hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oklahoma runestones
A number of runestones have been found in Oklahoma. All of them are of modern origin dating to the 19th century "Viking revival" or were produced by 19th-century Scandinavian settlers.

The oldest find is the "Heavener Runestone," first documented in 1923. It is a 19th-century artifact made by a Scandinavian immigrant (possibly a Swede working at the local train depot). Two other "Heavener Runestones" are most likely not runic at all but exhibit incisions of Native American origin.  Three other runestones, found in Poteau, Shawnee and Pawnee, are of modern date.

Runestone
A runestone is typically a raised stone with a runic inscription, but the term can also be applied to inscriptions on boulders and on bedrock. The tradition of erecting runestones as a memorial to dead men began in the 4th century and lasted into the 12th century, but the majority of the extant runestones date from the late Viking Age. While most of these are located in Scandinavia, particularly Sweden, there are also scattered runestones in locations that were visited by Norsemen. Runestones were usually brightly coloured when erected, though this is no longer evident as the colour has worn off.
Electronic literature publishers, journals, and collections
Electronic literature  is a literary  genre defined as “born digital” works that use computational media to create artistic literary effects with an expanded repertoire that goes well beyond words.

See the overall links to electronic literature authors, critics, resources, and works.

Robert Coover
Robert Lowell Coover (February 4, 1932 – October 5, 2024) was an American novelist, short story writer, and T. B. Stowell Professor Emeritus in Literary Arts at Brown University. He is generally considered a writer of fabulation and metafiction. He became a proponent of electronic literature and was a founder of the Electronic Literature Organization.
Canton of Saint-Maur-des-Fossés-2
The canton of Saint-Maur-des-Fossés-2 is an administrative division of the Val-de-Marne department, Île-de-France region, northern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Saint-Maur-des-Fossés.

It consists of the following communes:

Bonneuil-sur-Marne

Ormesson-sur-Marne

Saint-Maur-des-Fossés (partly)

Sucy-en-Brie

Ormesson-sur-Marne
Ormesson-sur-Marne (French pronunciation: [ɔʁmɛsɔ̃ syʁ maʁn] ⓘ, literally Ormesson on Marne) is a commune in the southeastern suburbs of Paris, France. It is located 16.1 km (10.0 mi) from the center of Paris.
Maurice Ponga
Maurice Ponga (born 5 June 1947 in Kouaoua, New Caledonia) is a French politician who served as a Member of the European Parliament (MEP) from 2009 until 2019. He was elected in the 2009 European election for the Overseas constituency.

2009 European Parliament election in France
European Parliament elections were held in France on Sunday 7 June 2009 to elect the 72 French Members of the European Parliament.

Due to the entry of Romania and Bulgaria in the European Union in 2007, the number of seats allocated to France was revised from 78 to 72 seats, a loss of 6 seats.  France now represents only 9.8% of all European MEPs compared to 12.5% in 2004 and 19.8% in 1979, following the first European election.

The turnout in European elections in France has almost always declined, with the sole exception of an increase in 1994, falling from 60.7% turnout in the 1979 election to 43.1% in the latest election in 2004.
Panky
Isaac Saviñón is a Dominican actor, film producer, story writer, radio and TV host, announcer, and singer.

He was born 16 December  Santo Domingo, Dominican Republic, and from a young age he was drawn to an artistic life, participating in every artistic expression in which he could express himself.

For more than two decades, Saviñón has been engaged in music and television, from major television series such as Mango TV's Panky Los Manolos and radio programs like Cual es tu versión to becoming the lead singer for his pop rock band, Metropolitan. He is now making movies.

Saviñón has been the face of brands such as Pepsi, Brahma, Adidas, Gold's Gym, and Sony. From 2012 until 2015, Saviñón was an ambassador for MTV Staying Alive, a non-profit initiative that strives to educate Hispanic adolescents about the HIV/AIDS virus.

Saviñón is the lead singer of the Dominican rock band Metropolitan.

