hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reséndez
Reséndez is a surname. Notable people with the surname include:

Andrés Reséndez, American historian

Dr. Elva A. Resendez, (born 1974), Business Professor-Texas A&M University-Commerce, Purdue University Fort Wayne, Healthcare

Édson Reséndez (born 1996), Mexican footballer

Irma Resendez (born 1961), American writer

José Luis Reséndez (born 1978), Mexican actor and model

José Luis Reséndez
José Luis Reséndez Santos (born October 14, 1978 in Monterrey, Nuevo León, Mexico) is a Mexican actor and model. He won the national male pageant El Modelo México and represented his country in Mister World 2003, held in London, England, where he finished  as the 3rd runner-up. As an actor, he has participated in more than 13 soap operas with international TV companies such as Televisa and Telemundo.
Simone Doria (admiral)
Simone or Simon Doria (born c. 1135) was a Genoese merchant, politician, and admiral, a member of the powerful Doria family. He was the son of Ansaldo Doria and Anna Grimaldi. He was elected consul six times between 1175 and 1188. Having been elected admiral in 1189, he led a naval fleet in support of the troops of Philip Augustus at the Siege of Acre in 1190. In 1219 he led the Genoese fleet in the Siege of Damietta. He left three known sons: Andrea, who married into the ruling family of Logudoro; Pietro, who fought with his father at Damietta; and Niccolò.

Judicate of Logudoro
The Judicate of Logudoro or Torres (Sardinian: Judicadu de Logudoro or Torres, Rennu de Logudoro or Logu de Torres) was one of the four kingdoms or iudicati into which Sardinia was divided during the Middle Ages. It occupied the northwest part of the island from the 11th through the 13th century, bordering the Gallura to the east, Arborea to the south, and Cagliari to the southeast. Its original capital was Porto Torres. The region is still called Logudoro today.

Logudoro was the largest and earliest of the iudicati but also the second to be subsumed by a foreign power. It was divided into twenty curatoriae, ruled by curatores.
Troy, Illinois
Troy is a city in Madison County, Illinois, United States. The population was 10,960 at the 2020 census, up from 9,888 in 2010.

Troy is part of the St. Louis Metropolitan Statistical Area. Its namesake in Lincoln County, Missouri, is also part of this MSA, making it (along with the two O'Fallons in Illinois and Missouri) one of the few pairs of like-named municipalities to be part of the same MSA.

Troy, Missouri
Troy is a city in and the county seat of Lincoln County, Missouri, United States. As of the 2020 census, Troy had a population of 12,686. Troy is an exurb of St. Louis, and is part of the St. Louis Metropolitan Statistical Area.
HDMS Fridericus Quartus
HDMS Fridericus Quartus (also spelled Fredericus Quartus), launched at Royal Danish Naval Dockyards in 1699, was a three-deck, 110-gun ship of the line designed to be the flagship of the Royal Dano-Norwegian Navy. She soon proved difficult to navigate, and unsuited for the shallow Danish waters. She was later used as an East Indiaman, first by the Danish East India Company and then by the Danish Asiatic Company. She was wrecked at Skagen in November 1736, shortly after embarking on her second DAC expedition to Tranquebar. She co-existed with another ship by the same name, a slave ship owned by the Danish West India Company, which wrecked off Costa Rica's coast in 1710.

Danish rigsdaler
The rigsdaler was the name of several currencies used in Denmark until 1875. The similarly named Reichsthaler, riksdaler and rijksdaalder were used in Germany and Austria-Hungary, Sweden and the Netherlands, respectively. These currencies were often anglicized as rix-dollar or rixdollar.
Hockey at the 1998 Commonwealth Games – Men's tournament
The first edition of the field hockey Men's Hockey Tournament at the Commonwealth Games took place during the 1998 Commonwealth Games at the Bukit Jalil Stadium in Kuala Lumpur, Malaysia. The event started on Wednesday 9 September and ended on Sunday 20 September 1998.

