hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Jona Korn
Peter Jona Korn (30 March 1922 – 12 January 1998) was a German composer, music educator, conductor,  pianist, harpsichord player and writer. He was a son of the Jewish couple Georg Korn, an amateur pianist, and Elisabeth, born Heilborn, a violinist and singer.

University of Music and Theatre Munich
The University of Music and Theatre Munich (German: Hochschule für Musik und Theater München), also known as the Munich Conservatory, is a performing arts conservatory in Munich, Germany. The main building it currently occupies is the former Führerbau of the NSDAP, located at Arcisstraße 12, on the eastern side of the Königsplatz. Teaching and other events also take place at Luisenstraße 37a, Gasteig, the Prinzregententheater (theatre studies), and in Wilhelmstraße (ballet). Since 2008, the Richard Strauss Conservatory (de), until then independent, has formed part of the university.
Macedonius of Syria
Macedonius the Hermit, sometimes known as Macedonius Kritophagus, lived at the turn of the fourth to fifth century in Byzantine Syria. He is venerated as a saint in the Eastern Orthodox Church, with a feast day of January 24.

Macedonius began his ascetic life as a pilgrim wandering from city to city in Syria, Phoenicia, and Cilicia, living entirely on barley moistened with water (hence Kritophagus, "barley-eater"). Eventually he settled in the wilderness, far from human contact, taking shelter in a pit. He considered food a form of medicine that could be taken to stave off death because it is not lawful to "shorten one's life to shun labors and conflicts".

Macedonius became well known to people far and wide for his holiness and gifts of healing and exorcism. Gradually, multitudes of people came to seek his direction and intercession.  Only at a very advanced age did he agree to live in a cell provided for him. He died circa 420 at seventy years of age.

Intercession
Intercession or intercessory prayer is the act of praying on behalf of others, or asking God in heaven to pray on behalf of oneself or for others.

The Apostle Paul's exhortation to Timothy specified that intercession prayers should be made for all people.

I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people—for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.
Aimo Aho
Aimo Antero Aho (May 31, 1951 – July 10, 2014) was a Finnish javelin thrower.  He made his first 80-meter throw at age 21, but spots on championship teams were hard to come by with Hannu Siitonen, Seppo Hovinen and Antero Puranen also competing.  Aho represented Finland in the 1974 European Athletics Championships, the 1980 Olympics and extended his career to the 1983 World Championships in Athletics at home.  Aho managed one national championship, in 1975 but medaled 8 other times.  His career best – just short of 90 meters at 89.42 m – came in 1977.

After turning 35 in 1986 he set the Masters M35 world record at 77.64 m.  His record lasted for more than 3 years before being surpassed by Rudolf Steiner who was more than 5 months his senior.

Masters M35 javelin throw world record progression
Masters M35 javelin throw world record progression is the progression of world record improvements of the javelin throw M35 division of Masters athletics.  Records must be set in properly conducted, official competitions under the standing IAAF rules unless modified by World Masters Athletics.

The M35 division consists of male athletes who have reached the age of 35 but have not yet reached the age of 40, so exactly from their 35th birthday to the day before their 40th birthday. The M35 division throws an 800 g implement.  These competitors threw their world record performances in Open competition.  Železný's current world record was set while winning the 2001 World Championships in Athletics.

Key

Incomplete information
  Pending
Teresa Chaivisut
Teresa Yuphayao Chaivisut (Thai: เทเรซ่า ยุพเยาว์ ชัยวิสุทธิ์) is a Thai businessperson who has been serving as the vice president of the Miss Grand International pageant since 2013. Chaivisut plays major roles in the organization's international affairs, such as international franchise management, as well as the responsibility of supervising the day-to-day business affairs of the Miss Grand International titleholders.

In addition to Miss Grand International, Chaivisut is also involved in the hotel and travel industries. She is currently the managing director of a Düsseldorf-based travel agency, REPS Unlimited.

Hospitality industry
The hospitality industry is a broad category of fields within the service industry that includes lodging, food and beverage services, event planning, theme parks, travel agency, tourism, hotels, restaurants, nightclubs, and bars.
Andrew Dalton
Andrew John Dalton (born 14 March 1947, Horsforth, Yorkshire, England) was an English first-class cricketer, who played twenty one first-class, and seventeen one day matches, for Yorkshire County Cricket Club between 1969 and 1972.