MTV Staying Alive
Staying Alive is an MTV international initiative to encourage HIV prevention, promote safer lifestyle choices and fight the stigma and discrimination that fuels the HIV epidemic. Staying Alive is the world's largest HIV mass media awareness and prevention campaign in the world. It produces TV programming in the form of concerts, documentaries, public service announcements, TV film, film competitions, and others. It also has a website with celebrity content talking about safe sex.
Chevrolet Express
The Chevrolet Express (also known as the GMC Savana) is a series of full-size vans produced by General Motors since 1996. The successor to the Chevrolet G-series van, the Express is produced in passenger and cargo variants. Alongside the standard van body, the line is offered as a cutaway van chassis, which is a chassis cab variant developed for commercial-grade applications, including ambulances, buses, motorhomes, and small trucks.

In production for a single generation since 1996, over three million examples of the Express and the Savana have been produced. One of the longest-produced designs in American automotive history, the Express/Savana are rivaled only by the Jeep Wagoneer and Dodge Ram Van for longevity.

Since 1995, General Motors has assembled the Express and Savana at its Wentzville Assembly facility (Wentzville, Missouri). Also, since 2017, GM has sourced commercial cutaway-chassis production from Navistar through its Springfield Assembly Plant (Springfield, Ohio).

Wentzville, Missouri
Wentzville is an exurb of St. Louis that is located in western St. Charles County, Missouri, United States. As of the 2024 U.S. Census Bureau estimates, the city had a total population of 48,646, making it the 15th-largest city in Missouri. Wentzville has been the fastest growing city in Missouri, by percentage population increase from 2000 to 2020.
Ports of Call (Maalouf novel)
Ports of Call (French: Les Échelles du Levant) is a 1991 novel by the French-Lebanese writer Amin Maalouf. The narrative follows a married couple consisting of a Muslim man and a Jewish woman, Ossyane and Clara, who become separated after World War II. The échelles du Levant were Mediterranean seaports under Ottoman sovereignty where the French had traded from the 16th century with a near monopoly.

Amin Maalouf
Amin Maalouf (French: [maluf]; Arabic: أمين رشدي بطرس طنّوص معلوف Arabic pronunciation: [maʕˈluːf]; born 1949) is a Lebanese-born French author who has lived in France since 1976. Although his native language is Arabic, he writes in French, and his works have been translated into over 40 languages.

Of his several works of nonfiction, The Crusades Through Arab Eyes is probably the best known. He received the Prix Goncourt in 1993 for his novel The Rock of Tanios, as well as the 2010 Prince of Asturias Award for Literature. He is a member of the Académie française and was elected its Perpetual Secretary on 28 September 2023.
Fateh Bhand
Fatta Bhand is a town and union council of Gujrat District, in the Punjab province of Pakistan. It is part of Kharian Tehsil and located at 32°42'0N 73°43'0E at an altitude of 227 metres (748 feet). In the 2013 general elections, Member of National Assembly (MNA) for NA-106 (Gujrat) was elected from this village first time after Independence 1947, He is Chaudhry Jaffar Iqbal.

Kharian Tehsil
Kharian Tehsil (Punjabi and Urdu: تحصیل کھاریاں) is a tehsil (sub-district) located in Gujrat District, Punjab, Pakistan. The town lies between the Chenab and Jhelum rivers and in the north the foothills of the Pir Panjal mountains.
Grégoire Akcelrod
Grégoire Sébastien Akcelrod (born 17 September 1982) is a French former footballer. Besides in France, he has played in Andorra and Canada. Following his retirement, he became a football agent and author. Akcelrod is among the most influential agents in the women football, with clients including Kelly Gago, Manon Uffren, Roselène Khezami, Sabah Seghir and Ena Taslidža.

Mississauga Eagles FC
Mississauga Eagles FC were a Canadian professional soccer team founded in 2010 that played in the Canadian Soccer League for two seasons. The Eagles were owned and operated by the Erin Mills Soccer Club and played at the Mississauga Hershey Field in the city of Mississauga, Ontario. In 2013, Erin Mills SC withdrew their franchise from the league after the CSA no longer decided to sanction the CSL.
Ann Marie Calabria
Ann Marie Calabria (born October 31, 1947) is an American jurist who served as a judge on the North Carolina Court of Appeals until her retirement on December 31, 2018.

Born in Bryn Mawr, Pennsylvania, Calabria studied at Fairleigh Dickinson University, where she earned a B.A., then at Campbell University's Norman Adrian Wiggins School of Law, where she earned a J.D. in 1983. After spending about a decade in private sole practice as well as a brief stint with the United States Department of Housing and Urban Development, Calabria became a Wake County District Court judge in 1996, and won election to the North Carolina Court of Appeals in 2002 as a Republican. She is married and has three children.

