hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Copa Verde finals
The 2016 Copa Verde finals was the final two-legged tie that decided the 2016 Copa Verde, the 3rd season of the Copa Verde, Brazil's regional cup football tournament organised by the Brazilian Football Confederation.

The finals were contested in a two-legged home-and-away format between Paysandu, from Pará, and Gama, from Distrito Federal.

Paysandu defeated Gama 3–2 on aggregate to win their first Copa Verde title.

Sociedade Esportiva do Gama
Sociedade Esportiva do Gama, commonly referred to as Gama, is a Brazilian professional club based in Gama, Distrito Federal, founded on 15 November 1975. It competes in the Campeonato Brasileiro Série D, the fourth tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Brasiliense, the top flight of the Distrito Federal state football league.
Encantado, New Mexico
Encantado is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Santa Fe County, New Mexico, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

The CDP is in northern Santa Fe County and is bordered to the north by Chupadero and to the west by Peak Place. New Mexico State Road 592 forms the northwest border of the CDP and leads southwest 2 miles (3 km) to U.S. Routes 84/285. Santa Fe, the state capital, is 9 miles (14 km) south of Encantado.

The Egan family operated Rancho Encantado from 1967 to 1995. It reopened as a luxury resort in 2008. Four Seasons Hotels and Resorts began managing the resort in 2012.

Four Seasons Hotels and Resorts
Four Seasons Hotels Limited, trading as Four Seasons Hotels and Resorts, is a Canadian luxury hotel and resort company headquartered in Toronto, Ontario, Canada. Four Seasons currently operates more than 100 hotels and resorts worldwide. Since 2007, Bill Gates (through Cascade Investment) and Prince Al-Waleed bin Talal (through Kingdom Holding Company) have been majority owners of the company. As of January 2022, Gates-controlled Cascade Investment owns 71.25% and Alwaleed-controlled Kingdom Holding Company owns 23.75% of Four Seasons.
2013 Vihiga local elections
Local elections were held in Vihiga to elect a Governor and County Assembly on 4 March 2013. Under the new constitution, which was passed in a 2010 referendum, the 2013 general elections were the first in which Governors and members of the County Assemblies for the newly created counties were elected.  They will also be the first general elections run by the Independent Electoral and Boundaries Commission (IEBC) which has released the official list of candidates.

Counties of Kenya
The counties of Kenya (Swahili: Kaunti za Kenya) are geographical units created by the 2010 Constitution of Kenya as the new units of devolved government. They replaced the previous provincial system. The establishment and executive powers of the counties is provided in Chapter Eleven of the Constitution on devolved government, the Constitution's Fourth Schedule and any other legislation passed by the Senate of Kenya concerning counties. The counties are also single-member constituencies which elect members of the Senate, and special woman members to the National Assembly.

As of 2022, there were 47 counties whose size and boundaries were based on 1992 districts. Following the re-organization of Kenya's national administration, counties were integrated into a new national administration with the national government posting a county commissioner to each county to serve as a collaborative link with national government.
Derveni papyrus
The Derveni papyrus is an Ancient Greek papyrus roll that was discovered in 1962 at the archaeological site of Derveni, near Thessaloniki, in Central Macedonia. A philosophical treatise, the text is an allegorical commentary on an Orphic poem, a theogony concerning the birth of the gods, produced in the circle of the philosopher Anaxagoras. The roll dates to around 340 BC, during the reign of Philip II of Macedon, making it Europe's oldest surviving manuscript. The poem itself was originally composed near the end of the 5th century BC, and "in the fields of Greek religion, the sophistic movement, early philosophy, and the origins of literary criticism it is unquestionably the most important textual discovery of the 20th century." While interim editions and translations were published over the subsequent years, the manuscript in its entirety was first published in 2006.

Papyrus
Papyrus (/pəˈpaɪrəs/ pə-PY-rəs) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing material. It was made from the pith of the papyrus plant, Cyperus papyrus, a wetland sedge. Papyrus (plural: papyri or papyruses) can also refer to a document written on sheets of such material, joined side by side and rolled up into a scroll, an early form of a book.

