hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horse mill
A horse mill is a mill, sometimes used in conjunction with a watermill or windmill, that uses a horse engine as the power source. Any milling process can be powered in this way, but the most frequent use of animal power in horse mills was for grinding grain and pumping water. Other animal engines for powering mills are powered by dogs, donkeys, oxen or camels. Treadwheels are engines powered by humans.

Donkey
The donkey or ass is a domesticated equine. It derives from the African wild ass, Equus africanus, and may be classified either as a subspecies thereof, Equus africanus asinus, or as a separate species, Equus asinus.: 1  It was domesticated in Africa some 5000–7000 years ago,: 2 : 3715  and has been used mainly as a working animal since that time.

There are more than 40 million donkeys in the world, mostly in underdeveloped countries, where they are used principally as draught or pack animals. While working donkeys are often associated with those living at or below subsistence, small numbers of donkeys or asses are kept for breeding, as pets, and for livestock protection in developed countries.

An adult male donkey is a jack or jackass, an adult female is a jenny or jennet, and an immature donkey of either sex is a foal. Jacks are often mated with female horses (mares) to produce mules; the less common hybrid of a male horse (stallion) and jenny is a hinny.
Lionel William Wiglesworth
Lionel William Wiglesworth (February 13, 1865 – June 7, 1901) was an English ornithologist who studied birds of Southeast Asia and Polynesia. Wiglesworth published The Birds of Celebes and the Neighboring Islands in 1898 with Adolf Bernhard Meyer. Together, they described several new bird species, including the dark-eared myza (Myza celebensis) and the Banggai fruit dove (Ptilinopus subgularis).

Banggai fruit dove
The Banggai Fruit-Dove (Ptilinopus subgularis), also known as the Maroon-Chinned Fruit-Dove, is a species of bird in the family Columbidae.  It is endemic to the Banggai Islands.  Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. This species was formerly placed in the genus Ptilinopus. It is threatened by habitat loss.
Jemondre Dickens
Jemondre Dickens (born 22 April 1998) is a South African soccer player who plays as a forward for South African Premier Division club Chippa United. He has been capped for the South Africa national team. He also spent time with TS Sporting on loan in December 2019.

South African Premiership
The South African Premiership, also known as the Betway Premiership for sponsorship reasons, and commonly referred to as the PSL after its governing body, is a professional soccer league in South Africa and the highest level of the South African soccer league system. It has been organised since 1996.

The 2024–25 season started on 14 September 2024, Mamelodi Sundowns successfully defended the title in 2025 which they've held continuously since the 2017–18 season.
Sakellari Peninsula
Sakellari Peninsula is a large ice-covered peninsula between Amundsen Bay and Casey Bay in Enderby Land, Antarctica. This region was photographed by Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) in 1956-57 and by the Soviet expedition in the Lena in 1957. Named by the Soviet expedition for Nikolai Sakellari, Soviet scientist and navigator.

Cape Streten is an ice cape at the northeast tip of the Sakellari Peninsula, forming the west side of the entrance to Amundsen Bay.

Australian National Antarctic Research Expeditions
The Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE /ænˈɑːri/ ann-AR-ee) is the historical name for the Australian Antarctic Program (AAP) administered for Australia by the Australian Antarctic Division (AAD).
Central Puerto
Central Puerto S.A. is an Argentine energy provider headquartered in Buenos Aires, which is involved in the development of energy generation both nationally and internationally. It is a public company listed in the S&P Merval index of the Buenos Aires Stock Exchange.

MERVAL
The S&P MERVAL Index (MERcado de VALores, lit. 'Stock Market') is the most important index of the Buenos Aires Stock Exchange. It is a price-weighted index, calculated as the market value of a portfolio of stocks selected based on their market share, number of transactions and quotation price. The base of MERVAL is set at 30 June 1986 = 0.01 Argentine pesos.

It is part of a joint-venture between S&P Dow Jones Indices and BYMA.

The corporations and weighted prices that compose MERVAL are updated every three months, based on their market share during the previous period.

As of 30 July 2021, the constituent companies of the index include Aluar (aluminium smelter), BBVA Argentina (financial services), Banco Macro (financial services), Sociedad Comercial del Plata (holding), Edenor (electricity), Grupo Financiero Galicia (financial services), Pampa Energía (energy), Ternium (steel), Telecom Argentina (telecommunications), and YPF (oil and gas).
Karin Orvis
Karin A. Orvis is a U.S. government official and served as the chief statistician of the United States from May 2022 to July 2025. She is in charge of the Statistical Policy Branch of the Office of Information and Regulatory Affairs.

