hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
OUFK Kharkiv
OUFK Kharkiv was an ice hockey team of the Kharkiv Regional College of Physical Culture and Sports in Kharkiv, Ukraine. OUFK abbreviation stands for the Regional College of Physical Culture (Ukrainian: Обласне училище фізкультури).

The team participated in the Ukrainian Hockey Championship during the 1992-93 season. They finished in sixth and last place in the first round with a record of one win and four losses, with 12 goals for and 38 against. OUFK failed to qualify for the final round of the championship.

1992–93 Ukrainian Hockey Championship
The 1992–93 Ukrainian Hockey Championship was the first season and annual national championship tournament created by the Ice Hockey Federation of Ukraine (FHU).

The championship consisted of two rounds. Six teams participated in the five-game first round of the championship. Five of teams were based on teams of sports schools and a junior squad of the national team. Teams of SVSM Kyiv and Jupiter advanced to the final round against the professional team Sokil Kyiv, who played in the International Hockey League. Sokil would go on to win the championship.
Joseph Kiptum
Joseph Kiptum (born 1956) is a Kenyan former long-distance runner. He was a frequent participant at the IAAF World Cross Country Championships for Kenya in the 1980s and made a total of seven appearances in the senior race from 1981 to 1990.

His best finish at the competition was third at the 1986 IAAF World Cross Country Championships, finishing behind teammate John Ngugi and Abebe Mekonnen. He was a point-scoring member of the Kenyan team on four occasions and shared in three-team titles with the Kenyan men in 1986, 1988, and 1989.

He was a one-time Kenyan champion on the track, winning the 10,000 metres in 1987.

1986 IAAF World Cross Country Championships
The 1986 IAAF World Cross Country Championships was held in Colombier, Neuchâtel, Switzerland, at the Planeyse Colombier on March 23, 1986.   A report on the event was given in the Glasgow Herald and in the Evening Times.

Complete results for men, junior men, women, medallists, 
 and the results of British athletes were published.
Planned unit development
A planned unit development (PUD) is a type of flexible, non-Euclidean zoning device that redefines the land uses allowed within a stated land area. PUDs consist of unitary site plans that promote the creation of open spaces, mixed-use housing and land uses, environmental preservation and sustainability, and development flexibility. Areas rezoned as PUDs include building developments, designed groupings of both varied and compatible land uses—such as housing, recreation, commercial centers, and industrial parks—within one contained development or subdivision. Developed areas vary in size and by zoned uses, such as industrial, commercial, and residential.: 2  Other types of similar zoning devices include floating zones, overlay zones, special district zoning, performance-based codes, and transferable development rights.: 2

Subdivision (land)
Subdivisions are land that is divided into pieces that are easier to sell or otherwise develop, usually via a plat. The former single piece as a whole is then known as a subdivision. Subdivisions may be simple, involving only a single seller and buyer, or complex, involving large tracts of land divided into many smaller parcels.  If it is used for housing it is typically known as a housing subdivision or housing development, although some developers tend to call these areas communities.

Subdivisions may also be for the purpose of commercial or industrial development, and the results vary from retail shopping malls with independently owned out parcels to industrial parks.
Sofracima
Sofracima was a French film production company, owned and managed by the film maker Catherine Winter. The company was responsible for the 1970 production Girl Slaves of Morgana Le Fay. Sofracima was the plaintiff in a 1979 court case against screenwriter Christopher Frank, where the company argued successfully that the script produced by Frank was so different from the original book by Claude Brami (of which Sofracima owned the rights) that his work was deemed defective; the court thus resisted a trend at the time of allowing "an extensive liberty of transformation".

Claude Brami
Claude Brami (born 20 December 1948 in Tunis) is a French writer, winner of the 1982  Prix des libraires. During the 1970s, he wrote a dozen detective novels under the pseudonyms Christopher Diable and Julien Sauvage.
Japanese ship Hiei
At least three warships of Japan have been named Hiei, after Mount Hiei:

Japanese ironclad Hiei, a 1870s Kongō-class ironclad corvette of the Imperial Japanese Navy.

Japanese battleship Hiei, a 1912 Kongō-class battlecruiser of the Imperial Japanese Navy.