A right-handed batsman, he scored 710 first-class runs at 24.48, with a best score of 128 against Middlesex.  He scored his other first-class centuries against Worcestershire and Oxford University.  He scored 280 one day runs, with a top score of 55.

Dalton also played for Yorkshire Second XI from 1965 to 1972. In 1975 he was professional for South Northumberland, in 1976 played for Leeds in the Yorkshire League and from 1977 Undercliffe in the Bradford League, where he was the top scorer in the league in his first season.

Horsforth
Horsforth is a town and civil parish in the City of Leeds, West Yorkshire, England, five miles north-west of Leeds city centre. Historically a village within the West Riding of Yorkshire, it had a population of 18,895 at the 2011 Census. It became part of the City of Leeds metropolitan borough in 1974. In 1999, a civil parish was created for the area, and the parish council voted to rename itself a town council. The area is within the Horsforth ward of Leeds City Council, which also includes the southern part of Rawdon.
2023 FIFA Women's World Cup qualification – UEFA Group I
UEFA Group I of the 2023 FIFA Women's World Cup qualification competition consists of six teams: France, Wales, Slovenia, Greece, Kazakhstan, and Estonia. The composition of the nine groups in the qualifying group stage was decided by the draw held on 30 April 2021, with the teams seeded according to their coefficient ranking.

The group is played in home-and-away round-robin format between 17 September 2021 and 6 September 2022, with a pause for the Women's Euro 2022 in July. The group winners qualify for the final tournament, while the runners-up advance to the play-offs first round if they are one of the other six runners-up among all nine groups (not counting results against the sixth-placed team).

Estonia women's national football team
The Estonia women's national football team (Estonian: Eesti naiste jalgpallikoondis) represents Estonia in international women's football matches and are controlled by the Estonian Football Association, the governing body for football in Estonia.

Estonia played its first international match on 19 August 1994 against Lithuania. The team's home ground is the Lilleküla Stadium in Tallinn, and the current manager is Aleksandra Ševoldajeva. Estonia has never qualified for the FIFA Women's World Cup or the UEFA Women's Championship. They have won the annual Women's Baltic Cup 12 times.
Lacunicambarus ludovicianus
Lacunicambarus ludovicianus, the painted devil crayfish, is a species of North American burrowing crayfish found in the Lower Mississippi drainage and in eastern and central Texas, Alabama, Kentucky, Missouri, and Oklahoma.

Lower Mississippi River
The Lower Mississippi River is the portion of the Mississippi River downstream of Cairo, Illinois.  From the confluence of the Ohio River and the Middle Mississippi River at Cairo, the Lower flows just under 1000 miles (1600 km) to the Gulf of Mexico.  It is the most heavily travelled component of the Mississippi River System.
B5302 road
The B5302 is a B road which runs for approximately twelve-and-a-quarter miles between the towns of Silloth-on-Solway and Wigton in Cumbria, England. From west to east, it passes through the villages of Causewayhead, Calvo, Abbeytown, Wheyrigg, and Waverbridge, and also passes near to Blackdyke and Blencogo. At its eastern end, it comes very close to the Solway Coast Area of Outstanding Natural Beauty, and passes by Silloth Airfield, left over from the Second World War. Several of the villages that the road passes through were formerly served by trains on the single-track Carlisle and Silloth Bay Railway, which closed with the Beeching axe in the 1960s. It is the main road connecting Silloth-on-Solway and surrounding settlements with the A596, and by extension, the city of Carlisle.

Blencogo
Blencogo is a small farming village and former civil parish, now in the parish of Bromfield, in the Cumberland district, in the ceremonial county of Cumbria, England. It is situated near Wigton, on the Solway Plain, off the B3502 Wigton to Silloth road. The village is a centre for growing  osier willow for basketmaking and related crafts. In 1931 the parish had a population of 139.
Timyra alloptila
Timyra alloptila is a moth in the family Lecithoceridae. It was described by Edward Meyrick in 1916. It is found in Sri Lanka.

