hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sykes House
The Sykes House is a historic house located at 521 West Main Street in North Adams, Massachusetts.  It was built in 1890, and is a prominent local example of Queen Anne architecture.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

North Adams, Massachusetts
North Adams is a city in Berkshire County, Massachusetts, United States. It is part of the Pittsfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. Its population was 12,961 as of the 2020 census. Best known as the home of the largest contemporary art museum in the United States, the Massachusetts Museum of Contemporary Art, North Adams has in recent years become a center for tourism, culture and recreation.
Black List (1995 film)
Black List (French: Liste noire) is a 1995 Canadian thriller film. It was directed by Jean-Marc Vallée (in his feature directorial debut), written by Sylvain Guy and produced by Marcel Giroux. Black List stars Michel Côté, Geneviève Brouillette, Sylvie Bourque, André Champagne and Aubert Pallascio.

Michel Côté (actor)
Michel Côté OC CQ MSC (June 25, 1950 – May 29, 2023) was a Canadian actor from Quebec. He is known for his performances in the films Cruising Bar, Life After Love (La vie après l'amour) and C.R.A.Z.Y., the theatrical show Broue and the television series Omertà.
På gatan där jag bor
"På gatan där jag bor" ("On the street where I live") is a song by Swedish singer Lena Philipsson from her studio album Det gör ont en stund på natten men inget på dan (2004). Written by Orup and produced by Johan Åberg, "På gatan där jag bor" was released as the album's fourth and final single on 5 January 2005 through Columbia and Sony Music.

The song was released as a single in early 2005, peaking at 26th position at the Swedish singles chart. The song also became a radio hit that year, staying at Trackslistan for three weeks during the period 15–29 January 2005, peaking at 14th position.

The song also chartered at Svensktoppen, staying for six weeks between 30 January-6 March 2005 peaking at 5th position before leaving the chart.

In November 2011, Laleh covered the song on the second season of Så mycket bättre.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Hino Rainbow
The Hino Rainbow (kana:日野・レインボー) is a medium-duty single-decker bus marketed by the Japanese manufacturer Hino since 1980. The range can be built as either a complete bus or a bus chassis. It was also available for the city bus for the midibus and the tourist coach for the minibus. Asia Motors (now Kia Motors) released as a badge engineered version in South Korea called the Cosmos. It is built by J-Bus.

Chassis
A chassis (US: /ˈtʃæ.si/, UK: /ˈʃæ.si/; plural chassis /-iz/ from French châssis [ʃɑsi]), is the load-bearing framework of a manufactured object, which structurally supports the object in its construction and function. An example of a chassis is a vehicle frame, the underpart of a motor vehicle, on which the body is mounted; if the running gear such as wheels and transmission, and sometimes even the driver's seat, are included, then the assembly is described as a rolling chassis.
They Came by Night
They Came by Night is a 1940 British second feature ('B') crime film directed by Harry Lachman and starring Will Fyffe, Phyllis Calvert and Anthony Hulme. It was written by Sidney Gilliat, Michael Hogan, Frank Launder and Roland Pertwee based on the West End play of the same title by Barré Lyndon.

It was one of several starring vehicles for Fyffee and a key early role for Calvert.

Harry Lachman
Harry B. Lachman (June 29, 1886 – March 19, 1975) was an American artist, set designer, and film director.

He was born in La Salle, Illinois on June 29, 1886. Lachman was educated at the University of Michigan before becoming a magazine and book illustrator, contributing 4 colour illustrations to the 1907 work John Smith, Gentleman Adventurer by Charles Harcourt Ainslie Forbes-Lindsay. In 1911, he emigrated to Paris where he earned a substantial reputation as a Post-Impressionist painter and was awarded the Légion d'Honneur by the French government.

Lachman's interest in motion pictures stemmed from his position as a set designer in Nice, leading to work on Mare Nostrum in 1925. He worked as a director in France and England before settling in Hollywood in 1933. His credits include Down Our Street, Baby Take a Bow, Dante's Inferno, Our Relations, and Dr. Renault's Secret.

In 1928 he married Jue Quon Tai. Lachman returned to painting in the 1940s. He died on March 19, 1975.
St Margaretsbury F.C.
St Margaretsbury Football Club is a football club based in Stanstead Abbotts, near Ware, Hertfordshire, England. They are currently members of the Herts County League Premier Division and play at the Recreation Ground.