JDS Hiei, a Haruna-class destroyer in service with the Japan Maritime Self-Defense Force from 1974 to 2011.

Japan Maritime Self-Defense Force
The Japan Maritime Self-Defense Force (Japanese: 海上自衛隊, Hepburn: Kaijō Jieitai), abbreviated JMSDF (海自, Kaiji), also simply known as the Japanese Navy, is the navy branch of the Japan Self-Defense Forces, tasked with the naval defense of Japan. The JMSDF was formed following the dissolution of the Imperial Japanese Navy (IJN) after World War II. The JMSDF has a fleet of 164 ships, 346 aircraft and 50,800 personnel.
IPodLinux
iPodLinux is a μClinux-based Linux distribution designed specifically to run on Apple Inc.'s iPod. When the iPodLinux kernel is booted it takes the place of Apple's iPod operating system and automatically loads Podzilla, an alternative GUI and launcher for a number of additional included programs such as a video player, an image viewer, a command line shell, games, emulators for video game consoles, programming demos, and other experimental or occasionally unfinished software.

The project has been inactive since 2009, but its website is still online. Further development of free and open source software for iPods have continued with the  Rockbox Project, zeroslackr, and freemyipod, which have largely supplanted iPodLinux. Some third party installers are still available.

ΜClinux
μClinux is a variation of the Linux kernel, previously maintained as a fork, that targets microcontrollers without a memory management unit (MMU). It was integrated into the mainline kernel as of 2.5.46 (2007) in the form of a NOMMU option.

After the mainline merge, the μClinux project continued to develop patches and tools for microcontrollers. The last Wayback Machine archive of the homepage (from 2018) lists Linux kernel releases for 2.0, 2.4 and 2.6 (all of which are end-of-life in mainline, 2.6 being the last to go in 2016), with the last news entry dated May 2016 concerning a new release of the kernel distribution. The website remained unchanged through 2021, when it went offline.

The letters "μC" are for "microcontroller": the name is pronounced "you-see-Linux", rather than pronouncing the letter mu as in Greek.
Hilarri
Hilarri (from Basque hil 'dead' and harri 'stone') is the name given to disk-shaped funerary steles that are typical of the Basque Country.

These funerary steles present a disc-shaped head facing the rising sun on a trapezoidal stand. They belong to an old tradition throughout all of the Western Mediterranean, which includes parts of Europe and North Africa, but today they are mainly found in the Basque Country.

Cross pattée
A cross pattée or cross patty (French: croix pattée, German: Tatzenkreuz), also known as a cross formée or cross formy, or even a Templar cross, is a type of Christian cross with arms that are narrow at the centre and often flared in a curve or straight line shape to be broader at the perimeter. The form appears very early in medieval art, for example, in a metalwork treasure binding given to Monza Cathedral by Lombard queen Theodelinda (died 628) and the 8th-century lower cover of the Lindau Gospels in the Morgan Library. An early English example from the start of the age of heraldry proper (i.e., about 1200) is found in the arms of Baron Berkeley.
2015–16 Fresno State Bulldogs men's basketball team
The 2015–16 Fresno State Bulldogs men's basketball team represented California State University, Fresno during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. This was head coach Rodney Terry's fifth season at Fresno State. The Bulldogs played their home games at Save Mart Center and were members of the Mountain West Conference. They finished the season 25–10, 13–5 in Mountain West play to finish in second place. They defeated UNLV, Colorado State and San Diego State to be champions of the Mountain West tournament. They earned the conference's automatic bid to the NCAA tournament where they lost in the first round to Utah.

2016 Mountain West Conference men's basketball tournament
The 2016 Mountain West Conference men's basketball tournament took place March 9–12, 2016 at the Thomas & Mack Center in Las Vegas, Nevada. The winner of the tournament received the conference's automatic bid to the 2016 NCAA tournament.
Llangennech A.F.C.
Llangennech A.F.C. is a Welsh football club from Llangennech, a village just outside Llanelli in Carmarthenshire, Wales. They currently play in the West Wales Premier League, and previously played in the Carmarthenshire League.

The club has competed in the Welsh Cup, most recently in the 2025–26 season. They have also played in the WWFA Intermediate Cup.

The club also has junior teams competing in local leagues.

