hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First Günther cabinet
The first Günther cabinet was the state government of Schleswig-Holstein from between 2017 and 2022, sworn in after Daniel Günther was elected as Minister-President of Schleswig-Holstein by the members of the Landtag of Schleswig-Holstein. It was the 26th Cabinet of Schleswig-Holstein.

It was formed after the 2017 Schleswig-Holstein state election by the Christian Democratic Union (CDU), Alliance 90/The Greens (GRÜNE) and Free Democratic Party (FDP). Excluding the Minister-President, the cabinet comprised seven ministers. Three were members of the CDU, two were members of the Greens, and two were members of the FDP.

The first Günther cabinet was succeeded by the second Günther cabinet on 29 June 2022.

Landtag of Schleswig-Holstein
The Schleswig-Holstein Landtag is the state parliament of the German state of Schleswig-Holstein. It convenes in the state's capital Kiel and currently consists of 69 members of five parties. The current majority consists of a coalition of the Christian Democratic Union and the Greens, supporting the cabinet of Minister President Daniel Günther.

The Landtag maintains partnerships with the parliament of the West Pomeranian Voivodeship, the Oblast Duma of the Kaliningrad Oblast and the parliament of the Pomeranian Voivodeship.
Byron Chan
James Byron Chan (born 13 June 1969) is a Papua New Guinean politician. He was a People's Progress Party member of the National Parliament of Papua New Guinea from 2002 until 2017, representing the electorate of Namatanai Open. The son of the late former Prime Minister of Papua New Guinea Julius Chan, he defeated the late Ephraim Apelis at the 2002 election, and was twice re-elected before being defeated by Walter Schnaubelt at the 2017 election. Prior to his defeat, he served as Minister for Mining in the government of Peter O'Neill.

National Parliament of Papua New Guinea
The National Parliament of Papua New Guinea is the unicameral national legislature in Papua New Guinea. It was created in 1964 as the House of Assembly of Papua and New Guinea but gained its current name after the nation was granted independence in 1975.
Tim Nanai-Williams
Tim Nanai-Williams (born 12 June 1989) is a New Zealand-born Samoan rugby union player. He currently plays for AS Béziers Hérault in the Pro D2. He has also represented New Zealand and Samoa in sevens rugby.

AS Béziers Hérault
Association sportive de Béziers Hérault (French pronunciation: [asɔsjɑsjɔ̃ spɔʁtiv də bezje eʁo]; Occitan: Associacion Esportiva de Besièrs Erau), often referred to by rugby media simply by its location of Béziers, is a French rugby union club currently playing in the second level of the country's professional rugby system, Pro D2. They earned their most recent promotion as the 2011 Fédérale 1 champions, but the club also won 11 Top 14 titles since its establishment in 1911.

Béziers was a major force in French rugby throughout the 1970s and 1980s; however, at the end of 2004–05 season they were relegated to Pro D2. After some years playing in the French second division, they finished bottom of the table in 2008–09 and were relegated to amateur Fédérale 1, before returning to Pro D2 after their 2011 title. They are based in Béziers in the Hérault department of Occitania, and play at the Stade Raoul-Barrière (capacity 18,555). The club colors are red and blue.
Caroline Snowden Whitmarsh
Caroline Snowden Whitmarsh Guild (June 1, 1827 – August 6, 1898) was an American writer.

Caroline Snowden Whitmarsh was born on June 1, 1827 in Boston.  She was a student at the Ursuline convent school in Charlestown, Massachusetts during the Ursuline Convent riots in 1934.

She wrote a number of children's books, including fairy stories and a quartet of science books called The Summer-House Series illustrated by Hammatt Billings.  She compiled a number of collections of hymns and other religious texts, some in conjunction with Anne E. Guild.  Anne died in 1868, and in 1870 Whitmarsh married Anne's widower, James Guild.

Caroline Snowden Whitmarsh died on August 6, 1898 in Roxbury.

