hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sun Kehong
Sūn Kèhóng (Sun K'o-hung, traditional: 孫克弘, simplified: 孙克弘); ca. 1533-1611 was a Chinese landscape painter, calligrapher, and poet during the Ming dynasty (1368–1644).

Sun was born in Huating in the Shanghai province. His style name was 'Yunzhi' and his sobriquet was 'Xueju'. Sun's painting followed the style of Shen Zhou and Lu Zhi. Sun used colorful and minute techniques in his earlier works, then later used a more terse and free style. In addition to landscapes Sun painted flower and bird and bamboo and stone works.

Bird-and-flower painting
Bird-and-flower painting, called Huaniaohua (Chinese: 花鳥畫; pinyin: huāniǎohuà) in Chinese, is a kind of Chinese painting with a long tradition in China and is considered one of the treasures of Chinese culture. The huaniaohua was named after its subject matter. It originated in the Tang dynasty where it gained popularity, matured by the end of that period and during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period, and fully reached its peak during the Song dynasty. Most huaniaohua paintings belong to the scholar-artist style of Chinese painting. In the coming centuries, the genre gained popularity and spread throughout the East Asian cultural sphere. It also had an influence on Iranian painting in the golomorgh genre of illustration for book covers and illuminated manuscripts.
Playing for Keeps (Elvis Presley song)
"Playing for Keeps" is a song originally recorded by Elvis Presley. Its first release on record was on January 4, 1957, on a single with "Too Much" on the other side. "Playing for Keeps" reached number 34 in the United States, while "Too Much" spent 3 weeks at number 1. In 1959, the song was included on Elvis's album For LP Fans Only (an unusual album for Presley because all the songs on it had been already released one to almost five years prior).

For LP Fans Only
For LP Fans Only is a compilation album by  American singer and musician Elvis Presley, released on February 6, 1959, by RCA Victor. It compiled previously released material from an August 1956 recording session at 20th Century Fox Stage One, a September 1956 session at Radio Recorders in Hollywood, sessions on January 10 and 11 at the RCA Victor Studios in Nashville, two more at the RCA Victor Studios in New York, and multiple sessions at Sun Studio. The album reached number 19 on the Billboard Top Pop Albums chart.
Nurhan Süleymanoğlu
Nurhan Süleymanoğlu (Kazakh: Нұрхан Сүлейменов, born February 28, 1971) is a Kazakhstan-born Turkish former professional boxer who competed from 2001 to 2007.

As an amateur, he participated at the 1996 Summer Olympics, where he was stopped in the second round of the light welterweight (63,5 kg) division by Cuba's Héctor Vinent. At the 2000 Summer Olympics he was stopped in the second round by Belarus' Sergey Bykovsky.

Süleymanoğlu won silver medals in the same division at the 1995 World Championships and the 1996 European Championships, as well as a gold medal at the 1993 European Championships.

1995 World Amateur Boxing Championships
The Men's 1995 World Amateur Boxing Championships were held in the Deutschlandhalle in Berlin, Germany from May 4 to May 15. The eighth edition of this competition, held a year before the Summer Olympics in Atlanta, Georgia, was organised by the world governing body for amateur boxing AIBA. These World Championships saw the introduction of 'seedings' in each weight.  Those seedings were to be based on the 1994 AIBA ranking list.
Pradeep Hemsingh Jadhav
Pradeep Hemsingh Jadhav (Naik) (11 November 1954 – 1 January 2025) was an Indian politician who was a member of the 13th Maharashtra Legislative Assembly. He represented the Kinwat Assembly Constituency and he was also a great leader of the Banjara community.
He belonged to the Nationalist Congress Party (NCP). Jadhav was also a cotton trader based in the Adilabad district.

Maharashtra Legislative Assembly
The Maharashtra Legislative Assembly (ISO: Mahārāṣṭra Vidhānasabhā) is the lower house of the bicameral legislature of Maharashtra state in western India. It consists of 288 members directly elected from single-seat constituencies. The Assembly meets at Vidhan Bhavan in Mumbai, though the winter session is held in Nagpur. Along with the Maharashtra Legislative Council, it constitutes the legislature of Maharashtra. The presiding officer of the Assembly is the Speaker. Members of the Assembly are directly elected by the people of Maharashtra through elections held every five years, unless the Assembly is dissolved earlier. The current Assembly was elected in November 2024.
Superior Court of Justice of Nuevo León
The Superior Court of Justice of Nuevo León (Spanish: Tribunal Superior de Justicia de Nuevo León) is the judicial branch of government of Nuevo León.

