hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
George Beeston
Sir George Beeston or Beston (circa 1520  - 13 September 1601) was an English landowner, courtier, soldier and sailor. He was the captain of the Dreadnought in 1588, Member of Parliament for Cheshire in 1589 and Ranger of Delamere Forest.

Cheshire (UK Parliament constituency)
Cheshire is a former United Kingdom parliamentary constituency for the county of Cheshire. It was a constituency of the House of Commons of the Parliament of England then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1832.

As a county palatine it was unrepresented in Parliament until the Chester and Cheshire (Constituencies) Act 1542 (34 & 35 Hen. 8. c. 13).  Cheshire was represented by two knights of the shire from 1545, with only County Durham out of the English counties being left unrepresented after that.

It was divided between the constituencies of North Cheshire and South Cheshire in 1832.
Chirades
Chirades (Greek: Χιράδες, locally known as Kyrades) is a mountain village in southwestern Arcadia, Greece. It is located in the mountains on the border with Messenia, at about 800 m elevation. It is 2 km east of Souli, 4 km south of Paradeisia, 6 km northwest of Tourkolekas and 14 km southwest of Megalopoli. Chirades suffered damage from the 2007 Greek forest fires.

Arcadia (regional unit)
Arcadia (Greek: Αρκαδία, romanized: Arkadía Modern Greek: [ɐr.kɐˈði.ɐ]) is one of the regional units of Greece. It is part of the administrative region of Peloponnese. It is in the central and eastern part of the Peloponnese peninsula. It takes its name from the mythological figure Arcas. In Greek mythology, it was the home of the god Pan.
St Mark's Church, Dawlish
St Mark's Church was a Church of England church in Dawlish, Devon, England. It was built between 1849 and 1851 as a chapel of ease to the parish church of St Gregory. It closed as a place of worship in 1974 and was demolished in 1976. The site is now occupied by residential dwellings.

Dawlish
Dawlish /ˈdɔːlɪʃ/ is a seaside resort town and civil parish in the Teignbridge district of Devon, England. It is located on the south coast, 12 miles (19 km) south of the city of Exeter and a similar distance from the town of Torquay. At the 2021 census, it had a population of 15,257, which was 16% more than the 13,161 recorded in 2011.  Dawlish had grown in the 18th century from a small fishing port into a seaside resort, as had its near neighbour, Teignmouth, in the 19th century.
CSC Ghiroda
Club Sportiv Comunal Ghiroda & Giarmata Vii, commonly known as CSC Ghiroda, or simply as Ghiroda, is a Romanian football club based in Ghiroda, Timiș County. The club was established in 2010, under the name of ACS Ghiroda and knew recent important progress in the Romanian football league system, especially due to good economic situation of the commune, as part of the expansion of Timișoara metropolitan area.

2013–14 Liga IV
The 2013–14 Liga IV was the 72nd season of the Liga IV, the fourth tier of the Romanian football league system. The champions of each county association play against one from a neighboring county in a play-off match played on a neutral venue. The winners of the play-off matches promoted to Liga III.
D. Gregory Powell
Dwight Gregory Powell (November 24, 1947 – April 30, 2025) was a Canadian emergency medicine physician specialist in Foothills, Alberta and a professor of family medicine and emergency medicine at the Faculty of Medicine of the University of Calgary. He was also the founder and CEO of the nonprofit Shock Trauma Air Rescue Society (STARS), a helicopter-based emergency transport service in Alberta and British Columbia.

Cumming School of Medicine
The Cumming School of Medicine (previously Faculty of Medicine) is the medical school of the University of Calgary. It was established in 1967 and adopted its current name in 2014. It is one of two medical schools in Alberta and one of 17 in Canada.

The medical school is associated with several hospitals in the Alberta Health Services system such as Foothills Medical Centre, Alberta Children's Hospital, Rockyview General Hospital and Chinook Regional Hospital. Trainees in faculty of medicine include 486 medical students (UME), 767 residents (PGME), 190 post doctoral fellows (PDF) and 491 graduate students.

It is one of two 3 year medical schools, along with McMaster University Medical School, in Canada. In addition, the University of Calgary Cumming School of Medicine offers an undergraduate Bachelor of Health Sciences degree and a Bachelor of Community Rehabilitation and Disability Studies degree.
HMS Hearty
Various ships of the Royal Navy have borne the name Hearty:

HMS Hearty (1805), a 12-gun brig, sold in 1816

HMS Hearty (1824), a Cherokee-class brig-sloop that became a Post Office Packet Service packet, sailing out of Falmouth, Cornwall. On 12 September 1827, she sailed from Falmouth for Jamaica, under the command of Lieutenant Jewry or Jawry, RN, and with 35 persons on board. She was sighted within a few days sail of Barbados, but never reached that island. She disappeared, believed to have foundered with all hands, in 1827.