Ursulines
The Ursulines, also known as the Order of Saint Ursula (post-nominals: OSU), is an enclosed religious order of women that in 1572 branched off from the Angelines, also known as the Company of Saint Ursula. The Ursulines trace their origins to the Angeline foundress Angela Merici and likewise place themselves under the patronage of Saint Ursula. While the Ursulines took up a monastic way of life under the Rule of Saint Augustine, the Angelines operate as a secular institute. The largest group within the Ursulines is the Ursulines of the Roman Union.
1955 Zheduotang earthquake
The 1955 Zheduotang earthquake, also known as the Kangding earthquake occurred on April 14 at 09:29:02 local time near the city of Kangding in the Garzê Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan. The earthquake had a moment magnitude of 7.0 and a surface wave magnitude of 7.1 and struck at a depth of 10 km. Severe damage occurred in Kangding with the loss of 70 lives.

Time in China
The time in China follows a single standard time offset of UTC+08:00, where Beijing is located, even though the country spans five geographical time zones. It is the largest sovereign nation in the world that officially observes only one time zone.

The nationwide standardized time is named Beijing Time (BJT; Chinese: 北京时间) domestically and China Standard Time (CST) internationally. Daylight saving time has not been observed since 1991.

China Standard Time (UTC+8) is consistent across Mainland China, Hong Kong, and Macau. It is also equivalent with Taiwan, Philippines, Singapore, Brunei, most of Mongolia, Malaysia, Irkutsk Time of Russia, Western Australia, and Central Indonesia.
North Country Now
North Country Now is a local newspaper that is published weekly (Fridays) in Potsdam, St. Lawrence County, New York. It uses the names NCNow, North Country This Week and (on their website) North Country NOW.

Other newspapers pick up some of their stories; their reporting has been listed under group titles.

The local branch of National Public Radio, North Country Public Radio (NCPR), credited this (unrelated) newspaper with information that "State police are investigating a cross burning in the front yard of a home in Lisbon in St. Lawrence County." NCPR has sourced many other items to North Country Now.

Potsdam, New York
Potsdam is a town in St. Lawrence County, New York, United States. The town population was 8,162 at the 2024 census. When the State University of New York at Potsdam and Clarkson University are in session, the population increases by approximately 8,000 students. The town is named after the city of Potsdam in Germany.

The town of Potsdam also contains a village named Potsdam.  Potsdam is centrally located within the county and northeast of Canton, the county seat.
Michael McGrath (Irish politician)
Michael McGrath (/məˈɡræh/; born 23 August 1976) is an Irish Fianna Fáil politician and EU Commissioner for Democracy, Justice, the Rule of Law and Consumer Protection. He previously served as Minister for Finance from December 2022 to June 2024 and Minister for Public Expenditure and Reform from 2020 to 2022. He was a Teachta Dála (TD) for the Cork South-Central constituency from 2007 to 2024.

Carrigaline
Carrigaline (/kærɪɡəˈlaɪn/; Irish: Carraig Uí Leighin, meaning 'rock of Ó Leighin') is a town and civil parish in County Cork, Ireland, situated on the River Owenabue. Located about 12 kilometres (7.5 mi) south of Cork city, and with a population of 18,239 people, it is one of the largest commuter towns in the county. The R611 regional road passes through the town, and it is just off the N28 national primary route to Ringaskiddy. Carrigaline grew rapidly in the late 20th century, from a village of a few hundred people into a thriving commuter town although some locals still refer to it as "the village". The town is one of the key gateways to west Cork, especially for those who arrive by ferry from France. Carrigaline is within the Cork South-Central Dáil constituency.
Helicodiceros
Helicodiceros muscivorus, the dead horse arum lily, is an ornamental plant native to Corsica, Sardinia and the Balearic Islands. It is the only species in the genus Helicodiceros.  Within the family Araceae the plant is part of the subfamily Aroideae.

The flowers of H. muscivorus smell like rotting meat, attracting carrion-seeking blow flies which act as pollinators. The composition of the volatiles is similar to that of carrion. The main compounds are dimethyl disulfide and dimethyl trisulfide. One of a rare group of thermogenic plants, the dead horse arum can raise its temperature by thermogenesis. This helps to lure flies into the plant to contact its pollen. The plant still is being studied for the way it is able to produce its own heat without being necessarily dependent of ambient temperature.

