hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asado roll
Asado rolls, also called asado buns or baked siopao, is a Filipino bread roll filled with savory-sweet pork asado. It is similar to the asado siopao except it is baked (not steamed). The top can either be covered with an egg wash, bread crumbs, or sprinkled with sesame seeds.

Egg wash
An egg wash is beaten eggs, sometimes mixed with another liquid such as water or milk, which is brushed onto the surface of a pastry before baking or breading. Egg washes can also be used on calzones or on fish.
Bernard Bennett
Bernard Bennett (31 August 1931 – 12 January 2002) was an English player of snooker and English billiards, whose professional career spanned from 1968 to 1995, during which he experienced limited success as a player. He owned the Castle Snooker Club in Southampton, which opened in 1970 and was one of the first modern snooker centres. From there, he staged professional and pro-am competitions that attracted the leading players of the day.

He turned professional in 1968, despite not having a track record of success as an amateur. He entered every World Snooker Championship from 1969 to 1995, with the exception of the November 1970 Championship, which was held in Australia, and that of 1993. In 1971 he challenged Rex Williams for the World Billiards championship title. He lost the match, played at the Castle Club, by 4,058 points to 9,250.

1971 World Snooker Championship
The 1971 World Snooker Championship was a professional snooker tournament that took place between 28 September and 7 November 1970 in Australia. The tournament was the 1971 edition of the World Snooker Championship, first held in 1927, but was held in 1970. It was the first time the event had been held outside England outside of two challenge matches in 1965, with matches held at various locations in New South Wales and Brisbane. The event featured nine participants, with a round-robin round producing four qualifiers, who then competed in a single-elimination tournament.

Ray Reardon was the defending champion, having defeated John Pulman in the 1970 final, however Reardon lost to John Spencer in the semi-final. Spencer won the event for the second time by defeating Warren Simpson 37–29 in the final held in the Chevron Hotel in Sydney. Eddie Charlton made the highest break of the tournament with a 129 in the final session of his round-robin match against Gary Owen.
Best of Budgie (1997 album)
The Best of Budgie was the fourth compilation album by Welsh rock band Budgie, released in 1997. The compilation contained tracks only from the third, fourth and fifth studio albums, much like the 1975 compilation of the same name.

Never Turn Your Back on a Friend
Never Turn Your Back on a Friend is the third studio album by Welsh heavy metal band Budgie, released on 30 June 1973. This was drummer Ray Phillips' final appearance on a Budgie recording date. The album shows the band continuing the successful heavy metal formula of their previous album Squawk, adding a hint of speed metal in the single "Breadfan", one of the band's best known songs.

Roger Dean created the artwork for the album.
To the Bone (The Kinks album)
To the Bone is a 1994 live album by the Kinks. Recorded partly at Konk Studios with a small audience, and partly during their 1993 American tour and the 1994 UK tour, it was reissued in an expanded edition in 1996 with two new studio tracks added. To the Bone was the band's final release before their breakup in 1996.

Sunny Afternoon
"Sunny Afternoon" is a song by the Kinks, written by Ray Davies and released as a single in June 1966. The track was included on the Face to Face album released in late October, and served as the title track for a 1967 compilation album. Like its contemporary "Taxman" by the Beatles, the song references the high levels of progressive tax taken by the British Labour government of Harold Wilson, although it does so through the lens of an unsympathetic aristocrat bemoaning the loss of his vast unearned wealth. Its strong music hall flavour and lyrical focus was part of a stylistic departure for the band (begun with 1965's "A Well Respected Man"), which had risen to fame in 1964–65 with a series of hard-driving, power-chord rock hits.
Ciszyca, Świętokrzyskie Voivodeship
Ciszyca [t͡ɕiˈʂɨt͡sa] is a village in the administrative district of Gmina Koprzywnica, within Sandomierz County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) east of Koprzywnica, 14 km (9 mi) south-west of Sandomierz, and 80 km (50 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Sandomierz
Sandomierz (pronounced: [sanˈdɔmjɛʂ] ⓘ; Latin: Sandomiria, Yiddish: צויזמר, צוזמיר, romanized: Tsouzmer, Tsoyzmer) is a historic town in south-eastern Poland with 23,863 inhabitants (as of 2017), situated on the Vistula River near its confluence with the San, in the Sandomierz Basin. It is the capital of Sandomierz County within the Świętokrzyskie Voivodeship. Sandomierz is known for its preserved Old Town, a major cultural and tourist attraction which the President of Poland declared a National Monument of Poland in 2017.