HMS Hearty (1854), a paddle tug, formerly Merry Monarch, purchased in 1855; broken up in 1876

HMS Hearty (1885), a surveying ship

HMS Hearty II (1907), a drifter, hired 1915-1919

HMS Hearty (H57), an H-class destroyer

Falmouth, Cornwall
Falmouth (/ˈfælməθ/ FAL-məth; Cornish (SWF): Aberfala) is a town, civil parish and port on the River Fal on the south coast of Cornwall, England, United Kingdom.

Falmouth was founded in 1613 by the Killigrew family on a site near the existing Pendennis Castle. It developed as a port on the Carrick Roads harbour, overshadowing the earlier town of Penryn. In the 19th century after the arrival of the railways, tourism became important to its economy. In modern times, both industries maintain a presence in Falmouth and the town is also home to the National Maritime Museum Cornwall, a campus of Falmouth University and Falmouth Art Gallery. At the 2021 census the parish had a population of 24,032.
Paul Van der Linden
Paul Van der Linden, sometimes credited as Paul Huguenot Van der Linden, is a Dutch-Canadian cinematographer. He is most noted for his work on the 1975 film Eliza's Horoscope, for which he won the Canadian Film Award for Best Cinematography at the 26th Canadian Film Awards, and the 1994 film Henry & Verlin, for which he was a Genie Award nominee in the same category at the 15th Genie Awards.

His other film credits have included High (1967), The Merry Wives of Tobias Rouke (1972), Once Upon a Time in the East (1974), Lies My Father Told Me (1975), King Solomon's Treasure (1979), Kelly (1981), Just a Game (1983), The Blue Man (1985), Ms. Bear (1997) and The Big Snake of the World (1999).

15th Genie Awards
The 15th Genie Awards were held on December 7, 1994 to honour Canadian films released that year. Actor Graham Greene hosted the ceremony.

Building on the success of its Genie specials of the last two years, the academy and the CBC produced two shows for this year's event. Genies Countdown was a one-hour preview show which aired twice before the gala; for the Quebec market, Les Grands Moments du Genie aired immediately after the show.

The 1994 year's awards were dominated by Atom Egoyan's Exotica, and Whale Music, the debut film of director Richard J. Lewis. Another newcomer, Michel Poulette, won the Claude Jutra Award for outstanding achievement for first-time direction for his film Louis 19, le roi des ondes (Louis 19, King of the Airwaves), which also won the Golden Reel Award as the year's most commercially successful film.
St James Priory, Exeter
St James Priory, Exeter was a priory in Devon, England.

The Feudal Manor of St James Priory was located in the current district of Heavitree, a suburb of the city of Exeter, Devon.  The parcel had a value of 20 shillings (£1) and consisted of one villager, 2 slaves, and 2 carucates of land.  Carucate was a unit of assessment for tax.  A carucate was the amount of land cultivated by a team of eight oxen in one farming season, which was a nominal 120 acres.  In many instances, there was not a direct relationship between a carucate and the actual size of the land taxed.  Therefore, the land extension of the Manor was likely much smaller than 240 acres.

The name appears in Domesday Book of 1086, where it is recorded that the Viking of Whipton and the nobleman Roger Blunt were Lords of Heavitree in 1066 and 1086 respectively.  In addition, it also stated that Ralph of Pomeroy was the Tenant-in-chief of the Lordship at the time of Roger Blunt.

Heavitree
Heavitree is a historic village and former civil parish situated formerly outside the walls of the City of Exeter in Devon, England, and is today an eastern district of that city. It was formerly the first significant village outside the city on the road to London. It was the birthplace of the librarian Thomas Bodley, and the theologian Richard Hooker, and from the 16th century to 1818 was a site for executions within what is now the car park of the St Luke's Campus of the University of Exeter.
Bishop of Middlesbrough
The Bishop of Middlesbrough is the Ordinary of the Roman Catholic Diocese of Middlesbrough in the Province of Liverpool, England.