Thermogenesis
Thermogenesis is the process of heat production in the metabolism of organisms.  It occurs in all warm-blooded animals, and also in a few species of thermogenic plants such as the Eastern skunk cabbage, the Voodoo lily (Sauromatum venosum), and the giant water lilies of the genus Victoria. The lodgepole pine dwarf mistletoe, Arceuthobium americanum,  disperses its seeds explosively through thermogenesis. Thermoregulation is an important component of a homeothermic animal's resting metabolic rate (RMR) and serves to defend body temperature within narrow limits at low or high ambient temperature.  The energy used to sustain thermogenesis is obtained in cellular respiration when nutrients such as glucose or fatty acids are oxidized to generate molecules of ATP.
Dominic Arizona Bonuccelli
Dominic Arizona Bonuccelli is a professional photographer, television host and world traveler. Dominic spent several months on assignment co-hosting the travel TV series Lonely Planet: Roads Less Travelled, Lonely Planet: Stressbuster, and photographing every country in Europe for Rick Steves since 1996.

A graduate of the USC School of Cinematic Arts with a degree in Film Production/Cinematography, he is represented by Getty Images (NY), AGE Fotostock (Spain) and Lonely Planet Images (Australia). His award-winning editorial work has been featured in Variety, Forbes, The Wall Street Journal, Lonely Planet and Rick Steves' Europe Through the Backdoor guidebooks. His coverage of celebrities includes Steve Carell, Sherman Alexie, Sir Kenneth Branagh, photo and film projects for Irish tenor Michael Londra, a concert film entitled Beginnings for Celtic world band An Dóchas, and numerous years covering the Seattle International Film Festival.

Sherman Alexie
Sherman Joseph Alexie Jr. (born October 7, 1966) is a Spokane novelist, short story writer, poet, screenwriter, and filmmaker. His writings draw on his experiences as an Indigenous American with ancestry from several tribes. Alexie grew up on the Spokane Indian Reservation and now lives in Seattle, Washington.

His best-known book is the semi-autobiographical young adult novel, The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian (2007), which won the 2007 U.S. National Book Award for Young People's Literature and the Odyssey Award as best 2008 audiobook for young people (read by Alexie). Alexie also wrote The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven (1993), a collection of short stories, which was adapted as the film Smoke Signals (1998), for which he also wrote the screenplay. Alexie's first novel, Reservation Blues, received a 1996 American Book Award.His 2009 collection of short stories and poems, War Dances, won the 2010 PEN/Faulkner Award for Fiction.
Cold blob
The cold blob in the North Atlantic (also called the North Atlantic warming hole) is a cold temperature anomaly of ocean surface waters, affecting the Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC) which is part of the thermohaline circulation, possibly related to global warming-induced melting of the Greenland ice sheet.

Temperature anomaly
Temperature anomaly is the difference, positive or negative, of a temperature from a base or reference value, normally chosen as an average of temperatures over a certain reference or base period. In atmospheric sciences, the average temperature is commonly calculated over a period of at least 30 years over a homogeneous geographic region, or globally over the entire planet.

Temperatures are obtained from surface and offshore weather stations or inferred from meteorological satellite data. Temperature anomalies can be calculated based on datasets of near-surface and upper-air atmospheric temperatures or sea surface temperatures.
Puppy (band)
Puppy are an English rock band from London, formed in 2014. The band's lineup consists of vocalist/guitarist Jock Norton, bass guitarist Will Michael and drummer Billy Howard Price. They are currently signed to Rude Records.

Download Festival
Download Festival is an open-air rock and metal festival held each June since 2003 at Donington Park in Leicestershire, England. It is the United Kingdom's largest rock festival, with more than 100 bands playing on several stages and 75,000–80,000 attendees in recent years. The site covers around 900 acres (360 ha) and includes a large 'village' area with stalls, bars and entertainment. It surrounds Donington racetrack and is beside East Midlands Airport. Between 2016 and 2022 it was held in multiple locations as well as Donington: this included Paris (France), Madrid (Spain), Hockenheimring (Germany), Sydney and Melbourne (Australia).

Download was created by Andy Copping as a successor to Monsters of Rock, which had been held at Donington until 1996. Download has hosted some of the biggest rock and metal bands. It is similar to the nearby Bloodstock Festival, but Download is much larger and has a broader range of genres as well as more mainstream acts.
Zabaykalsk
Zabaykalsk (Russian: Забайка́льск; Chinese: 外贝加尔斯克) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Zabaykalsky District of Zabaykalsky Krai, Russia, located on the Sino-Russian border just opposite the Chinese border town of  Manzhouli. Population:  10,210 (2002 census); 8,632 (1989 Soviet census).