In the past, Sandomierz was one of the most important urban centers not only of Lesser Poland, but also of the whole country. It was a royal city of the Polish Crown and functioned as a regional administrative centre from the High Middle Ages to the 19th century.
Vaivao
Vaivao is a surname. Notable people with the surname include:

Hannibal Vaivao (born 1987), American rugby union player

Tapai Alailepule Benjamin Vaivao, American Samoan politician

Jermaine Vaivao, the getaway driver in the 2024 Adass Israel Synagogue Firebombing in Melbourne

2024 Melbourne synagogue attack
On 6 December 2024, at approximately 4:10 am local time, an arson terrorist attack took place at the Adass Israel Synagogue of Melbourne in Ripponlea, a suburb of Melbourne, Australia. The resulting fire injured one member of the synagogue and caused significant damage to the building. Investigation of the attack was assigned to the Australian Federal Police's counter-terrorism unit. On 9 December 2024, Victoria Police stated the incident was being treated as a terrorist attack. The perpetrators of the attack reportedly used an accelerant and followed by spreading that throughout the interior of the building with a broom before lighting the accelerant fluid.

On 26 August 2025, Australian Prime Minister Anthony Albanese announced that ASIO have determined Iran was allegedly involved in planning the attack. The attack was one of multiple 2024 Iranian operations inside Australia.
Kirsten Lühmann
Kirsten Lühmann (born 1964) is a German politician of the Social Democratic Party (SPD), deputy federal chairwoman of the German Civil Service Federation and, since the German federal elections of 2009, a member of parliament for the SPD.

2009 German federal election
A federal election was held in Germany on 27 September 2009 to elect the members of the 17th Bundestag.

The Christian Democratic Union (CDU), its Bavarian sister party, the Christian Social Union (CSU), and the Free Democratic Party (FDP) won the election, and the three parties formed a new centre-right government with Angela Merkel as chancellor. While CDU/CSU's share of votes decreased slightly, it was more than compensated by the gains of their "desired coalition partner", the liberal FDP, that won the strongest result in its history.

CDU and CSU's former partner in the "Grand coalition", the Social Democratic Party (SPD) led by Frank-Walter Steinmeier, conceded defeat after dropping by more than 11 percentage points, receiving its hitherto worst result since the end of the Second World War (only undercut in 2017 and 2025). At 70.8 percent, the voter turnout was the lowest in a German federal election since 1949.
Nexcare
Nexcare is 3M's personal health care brand. The brand competes with Johnson & Johnson's Band-Aid brand in the adhesive bandage and first aid market. The brand also sells similar products such as bandages, gauze, surgical tape, cold sore treatment and liquid bandage products.

The brand has used a mascot called "Nexcare Nana", an elderly stunt woman, to demonstrate the durability of the products. Since 2017, they have been an official supplier of USA Swimming. In 2018, as part of an ad campaign for the brand called "Tough Love" intended to prompt parents not to be over-cautious about their children's play, 3M signed American Ninja Warrior contestant Jessie Graff as a spokeswoman. The brand is also a sponsor of the American Red Cross's observation of World Donor Day  to encourage blood donation.

Surgical tape
Surgical tape or medical tape is a type of pressure-sensitive adhesive tape used in medicine and first aid to hold a bandage or other dressing onto a wound. These tapes usually have a hypoallergenic adhesive which is designed to hold firmly onto skin, dressing materials, and underlying layers of tape, but to remove easily without damaging the skin. They allow air to reach the skin ("breathable"). Some breathable tapes such as kinesiology tape, and other elastic bandages with adhesive are made of cotton. Surgical tape is often white because it contains zinc oxide, which is added to help prevent infections. Tapes made of porous material, such as 3M Micropore, are widely used.
Gjendesheim
Gjendesheim Turisthytte has been a staffed lodge with Norwegian Mountain Touring Association (Norwegian: Den Norske Turistforening – DNT). It is located in the heart of the Norwegian mountains in Vågå Municipality in Innlandet county, Norway. DNT Oslo og Omegn has been the proprietor since 1878. The lodge can accommodate 170 guests in bedrooms with 1, 2, and 4 beds in four dormitories. The standard is simple; with bunks and bathroom facilities.

Gjendesheim is situated at the east end of Gjende lake, at an elevation of 1,000 metres (3,300 ft) above sea level. It is located about 2 kilometres (1.2 mi) from Maurvangen off Norwegian County Road 51.