Llanelli
Llanelli (Welsh for 'St Elli's Parish'; Welsh: [ɬaˈnɛɬi] ⓘ) is a market town and community in Carmarthenshire and the preserved county of Dyfed, Wales. It is on the estuary of the River Loughor and is the largest town in the county of Carmarthenshire.

The town is 11 miles (18 km) north-west of Swansea and 12 miles (19 km) south-east of Carmarthen. At the 2021 census the community had a population of 25,366, and the built up area had a population of 42,155. The local authority was Llanelli Borough Council when the county of Dyfed existed, and it has been under Carmarthenshire County Council since 1996.
Grojanowski Report
The Grojanowski Report is an eye-witness account about atrocities in the Nazi Chełmno extermination camp, written in 1942 by Polish-Jewish escapee from the camp, Szlama Ber Winer (also known incorrectly as Szlawek Bajler), under the pseudonym of Yakov (or Jacob) Grojanowski. Szlama Ber Winer managed to make his way from Chelmno to the Warsaw Ghetto and gave detailed information about his week-long experience with the Sonderkommando at that death camp to the Ghetto's Oneg Shabbat group, headed by historian Emanuel Ringelblum.

Sonderkommando
Sonderkommandos (German: [ˈzɔndɐkɔˌmando], lit. 'special unit') were work units made up of German Nazi death camp prisoners. They were composed of prisoners, usually Jews, who were forced, on threat of their own deaths, to aid with the disposal of gas chamber victims during the Holocaust. The death-camp Sonderkommandos, who were always inmates, were unrelated to the SS-Sonderkommandos, which were ad hoc units formed from members of various SS offices between 1938 and 1945.

The German term was part of the vague and euphemistic language which the Nazis used to refer to aspects of the Final Solution (e.g., Einsatzkommando, "deployment units").
Degrassi Junior High season 2
The second season of Degrassi Junior High, a Canadian teen drama television series, aired in Canada from January 4, 1988, to April 18, 1988, consisting of thirteen episodes. The series follows the lives of a group of seventh and eighth grade school children attending the titular school as they face various issues and challenges such as child abuse, homophobia, teenage pregnancy, and body image.

The second season aired on Mondays at 8:30.p.m on CBC Television, in prime time. Re-runs of the first season were slotted an hour earlier by CBC's programming chief Ivan Fecan, who hailed the series, before being moved to 8:30.p.m in the leadup to the second season's debut. In the United States, the first two seasons of the series were aired together as one twenty-six-episode season on PBS. The season was released to DVD by WGBH Boston Home Video on June 7, 2005, in the United States, and by Force Entertainment on October 1, 2005, in Australia.

Ivan Fecan
Ivan Fecan /ˈfɛtsæn/ is a Canadian media executive producer and philanthropist. Fecan was the president and chief executive officer of Baton Broadcasting and its successor CTVglobemedia from 1996 to 2011, and chief executive officer of the CTV Television Network from late 1998 to 2011.
Seki Art Gallery
Seki Art Gallery (セキ美術館, Seki Bijutsukan) is a private art museum that opened in Matsuyama, Ehime Prefecture, Japan in 1997. The collection includes sculptures by Rodin and Bourdelle, Yōga by Asai Chū, Fujishima Takeji, and Koiso Ryōhei, and Nihonga by Yokoyama Taikan and Kayama Matazō.

Fujishima Takeji
Fujishima Takeji (藤島 武二; October 15, 1867 – March 19, 1943) was a Japanese painter, noted for his work in developing Romanticism and impressionism within the yōga (Western-style) art movement in late 19th- and early 20th-century Japanese painting. In his later years, he was influenced by the Art Nouveau movement.
Kenneth L. Barker
Kenneth Lee Barker (born 1931) is an American biblical scholar and professor of Old Testament and Hebrew. In addition to writing several books, he was also one of the original translators of the New American Standard Bible and the New International Version of the Bible.

Barker earned his B.A. from Northwestern College, his Th.M. from Dallas Theological Seminary (1960), and his Ph.D. from the Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning (1969). He joined the faculty at Dallas in 1968 as professor of Old Testament, where he remained until 1981. In 1974, he was invited to join the Committee on Bible Translation, and later served as its secretary, as well as executive director of the International Bible Society's NIV Translation Center. He has also served as academic dean at Capital Bible Seminary.

