hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrew M. Butler
Andrew M. Butler (1970-) is a British academic who teaches film, media and cultural studies at Canterbury Christ Church University. He is a former editor of Vector, the critical journal of the British Science Fiction Association, and was membership secretary of the Science Fiction Foundation. He is a former Arthur C. Clarke Award judge and is now a member of the Serendip Foundation which administers the award.

He has published widely on science fiction and, less often, fantasy, in journals such as Foundation, Science Fiction Studies, Vector and The Lion and the Unicorn. His interests include Philip K. Dick, Terry Pratchett, Jeff Noon, Iain Banks, Ken MacLeod, Christopher Priest and Philip Pullman. An article for Science Fiction Studies, "Thirteen ways of looking at the British Boom" won the SFRA Pioneer Award in 2004.

Terry Pratchett: Guilty of Literature, co-edited with Edward James and Farah Mendlesohn was nominated for a Hugo Award

Science Fiction Studies
Science Fiction Studies (SFS) is an academic journal founded in 1973 by R. D. Mullen. The journal is published three times per year at University of California Press. As the name implies, the journal publishes articles and book reviews on science fiction, but also occasionally on fantasy and horror when the topic also covers some aspect of science fiction as well. Known as one of the major academic publications of its type, Science Fiction Studies is considered the most "theoretical" of the academic journals that publish on science fiction.
Zakaria Abdullai
Zakaria Abdullai (born 10 October 1989) is a  Ghanaian footballer who plays as a midfielder.

Abdullai began his professional career with Tudu Mighty Jets and was for the season 2009–10 loaned out to Sekondi Wise Fighters. On 20 March 2011, he signed a three-and-a-half-year contract with Swedish side Gefle IF.

Tudu Mighty Jets F.C.
Tudu Mighty Jets are a Ghanaian professional football club, based in Accra, Greater Accra. They are competing in the 2012–13 Poly Tank Division One League after being relegated at the end of the 2011–12 Glo Premier League season.
Barcelona Metro line 3
Line 3, coloured green and often simply referred to as Línia verda ("Green line"), is a metro line in Barcelona operated by TMB, and therefore part of the fare-integrated ATM transport network of the urban region. This V-shaped line is the result of the junction of two related lines: the original L3 and L3B, in 1982. The central section of L3 has the city's oldest metro stations, built in the mid-1920s, with additions almost every decade since then. All of L3 stations are underground.

Its current termini are Zona Universitària, which serves the University of Barcelona campus located on the western end of Avinguda Diagonal in Les Corts district, and Trinitat Nova in Nou Barris. There are plans for it to be extended from Trinitat Nova to Trinitat Vella, providing a connection with Line 1, and also from Zona Universitària to nearby suburbs in the Baix Llobregat area.

Transports Metropolitans de Barcelona
The Barcelona Metropolitan Transport, or Transports Metropolitans de Barcelona (TMB) in Catalan, is the main public transit operator in Barcelona. A combination of two formerly-separate companies, Ferrocarril Metropolità de Barcelona, SA. and Transports de Barcelona, SA., it runs most of the metro and local bus lines in Barcelona and the metropolitan area.

The bus network serves Barcelona and the metropolitan area through 109 lines that cover a total distance of 920.62 kilometres. The Barcelona Metro network has 123 stations. It is formed by six lines and a funicular railway. In 2016, TMB carried 578.75 million passengers and had 7,744 employees.

There is also an authority in Barcelona that seeks to coordinate and integrate other public transport companies (such as TRAMMET, for the local trams) into the same network, Autoritat del Transport Metropolità.
Travis Pointe Country Club
Travis Pointe Country Club is a private country club and golf course in the central United States, located in Ann Arbor, Michigan. Founded 48 years ago in 1977, the par-72 golf course has six sets of tees and measures 7,326 yards (6,699 m) from the back tees.

It has hosted the LPGA Volvik Championship on the LPGA Tour since its debut in 2016.

