hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaklin Derderian
Jaklin Derderian (Persian: ژاکلین دردریان, Armenian: Ժաքլին Դերդերյան; 19 December 1952 – 7 September 2025), known mononymously as Jaklin and sometimes referred to as Jaklin Vigen, was an Iranian composer, lyricist, and musician. She was the daughter of the iconic singer Vigen. She wrote songs for many famous Iranian pop and classical artists starting in the 1970s until her death in 2025.

Mononym
A mononym is a name composed of only one word. An individual who is known and addressed by a mononym is a mononymous person.

A mononym may be the person's only name, given to them at birth. This was routine in most ancient societies, and remains common in modern societies such as in Afghanistan, Bhutan, some parts of Indonesia (especially by older Javanese people), Myanmar, Mongolia, Tibet, and South India.

In other cases, a person may select a single name from their polynym or adopt a mononym as a chosen name, pen name, stage name, or regnal name. A popular nickname may effectively become a mononym, in some cases adopted legally. For some historical figures, a mononym is the only name that is still known today.
Al-Ahdal
Al-Ahdal (Arabic: الأهدل) is an Arabic surname. Notable people with the surname include:

Abdullah al-Ahdal (died 1989), Belgian Imam

Mohammed Hamdi al-Ahdal (born 1971), Saudi Al-Qaeda member

Wajdi al-Ahdal (born 1973), Yemeni writer and playwright

Wajdi al-Ahdal
Wajdi al-Ahdal (Arabic: وجدي الأهدل, born 1973) is a Yemeni novelist, short story writer and playwright. Laureate of the International Prize for Arabic Fiction (IPAF) in 2008, is known for his contemporary literary style and sometimes socially critical works, some of which have been censored in Yemen. Until 2019, he has published five novels, four collections of short stories, a play and a film screenplay.
Katamdevara kote
Katamdevara Kote otherwise Katamdevarakote is a small village in Challakere Taluk, Chitradurga District of India. It is located at the border of Karnataka and Andhra Pradesh. The distance from the nearest town is 33 kilometers away from Challakere town towards Kalyanadurga town, 32 kilometers from Kalyanadurga town, and 31 kilometers from Rayadurgam Town.

Its population in 2011 was 1,781. The village contains a Government Higher Primary School, a Primary Health Center, the Anganawadi Center and a private school (Sarvodaya Lower/Higher Primary school)..

The main crops are jowar (sorghum), onion, banana, and groundnut.

Here are many Hindu temples with the famous Anjineya temple, Siva Temple, Basavanna Temple, Palanayaka Temple, Kadaramma Temple, and more temples are under construction.

This village has a ritual pond with a surface area of 1 square kiometer, with a Siva temple located above the pond retaining wall.

Rayadurgam
Rayadurgam is a town in Anantapur District in the Indian state of Andhra Pradesh. It is governed by a municipal council. Rayadurgam is known for its production of textile goods and textile manufacturing industry. Rayadurgam is in Southern India about 451.6 km (280.6 mi) from Hyderabad. Rayadurgam is now slowly developing with proper transportation, modern amenities. Rayadurgam is well connected with other cities in Andhra Pradesh and Karnataka through well infrastructure of NH 544DD Highway. The nearest airport is Ballari Airport in Karnataka followed by Kurnool, Puttaparthi and Bengaluru . Rayadurgam also has a train station with major stations nearby such as Ballari, Guntakal, Gooty & Anantapur.
Tysul
Tysul was a 5th-century pre-canonical saint and patron saint of the churches of Llandysul in Ceredigion (Cardiganshire)  and Llandyssil in Maldwyn (Montgomeryshire), Powys. Tysul’s full name was Tysul ap Corun ap Cunedda – or son of Corun, son of Cunedda. His feast day is 31 January.

Dicastery for the Causes of Saints
In the Catholic Church, the Dicastery for the Causes of Saints, previously named the Congregation for the Causes of Saints (Latin: Congregatio de Causis Sanctorum), is the dicastery of the Roman Curia that oversees the complex process that leads to the canonization of saints, passing through the steps of a declaration of "heroic virtues" and beatification. After preparing a case, including the approval of miracles, the case is presented to the pope, who decides whether or not to proceed with beatification or canonization.
Ryosuke Nagaoka
Ryosuke Nagaoka (長岡 亮介, Nagaoka Ryōsuke; born October 7, 1978), is a Japanese musician, and singer and guitar player for the band Petrolz. Under the stage name Ukigmo (浮雲, Ukigumo; "drifting cloud"), he was the second guitarist for Ringo Sheena's band Tokyo Jihen from 2005 until 2012. In 2013, Nagoka joined the band Gokumontō Ikka, a project involving Queen Bee leader Avu-chan.

