hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holy trinity (cooking)
The "holy trinity" in Cajun and Louisiana Creole cuisine is the base for several dishes in the regional cuisines of Louisiana and consists of onions, bell peppers and celery. The preparation of Cajun/Creole dishes such as crawfish étouffée, gumbo, and jambalaya all start from this base.

Variants use garlic, parsley, or shallots in addition to the three trinity ingredients. The addition of garlic is sometimes referred to as adding "the pope".

The holy trinity is the Cajun and Louisiana Creole variant of mirepoix;  traditional mirepoix is two parts onions, one part carrots, and one part celery, whereas the holy trinity is typically one or two parts onions, one part green bell pepper, and one part celery. It is also an evolution of the Spanish sofrito, which contains onion, garlic, bell peppers, and tomatoes.

Shallot
The shallot /ʃəˈlɒt/ is a cultivar group of the onion. Until 2010, the (French red) shallot was classified as a separate species, Allium ascalonicum. The taxon was synonymized with Allium cepa (the common onion) in 2010, as the difference was too small to justify a separate species.

As part of the onion genus Allium, its close relatives include garlic, scallions, leeks, chives, and the Chinese onion.
1966 Australian One and a Half Litre Championship
The 1966 Australian One and a Half Litre Championship was a CAMS sanctioned Australian motor racing title for Racing Cars complying with the Australian 1½ Litre Formula. It was the third Australian One and a Half Litre Championship and the first to be contested over a series of heats rather than as a single race. The championship was won by John Harvey, driving a Repco Brabham BT14 Ford.

Motorsport Australia
Motorsport Australia, formerly the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS), is the nationally recognised governing and sanctioning body for four-wheeled motorsport in Australia. It is affiliated with the Federation Internationale de l'Automobile (FIA).
Mooncraft Special MCS 9
The Mooncraft Special MCS 9, also known as the Reynard 89DGC (with the 'GC' suffix standing for Grand Champion), was a Japanese sports prototype race car, used in the Fuji Grand Champion Series, between 1988 and 1989. Based on either the Reynard 89D, or the Lola T88/50 Formula 3000 cars, it was powered by a 3.0 L (180 cu in) Mugen MF308 V8 engine, and ran on either Bridgestone or Dunlop tires.

Fuji Grand Champion Series
The Fuji Grand Champion Series (富士グランドチャンピオンレース) ran from 1971 to 1989. It was a drivers' championship in Japan and was originally for 2 litre Group B6 cars. The series was started in 1971, and all races were held at the Fuji Speedway circuit.
Dispatch (video game)
Dispatch is a 2025 episodic adventure game developed and published by the American developer AdHoc Studio. Described as a superhero workplace comedy, the game has the player take the role of Robert Robertson III, formerly the superhero Mecha Man, who has to take a job as a dispatcher for villains-turned-superheroes after his signature mecha suit is destroyed in battle. Its cast includes the voices of Aaron Paul, Jeffrey Wright, Erin Yvette, Laura Bailey, Travis Willingham, and Matthew Mercer, as well as content creators jacksepticeye, MoistCr1TiKaL, Joel Haver, Alanah Pearce, and rapper Yung Gravy.

Dispatch consists of eight episodes released on PlayStation 5 and Windows throughout October and November 2025. Ports for Nintendo Switch and Nintendo Switch 2 were released in January 2026. The game received generally favorable reviews from critics and was widely acclaimed by audiences, selling over 3 million units within two months of its release cycle completion.

Office humor
Office humor, also often called workplace comedy, is humor within the workplace, particularly in the office environment.  It is a subject that receives significant attention from students of industrial and organizational psychology and of the sociology of work, as well as in popular culture.
Duisburg-Wedau–Bottrop Süd railway
The Duisburg-Wedau–Bottrop Süd railway is a railway used only for freight in the German state of North Rhine-Westphalia. It runs from the former Duisburg-Wedau freight yard as well as from the Duisburg-Hochfeld Süd freight yard via Oberhausen West freight yard to Bottrop Süd freight yard. The railway connects these and many other important lines in Duisburg, Oberhausen and Bottrop. In particular, it provides a connection to the Duisburg and Ruhrort river ports.

Strictly speaking, the four-track railway on the eastern outskirts of Duisburg is used by a total of three different routes from the Lotharstraße overpass in Duisburg-Neudorf to the overpass over Obermeidericher Straße in Duisburg-Obermeiderich, running largely parallel with Autobahn 3.