Ministers of the Court are elected by the state congress from a list presented by the governor.

The Superior Court meets in Monterrey in the Superior Court of Justice Building.

Governor of Nuevo León
The Mexican state of Nuevo León has been governed by more than a hundred individuals in its history, who have had various titles and degrees of responsibility depending on the prevailing political regime of the time.

Under the current regime, executive power rests in a governor, who is directly elected by the citizens, using a secret ballot, to a six-year term with no possibility of reelection. The position is open only to a Mexican citizen by birth, at least 30 years old with at least five years of residency in Nuevo León.

The governor's term begins on October 4 and finishes six years later on October 3. Elections occur 3 years before/after presidential elections.
Dallas County Schools
Dallas County Schools (DCS) was a school bus transportation agency in Dallas County, Texas. The public agency, founded in 1846, provided student transportation services to school districts, charter schools and private schools in the county. DCS also served select school districts in Parker and Tarrant Counties under the name TexServe.

Until its dissolution in 2018 following a corruption scandal, DCS was one of the largest student transportation fleets in the nation. It operated a fleet of approximately 2,000 buses and transported more than 75,000 students per day.

Parker County, Texas
Parker County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 148,222. The county seat is Weatherford. The county was created in 1855 and organized the following year. It is named for Isaac Parker, a state legislator who introduced the bill that established the county in 1855. Parker later fought in the Texas Brigade.

Parker County is included in the Dallas-Fort Worth-Arlington metropolitan statistical area.
Young–Simpson syndrome
Young–Simpson syndrome (YSS) is a rare congenital disorder with symptoms including hypothyroidism, heart defects, facial dysmorphism, cryptorchidism in males, hypotonia, intellectual disability, and postnatal growth retardation.

Other symptoms include transient hypothyroidism, macular degeneration, and torticollis. The condition was discovered in 1987 and the name arose from the individuals who first reported the syndrome. An individual with
YSS has been identified with having symptoms to a similar syndrome known as Ohdo Blepharophimosis syndrome, showing that it is quite difficult to diagnose the correct condition based on the symptoms present. Some doctors therefore consider these syndromes to be the same.

Face
The face is the front of the head in humans and many other animals that features most of the sense organs including the eyes, nose and mouth. Many animals may express emotions through their face. Sense organs in the faces of different animals are varied such as the snout, and the proboscis. Many animals are flat-faced (brachycephalic) such as the pug dog.

The human face is crucial for identity, and damage such as scarring or developmental deformities may adversely affect the psyche.
1957 Newcastle-upon-Tyne North by-election
The 1957 Newcastle-upon-Tyne North by-election of 21 March 1957 was held after the elevation to the Peerage of National Liberal and Conservative MP (MP) Gwilym Lloyd George.

The seat was safe, having been won by Lloyd George at the 1955 United Kingdom general election by nearly 11,000 votes

National Liberal Party (UK, 1931)
The National Liberal Party, known until 1948 as the Liberal National Party, was a liberal political party in the United Kingdom from 1931 to 1968. It broke away from the Liberal Party on the issue of abandoning free trade and supporting protectionism, and later co-operated and merged with the Conservative Party.
Tsentralny, Ryazan Oblast
Tsentralny (Russian: Центральный) is an urban locality (an urban-type settlement) in Miloslavsky District of Ryazan Oblast, Russia. Population:  2,159 (2010 Census); 1,960 (2002 Census); 2,588 (1989 Soviet census).

Miloslavsky District
Miloslavsky District (Russian: Милосла́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in Ryazan Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 1,397 square kilometers (539 sq mi).  Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Miloslavskoye. Population: 13,455 (2010 Census);  16,564 (2002 Census); 20,808 (1989 Soviet census). The population of Miloslavskoye accounts for 33.3% of the district's total population.
Pakistan Institute of Nuclear Science & Technology
The Pakistan Institute of Nuclear Science & Technology (PINSTECH) is a federally funded scientific research and development complex in Nilore, Islamabad, Pakistan.

