hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Lite Kinen
The St Lite Kinen (セントライト記念, sentoraito kinen) is a  Grade 2 flat horse race in Japan for three-year-old Thoroughbred colts and fillies run over a distance of 2,200 metres at the Nakayama Racecourse, Funabashi, Chiba. The race is run in September and serves as the main trial race for the Kikuka Sho (run in October).

It was first run in 1947 and was named in honour of the Japanese Triple Crown winner St Lite. Among the winners of the race have been Symboli Rudolf, Legacy World and Nakayama Festa.

The race was run at Tokyo Racecourse from 1947 until 1956 and in 1966, 1968, 1974,  and 1976–1979. The 2014 running took place at Niigata Racecourse.

Funabashi
Funabashi (船橋市, Funabashi-shi) is a city located in Chiba Prefecture, Japan. As of 1 December 2020, the city had an estimated population of 644,668 in 309,238 households and a population density of 7,500 inhabitants per square kilometre (19,000/sq mi). The total area of the city is 85.62 square kilometres (33.06 sq mi). It is the Greater Tokyo Area's 7th most populated city (after passing Kawaguchi, Hachioji and Chiba), and second largest in Chiba Prefecture.
Bonde do Rolê
Bonde do Rolê (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈbõdʒi du ʁoˈle]) is a Brazilian funk carioca-influenced electropop group from Curitiba, Paraná state, and consists of MC's Pedro D'Eyrot, Laura Taylor, and DJ/MC Rodrigo Gorky. In 2006, Rolling Stone described the group as "Brazilian Party Starters" and one of the "Top 10 Bands to Watch".

Bonde do Rolê started in Curitiba in the south of Brazil, mixing riffs (ranging from the Scorpions' “Rock You Like a Hurricane” to Alice in Chains' “Man in the Box”) with funk carioca (also known as Brazilian funk). The trio did its first major tour in 2006, with CSS (Cansei de Ser Sexy) and in 2007 released their debut album, With Lasers.  Bonde do Rolê released their third album "Tropical/Bacanal" on July 31, 2012.

Rock You Like a Hurricane
"Rock You Like a Hurricane" is a song by the German hard rock band Scorpions, considered their signature song. It was released as the lead single from their ninth studio album, Love at First Sting (1984). It was written by Klaus Meine, Herman Rarebell, Rudolf Schenker and arranged/produced by Dieter Dierks. The lyrics of "Rock You Like a Hurricane" also reference the title of the album on which it originally appeared – Love at First Sting.

In 2015, "Sleazegrinder" of Louder included the song in his list of "The 20 Greatest Hair Metal Anthems Of All Time".
Robert Eyre (died 1752)
Robert Eyre (c.1693–1752), of Newhouse, Wiltshire, was a British lawyer and politician who sat in the House of Commons from 1727 to 1729.

Eyre was the eldest son of Sir Robert Eyre, MP, of Newhouse, and his wife Elizabeth Rudge, daughter of Edward Rudge of Warley, Essex. He was admitted at Lincoln's Inn in 1710 and called to the bar in 1723. He married Mary Fellowes, daughter of William Fellowes of Eggesford, Devon.

Eyre succeeded his father as Recorder of Southampton in 1723, holding the post until 1742. At the 1727 British general election, he was returned as Member of Parliament for Southampton. He voted with the Administration on the civil list arrears in 1729. In May 1729, he vacated his seat on being appointed a commissioner of excise. He was elected one of the trustees of the Georgia Society on 21 March 1734. In 1735 he succeeded his father to Newhouse. He became a common councillor of the Georgia Society on 17 March 1737.

Eyre died on 14 December 1752, leaving one son.

Southampton (UK Parliament constituency)
Southampton was a parliamentary constituency which was represented in the English and, after 1707, British House of Commons. Centred on the town of Southampton, it returned two members of parliament (MPs) from 1295 until it was abolished for the 1950 general election.
Ilaria Tocchini
Ilaria Tocchini (born 4 August 1967 in Livorno) is a retired butterfly swimmer from Italy, who represented her native country in three consecutive Summer Olympics, starting in 1988. She won her first international senior medal, a silver with the women's 4×100 m medley relay team, at the 1987 European Championships (long course) in Strasbourg, France.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
Susan Alter
Susan Alter Klaperman (born May 18, 1942) is an American politician who served in the New York City Council from 1978 to 1993. She was the first, and as yet only, Orthodox Jewish woman to serve on the council.

