hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1994 NCAA Skiing Championships
The 1994 NCAA Skiing Championships were contested at Sugarloaf ski resort in Carrabassett Valley, Maine as the 40th annual NCAA-sanctioned ski tournament to determine the individual and team national champions of men's and women's collegiate slalom and cross-country skiing in the United States.

Vermont, coached by Chip LaCasse, won the team championship, the Catamounts' fifth title overall and fourth as a co-ed team.

Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.
Trachylepis monardi
Monard's skink (Trachylepis monardi) is a species of skink. It is endemic to Angola. It is named after Albert Monard, the original species descriptor; the current name is a replacement name to solve secondary homonymy with Euprepis angolensis Bocage, 1872 [=Trachylepis varia (Peters, 1867)].

Nomen novum
In biological nomenclature, a nomen novum (Latin for "new name"), replacement name (or new replacement name, new substitute name, substitute name) is a replacement scientific name that is created when technical, nomenclatural reasons have made it impossible to continue using the previous name (for example because it was discovered to be a homonym – spelled the same as an existing, older name). Nomen novum does not apply when a name is changed for taxonomic reasons alone. It is frequently abbreviated, e.g. nomen nov., nom. nov..
Podvirne
Podvirne (Ukrainian: Подвірне; Romanian: Chișla-Salieva) is a village in Dnistrovskyi Raion, Chernivtsi Oblast, Ukraine. It belongs to Mamalyha rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Podvirne belonged to Novoselytsia Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Novoselytsia Raion was split between Chernivtsi Raion and Dnistrovskyi Raions, with Podvirne being transferred to Dnistrovskyi Raion.

Chernivtsi Raion
Chernivtsi Raion (Ukrainian: Чернівецький район) is a raion (district) of Chernivtsi Oblast, Ukraine. It was created on 18 July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. Most of its territory is located in the historical region of Bukovina, while the southeastern parts are in Bessarabia, and the Hertsa region. The center of the raion is the city of Chernivtsi. Four abolished raions, Hertsa, Hlyboka, Storozhynets, and Zastavna Raions, part of abolished Kitsman and Novoselytsia Raions, as well as the city of Chernivtsi, which was previously incorporated as a city of oblast significance, were merged into Chernivtsi Raion. Population: 648,643 (2022 estimate).
Turma do Pererê
Turma do Pererê, or just Pererê, was a Brazilian comic book series created by writer and cartoonist Ziraldo in 1959. The series was originally launched in  single-panel cartoons originally published in the pages of magazine O Cruzeiro that through their popularity eventually earning his own comic book in 1960 then called only "Pererê", one of the first children's comic books series in Brazil. The comics tagged generation among many Brazilians, but were eventually canceled in 1964, only returning to be published in 1975 by Abril with the current title "Turma do Pererê" which was canceled the following year and shall have only republications in subsequent years, until 1980 when he dedicated to the comics of the Menino Maluquinho.

The stories showed the adventures of Saci Pererê (a character of Brazilian folklore) and his friends who live in the Brazilian interior forest known as Mata do Fundão.

Editora Abril
Editora Abril (Portuguese pronunciation: [e.d͡ʒiˈto.ɾɐ aˈbɾiw]; lit. 'April Publishing Company') is a major Brazilian publisher and printing company and one of the biggest media holdings in Latin America. The company was founded in 1950 by Victor Civita in São Paulo and is now part of Grupo Abril.
Tony Cargnelli
Anton Cargnelli (1 February 1889 – 27 June 1974), commonly known as Tony Cargnelli, was an Austrian football player and manager.

Very little is known about his time as a player. He is most famous for managing several top clubs in Italian football.

Serie C
The Serie C (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈtʃi]), officially known as Serie C Sky Wifi for sponsorship purposes, is the third-highest division in the Italian football league system after the Serie B and Serie A. The Lega Italiana Calcio Professionistico (Lega Pro) is the governing body that operates the Serie C.

