hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Twilight in the Forbidden City
Twilight in the Forbidden City (Chinese: 紫禁城的黄昏; pinyin: Zǐjìnchéng de Huánghūn) is Reginald Johnston's 486-page memoir of the Xuantong Emperor of the Qing dynasty.

Johnston was tutor to the Emperor and an eyewitness to events in China in the 1920s and 1930s. Johnston was also a professor of Chinese at the University of London as well as the British Commissioner of Weihaiwei.

British Weihaiwei
Weihaiwei or Wei-hai-wei, on the northeastern coast of China, was a leased territory of the United Kingdom from 1898 until 1930. The capital was Port Edward (Huancui District, Weihai). The leased territory covered 288 square miles (750 km2) and included the walled city of Weihaiwei, Port Edward just to the north, Weihaiwei Bay, Liu-kung Island and a mainland area of 72 miles (116 km) of coastline running to a depth of 10 miles (16 km) inland, an area roughly coterminous with the Huancui District of modern Weihai City. Together with Lüshunkou (Port Arthur) it controlled the entrance to the Bohai Sea and, thus, the seaward approaches to Beijing.
Papworth Wood
Papworth Wood is an 8.7-hectare (21-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Papworth Everard in Cambridgeshire.

This is one of the oldest secondary woods in the county. It has diverse ground flora including brambles, rough meadow grass, stinging nettles, ground ivy, bluebells and primroses.

There is access to the wood from the grounds of Papworth Hospital.

Royal Papworth Hospital
Royal Papworth Hospital is a specialist heart and lung hospital, located on the Cambridge Biomedical Campus in Cambridgeshire, England. The hospital is run by Royal Papworth Hospital NHS Foundation Trust.

The hospital is a world-leading cardiothoracic transplant centre and the biggest in the UK, having carried out more heart and lung transplants in 2019/20 than any other hospital. It is also home to the UK's biggest sleep centre, and is one of five hospitals commissioned by NHS England to provide Extra Corporeal Membrane Oxygenation (ECMO) to adults with severe respiratory failure.
Sir Thomas Brooke, 1st Baronet
Sir Thomas Brooke, 1st Baronet, DL, JP, FRSA (31 May 1830 in Honley – 16 July 1908 in Huddersfield) was a British baronet.

Son of Thomas Brooke, of Northgate House, Honley, Yorkshire, and his wife Ann, daughter of Joseph Ingham, Brooke was a woollen merchant. He married firstly, in 1854, Eliza (d. 1855), daughter of Enoch Vickerman; their son, Francis Thomas, was born in 1855 and predeceased his father in 1872. He married secondly, in 1860, Amelia (d. 1901), daughter of David Dewar, of Dunfermline, Fife; his third wife was Mary (d. 1938), daughter of James Priestley, J.P., of Bankfield, Huddersfield, Yorkshire, and widow of Rev. Charles Farrar Forster. Brooke was also a Chairman of Quarter Sessions for the West Riding of Yorkshire and Commanding Officer of the 5th Administrative Battalion, Yorkshire West Riding Rifle Volunteer Corps.

Charles Farrar Forster
Charles Farrar Forster  FRGS FSSc (29 February 1848 – 28 August 1894) was curate of the parish of Lockwood near Huddersfield, vicar of St Andrew's Church in Huddersfield, and the first vicar of the Church of St Michael and All Angels, Beckwithshaw.

In spite of suffering severe pain due to heart disease during his working years, he was known for his dedication to parochial work and for the large congregations who came to hear his sermons. For all his bodily fragility he was notable for his personal charisma, causing various newspapers to remark upon the numerous friends among his past and recent parishioners and among his fellow clergymen who formed part of his life and who attended his funeral and memorial services.
Sugarless (song)
"Sugarless" is the first single from Swami's 2009 greatest hits compilation 53431.

Initially released as a free download on the popular Asian entertainment website DesiHits.com, the track quickly gained steam in the UK and North America, garnering critical acclaim from popular Asian media outlets such as the BBC Asian Network. Written by Diamond Duggal aka DJ Swami, S-Endz and Liana McCarthy, the song is an electronic pop song with driving percussion and a combination of male vocals sung by Sups and rapped by S-Endz and a female chorus sung by McCarthy.

The tracks popularity continued throughout 2009, and it was listed as the #2 song of 2009 by BBC Asian Network DJ Bobby Friction.