Ware, Hertfordshire
Ware is a town and civil parish in the East Hertfordshire district, in the county of Hertfordshire, England. It is close to the county town of Hertford. In the 2021 Census, the parish had a population of 19,622.
Glastonbury Festival 1983
Glastonbury CND Festival 1983 was attended by 30,000 with tickets costing £12. Performances included: Dennis Brown, w/ Aswad as backup band; Alexis Korner; Black Roots; The Flying Pickets and Tom Paxton. Julian Cope and James Brown were announced as playing but both withdrew in advance.

Aswad
Aswad are a British reggae group, noted for adding strong R&B and soul influences to the reggae sound. They have been performing since the mid-1970s, and have released 21 albums. Their UK hit singles include the number one "Don't Turn Around" (1988) and "Shine" (1994). "Aswad" is Arabic for "black". They are three-time Grammy Award nominees.
P'isaqa
P'isaqa (Aymara and Quechua for Nothoprocta, a bird, also spelled Phisaca) is a mountain east of the Apolobamba mountain range in the Andes of Bolivia, about 4,640 metres (15,223 ft) high. It is located in the La Paz Department, Franz Tamayo Province, Pelechuco Municipality. P'isaqa lies north of the little town of Pelechuco, southeast of Rit'i Apachita and east of Puka Puka.

Nothoprocta
Nothoprocta is a genus of birds belonging to the tinamou family Tinamidae. They inhabit scrubland, grassland and open woodland in western South America, particularly in the Andes. They are poor fliers and spend most of their time on the ground. Their diet includes seeds and insects. They nest on the ground, laying large glossy eggs. The eggs are covered with feathers when a potential predator is nearby.

They are medium-sized tinamous, 26 to 36 cm (10–14 in) long. They have strong legs and fairly long, downcurved bills. The plumage is mostly grey-brown with intricate black, white and buff markings. The birds have loud, whistling calls.
Stefan Helmreich
Stefan Helmreich is a professor of cultural anthropology at the Massachusetts Institute of Technology. He graduated from Stanford University in 1995 with a Ph.D. in anthropology. He is also the author (and co-author) of Silicon Second Nature, Alien Ocean, and Sounding the Limits of Life. In 2003 he released an album of experimental music entitled Xerophonics: Copying Machine Music on Seeland Records. He specializes in the anthropology of scientists - specifically oceanographers. He won the Guggenheim Fellowship for Social Sciences, US & Canada in 2018. Helmreich was also a Radcliffe Fellow starting in 2018. He is married to Heather Paxson a cultural anthropologist of food and family.

Seeland Records
Seeland Records is an independent record label created by Negativland in 1979 to release their own recordings. It is a reference to the song "Seeland" by the band Neu!, who also gave Negativland the basis for their name, Sea-Land Corporation, a freight company, (the label's logo is a parody of the company's logo) and the micro-nation of Sealand, which in early history was home to radio pirates.
Hennepin Avenue
Hennepin Avenue is a major street in Minneapolis, Minnesota, United States. It runs from Lakewood Cemetery (at West 36th Street), north through the Uptown District of Southwest Minneapolis, through the Virginia Triangle, the former "Bottleneck" area west of Loring Park. It then goes through the North Loop in the city center, to Northeast Minneapolis and the city's eastern boundary, where it becomes Larpenteur Avenue as it enters Lauderdale in Ramsey County at Highway 280. Hennepin Avenue is a Minneapolis city street south/west of Washington Avenue, and is designated as Hennepin County Road 52 from Washington Avenue to the county line.

North Loop, Minneapolis
The North Loop is a neighborhood in the Central community of Minneapolis.

Commonly referred to as The Warehouse District, the neighborhood was Minneapolis's main commercial district during the city's years as a midwestern shipping hub. Although only a little commercial shipping is still done in the neighborhood, the historic warehouses still dominate the neighborhood. Some of these buildings have been repurposed into restaurants, shops, and apartments.

The neighborhood features the Minneapolis Warehouse Historic District, which is listed on the National Register of Historic Places.
Wyoming Highway 13
Wyoming Highway 13 (WYO 13), also known as Arlington Road, is a 17.325-mile (27.882 km) state highway in Carbon and Albany counties in Wyoming, United States, that connects Interstate 80 (I-80) in Arlington with U.S. Route 30 / U.S. Route 287 (US 30 / US 287), north of Rock River.