The wingspan is 24–25 mm. The forewings are ochreous yellow and the markings are dark purple fuscous, with a streak along the costa from the base to two-fifths, with an erect partly yellow tuft beneath it before its middle and a small raised spot on the dorsum beneath this tuft. There is a suffused trapezoidal blotch on the dorsum beyond the middle, and one on the costa at three-fourths, nearly meeting. There is a more or less developed narrow terminal fascia. The hindwings light ochreous yellow, the costa and tornus suffused with grey and a deep plical groove filled with long expansible yellow-whitish hairs.

Lecithoceridae
The Lecithoceridae, or long-horned moths, are a family of small moths described by Simon Le Marchand in 1947. Although lecithocerids are found throughout the world, the great majority are found in the Indomalayan realm and the southern part of the Palaearctic realm.
Danubian Plain
Danubian Plain can be a translation of:

the approximate Serbian name (Podunavska nizija, literally: "Danubian Lowland") for the Serbian part of the Pannonian Plain

the Serbian (Podunavska nizija) and Hungarian (Dunamenti síkság, literally: "Danubian Lowland") name for a part of the Great Alföld

the Slovak name (Podunajská nížina, literally: "Danubian Lowland") for the Slovak part of the Little Alföld, see Danubian Lowland

the Slovak name (Podunajská rovina, literally: "Danubian Flat/Plain") for a part of the Podunajská nížina, see Danubian Flat

the Bulgarian name (Dunavska ravnina, literally: "Danubian Plain") and Romanian name (Câmpia Dunării) for a group of plains and lowlands in Romania, Bulgaria, and Serbia, see Danubian Plain and Wallachian Plain

Pannonian Basin
The Pannonian Basin, with the term Carpathian Basin being sometimes preferred in Hungarian literature, is a large, mainly lowland area in southeastern Central Europe, briefly described as a sedimentary basin. Under the geopolitically changed conditions created by World War I and the ensuing Treaty of Trianon, the geomorphological term Pannonian Plain was also used for roughly the same region, referring to the lowlands in the area occupied by the Pannonian Sea during the Pliocene. However, Hungarian geographers consider the term "Pannonian Plain" not only unhistorical but also topographically highly erroneous. Regarding the name as such, they are arguing in terms of ancient history, namely that the northern and eastern boundary line of the namesake Roman province of Pannonia was formed by the River Danube, thus the Great Hungarian Plain was not  part of the original Pannonia province.
Zhongruan
The zhongruan (Chinese: 中阮; pinyin: zhōngruǎn; lit. 'tenor ruan') is a Chinese plucked string instrument. The zhongruan has a straight neck with 24 frets on the fingerboard and 4 strings. It is usually played with a plectrum (guitar pick). It can also be played with fingers (index finger and thumb with acrylic nails), which is similar to the way of playing the pipa (琵琶). The zhongruan is a tenor-ranged instrument in the family of ruan (阮). In ancient China, the ruan was called Qin pipa (Qin [Dynasty] pipa, 秦琵琶) or Ruan xian (阮咸). Now the ruan has expanded to different sizes and the zhongruan is the "medium" one.

Tuning mechanisms for stringed instruments
A variety of methods are used to tune different stringed instruments. Most change the pitch produced when the string is played by adjusting the tension of the strings.

A tuning peg in a pegbox is perhaps the most common system. A peg has a grip or knob on it to allow it to be turned. A tuning pin is a tuning peg with a detachable grip, called a tuning lever. The socket on the tuning lever fits over the pin and allows it to be turned. Tuning pins are used on instruments where there is no space for a knob on each string, such as pianos and harps.

Turning the peg or pin tightens or loosens the string. Some tuning pegs and pins are tapered, some threaded. Some tuning pegs are ornamented with shell, metal, or plastic inlays, beads (pips) or rings.

Other tuning systems include screw-and-lever tuners, geared tuners, and the konso friction tuning system (using braided leather rings).
Moroleón
Moroleón is a city and municipal seat of the municipality of Moroleón in the Mexican state of Guanajuato. It is near the cities of Yuriria, Morelia, and Uriangato, forming the metropolitan area of Uriangato-Moroleón with Uriangato. The municipality has an area of 164.97 km2 (60.606 sq mi), with an urban population of 41,909 and municipal population of 46,751 as of 2005.