The diocese covers an area of 4,000 km2 (1,500 sq mi) of the counties of the East Riding of Yorkshire and North Yorkshire together with the City of York. The see is in the suburb of Coulby Newham in the town of Middlesbrough where the bishop's seat is located at the Cathedral Church of Saint Mary.

The diocese was erected on 20 December 1878 from the Diocese of Beverley. The Right Reverend Terence Drainey was appointed seventh Bishop of Middlesbrough appointed by the Holy See on 17 November 2007 and consecrated on 25 January 2008.
In accordance with Canon 401 §1, Drainey’s resignation as Bishop of Middlesbrough, submitted on reaching the age of 75, was accepted by Pope Leo XIV on 22 December 2025. On the same day, Bishop Marcus Stock of Leeds was appointed Apostolic Administrator of the Diocese of Middlesbrough.

Marcus Stock
Marcus Stock (born 27 August 1961) is an English bishop of the Catholic Church who has been the tenth Bishop of Leeds  since 2014. In 2025 he was appointed apostolic administrator to the Diocese of Middlesbrough, in addition to his role in Leeds.
Lake Gogebic
Lake Gogebic  (/ɡoʊˈɡiːbɪk/ goh-GHEE-bik or /ɡoʊˈɡɪbɪk/ goh-GHIB-ik) is the largest natural inland lake of the Upper Peninsula of Michigan. It is located within the one million acre (4,000 km2) Ottawa National Forest. Lake Gogebic State Park is located along its western shore.

It is in the far western end of the Upper Peninsula, close to the Wisconsin border, and in parts of two counties, Gogebic County and Ontonagon County. The lake is also in two time zones, central and eastern.

Though the lake is a natural body of water, the level is regulated by the Upper Peninsula Power Company through its Bergland Dam located downstream on the West Branch of the Ontonagon River.

In 2005 a state Department of Natural Resources survey found Black bullhead, Black crappie, Brown bullhead, Burbot, Cisco, Common shiner, Creek chub, Golden shiner, Northern pike, Pumpkinseed, Rock bass, Smallmouth bass, Walleye, White sucker, and Yellow perch in the lake.

Semotilus
Semotilus is the genus of creek chubs, ray-finned fish in the family Leuciscidae. The term "creek chub" is sometimes used for individual species, particularly the common creek chub, S. atromaculatus. The creek chub  species of minnows can grow from 6 to 10 inches (15 to 25 cm). They can be found in the United States and Canada in any small stream or creek. They hide under small rocks for protection. They have a small black spot on the dorsal fin for easy identification.
Marcel Jones (basketball)
Marcel Xavier Jones (born September 2, 1985) is an American-New Zealand professional basketball player. He played college basketball for the Oregon State Beavers between 2004 and 2008 before embarking on a professional career that spanned across the globe, from Europe and the Middle East, to his adoptive home of New Zealand. Since 2009, Jones has had consistent yearly stints in the New Zealand NBL, largely due to gaining New Zealand citizenship in 2012. He also played consistently in the Persian Gulf region between 2017 and 2022.

Bahraini Premier League (basketball)
The Bahraini Premier League, also known as the Zain Basketball League, is a professional basketball league in Bahrain. The league consists of 11 teams.

Manama Club is the most decorated team in league history, having won 25 titles including for five consecutive seasons, from 2012–13 to 2017–18. Al-Ahli ranks second with 20 national championships.
Wuluwati Dam
The Wuluwati Dam (Chinese: 乌鲁瓦提水利枢纽工程) is a concrete-face rock-fill dam on the Karakash River in Hotan County, Xinjiang, China. The dam serves to provide water supply, hydroelectric power generation and recreation. Construction began in 1993 with the river's diversion and in 1995, construction on the dam began. The first two generators were operational in December 2000 and the last two in January 2001. The 138 m (453 ft) tall dam withholds a reservoir of 347,000,000 m3 (281,317 acre⋅ft). The dam's power station contains four 15 MW Francis turbine-generators.

Acre-foot
The acre-foot is a non-SI unit of volume equal to about 1,233 m3 commonly used in the western United States in reference to large-scale water resources, such as reservoirs, aqueducts, canals, sewer flow capacity, irrigation water, and river flows.

An acre-foot equals the volume of water needed to fill approximately an eight-lane swimming pool, 82 ft (25 m) long, 52 ft (16 m) wide and 9.8 ft (3 m) deep.
Merrik Ward
Merrik de Sampajo Cecil Ward (5 July 1908 – 13 February 1981) was an English first-class cricketer.