The site was designed by the American architect Edward Durell Stone and its construction was completed in 1965. It has been described as "[maybe] the most architecturally stunning physics complex in the world".

In response to the war with India in 1971, the lab was repurposed as a primary weapons laboratory from its original civilian mission. Since the 1990s, the lab has been focused increasingly on civilian mission and it maintains a broad portfolio in providing research opportunities in supercomputing, renewable energy, physical sciences, philosophy, materials science, medicine, environmental science, and mathematics.

Nuclear medicine
Nuclear medicine (nuclear radiology) is a medical specialty involving the application of radioactive substances in the diagnosis and treatment of disease. Nuclear imaging is, in a sense, radiology done inside out, because it records radiation emitted from within the body rather than radiation that is transmitted through the body from external sources like X-ray generators. In addition, nuclear medicine scans differ from radiology, as the emphasis is not on imaging anatomy, but on the function. For this reason, it is called a physiological imaging modality. Single photon emission computed tomography (SPECT) and positron emission tomography (PET) scans are the two most common imaging modalities in nuclear medicine.
Arsi Piispanen
Arsi Piispanen (born 25 July 1985) is a Finnish former professional ice hockey forward who is currently the general manager for IK Oskarshamn in HockeyAllsvenskan. He was selected by the Columbus Blue Jackets in the fifth round, 138th overall, of the 2003 NHL Entry Draft.

Piispanen returned to JYP in the spring of 2004 and managed to become a regular in the national team's playing lineup the following season. Piispanen played for JYP for three seasons. In April 2007, he signed a three-year contract with Tappara. In the fall of 2008, he transferred to the Pelicans.

He previously played with HPK of the Finnish Liiga before joining Oskarshamn.

IK Oskarshamn
Ishockeyklubben Oskarshamn, commonly known as IK Oskarshamn, is an ice hockey club from Oskarshamn in Sweden. The team plays in the second-highest league, the HockeyAllsvenskan. The 2019–20 season was the team's first season in the top-tier league, the Swedish Hockey League.
Georgetown (film)
Georgetown is a 2019 American crime drama film directed by Christoph Waltz (in his feature directorial debut) and written by David Auburn. It is based on Franklin Foer's 2012 New York Times Magazine article "The Worst Marriage in Georgetown", which details the 2011 murder of 91-year-old socialite Viola Herms Drath by her much-younger second husband in the Georgetown neighborhood of Washington, D.C. Waltz stars alongside Vanessa Redgrave, Annette Bening and Corey Hawkins.

It had its world premiere at the Tribeca Film Festival on April 27, 2019. It received a limited release in the United States on May 14, 2021, by Vertical Entertainment.

The New York Times Magazine
The New York Times Magazine is an American Sunday magazine included with the Sunday edition of The New York Times. It features articles longer than those typically in the newspaper and has attracted many notable contributors. The magazine is noted for its photography, especially relating to fashion and style.
Beta corolliflora
Beta corolliflora is a species of wild beet in the family Amaranthaceae, native to Turkey, the Transcaucasus, and Iran. It is being studied for its resistance to beet curly top virus in an effort to improve the sugar beet.

South Caucasus
The South Caucasus, also known as Transcaucasia, or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and West Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Armenia, Georgia, and Azerbaijan, which are sometimes collectively known as the Caucasian States. The total area of these countries measures about 186,100 square kilometres (71,850 square miles). The South Caucasus and the North Caucasus together comprise the larger Caucasus geographical region that divides Eurasia.
Robert Rollock
Robert Rollock (c. 1555 – 8 or 9 February 1599) was a Scottish theologian and minister in the Church of Scotland, and the first regent and first principal of the University of Edinburgh. Born into a landowning family, he distinguished himself during his education at the University of St Andrews, which led to him being appointed regent of the newly created college in Edinburgh in 1583, and its first principal in 1586.

After the college had grown and other regents had been appointed, Rollock no longer had to perform everyday teaching, and he became the university's first Professor of Theology. In parallel to his academic duties, he acted as a minister and served in various church functions until his death in 1599. Rollock was acknowledged by his contemporaries as a prolific academic and Biblical scholar, and effective principal.