2016 LPGA Tour
The 2016 LPGA Tour was a series of professional golf tournaments for elite female golfers from around the world. The season began in the Bahamas on January 28 and ended on November 20 at the Gold Course of the Tiburón Golf Club in Naples, Florida. The tournaments are sanctioned by the United States–based Ladies Professional Golf Association (LPGA).
MonoRail (software)
Free and open-source software portal

MonoRail (formerly called Castle on Rails), a component of the Castle Project, is an open source web application framework built on top of the ASP.NET platform. Inspired by Ruby on Rails Action Pack, MonoRail differs from standard ASP.NET Web Forms development by enforcing separation of concerns using a model–view–controller (MVC) architecture. The framework is commonly used in conjunction with Castle ActiveRecord, an ORM layer built on NHibernate. In January 2010, version 2.0 of MonoRail was released, however, many projects use the trunk version of the source to take advantage of new features without waiting for official releases.

Although the project's name is MonoRail, it does not have any affiliation with the Mono project.

Mono (software)
Mono is a free and open-source software framework that aims to run software made for the .NET Framework on Linux and other OSes. Originally by Ximian which was acquired by Novell, it was later developed by Xamarin which was acquired by Microsoft. In August 2024, Microsoft transferred ownership of Mono to WineHQ.
Aghalislone
54°32′14″N 6°04′16″W﻿ / ﻿54.537097°N 6.071053°W﻿ / 54.537097; -6.071053

Aghalislone (from Irish Achadh Lis Luain, meaning 'field of Loan's fort') is a townland of 664 acres in County Antrim, Northern Ireland. It is situated in the civil parish of Derriaghy and is split between the historic Baronies of Massereene Upper (426 acres) and Belfast Upper (238 acres).

Massereene Upper
Massereene Upper is a barony in southwest County Antrim, Northern Ireland. It roughly matches the former district of Killultagh (Irish: Coill Ultaigh, meaning 'the woods of the Ulsterfolk'). It includes settlements such as Crumlin, Glenavy, Lower Ballinderry, Maghaberry and Aghalee. To its east lies Belfast Lough, and it is bordered by four other baronies: Massereene Lower to the north; Belfast Upper to the east; Castlereagh Upper to the south-east; and Iveagh Lower, Lower Half to the south-west.
Eun-byul
Eun-byul, also spelled Eun-byeol or Un-byol, is a Korean given name.

People with this name include:

Jo Eun-byul (born 1982), South Korean singer and actress

Lee Eun-byul (born 1991), South Korean short track speed skater

Ho Un-byol (born 1992), North Korean football player

Fictional characters with this name include:

Go Eun-byul, in 2015 South Korean television series Who Are You: School 2015

Ha Eun-byeol, in 2020 South Korean television series The Penthouse: War in Life

Lee Eun-byul
Lee Eun-Byul (Korean: 이은별, Korean pronunciation: [i.ɯn.bjʌl]; born October 2, 1991) is a South Korean short track speed skater. She won the silver medal at the 2008 World Junior Championships in Bolzano. She also finished in second place in the 1500m speed skating at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada.
Simbirsk Chuvash teacher's school
Simbirsk Chuvash teacher's school (Russian: Симбирская чувашская учительская школа, Chuvash: Чӗмпӗрти чӑваш вӗрентӳҫиҫен шкулӗ) is the training center for the creative intelligentsia of the Chuvash and other peoples of the Volga region. Center founded educator of Chuvash people I. Y. Yakovlev, October 28, 1868 in Simbirsk, the administrative center of the homonymous province.

Chuvash language
Chuvash (UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH; Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла, translit. Çăvaşla, IPA: [tɕəʋaʃˈla]) is a Turkic language spoken in Volga-Ural region of Russia, primarily in the Chuvash Republic and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages, one of the two principal branches of the Turkic family.

The writing system for the Chuvash language is based on the Cyrillic script, employing all of the letters used in the Russian alphabet and adding four letters of its own: Ӑ, Ӗ, Ҫ and Ӳ.
Whixley
Whixley is a village and civil parish in the county of North Yorkshire, England. It is near the A1(M) motorway and 10 miles (16 km) west of York. The ancient village of Whixley lies on Rudgate, the old Roman road along which the Roman “Hispania” Legion would have marched to nearby Isurium (Aldborough).