Ward was born at Belgravia in July 1908. He was educated at Eton College, where he played for the college cricket team. He made his debut in first-class cricket for Hampshire against Gloucestershire at Cheltenham in the 1927 County Championship. He played first-class cricket for Hampshire until 1929, making five appearances. In his five matches, Ward scored 141 runs at an average of 15.66, with a highest score of 48. As a left-arm bowler who could bowl both medium pace and slow orthodox, he bowled a total of 39 overs without taking a wicket. He stood in as captain for The Hon. Lionel Tennyson in a match against Kent in 1928, the same match in which he made his highest first-class score.

Ward later served in the Second World War, being commissioned into the Royal Army Ordnance Corps as a second lieutenant in January 1941. He died at Bath in February 1981.

1927 County Championship
The 1927 County Championship was the 34th officially organised running of the County Championship. Lancashire County Cricket Club won the championship title for a second successive year. In May 1927, Warwickshire beat Yorkshire by eight wickets, which was Yorkshire's first loss in 71 consecutive matches in the County Championship.
The Fountain of Vaucluse
The Fountain of Vaucluse is an 1841 oil on canvas painting by British-American painter Thomas Cole, founder of the Hudson River School. The work depicts the former home of Petrarch in Fontaine-de-Vaucluse, France.

Hudson River School
The  Hudson River School was a mid-19th-century American art movement embodied by a group of landscape painters whose aesthetic vision was influenced by Romanticism. Early on, the paintings typically depicted the Hudson River Valley and the surrounding area, including the Catskill, Adirondack, and White Mountains.

Works by second-generation artists expanded to include other locales in New England, the Maritimes, the Western United States, and South America.
Canton of Vire Normandie
The canton of Vire Normandie (before 2021: Vire) is an administrative division of the Calvados department, northwestern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Vire Normandie.

It consists of the following communes:

Vire Normandie
Vire Normandie (French pronunciation: [viʁ nɔʁmɑ̃di]) is a commune in the Calvados department and Normandy region of north-western France.

It was established on 1 January 2016 as a result of the merger of the former communes of Vire (seat of the new municipality), Coulonces, Maisoncelles-la-Jourdan, Roullours, Saint-Germain-de-Tallevende-la-Lande-Vaumont, Truttemer-le-Grand, Truttemer-le-Petit and Vaudry.

Vire Normandie is the administrative centre (chef-lieu) of the arrondissement of Vire. Vire station has rail connections to Argentan, Paris and Granville.
James Clayborne Jr.
James Clayborne Jr. (born December 29, 1963) was a member of the Illinois Senate representing the 57th District from his appointment in 1995 until 2019. The 57th District, located in the Metro East region includes all or parts of Freeburg, Belleville, East St. Louis, O'Fallon, Madison, Fairview Heights, Shiloh and Scott Air Force Base.

At the time of his retirement, Clayborne was the second highest-ranking member of the Illinois Senate as the Senate Majority Leader. On September 21, 2017, Clayborne announced he would not run for reelection in 2018. He was succeeded by Christopher Belt.

Madison, Illinois
Madison is a city in Madison and St. Clair counties in the U.S. state of Illinois.  It is also a suburb of Greater St. Louis. The population was 3,171 at the 2020 census, down from 3,891 in 2010. It is home to World Wide Technology Raceway at Gateway and the first Bulgarian Orthodox church in the United States.
Confraternity of Belchite
The Confraternity of Belchite was an "experimental" community of knights founded in 1122 by Alfonso the Battler, king of Aragon and Navarre, and lasting until shortly after 1136. Members could enlist permanently or for a set time, vowing "never to live at peace with the pagans but to devote all their days to molesting and fighting them". When the Emperor Alfonso VII confirmed the charter of the confraternity, he specified that it existed "for the defence of Christians and the oppression of Saracens". A Christian organisation dedicated to a holy war against Muslims (reconquista), its impetus and development coincide with that of the international military orders and it introduced the concept of an indulgence proportional to length of service.

The confraternity may have used a palm tree as its emblem. The contemporary historian Orderic Vitalis called them Fratres de Palmis, 'brothers of the palm'.