Rawlins, Wyoming
Rawlins is a city in Carbon County, Wyoming, United States. The population was 8,221 at the 2020 census. It is the county seat of Carbon County. It was named for Union General John Aaron Rawlins, who camped in the locality in 1867.
Veera Sindhoora Lakshmana
Veera Sindhoora Lakshmana (pronunciationⓘ) is a 1977 Indian Kannada film, directed by Hunsur Krishnamurthy and produced by N. Basavaraj. The film stars Basavaraj, K. S. Ashwath, Sudheer and Vajramuni in the lead roles. The film has musical score by T. G. Lingappa. The movie is based on the life of Sindhura Lakshmana.

Hunsur Krishnamurthy
Hunsur Krishnamurthy (9 February 1914  – 13 February 1989) was an Indian playwright, film director, producer, actor, screenwriter and lyricist in Kannada cinema.

He worked with noted theatre personalities early in his career; Gubbi Veeranna, Mohammed Peer and B. R. Panthulu before entering films. As a film director, he made films mostly in the mythological genre such as Satya Harishchandra (1965), Bhakta Kumbara (1974) and Babruvahana (1977), all of which star Rajkumar. The films were major critical and commercial successes and are seen as milestones in Kannada cinema and in the career of Rajkumar.
Halo Studios
Halo Studios (formerly 343 Industries) is an American video game developer based in Redmond, Washington, part of Xbox Game Studios. Headed by Pierre Hintze, the studio is responsible for the Halo science fiction franchise, and develops Halo projects internally, and in collaboration with other studios. The studio was created in 2007 to oversee the franchise after original Halo developer Bungie regained its independence from Microsoft, and originally named after the character 343 Guilty Spark.

After co-developing downloadable content for Halo: Reach, Bungie's final Halo game, 343 Industries released Halo: Combat Evolved Anniversary and Halo 4, the latter starting the studio's "Reclaimer Saga" of the mainline games, which further encompassed Halo 5: Guardians (2015) and concluded with Halo Infinite in 2021. The studio rebranded in October 2024.

Redmond, Washington
Redmond is a city in King County, Washington, United States, located 15 miles (24 km) east of Seattle. The population was 73,256 at the 2020 census.

Redmond is best known as the home of Microsoft and Nintendo of America. The city has a large technology industry in addition to being a bedroom community for Seattle, which lies across Lake Washington on State Route 520.

With an annual bike race on city streets and the state's only velodrome, Redmond is also known as the "Bicycle Capital of the Northwest".
David C. Cole
David C. Cole (born September 24, 1952) is an entrepreneur and philanthropist.  He first became successful in the publishing, communications, software, online services, and consumer products industries. Then he organized several efforts for local agriculture.

Maui Land & Pineapple Company
Maui Land & Pineapple Company, Inc. (ML&P, NYSE: MLP) is a land holding and operating company founded in 1909 and based in Kapalua, Hawaii, United States. It owns approximately 24,300 acres (100 km2) on the island of Maui. It develops, sells, and manages residential, resort, commercial and industrial real estate; and operates retail and utility operations at the Kapalua Resort. ML&P also owns and manages the 8,304-acre (33.61 km2) Puʻu Kukui Watershed Preserve, one of the largest private nature preserves in the state of Hawaii. It formerly grew pineapples.
I Musici
I Musici (pronounced [iˈmuːzitʃi]), also known as I Musici di Roma, is an Italian chamber orchestra from Rome formed in 1951. They are well known for their interpretations of Baroque and other works, particularly Antonio Vivaldi and Tomaso Albinoni.

Among their engagements, the original chamber orchestra completed acclaimed tours of Southern Africa 1956, and again in 1967, with a few  replacement performers.

In the 1970s, I Musici recorded the first classical music video and, later, the group was the first to record a compact disc for the Philips label.

Tomaso Albinoni
Tomaso Giovanni Albinoni (8 June 1671 – 17 January 1751) was an Italian composer of the Baroque era. His output includes operas, concertos, sonatas for one to six instruments, sinfonias, and solo cantatas. While famous in his day as an opera composer, he is known today for his instrumental music, especially his concertos. He is best remembered today for a work called "Adagio in G minor", attributed to him but largely written by Remo Giazotto, a 20th-century musicologist and composer, who was a cataloguer of the works of Albinoni.
Radio 100 (Denmark)
Radio 100 (former "Radio 100FM") is a Danish radio channel. The name refers to the fact that the station used to broadcast on 100.0 MHz on the FM spectrum in the Greater Copenhagen Area.

On 18 June 2003 Bruun Rasmussens Kunstauktion held an auction for two free spaces in the FM spectrum. One of them was bought by Talpa Radio International and on 15 November 2003 Radio 100FM aired and covered 38% of Denmark.