At Walzwerk junction (northeast of Oberhausen and Oberhausen West freight yard) the line infrastructure (VzG) numbers change. All six VzG routes are now classified as main lines, have two tracks and are electrified.

Bottrop
Bottrop (German pronunciation: [ˈbɔtʁɔp] ⓘ) is a city in west-central Germany, on the Rhine–Herne Canal, in North Rhine-Westphalia. Located in the Ruhr industrial area, Bottrop adjoins Essen, Oberhausen, Gladbeck, and Dorsten. The city had been a coal-mining and rail center and contains factories producing coal-tar derivatives, chemicals, textiles, and machinery. Bottrop grew as a mining center beginning in the 1860s, was chartered as a city in 1921, and bombed during the Oil Campaign of World War II. In 1975, it unified with the neighbouring communities of Gladbeck and Kirchhellen, but Gladbeck left it in 1976, leading to Kirchhellen becoming a district of Bottrop as Bottrop-Kirchhellen. It is also twinned with Blackpool, England.
Simmering (Vienna)
Simmering (German pronunciation: [ˈzɪməʁɪŋ] ⓘ; Viennese: Simmaring) is the 11th district of Vienna, Austria (German: 11. Bezirk, Simmering). It borders the Danube and was established as a district in 1892. Simmering has several churches, some museums, schools, old castles, and four cemeteries, one of them being the Wiener Zentralfriedhof, one of the largest cemeteries of Europe.

Eastern Railway (Austria)
The Eastern Railway (German: Ostbahn), formerly also known as the Vienna-Győr railway (German: Wien-Raaber Bahn), is a two-track, electrified railway line that runs from Vienna towards Hungary. The name Eastern Railway refers to several branches of the line as well. The previous western terminus of the railway line in Vienna, Wien Südbahnhof, has been replaced by the new Hauptbahnhof, which allows for continuous east-west traffic and connects the Eastern Railway directly to the Western Railway and Southern Railway.
Triebener Tauern Pass
Triebener Tauern Pass (el. 1274 m.) is a  mountain pass in the Central Eastern Alps in Austria, in the Bundesland of Styria. It crosses the Niedere Tauern chain, connecting the city of Judenburg in the Mur valley in the south with Trieben in the north.

Until the 1970s the northern ascent had two steeply sloping sections with a maximum grade of 16 and 21% including multiple hairpin turns, moreover affected by landslides. After several accidents, the pass road underwent major reconstructions, recently from June 2006 to October 2008, which reduced the maximum grade to 10 and 13%.

Central Eastern Alps
The Central Eastern Alps (German: Zentralalpen or Zentrale Ostalpen), also referred to as Austrian Central Alps (German: Österreichische Zentralalpen) or just Central Alps, comprise the main chain of the Eastern Alps in Austria and the adjacent regions of Switzerland, Liechtenstein, Italy and Slovenia. South of them is the Southern Limestone Alps.

The term "Central Alps" is very common in the Geography of Austria as one of the seven major landscape regions of the country. "Central Eastern Alps" is usually used in connection with the Alpine Club classification of the Eastern Alps (Alpenvereinseinteilung, AVE). The Central Alps form the eastern part of the Alpine divide, its central chain of mountains, as well as those ranges that extend or accompany it to the north and south.

The highest mountain in the Austrian Central Alps is Grossglockner at 3,798 metres (12,461 ft).
Bruflat Church
Bruflat Church (Norwegian: Bruflat kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Etnedal Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Bruflat. It is the church for the Bruflat parish which is part of the Valdres prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The brown, wooden church was built in a cruciform design in 1750 using plans drawn up by the architect Svend Tråseth. The church seats about 217 people.

Diocese of Hamar
The Diocese of Hamar  (Norwegian: Hamar Bispedømme) is a diocese within the Church of Norway. The Diocese of Hamar includes all of the churches in Innlandet county plus the churches in Lunner Municipality in Akershus county. Administratively, the diocese is divided into 10 deaneries and 164 parishes in the diocese. The seat of the Diocese of Hamar is located at the Hamar Cathedral (Norwegian: Hamar domkirke) in the city of Hamar.
Noholme
Noholme (also known as Noholme II) (1956–1983) was an Australian Thoroughbred racehorse who was the 1959 Australian Horse of the Year  and who took nearly a full second off the race record in winning the prestigious Cox Plate.