The unification of the Lega Pro Prima Divisione and the Lega Pro Seconda Divisione as Lega Pro Divisione Unica (often also abbreviated as Lega Pro) in 2014 reintroduced the format of the original Serie C that existed between 1935 and 1978 (before the split into Serie C1 and Serie C2). In May 2017, the Lega Pro assembly unanimously approved renaming the competition to its original name, Serie C.
Jñānarāja
Jñānarāja (a name meaning "king of knowledge") was an Indian astronomer and mathematician,  author of Siddhāntasundara ("noble treatise"), a Hindu astronomical treatise written in ca. AD 1500.

The work contains a comprehensive summary of the system of Hindu astronomy, including methods of computing planetary positions and eclipses, paired with Hindu astronomy and its role in Hindu tradition, aiming at a synthesis between the tenets of Indian astronomy and the mythological accounts given of the cosmos in the Puranas.

The Siddhāntasundara is part of the "Maharashtra School", a late flourishing of Hindu mathematics standing alongside the contemporary and better-known  Kerala School.

Jñāna
In Indian philosophy and religions, Jñāna (Sanskrit: ज्ञानम्, [ˈdʑɲaːnɐ]) is "knowledge".

The idea of jñāna centers on a cognitive event which is recognized when experienced. It is knowledge inseparable from the total experience of reality, especially the total or divine reality (Brahman). There are also some categorised terms like physical Jñāna, spiritual Jñāna and ultimate Jñāna of Self-Realisation.
Nicholas Way House
The Nicholas Way House (also known as Abishai Way House) at 108 Beaver Road in Edgeworth, Pennsylvania, was built in 1838.  This Greek Revival house was added to the National Register of Historic Places on September 13, 1978, and the List of Pittsburgh History and Landmarks Foundation Historic Landmarks in 2002.

Edgeworth, Pennsylvania
Edgeworth is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States, along the Ohio River, approximately 14 miles (22.5 km) northwest of Pittsburgh. The population was 1,669 at the 2020 census. Edgeworth is the wealthiest town in Pennsylvania.
Club Capitán Figari
Club Capitán Figari is a Paraguayan football club based in the city of Lambaré. The club was founded March 1, 1931 and plays in the "Primera División B" division of the Paraguayan league (which is equivalent to the third division). Their home games are played at the Estadio Juan B. Ruíz Díaz which has a capacity of approximately 4,200 seats.

Lambaré
Lambaré (Spanish pronunciation: [lambaˈɾe]) is a city in Central Department, Paraguay, part of the Gran Asunción metropolitan area. With a population of approximately 140,000 inhabitants, it is the seventh-most populous city in the country.
Würrich
Würrich is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kirchberg, whose seat is in the like-named town.

Kirchberg (Verbandsgemeinde)
Kirchberg is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the Rhein-Hunsrück district, in Rhineland-Palatinate, Germany. Its seat is in Kirchberg.

The Verbandsgemeinde Kirchberg consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°56′42″N 7°24′25″E﻿ / ﻿49.945°N 7.407°E﻿ / 49.945; 7.407
Charles Baker (artist)
Charles Baker (1818 – 1888) was a 19th-century American landscape painter. He was also active as a saddler, gunsmith, importer, and silver plate artisan. Baker exhibited at the National Academy from 1839 to 1873 and at the American Art-Union in 1847. He was one of the founders of the Art League of New York.

National Academy of Design
The National Academy of Design is an honorary association of American artists, founded in New York City in 1825 by Samuel Morse, Asher Durand, Thomas Cole, Frederick Styles Agate, Martin E. Thompson, Charles Cushing Wright, Ithiel Town, and others "to promote the fine arts in America through instruction and exhibition." Membership is limited to 450 American artists and architects, who are elected by their peers on the basis of recognized excellence.
Loch Katrine (Washington)
Loch Katrine is a lake at 885 meters (2,904 ft) above sea level in the Cascade Range, in King County, Washington (state) state. It is one of the many lakes of the Alpine Lakes Wilderness. The lake contains a small island near its outlet.

King County, Washington
King County is a county located in the U.S. state of Washington. The population was 2,269,675 in the 2020 census, making it the most populous county in Washington, and the 12th-most populous in the United States. The county seat is Seattle, also the state's most populous city.

Originally named after US representative, senator, and then vice president-elect William R. King in 1852, the county government amended its designation in 1986 to honor Martin Luther King Jr., a prominent activist and leader during the civil rights movement. The change was approved by the state government in 2005.