Queen Bee (band)
Queen Bee (stylized in all caps) is a Japanese rock band, formed in Kobe on March 31, 2009. They are known in Japan as Ziyoou-vachi (Japanese: 女王蜂, Hepburn: Joōbachi) and have described their genre of music and imagery themselves as "fashion punk".

In 2009 the band recorded and, at the beginning of 2010, self-released an extended play record on CD-R through their own Ziyoou Record (女王レコード, Joō Rekōdo) label, followed by another the same year, which they sold at their performances. In 2011 they had their first album, Witch Hunt, professionally manufactured and distributed. Later the same year they signed a major label contract, making Ziyoou Record a sub-label of Sony Music Associated Records. They have since released six full-length major-label albums and their music has been featured in the films Love Strikes!, Sadako and Tokyo Ghoul 'S' and the television programs Spooky Romantics, Tokyo Ghoul:re, Dororo, Chainsaw Man, Undead Unluck, and Oshi no Ko.
Edward Sargent (bishop)
Edward Sargent (1815–1889) was an Anglican priest, most notably an Assistant Bishop in the Diocese of Madras.

Sargent was born in Paris and educated at CMS College Kottayam. He was ordained in 1842
and served the Church of England in Tirunelveli, Suviseshapuram and Palamcottah. He received the degree of Doctor of Divinity (DD).

Palayamkottai
Palayamkottai (also Palayankottai) is a neighbourhood in Tirunelveli City, incorporated within the Tirunelveli City Municipal Corporation. It is situated on the east bank of the Thamirabarani river, with the exception of its downtown area, which is present on the west bank.
Utricularia brachiata
Utricularia brachiata is a small perennial carnivorous plant that belongs to the genus Utricularia. Its native distribution ranges from the Eastern Himalaya region to Yunnan. U. brachiata grows as a lithophyte among bryophytes on rocks at altitudes from 2,600 m (8,530 ft) to 4,200 m (13,780 ft). It was originally described by Daniel Oliver in 1859.

Lithophyte
Lithophytes are plants that grow in or on rocks.  Epilithic (or epipetric) lithophytes grow on the surfaces of rocks, while endolithic (or chasmophytes) lithophytes grow in the cracks or crevices of rocks. Obligate lithophytes grow solely on rocks, while facultative lithophytes will grow partially on a rock and on another substrate simultaneously.
Jayammu Nischayammu Raa with Jagapathi
Jayammu Nischayammu Raa with Jagapathi (transl. Victory is Certain with Jagapathi) is an Indian Telugu language talk show hosted by Jagapathi Babu. The show was produced by Vyjayanthi Television. It was first released on ZEE5 on 15 August 2025 and later, on Zee Telugu on 17 August 2025. Each episode is then first released on ZEE5 on every Friday and later telecasted on Zee Telugu on the following Sunday.

Zee Telugu
Zee Telugu also known as Z Telugu is an Indian Telugu language general entertainment pay television channel in India. It was launched on 12 September 2004 as Alpha TV Telugu. and was rebranded as Zee Telugu on 18 May 2005. The channel is owned by Zee Entertainment Enterprises. Zee Entertainment Enterprises also launched a Telugu movie channel named Zee Cinemalu in September 2016.
Stability conditions
The stability conditions of watercraft are the various standard loading configurations to which a ship, boat, or offshore platform may be subjected.  They are recognized by classification societies such as Det Norske Veritas, Lloyd's Register and American Bureau of Shipping (ABS).  Classification societies follow rules and guidelines laid down by International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) conventions, the International Maritime Organization and laws of the country under which the vessel is flagged, such as the Code of Federal Regulations.

Stability is normally broken into two distinct types: intact and damaged.

American Bureau of Shipping
The American Bureau of Shipping (ABS) is an American maritime classification society established in 1862. Its stated mission is to promote the security of life, property, and the natural environment, primarily through the development and verification of standards for the design, construction and operational maintenance of marine and offshore assets.