Moroleón is considered an important clothes shopping destination in Guanajuato, with clothing stores that line the streets for miles as it is one of the leading cities of the textile industry in all of Mexico. The city holds annual festivals on 16 January and 16 September to celebrate the history of the Catholic Church in Mexico and the independence of Mexico, respectively.

Metropolitan areas of Mexico
Metropolitan areas of Mexico have been traditionally defined as the group of municipalities that heavily interact with each other, usually around a core city, in Mexico. The phenomenon of metropolization in Mexico is relatively recent, starting in the 1940s. Because of an accelerated level of urbanization in the country, the definition of a metropolitan area (in Mexican Spanish: zona metropolitana) is reviewed periodically by the Mexican population and census authorities.
Alfie Williams (footballer)
Alfie Keith Williams (born 20 April 2003) is an English professional footballer who plays as an attacking midfielder for National League South club Chesham United.

A graduate of the Stevenage academy, having joined following his release from Tottenham Hotspur at under-12 level, Williams made his first-team debut for Stevenage in May 2021. During his time at the club, he spent seven spells out on loan, including two each at Kings Langley and Hemel Hempstead Town. His final loan move was to Royston Town during the 2022–23 season, a transfer that was made permanent in July 2023. After one season with Royston, he signed for Hampton & Richmond Borough in July 2024, before joining Chesham United in June 2025.

2022–23 Southern Football League
The 2022–23 Southern Football League season was the 120th in the history of the Southern League since its establishment in 1894. The league has two Premier divisions (Central and South) at Step 3 of the National League System (NLS) and two Division One divisions (Central and South) at Step 4. These correspond to levels 7 and 8 of the English football league system.

The allocations for Step 4 this season were announced by The Football Association (FA) on 12 May 2022.
Ngor Sovann
Ngor Sovann (Khmer: ង៉ោ សុវណ្ណ) is a Cambodian politician. He was reelected to represent Kandal Province in the National Assembly of Cambodia in July 2018. 2008–2018, he was minister, Minister Attached to the Prime Minister and Secretary of State of Ministry of Justice in the Royal Government of Cambodia. He became a member of Central Committee of Cambodian People's Party, 2015.

National Assembly (Cambodia)
The National Assembly (Khmer: រដ្ឋសភា, UNGEGN: Roatsaphea [rɔət.sapʰiə]; lit. 'State Assembly') is one of the two houses (chambers) of the Parliament of Cambodia. It is referred to as the lower house, with the Senate being referred to as the upper house.

The National Assembly is an elected body consisting of 125 members known as Members of Parliament (MPs). Members are elected for five-year terms by party-list proportional representation, using capital/provinces as constituencies of 1 to 12 members, and the D'Hondt method of seat distribution. A political party must secure 63 seats to obtain and preserve a majority.

The National Assembly is headed by the President, currently Khuon Sodary. The seventh National Assembly held its inaugural session on 21 August 2023.
Gao Qipei
Gao Qipei (Chinese: 高其佩; pinyin: Gāo Qípeì; 1660–1734) was born in Tieling to a family of Manchu ethnicity. He found success as an official in southern China; however, he is now primarily recognized for his achievements as a painter.

Tieling
42°13′25″N 123°43′34″E﻿ / ﻿42.2237°N 123.7260°E﻿ / 42.2237; 123.7260

Tieling (Chinese: 铁岭; pinyin: Tiělǐng) is one of 14 prefecture-level cities in Liaoning province of the People's Republic of China. Tieling is a city where coal mining is an important industry.
Ice cream parlor
Ice cream parlors (American English) or ice cream parlours (British English) are parlors that sell ice cream, gelato, sorbet, and/or frozen yogurt to consumers. Ice cream is typically sold as regular ice cream (also called hard-packed or hard-serve ice cream), and/or soft serve, which is usually dispensed by a machine with a limited number of flavors (e.g., chocolate, vanilla, and "twist", or "zebra", a mix of the two). Ice cream parlors generally offer a number of flavors and items. Parlors often serve ice cream and other frozen desserts in cones, cups or dishes, the latter two to be eaten with a spoon. Some ice cream parlors prepare ice cream desserts such as sundaes (ice cream topped with syrup, whipped cream and other toppings) or milkshakes, or even a blend (known as a Boston shake).