Biblical studies
Biblical studies is the academic application of a set of diverse disciplines to the study of the Bible, with Bible referring to the books of the canonical Hebrew Bible in mainstream Jewish usage and the Christian Bible including the canonical Old Testament and New Testament, respectively. For its theory and methods, the field draws on disciplines ranging from ancient history, historical criticism, philology, theology, textual criticism, literary criticism, historical backgrounds, mythology, and comparative religion.
Le fléau
Le fléau (English: The Plague or The Scourge) is the fourth studio album by Congolese-French singer and rapper Gims, released on 4 December 2020 on the TF1 Group and Play Two labels. A reissue entitled Les vestiges du fléau (English: The Remnants of the Scourge) was published on 28 May 2021. A second reissue titled L'Empire de Méroé was released on 3 December 2021.

Dadju
Dadju Alimasi Nsungula (French pronunciation: [dadʒu dʒuna ɛnsunɡula]; born 2 May 1991), better known by the mononym Dadju or at times Prince Dadj, is a  French-Congolese singer. He was signed to the label Wati B and in 2017 signed with Polydor Records of Universal Music Group. He was a member of the musical formation Shin Sekaï alongside rapper Abou Tall from 2012 to 2016. The duo was part of the label Wati B and released the album Indéfini. The duo announced that they were breaking up so they can each follow solo careers. Dadju released his solo album Gentleman 2.0 in 2017.
Society and Technology Institute
The Society and Technology Institute (Dutch: Instituut Samenleving en Technologie) was from 2000 until 2013 a Flemish institute. The institute was associated with the Flemish Parliament, for which it provided advice on complex issues involving society and technology.

Until 2008 it was called the Flemish Institute for Scientific and Technological Aspect research (Dutch: Vlaams Instituut voor Wetenschappelijk en Technologisch Aspectenonderzoek, viWTA).

The Flemish Parliament abolished the institute per 1 January 2013. The technology assessment function and several employees were transferred to the Flemish Institute for Technological Research.

Technology assessment
Technology assessment (TA, German: Technikfolgenabschätzung, French: Évaluation des choix scientifiques et technologiques) is a practical process of determining the value of a new or emerging technology in and of itself or against existing technologies. This is a means of assessing and rating the new technology from the time when it was first developed to the time when it is potentially accepted by the public and authorities for further use. In essence, TA could be defined as "a form of policy research that examines short- and long term consequences (for example, societal, economic, ethical, legal) of the application of technology."
Cathal Barrett
Cathal Barrett (born 21 July 1993) is an Irish hurler who plays for Tipperary Championship club Holycross–Ballycahill and at inter-county level with the Tipperary senior hurling team. He usually lines out as a right corner-back.

2016 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2016 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 129th staging of the All-Ireland championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. It is the top tier of senior inter-county championship hurling.

The championship began on 1 May 2016 and ended on 4 September 2016.

Kilkenny were the defending champions. Kerry qualified for the competition for the first time since 2004

Tipperary won the title for the 27th time and for the first time since 2010, defeating Kilkenny in the final, 2–29 to 2–20.
Zemplínska šírava
Zemplínska šírava (sometimes called the "Slovak sea" (Slovak: Slovenské more, Hungarian: Széles-tó). is a reservoir in eastern Slovakia, near the town of Michalovce, wholly belonging to the Michalovce District. The name recalls the historical Zemplín region. The dam was built in 1961–1965, covers an area of 33 km2 (13 sq mi), has an average depth of 9.5 m (31 ft), with a maximum depth of 14 m (46 ft). Water from the dam flows into the Laborec river, which in turn flows into the Bodrog river. The area is primarily used for recreation.  It also supplies cooling water for the Vojany Power Station.

Bodrog
The Bodrog is a river in eastern Slovakia and north-eastern Hungary. It is a tributary of the river Tisza. The Bodrog is formed by the confluence of the rivers Ondava and Latorica near Zemplín in eastern Slovakia. It crosses the Slovak–Hungarian border at the village of Felsőberecki (near Sátoraljaújhely) in Hungary, and Streda nad Bodrogom in Slovakia, where it is also the lowest point in Slovakia (94.3 m AMSL), and continues its flow through the Hungarian county Borsod-Abaúj-Zemplén, until it meets the river Tisza, in Tokaj. A town along its course is Sárospatak, in Hungary.