ABS's core business is providing global classification services to the marine, offshore, and gas industries. As of 2020, ABS was the second largest class society with a classed fleet of over 12,000 commercial vessels and offshore facilities. ABS develops its standards and technical specifications, known collectively as the ABS Rules & Guides. These Rules form the basis for assessing the design and construction of new vessels and the integrity of existing vessels and marine structures.
The Gereg
The Gereg (Mongolian: Гэрэгэ) is the debut album by Mongolian folk metal band the Hu, released on September 13, 2019. The album takes its name from the diplomatic passport carried by Mongolian nobles and officials during the 13th century.

A Deluxe Edition of the album was released on July 10, 2020, featuring guest vocals by Jacoby Shaddix, From Ashes to New, and Lzzy Hale, as well as acoustic versions of three tracks.

Loudwire named it one of the 50 best rock albums of 2019.

Loudwire
Loudwire is an American online media magazine that covers news of hard rock and heavy metal artists. It is owned by media and entertainment business Townsquare Media. Since its launch in August 2011, Loudwire has secured exclusive interviews with high-profile artists such as Slipknot, Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Iron Maiden, Kiss, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies and many others. Loudwire has also exclusively premiered new material from Judas Priest, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo, and many more of rock and metal's notable acts.

Loudwire Nights and Loudwire Weekend are Townsquare's nationally syndicated radio programs, airing on its rock stations throughout the country.

One of Loudwire's web series is Wikipedia: Fact or Fiction?.
Chernikov
Chernikov (masculine, Russian: Черников) or Chernikova (feminine, Russian: Черникова) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Aleksandr Chernikov (disambiguation), multiple people

Alexander Chernikov (born 1984), Russian ice hockey player

Sergei Nikolaevich Chernikov (1912–1987), Russian mathematician

Valentin Chernikov (1937–2002), Soviet fencer

Nikolay Chernikov (born 1961), Pioneer of Forex Trading in USSR

Yakov Chernikhov, Soviet architect

Sergei Chernikov
Sergei Nikolaevich Chernikov (11 May 1912 – 23 January 1987; Russian: Сергей Николаевич Черников) was a Russian mathematician who contributed significantly to the development of infinite group theory and linear inequalities.
The Tri-Tone Fascination
The Tri-Tone Fascination is the second and final studio album by guitarist Shawn Lane, released in 1999 through Eye Reckon Records; a second edition was reissued in 2000, containing a revised track listing (with the omission of two songs) and different cover art. The opening track, "Kaiser Nancarrow", was inspired by and named after composer Conlon Nancarrow.

Conlon Nancarrow
Samuel Conlon Nancarrow (/nænˈkæroʊ/; October 27, 1912 – August 10, 1997) was a US-born Mexican composer. Nancarrow is best remembered for his Studies for Player Piano, being one of the first composers to use auto-playing musical instruments, realizing their potential to play far beyond human performance ability. He lived most of his life in relative isolation and did not become widely known until the 1980s.
Enriqueta Vásquez de Ospina
Enriqueta Vásquez de Ospina (née Vásquez Jaramillo; c. 1832 – December 10, 1886) was a businesswoman and the wife of Mariano Ospina Rodríguez, first President of the Granadine Confederation from 1858 to 1861. Among her children are Pedro Nel Ospina, the 11th president of Colombia, and Mariano Ospina Vázquez, the minister of War under Carlos Eugenio Restrepo. Vásquez de Ospina, María Michelsen de López and María Cristina Arango are the only three women to be the wife of one Colombian president and the mother of another.

Enriqueta Vásquez Jaramillo was born in the city of Medellín. She met Mariano Ospina Rodríguez at the age of twenty-two and they married in 1855. The couple had five children between 1857 and 1868. Vásquez de Ospina assumed the role of social hostess at the San Carlos Palace during her husband's term as president of the Granadine Confederation and during the country's transition from the New Granada to the Granadine Confederation in 1858.

Republic of New Granada
The Republic of New Granada was a centralist unitary republic consisting primarily of present-day Colombia and Panama with smaller portions of today's Costa Rica, Ecuador, Venezuela, Peru and Brazil that existed from 1831 to 1858. The state was created after the dissolution of Great Colombia in 1830 through the secession of Ecuador and Venezuela. In 1858, the state was renamed into the Granadine Confederation.
On 9 May 1834, the national flag was adopted and was used until 26 November 1861, with the Gran Colombian colours in Veles' arrangement. The merchant ensign had the eight-pointed star in white.
Casalincontrada
Casalincontrada (Abruzzese: Lu Casèle, Lu Casale) is a comune and town in the province of Chieti in the Abruzzo region of central Italy.