In 1993, Alter supported Rudy Giuliani for mayor and claimed incumbent mayor David Dinkins was "ineffective", she was the Republican and Liberal nominee for the new office of New York City Public Advocate; she unsuccessfully ran in the Democratic primary as part of a strategy to form a cross-party Giuliani fusion ticket. She finished a distant third in the primary behind Mark Green and David Paterson and lost to Green in the general election by a wide margin.

David Dinkins
David Norman Dinkins (July 10, 1927 – November 23, 2020) was an American politician, lawyer, and author who served as the 107th mayor of New York City from 1990 to 1993.

Dinkins was among the more than 20,000 Montford Point Marines, the first African-American U.S. Marines, from 1945 to 1946. He graduated cum laude from Howard University and received his law degree from Brooklyn Law School in 1956. A longtime member of Harlem's Carver Democratic Club, Dinkins began his electoral career by serving in the New York State Assembly in 1966, eventually advancing to Manhattan borough president. He won the 1989 New York City mayoral election, becoming the first African American to hold the office. After losing re-election in 1993, Dinkins joined the faculty of Columbia University while remaining active in municipal politics.
All-Star Championship Wrestling
All-Star Championship Wrestling (ASCW) was a professional wrestling promotion that was founded in Knoxville, Tennessee by Ron Wright, Ronnie Garvin, Bob Roop, Bob Orton, Jr. and Boris Malenko in 1979. The group, informally known as "The Knoxville 5", broke away from Southeastern Championship Wrestling (SECW) and fought a six-month war against National Wrestling Alliance promoter Ron Fuller over control of the NWA's Knoxville territory. Although the "outlaw" group was successful in its efforts to oust Fuller, the promotional war is blamed for "killing" pro wrestling in Knoxville for several years during the 1980s wrestling boom.

1980s professional wrestling boom
The 1980s professional wrestling boom, more commonly referred to as the Golden Era or the Rock 'n' Wrestling Era, was a surge in the popularity of professional wrestling in the United States and elsewhere throughout the 1980s. The expansion of cable television and pay-per-view, coupled with the efforts of promoters such as Vince McMahon, saw wrestling shift from a system controlled by numerous regional companies to one dominated by two nationwide companies: McMahon's World Wrestling Federation (WWF, now WWE) and Ted Turner's World Championship Wrestling (WCW). The decade also saw a considerable decline in the power of the National Wrestling Alliance (NWA), a cartel which had until then dominated the wrestling landscape, and in the efforts to sustain belief in the kayfabe of wrestling.
Hvite gutter
Hvite gutter (English: White Boys) is a Norwegian sitcom series that premiered in 2018 on TVNorge and Dplay.

It was created and written by Jørgen Evensen, Johannes Roaldsen Fürst, Eirik Hvattum Bjørnstad and Torjus Tveiten, who also play the four main characters. Approaching the end of their 20s, they still live a carefree life in Frogner, Oslo.

At the premiere, the series was given a "die throw" of 4 in Dagbladet, 3 in VG and in Stavanger Aftenblad; and 2 in Dagsavisen.

The series has been nominated several times to the Gullruten award.

Gullruten
Gullruten ("Golden Screen") is an annual award for the Norwegian TV industry, founded in 1998 by Norske Film- og TV-produsenters forening. The awarding committee has representatives from the major national TV companies, NRK, TV 2, TV3 and TVNorge. In 1998, the show was hosted by Nadia Hasnaoui, and from 1999 to 2012, by Dorthe Skappel. From 2013, the show has been hosted by Henriette Steenstrup and John Brungot.

The prize categories have varied over the years. Some of the categories that have been awarded are: Best Entertainment Program, Best Reality, Best Documentary Soap, Best TV Drama, Best Comedy Show, Best Children's or Youth Program, Best Magazine- or Life Style Program, Best Fact- or Actuality Program, Best TV Documentary, Best Actress, Best Actor, Best Female Television Presenter and Best Male Television Presenter.
Darwen Aldridge Community Academy
Darwen Aldridge Community Academy (DACA) is a secondary school and sixth form with academy status in the Blackburn with Darwen borough of Lancashire, England. It specialises in entrepreneurship and is part of the Aldridge Education Multi Academy Trust.