Gjendesheim is a popular starting point for hiking over Besseggen. Hikers either take one of the ferry boats to Memurubu and hike back to Gejendesheim over Besseggen or alternatively start the hike at Gjendesheim and take the ferry boat back.

Norwegian County Road 51
County Road 51 (Norwegian: Fylkesvei 51) is a 168.2-kilometer-long (104.5 mi) highway which runs north–south between Vågå Municipality and Gol Municipality in Norway. It is a Norwegian county road. Part of the road runs concurrently with E16, between Leira and Fagernes. The 37-kilometer (23 mi) section across Valdresflye is designated a National Tourist Route. This section is closed in the winter. Prior to 2010, the road was a Norwegian national road and it was known as National Road 51 (Norwegian: Riksvei 51).

Country road 51 running across Valdresflye

The road with Bitihorn in the background
Guillaume Boutheroue
Guillaume Boutheroue was a French engineer who completed the Briare Canal, originated by Hugues Cosnier.

In 1623, he was the poor rate and tax collector at Beaugency.

In 1638, along with his brother-in-law Jacques Guyon, he obtained letters patent from Louis XIII allowing them to complete the Canal de Briare. The canal was completed in 1642.

Beaugency
Beaugency (French pronunciation: [boʒɑ̃si] ⓘ) is a commune in the Loiret department, Centre-Val de Loire, north-central France. It is located on the Loire river, upriver (northeast) from Blois and downriver from Orléans.
2002 Merton London Borough Council election
Elections for the London Borough of Merton were held on 2 May 2002. This was on the same day as other local elections in England. These elections were held under new ward boundaries, which increased the number of councillors to sixty from fifty-seven. Labour remained in overall control of the council with a reduced majority.

2002 United Kingdom local elections
The 2002 United Kingdom local elections were held on Thursday 2 May 2002. All London borough council seats were elected as well a third of the seats on each of the Metropolitan Boroughs. Many unitary Authorities and District councils also had elections. There were no local elections in Scotland, Wales or Northern Ireland. This was the last time that Labour was the majority in local government until 2023.
Browne-Clayton Monument
The Browne-Clayton Monument is a 28.75-metre (94.3 ft) column of the Corinthian order on a square pedestal base built in the 19th century in Leinster, Ireland. It stands on Carrigadaggan Hill, at Carrigbyrne in County Wexford at grid reference S 8146 2377, just off the N25 national route between the towns of Wexford and New Ross. It is modelled on Pompey's Pillar, an early 4th-century AD victory column dedicated in Alexandria in Roman Egypt to the Roman emperor Diocletian (r. 284–305).

It was erected by General Robert Browne-Clayton in honour of Sir Ralph Abercromby.

Wexford
Wexford (Irish: Loch Garman [ˌl̪ˠɔx ˈɡaɾˠəmˠən̪ˠ]; archaic Yola: Weiseforthe) is the county town of County Wexford, Ireland. Wexford lies on the south side of Wexford Harbour, the estuary of the River Slaney near the southeastern corner of the island of Ireland. The town is linked to Dublin by the M11/N11 National Primary Route; and to Rosslare Europort, Cork and Waterford by the N25. The national rail network connects it to Dublin and Rosslare Europort.  It had a population of 21,524 according to the 2022 census.
Bergin
Bergin is a surname. Notable people with the surname include:

James Bergin (1845-1880), Irish recipient of the Victoria Cross

John Daniel Bergin, New Zealand neurologist

Mary Bergin, Irish folk musician

Michael Bergin, American model

Osborn Bergin, Irish Celticist

Patricia Bergin, Australian judge

Patrick Bergin, Irish actor

Thomas Bergin, scholar translator

Thomas Fleming Bergin, Early railway engineer and manager

Eily Bergin, character in the Northern Irish film Breakfast on Pluto (2005) and the novel of the same name from which it is based

Patrick Bergin
Patrick Connolly Bergin (born 4 February 1951) is an Irish actor and singer. In 1991, he starred opposite Julia Roberts in Sleeping with the Enemy and played the title character in Robin Hood. His other roles include terrorist Kevin O'Donnell in Patriot Games (1992) and the villainous Aidan Maguire in the BBC soap opera EastEnders (2017–2018).
Hawley's Ferry House
The Hawley's Ferry House, also known just as the Hawley House, is a historic house on the shore of Lake Champlain in Kingsland Bay State Park, Ferrisburgh, Vermont.  Built about 1790, it is one of the few surviving 18th-century buildings on the Vermont side of the lake.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

Kingsland Bay State Park
Kingsland Bay State Park is a 264-acre state park in Ferrisburgh, Vermont, on the shore of Lake Champlain.