BBC Asian Network
BBC Asian Network is a British digital radio station owned and operated by the BBC. The station's target audience is people "with an interest in British Asian lifestyles", especially those between the ages of 18 and 34. The station has production centres at The Mailbox in Birmingham and formerly the Broadcasting House in London.

The station broadcasts mainly in English, but has retained Sunday evening shows in South Asian languages. Despite the name, Asian Network covers only the Indian subcontinent, with the rest of the continent – such as Japan and China – not covered by the station.

The station's output consists largely of music and talk programmes. On Fridays at 3:00 pm, the station broadcasts The Official Asian Music Chart, compiled by the Official Charts Company and based on sales and streams across a seven-day period.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 542,000 with a listening share of 0.2% as of March 2024.
Field Commander Cohen: Tour of 1979
Field Commander Cohen: Tour of 1979 is a live album by Leonard Cohen, released in 2001. Songs were recorded live at the Hammersmith Odeon, London, on 4, 5, and December 6, 1979, and at the Dome Theatre, Brighton, on December 15, 1979. Cohen considered it his "best tour ever".

Accompanying Cohen was the jazz band Passenger from Austin, Texas, consisting of members Steve Meador on drums, Roscoe Beck on bass, Mitch Watkins on guitar, Bill Ginn on keyboards and Paul Ostermayer on saxophone and flute. Other tour members included violinist Raffi Hakopian, oudist John Bilezikjian, and backup singers Jennifer Warnes and Sharon Robinson. Beck would become a stalwart of Cohen's studio and live bands for more than a decade afterwards. The album cover portrait was taken by Montreal photographer, Hazel Field.

Brighton Dome
The Brighton Dome is an arts venue in Brighton, England, that contains the Concert Hall, the Corn Exchange and the Studio Theatre (formerly the Pavilion Theatre). All three venues are linked to the rest of the Royal Pavilion Estate by a tunnel to the Royal Pavilion in Pavilion Gardens and through shared corridors to Brighton Museum. The Brighton Dome is a Grade I listed building.
Václav Mrázek
Václav Mrázek (22 October 1925 – 29 December 1957) was a Czech serial killer who was convicted of killing at least seven people in Chomutov from 1951 to 1957. While primarily sexually motivated, he also robbed his victims, and at trial, he was convicted of 127 total crimes. For the murders, Mrázek was hanged at the Pankrác Prison in 1957.

Chomutov
Chomutov (Czech pronunciation: [ˈxomutof] ⓘ; German: Komotau) is a city in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 47,000 inhabitants. There are almost 80,000 inhabitants in the city's wider metropolitan area. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Gjessing
Gjessing is a Danish and Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Alf Gjessing

Gustav Antonio Gjessing (1835–1921), Norwegian philologist

Gutorm Gjessing

Helge Gjessing

Just Gjessing

Ketil Gjessing (born 1934), Norwegian poet

Kristian Gjessing (born 1978), Danish handball player

Poul Ib Gjessing

Søren Christian Gjessing

Gutorm Gjessing
Gutorm Gjessing (4 April 1906 – 27 April 1979) was a Norwegian archaeologist and ethnographer. He was director of the Ethnographic Museum  at the University of Oslo and as  major contributor to Circumpolar studies.
William Fetter
William Fetter, also known as William Allan Fetter or Bill Fetter (March 14, 1928 – June 23, 2002), was an American graphic designer and pioneer in the field of computer graphics. He explored the perspective fundamentals of computer animation of a human figure from 1960 on and was the first to create a human figure as a 3D model. The First Man was a pilot in a short 1964 computer animation, also known as Boeing Man and now as Boeman by the Boeing company. Fetter preferred the term "Human Figure" for the pilot. In 1960, working in a team supervised by Verne Hudson, he helped coin the term Computer graphics. He was art director at the Boeing Company in Wichita.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Disc-lock
A disc lock is a portable security device for motorcycles and scooters. Disc-locks use the holes in a motorcycle's or scooter's brake disc. A locking pin passes through the hole in the brake disc and locks to the other side of the lock, using either a pushdown-and-click locking mechanism or a more robust double-locking mechanism. When in place, the disc-lock discourages theft by blocking the vehicle from being moved in either forward or reverse direction.

Theft
Theft (from Old English  þeofð, cognate to thief) is the act of taking another person's property or services without that person's permission or consent with the intent to deprive the rightful owner of it. The word theft is also used as a synonym or informal shorthand term for some crimes against property, such as larceny, robbery, embezzlement, extortion, blackmail, or receiving stolen property. In some jurisdictions, theft is considered to be synonymous with larceny, while in others, theft is defined more narrowly. A person who engages in theft is known as a thief (pl. thieves).