Multi-academy trust
Multi-Academy Trust (MAT) or academy chain is an academy trust that operates more than one academy school. Academy schools are state-funded schools in England which are directly funded by the Department for Education and independent of local authority control. The terms of the arrangements are set out in individual Academy Funding Agreements. The group of schools in a multi-academy trust work together under a shared academy funding agreement.

BESA, the British Educational Suppliers Association  states that in November 2019 there are 1,170 Multi Academy Trusts in England that manage at least two schools: 598 have five or fewer schools, 259 have 6-11 schools, 85 have between 12-25 schools and 29 have 26 or more schools.
Le Statut des Moines
Le Statut des Moines is a short French translation of Muslim jurist Ibn Taymiyyah's Mardin fatwa by Yahyah Michot, published in 1997, under the pseudonym of Nasreddin Lebatelier. The translation is considered a misprint and a misinterpretation of the original.

In 1996, the Algerian Groupe Islamique Armé (Armed Islamic Group or GIA) published an announcement that it considered lawful to murder seven Trappist monks in Tibhirine, under the fatwa.

Yahyah Michot
Yahya Michot (born Jean Michot; 3 July 1952 – 1 April 2025) was a Belgian Muslim academic who was a professor of Islamic studies.

Michot was the president of the Higher Council of Muslims in Belgium from 1995 to 1998. He taught at the Hartford Seminary, Connecticut as a professor of Islamic Studies and Christian-Muslim Relations. He was also the editor of the journal "The Muslim World" edited by the Seminary.

Michot died on 1 April 2025, at the age of 72.
Melba (film)
Melba is a 1953 musical biopic drama film of the life of Australian-born soprano Nellie Melba, written by Harry Kurnitz and directed by Lewis Milestone for Horizon Pictures, marking the film debut of the Metropolitan Opera's Patrice Munsel.

Roméo et Juliette
Roméo et Juliette (French pronunciation: [ʁɔmeo e ʒyljɛt], Romeo and Juliet) is an opera in five acts by Charles Gounod to a French libretto by Jules Barbier and Michel Carré, based on Romeo and Juliet by William Shakespeare. It was first performed at the Théâtre Lyrique (Théâtre-Lyrique Impérial du Châtelet), Paris on 27 April 1867. This opera is notable for the series of four duets for the main characters and the waltz song "Je veux vivre" for the soprano.
Chromate ester
A chromate ester is a chemical species that contains a chromium atom (symbol Cr) in a +6 oxidation state that is bonded to a oxide (O2-) and an alkoxide (OR-). Such compounds are common intermediates in oxidation of organic compounds by chromates and related compounds.

Oxide
An oxide (/ˈɒksaɪd/) is a chemical compound containing at least one oxygen atom and one other element in its chemical formula. "Oxide" itself is the dianion (anion bearing a net charge of −2) of oxygen, an O2− ion with oxygen in the oxidation state of −2. Most of the Earth's crust consists of oxides. Even materials considered pure elements often develop an oxide coating. For example, aluminium foil develops a thin skin of Al2O3 (called a passivation layer) that protects the foil from further oxidation.
Cassandra Kelly (athlete)
Cassandra Lee Kelly (born 29 June 1963) is a retired athlete from New Zealand. She represented her country in pole vault, heptathlon and hurdles in two Commonwealth Games.

In 1990, Kelly competed at the Commonwealth Games in Auckland in the 100m hurdles and the heptathlon, in which she was placed ninth. That year, she was awarded the New Zealand 1990 Commemoration Medal. Kelly competed at the 1998 Commonwealth Games in Kuala Lumpur in pole vault, finishing in seventh position. Kelly also competed at the Australian Track and Field Championships in 1990. In 1996 she held the New Zealand record for women's pole vaulting.

1998 Commonwealth Games
The 1998 Commonwealth Games (Malay: Sukan Komanwel 1998), officially known as the XVI Commonwealth Games (Malay: Sukan Komanwel ke-16), were a multi-sport event held in Kuala Lumpur, Malaysia. The 1998 Games were the first to be held in Asia, and the last Commonwealth Games of the 20th century. For the first time ever, the Games included team sports. Around 3,638 athletes from 70 Commonwealth member nations participated at the Games, which featured 214 events in 15 sports with 34 of them collected medals.
G.L. Stocker Blacksmith Shop
The G. L. Stocker Blacksmith Shop, in Gettysburg, South Dakota, was built in 1901.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1996.