He was sired by Star Kingdom (IRE), the Leading sire in Australia on five occasions and sire of Sky High, Fine and Dandy etc. Noholme's dam, Oceana, was a daughter of the brilliant miler Colombo (won 2,000 Guineas Stakes and was third in the Epsom Derby) from the good mare Orama by Diophon (also won the 2,000 Guineas). Noholme was a full brother to the stallions, Todman, Faringdon and Shifnal. These four stallions sired progeny that had earned over $12 million in stakes-money to the end of 1979.

Leading sire in Australia
The list below shows the leading sire of Thoroughbred racehorses in Australia for each season since 1883–84. This is determined by the amount of prize money won by the sire's progeny during the season.

The 2016 novel Mount! by Jilly Cooper describes the process to gain the fictional title for global leading sire.
Holiday Lake 4-H Educational Center
Holiday Lake 4-H Educational Center, also known as Surrender Grounds Forest and Holiday Lake 4-H Camp, is located within the confines of Appomattox-Buckingham State Forest near Appomattox, Appomattox County, Virginia.

Appomattox-Buckingham State Forest
The Appomattox-Buckingham State Forest is a state forest located in the Piedmont of Virginia in Appomattox and Buckingham counties. Its 19,513 acres (30.49 sq mi; 78.97 km2) are covered with a mix of oak-hickory and pine forest. Dominant tree species include oaks (white, chestnut, black, northern red, southern red and scarlet), hickories (mockernut and pignut), yellow poplar, red maple, and pines (loblolly, shortleaf, and Virginia). It is the largest state forest in Virginia.
Homeplace (Frankford, West Virginia)
Homeplace, also known as Homestead Farm, is a historic home located near Frankford, Greenbrier County, West Virginia. It was built about 1850, and is a two-story, brick Federal style dwelling with a hipped roof. It has a symmetrical facade and sits on a stone foundation.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Greenbrier County, West Virginia
Greenbrier County (/ˈɡriːnbraɪ.ər/) is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 32,977. Its county seat is Lewisburg. The county was formed in 1778 from Botetourt and Montgomery Counties in Virginia.
Ford Madox Ford
Ford Madox Ford (né Joseph Leopold Ford Hermann Madox Hueffer (/ˈhɛfər/ HEF-ər); 17 December 1873 – 26 June 1939) was an English novelist, poet, critic and editor whose journals The English Review and The Transatlantic Review were important in the development of early 20th-century English and American literature.

Ford is now remembered for his novels The Good Soldier (1915), the Parade's End tetralogy (1924–1928) and The Fifth Queen trilogy (1906–1908). The Good Soldier is frequently included among the great literature of the 20th century, including the Modern Library's 100 Best Novels, The Observer's "100 Greatest Novels of All Time", and The Guardian's "1,000 novels everyone must read".

Modern Library's 100 Best Novels
Modern Library's 100 Best Novels is a 1998 list of the best English-language novels published during the 20th century, as selected by the American publishing imprint, Modern Library, from among 400 novels published by Random House, which owns Modern Library. The purpose of the list was to "bring the Modern Library to public attention" and stimulate sales of its books. A separate Modern Library 100 Best Nonfiction list of the 100 best non-fiction books of the 20th century was created the same year.
Hillsborough Castle Agreement
The Hillsborough Agreement was an agreement reached in Northern Ireland that allowed the devolution of policing and justice powers to the Northern Ireland Executive. The agreement was made on 5 February 2010 and included an agreement on controversial parades and on implementing outstanding matters from the St Andrews Agreement. Additionally, it reworked the way in which the Minister of Justice is selected to be chosen with cross-community support rather than through the D'Hondt method used for most other ministers.

It was signed at and named after Hillsborough Castle, located in the village of Royal Hillsborough in County Down. The Agreements of Sunningdale, Belfast and St Andrews were also negotiated in those places.