Office of Information and Regulatory Affairs
The Office of Information and Regulatory Affairs (OIRA /oʊˈaɪrə/ oh-EYE-rə) is a division within the Office of Management and Budget under the Executive Office of the President. OIRA oversees the implementation of government-wide policies in, and reviews draft regulations under, Executive Order 12866, the Paperwork Reduction Act, and the Information Quality Act.
Prodromos, Cyprus
Prodromos (Greek: Πρόδρομος) is the highest village in Cyprus at 1,380 metres (4,530 ft) above sea level. It is the island's main centre for winter sport, with three ski slopes located on nearby Mount Olympus. The village is part of the Limassol District. The number of inhabitants has decreased steadily over the years; by the 2011 census there were only 123 permanent residents, although there are over 240 residences that are temporarily occupied, mostly during the summer and other holidays.

Limassol District
The Limassol District, simply known as Limassol or Lemesos, is one of the six districts of Cyprus. As of 2021, it had a population of 262,238, 75,7% of which was urban The district's capital city is Limassol. Part of the British Overseas Territory of Akrotiri and Dhekelia forms an enclave on the Akrotiri Peninsula, under the sovereignty of the SBA (Sovereign Base Areas Administration).
Space One
SPACE ONE CO., LTD. (Japanese: スペースワン株式会社, Hepburn: Supēsuwan Kabushikigaisha; Corporate Number: 8010401132607), or Space One (スペースワン), is a Japanese aerospace manufacturer, orbital launch service provider, and spaceport operator. It is a private spaceflight company developing and operating the KAIROS orbital launch vehicle for small satellite launches; KAIROS flew its unsuccessful maiden flight in March 2024. The company was founded by investments from Canon Electronics (a listed subsidiary of Canon), IHI Aerospace (a subsidiary of IHI Corporation), Shimizu Corporation and the Development Bank of Japan in July 2018.

Canon Inc.
Canon Inc. (Japanese: キヤノン株式会社; Hepburn: Kyanon kabushiki gaisha) is a Japanese multinational corporation headquartered in Ōta, Tokyo, specializing in optical, imaging, and industrial products, such as lenses, cameras, police equipment , scanners, printers, and semiconductor manufacturing equipment.

Canon has a primary listing on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX Core 30 and Nikkei 225 indexes. It used to have a secondary listing on the New York Stock Exchange.
Francesco Stefani
Francesco Stefani (born 17 April 1971 in Bassano del Grappa) is an Italian slalom canoeist who competed from the late 1980s to the mid-2000s. He won a bronze medal in the C-1 team event at the 1993 ICF Canoe Slalom World Championships in Mezzana.

Stefani also finished 26th in the C-1 event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

Bassano del Grappa
Bassano del Grappa (Venetian: Basan or Bassan, pronounced [baˈsaŋ]) is a city and comune, in the Vicenza province, in the region of Veneto, in northern Italy. It bounds the communes of Cassola, Marostica, Solagna, Pove del Grappa, Romano d'Ezzelino, Valbrenta, Lusiana Conco, Rosà, Cartigliano and Nove. Some neighbourhoods of these communes have become in practice a part of the urban area of Bassano, so that the population of the whole conurbation totals around 70,000 people.

The 16th-century painter Jacopo Bassano was born, worked, and died in Bassano, and took the town name as his own surname.
Pupina
Pupina is a genus of land snails with an operculum, terrestrial gastropod molluscs in the subfamily Pupillinae of the family Pupinidae.

According to the Australian Faunal Directory, this genus is a synonym of Signepupina Iredale, 1937

Pupillidae
Pupillidae is a family of mostly minute, air-breathing, land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks or micromollusks in the superfamily Pupilloidea.

This family has two subfamilies (according to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi, 2005).: Pupillinae W. Turton, 1831 and Pupoidinae Iredale, 1940.
Pierre Caille (sculptor)
Pierre Jules Louis Lucien Ghiskain Caille (11 January 1911, in Tournai – 24 October 1996, in Linkebeek), was a Belgian sculptor, painter, engraver, ceramicist and jeweller.