It was founded in the 13th century by Frederick II of Hohenstaufen.

Sights include the church of Santo Stefano protomartire (14th century, later renovated in Baroque style), the church of Santa Maria delle Grazie (16th century) and the city gate (14th century).

Province of Chieti
The province of Chieti (Italian: provincia di Chieti; Abruzzese: pruvìngie de Chjìte) is a province in the Abruzzo region of Italy. Its provincial capital is the city Chieti, which has a population of 50,770 inhabitants. The province has a total population of 387,649 inhabitants as of 2017 and spans an area of 2,599.58 square kilometres (1,003.70 sq mi). The province contains 104 comuni (sg.: comune). Its provincial president is Mario Pupillo.

Chieti's cathedral was first constructed during the 9th century but was reconstructed during the 13th century. The province contains the National Archaeology Museum of Abruzzo, in Italian the Museo Archeologico Nazionale d'Abruzzo, which contains items from the area prior to Roman rule.
Lothians (European Parliament constituency)
Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

The constituency of Lothians was one of them.

Edinburgh South (UK Parliament constituency)
Edinburgh South is a constituency of the House of Commons of the UK Parliament created in 1885. The constituency has been held by Scottish Labour since 1987. The seat has been represented since 2010 by Ian Murray, who formerly served as Secretary of State for Scotland in the government of Keir Starmer between July 2024 and September 2025. Murray was the only Labour MP in Scotland to retain his seat at the 2015 and 2019 general elections.

Prior to the 2005 general election, the constituency had the same boundaries as the Edinburgh South Scottish Parliament constituency, now replaced by the Edinburgh Southern Scottish Parliament constituency.
2000–01 Turkish Basketball League
The 2000–01 Turkish Basketball League was the 35th season of the top-tier professional basketball league in Turkey. The season started on October 14, 2000. Ülkerspor won their third national championship this season.

Basketbol Süper Ligi
The Basketball Super League (Turkish: Basketbol Süper Ligi; TBSL), also known as the Türkiye Sigorta Basketbol Süper Ligi for sponsorship reasons, is the top men's professional basketball division of the Turkish basketball league system. It replaced the former Turkish Basketball Championship (1946–1967) to become the Turkish Basketball League (TBL) until 2015 when it adopted its current name while the TBL name became exclusive to the second-tier and third-tier divisions.

The BSL is administered by the Turkish Basketball Federation (TBF) and is contested by 16 teams, with the two lowest-placed teams relegated to the second-tier TBL and replaced by the top two teams of that division.

Since the league's restructuring in 1966, 11 clubs have been crowned champions, with Anadolu Efes winning the title a record 16 times and Fenerbahçe 12 times. In recent years, Fenerbahçe won 11 titles out of 17 from the 2006–07 season onward.
Inter Ice Age 4
Inter Ice Age 4 (第四間氷期, Dai-Yon Kampyōki) is an early science fiction novel by Japanese writer Kōbō Abe originally serialized in the journal Sekai from 1958 to 1959. In 1970 the book became the first Japanese science fiction novel to appear in English, in a translation by American scholar E. Dale Saunders.

Kōbō Abe
Kimifusa Abe (安部 公房, Abe Kimifusa; March 7, 1924 – January 22, 1993), known by his pen name Kōbō Abe (安部 公房, Abe Kōbō), was a Japanese writer, playwright and director. His 1962 novel The Woman in the Dunes was made into an award-winning film by Hiroshi Teshigahara in 1964. Abe has often been compared to Franz Kafka for his modernist sensibilities and his surreal, often nightmarish explorations of individuals in contemporary society. He died aged 68 of heart failure in Tokyo after a brief illness.
Gorguja
Gorguja is a village in the Spanish exclave centred on the town of Llívia which is surrounded by France, north west of Puigcerda. Gorguja can only be reached from Spain by travelling through a short stretch of France.