Cross-community vote
A cross-community vote or cross-community support is a form of voting used in the Northern Ireland Assembly according to the provisions of the 1998 Good Friday Agreement. It requires the support of both main communities in Northern Ireland, in other words majority of  unionists and the majority of nationalist members of the Assembly. Among other reasons, it arises when the petition of concern procedure is invoked.
Centre Pompidou-Metz
The Centre Pompidou-Metz is a museum of modern and contemporary art located in Metz, capital of Lorraine, France. It is a branch of Pompidou arts centre of Paris, and features semi-permanent and temporary exhibitions from the large collection of the French National Museum of Modern Art, the largest European collection of 20th and 21st century arts. The museum is the largest temporary exhibition space outside Paris in France with 5,000 m2 (54,000 sq ft) divided between 3 galleries, a theatre, and an auditorium.

The first piece of the monument designed by Japanese architect Shigeru Ban was laid on 7 November 2006, and the building was inaugurated by French President Nicolas Sarkozy on 12 May 2010. The building is remarkable for its roof structure, one of the largest and most complex built to date, which was inspired by a Chinese hat found in Paris by Shigeru Ban.

Since its inauguration, the institution has become one of the most visited cultural venues in France outside Paris.

Yann Arthus-Bertrand
Yann Arthus-Bertrand (French pronunciation: [jan aʁtys bɛʁtʁɑ̃]; born 13 March 1946) is a French environmentalist, activist, journalist and photographer. He has also directed films about the impact of humans on the planet. He is especially well known for his book Earth from Above (1999) and his films Home (2009) and Human (2015). It is because of this commitment that Yann Arthus-Bertrand was designated Goodwill Ambassador for the United Nations Environment Programme on Earth Day (22 April 2009).
Thijs Niemantsverdriet
Thijs Niemantsverdriet (born 1978) is a Dutch journalist, and since 2004, editor of the weekly Vrij Nederland. In 2008 he won the De Tegel award for journalism for his portraits of MEP Joost Lagendijk and Dutch Minister of Foreign Affairs Frans Timmermans.

Joost Lagendijk
Joost Lagendijk (Dutch pronunciation: [ˌjoːst ˈlaːɣə(n)ˌdɛik]; born 8 June 1957) is a Dutch politician and columnist. From 2009 to 2012, he was a senior adviser at the Istanbul Policy Center at Sabancı University. He is a former Member of the European Parliament from GroenLinks (G/EFA) and served as the joint chairman of the Turkey-EU Parliamentarians delegation.
H3R17me2
H3R17me2 is an epigenetic modification to the DNA packaging protein histone H3. It is a mark that indicates the di-methylation at the 17th arginine residue of the histone H3 protein. In epigenetics, arginine methylation of histones H3 and H4 is associated with a more accessible chromatin structure and thus higher levels of transcription. The existence of arginine demethylases that could reverse arginine methylation is controversial.

ChIP sequencing
ChIP-sequencing, also known as ChIP-seq, is a method used to analyze protein interactions with DNA. ChIP-seq combines chromatin immunoprecipitation (ChIP) with massively parallel DNA sequencing to identify the binding sites of DNA-associated proteins. It can be used to map global binding sites precisely for any protein of interest. Previously, ChIP-on-chip was the most common technique utilized to study these protein–DNA relations.
S20 (RER Fribourg)
The S20 is a railway service of RER Fribourg that provides hourly service between Neuchâtel and Fribourg/Freiburg, in the Swiss cantons of Neuchâtel and Fribourg, respectively. Transports publics Fribourgeois operates the service.

Canton of Fribourg
The canton of Fribourg, also canton of Freiburg, is located in western Switzerland. The canton is bilingual, with French spoken by more than two thirds of the citizens and German by a little more than a quarter. Both are official languages in the canton. The canton takes its name from its capital city of Fribourg.
Ciudad Jardín Lomas del Palomar
Ciudad Jardín Lomas del Palomar is a planned community, part of the partido of Tres de Febrero in Greater Buenos Aires and adjacent to the city of El Palomar. It is served by two railway lines, the San Martín Line and the Urquiza Line, which provide access to the capital about 20 kilometres (12 mi) away.

World Urbanism Day
The international organisation for World Urbanism Day, also known as "World Town Planning Day", was founded in 1949 by the late Professor Carlos Maria della Paolera of the University of Buenos Aires, a graduate at the Institut d'urbanisme in Paris, to advance public and professional interest in planning. It is celebrated in more than 30 countries on four continents each November 8.
Valvata oregonensis
Valvata oregonensis is a  species of fossil freshwater snail with a gill and an operculum, an aquatic gastropod mollusk in the family Valvatidae, the valve snails.