It is one of three Washington counties that are included in the Seattle metropolitan area along with Snohomish County to the north and Pierce County to the south. About two-thirds of King County's population lives in Seattle's suburbs, which largely developed in the late 20th century and early 21st century as bedroom communities before becoming job centers for the technology industry.
Ratnakar
Ratnakar or Rathnakar is an Indian name derived from Sanskrit Ratna.

Ratnakar, Sanskrit term for ocean or sea, specifically the Indian Ocean

Ratnākara (9th century CE), Sanskrit poet

Rathnakar (actor), Indian actor

Ratnākaraśānti (10th to mid 11th century CE), Buddhist philosopher

Ratnakar Hari Kelkar (1904–1985), reviser and translator of the Bible

Kimmane Rathnakar, Indian politician from Karnataka

Ratnakar Matkari (born 1938), Marathi writer

Ratnakar Pai (1928–2009), Hindustani classical music vocalist of the Jaipur-Atrauli Gharana

Ratnakar Pandey, a politician from India

Ratnakar Bank, a scheduled commercial bank in Maharashtra

Sangita Ratnakara, 13th century musicological text

Dashyu Ratnakar, a 1962 Ollywood/Oriya film directed by Prabhat Mukherjee Dasyu Ratnakar

Ratnakar (2019 film), a 2019 Assamese-language film by Jatin Bora

Rathnakar (actor)
Kollur Manjunatha Bhatta Rathnakar (11 April 1931 - 21 September 2010) was an Indian actor and director, known for his work in Kannada film industry. He is best known for his comic roles in movies including Kanyarathna (1963), Satya Harishchandra (1965), Guru Shishyaru (1981), Hosa Belaku (1982) and Halli Meshtru (1992). He turned director with the 1968 movie Bhagya Devathe starring Dr. Rajkumar.
Susi Wrenshaw
Susi Wrenshaw is a British actress born in Sandwell in 1981.  She trained at Manchester Metropolitan University School of Theatre  from 2000 to 2003 and began her acting career in the UK stage première of Jim Cartwright's play Wedded.  She played Dawn Riley in The Bill opposite Lisa Maxwell of Loose Women fame. Susi went on to play PC Sharon Grant in Coronation Street  in 2011 with Simon Gregson and Kate Ford who play on screen on/off couple Steve and Tracey. Susi first appeared in Emmerdale  in 2011 as receptionist Jean Robinson and again in 2013 as a paramedic. Susi is Co-Artistic Director of Salford theatre company Happystorm Theatre,  established in 2010, who have produced plays including The Crypt Project, a What's On Stage pick of 2011.

WhatsOnStage.com
WhatsOnStage is a UK-based theatre website providing news, reviews, interviews, and a comprehensive listings database of performances across the country. The platform claims to list over 5,000 performances at any given time and also operates a ticketing service through commercial partnerships.
Jean Messiha
Jean Messiha (French pronunciation: [ʒɑ̃ mesja]; born Hossam Boutros Messiha, Arabic: حسام بطرس مسيحة‎, 10 September 1970) is an  Egyptian-born French far-right economist, media personality, and formerly a politician and senior civil servant. He was appointed Deputy Undersecretary of Management at the Ministry of Defence in 2014 before he joined the National Front (FN) in 2016, when he became spokesman of Horaces, a group of high-ranking civil servants and business executives who meet once a month to discuss the party platform.

Messiha stood as a candidate in the 2017 legislative election in the 4th constituency of the Aisne department. In 2020, he left the party to assume the presidency of the Apollon Institute, a far-right think tank. In 2022, Messiha joined presidential candidate Éric Zemmour's newly-founded Reconquête party and became its spokesman.

Aisne
Aisne (/eɪn/ ayn, US also /ɛn/ en; French: [ɛːn] ⓘ; Picard: Ainne) is a French department in the Hauts-de-France region of northern France. It is named after the river Aisne. In 2020, it had a population of 529,374.
Ninaithale Inikkum (2021 TV series)
Ninaithale Inikkum is an Indian Tamil language television series which aired on Zee Tamil. It stars Swathi Sharma and Anand Selvan in lead roles. It was directed by N. Priyan under the banner of Monk Studios and produced by Sabreesh Kumar. It premiered from 23 August 2021 and ended on 25 October 2025. The storyline of the serial is taken from Bengali television series Mithai aired on Zee Bangla, however it has a different narration later.