Judge Calabria was an unsuccessful candidate for the North Carolina Supreme Court in 2006.

Norman Adrian Wiggins School of Law
The Norman Adrian Wiggins School of Law (also known as Campbell Law School or Campbell University School of Law) is a private law school in Raleigh, North Carolina, United States. Founded in 1976, the law school is one of six graduate programs  offered by Campbell University. The school is named after its founder, Norman Adrian Wiggins, former President and Chancellor of Campbell University, and creator of the institution's law division. Originally housed on the main campus of Campbell University in Buies Creek, the school moved to a newly constructed facility in downtown Raleigh in September, 2009.
Sizzlean
Sizzlean was a cured meat product manufactured throughout the 1970s and 1980s and marketed as a healthier alternative to bacon.  Swift & Co. originally produced the product and rolled it out to major United States markets in 1977.  In 1990, ConAgra Foods acquired Swift from Beatrice Foods and continued to market the product until about 2005.

Sizzlean was the subject of a series of commercials featuring the tagline: “Move over, bacon, there’s something leaner!” or “Move over, bacon, now there’s something meatier!”

Although the product contained less fat than bacon, it was still 37% fat by weight, causing complaints that the "lean" name was not accurate.

Beatrice Foods
Beatrice Foods Company was a major American conglomerate founded in 1894. One of the best-known food processing companies in the U.S., Beatrice owned many well-known brands such as Tropicana, Krispy Kreme, Jolly Rancher, Orville Redenbacher's, Swiss Miss, Peter Pan, Avis, Milk Duds, Samsonite, Playtex, La Choy and Dannon. It also owned several chemical and consumer goods companies until 1985 and 1987 respectively.

Beatrice was a Fortune 500 company, appearing on the list multiple times and establishing itself as a significant presence on the list during the mid-20th century.

In 1987, its international food operations were sold to Reginald Lewis, a corporate attorney, creating TLC Beatrice International, after which the majority of its domestic (U.S.) brands and assets were acquired by Kohlberg Kravis Roberts, with the bulk of its holdings sold off. By 1990, the remaining operations were ultimately acquired by ConAgra Foods.
Sócrates Award
The Sócrates Award is an association football award presented to the best humanitarian work by a footballer worldwide during a joint ceremony with the Ballon d'Or. The award is presented by France Football in collaboration with Peace and Sport and is named after late Brazilian footballer Sócrates, who co-founded the Corinthians Democracy movement, in opposition to the ruling military dictatorship in Brazil during the 1980s. Sadio Mané was the first winner of the award in 2022, while Xana Foundation is the current winner, having received the prize in 2025.

2025 Ballon d'Or
The 2025 Ballon d'Or was the 69th annual ceremony of the Ballon d'Or, presented by France Football, recognising the best footballers in the world in the 2024–25 season. For the fourth time in the history of the award, it was awarded based on the results of the season instead of the calendar year. This was the period from 1 August 2024 to 13 July 2025 (final of the 2025 FIFA Club World Cup) for the men's award, and to 2 August 2025 (final of the 2025 Copa América Femenina) for the women's award. The ceremony took place on 22 September 2025, with the nominees having been announced on 7 August 2025.
Kuroiwa
Kuroiwa (written: 黒岩 lit. "black rock") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Akira Kuroiwa (黒岩 彰, born 1961), Japanese speed skater

Hisami Kuroiwa, Japanese-American film producer

Mamoru Kuroiwa (黒岩 守, born 1962), Japanese boxer

Munehisa Kuroiwa (黒岩 宗久, born 1966), Japanese speed skater

Kuroiwa Shūroku (黒岩 周六, 1862–1920), also known as Kuroiwa Ruikō, Japanese journalist and novelist

Toshio Kuroiwa (黒岩 利雄, 1908–1944), Japanese naval aviator

Toshiyuki Kuroiwa (黒岩 敏幸, born 1969), Japanese speed skater

Yūji Kuroiwa (黒岩 祐治, born 1954), Japanese politician

Yoshitami Kuroiwa (黒岩 義民, –2012), Japanese film editor

Toshiki Kuroiwa (黒岩 俊喜, born 1993), Japanese bobsledder

Yukihiko Kuroiwa (黒岩 幸彦, 1931-2011), better known as Oniroku Dan, Japanese author

Toshiki Kuroiwa
Toshiki Kuroiwa (黒岩 俊喜) (born (1993-08-31)August 31, 1993 in Yokohama) is a Japanese bobsledder.