1998 Commonwealth Games
The 1998 Commonwealth Games (Malay: Sukan Komanwel 1998), officially known as the XVI Commonwealth Games (Malay: Sukan Komanwel ke-16), were a multi-sport event held in Kuala Lumpur, Malaysia. The 1998 Games were the first to be held in Asia, and the last Commonwealth Games of the 20th century. For the first time ever, the Games included team sports. Around 3,638 athletes from 70 Commonwealth member nations participated at the Games, which featured 214 events in 15 sports with 34 of them collected medals.
Texasetes
Texasetes (meaning "Texas resident")  is a genus of ankylosaurian dinosaurs from the late Lower Cretaceous of North America. This poorly known genus has been recovered from the Paw Paw Formation (late Albian) near Haslet, Tarrant County, Texas, which has also produced the nodosaurid ankylosaur Pawpawsaurus.

Albian
The Albian is both an age of the geologic timescale and a stage in the stratigraphic column. It is the youngest or uppermost subdivision of the Early/Lower Cretaceous Epoch/Series. Its approximate time range is 113.2 ± 0.3 Ma to 100.5 ± 0.1 Ma (million years ago). The Albian is preceded by the Aptian and followed by the Cenomanian.
Mahmoud Al-Samra
Mahmoud Daoud Sulaiman Al-Samra, محمود السمرة, (April 20, 1923 – November 10, 2018) was a Jordanian academic, academic administrator, and writer. Al-Samra served as the Jordanian Minister of Culture from 1991 until 1993. He authored more than 250 books, articles, research papers and other academic and literary works during his career.

Al-Samra was born in Tantura, Mandatory Palestine, in 1923.  He received his Bachelor of Arts from King Fuad University (present-day Cairo University) in 1950 and his doctorate in philosophy from the Institute of Oriental and African Studies at the University of London in 1958.

He served as the dean of the Faculty of Arts at the University of Jordan from 1968 to 1973 and Vice President of the University of Jordan from 1973 to 1989. In 1989, he was appointed President of the University of Jordan and remained in that role until Fawzi Al-Gharaibeh succeeded him in 1991.

Mahmoud Al-Samra died on November 10, 2018, at the age of 95.

Fawzi Gharaibeh
Fawzi AbdulRahim Ahmad al-Gharaibeh (Arabic: فوزي الغرايبة; born 1943 in Huwwarah, Irbid – ) is a Jordanian academic and public official. He served as president of the University of Jordan (1991–1998) and as minister of education (1998–1999). He also founded and chaired Al-Sharqiyah University in Oman from 2009 to 2014, and contributed to establishing the University of Petra.

Gharaibeh earned a PhD in the 1970s. He holds an MBA; sources note study at  the University of Wisconsin and Texas Tech University. He completed a bachelor's degree with honors from Cairo University in 1965.

Also, he is a member of the Royal Scientific Society and the UNESCO Executive Board. He has also served on the International Criminal Court's Budget and Finance Committee in The Hague and on the Executive Council of the International Association of Universities.
Dendermonde–Puurs Steam Railway
The Dendermonde–Puurs Steam Railway (Stoomtrein Dendermonde-Puurs) is a heritage railway situated in the Belgian provinces of East Flanders (Oost-Vlaanderen) and Antwerp (Antwerpen).

It runs from the town of Dendermonde to the town of Puurs over about 14 kilometres (8.7 mi) of 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) (standard gauge) track. The railway is maintained by SDP, a non-profit historical railway society. SDP, which stands for Stoomtrein Dendermonde Puurs, or Steam train Dendermonde Puurs , has a depot at the railway station in Baasrode-Noord. The trains are pulled by both steam and diesel locomotives.

The railway has been used occasionally by various film and television production companies to shoot movie scenes that are too elaborate to be filmed on the Belgian national railway network because of the potential disruption to traffic. The best known example of a movie that includes several scenes shot on the railway is Toto le Héros.

National Railway Company of Belgium
The National Railway Company of Belgium (Dutch: Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, NMBS; French: Société nationale des chemins de fer belges, SNCB; German: Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen) is the national railway company of Belgium. The company formally styles itself using the Dutch and French abbreviations NMBS/SNCB. The corporate logo designed in 1936 by Henry van de Velde consists of the linguistically neutral letter B in a horizontal oval.
Owen Bank
06°48′S 70°14′E﻿ / ﻿6.800°S 70.233°E﻿ / -6.800; 70.233﻿ (Owen Bank)

Owen Bank is a wholly submerged atoll structure in the Chagos Archipelago, Indian Ocean. The reported location is 06°47'S, 070°14'E to 06°48'S, 070°15'E, thus the bank is the westernmost feature of the Chagos group. The closest islands are Danger Island on the Great Chagos Bank, and Île Sipaille in the Egmont Atoll, both located about 120 km (75 mi) East-North-East of Owen Bank.