Caille briefly attended the Academy of Tournai (1926) and the advertising section in La Cambre (1931), and ceramics (1938) and is also close to Roger Guérin (1896 in Jumet – 1954 in Bouffioulx), Henry van de Velde, George Grard, Charles Leplae. Pierre Caille is a multifaceted and atypical painter, draftsman, printmaker, sculptor, potter, jewelry designer. His inspiration shows a fertile imagination, and gives form to the wonderful and extraordinary. From 1949 to 1976, Pierre Caille is a professor at La Cambre, where he leads the class of ceramics.

Henry van de Velde
Henry Clemens van de Velde (DutchDutch: [ˈɦɛnri vɑn də ˈvɛldə]; 3 April 1863 – 15 October 1957) was a Belgian painter, architect, interior designer, and art theorist. Together with Victor Horta and Paul Hankar, he is considered one of the founders of Art Nouveau in Belgium. He worked in Paris with Siegfried Bing, the founder of the first gallery of Art Nouveau in Paris. Van de Velde spent the most important part of his career in Germany and became a major figure in the German Jugendstil. He had a decisive influence on German architecture and design at the beginning of the 20th century.
Thaskaraveeran (2005 film)
Thaskaraveeran ( The brave thief /The great thief ) is a 2005 Indian Malayalam-language film directed by Pramod Pappan. The film stars Mammootty with Nayanthara, Sheela, Madhu, Innocent, Rajan P.Dev, Siddique, and Mamukkoya in supporting roles. It has a dubbed Hindi version which is called Kala Samrajya.

Mamukkoya
Mamukkoya (5 July 1946 – 26 April 2023) was an Indian actor known for his work predominately in Malayalam cinema. He mostly appeared in comedic roles. His unique usage of Kozhikode dialect and style marked his presence in the industry. In a career spanning over four decades, Mamukkoya acted in more than 450 Malayalam films and was the first winner of the State award for best comedian in Malayalam cinema.
Glenn Ferris
Glenn Arthur Ferris (born June 27, 1950) is an American jazz trombonist who has also worked in other fields. Outside of jazz he has played for Frank Zappa, Stevie Wonder, James Taylor, and Duran Duran.

He studied classical music from 1958 to 1967, but from 1964 onward he also studied jazz with Don Ellis, performing all of the trombone solos on three albums ("Ferris Wheel" was written for him by Don Ellis). He went on to perform with a variety of American musicians in several genres before moving to France in 1980. In France he worked with Tony Scott, Brotherhood of Breath, and Henri Texier. He has led a trio and a quintet and has taught at the Conservatoire de Paris.

Tony Scott (musician)
Tony Scott (born Anthony Joseph Sciacca; June 17, 1921 – March 28, 2007) was an American jazz clarinetist, arranger, composer, bandleader, saxophonist and piano player with an interest in folk music around the world. For most of his career he was held in high esteem in new-age music circles because of his involvement in music linked to Asian cultures and to meditation.
William Peel (Royal Navy officer)
Captain Sir William Peel VC KCB (2 November 1824 – 27 April 1858) was a British naval officer and recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was the third son of the Prime Minister Sir Robert Peel and his wife Julia. Like his father, he was educated at Harrow School.

He was made a Knight Commander of the Order of the Bath, and thus became Sir William Peel.

William Theed
William Theed (1804 – 9 September 1891), also known as William Theed the younger, was a British sculptor, the son of the sculptor and painter William Theed the elder (1764–1817). He specialised in portraiture, and his services were extensively used by the Royal Family.
Motu One Reserve
The Motu One Reserve is a nature reserve encompassing the whole of the island and reef system of Motu One in the northern Marquesas Islands.  The reserve was declared in 1992 in combination with several other reserves were declared as a part of the Marquesan Nature Reserves. This includes the Hatutu Nature Reserve, the Motane Nature Reserve, and the Eiao Island Nature Reserve.

Green sea turtles nest on Motu One. There is a large stand of Porolithon (Hydrolithon) that is unique in French Polynesia. There are also a wide variety of pelagic birds nesting on the islets including a subspecies of the southern Marquesan reed warbler, the Mohotani Marquesan warbler (Acrocephalus mendanae consobrina) (Murphy & Mathews, 1928).