Barker retired from the International Bible Society in 1996, and is currently living in Lewisville, Texas.

New American Standard Bible
The New American Standard Bible (NASB, also simply NAS for "New American Standard") is a translation of the Bible in contemporary English. Published by the Lockman Foundation, the complete NASB was released in 1971.  New revisions were published in 1995 and 2020. The NASB relies on recently published critical editions of the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts.  It is known for preferring a literal translation style that generally preserves the structure of the original language when possible (formal equivalence), rather than an idiomatic style that attempts to match natural English usage.
Schauenburg Castle (Oberkirch)
Schauenburg Castle is a ruined hilltop castle located in Oberkirch, Germany, atop a 367-metre-high (1,204 ft) (NN) hill spur overlooking the Rench river valley above the town of Gaisbach, Baden-Württemberg. The castle was built by Duke Berthold II of Zähringen.

The well-preserved ruin includes the remains of two towers with living quarters, a gate tower, a rampart, and a shield wall with an attached chapel. The remains of an outer bailey are surrounded by a dry moat and a second shield wall.

The castle is now a tourist attraction and includes a small museum in the cellar of the former castle chapel and a restaurant.

Normalnull
Normalnull ("standard zero") or Normal-Null (short N. N. or NN) is an outdated official vertical datum used in Germany. Elevations using this reference system were to be marked Meter über Normal-Null (“meters above standard zero”). Normalnull has been replaced by Normalhöhennull (NHN).
KRI Arung Samudera
KRI Arung Samudera, which means "Ocean Crossings", is an Indonesian tall ship. The sailing vessel is a class B schooner which measures 129 feet (39 m) in length. Notable features include arched windows on the aft deckhouse, three single-piece masts, and a boxy hull.

Originally built to be used as a New Zealand sail training vessel in 1991, the ship was commissioned to be used as the first training vessel of the Indonesian Navy at the Arung Samudera Conference of island nations in 1995.

Indonesian Navy
The Indonesian Navy (Indonesian: Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut, lit. 'Indonesian National Military-Sea Force', TNI-AL) is the naval branch of the Indonesian National Armed Forces. It was founded on 10 September 1945 and has a role to patrol Indonesia's lengthy coastline, to enforce and patrol the territorial waters and Exclusive Economic Zone (EEZ) of Indonesia, to protect Indonesia's maritime strategic interests, to protect the islands surrounding Indonesia, and to defend against seaborne threats.

The Navy is headed by the Chief of Staff of the Navy (Kepala Staf Angkatan Laut – KSAL or KASAL). The Indonesian Navy consists of three major fleets known as "Armada", which are Komando Armada I (1st Fleet Command) located in Tanjung Uban, Komando Armada II (2nd Fleet Command) located in Surabaya, Komando Armada III (3rd Fleet Command) located in Sorong, and one Komando Lintas Laut Militer (Military Sealift Command). The Navy also heads the Marine Corps.
George William Wakefield
George William Wakefield (13 November 1887, Hoxton – 12 May 1942, Norwich Hospital) was an English comics artist and illustrator. He is best remembered for his Laurel and Hardy comics published by Amalgamated Press's Film Fun from 1930 to his death.

Amalgamated Press
The Amalgamated Press (AP) was a British newspaper and magazine publishing company founded by journalist and entrepreneur Alfred Harmsworth (1865–1922) in 1901, gathering his many publishing ventures together under one banner. At one point the largest publishing company in the world, AP employed writers such as Arthur Mee, John Alexander Hammerton, Edwy Searles Brooks, and Charles Hamilton. Its subsidiary, the Educational Book Company, published The Harmsworth Self-Educator, The Children's Encyclopædia, and Harmsworth's Universal Encyclopaedia. The company's newspapers included the Daily Mail, the Daily Mirror, The Evening News, The Observer, and The Times. At its height, AP published over 70 magazines and operated three large printing works and paper mills in South London.
Boylan-Haven-Mather Academy
Boylan-Haven-Mather Academy, more familiarly known as “Mather Academy,” was a private African American boarding school in Camden, South Carolina. Its name reflects four schools founded and merged in South Carolina, Georgia and Florida by the Women's Home Missionary Society of the Methodist Episcopal Church to educate former slaves and their descendants. Boylan-Haven-Mather Academy closed in 1983. Among its graduates/students were U.S. Congressman James E. Clyburn (D-SC), major league baseball pioneer Larry Doby, businessman E. Perry Palmer, childcare advocate Frieda Mitchell, "Dean of the CIAA" coach Eddie C. McGirt, and civil rights attorney John Roy Harper II.