Activities includes swimming, boating, fishing, hiking, picnicking, bicycling, wildlife watching, and winter sports.

Facilities include boat rentals, a small beach with a snack bar, a picnic pavilion with two group grills and a smaller grill, other picnic tables, a horseshoe pit and toilets. There are several buildings available to rent for large group gatherings.

The State of Vermont has designated 50 acres as the Kingsland Bay Natural Area. The area includes two peninsulas on Lake Champlain separated by Kingsland Bay that support unspoiled natural plant communities, on the shoreline as well as on and behind their bluffs. The Hulburt (western) portion features a lake bluff cedar-pine forest.
Kouadioblékro
Kouadioblékro is a town in east-central Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Bocanda Department in N'Zi Region, Lacs District.

Kouadioblékro was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Kouadioblékro was 17,287.

Lacs District
Lacs District (French: District des Lacs; pronounced [lak], "Lakes") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the central part of the country. The capital of the district is Dimbokro.
Poland women's national under-17 football team
Poland women's national under-17 football team is the football team representing Poland in competitions for under-17 year old players and is controlled by the Polish Football Association. The team made its debut at the FIFA World Cup in 2024, reaching the quarterfinals. They previously won the 2013 UEFA Championship and secured a bronze medal in the 2024 edition.

2013 UEFA Women's Under-17 Championship
The 2013 UEFA Women's Under-17 Championship was the sixth edition of the UEFA Women's Under-17 Championship. The first matches were played on 3 September 2012.

With the return of Slovakia, who haven't played since the inaugural edition, and U-17 newcomers Montenegro, a new record of 44 participating nations was set. The final tournament was played for the last time in Nyon with four teams. Starting the next edition of the tournament, eight countries will contest the final tournament with the host changing every edition.

Dutch player Vivianne Miedema set a competition record by netting eight goals in a match against Kazakhstan. She also became the tournament's all-time top scorer with 20 goals.

For the first time Belgium and Poland qualified for the final tournament, and also for the first time Germany failed to do so.
Young Lady and Gentleman
Young Lady and Gentleman (Korean: 신사와 아가씨) is a South Korean television series starring Ji Hyun-woo, Lee Se-hee and Cha Hwa-yeon, and directed by Shin Chang-seok. The weekend drama revolves around Lee Yong-gook, a widower with three children and a live-in tutor for his kids, Park Dan-dan, to whom he becomes attracted. It premiered on KBS2 on September 25, 2021, and aired every Saturday and Sunday at 19:55 (KST) for 52 episodes till March 27, 2022.

The series won 7 awards at the 2021 KBS Drama Awards including Grand Prize (Daesang) by Ji Hyun-woo and the best couple award by him and Lee Se-hee. As per Nielsen Korea, the 48th episode aired on March 13, 2022, logged a national average viewership of 38.2% with 6.9 million viewers watching the episode. As of March 28, 2022, the series was in 3rd place among Top 50 series per nationwide viewers in Korea. Viewing the popularity of the series it was extended for 2 more episodes, making it 52 episodes in total.

2021 KBS Drama Awards
The 2021 KBS Drama Awards (Korean: 2021 KBS 연기대상; Hanja: 2021 KBS 演技大賞; RR: 2021 KBS Yeon-gi Daesang), presented by Korean Broadcasting System (KBS), was held on December 31, 2021, at KBS Hall in Yeouido, Seoul. It was hosted by Lee Do-hyun, Kim So-hyun and Sung Si-kyung. Grand Prize (Daesang) was awarded to Ji Hyun-woo.
Belgian Railways Class 59
The Class 59 is a diesel locomotive of the National Railway Company of Belgium.

The locomotive features dual-ended operation with end-of-train red marker lights. The hood features cantilever doors. In the mid-1960s, they were given a green livery with yellow stripes and additional steps were added under the lights. These locomotives were used on both secondary lines where electrification was not profitable and on the main lines, until they were finally equipped with a catenary. At the end of 1953, NMBS/SNCB ordered 55 of these four axle locomotives (originally called Type 201) which were to be assembled at the John Cockerill factories in Seraing, each equipped with a Baldwin engine. They were first used on light lines of the northern plains of Sambre and the Meuse. The first units the series were delivered in December 1954. They were still being used in June 2002 to haul work trains building the high speed rail lines in France and Belgium.

