hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zygmunt Zaleski
Zygmunt Zaleski of Lubicz coat of arms (29 September 1882 in Kłonowiec-Koracz near the Kielce, Poland – 15 December 1967 in Paris, France), pseudonymes R. de Bron, R. Debron, was a Polish literature historian, literary critic, poet, publicist, and translator. Awarded the Légion d'honneur.

Zaleski was an editor of Polak, magazine of Polish Army in France (1918–1919). He was a co-editor of Collection Polonaise, a series of French language translations of Polish literature. Awarded the Golden Laurel of Polish Academy of Literature (Złoty Wawrzyn Polskiej Akademii Literatury; 1938). He was also an editor of Życie Sztuki (1935–1939).

Polish Land Forces
The Land Forces (Polish: Wojska Lądowe) are the ground forces of the Polish Armed Forces. They currently contain some 110,000 active personnel and form many components of the European Union and NATO deployments around the world. Poland's recorded military history stretches back a millennium – since the 10th century (see List of Polish wars and History of the Polish Army). Poland's modern army was formed after Poland regained independence following World War I in 1918.
Júlio López (swimmer)
Júlio Cézar Rebollal Rodriguez López (born 6 June 1967 in Rio de Janeiro) is a former international freestyle and medley swimmer from Brazil. He participated for his native South American country at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea.

Participated at the 1986 World Aquatics Championships in Madrid, where he finished 23rd in the 400m medley, and 28th in the 200m medley.

He was at the 1987 Pan American Games, in Indianapolis. He won the bronze medal in the 4 × 100 m and in the 4 × 200 m free. He also finished 4th in the 200m free, and 8th in the 200m medley.

At the 1988 Summer Olympics in Seoul, he finished 10th in the 4 × 200 m free, 12th in the 4 × 100 m free, 26th in the 200m medley, and 30th in the 200m free.

Rebollal obtained his best result at the 1991 Pan American Games in Havana, where he won the gold medal in the 4 × 100 m freestyle.

Medley swimming
Medley swimming is a combination of four different swimming strokes butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle (usually front crawl), into one race. This race is either swum by one swimmer as individual medley (IM) or by four swimmers as a medley relay.
Frederick Young (writer)
Sir Frederick Young KCMG (21 June 1817 – 9 November 1913) was a British traveller and writer on imperial affairs. He promoted the permanent union of the colonies with the United Kingdom, and published works on imperial federation and the empire. He also travelled widely, visiting Canada, Greece, South Africa and Turkey.

He was  the son of George Frederick Young, M.P., and was born in Limehouse, London. He was educated in Homerton before becoming a merchant in London. In 1869 he began an association with the Royal Colonial Institute that was to last for the rest of his life.

He was a J.P. and Deputy-Lieutenant.

His papers are at Cambridge University Library.

Limehouse
Limehouse is a district in the London Borough of Tower Hamlets in East London. It is 3.9 miles (6.3 km) east of Charing Cross, on the northern bank of the River Thames. Its proximity to the river has given it a strong maritime character, which it retains through its riverside public houses and steps, such as The Grapes and Limehouse Stairs.

The area gives its name to Limehouse Reach, a section of the Thames which runs south to Millwall after making a right-angled bend at Cuckold's Point, Rotherhithe. The west-to-east section upstream of Cuckold's Point is properly called the Lower Pool.
2010 MTV World Stage VMAJ
The MTV World Stage VMAJ 2010 were held on Saturday, May 29, at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo, Japan. The nominees were announced on March 31, 2010. Lady Gaga received five nominations while Jay-Z, Alicia Keys, The Black Eyed Peas, Namie Amuro, Miliyah Kato, and Juju all received three nominations each.

Exile set a new milestone at the event, becoming the first group to receive three awards for three consecutive years. This year, they won in the categories for Video of the Year, Album of the Year, and the Asia Icon Award.

Superfly (band)
Superfly is a Japanese rock act that debuted on April 4, 2007. Formerly a duo, the act now consists solely of lyricist and vocalist Shiho Ochi with former guitarist Kōichi Tabo still credited as the group's composer and part-time lyricist. Superfly's first two studio albums were certified double platinum by the Recording Industry Association of Japan, and their first four consecutive albums (the third being classified as a "single" by the group) all debuted at the top of the Oricon Weekly Album Charts, a first for a female recording artist in Japan in over seven years.
Erkalkan, Çemişgezek
Erkalkan (also known as Sihnek) is a village in the Çemişgezek District, Tunceli Province, Turkey. The village is populated by Turks and had a population of 101 in 2021.