Mithai (Bengali TV series)
Mithai (transl. Sweets) is a 2021 Indian Bengali romantic comedy television drama series that aired on Zee Bangla from 4 January 2021 to 9 June 2023. The show was also available on the digital platform ZEE5 before its telecast. The show is produced by Zee Bangla. It stars Soumitrisha Kundu and Adrit Roy in lead roles. During its broadcast period, it was the TRP topper of Bengali television for 56 weeks, making it one of the most loved shows of Bengali television.
Shanti Maskey
Shanti Maskey (Nepali: शान्ति मास्के;1928-2011), was a Nepalese actress who acted in more than 50 films. She was one of the first actors of Nepali film industry. She was a recipient of Gorkha Dakshin Bahu, the second highest award awarded by the Kingdom of Nepal. Her notable films include Jiwan rekha, Sindur, Ke ghar ke dera, Kanchhi, Pachyaura, Manko bandh, Santan and Kasturi, among others. She had participated in the struggle for democracy in 1951. She was a singer and a stage actor before she started her film career.

Sindoor
Sindoor (Hindi: सिंदूर, IAST: sindūr) or sindura (Sanskrit: सिन्दूर,IAST: sindūra) is a traditional vermilion red or orange-red or maroon cosmetic powder from South Asia, usually worn by married women along the part of their hairline. In Hindu communities, the sindoor is considered auspicious and is a visual marker of marital status of a woman and ceasing to wear it usually implies widowhood.

Traditional sindoor was made with turmeric and alum or lime, or from other herbal ingredients. Unlike red lead and vermilion, these are not poisonous. Some commercial sindoor products contain synthetic ingredients, some of which are not manufactured to proper standards and may contain lead.
Crockett Cup (2019)
The Fourth Annual Jim Crockett Sr. Memorial Cup Tag Team Tournament, or more commonly the Crockett Cup (2019), was a professional wrestling tournament that took place on April 27, 2019, at the Cabarrus Arena in Concord, North Carolina. The eight team single elimination tournament was co-produced by the National Wrestling Alliance (NWA) and Ring of Honor (ROH).

Also on the card, Nick Aldis defended the NWA World Heavyweight Championship against Marty Scurll, and the NWA Women's Championship and NWA National Championship were also defended.

Jim Crockett
James Allen Crockett Sr. (June 2, 1908 – April 1, 1973) was an American professional wrestling promoter and professional sports franchise owner sometimes known as Jim Crockett Sr., or to people within the business simply as "Big Jim".
Chitwan Chepang Hill Trail
The Chitwan Chepang Hill Trail is one week trekking route in Nepal that runs from Hugdi River near Krishna Bhir, Dhading District and ends at Shaktikhor, Chitwan District. The Chitwan Chepang Hill Trail passes through remote villages of Chepang people.

Chepang people
The Chepang (Nepali: चेपाङ जाति), also known as Chewang, are a Tibeto-Burman ethnic group from the rugged ridges of the Mahabharat mountain range of central Nepal.

With increasing populations, lack of arable land and few irrigation options, malnutrition has been a historic problem for the Chepang despite forest supplements. The Chepang have often been characterized as the poorest of Nepal's poor. Forced teenage pregnancies are common. Chepang men and women are basically egalitarian and no social ranking exists as it does in caste Nepalese society. Many Chepang cannot read and write due to a lack of education beyond elementary school, and this illiteracy stands in contrast to the great gains Nepal has been making in reducing illiteracy. They are mostly located in Bagmati Province (Dhading District, Chitwan District, and Makwanpur District) and Gandaki Province (Gorkha District and Tanahun District).
Paradise: Faith
Paradise: Faith (German: Paradies: Glaube) is a 2012 Austrian drama film directed by Ulrich Seidl, the second in his Paradise trilogy. The film was nominated for the Golden Lion at the 69th Venice International Film Festival and won the Special Jury Prize. It won the award for best sound design at the 26th European Film Awards.