National Railway Company of Belgium
The National Railway Company of Belgium (Dutch: Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, NMBS; French: Société nationale des chemins de fer belges, SNCB; German: Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen) is the national railway company of Belgium. The company formally styles itself using the Dutch and French abbreviations NMBS/SNCB. The corporate logo designed in 1936 by Henry van de Velde consists of the linguistically neutral letter B in a horizontal oval.
Cyrilavis
Cyrilavis is an extinct genus of halcyornithid bird from the Early Eocene Fossil Butte Member of the Green River Formation, United States. The genus contains two species, Cyrilavis olsoni and Cyrilavis colburnorum.

Ypresian
In the geologic timescale the Ypresian is the oldest age or lowest stratigraphic stage of the Eocene. It spans the time between 56 and 48.07 Ma, is preceded by the Thanetian Age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian Age. The Ypresian is consistent with the Lower Eocene (Early Eocene).
Patrick Burn Formation
The Patrick Burn Formation is a Silurian aged geological formation outcropping near Lesmahagow in Lanarkshire in the Scottish Lowlands. Fossils are known from the formation, including from the Birk Knowes locality.

Scottish Lowlands
The Lowlands (Scots: Lallans or Lawlands, pronounced [ˈlɑːlən(d)z, ˈlo̜ːl-]; Scottish Gaelic: a' Ghalldachd, lit. 'place of the foreigners', pronounced [ə ˈɣauɫ̪t̪əxk]) is a cultural and historical region of Scotland.

The region is characterised by its relatively flat or gently rolling terrain as opposed to the mountainous landscapes of the Scottish Highlands. This area includes cities like Edinburgh and Glasgow and is known for its fertile farmland, historic sites, and urban centres. It is the more populous and industrialised part of Scotland compared to the sparsely populated Highlands.

Culturally, the Lowlands and the Highlands diverged from the Late Middle Ages into the modern period, when Lowland Scots replaced Scottish Gaelic throughout most of the Lowlands.
George Baker (cricketer, born 1849)
George Dashwood Baker (4 March 1849 – 21 December 1879) was an English cricketer. Baker was a right-handed batsman who bowled right-arm fast. He was born at Compton Martin, Somerset.

Educated at Rugby School before attending University College, Oxford, Baker later made a single first-class appearance for Middlesex against Oxford University in 1872 at the Prince's Cricket Ground, Chelsea. In Middlesex's first-innings of 250, Baker was dismissed for 5 runs by Samuel Butler, while in their second-innings of 277 he was dismissed by Arthur Ridley. His only first-class appearance ended in a draw.

He died at Ayot St Lawrence, Hertfordshire on 21 December 1879.

Compton Martin
Compton Martin is a small village and civil parish within the Chew Valley in Somerset and in the Bath and North East Somerset unitary authority in England. The parish has a population of 508. It lies between Chew Valley Lake and Blagdon Lake, north of the Mendip Hills, approximately 10 miles (16 km) south of Bristol on the A368 road Weston-super-Mare to Bath.

A spring rises near the church and feeds the village duck pond, which used to power a paper mill, and ultimately becomes the River Yeo.

The Big Green Gathering takes place at Fernhill Farm above the village.
Gian Giacomo Lampugnani
Gian Giacomo Lampugnani (active 2nd decade 16th century) was an Italian painter of the Renaissance period.

Few details are known of his life. He was born in Legnano. He was a member of the Lampugnani family that included the composer Giovanni Francesco, musician Giovanni Battista, and the infamous slayer of the Duke Sforza, Giovanni Andrea Lampugnani. He painted frescoes for churches in Legnano, including Santa Maria delle Grazie and the Basilica of San Magno.

Giovanni Battista Lampugnani
Giovanni Battista Lampugnani (c. 1708 – 2 June 1786) was an Italian composer, born in Milan. He studied in Naples where he made his debut as a composer of opera in 1732. In 1743 he went to London to take over the opera from Baldassare Galuppi at the King's Theatre, but he soon returned to Milan. Lampugnani later became the maestro al cembalo (meaning "master of the harpsichord") in 1779 at the Teatro alla Scala.

Lampugnani wrote thirty operas during his lifetime, such as Semiramide (1741), Rossane, Tigrane (1747), Artaserse, Siroe (1755) and L'amor contadino (1760). He also composed some non-operatic pieces, e.g., trio sonatas and church music.

He died in Milan.