Kuroiwa competed at the 2014 Winter Olympics for Japan. He teamed with driver Hiroshi Suzuki, Shintaro Sato and Hisashi Miyazaki in the four-man event, finishing 26th.

Kuroiwa made his World Cup debut in December 2013. As of April 2014, his best finish is 19th, in a four-man event in 2012-13 at Lake Placid.
Committee of United Belgians and Liégeois
The Committee of United Belgians and Liégeois (Dutch: Comité der Vereenigde Nederlanders en Luykenaers; French: Comité général des Belges et Liégeois Unis) or United Committee of Both Nations (Dutch: Vereenigd Comité der beyde Natien; French: Comité uni des deux Nations) was a political committee in Revolutionary France which brought together leaders of the failed Brabant and Liège Revolutions (1789–1791) who sought to create an independent republic in Belgium.

Liège Revolution
The Liège Revolution, sometimes known as the Happy Revolution (French: Heureuse Révolution; Walloon: Binamêye revolucion), against the reigning prince-bishop of Liège, started on 18 August 1789 and lasted until the destruction of the Republic of Liège and re-establishment of the Prince-Bishopric of Liège by Austrian forces in 1791. The Liège Revolution was concurrent with the French Revolution and its effects were long-lasting and eventually led to the abolition of the Prince-Bishopric of Liège and its final annexation by French revolutionary forces in 1795.
Overspray
Overspray refers to the application of any form of paint, varnish, stain or other non-water-soluble airborne particulate material onto an unintended location. This concept is most commonly encountered in graffiti, auto detailing, and when commercial paint jobs drift onto unintended objects.

Stain
A stain is a discoloration that can be clearly distinguished from the surface, material, or medium it is found upon. They are caused by the chemical or physical interaction of two dissimilar materials. Accidental staining may make materials appear used, degraded or permanently unclean. Intentional staining is used in biochemical research, and for artistic effect, such as in wood staining, rust staining and stained glass.
Wrist Slitter
Wrist Slitter is the third solo album by The New Amsterdams and The Get Up Kids frontman Matt Pryor. The album was released on Max Bemis's Rory Records imprint for Equal Vision Records in the US, Arctic Rodeo in Europe and Alcopop! Records in the UK.

Equal Vision Records
Equal Vision Records is an independent record label based in Albany, New York. It was founded in the early 1990s by Ray Cappo, the singer for the punk bands Youth of Today, Shelter, and Better Than a Thousand.

Initially, the label existed solely to distribute Shelter and other Krishna releases. In 1992, label manager Steve Reddy acquired Equal Vision from Cappo. The focus of the label expanded, bringing a wider variety of bands on board. According to Punk News, the mid-to-late '90s witnessed a renewed emphasis on hardcore efforts at Equal Vision, with notable signings such as One King Down and Ten Yard Fight. By the end of the '90s, Equal Vision Records (EVR) had built a stable of hardcore and punk bands, adding Bane, Trial, Converge, and Saves the Day to its roster in the latter part of the decade.
Lingoes
Lingoes is a dictionary and machine translation app. Lingoes was created in China. Lingoes is often compared to its competitor Babylon because of similarities in their GUI, functionalities and most importantly being freeware.

Freeware
Freeware is software, often proprietary, that is distributed at no monetary cost to the end user. There is no agreed-upon set of rights, license, or EULA that defines freeware unambiguously; every publisher defines its own rules for the freeware it offers. For instance, modification, redistribution by third parties, and reverse engineering are permitted by some publishers but prohibited by others. Unlike with free and open-source software, which are also often distributed free of charge, the source code for freeware is typically not made available. Freeware may be intended to benefit its producer by, for example, encouraging sales of a more capable version, as in the freemium and shareware business models; or by collecting and selling user's personal data.
Abdrakhmanova
Abdrakhmanova (Russian: Абдрахманова) is a rural locality (a village) in Grivenskoye Rural Settlement of Nyazepetrovsky District, Chelyabinsk Oblast, Russia. The population was 7 as of 2010. There is 1 street.