Papyrus was first known to have been used in Egypt (at least as far back as the First Dynasty), as the papyrus plant was once abundant across the Nile Delta. It was also used throughout the Mediterranean region. Apart from writing material, ancient Egyptians employed papyrus in the construction of other artifacts, such as reed boats, mats, rope, sandals, and baskets.
Ten Strings and a Goat Skin
Ten Strings and a Goat Skin was a Canadian folk music group from Rustico, Prince Edward Island, who performed traditional Celtic and Acadian folk music, in English and French.

The band's members were Rowen Gallant (vocals, fiddle, tenor banjo, and viola), Jesse Périard (guitar, vocals, and pump organ), and Caleb Gallant (bodhran, foot percussion, snare, cajon, vocals, clawhammer banjo).

Cajón
A cajón (Spanish: [kaˈxon] ka-KHON; "box, crate, drawer") is a box-shaped percussion instrument originally from Peru, played by slapping the front or rear faces (generally thin plywood) with the hands, fingers, or sometimes implements such as brushes, mallets, or sticks.

Cajóns are primarily played in Afro-Peruvian music (specifically música criolla), but have made their way into flamenco as well. The term cajón is also applied to other box drums used in Latin American music, such as the Cuban cajón de rumba and the Mexican cajón de tapeo.
Devojka od čokolade
Devojka od čokolade is the second studio album by Serbian recording artist Ana Nikolić. It was released in December 2006 by City Records, and most of its songs were written by Aleksandar Milić Mili, Ljiljana Jorgovanović and Marina Tucaković, who worked on Nikolić's debut release Januar from 2003. The album became one of the fastest-selling in the region and its most notable single was "Romale Romali", that Ana sang on Beovizija in 2006 and was written by Kiki Lesendrić. Video for the main title song of the album won the audience sympathies immediately and so did the ballad “Plakaćete za mnom oboje” as well as songs “Dum jedan konjak”, “Klovn”, “Verna do kolena”.

Beovizija
Beovizija (Serbian: Беовизија) was a music festival established in 2003. Since 2007 it was the national selection for Serbia's representative at the Eurovision Song Contest. Beovizija was organised and broadcast live each year by RTS1, on RTRS in Bosnia, and internationally on Eurovision.tv and RTS SAT as of 2008. It was held during February and March at Belgrade's Sava Centar, and in RTS studios in 2019 and 2020.

The competition started in 2004 and was annually one of the most watched entertainment events in Serbia. In December 2009, RTS announced that it is changing the way it will select its Eurovision competitor and has thus cancelled Beovizija. However, on January 19, 2018, RTS confirmed the return of Beovizija as a national selection for the Serbian entry in the Eurovision Song Contest 2018, and it has been used until 2020. After not being held in 2021, it was due to be held in 2022 as a song contest unrelated to Eurovision, but it was eventually cancelled.
Dionigi Donnini
Dionigi Donnini (8 April 1681 – 1743) was an Italian painter, who was active at Modena.

Born into a noble family in Correggio, he began as a pupil of Francesco Stringa. He then moved to Bologna where he worked under Carlo Cignani, then became a pupil under Giovanni Giuseppe dal Sole. He was also active in Forlì, Pescia, Turin, Rimini, Bergamo, Faenza and Tivoli. He painted with Gasparo Bazzani a great hall in the Palazzo Milano a fresco commemorating the marriage of Ferdinand of Austria and Maria Beatrice.

Pescia
Pescia (Italian pronunciation: [ˈpeʃʃa]) is an Italian city in the province of Pistoia, Tuscany, central Italy.

It is located in a central zone between the cities Lucca and Florence, on the banks of the river of the same name.
Tutaekuri River (Wairoa District)
The Tutaekuri River, in the Wairoa District of New Zealand's Hawke's Bay, rises below Gaddum Road, in the Tutaekuri Conservation Area and flows about 24 km (15 mi) east before joining the Waiau River near Raumotu Bridge, about 3 km (1.9 mi) from its confluence with the Wairoa River at Frasertown.

In the upper part of the river, tawa is the dominant canopy tree, with tītoki, hīnau, nīkau, pukatea, ngaio, kōwhai and scattered mataī, miro and rewarewa.