Zabaykalsky Krai
Zabaykalsky Krai is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East. Its administrative center is Chita. As of the 2010 Census, the population was 1,107,107.

The krai was created on 1 March 2008, as a result of a merger of Chita Oblast and Agin-Buryat Autonomous Okrug after a referendum held on the issue on 11 March 2007. In 2018, the krai became part of the Far Eastern Federal District.
Apisai Naevo
Ratu Apisai D. Naevo (died 2008) was a Fijian Chief and political leader.  As Tui Nawaka, he was the paramount chief of the vanua of Nawaka, Nadi. He had two sons, Apenisa Naevo and Semisi Naevo, both of whom played rugby for Fiji. A retired school teacher, he was a member of the Ba Provincial Council and various boards. He was also deputy chairman of the Fiji Pine Limited Board during its tumultuous years after George Speight was removed as chairman by the then Minister for Agriculture, Poseci Bune, in 1999.

From 2001 to 2006, he represented the Province of Ba in the Senate as one of fourteen nominees of the Great Council of Chiefs. Naevo died in June 2008.

Senate of Fiji
The Senate of Fiji was the upper chamber of Parliament. It was abolished by the 2013 Constitution of Fiji, after a series of military coups. It was the less powerful of the two chambers; it could not initiate legislation, but could amend or veto it.  The Senate's powers over financial bills were more restricted: it could veto them in their entirety, but could not amend them.  The House of Representatives could override a senatorial veto by passing the bill a second time in the parliamentary session immediately following the one in which it was rejected by the Senate, after a minimum period of six months.  Amendments to the Constitution were excepted: the veto of the Senate was absolute.  Following the passage of a bill by the House of Representatives, the Senate had 21 days (7 days in the case of a bill classified as "urgent") to approve, amend, or reject it; if at the expiry of that period the Senate had done nothing about it, it was deemed to have passed the bill.
Laurie Sapper
Laurie Sapper (15 September 1922 – 26 August 1989) was a British trade unionist.

Born in Hammersmith, Sapper worked as a Senior Instructor in the Royal Air Force during World War II and also joined the Communist Party of Great Britain (CPGB).  After the war, he worked for the Ministry of Agriculture while qualifying as a barrister, but never practised, instead writing and broadcast on legal issues.  He also became Assistant General Secretary of the Institution of Professional Civil Servants, then later Deputy General Secretary of the Post Office Engineering Union.

In 1969, Sapper became General Secretary of the Association of University Teachers, a post which he held until 1983, during which time the union affiliated to the Trades Union Congress.  In retirement, he supported the Morning Star group against the CPGB leadership, and defected to the new Communist Party of Britain.

Sapper's younger brother Alan also became the leader of a trade union.

Communist Party of Britain
The Communist Party of Britain (CPB) is a communist party in Great Britain which emerged from a dispute between Eurocommunists and Marxist-Leninists in the Communist Party of Great Britain in 1988. It follows Marxist–Leninist theory and supports what it regards as existing socialist states. The party has fraternal relationships with the ruling parties in Cuba, China, Laos, and Vietnam. It is affiliated nationally to the Cuba Solidarity Campaign and the Venezuela Solidarity Campaign. It is a member of the International Meeting of Communist and Workers' Parties, together with 117 other political parties. After the fall of the Soviet Union, the party was one of two original British signatories to the Pyongyang Declaration.
Phenylobacterium lituiforme
Phenylobacterium lituiforme is a moderately thermophilic, facultative anaerobic and motile bacterium from the genus of Phenylobacterium which has been isolated from the Great Artesian Basin from Queensland in Australia.

Great Artesian Basin
The Great Artesian Basin (GAB) of Australia is the largest and deepest artesian basin in the world, extending over 1,700,000 square kilometres (660,000 sq mi). Measured water temperatures range from 30 to 100 °C (86 to 212 °F). The basin provides the only source of fresh water through much of inland Australia.