Its length is 67 km (42 mi) (15 in Slovakia, 52 in Hungary). Its watershed area is 13,579 km2 (5,243 sq mi) of which 972 km2 (375 sq mi) is in Hungary. The river is rich in fish.
2016–17 Northeastern Huskies men's basketball team
The 2016–17 Northeastern Huskies men's basketball team represented Northeastern University during the 2016–17 NCAA Division I men's basketball season. The Huskies, led by eleventh-year head coach Bill Coen, played their home games at Matthews Arena in Boston Massachusetts as members of the Colonial Athletic Association. They finished the season 15–16, 8–10 in CAA play to finish in sixth place. They lost in the quarterfinals of the CAA tournament to Towson.

2017 CAA men's basketball tournament
The 2017 Colonial Athletic Association men's basketball tournament was held March 3–6, 2017 at North Charleston Coliseum in North Charleston, South Carolina. The champion, UNC Wilmington, received an automatic bid to the 2017 NCAA tournament with a 78–69 win over Charleston.
IV Corps (German Empire)
The IV Army Corps / IV AK (German: IV. Armee-Korps) was a corps level command of the Prussian and then the Imperial German Armies from the 19th Century to World War I.

It was established on 3 October 1815 as the General Command in the Duchy of Saxony (Generalkommando im Herzogtum Sachsen) and became the IV Army Corps on 30 August 1818.  Its headquarters was in Magdeburg and its catchment area included the Prussian Province of Saxony and the adjacent Saxon Duchies (Saxe-Altenburg, Anhalt) and Principalities (Schwarzburg-Sondershausen, Schwarzburg-Rudolstadt, Reuss Elder Line and Reuss Junior Line).

In peacetime, the Corps was assigned to the VI Army Inspectorate but joined the 1st Army at the start of the First World War.  It was still in existence at the end of the war in the 6th Army, Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht on the Western Front.  The Corps was disbanded with the demobilisation of the German Army after World War I.

Saxe-Altenburg
Saxe-Altenburg (German: Sachsen-Altenburg) was one of the Saxon duchies held by the Ernestine branch of the House of Wettin in present-day Thuringia. It was one of the smallest of the German states with an area of 1323 square kilometers and a population of 207,000 (1905) of whom about one fifth resided in the capital, Altenburg. The territory of the duchy consisted of two non-contiguous territories separated by land belonging to the Principality of Reuss-Gera. Its economy was based on agriculture, forestry, and small industry. The state had a constitutional monarchical form of government with a parliament composed of thirty members chosen by male taxpayers over 25 years of age.
Pomacentrus pavo
Pomacentrus pavo, sapphire damsel, peacock damsel or blue damsel, is a damselfish from the Indo-Pacific. It occasionally makes its way into the aquarium trade. It grows to a size of 8.5 cm (3.3 in) in length.

Damselfish
Damselfish are fish within the subfamilies Abudefdufinae, Chrominae, Lepidozyginae, Pomacentrinae, and Stegastinae within the family Pomacentridae.

Most species within this group are relatively small, although the four largest species (Hypsypops rubicundus, Microspathodon bairdii, M. dorsalis and Nexilosus latifrons) can reach 30cm (12 in) in length. Most damselfish species exist only in marine environments, but a few inhabit brackish or fresh water. These fish are found globally in tropical, subtropical, and temperate waters.
Pears Institute for the Study of Antisemitism
The Pears Institute for the Study of Antisemitism was launched in 2010 as a centre for research, teaching, and public policy formation relating to antisemitism and racial intolerance.

The institute is based at Birkbeck, University of London, and was established by the Pears Foundation. Its director is David Feldman.

David Feldman (historian)
David Feldman FRHistS is a professor at Birkbeck College, University of London. Feldman is director of the Birkbeck Institute for the study of Antisemitism. His research relates to the history of minorities and their place in British society from 1600 to the current time. He is an editor of History Workshop Journal.