Frasertown
Frasertown is a small settlement in the northern Hawke's Bay Region of New Zealand's eastern North Island.

It is located inland from Wairoa at the junction of SH38, and the inland route (the Tiniroto Road; the former SH36) to Gisborne. State Highway 38 leads from Wai-O-Tapu via Murupara, The Ureweras, Lake Waikaremoana and Frasertown to Wairoa. It gives a short, but (partly) unsealed, winding and climbing connection to the Central North Island Rotorua.  It is named for Major James Fraser, who led military forces in Wairoa in the 1860s.
D3O
D3O is the namesake ingredient brand of British company D3O Lab, specializing in rate-sensitive impact protection technologies based on dilatant materials, also known as viscoelastic or shear thickening materials.

The brand focuses on designing and adding materials, including set foams, formable foams, set elastomers, and formable elastomers. to various products to improve their flexibility, durability, or impact-protection compared to unarmored, hard-armored, or foam-armored products.

D3O is sold in multiple countries, it is used in sports and motorcycle gear, protective cases for consumer electronics, industrial workwear, and military protection, including helmet pads and limb protectors.  Competitors also producing viscoelastic armor pads include RHEON, SAS-TEC, Knox MicroLock and TF impact armor.

Workwear
Workwear is clothing worn for work, especially work that involves manual labour. Often those employed within trade industries elect to be outfitted in workwear because it is built to provide durability and safety.

The workwear clothing industry is growing and consumers have numerous retailers to choose from. Chains that have made a commitment to the $1 billion and rising workwear business report steady 6 percent to 8 percent annual gains in men's workwear.

In the United Kingdom, if workwear is provided to an employee without a logo, it may be subject to income tax being levied on the employee for a "payment in kind." However, if company clothing is provided with logos on then the employee may be entitled to a tax rebate to help pay for the upkeep.
Electoral district of Dundas (Victoria)
Dundas (called Dundas and Follett 1856–59) was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Victoria from 1856 to 1976. It covered a region of western Victoria and consisted of the counties of Dundas and Follett.

The district of Dundas and Follett was one of the initial districts created in the first Victorian Legislative Assembly, 1856. It was renamed Dundas from 1859 as a result of the Electoral Act (of December 1858) although it covered the same area as Dundas and Follett previously.

Later its borders were re-arranged somewhat and included the sub-divisions of Harrow, Casterton, Hamilton, Branxholme, Penshurst and Mortlake.

County of Dundas, Victoria
The County of Dundas is one of the 37 counties of Victoria which are part of the cadastral divisions of Australia, used for land titles. The county is in the Western District of Victoria bounded by the Glenelg River in the west and north, by a line from Casterton to  Penshurst in the south, and by the eastern edge of the Grampians in the east.  Larger towns include Hamilton, Casterton and Coleraine. The county was proclaimed in 1849.
William McNamee
William McNamee (1891 – 10 June 1935) was a Scottish footballer who played as a centre half, primarily for Hamilton Academical.

McNamee was selected to play for Scotland in an unofficial 'Victory International' in 1919, but by the end of the following year he had fallen out of favour at hometown club Accies, where he had spent eight seasons, and moved on to Airdrieonians for a short spell.

Hamilton Academical F.C.
Hamilton Academical Football Club, often known as Hamilton Accies, or The Accies, is a Scottish football club from Hamilton, South Lanarkshire, who currently compete in Scottish League One. They were established in 1874 from the school football team at Hamilton Academy and remain the only professional club in British football to have originated from a school team. Hamilton have won the Scottish Challenge Cup three times and have finished runners-up in the Scottish Cup twice. The club play their home games at Broadwood Stadium.
Wochenend und Sonnenschein
"Wochenend und Sonnenschein" ("Weekend and Sunshine") is a song with German lyrics that was copyrighted in 1930 by Charles Amberg (lyrics) and Milton Ager (music). The music is based on the famed American song "Happy Days Are Here Again" that was copyrighted in 1929 by Ager and Jack Yellen (English lyrics). The German lyrics are very different in spirit from the English ones:

which translates roughly as:

"Wochenend und Sonnenschein" was first performed by the popular German sextet, the Comedian Harmonists, who recorded the song on 22 August 1930 on 78 rpm gramophone record. The recording is available on CD.