Porolithon
Porolithon is a genus of coralline red algae. Porolithon are the primary reef building algae. When coral reefs reach sea level, many corals break under the high energy impact of the waves, while coralline red algae, primarily Porolithon, continuing building and cementing the reef structure.
Rodney Brown (athlete)
Rodney Andrey Brown (born May 21, 1993, in Chappell Hill, Texas) is an American track and field athlete specializing in the discus throw. He competed at the 2015 World Championships in Beijing without recording a valid throw. Earlier he won the gold medal at the 2014 NACAC U23 Championships.

His personal best in the event is 66.00 metres set at the Mt. SAC Relays held in Norwalk, California in 2016.  He holds the Louisiana State University school record at 65.06 meters set at the Penn Relays in 2015.

Mt. SAC Relays
The Mt. SAC Relays are an annual track and field festival held primarily at Hilmer Lodge Stadium on the Mt. San Antonio College campus in Walnut, California. The Relays are held in mid-April each year  since the first edition held on April 24–25, 1959.  The meet was started by Mt. San Antonio College track coach Hilmer Lodge, and flourished under his direction until his retirement in 1963.  The meet attracts all levels and disciplines of the sport of Track and Field.  They claim to have had as many as 9,000 competitors participate in a single year.  Because of the stature of the meet, the stadium and most meet literature contains the phrase "Where the world's best athletes compete".
Michael Dormer (cricketer)
Michael Edmund Francis Dormer (22 April 1937 – 19 April 2021) was a New Zealand cricketer. A wicket-keeper, he played four first-class matches for Auckland in the 1961/62 season.

Dormer was educated at Nelson College and the University of Auckland. He moved to Christchurch in the 1960s, working for the ANZ Bank and then for Independent Fisheries. He also served as the representative for the Chilean Consul in New Zealand. He was the founder of the Willows Cricket Club and its ground in Loburn, North Canterbury.

Nelson College
Nelson College is the oldest state secondary school in New Zealand, a feat achieved in part thanks to its original inception as a private school. It is an all-boys school in the City of Nelson that teaches from years 9 to 13. In addition, it runs a private preparatory school for year 7 and 8 boys. The school also has places for boarders, who live in two boarding houses adjacent to the main school buildings on the same campus.

A Nelson College old boy, Charles Monro, was instrumental in introducing the game of rugby into New Zealand.
Moloney (TV series)
Moloney is an American crime drama television program created by Ronald Bass and Jane Rusconi, that aired on CBS from September 19, 1996, to May 22, 1997. The program was cancelled in May 1997 after one season.

Peter Strauss
Peter Lawrence Strauss is an American television and film actor, known for his roles in several television miniseries in the 1970s and 1980s. He is an Emmy winner and five-time Golden Globe Awards nominee.
Richard Ottley (judge)
Sir Richard Ottley (1782–1845) was the fifth Chief Justice of the Supreme Court of Judicature of Ceylon.

He was the son of Drewry Ottley of St Vincent in the West Indies, and was married to 2nd baronet William Young's daughter, Sarah Elizabeth. He owned two slaves that had been left to him as a legacy of his grandmother, Mrs Jackson.

In 1814 he was appointed Chief Justice of Grenada. He sailed to Ceylon in 1820 to take up the position of judge after having been knighted (22 March 1820)  and was promoted to Chief Justice of Ceylon on 1 November 1827, succeeding Ambrose Hardinge Giffard. He held that position until 1833, when he was succeeded by Charles Marshall.

He resided at 50 York Street, Portman Square in London after retiring his judgeship.

Sir William Young, 2nd Baronet
Sir William Young, 2nd Baronet, FRS, FSA (December 1749 – 10 January 1815) was a British politician and colonial administrator. He was the governor of Tobago from 1807 – January 1815, and Member of Parliament for St Mawes, 19 June 1784 – 3 November 1806, and Buckingham, 5 November 1806 – 23 March 1807.
Vinyl Cafe Diaries
Vinyl Cafe Diaries (2003) is Stuart McLean's fourth volume of stories that first aired on the CBC Radio program The Vinyl Cafe.  It made the 2004 Stephen Leacock Award for Humour shortlist, and was the winner of the 2004 Canadian Authors Association Award.