It is located on Main St., two blocks south of U.S. Route 212.  It has false front architecture.  It has a main 32 by 48 feet (9.8 m × 14.6 m) section and a 12 by 29 feet (3.7 m × 8.8 m) addition to the rear.

It was built in 1901 for the Gettysburg chapter of the Women's Relief Corps (W.R.C.), a women's auxiliary organization to the Grand Army of the Republic (G.A.R.), and was known as Meade W.R.C. Hall.  Meade Post No. 32 of the G.A.R. was established in Gettysburg in 1883.

It was bought in 1920 by George L. Stocker.

U.S. Route 212
U.S. Route 212 (US 212) is a spur of US 12. It runs for 949 miles (1,527 km) from Yellowstone National Park to Minnesota Highway 62 at Edina, Minnesota. It does not intersect US 12 now, but it once had an eastern terminus at US 12 in St. Paul, Minnesota. US 212 passes through the states of Minnesota, South Dakota, Wyoming, and Montana. It goes through the cities of Watertown, South Dakota and Billings, Montana.
Morley Quarry
Morley Quarry is a  3.1 hectares (7.7 acres) Local Nature Reserve on the southern outskirts of Shepshed in Leicestershire.

The quarries are a Regionally Important Geological Site, with rocks dating to 600 million years ago. The habitat is grassland and heath, with heather and gorse. There is a pond which has breeding toads.

There is access from Morley Lane.

Regionally important geological site
Regionally important geological and geomorphological sites (RIGS) are locally designated sites of local, national and regional importance for geodiversity (geology and geomorphology) in the United Kingdom and Isle of Man. These sites are also known by other names, such as regionally important geological sites, Regionally Important Geodiversity Sites (especially in Wales), County Geodiversity Sites in Norfolk, Local Geodiversity Sites in Scotland and Lancashire, and as County Geology Sites in Cornwall and Devon and in Ireland
Double Live (Butthole Surfers album)
Double Live is a live double album by American punk band Butthole Surfers, released on vinyl and cassette tape in 1989. An expanded CD edition followed in 1990. All songs were written by Butthole Surfers, except: "The One I Love," written by Bill Berry, Peter Buck, Mike Mills, and Michael Stipe of R.E.M.; "Paranoid," written by Mark Farner of Grand Funk Railroad; "No Rule," written by Jonas Almqvist of Leather Nun; and "Kuntz," a distorted version of "The Fear (กลัวดวง)" written by Kong Katkamngae and performed by Phloen Phromdaen, two Thai artists.

This was the first album released on the band's own label, Latino Buggerveil. It was limited to 10,000 vinyl printings, 7,500 cassettes, and 4,750 CDs, U.S. and U.K. combined. All three are out of print, though MP3s of the entire CD edition are available as free downloads from Butthole Surfers' official website.

Mike Mills
Michael Edward Mills (born December 17, 1958) is an American multi-instrumentalist, singer, and composer who was a founding member of the alternative rock band R.E.M. Though known primarily as the bass guitarist and backing vocalist of R.E.M., his musical repertoire also includes keyboards and occasional lead vocals. He contributed to a majority of the band's musical compositions and is the only member to have had formal musical training.
Thomas Henry Burn
Thomas Henry Burn (19 January 1875 – 7 June 1949) was an Ulster Unionist member of the Parliament of the United Kingdom and the Parliament of Northern Ireland. He represented Belfast St Anne's in the former from 1918 to 1922, and Belfast West in the latter from 1921 to 1925.

Burn was born at 21 Wesley Street, Belfast on 19 January 1875 and was the son of linen worker Thomas Henry Burn and Agnes Cassidy. He was educated at Belfast National School and subsequently trained as a lithographic printer.

He was Assistant Parliamentary Secretary at the Ministry of Finance and Assistant Whip from 1921 until 1925.

He lost his seat at the 1925 Northern Ireland general election.

Belfast West (Northern Ireland Parliament constituency)
54°35′42″N 5°57′50″W﻿ / ﻿54.595°N 5.964°W﻿ / 54.595; -5.964

Belfast West was a borough constituency of the Parliament of Northern Ireland from 1921 to 1929. It returned four MPs, using proportional representation by means of the single transferable vote.
Tortilla soup
Tortilla soup (Spanish: sopa de tortilla) is a traditional Mexican soup containing fried corn tortilla.  Although the exact origin of tortilla soup is unknown, it is particularly common in the Mexico City area in Mexico. Traditional tortilla soup is made with chicken broth combined with roasted tomatoes, onion, garlic, chiles and tortillas, cut into strips and fried.