This geographic feature is not mentioned in the current Indian Ocean Pilot, but it appears in the British Admiralty nautical charts.

Great Chagos Bank
6°10′S 72°00′E﻿ / ﻿6.167°S 72.000°E﻿ / -6.167; 72.000

The Great Chagos Bank, in the Chagos Archipelago, about 500 km (310 mi) south of Maldives, is the largest atoll structure in the world, with a total area of 12,642 km2 (4,881 sq mi).
CMA CGM Zephyr-class container ship
The CMA CGM Zephyr class is a series of 5 container ships being built for CMA CGM. The ships were built by Shanghai Jiangnan Changxing Shipbuilding in China. The ships have a maximum theoretical capacity of around 15,536 twenty-foot equivalent units (TEU).

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Katana Electoral District
Katana electoral district was an electoral district of Sri Lanka between March 1960 and February 1989. The district was named after the town of Katana in Gampaha District, Western Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Katana electoral district was replaced by the Gampaha multi-member electoral district at the 1989 general elections.

Constitution of Sri Lanka
The Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව, romanized: Śrī Laṅkā āndukrama vyavasthāva, Tamil: இலங்கைச் சனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் அரசமைப்பு, romanized: Ilaṅkaic caṉanāyaka cōcalicak kuṭiyaraciṉ aracamaippu) has been the constitution of the island nation of Sri Lanka since its original promulgation by the National State Assembly on 7 September 1978. As of October 2022 it has been formally amended 21 times.

It is Sri Lanka's second republican constitution, replacing the Sri Lankan Constitution of 1972, its third constitution since the country gained  independence within the British Commonwealth as the Dominion of Ceylon in 1948, and its fourth constitution overall.
Roslyn Brogue
Roslyn Brogue (16 February 1919 – 1 August 1981) was an American pianist, violinist, music educator, classics scholar, poet, author and composer. She was born in Chicago, Illinois, and graduated from the University of Chicago in 1937, from Radcliffe College in 1943 and from Harvard University in 1947 with a Ph.D.

After completing her education, she taught at the Cambridge School, Harvard University and Boston University. She took a position in 1962 teaching at Tufts University Department of Classics, and later taught in the Department of Music. She married composer Ervin Arthur Henning in 1944 in Massachusetts, and the couple divorced about 1969. They were among the first composers to write twelve tone compositions for recorder, Henning in 1951 and Brogue in 1955. Brogue died in Beverly, Massachusetts, and her papers are housed at Tufts University. Among her notable students is composer Earle Brown.

Beverly, Massachusetts
Beverly is a city in Essex County, Massachusetts, United States, and a suburb of Boston. The population was 42,670 at the time of the 2020 United States census. A resort, residential, and manufacturing community on the Massachusetts North Shore, Beverly includes Ryal Side, North Beverly, Centerville, Cove, Montserrat, Beverly Farms and Prides Crossing. Beverly is a rival of Marblehead for the title of "birthplace of the U.S. Navy".
This City (film)
This City (Hebrew: העיר הזאת, Ha'ir Hazot) is an Israeli rap opera detective film based on a musical of the same name by Amit Ulman. The film was produced by Drom Productions and Incubator Theater, where the original musical was performed, with crowdfunding support through Headstart. It was released in July 2023. The film follows detective Joe's investigation of a murder mystery that becomes complicated when it's revealed that a major criminal is involved. It was written in the style of film noir.

Rap opera
A rap opera, hip hopera or rapera is a musical work in hip-hop style with operatic form. The terms have been used to describe both dramatic works and concept albums, and hip hopera has also been used for works drawing more heavily on contemporary R&B than other hip hop such as rap.
Kim Shaw (snooker player)
Kim Shaw is an English snooker and pool player. She was runner-up in the 1995 World Women's Snooker Championship, and was the first player to compile a century break in a World Ladies Billiards and Snooker Association tournament.