Soft serve
Soft serve, also known as soft ice cream, is a frozen dessert and variety of ice cream, similar to conventional ice cream, but softer and less dense due to more air being introduced during freezing. Soft serve has been sold commercially since the late 1930s in the United States.

In the United States, soft serve is not typically sold prepackaged in supermarkets but is common at fairs, carnivals, amusement parks, restaurants (especially fast food and buffet), and specialty shops. All ice cream must be frozen quickly to avoid crystal growth. With soft serve, this is accomplished by a special machine that holds pre-mixed product at a very low, but not frozen, temperature at the point of sale.
Fontaine du Fellah
The Fontaine du Fellah, also known as the Egyptian Fountain, located at 52 rue de Sèvres in the 7th arrondissement of Paris, next to the entrance of the Vaneau metro station, was built in 1806 during the rule of Napoleon Bonaparte, in the neo-Egyptian style inspired by Napoleon's Egyptian campaign. It is the work of architect François-Jean Bralle and sculptor Pierre-Nicolas Beauvallet. It has been listed since 1977 as a monument historique by the French Ministry of Culture.

Ministry of Culture (France)
The Ministry of Culture (French: Ministère de la Culture [ministɛʁ də la kyltyʁ]) is the ministry of the Government of France in charge of national museums and the monuments historiques. Its goal is to maintain the French identity through the promotion and protection of the arts (visual, plastic, theatrical, musical, dance, architectural, literary, televisual and cinematographic) on national soil and abroad. Its budget is mainly dedicated to the management of the Archives Nationales (six national sites and hundred decentralised storage facilities) and the regional Maisons de la culture (culture centres).

Its main office is in the Palais-Royal in the 1st arrondissement of Paris on the Rue de Valois. It is headed by the Minister of Culture, a cabinet member. The most recent officeholder has been Rachida Dati, before she resigned to focus on her candidacy of the 2026 Paris municipal election.
1936 Clay Cross by-election
The 1936 Clay Cross by-election was held on 5 November 1936.  The by-election was held due to the death of the incumbent Labour MP, Alfred Holland.  It was retained by the Labour candidate George Ridley.

Clay Cross (UK Parliament constituency)
Clay Cross was a county constituency centred on the village of Clay Cross in north-east Derbyshire. It returned one Member of Parliament to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first past the post system.

The constituency was created for the 1918 general election, and abolished for the 1950 general election.
1981 Jack Kramer Open
The 1981 Jack Kramer Open, also known as the Pacific Southwest Open, was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Los Angeles Tennis Club in Los Angeles, California in the United States. The event was part of the Grand Prix tennis circuit. It was the 55th edition of the Pacific Southwest tournament and was held from April 13 through April 20, 1981. First-seeded John McEnroe won the singles title and the corresponding $15,000 first-prize money. The finals were delayed to Monday, April 20 due to rain.

Los Angeles Tennis Club
The Los Angeles Tennis Club (LATC) is a private tennis club opened in 1920 that was the host of the Pacific Southwest Championships from 1927 until 1974 and 1980 until 1983. It is located at 5851 Clinton Street, between Wilcox and Rossmore, one block south of Melrose Avenue.  It is currently the home of the Southern California Championships.
Pisa International Airport
Pisa International Airport (IATA: PSA, ICAO: LIRP) — also named Galileo Galilei Airport — is an international airport located in Pisa, Italy. It is one of the two major airports in Tuscany, the other being Florence Airport. Pisa is ranked 10th in Italy in terms of passenger numbers. It is named after Galileo Galilei, the scientist and native of Pisa. The airport was first developed for the military in the 1930s and 1940s.
The airport was used by 5,233,118 passengers in 2017. It serves as a focus city of Ryanair.

Italian Air Force
The Italian Air Force (Italian: Aeronautica Militare; AM, lit. 'military aeronautics') is the air force of the Italian Republic. The Italian Air Force was founded as an independent service arm on 28 March 1923 by King Victor Emmanuel III as the Regia Aeronautica ("Royal Air Force"). After World War II, when Italy became a republic following a referendum, the Regia Aeronautica was given its current name. Since its formation, the service has held a prominent role in modern Italian military history. The acrobatic display team is the Frecce Tricolori.