Puigcerdà
Puigcerdà (Catalan pronunciation: [ˌputʃəɾˈða]; Spanish: Puigcerdá, pronounced [putʃθeɾˈða]) is the capital of the Catalan comarca of Cerdanya, in the province of Girona, Catalonia, northern Spain, near the Segre River and on the border with France (it abuts directly on the French town of Bourg-Madame). It has a population of 10,008 (register office, 2024) .
Mary Turzillo
Mary A. Turzillo (born 1940) is an American science fiction writer noted primarily for short stories.  She won the Nebula Award for Best Novelette in 2000 for her story "Mars is No Place for Children," published originally in Science Fiction Age. Her story "Pride," published originally in Fast Forward 1, was a Nebula award finalist for best short story of 2007.

She was formerly a professor of English at Kent State University, where she wrote articles and several books of science fiction criticism under the name Mary T. Brizzi, including Reader's Guide to Anne McCaffrey and Reader's Guide to Philip José Farmer.  She attended the Clarion Workshop in 1985, and she founded the Cajun Sushi Hamsters writing workshop in Cleveland, Ohio.

In 2022, she was the author guest of honor at the Convention Marcon 57

Clarion Workshop
The Clarion Workshop is an American six-week workshop for aspiring science fiction and fantasy writers. Originally an outgrowth of Damon Knight's and Kate Wilhelm's Milford Writer's Conference, held at their home in Milford, Pennsylvania, it was founded in 1968 by Robin Scott Wilson at Clarion State College in Pennsylvania. Knight and Wilhelm were among the first teachers at the workshop.

In 1972, the workshop moved to Michigan State University. It moved again, in 2006, to the University of California, San Diego.

In 2015, the Clarion Foundation received an anonymous gift of $100,000 to found an endowment funding the workshop.

The Clarion Workshop events for 2020 and 2021 were cancelled due to the COVID-19 pandemic, with the students selected for 2020 slated to attend in 2022.
34th PMPC Star Awards for Movies
The 34th PMPC Star Awards for Movies honored outstanding achievements in Philippine cinema for films released in 2017. Organized by the Philippine Movie Press Club (PMPC), the ceremony was held on February 18, 2018, at the Newport Performing Arts Theater in Resorts World Manila.

Ang Larawan led the nominees with 14 categories, while Kita Kita and Changing Partners emerged as the top winners of the night, receiving Movie of the Year and Indie Movie of the Year, respectively. Changing Partners won five awards, followed by Kita-Kita with four.

The event was hosted by Judy Ann Santos, Kim Chiu, Julia Barretto, Xian Lim, Enchong Dee, and Iza Calzado, with performances by Jona, Mark Santos, JBK, Neil Perez, Zeus Collins, Tanner Mata, Jameson Blake, Maris Racal, Loisa Andalio, Grae Fernandez, AC Bonifacio, and Louise delos Reyes. It was broadcast on ABS-CBN on March 18, 2018.

AC Bonifacio
Andree Camille Bonifacio (Tagalog: [ˈeɪsi bonɪˈfaʃo]; born December 13, 2002) is a Filipino and Canadian dancer, singer, vlogger and actress known for being the first ever grand champion of Filipino TV dance competition Dance Kids along with Lucky Ancheta In 2016. The duo was called "Lucky Aces." Before winning the said competition, the duo was featured on The Ellen DeGeneres Show and had a chance to meet and perform with American popstar Ariana Grande on Grande's show in Vancouver, British Columbia in 2015. Bonifacio also competed on the Kids edition of Philippine TV Show Your Face Sounds Familiar, where she finished as 3rd placer. She also made her acting debut on Wansapanataym Presents: The Amazing Ving in which she played "Mika".

In 2024, Bonifacio made her musical theater debut as Marcy Park in the Philippine adaptation of The 25th Annual Putnam County Spelling Bee. She received critical acclaim for her performance.
Betws, Carmarthenshire
Betws (/ˈbɛtuːs/; Welsh: Y Betws) is a small village and community on the River Amman in Carmarthenshire, Wales, some 15 miles north of Swansea; it is part of the ecclesiastical parish of Betws and Ammanford, and the urban area of Ammanford. The nearby mountain, at the western end of the Black Mountain, is named after the village, and has a large area of common land.

Black Mountain (range)
The Black Mountain (Welsh: Y Mynydd Du) is a mountain range in South, Mid and West Wales, straddling the county boundary between Carmarthenshire and Powys and forming the westernmost range of the Brecon Beacons National Park. Its highest point is Fan Brycheiniog at 802 metres or 2,631 ft. The Black Mountain also forms a part of the Fforest Fawr Geopark.