Nyazepetrovsky District
Nyazepetrovsky District (Russian: Нязепетро́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Chelyabinsk Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast. The area of the district is 3,459 square kilometers (1,336 sq mi). Its administrative center is the town of Nyazepetrovsk. Population: 18,261 (2010 Census); 21,527 (2002 Census); 27,767 (1989 Soviet census). The population of Nyazepetrovsk accounts for 68.2% of the district's total population.
Hollywood (Circle album)
Hollywood is the thirty-second album by Finnish experimental rock band Circle.

Arguably their most overtly heavy metal album, it features vocals and guitar from Bruce Duff from the band Jesters of Destiny. The band's relationship with Duff began when Jussi Lehtisalo re-released Jesters' album Fun at the Funeral on his Ektro Records label. Following on from Duff's first collaboration with the band, Earthworm in 2006 (two tracks from that release, Connection and Earthworm, re-appear here), the American performer takes centre stage on Hollywood, which is named after his hometown. Final track Suddenly, part of a three-song suite called Requiem in D Minor, re-uses the music from the track Murheenkryyni which appears on the band's last two albums, Rakennus and Triumph.

Jussi Lehtisalo
Jussi Lehtisalo (born 1972) is a Finnish musician. In 1991, he founded Circle, a prolific band drawing influences from heavy metal and krautrock to develop a style of repetitive experimental rock. He also runs a record label, Ektro Records, releasing his own music alongside left field rock and metal releases by artists such as Faust and Acid Mothers Temple.
Alexia Brito
Alexia Brito (Bacabal, January 4, 2005), better known by the artistic name Bota Pó, is an influencer, makeup artist, and comedian. She produces content in the field of makeup as well as material related to the LGBTQ movement, specially the transgender cause.

Bacabal
Bacabal is a city in Maranhão, Brazil. It is located approximately 250 km south of the state capital São Luís. The city proper has a population of 104,633 (IBGE 2018 estimate). It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Bacabal.

The municipality contains a small part of the Baixada Maranhense Environmental Protection Area, a 1,775,035.6-hectare (4,386,208-acre) sustainable use conservation unit created in 1991 that has been a Ramsar Site since 2000.
The Guest People
The Guest People (Chinese: 客家之歌) is a Singaporean Chinese drama produced by Television Corporation of Singapore  (now Mediacorp Channel 8) in 1997.

Set in the 1930s to 1950s, the story is about four young Hakka men who migrated to Singapore from China and were caught in the tumultuous anti-colonial period of the country's history.

It stars Christopher Lee, Chen Hanwei, Xie Shaoguang, Jason Oh, Ann Kok and Jacelyn Tay. Others in the cast include Chen Huihui, Li Yinzhu, Chen Shucheng, Huang Peiru, Mai Hao Wei and Liang Wei Dong.

The drama was nominated for the Best Drama awards at the Asian Television Awards and the New York Television Festival in 1998.

It was dubbed in the Hakka language and broadcast in Taiwan, as well as in China.

Chen Hanwei
Chen Hanwei (born Tan Hung Wee on 29 August 1969) is a Malaysian actor, host and former fashion coordinator based in Singapore.

To date, Chen has received seven Star Awards for Best Actor, a record for the most wins in that category.
Akulaku
Akulaku is an Indonesian fintech company that provides consumer credit, digital banking, wealth management, and insurance brokerage services in South East Asia. The company has operations in Indonesia, the Philippines, Thailand, and Malaysia.

Credit
Credit (from Latin creditum, "loan") is the trust which allows one party to provide money or resources to another party wherein the second party does not reimburse the first party immediately (thereby generating a debt), but promises either to repay or return those resources (or other materials of equal value) at a later date. The resources provided by the first party can be either property, fulfillment of promises, or performances. In other words, credit is a method of making reciprocity formal, legally enforceable, and extensible to a large group of unrelated people.

The resources provided may be financial (e.g. granting a loan), or they may consist of goods or services (e.g. consumer credit). Credit encompasses any form of deferred payment. Credit is extended by a creditor, also known as a lender, to a debtor, also known as a borrower.