Orderic Vitalis
Orderic Vitalis (Latin: Ordericus Vitalis; 16 February 1075 – c. 1142) was an English chronicler and Benedictine monk who wrote one of the great contemporary chronicles of 11th- and 12th-century Normandy and Anglo-Norman England. Working out of the Abbey of Saint-Evroul, he is credited with writing the Historia Ecclesiastica, a work detailing the history of Europe and the Mediterranean from the birth of Jesus Christ into his own age. The son of a cleric, he was born into a noble family, claiming both English and Norman heritage. While he is known primarily for the Historia Ecclesiastica, he held various positions within the abbey including script master, librarian, and cantor. A prolific writer, he addressed various topics in his writings, both religious and secular. Modern historians view him as a reliable source.
Covered (song)
"Covered" is a song performed by Planetshakers and Israel & New Breed. Planetshakers released the song as the lead single from live album This Is Our Time: Live (2014) on October 21, 2014, as well as the Israel & New Breed live album Covered: Alive in Asia (2015) on July 24, 2015.  The song also appeared on the album on the Planetshakers Outback Worship Sessions (2015) and also appeared on the Spanish album Eres Mi Todo as the song Me Cubres by Job González. The song was written by Joth Hunt and Israel Houghton.

Covered: Alive in Asia
Covered: Alive in Asia is a live album by Israel & New Breed. RCA Inspiration released the album on July 24, 2015. Israel & New Breed worked with Chris Baker, Kevin Camp, and Aaron Lindsey, in the production of this album. The album was recorded all over Asia
in early October 2014 in Singapore, Malaysia, Philippines, Indonesia, Japan, and South Korea during a tour.
Paul (comes)
Paul was a high-ranking Roman official or soldier in the 5th century, with the rank of comes, freely translated as count. As a historical figure, he is difficult to place because the information that has been preserved about him is unclear. In addition to a comes Paul who operated in Gaul, there is also a comes Paul in Italy, the brother of Orestes. It  is possible that this is one and the same person.

Cassiodorus
Magnus Aurelius Cassiodorus Senator (c. 485 – c. 585), commonly known as Cassiodorus (/ˌkæsioʊˈdɔːrəs/), was a Roman statesman, scholar, and writer who served in the administration of Theodoric the Great, king of the Ostrogoths. Senator was part of his surname, not his rank. In his later years, he devoted himself to Christian learning and founded the Vivarium monastery, where he worked extensively during the final decades of his life.
Vanessa Guthrie
Vanessa Ann Guthrie AO (born 24 January 1961) is an Australian businesswoman,  known for her work as a company director in the resources sector, including three years as chair of the Minerals Council of Australia. In 2017 she was appointed to the board of the Australian Broadcasting Corporation by then prime minister Malcolm Turnbull. She was elected Chancellor of Curtin University in 2024.

Minerals Council of Australia
The Minerals Council of Australia (MCA) is an industry association, notable for representing companies that generate most of Australia's mining output.  The MCA was founded in 1995, succeeding the Australian Mining Industry Council which was established in 1960. It is unrelated to the former Australian Minerals Council, which was established in 1946 as an intergovernmental forum between state and federal government ministers.
Hinton, Virginia
Hinton is an unincorporated community located in Rockingham County, in the U.S. state of Virginia. It is located northwest of Harrisonburg along  U.S. Route 33 and Route 752 near the edge of George Washington National Forest.

Rockingham County, Virginia
Rockingham County is a county located in the U.S. state of Virginia. As of the 2020 census, the population was 83,757. Its county seat is the independent city of Harrisonburg.

Along with Harrisonburg, Rockingham County forms the Harrisonburg, VA, Metropolitan Statistical Area. It is also home of the Rockingham County Baseball League.
Estrogen ester
An estrogen ester is an ester of an estrogen, most typically of estradiol but also of other estrogens such as estrone, estriol, and even nonsteroidal estrogens like diethylstilbestrol. Esterification renders estradiol into a prodrug of estradiol with increased resistance to first-pass metabolism, slightly improving its oral bioavailability. In addition, estrogen esters have increased lipophilicity, which results in a longer duration when given by intramuscular or subcutaneous injection due to the formation of a long-lasting local depot in muscle and fat. Conversely, this is not the case with intravenous injection or oral administration. Estrogen esters are rapidly hydrolyzed into their parent estrogen by esterases once they have been released from the depot. Because estradiol esters are prodrugs of estradiol, they are considered to be natural and bioidentical forms of estrogen.

Esterase
In biochemistry, an esterase is a class of enzyme that splits esters into an acid and an alcohol in a chemical reaction with water called hydrolysis (and as such, it is a type of hydrolase).

A wide range of different esterases exist that differ in their substrate specificity, their protein structure, and their biological function.