelluloidea
Libelluloidea is a superfamily of dragonflies. It contains 13 families:

Aeschnosomatidae Goodman, Abbott, Bybee, Ehlert, Frandsen, Guralnick, Kalkman, Newton, Pinto & Ware, 2025

Austrocorduliidae Bechly, 1996

Corduliidae Selys, 1850

Gomphomacromiidae Tillyard & Fraser, 1940

Idionychidae Tillyard & Fraser, 1940

Idomacromiidae Tillyard & Fraser, 1940

Lauromacromiidae Goodman, Abbott, Bybee, Ehlert, Frandsen, Guralnick, Kalkman, Newton, Pinto & Ware, 2025

Libellulidae Leach, 1815

Macromidiidae Goodman, Abbott, Bybee, Ehlert, Frandsen, Guralnick, Kalkman, Newton, Pinto & Ware, 2025

Macromiidae Needham, 1903

Neophyidae Tillyard & Fraser, 1940

Pseudocorduliidae Lohmann, 1996

Synthemistidae Tillyard, 1911

Valid name (zoology)
In zoological nomenclature, the valid name of a taxon is the correct scientific name for that taxon, given a particular circumscription. The valid name must be used for that taxon, regardless of any other name that may currently be used for that taxon, or may previously have been used. A name can only be valid (or invalid) when it is an available name under the International Code of Zoological Nomenclature (ICZN); if a name is unavailable, then it cannot be considered either valid or invalid.

In contrast, a name which is available but not the correct name for a taxon is known as an invalid name.

There are two categories of invalid names.
Pedro Paulo (footballer, born 1973)
Pedro Paulo Saraiva António (21 November 1973 – 23 February 2000), known as Pedro Paulo, was a Portuguese footballer who played as a central midfielder in the Primeira Divisão and the UEFA Cup for Marítimo. He also appeared in the second tier for União Lamas and Esposende, in the third tier for Vasco da Gama (Sines), Benfica Castelo Branco and Camacha, and in the English Third Division (fourth tier) for Darlington.

He began his football career in the junior teams of União Santarém and then Sporting CP, before making his senior debut with Vasco da Gama in the 1992–93 Segunda Divisão B. He was also on the books of Naval, and spent time with English Division Two (third-tier) club Birmingham City without playing first-team football for them.

Pedro Paulo was born in Luanda, Angola. He died in a car crash near Amorim, Póvoa de Varzim, Portugal, in February 2000 at the age of 26. He was married with a young son.

Associação Naval 1º de Maio
Associação Naval 1º de Maio or Naval 1º Maio, commonly known as Naval, was a Portuguese football club based in Figueira da Foz, Coimbra District. Founded on 1 May 1893, it last played in the Division of Honour in the Coimbra Football Association, holding home games at the Estádio Municipal José Bento Pessoa, with a capacity of 9,000 spectators. The club spent six seasons between 2005 and 2011 in the first division, the Primeira Liga.

Naval was one of the main teams from the Centro Region, alongside Académica de Coimbra, Beira-Mar, União de Leiria and União de Coimbra. The team was dissolved in 2017.
Takri script
The Tākri script (Takri (Chamba): 𑚔𑚭𑚊𑚤𑚯; Takri (Jammu/Dogra): 𑠔𑠬𑠊𑠤𑠮; sometimes called Tankri 𑚔𑚭𑚫𑚊𑚤𑚯) is an abugida writing system of the Brahmic family of scripts. It is derived from the Sharada script formerly employed for Kashmiri. It is the sister script of Laṇḍā scripts. It has another variant Dogra Takri (also known as Dogra Akkhar) employed in Jammu region. There are numerous varieties present throughout Himachal Pradesh. Until the late 1940s, the adapted version of the script (called Dogri, Dogra or Dogra Akkhar) was the official script for writing Punjabi in the princely state of Jammu and Kashmir. Throughout the history, different kingdoms of what now forms Himachal Pradesh used their own variety to maintain their records. The Takri script used in Sirmour in Himachal Pradesh and in the adjacent region of Jaunsar-Bawar in Uttarakhand has some distinction.

Jaunsar-Bawar
Jaunsar-Bawar is a hilly region in Garhwal division of Uttarakhand, northern India. It is part of the Mahasu region. It is located in the north-west of Dehradun district, along the border with the state of Himachal Pradesh.