Jack Yellen
Jack Selig Yellen (Jacek Jeleń; July 6, 1892 – April 17, 1991) was an American lyricist and screenwriter. He is best remembered for writing the lyrics to the songs "Happy Days Are Here Again", which was used by Franklin Roosevelt as the theme song for his successful 1932 presidential campaign, and "Ain't She Sweet", a Tin Pan Alley standard.
Korestia
Korestia (Greek: Κορέστια) is a municipal unit of Kastoria municipality in Kastoria regional unit, Western Macedonia, Greece. The municipal unit has an area of 122.281 km2. Population 553 (2021). The seat of the former municipality was in Makrochori.

Western Macedonia
Western Macedonia (Greek: Δυτική Μακεδονία, romanized: Ditikí Makedonía, Greek pronunciation: [ðitiˈki makeðoˈnia]) is one of the thirteen administrative regions of Greece, consisting of the western part of Macedonia. Located in north-western Greece, it is divided into the regional units of Florina, Grevena, Kastoria, and Kozani. With a population of approximately 255,000 people, as of 2021, the region had one of the highest unemployment rates in the European Union.
Foothills
Foothills or piedmont are geographically defined as gradual increases in elevation at the base of a mountain range, higher hill range or an upland area. They are a transition zone between plains and low relief hills and the adjacent topographically higher mountains, hills, and uplands.  Frequently foothills consist of alluvial fans, coalesced alluvial fans, and dissected plateaus.

Terrain
Terrain (from Latin  terra 'earth'), alternatively relief or topographical relief, is the dimension and shape of a given surface of a land. In physical geography, terrain is the lay of the land. This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. Terrain affects surface water flow and distribution. Over a large area, it can affect weather and climate patterns. Bathymetry is the study of underwater relief, while hypsometry studies terrain relative to sea level.
Snow boating
Snow boating or snow kayaking is a winter sport that usually involves kayakers descending snow slopes, in contrast to river sports such as whitewater kayaking for which the boats were usually designed. Typically either playboats or creek-boats are used depending on the style of snowboating to be done.  Although PFDs are not worn, helmets, and paddles are often used. Snow boating is typically done in the backcountry and occasionally at resorts and ski areas. Races are held in a modus similar to those of snowboarding they are known as a boatercross.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
BPAY
BPAY (BPAY Group Holding Pty Ltd) is an Australian electronic bill payment SaaS company which facilitates payments made through a financial institution's online, mobile or telephone banking facility to organisations which are registered BPAY billers.

BPAY is the registered trading name of BPAY Pty Ltd, a wholly owned subsidiary of Cardlink Services Limited. Cardlink is a self-regulating organisation owned equally by the four major Australian banks: Australia & New Zealand Banking Group, Commonwealth Bank, National Australia Bank and Westpac.

In September 2021, the Australian Competition & Consumer Commission (ACCC) authorised the amalgamation of BPAY Group, eftpos and NPP Australia under a new holding entity, Australian Payments Plus (AP+).

National Australia Bank
National Australia Bank Limited (abbreviated NAB, branded and stylised as nab) is one of the four largest financial institutions in Australia (colloquially referred to as "The Big Four") in terms of market capitalisation, earnings and customers. NAB was ranked the world's 21st-largest bank measured by market capitalisation and 52nd-largest bank in the world as measured by total assets in 2019.

As of January 2019, NAB operated 3,500 Bank@Post locations—including 7,000+ ATMs across Australia, New Zealand, and Asia—and served 9 million customers.

NAB has an "AA−" long-term issuer rating by Standard & Poor's.
Information Technology Rules, 2021
The Information Technology (Intermediary Guidelines and Digital Media Ethics Code) Rules, 2021 is secondary or subordinate legislation that suppresses India's Intermediary Guidelines Rules 2011. The 2021 rules have stemmed from section 87 of the Information Technology Act, 2000 and are a combination of the draft Intermediaries Rules, 2018 and the OTT Regulation and Code of Ethics for Digital Media.