In August 2005 Radio 100FM became the first commercial network to have a larger market share than the public station P3 owned by Danmarks Radio.

DR (broadcaster)
DR (pronounced [ˈte̝ˀˌɛɐ̯]), officially the Danish Broadcasting Corporation in English, is a Danish public-service radio and television broadcasting company. Founded in 1925 as a public-service organization, it is Denmark's oldest and largest electronic media enterprise. DR shares many of its organisational characteristics with its British counterpart, the BBC, on which it was largely modelled. DR is a founding member of the European Broadcasting Union.

DR was originally funded by a media licence, however since 2022, the media license has been replaced by an addition to the Danish income tax.

Today, DR operates three television channels, all of which are distributed free-to-air via a nationwide DVB-T2 network. DR also operates seven radio channels. All are available nationally on DAB+ radio and online, with the four original stations also available on FM radio. Bjarne Corydon serves as the current Director-General of DR since August 2025.
Svågertorp
Svågertorp is a neighbourhood in Malmö, Sweden. Svågertorp contains the Svågertorp railway station and a large shopping area having IKEA, Siba, Bauhaus, Mediamarkt, and similar other stores. The IKEA store in Svågertorp is 44 000 square meters large.

SIBA (retailer)
SIBA AB (sometimes Siba or siba without capitalisation) was a large Swedish chain of home electronics retail stores. SIBA was headquartered in Gothenburg. In 2009, there were 60 stores in Sweden, Denmark and in Norway.
Quoth (EP)
Quoth is a 1993 EP by Richard D. James released under the Polygon Window alias. It was released through Warp on 22 March 1993. The title track is included on the album Surfing on Sine Waves.

It peaked at number 49 on the UK Singles Chart. In 2017, Fact ranked the title track number five in their "50 Best Aphex Twin Tracks of All Time" list, while in 2022, Rolling Stone ranked it number 168 in their "200 Greatest Dance Songs of All Time" list.

In August 2025, most of the tracks were included as part of an extended edition of Surfing on Sine Waves album.

Fact (UK magazine)
Fact is a music publication that launched in the UK in 2003. It covers UK, US, and international music and youth culture topics, with particular focus on electronic, pop, rap, and experimental artists.

Having started as a bi-monthly print magazine, Fact went digital in 2008, focusing on its website and online TV channel Fact TV, which produces documentaries and videos including the series Against the Clock. In November 2020 it returned to publishing a bi-annual print magazine.

Fact produces weekly Fact Mixes. It previously produced the Singles Club review series, and Make Music, aimed at inspiring producers and bedroom musicians.

Fact operates out of a London office, with additional full-time staff in Los Angeles and New York City. It is part of The Vinyl Factory group.
Spreadin' Like Wildfire
Spreadin’ Like Wildfire (see 1981 in music) was The Archers' only album released on MCA.

At the Grammy Awards of 1981, Spreadin' Like Wildfire was nominated for the Grammy Award for Best Gospel Performance, Contemporary. The Archers performed George Ratzlaff's "Everyday I've Got To Sing Some" on the Grammy Awards.

23rd Annual Grammy Awards
The 23rd Annual Grammy Awards were held on February 25, 1981, at Radio City Music Hall in New York City and were broadcast live on American television. They recognized accomplishments by musicians from the year 1980.

Album of the Year went to Michael Omartian and Christopher Cross for Christopher Cross, Record and Song of the Year went to Christopher Cross for "Sailing". Cross was the first artist in Grammy history to win all four General Field awards in a single ceremony, bringing home Record of the Year, Album of the Year, Song of the Year, and Best New Artist.
2017 Engie Open de Biarritz
The 2017 Engie Open de Biarritz was a professional women's  tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the fifteenth edition of the tournament and was part of the 2017 ITF Women's Circuit. It took place in Biarritz, France, on 11–17 September 2017.