Theft is the name of a statutory offence in California, Canada, England and Wales, Hong Kong, Northern Ireland, the Republic of Ireland, and the Australian states of South Australia and Victoria.
Johnny Leeze
John Harold Glen (31 December 1941 – 25 October 2020), known professionally as Johnny Leeze, was a British actor of television and film. He was perhaps best known for playing Harry Clayton in the British soap opera Coronation Street for a few months in 1985, and as Ned Glover in fellow British soap opera Emmerdale from 1994 to 1999. He appeared again in 2000, before leaving shortly afterwards.

Blow Dry
Blow Dry is a 2001 romantic comedy film directed by Paddy Breathnach and based on the screenplay Never Better by Simon Beaufoy. The film stars Alan Rickman, Natasha Richardson, Rachel Griffiths, Rachael Leigh Cook, Josh Hartnett, Bill Nighy, Rosemary Harris, and Heidi Klum.
2009 Red River flood
The 2009 Red River flood along the Red River of the North in North Dakota and Minnesota in the United States and Manitoba in Canada brought record flood levels to the Fargo-Moorhead area. The flood was a result of saturated and frozen ground, spring snowmelt exacerbated by additional rain and snow storms, and virtually flat terrain. Communities along the Red River prepared for more than a week as the U.S. National Weather Service continuously updated the predictions for the city of Fargo, North Dakota, with an increasingly higher projected river crest. Originally predicted to reach a level of near 43 feet (13 m) at Fargo by March 29, the river in fact crested at 40.84 feet (12.45 m) at 12:15 a.m. March 28, and started a slow decline.  The river continued to rise to the north as the crest moved downstream.

Rural Municipality of St. Clements
St. Clements is a rural municipality (RM) in Manitoba, Canada. It is located to the north-east of Winnipeg, stretching from East St. Paul and Birds Hill Provincial Park in the south to Lake Winnipeg and Grand Beach Provincial Park to the north. The Red River demarcates the western boundary of the municipality. St. Clements contains the communities of East Selkirk, and Lockport east of the Red River. It almost completely surrounds the Brokenhead 4 Indian reserve, with the exception of a small lakefront on Lake Winnipeg.

Its population at the 2016 census was 10,876. The city of Selkirk borders it to the west, across the Red River of the North.
Chrétien Géofroy Nestler
Chrétien Géofroy Nestler, name also given as Christian Gottfried Nestler (1 March 1778, Strasbourg – 2 October 1832), was a botanist and pharmacist from Alsace.

He studied under Louis Claude Richard in Paris, and in 1806–1810 served as a military pharmacist. He was later a professor of botany to the faculty of medicine at the University of Strasbourg and a chief pharmacist of Strasbourg hospices. In 1816 he was appointed director of the botanical garden at Strasbourg. Together with Jean-Baptiste Mougeot, Antoine Mougeot and  Wilhelm Philippe Schimper he edited some exsiccatae, among them Stirpes cryptogamae Vogeso-Rhenanae; quas in Rheni superioris inferiorisque, nec non Vogesorum praefecturis collegerunt (1843–1854).

As a taxonomist, he described a number of species within the genus Potentilla. The genus Nestlera (family Asteraceae) was named in his honor by Kurt Sprengel.

Kurt Polycarp Joachim Sprengel
Kurt Polycarp Joachim Sprengel (3 August 1766 – 15 March 1833) was a German botanist and physician who published an influential multivolume history of medicine, Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneikunde (1792–99 in four volumes with later editions running to five) and several other medical reference works.
Bruce baronets of Downhill (1804)
The Bruce, later Bruce-Clifton Baronetcy, of Downhill in the County of Londonderry, was created in the Baronetage of the United Kingdom on 29 June 1804 for Reverend Henry Bruce. He was a descendant of Patrick Bruce, younger brother of the first Baronet of the 1628 creation, and the brother of Sir Stewart Bruce, 1st Baronet, of Dublin (see below). The third Baronet was a Conservative politician. The fourth Baronet was High Sheriff of County Londonderry in 1903. The seventh Baronet assumed the additional surname of Clifton in 1997.