Taylor (1966) stated that Valvata oregonensis is a synonym of Valvata whitei. Despite that the name Valvata oregonensis is still used (for example Pierce 1993).

Dwight Willard Taylor
Dwight Willard Taylor (1932–2006) was an American malacologist and paleontologist, a researcher on mollusks. His undergraduate work was at the University of California, Berkeley and his PhD was from Harvard University.

He was instrumental in the creation of the malacological journal, Malacologia.
1994 Coca-Cola 600
The 1994 Coca-Cola 600 was the 11th  stock car race of the 1994 NASCAR Winston Cup Series season and the 35th iteration of the event. The race was held on Sunday, May 29, 1994, in Concord, North Carolina, at Charlotte Motor Speedway, a 1.5 miles (2.4 km) permanent quad-oval. The race took the scheduled 400 laps to complete. Gambling with a two-tire stop 20 laps from the end of the race, Hendrick Motorsports driver Jeff Gordon would manage to fend off the field for the final 20 laps of the race to take his first victory of the season and his first career win in a points-paying NASCAR Winston Cup Series race. To fill out the top three, Penske Racing South driver Rusty Wallace and owner-driver Geoff Bodine would finish second and third, respectively.

Concord, North Carolina
Concord (/ˌkɒnˈkɔːrd/ kon-KORD) is the most populous city in Cabarrus County, North Carolina, United States, and its county seat. The city had a population of 105,240 at the 2020 census. Concord is the second-most populous city in the Charlotte metropolitan area, tenth-most populous city in North Carolina and 287th-most populous city in the U.S.

The city was a winner of the All-America City Award in 2004. Located near the center of Cabarrus County in the Piedmont region, it is 20 miles (32 km) northeast of Uptown Charlotte. Concord is the home to some of North Carolina's top tourist destinations, including NASCAR's Charlotte Motor Speedway and Concord Mills.
Brian Looney
Brian James Looney (born September 26, 1969) is an American former Major League Baseball pitcher. He played during three seasons at the major league level for the Montreal Expos and Boston Red Sox. He was drafted by the Expos in the 10th round of the 1991 amateur draft.

Looney played his first professional season with their Class A (Short Season) Jamestown Expos in 1991, and his last with the Nashua Pride of the independent Atlantic League in 2005. He played his last affiliated season with the Colorado Rockies' Triple-A Colorado Springs Sky Sox in 2003.
In the last part of his career, he has played in Italian Serie A1 for T&A San Marino.

Looney is currently a pitching instructor and coach in Connecticut.

Jamestown Expos
The Jamestown Expos were a minor league baseball franchise located in Jamestown, New York. The team existed under various names from 1939 through 1993 and played in the New York–Penn League and its predecessor, the Pennsylvania–Ontario–New York League.
FC Xiga United
Football Club Xiga United, commonly known as Xiga United, is an Indian professional association football club based in Arunachal Pradesh. The club competes in the Indrajit Namchoom Arunachal League (INAL), the top-tier state football competition organised by the Arunachal Pradesh Football Association.

Arunachal Pradesh Football Association
The Arunachal Pradesh Football Association (APFA) is the state governing body of football in Arunachal Pradesh, in northeast India. It is affiliated with the All India Football Federation, the national governing body. APFA runs Arunachal Super League, the top tier league of the state. It sends state teams for Santosh Trophy and Rajmata Jijabai Trophy.
Battle of Cloughleagh
52°08′28″N 8°16′34″W﻿ / ﻿52.141°N 8.276°W﻿ / 52.141; -8.276

The Battle of Cloghleagh, also known as the Battle of Funcheon Ford or the Battle of Manning Water, was fought between a Royalist force and an Irish Confederate force during the Irish Confederate Wars. It took place south of Kilworth and north of Fermoy between the River Funshion and the River Blackwater in County Cork on 4 June 1643. The result was an Irish Confederate victory.

Fermoy
Fermoy (Irish: Mainistir Fhear Maí, meaning 'monastery of the men of the plain') is a town on the River Blackwater in east County Cork, Ireland. As of the 2022 census, the town and environs had a population of approximately 6,700 people. It is located in the historical barony of Condons and Clangibbon, and is in the Dáil constituency of Cork East.

The town's name is of Irish origin and refers to a Cistercian abbey founded in the 13th century. This abbey is believed to have been founded by Domnall Mór Ua Briain, King of Thomond.