Biarritz
Biarritz (UK: /bɪəˈrɪts, ˈbɪərɪts/ beer-ITS, BEER-its, US: /ˌbiːəˈrɪts, ˈbiːərɪts/ BEE-ə-RITS, -⁠rits, French: [bjaʁits] ⓘ, Basque: [bi.arits̻]; also spelled Miarritze [mi.arits̻e]; Occitan: Biàrritz [ˈbjarits]) is a city on the Bay of Biscay, on the Atlantic coast in the Pyrénées-Atlantiques department in the French Basque Country in southwestern France. It is located 35 kilometres (22 mi) from the border with Spain. It is a luxurious seaside tourist destination known for the Hôtel du Palais (originally built for the Empress Eugénie c. 1855), its seafront casinos, and its surfing culture.
Zykov Glacier
Zykov Glacier (70°37′S 164°46′E﻿ / ﻿70.617°S 164.767°E﻿ / -70.617; 164.767﻿ (Zykov Glacier)) is a valley glacier about 25 nautical miles (46 km; 29 mi) long in the Anare Mountains of Victoria Land, Antarctica.
It flows northwest and reaches the coast between Cape Williams and Cooper Bluffs.
It was photographed by the Soviet Antarctic Expedition (SovAE) in 1958 and named for student navigator Ye. Zykov, who died in Antarctica, Feb. 3, 1957.

Victoria Land
Victoria Land is a region in eastern Antarctica which fronts the western side of the Ross Sea and the Ross Ice Shelf, extending southward from about 70°30'S to 78°00'S, and westward from the Ross Sea to the edge of the Antarctic Plateau. It was discovered by Captain James Clark Ross in January 1841 and named after Queen Victoria. The rocky promontory of Minna Bluff is often regarded as the southernmost point of Victoria Land, and separates the Scott Coast to the north from the Hillary Coast of the Ross Dependency to the south.
Presque Isle National Bank
The former Presque Isle National Bank building is a 19th-century commercial building at 422 Main Street in Presque Isle, Maine.  Built in 1887, it is one of the most architecturally significant commercial buildings of northernmost Maine, and was listed on the National Register of Historic Places in 1986 for its architecture.  It presently houses the Maine Farmers Exchange on the upper level, and retail stores below.

Presque Isle, Maine
Presque Isle (/prɛsk/ PRESK) is the commercial center and largest city in Aroostook County, Maine, United States. The population was 8,797 at the 2020 Census. The city is home to the University of Maine at Presque Isle, Northern Maine Community College, Northern Maine Fairgrounds, the Aroostook Centre Mall, and the Presque Isle International Airport.

Presque Isle is the headquarters of the Mi'kmaq Nation, a federally recognized tribe.
Kwasarawa, Daura
Kwasarawa is an ancient place where some Fulani Rulers migrated to from Daura after the British and French had divided the three Daura polities, the British installed Zango's king, Malam Musa, as the new emir of Daura. Kwasarawa once part of Daura, It became part of the newly created Sandamu Local Government in Daura Emirate, Katsina State, Nigeria.

Sandamu
Sandamu is a Local Government Area in Katsina State, Nigeria. Its headquarters is located in the town of Sandamu on the A2 highway in the north of the area at12°57′37″N 8°21′44″E﻿ / ﻿12.96028°N 8.36222°E﻿ / 12.96028; 8.36222.

It has an area of 282 km2 and a population of 137,287 at the 2006 census.

The postal code of the area is 824.
New South Wales Tulloch double deck carriage stock
The New South Wales Tulloch double deck carriage stock is a class of electric multiple unit (EMU) carriages operated by the New South Wales Government Railways and its successors between 1964 and 2004.

They were the first double deck rolling stock built for the New South Wales railway network and are widely accredited for setting the standard design of later electric rolling stock. At the time of their withdrawal, they were the oldest working carriages on the rail network.

Also included amongst these new carriages were four double deck motor carriage prototypes built that would be used as a basis for future motor carriages built for the New South Wales Railways.

Volt
The volt (symbol: V), named after Alessandro Volta, is the unit of measurement of electric potential, electric potential difference (voltage), and electromotive force in the International System of Units (SI).
Martin Saarikangas
Martin Saarikangas (born 24 January 1937) is a Finnish shipbuilder and vuorineuvos, best known as the co-founder of Masa-Yards (now Meyer Turku), after the bankruptcy of Wärtsilä Marine. From 2003 to 2007 he was a member of the Finnish Parliament as part of the National Coalition Party. In 1994 he played three minutes for Finnish association football top flight side TPS Turku at the age of 57.

Turun Palloseura
Turun Palloseura, commonly known as TPS, is a professional football club based in Turku, Finland. Since winning promotion in 2025, the men's team competes in Veikkausliiga, the highest tier. Nicknamed "Tepsi", the club was founded in 1922.

TPS have won 8 League titles and 3 Finnish Cups. They play their home league matches at Veritas Stadion, with a capacity of 9,372 seats for most matches.