High Sheriff of County Londonderry
The High Sheriff of County Londonderry is the high sheriff (the British monarch's personal representative) for an area corresponding to the former administrative county of Londonderry in Northern Ireland. The office was created along with the county in 1613 as the Sheriff of the City and County of Londonderry, and renamed in 1900 when the separate High Sheriff of Londonderry City came into being for the city (commonly called Derry).
Hanging Gardens (2022 film)
Hanging Gardens (Arabic: جنائن معلقة, romanized: Janain mualaqa) is a 2022 drama film directed by Ahmed Yassin Al Daradji who co-wrote the screenplay with Margaret Glover. It is a co-production between Iraq, Palestine, Saudi Arabia, Egypt and the United Kingdom.

The film premiered in the Horizons section at the 79th Venice International Film Festival, and was the first Iraqi film ever to be selected by the Venice Festival. It was later awarded best film at the 2022 Red Sea International Film Festival.  It was selected as the Iraqi entry for the Best International Feature Film at the 96th Academy Awards.

79th Venice International Film Festival
The 79th annual Venice International Film Festival was held from 31 August to 10 September 2022, at Venice Lido in Italy.

American actress Julianne Moore was the Jury President of the main competition. Spanish actress Rocío Muñoz Morales hosted the opening and closing nights of the festival.The Golden Lion was awarded to All the Beauty and the Bloodshed by Laura Poitras making it the second documentary, following Gianfranco Rosi's Sacro GRA in 2013, to win the festival's top prize.

American filmmaker Paul Schrader and French actress Catherine Deneuve were awarded the Golden Lion for Lifetime Achievement.

The festival opened with White Noise by Noah Baumbach, and closed with The Hanging Sun by Francesco Carrozzini.
Susan Wessels-Webber
Susan Wessels-Webber (born 12 November 1977 in Bloemfontein, Free State) is a field hockey player from South Africa who represented her country at the 2000 and 2004 Summer Olympics. She captained the women's national team at the 2003 All-Africa Games in Abuja, Nigeria, where South Africa won the title by defeating Nigeria 10–0.

Field hockey at the 2004 Summer Olympics
Field hockey at the 2004 Summer Olympics was held at the Olympic Hockey Centre located within the Helliniko Olympic Complex. The competitions for both men and women was split into two groups with the top two teams after the preliminary rounds progressing through to the semi-finals.
Israel Atias
Israel Atias (Hebrew: ישראל אטיאס; born 9 January 1987) is an Israeli film, television and stage actor and model. He is best known for starring in the hit Israeli comedy series, Shababnikim (2017–2025).

Hot (Israel)
Hot Telecommunication Systems Ltd. (Hebrew: הוט - מערכות תקשורת בע"מ) is a company that provides cable television, last-mile Internet access, broadband and telecommunication services in Israel. It also provides various data transmission services and network services at different rates, services to the business sector and other ancillary services.

In November 2004, Hot Telecom commenced providing domestic fixed line telephone services to residential and business subscribers. The company's shares were traded on the Tel Aviv Stock Exchange and it was a constitute of the TA-100 Index until its acquisition by Altice. In March 2013, the company employed 3,958 workers.
Lambton Railway
The Lambton Railway was a private industrial railway in County Durham, England, constructed initially as a tramway from 1737, to enable coal to be transported from Lambton Collieries to the Port of Sunderland. It closed under the ownership of the National Coal Board in August 1967.

National Coal Board
The National Coal Board (NCB) was the statutory corporation created to run the nationalised coal mining industry in the United Kingdom. Set up under the Coal Industry Nationalisation Act 1946, it took over the United Kingdom's collieries on "vesting day", 1 January 1947. In 1987, the NCB was renamed the British Coal Corporation, and its assets were subsequently privatised.
Mama Bhagne (film)
Mama Bhagne (transl. Maternal uncle and the nephew) is a 2009 Bengali romantic comedy film directed by Anup Sengupta and produced under the banner of Ishika Films. The film features actors Prosenjit Chatterjee, Ranjit Mallick and Ananya Chatterjee in the lead roles. Music of the film has been composed by Subhayu Bedajna. It's an unofficial remake of the Hindi movie Rajaji.

Rajaji (film)
Rajaji is a 1999 Indian Hindi-language comedy film produced and directed by Vimal Kumar and starring Govinda and Raveena Tandon. The film is loosely based upon the 1982 Rakesh Roshan film Kaamchor. The film was a box office failure.
Fortune-499
Fortune-499 is a role-playing video game in which the player takes on the role of an oracle working in the "magical resources" department of an unnamed corporation, and has to prevent an acquisition by monsters after the company makes an initial public offering. In-game combat is card-based and takes the form of rock paper scissors matches. The game was initially released for Windows in February 2018.