The film has been named as a favourite of director John Waters, who presented the film as his annual pick within the 2013 Maryland Film Festival.

Golden Lion
The Golden Lion (Italian: Leone d'oro) is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is widely regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguished prizes. In 1970, the Golden Lion for Lifetime Achievement was introduced, an honorary prize for people who have made an important contribution to cinema.

The prize was introduced in 1949 as the Golden Lion of Saint Mark, which was one of the best known symbols of the ancient Republic of Venice. In 1954, the prize was permanently named the Golden Lion.
USS Comet (AP-166)
The third USS Comet (AP-166) was a United States Navy La Salle-class transport in commission from 1944 to 1946. She saw service in the Pacific Theater of Operations during the latter stages of World War II and the immediate postwar period.

Pacific Ocean theater of World War II
The Pacific Ocean theater of World War II was a major theater of the Pacific War, the war between the Allies and the Empire of Japan. It included the U.S. Pacific Ocean Areas command, which comprised most of the Pacific Ocean and its islands.

The Philippines, Dutch East Indies, British Borneo, Australia, most of the Territory of New Guinea, and the western Solomons were under a different Allied command.
11-Dehydroprogesterone
11-Dehydroprogesterone, also known as pregna-4,11-diene-3,20-dione, is a steroidal progestin that was never marketed. It was found to be 2- to 3-fold as potent as progesterone as a progestogen in animal bioassays, although other studies found them to be equivalent in potency. 11-Dehydroprogesterone has been studied in women. It was discovered in the 1930s or 1940s, and was one of the earliest synthetic progestogens.

Steroid
A steroid is an organic compound with four fused rings (designated A, B, C, and D) arranged in a specific molecular configuration.

Steroids have two principal biological functions: as important components of cell membranes that alter membrane fluidity; and as signaling molecules. Examples include the lipid cholesterol, sex hormones estradiol and testosterone,: 10–19  anabolic steroids, and the anti-inflammatory corticosteroid drug dexamethasone. Hundreds of steroids are found in fungi, plants, and animals. All steroids are manufactured in cells from a sterol: cholesterol (animals), lanosterol (opisthokonts), or cycloartenol (plants). All three of these molecules are produced via cyclization of the triterpene squalene.
Newmark's shrew
Newmark's shrew (Crocidura newmarki) is a species of mammal in the family Soricidae. It is endemic to Tanzania.

It is restricted to Mt. Meru, where it is one of two endemic mammals, alongside Verhagen's brush-furred rat (Lophuromys verhageni). It inhabits montane forest and heath above the treeline. It has a head to rump length of 65–85 millimetres (2.6–3.3 in), a tail of 45–60 millimetres (1.8–2.4 in) and a weight of 6–11 grams (0.21–0.39 oz). The hairs are gray with brown tips. It is named in honor of American conservation biologist William Newmark, who conducted significant research into the biodiversity of Tanzania.

It is considered near threatened as its mountain habitats may be threatened in the future by climate change, and possibly disturbance from tourism.

Near-threatened species
A near-threatened species is a species which has been categorized as "Near Threatened" (NT) by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) as that may be vulnerable to endangerment in the near future, but it does not currently qualify for the threatened status.

The IUCN notes the importance of reevaluating near-threatened taxa at appropriate intervals.

The rationale used for near-threatened taxa usually includes the criteria of vulnerable which are plausible or nearly met, such as reduction in numbers or range. Those designated since 2001 that depend on conservation efforts to not become threatened are no longer separately considered conservation-dependent species.
Capital University Law School
Capital University Law School is an ABA-accredited private law school located in downtown Columbus, Ohio, United States. The law school is affiliated with Capital University, the oldest university in Central Ohio and one of the oldest and largest Lutheran-affiliated universities in North America.

Law school
A law school (also known as a law centre/center, college of law, or faculty of law) is an institution, professional school, or department of a college or university specializing in legal education, usually involved as part of a process for becoming a judge, lawyer, or other legal professional within a given jurisdiction. Depending on the country, legal system, or desired qualifications, the coursework is undertaken at undergraduate, graduate, or both levels.