Until 1974 it was part of the West Riding of Yorkshire. From 1974 to 2023 it was part of the Borough of Harrogate, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

Borough of Harrogate
The Borough of Harrogate was a local government district with borough status in North Yorkshire, England, from 1974 to 2023. Its council was based in the town of Harrogate, but it also included surrounding settlements, including the cathedral city of Ripon, and almost all of the Nidderdale Area of Outstanding Natural Beauty. At the 2011 Census, the borough had a population of 157,869.

The borough was abolished on 31 March 2023, and its functions were transferred to the new unitary North Yorkshire Council on 1 April 2023.
Nodjialem Myaro
Nodjialem Myaro (born 5 September 1976 in N'Djamena, Chad) is a French handball player. She won silver at the 1999 World Championship and gold in 2003. She also competed at the 2000 and 2004 Summer Olympics.

She was included in the European Handball Federation Hall of Fame in 2023.

Handball at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
The Handball competition at the 2004 Summer Olympics for women took place in the Sports Pavilion at the Faliro Coastal Zone Olympic Complex for the preliminary competition.  From the quarter-final stage onwards the women's event moved to the Helliniko Olympic Indoor Arena.

The women's event involved ten teams split in two groups:
Group A: Brazil, China, Greece, Hungary, and Ukraine
Group B: Angola, Denmark, France, South Korea, and Spain.

Denmark won gold medals after beating South Korea in the final 38-36 after extra time and penalty shoot-out. This made Denmark the first nation to win three straight Olympic gold medals.
Maurizio Ponzi
Maurizio Ponzi (born 8 May 1939) is an Italian film director, screenwriter and cinema critic.

Born in Rome, he wrote cinema reviews in several Italian magazines during the early 1960s. He worked as assistant director in Pier Paolo Pasolini's episode in Amore e rabbia and directed a series of documentaries in 1967–1968.

He has directed 22 films between 1968 (his debut film I visionari won a prize in the Locarno Festival) and 2012. His film The Pool Hustlers (Io, Chiara e lo Scuro, one of three featuring Francesco Nuti that Ponzi directed in the early 1980s) was screened in the Un Certain Regard section at the 1983 Cannes Film Festival.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Beglov
Beglov (Russian: Беглов) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Beglova. Notable people with the surname include:

Alexander Beglov (born 1956), Russian politician

Elena Beglova (born 1987), Russian basketball player

Elena Beglova
Elena Nikolayevna Beglova (Russian: Елена Николаевна Беглова; born September 1, 1987) is a Russian basketball player for UMMC Ekaterinburg and the Russian national team. She participated at the EuroBasket Women 2017.
Allocasuarina campestris
Allocasuarina campestris is a species of flowering plant in the family Casuarinaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is a dense, monoecious or dioecious shrub that has more or less erect branchlets, the leaves reduced to scales in whorls of seven to nine, the mature fruiting cones 19–42 mm (0.75–1.65 in) long containing winged seeds (samaras) 4.7–10 mm (0.19–0.39 in) long.

Monoecy
Monoecy (from Ancient Greek  μονοικία (monoikía) 'one household'; adj. monoecious), is a sexual system in seed plants where separate male and female cones or flowers are present on the same plant. It is a monomorphic sexual system comparable with gynomonoecy, andromonoecy and trimonoecy, and contrasted with dioecy where individual plants produce cones or flowers of only one sex, and with bisexual or hermaphroditic plants in which male and female gametes are produced in the same flower.

Monoecy often co-occurs with anemophily, because it prevents self-pollination of individual flowers and reduces the probability of self-pollination between male and female flowers on the same plant.: 32

Monoecy in angiosperms has been of interest for evolutionary biologists since Charles Darwin.
Romi Devi Ashem
Romi Devi Ashem (Meitei: Ashem Romi Devi, born 10 February 1989) is an Indian footballer who plays as a defender for Manipur Police Sports Club. She has been a member of the India women's national team.

India women's national football team
The India women's national football team represents India in women's international football and is governed by the All India Football Federation. Under the global jurisdiction of FIFA and governed in Asia by the AFC. India is also part of the South Asian Football Federation. The team was one of the best in Asia in the mid-1970s to early 1980s, when they became runners-up in the 1979 and the 1983 AFC Women's Asian Cup. The Indian women's national team is yet to participate in the FIFA Women's World Cup and the Olympic Games.
United States District Court for the District of Maine
43°39′31″N 70°15′19″W﻿ / ﻿43.658726°N 70.255238°W﻿ / 43.658726; -70.255238

The U.S. District Court for the District of Maine (in case citations, D. Me.) is the U.S. district court for the state of Maine. The District of Maine was one of the original thirteen district courts established by the Judiciary Act of 1789, even though Maine was not a separate state from Massachusetts until 1820. The court is headquartered at the Edward T. Gignoux United States Courthouse in Portland, Maine, and has a second courthouse in Bangor, Maine.