Camden, South Carolina
Camden is the largest city in and the county seat of Kershaw County, South Carolina, United States. The population was 7,788 in the 2020 census, and the 2022 population estimate is 8,213. It is part of the Columbia, South Carolina, Metropolitan Statistical Area. Camden is the oldest inland city in South Carolina, and home to the Carolina Cup and the National Steeplechase Museum.
Rich Sommer
Richard Sommer (born February 2, 1978) is an American actor, best known for his portrayal of Harry Crane on the AMC drama series Mad Men (2007–2015) for which he earned two Screen Actors Guild Awards along with the ensemble cast. He is also known for his roles in the comedy-drama films The Devil Wears Prada (2006), Celeste and Jesse Forever (2012), The Giant Mechanical Man (2012), Hello, My Name Is Doris (2015), and BlackBerry (2023) as well as voicing Henry in the 2016 video game Firewatch. He guest starred in a number of Elementary episodes. More recently, he portrayed Detective Dean Riley in The CW crime drama television series In the Dark (2019).

Hello, My Name Is Doris
Hello, My Name Is Doris is a 2015 American coming-of-age romantic comedy film directed by Michael Showalter from a screenplay by Laura Terruso and Showalter, about a woman in her 60s who tries to act on her attraction to a younger co-worker. It stars Sally Field in the title role, alongside Max Greenfield, Beth Behrs, Wendi McLendon-Covey, Stephen Root, Elizabeth Reaser, Natasha Lyonne and Tyne Daly.

The film had its world premiere at the SXSW Film Festival on March 14, 2015, and was theatrically released on March 11, 2016, by Roadside Attractions.
Albert Ballard
Albert Ballard CBE (2 August 1888 – 7 January 1969) was a leading figure in the British Co-operative Party.

Ballard became the election agent for A. V. Alexander in the Sheffield Hillsborough constituency in 1922; Alexander gained the seat for the Co-operative Party, taking the Labour Party whip in Parliament.  Ballard also became active in the local Labour Party, joining the Fabian Society, and later acting as its local Chairman.

Alexander stood down at the 1950 general election, and Ballard secured the election of his chosen replacement, George Darling.  However, he retired as election agent in 1954, becoming Chair of the Co-operative Party from 1955 to 1957.

From 1948 to 1963, Ballard served as Chairman of the Sheffield United Hospital Board, and from 1959 to 1967 he was Chairman of the Sheffield Education Committee.  He was also an alderman on Sheffield City Council, and served as Lord Mayor of Sheffield in 1957.  He was appointed CBE in the 1955 Birthday Honours.

Sheffield Hillsborough
53°24′29″N 1°29′17″W﻿ / ﻿53.408°N 1.488°W﻿ / 53.408; -1.488

Sheffield Hillsborough was a Parliamentary constituency in the City of Sheffield. It was considered a safe Labour seat and was represented by Helen Jackson from 1992 to 2005.  She did not stand again in the 2005 general election and was succeeded by Angela Smith.

The Sheffield Hillsborough constituency was abolished at the 2010 General Election. It was divided up and incorporated into the Sheffield Brightside and Hillsborough, Sheffield Hallam and Penistone and Stocksbridge constituencies.
Echidnodes
Echidnodes is a genus of fungi in the Asterinaceae family. The relationship of this taxon to other taxa within the class is unknown (incertae sedis), and it has not yet been placed with certainty into any order.

Class (biology)
In biological taxonomy, class (Latin: classis) is  a taxonomic rank, as well as a taxonomic unit (i.e., a taxon) in that rank. It is a group of related taxonomic orders. Other well-known ranks in descending order of size are domain, kingdom, phylum, order, family, genus, and species, with class ranking between phylum and order.