Magic (game terminology)
Magic or mana is an attribute assigned to characters within a role-playing or video game that indicates their power to use special magical abilities or "spells". Magic is usually measured in magic points or mana points, shortened as MP. Different abilities will use up different amounts of MP. When the MP of a character reaches zero, the character will not be able to use special abilities until some of their MP is recovered.

Much like health, magic might be displayed as a numeric value, such as "50/100". Here, the first number indicates the current amount of MP a character has whereas the second number indicates the character's maximum MP. In video games, magic can also be displayed visually, such as with a gauge that empties itself as a character uses their abilities.
Lluxita (Cochabamba)
Lluxita (Aymara lluxi shell of a mussel; landslide, -ta a suffix, also spelled Llojeta) is a 4,606-metre-high (15,112 ft) mountain in the Bolivian Andes. It is located in the Cochabamba Department, Tapacari Province. Lluxita lies southeast of Q'ara Willk'i.

Cochabamba Department
Cochabamba (Aymara: Quchapampa Jach'a Suyu, Spanish: Departamento de Cochabamba pronounced [kotʃaˈβamba] ⓘ, Quechua: Quchapampa Suyu), from Quechua qucha or qhucha, meaning "lake", pampa meaning "plain", is one of the nine departments of Bolivia. It is known to be the breadbasket of the country because of its variety of agricultural products from its geographical position. It has an area of 55,631 km2. Its population in the 2024 census was 2,005,373. Its capital is the city of Cochabamba, known as the "City of Eternal Spring" and "The Garden City" because of its spring-like temperatures all year.
Aston-Jonction
Aston-Jonction (French pronunciation: [astɔn ʒɔ̃ksjɔ̃]), formerly known in English as Aston Junction, is a municipality in the Centre-du-Québec region of the province of Quebec, Canada. The population as of the Canada 2021 Census was 441.

Centre-du-Québec
Centre-du-Québec (French pronunciation: [sɑ̃tʁ dy kebɛk], Central Quebec) is a region of Quebec, Canada. The main centres are Drummondville, Victoriaville, and Bécancour. It has a land area of 6,930.05 square kilometres (2,675.71 sq mi) and a 2016 census population of 242,399 inhabitants.
If I Ruled the World (Big Time Rush song)
"If I Ruled the World" is a song by American pop group, Big Time Rush, featuring British Virgin Islands singer Iyaz. It was released on July 22, 2011, as the first promotional single from their second studio album, Elevate.

Emanuel Kiriakou
Emanuel Steve "Eman" Kiriakou (born August 16, 1966) is an American songwriter, producer, record executive, music publisher and multi-instrumentalist, based in Los Angeles. He recently co-wrote and produced "Take You Dancing" by Jason Derulo, and has produced a number of Billboard Hot 100 charting singles including: "What's Left of Me" by Nick Lachey, "Crush" by David Archuleta, "Who Says" by Selena Gomez & the Scene, and "Tonight Tonight" by Hot Chelle Rae, which was #1 on the Billboard Hot AC charts, "It Girl" by Jason Derulo, as well as "Classic" and "American Dream" by MKTO. He has also collaborated with Celine Dion, Ne-Yo, MKTO, Demi Lovato, Selena Gomez, ZAYN, Gabby Barrett, Rachel Platten, David Foster, Madison Beer, Robert DeLong, Whitney Houston, Simple Plan, and Backstreet Boys.
George's Mother
George's Mother is a novella by American novelist Stephen Crane, first published in 1896. The novella is a companion piece to Crane's earlier novella Maggie: A Girl of the Streets, and the title character of that work makes a brief appearance.

Spiritual successor
A spiritual successor (sometimes called a spiritual sequel) is a product or fictional work that is similar to, or directly inspired by, another previous product or work, but (unlike a traditional prequel or sequel) does not explicitly continue the product line or media franchise of its predecessor, and is thus only a successor "in spirit". Spiritual successors often have similar themes and styles to their preceding material, but are generally a distinct intellectual property.

In fiction, the term generally refers to a work by a creator that shares similarities to one of their earlier works, but is set in a different continuity, and features distinct characters and settings. Such works may arise when licensing issues prevent a creator from releasing a direct sequel using the same copyrighted characters and names as the original.