The U.S. attorney for the District of Maine represents the United States in criminal and civil litigation before the court. As of February 22, 2025, the U.S. attorney is Craig M. Wolff.

Appeals from the District of Maine are heard by the United States Court of Appeals for the First Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).

George Foster Shepley (judge)
George Foster Shepley (January 1, 1819 – July 20, 1878) was an officer in the Union Army during the American Civil War, military governor of Louisiana and a United States circuit judge of the United States Circuit Courts for the First Circuit.
Oginohana Masaaki
Oginohana Masaaki ( born Masaaki Motomura, 29 November 1935 – 16 December 2006) was a sumo wrestler from Ogi, Saga, Japan. He made his professional debut in 1952 and reached the top makuuchi division in 1957. His highest rank was sekiwake. He retired in 1967 and worked as a coach at Dewanoumi stable before leaving the Sumo Association in 2000 upon reaching the mandatory retirement age of 65. He was the father of Oginohana Akikazu and Oginishiki Yasutoshi, both successful sumo wrestlers themselves.

Ogi, Saga
Ogi (小城市, Ogi-shi) is a city located in the central part of Saga Prefecture on the island of Kyushu, Japan. As of 31 May 2024, the city had an estimated population of 44,120 in 17,548 households, and a  population density of 240 persons per km2. The total area of the city is 95.81 km2 (36.99 sq mi).
USS Columbus (SSN-762)
USS Columbus (hull number SSN-762) is a Los Angeles-class nuclear powered fast attack submarine and the second vessel of the United States Navy to be named for Columbus, Ohio. The contract to build her was awarded to the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation in Groton, Connecticut, on 21 March 1986 and her keel was laid down on 9 January 1991. She was launched on 1 August 1992 sponsored by Mrs. Margaret DeMars, wife of Admiral Bruce DeMars and commissioned on 24 July 1993.

General Dynamics Electric Boat
41°20′40″N 72°04′46″W﻿ / ﻿41.344343°N 72.079526°W﻿ / 41.344343; -72.079526

General Dynamics Electric Boat (GDEB) is a subsidiary of General Dynamics Corporation. It has been the primary builder of submarines for the United States Navy for more than 100 years. The company's main facilities are a shipyard in Groton, Connecticut; a hull-fabrication and outfitting facility in Quonset Point, Rhode Island; and a design and engineering facility in New London, Connecticut.
Smith v Knights of Columbus
Smith v Knights of Columbus was a Canadian human rights case which upheld the right of a Christian group to ban celebrations of same sex marriages in their rental facility. The case was decided by the British Columbia Human Rights Tribunal on November 29, 2005 and is cited as 2005 BCHRT 544.

British Columbia Human Rights Tribunal
The British Columbia Human Rights Tribunal is a quasi-judicial human rights body in British Columbia, Canada. It was established under British Columbia's Human Rights Code. It is responsible for "accepting, screening, mediating and adjudicating human rights complaints."
Aaron of Pesaro
Aaron of Pesaro was an Italian Talmudist who flourished in the sixteenth century at Pesaro, Italy. He wrote "Toledot Aharon" (The Generations of Aaron), an index to Scriptural quotations in the Talmud, arranged in the order of the Bible. This was first printed at Freiburg in 1583, and, in an abbreviated form, is found in rabbinic Bibles. His works influenced Aaron ben Samuel.