EBSA European Snooker Championship
The EBSA European Snooker Championship is the premier amateur snooker tournament in Europe, sanctioned by the European Billiards and Snooker Association (EBSA). There are multiple formats of snooker to be competed in two seasonal events annually, including the spring event to hold the men's and junior Championship and the autumn event to hold the women's, senior, disability, shoot-out, 6-reds and team Championships.

The men's event, being the major competition of the Championship, first took place in 1988 and has been held annually since 1993. In most years, the winner of the tournament qualifies for the next two seasons of the World Snooker Tour.
Victoria Square, Woking
Victoria Square is a residential skyscraper complex and wider town centre redevelopment project in Woking, Surrey, England. Upon topping out in September 2019, Tower 1 of the complex became the tallest building in Woking, overtaking Export House. Construction commenced in June 2017 and, following delays related to the COVID-19 pandemic, completed in August 2022. The total construction cost of the project was £700 million.

Topping out
In building construction, topping out (also referred to as topping off or roofing ceremony) is a builders' rite traditionally held when the last beam (or its equivalent) is placed at the top of a structure during its construction. Nowadays, the ceremony is often parlayed into a media event for public relations purposes.  It has since come to mean more generally finishing the structure of the building, whether there is a ceremony or not. It is also commonly used to determine the amount of wind on the top of the structure.
Ced Gyles
Cedric George Edward Gyles (December 23, 1926 – September 24, 2023) was a Canadian professional football player who played for the Calgary Stampeders. He won the Grey Cup with them in 1948. Gyles played junior football in Vancouver, British Columbia with the Junior Vancouver Blue Bombers. From 1968 to 1969, Gyles was president of the Winnipeg Blue Bombers. An avid sailor, he was a long time member of the Royal Canadian Yacht Club in Toronto, Ontario. He served as Club Commodore in 1985-86. Gyles skippered the yacht Norseman to the Sira Cup at the 1999 8-Metre World Cup in Rochester, New York Gyles died on September 30, 2023 at the age of 96. Gyles resided in Collingwood, Ontario and was one of the last surviving members of the 1948 Grey Cup championship team.

Collingwood, Ontario
Collingwood is a town in Simcoe County, Ontario, Canada. It is situated on Nottawasaga Bay at the southern point of Georgian Bay. Collingwood is well known as a tourist destination, for its skiing in the winter, and limestone caves along the Niagara Escarpment in the summer.
Method engineering
Method engineering in the "field of information systems is the discipline to construct new methods from existing methods". It focuses on "the design, construction and evaluation of methods, techniques and support tools for information systems development".

Furthermore, method engineering "wants to improve the usefulness of systems development methods by creating an adaptation framework whereby methods are created to match specific organisational situations".

Brian Henderson-Sellers
Brian Henderson-Sellers (born January 1951) is an English-Australian computer scientist. He is a Professor of Information Systems at the University of Technology Sydney. He is also Director of the Centre for Object Technology and Applications at University of Technology Sydney.
Lucretia (Artemisia Gentileschi, Los Angeles)
Lucretia is a painting by the seventeenth-century Italian artist Artemisia Gentileschi. It is one of three paintings that Gentileschi painted of Lucretia, the wife of Roman consul and general Tarquinus, at the moment of her suicide. The other two versions are in a private collection in Milan (painted a few years before the Getty version) and Potsdam, whilst a work in the Museo di Capodimonte in Naples of the same subject previously attributed to Gentileschi is now attributed by its owner to Massimo Stanzione.

Museo di Capodimonte
40°52′01.22″N 14°15′01.92″E﻿ / ﻿40.8670056°N 14.2505333°E﻿ / 40.8670056; 14.2505333

Museo di Capodimonte is an art museum located in the Palace of Capodimonte, a grand Bourbon palazzo in Naples, Italy designed by Giovanni Antonio Medrano. The museum is the prime repository of Neapolitan painting and decorative art, with several important works from other Italian schools of painting, and some important ancient Roman sculptures. It is one of the largest museums in Italy. The museum was inaugurated in 1957.
Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.

Mecha anime and manga
Mecha, also known as giant robot or simply robot, is a genre of anime and manga that feature mecha in battle. The genre is broken down into two subcategories; "super robot", featuring super-sized, implausible robots, and "real robot", where robots are governed by realistic physics and technological limitations.