The Central Government of India along with the Ministry of Electronics and Information Technology (MeitY) and the Ministry of Information and Broadcasting (MIB) have coordinated in the development of the rules.

Intermediaries had until 25 May 2021 to comply with the rules.

Ministry of Information and Broadcasting (India)
The Ministry of Information and Broadcasting is a ministerial level agency of the Government of India responsible for the formulation and administration of rules, regulations and laws in the areas of information, broadcasting, the press, and the cinema of India.

The Ministry is responsible for the administration of the Press Information Bureau and Prasar Bharati, the broadcasting arm of the Indian Government. The Central Board of Film Certification is the other important statutory body subordinate to this ministry, responsible for the regulation and certification of motion pictures broadcast in India.
Awatere River
The Awatere River is a large river flowing through Marlborough, New Zealand. Flowing along the trace of the active Awatere Fault, it runs northeast through a straight valley to the west of the Inland Kaikōura mountains. This valley is parallel with that of the Waiau Toa / Clarence River, 20 kilometres (12 mi) to the south.

It flows for 110 kilometres (68 mi) from its source in the mountainous interior to reach Cook Strait close to the town of Seddon.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "swift river" for Awatere in Māori.

Marlborough District
41°53′S 173°40′E﻿ / ﻿41.883°S 173.667°E﻿ / -41.883; 173.667

Marlborough District or the Marlborough Region (Māori: Te Tauihu-o-te-waka, or Tauihu), commonly known simply as Marlborough, is one of the 16 regions of New Zealand, located on the northeast of the South Island. It is administered by Marlborough District Council, a unitary authority, performing the functions of both a territorial authority and a regional council. The council is based at Blenheim, the largest town. The unitary region has a population of 50,800 (June 2025). It borders the Nelson Region and Tasman District to the west, and the Canterbury Region to the south.

Marlborough is known for its dry climate, the Marlborough Sounds, and Sauvignon blanc wine. It takes its name from the earlier Marlborough Province, which was named after John Churchill, 1st Duke of Marlborough, an English general and statesman.
Pan (band)
Pan is a Filipino folk/punk rock band formed in 2002.  The band was formed as a duo composed of former Yano bandmates Dong Abay on vocals and Onie Badiang on bass; the duo later added Duane Cruz and Melvin Leyson to play the bass and drums live.

The band only released one album, Parnaso ng Payaso. The song "Hula" (transl. "Prediction") from that album won as Best Folk/Pop Recording at the 2003 Awit Awards.

In early 2005, Abay left Pan to pursue an indie career, resulting in the band going inactive.

Awit Awards
The Awit Awards are music awards in the Philippines given annually by the Philippine Association of the Record Industry (PARI) to recognize the outstanding achievements in the music industry. The word "Awit" means "song" literally in Tagalog.

The first awards were given in 1969 at a ceremony in Makati. After three awards ceremonies were held, the Awit Awards were discontinued in 1972. In 1988, PARI brought back the awards and today, the organization still handles these awards.
Frewen Cup
The Frewen Cup is an annual inter-schools Gaelic Football competition organised by the Munster PPS division of the Gaelic Athletic Association (GAA). Sometimes referred to throughout its history as the Munster Colleges Junior Football Championship or the Munster PPS Under-17 A Football Championship, it has been contested since 1936.

The final, typically held in November, serves as the culmination of a knockout series of games played between October and November. Eligible players must be under the age of 17.

As of 2025, 8 teams participate in the Frewen Cup. The title has been won at least once by 22 different schools, 13 of which have won the title more than once. Coláiste Chríost Rí are the all-time title record-holders with 16 titles.

St Brendan's College are the 2026 champions, having beaten Clonakilty Community College by 3-07 to 0-15 in the final.

Coláiste Chríost Rí
Coláiste Chríost Rí (English: Christ the King College) is a Catholic secondary school for boys based on Capwell Road in Turners Cross, Cork, Ireland. The school, which is under the trusteeship of the Presentation Brothers Schools Trust, had an enrollment of 513 students as of 2023.