Mikraot Gedolot
A Mikraot Gedolot (Hebrew: מקראות גדולות, lit. 'Great Scriptures'), often called a "Rabbinic Bible" in English, is an edition of the Hebrew Bible that generally includes three distinct elements:

The Masoretic Text in its letters, niqqud (vocalisation marks), and cantillation marks

A Targum  or Aramaic translation

Jewish commentaries on the Bible; most common and prominent are medieval commentaries in the peshat tradition

Numerous editions of the Mikraot Gedolot have been and continue to be published.
Red Mountain (Kittitas County, Washington)
Red Mountain is a 5,732-foot (1,747 m) mountain in the Cascade Range of Washington state. It is located in Kittitas County, approximately 14 miles (22.5 km) northwest of the town of Roslyn. There is an eponymous mine on the southern side of the mountain at 4,051 feet (1,235 m), where tungsten, molybdenum, and copper were mined.

Kittitas County, Washington
Kittitas County (/ˈkɪtɪtæs/) is a county located in the U.S. state of Washington. At the 2020 census, its population was 44,337. Its county seat and largest city is Ellensburg. The county was created in November 1883 when it was carved out of Yakima County. Kittitas County comprises the Ellensburg, Washington, Micropolitan Statistical Area.

There are numerous interpretations of the county's name, which is from the language of the Yakama Nation. According to one source, it "has been said to mean everything from 'white chalk' to 'shale rock' to 'shoal people' to 'land of plenty'". Most anthropologists and historians concede that each interpretation has some validity depending upon the particular dialect spoken.
Maria Pia Gardini
Maria Pia Gardini (born 14 October 1936, Rovereto – 23 September 2012, Grosseto) was an Italian entrepreneur and a former Scientologist.

When retired, she lived in Tuscany and was one of the most critical voices of the Church of Scientology. She was the cousin of Raul Gardini and worked in film and cinema advertising until 1985. That year, following her daughter and also to help in the process of detoxification from drugs, she entered into Scientology. She remained in that organization until 1994 after reaching the highest levels of technical Scientology (reaching the highest level available today: OT VIII) and becoming one of the most brilliant and appreciated "auditors" of the movement, resulting in the 1989 and 1990 Recognition of Scientology as the best "auditor" of the year. She has taken a strong critical attitude towards Scientology after she left it. From 1994 to 2002, she lived in Tunisia and worked as an entrepreneur.

Grosseto
Grosseto (Italian pronunciation: [ɡrosˈseːto] ⓘ) is a city and a comune in the central Italian region of Tuscany, capital of the province of Grosseto. It is the most populous city of Maremma region and southern Tuscany.

Located at the center of the Maremma region, the city was born on the right bank of the Ombrone river, near the Tyrrhenian Sea. The first center raised in the Middle Ages, following the end of the ancient city of Rusellae. Since the 19th century has had a great economic and demographic development, which makes it an important city for services, agriculture and as a seaside resort.

The comune of Grosseto, with 82,284 inhabitants, includes the frazioni of Marina di Grosseto, Roselle, Principina a Mare, Principina Terra, Montepescali, Braccagni, Istia d'Ombrone, Batignano, Alberese and Rispescia.
Betsy Graves Reyneau
Betsy Graves Reyneau (1888–1964) was an American painter, best known for a series of paintings of prominent African Americans for the exhibition “Portraits of Outstanding Americans of Negro Origin” that, with those by Laura Wheeler Waring and under the Harmon Foundation, toured the United States from 1944 to 1954. A granddaughter of Michigan Supreme Court Justice Benjamin F. Graves, Reyneau's sitters included Mary McLeod Bethune, George Washington Carver, Joe Louis, and Thurgood Marshall. Reyneau's portrait of Carver, the most famous, was the first of an African American to enter a national American collection.

Most of the contributions to the "Portraits of Outstanding Americans" are in the collection of the National Portrait Gallery of the Smithsonian Institution in Washington D.C.

Joe Louis
Joseph Louis Barrow (May 13, 1914 – April 12, 1981) was an American professional boxer who competed from 1934 to 1951. Nicknamed "the Brown Bomber", Louis is widely regarded as one of the greatest and most influential boxers of all time. He reigned as the world heavyweight champion from 1937 until his temporary retirement in 1949. He was victorious in 25 consecutive title defenses, a record for all weight classes. Louis has the longest single reign as champion of any boxer in history.

Louis's cultural impact was felt well outside the ring. He is widely regarded as the first African-American to achieve the status of a nationwide hero within the United States, and was also a focal point of anti-Nazi sentiment leading up to and during World War II because of his historic rematch with German boxer Max Schmeling in 1938.