Mecha series cover a wide variety of genres, from action to comedy to drama, and the genre has expanded into other media, such as video game adaptations. Mecha has also contributed to the popularity of scale model robots.
Terminus Centre-Ville
Terminus Centre-Ville (TCV; lit. 'City Centre Terminus') is an ARTM bus terminus located within 1000 de La Gauchetière in Montreal, Quebec, Canada. It is multimodal with the Bonaventure Metro station and Lucien-L'Allier Metro station on the Orange Line, and the Central Station in the city's downtown core. The terminus has 21 gates in three platforms: North, Centre and South.

Orange Line (Montreal Metro)
The Orange Line (French: Ligne orange, pronounced [liɲ ɔʁɑ̃ʒ]), also known as Line 2 (French: Ligne 2), is the longest and first-planned of the four subway lines of the Montreal Metro in Montreal, Quebec, Canada. It formed part of the initial network, and was extended from 1980 to 1986. On April 28, 2007, three new stations in Laval opened, making it the second Metro line to leave Montreal Island after the Yellow Line.

The Orange Line measures 30 kilometres (19 mi) in length and counts 31 stations. It is the longest subway line in Montreal and the second-longest in Canada after the Line 1 Yonge–University of the Toronto subway. Like the rest of the Metro network, it is entirely underground. The line runs in a U-shape (also similar to Line 1 Yonge-University) from Côte-Vertu in western Montreal to Montmorency in Laval, northwest of Montreal.
Pavermenys Manor
Pavermenys Manor (Lithuanian: Pavermenio dvaras) is a former residential manor in the village of Pavermenys, Kėdainiai District Municipality, Lithuania. Pavermenys Manor was established in 1585. The surviving ensemble includes two manor houses (one being a main manor building, dating from the 17th and 19th centuries), a granary, ice house, and park with old linden alley.

The main manor house is a two-storey Classical (Neoclassical) building with single-storey wings; the principal façade features a portico and the wall planes are articulated with pilasters. The manor is set within a landscaped park originating in the 18th century, where several notable and uncommon trees are recorded, including eastern white pine (Pinus strobus), large-leaved linden (Tilia platyphyllos), silver birch (Betula pendula) and yellow-flowering horse-chestnut (Aesculus flava).

Ice house (building)
An ice house or icehouse is a building used to store ice throughout the year, commonly used prior to the invention of the refrigerator. Some were underground chambers, usually man-made, located near natural sources of winter ice, such as freshwater lakes, but many were buildings with various types of insulation.

During the winter, ice and snow would be cut from lakes or rivers, taken into the ice house, and packed with insulation (often straw or sawdust). It would remain frozen for many months, often until the following winter, and could be used as a source of ice during the summer months.

The main application of ice was food preservation, but it could also be used to cool drinks or to prepare desserts such as ice cream and sorbet. During the heyday of the ice trade, a typical commercial ice house would store 2,700 tonnes (3,000 short tons) of ice in a 9-by-30-metre (30 by 100 ft) and 14-metre-high (45 ft) building.
Daniel Pézeril
Daniel Pézeril (5 October 1911 in La Serena, Chile – 22 April 1998 in Paris) was the Roman Catholic auxiliary bishop of Paris in the time of Cardinal François Marty. Before this he had been Curé of Saint-Séverin, a parish known for its liturgical role in the years preceding Vatican II. The author of several spiritual works, he was also keenly involved in dialogue with non-believers, and in particular was known to be open to currents in French freemasonry. Pézeril is believed also to have played a key role in the decision to appoint Jean-Marie Lustiger as archbishop of Paris.

Saint-Séverin, Paris
The Church of Saint-Séverin (French: Église Saint-Séverin, pronounced [eɡliz sɛ̃ sevʁɛ̃]) is a Catholic church in the 5th arrondissement, or Latin Quarter, of Paris, on the lively tourist street Rue Saint-Séverin. It was constructed beginning in 1230, then, after a fire, rebuilt and enlarged in the 15th to 17th centuries in the Flamboyant Gothic style. It was the parish church for students at the University of Paris, and is one of the oldest churches that remains standing on the Left Bank.