Ethnically, Jaunsar-Bawar comprises two regions, inhabited by the two predominant groups: Jaunsar, the lower half, while the snow-clad upper region is called Bawar, which includes, the 'Kharamba peak' (3,084 metres (10,118 ft)).  Geographically adjacent, they are not very different from each other. The Bawar lies in the upper regions of the area. They are a unique community because they have remained cut off from the external world for centuries, leading to the retention of their unique culture and traditions, which have attracted historians, anthropologist and studies in ethnopharmacology to this region for over a century. There is a significant cultural shift from other people of Garhwal, living close by.
Maripaston
Maripaston was a village situated in the Bigi Poika resort of the Para District, Suriname. The village was located along the Saramacca River and used to be the main village of the Matawai maroons, a group of descendants of African slaves who escaped and formed their own communities in the interior of Suriname.

Para District
Para is a district of northern Suriname. Para's capital city is Onverwacht, with other towns including Paranam, and Zanderij. Para has a population of 24,700 and an area of 5,393 km2. The district is the mining and forestry centre of Suriname, with many large bauxite mining operations operating. The district is a mixture of forest and savannas.
Lissone
Lissone (Brianzoeu: Lisson) is a town and comune (municipality) in the province of Monza and Brianza, Lombardy, Italy. It lies 18 kilometres (11 mi) north of Milan.

Lissone is bounded by the municipality of Vedano al Lambro, Monza, Muggiò, Desio, Seregno, Albiate, Sovico, Macherio and Biassono.

The city is served by the SS36- Highway of Lake of Como and Spluga and by the Milan–Chiasso railway line.

Lissone received the honorary title of city by a presidential decree on November 27, 1982.

Lissone is served by Lissone-Muggiò railway station.

Vedano al Lambro
Vedano al Lambro is a comune (municipality) in the Province of Monza and Brianza in the Italian region Lombardy, located about 15 kilometres (9 mi) northeast of Milan.

Vedano al Lambro is popular because it is a border municipality of the motor-car racing track, where every year on September takes place the competition well known as Formula One's Grand Prix of Monza.
2024–25 Biathlon World Cup – Stage 4
The 2024–25 Biathlon World Cup – Stage 4 was the fourth event of the season and was held in Oberhof, Germany, from 6 to 12 January 2025. The event consisted of two individual competitions and two mixed relay races. The World Cup leaders after the events in Oberhof were Johannes Thingnes Bø for the men and Franziska Preuß for the women. The U-23 World Cup ranking leaders after the events in Oberhof were Campbell Wright for the men and Jeanne Richard for the women.

Johannes Thingnes Bø
Johannes Thingnes Bø (born 16 May 1993) is a Norwegian former biathlete who has achieved significant success in the sport. Thingnes Bø has won the Biathlon World Cup five times, in the 2018/19, 2019/20, 2020/21, 2022/23, and 2023/24 seasons. He is the male biathlete with the second most individual World Cup victories in history, totaling 91, including victories at the Winter Olympic Games.
Aberdeenshire and District Football Association
Founded in April 1887, the Aberdeenshire and District Football Association is an affiliated local association of the Scottish Football Association. Member clubs were traditionally drawn from the historic counties of Aberdeenshire, Banffshire and  Kincardineshire, however Elgin City from Moray joined in 2024, having left the North of Scotland Football Association.

Moray
Moray (/ˈmʌri/ listenⓘ; Scottish Gaelic: Moireibh or Moireabh) is one of the 32 council areas of Scotland. It lies in the north-east of the country, with a coastline on the Moray Firth, and borders the council areas of Aberdeenshire and Highland. Its council is based in Elgin, the area's largest town. The main towns are generally in the north of the area on the coastal plain. The south of the area is more sparsely populated and mountainous, including part of the Cairngorms National Park.

The council area is named after the historic county of Moray (called Elginshire prior to 1919), which was in turn named after the medieval Province of Moray, each of which covered different areas to the modern council area. The modern area of Moray was created in 1975 as a lower-tier district within the Grampian Region. The Moray district became a single-tier council area in 1996.
Matreya Fedor
Matreya Natasha Fedor (born March 11, 1997) is a Canadian actress. She is notable for her roles in Slither (2006), Supernatural (2007), Chaos Theory (2008), The Break-Up Artist (2009), The Troop (2009–2010), Mr. Young (2011–2013), Cedar Cove (2013–2014), Perfect High (2015), and television movies My One Christmas Wish (2015), and Home For Christmas Day (2017).

The Break-Up Artist
The Break-Up Artist is a 2009 Canadian-American romantic comedy film directed by Steve Woo starring Amanda Crew, Ryan Kennedy, Moneca Delain, Peter Benson, Ali Liebert, Jeffrey Bowyer-Chapman and Serinda Swan.