Traditional tortilla soup is made of fried corn tortilla pieces, submerged into a broth of tomato, garlic, onion, and epazote. It is served with pieces of pasilla chiles, chicharrón, avocado, queso panela, lime, and Mexican crema. While pasilla chiles are the most commonly used, regional variants also may use chile ancho or chile de arbol.

Pasilla
The pasilla chile (/ˌpɑːˈsiːjə/ pah-SEE-yuh) or chile negro is the dried form of the chilaca chili pepper, a long and narrow member of the species Capsicum annuum. Named for its dark, wrinkled skin (literally "little raisin"), it is a mild to hot, rich-flavored chile. As dried, it is generally 6 to 8 inches (15 to 20 cm) long and 1 to 1+1⁄2 inches (2.5 to 3.8 cm) in diameter.

The fresh narrow chilaca can measure up to 9 inches (230 mm) long and often has a twisted shape, which is rarely apparent after drying. It turns from dark green to dark brown when fully mature.

In the United States, producers and grocers sometimes incorrectly use "pasilla" to describe the poblano, a different, wider variety of pepper, the dried form of which is called an ancho if dried while green and a mulato if dried at maturity.
Out Here All Night
Out Here All Night is the second album by rock band Damone. The title track has been featured in several video games, including Madden NFL 07, Tony Hawk's Downhill Jam, WWE Diva Search, and the Rock Band series as downloadable content. "What We Came Here For" appears in ATV Offroad Fury 4.

Tony Hawk's Downhill Jam
Tony Hawk's Downhill Jam is a skateboarding video game in the Tony Hawk's series. The game, named after the level "Downhill Jam" from Tony Hawk's Pro Skater, was published by Activision in 2006 as a timed Nintendo exclusive for the Nintendo DS, Game Boy Advance, and Wii (as a launch title). In 2007, it was published for the PlayStation 2. It is a spin-off in which accompanies the release of Tony Hawk's Project 8, which is conversely available on non-Nintendo systems.

As a departure from Neversoft's Tony Hawk games, Downhill Jam emphasizes gaining speed and racing opponents, as well as competing for high scores and completing goals. This is the only racing title in the series.
Kieran Campbell
Kieran Campbell (born 6 July 1979) is a former Irish rugby union scrumhalf and current Director of rugby at Coleraine grammar school. He is the former manager of Ulster Rugby's academy and former head coach of the Ireland under-20 team.

Born in Hillingdon to an Irish father and Sri Lankan mother, Campbell was a key player for Gunnersbury Catholic School and helped them reach the last eight of the Daily Mail school's cup and to win the Middlesex School's County cup three years in a row.  From a young age he excelled at sports including Gaelic football and played for his local side Heston Gaels.

Hillingdon
Hillingdon is an area of Uxbridge within the London Borough of Hillingdon, centred 14.2 miles (22.8 km) west of Charing Cross. It was an ancient parish in Middlesex that included the market town of Uxbridge. During the 1920s the civil parish bore a rapid, planned increase in population and housing, and was absorbed by Uxbridge Urban District in 1929. It has formed part of Greater London since 1965.

Much of Hillingdon has lasting, albeit minor, administrative effect as the current Hillingdon East ward for electing councillors to Hillingdon London Borough Council. In November 2010, the ward had a recorded population of 12,403.
Civilization V: Brave New World
Sid Meier's Civilization V: Brave New World is the second official expansion pack for the turn-based strategy video game Civilization V. It was released on July 9, 2013, in North America and on July 12, 2013, in the rest of the world.

Strategy video game
A strategy video game is a video game genre that emphasizes strategic or tactical planning and decision-making, often involving the indirect control of multiple units and the management of limited resources, rather than the quick reflexes typical of action games.

Strategy video games are commonly divided into two main forms: turn-based strategy (TBS), in which players act in discrete turns, and real-time strategy (RTS), in which play proceeds continuously. Many also incorporate elements such as tactics, diplomacy, economics, or exploration.

Electronic strategy games developed in part from earlier non-digital board games and wargames, and scholars note that the definition of “strategy” in games is not entirely uniform across contexts.