Stories included in Vinyl Cafe Diaries:

Walking Man

Dave and the Duck

Tree of Heaven

Lazy Lips

Labour Pains

Birthday Present

Rashida, Amir and the Great Gift-Giving

Book Club

A Night to Remember

Dorm Days

Best Things

Christmas on the Road

Field Trip

No Tax on Truffles

Gifted

Planet Boy

Stephen Leacock Memorial Medal for Humour
The Stephen Leacock Memorial Medal for Humour, also known as the Stephen Leacock Medal for Humour or just the Leacock Medal, is an annual Canadian literary award presented for the best book of humour written in English by a Canadian writer, published or self-published in the previous year. The silver medal, designed by sculptor Emanuel Hahn, is a tribute to well-known Canadian humorist Stephen Leacock (1869–1944) and is accompanied by a cash prize of CA$25,000. It is presented in the late spring or early summer each year, during a banquet ceremony in or near Leacock’s hometown of Orillia, Ontario.

The medal is one of the oldest literary prizes in Canada and is the only one awarded to a work of humour. It has been awarded every year since 1947 with the exception of 1959 when it was reported that no worthy entries had been submitted.
Tight Connection to My Heart (Has Anybody Seen My Love)
"Tight Connection to My Heart (Has Anybody Seen My Love)" is a song by Bob Dylan that was released on his 1985 album Empire Burlesque. As a single, it was a Top 40 Hit in New Zealand and Belgium. An earlier version of the song, entitled "Someone's Got a Hold of My Heart", was recorded for Dylan's 1983 LP Infidels, but was not included on that album; it later appeared on The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991.

Mick Taylor
Michael Kevin Taylor (born 17 January 1949) is an English guitarist, best known as a former member of John Mayall's Bluesbreakers (1967–1969) and the Rolling Stones (1969–1974). As a member of the Stones, he appeared on Let It Bleed (1969), Get Yer Ya-Ya's Out! (1970), Sticky Fingers (1971), Exile on Main St. (1972), Goats Head Soup (1973), It's Only Rock 'n Roll (1974), and Tattoo You (1981).

Since leaving the Rolling Stones in December 1974, Taylor has worked with numerous other artists and released several solo albums. From November 2012 onwards, he participated in the Stones' 50th-Anniversary shows in London and Newark, and in the band's 50 & Counting tour, which included North America, Glastonbury Festival and Hyde Park in 2013.

Taylor was ranked 37th in Rolling Stone magazine's 2011 list of the 100 greatest guitarists of all time. Guns N' Roses guitarist Slash states that Taylor has had the biggest influence on him.
Morley Shih
Shih Mao-lin (Chinese: 施茂林; pinyin: Shī Màolín; born 2 August 1950), also known by his English name Morley Shih, is a Taiwanese lawyer and judge. He attended National Taiwan University and began his legal career in 1976. Shih was appointed Minister of Justice in 2005 and served until 2008.

Ministry of Justice (Taiwan)
The Ministry of Justice (MOJ; Chinese: 法務部; pinyin: Fǎwùbù; Pe̍h-ōe-jī: Hoat-bū-pō͘) is a ministerial level body of the government of the Republic of China (Taiwan), responsible for carrying out various regulatory and prosecutorial functions.
Kristy Borza
Kristy Borza (born May 29, 1986) in Beaver, Pennsylvania) was an assistant coach for the now-defunct University of Pittsburgh's Division I women's tennis team. As a player at Pitt, Borza was the all-time wins record holder, a three-time MVP, and captain of the tennis team. As a player for Beaver Area High School, Borza was a two-time place winner in the PIAA singles tournament.

Beaver Area High School
Beaver Area High School is a public high school in Beaver, Pennsylvania, United States. It is the only high school in the Beaver Area School District. Athletic teams compete as the Beaver Bobcats in the Western Pennsylvania Interscholastic Athletic League. The school has its own choir and orchestra.
Don't Break My Heart
Don't Break My Heart is the title of several songs, including:

"Don't Break My Heart" (La Toya Jackson song)

"Don't Break My Heart" (Vaya Con Dios song)

"Don't Break My Heart" (Romeo's Daughter song)

"Don't Break My Heart" (UB40 song)

"Don't Break My Heart" (Nicola song)

"Don't Break My Heart" (Italo disco project Den Harrow song from 1987)

"Don't Break My Heart" by Black Panther

"Don't Break My Heart" by Paolo Conte

"Don't Break My Heart" by Suzi Quatro, from the album Aggro-Phobia

"Don't Break My Heart" by the Weeknd, from the album Dawn FM

Don't Break My Heart (UB40 song)
"Don't Break My Heart" is a song by British reggae band UB40 from their sixth album Baggariddim. A remixed version was released as a single in October 1985 and peaked at number three on the UK Singles Chart, making it their highest charting original song.