The basin underlies 22% of the Australian continent, including most of Queensland, the south-east corner of the Northern Territory, north-eastern South Australia, and northern New South Wales. It is 3000 metres (9800 feet) deep in places and is estimated to contain 64,900 cubic kilometres (15,600 cubic miles) of groundwater. The Great Artesian Basin Coordinating Committee (GABCC) coordinates activity between federal, state/territory, and local levels of government and community organisations.
Quri (Lima-Junín)
Quri (Quechua for gold, Hispanicized spelling Juri) is a mountain in the Cordillera Central in the Andes of Peru, about 5,200 metres (17,060 ft) high. It is situated in the Lima Region, Huarochiri Province, San Mateo District, and in the Junín Region, Yauli Province, Yauli District. Quri lies west of the main branch of the Paryaqaqa or Waruchiri mountain range, southwest of a lake named Wallaqucha (Huallacocha).

Yauli District, Yauli
Yauli District is one of ten districts of the Yauli Province, located in the Department of Junín in the central highlands of Peru. The district was created by the Law No. 6468 in November 7, 1847, during the presidency of Ramón Castilla.
Snyder Independent School District
Snyder Independent School District (SISD) is a K–12 public school district in Snyder, Texas. As of 2017, the district comprises four schools, serving a total of 2,558 students. The demographic makeup of Snyder ISD reflects many backgrounds, with a minority enrollment accounting for 70% of the student body. Snyder ISD faces challenges among some students, with 49.6% identified as economically disadvantaged. It is located in Scurry County, Texas. The district serves students from Kent and Mitchell counties, as well as students from Hermleigh, Ira, and Roby.

In 2009, the Texas Education Agency assessed the school district and assigned it an academic rating of "acceptable."

Hermleigh, Texas
Hermleigh is a census-designated place (CDP) in Scurry County, Texas, United States.

Hermleigh lies on U.S. Route 84, ninety-six miles southeast of Lubbock, and has a population of 383 people at the 2020 census.

A destructive low-end EF2 tornado struck the northwestern side of town on May 1, 2022, damaging or destroying mobile homes while also damaging a home, a garage, trailers, and vehicles. A 4.9 magnitude earthquake was reported by the United States Geological Survey on July 22, 2024.
Hezekiah Allen
Hezekiah Allen (February 25, 1863 – September 21, 1916) was a Major League Baseball catcher. Allen played for the Philadelphia Quakers in 1884.  In 1 career game, he had two hits in three at-bats.  It is unknown which hand he batted and threw with. Allen was also known by his nickname, Ki.

Allen was born in Westport, Connecticut and died in Saugatuck, Connecticut.

Westport, Connecticut
Westport is a town in the Fairfield County, Connecticut, United States. Located in the Gold Coast along the Long Island Sound, it is 48 miles (77 km) northeast of New York City and is part of the Western Connecticut Planning Region.
Lipany (Vitice)
Lipany is a village and municipal part of Vitice in Kolín District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 100 inhabitants.

The Battle of Lipany took place in the area between Lipany and Vitice on 30 May 1434.

Battle of Lipany
The Battle of Lipany (Czech: Bitva u Lipan), also called the Battle of Český Brod, was fought at Lipany 40 km east of Prague on 30 May 1434 and virtually ended the Hussite Wars. An army of moderate Hussite (or Calixtine) nobility and Catholics, called the Bohemian League, defeated the radical Taborites and Orphans (or Sirotci) led by Prokop the Great, the overall commander, and by Jan Čapek of Sány, the cavalry commander.
Shaunzinski Gortman
Shaunzinski Toronnie Gortman (born December 7, 1979) is an American former professional women's basketball player for the WNBA. Born in Columbia, South Carolina, she was the ninth pick in the 2002 WNBA draft.

2002 WNBA draft
The 2002 WNBA draft was the first to implement a lottery that arranges the order of the first four overall picks. The lottery gave four teams with the identically worst record of 10–22 from the 2001 season an equal chance to own the first overall selection, which the Seattle Storm did.

Four of the top six draft picks, Sue Bird (#1), Swin Cash (#2), Asjha Jones (#4) and Tamika (Williams) Raymond (#6) were from the same team, the 2002 NCAA champion University of Connecticut.