The hamlets of Çatalca, Çengel and Gemici are attached to the village.

Tunceli Province
Tunceli Province (Turkish: Tunceli ili), formerly Dersim Province (Kurdish: Parêzgeha Dêrsim; Zazaki: Dêsim wilayet; Armenian: Տէրսիմի մարզ), is a province in the Eastern Anatolia region of Turkey. Its central city is Tunceli. The province has a Kurdish majority. Moreover, it is the only province in Turkey with an Alevi majority. The province has eight municipalities, 366 villages and 1,087 hamlets.
Ramón Aguirre Suárez
Ramón Alberto Aguirre Suárez (18 October 1944 – 29 May 2013) was an Argentine footballer who played as a defender. He was mainly known for being a part of the successful Estudiantes de La Plata team of 1967–1970.

1969 Copa Libertadores
The 1969 Copa Libertadores de América was the 10th edition of the Copa Libertadores, a football competition contested between the top clubs of the CONMEBOL federation. Estudiantes de la Plata won the competition defeating Nacional 4–0 on points over two-legs. The CBD declared that no Brazilian club would play in the 1969 Copa Libertadores de América, since Brazil disagreed on the format of the tournament, whose dates would conflict with the preparation of the national team for the 1970 World Cup Qualifying matches.
Bonzo
Bonzo may mean:

Nickname of John Bonham, the drummer for Led Zeppelin

Bonzo the dog, a fictional character that was created by British commercial artist George E. Studdy

A chimpanzee - the title character in the 1951 comedy film Bedtime for Bonzo, also starring Ronald Reagan
A nickname for Ronald Reagan, based on the film and mentioned in a number of songs:
"Five Minutes" (Bonzo Goes to Washington song) by the band Bonzo Goes to Washington, which refers to a microphone test speech made by Reagan
"My Brain Is Hanging Upside Down (Bonzo Goes to Bitburg)" by The Ramones
"Bad Time for Bonzo" by The Damned (band)

Bonzo Dog Band, sometimes referred to as The Bonzos

Bonzo Madrid, a character in the Ender series

Uncle Bonzo, a menacing figure from Puccini's Madama Butterfly

Bonzo (Piedmont), a former municipality in Piedmont, Italy

Bonzo the Dog
Bonzo the Dog is a fictional cartoon character first created in 1922 by British comic strip artist George Studdy.  The pup quickly rose to popularity in the 1920s. He starred in one of the world's first cartoons, inspired mass-marketed merchandise, and became a favourite among children and adults.
Norell
Norell is a surname. Notable people with the surname include:

Arne Norell (1917–1971), Swedish furniture designer

Ingeborg Norell (born 1727), the first Finnish female to have received an official decoration

Mark Norell (1957–2025), American paleontologist and molecular geneticist

Michael Norell (born 1937), American screenwriter/actor and Executive Producer

Norman Norell (1900–1972), American fashion designer

Ola Norell or Ola Rapace (born 1971), Swedish actor

Michael Norell
Michael Alden Norell (October 4, 1937 – May 12, 2023) was an American screenwriter, actor, and executive producer who starred as Captain Henry "Hank" Stanley on the television series Emergency!, produced by Jack Webb from 1972 to 1978.
Merry Hill, Wolverhampton
Merry Hill is a suburb of Wolverhampton, West Midlands and a ward of Wolverhampton City Council. It is situated in the south-west of the city, bordering South Staffordshire and the Tettenhall Wightwick, Park, Graiseley and Penn wards. It forms part of the Wolverhampton West constituency.

Merry Hill is itself is the main focal point of the ward, situated at the junction of five main roads. Because of the layout of the ward boundaries, parts of the suburbs of Bradmore, Castlecroft and Finchfield are covered by Merry Hill ward. The population of the ward at the 2011 census was 12,189.

Highfields Secondary school, Uplands Junior school, St Michael's RC Primary school and Springdale Primary school are all situated within the ward.

Merry Hill is served by National Express West Midlands service 4 which operates daily between Spring Hill and the i54 via the city centre.

National Express West Midlands
National Express West Midlands (NXWM) is a bus operator in the West Midlands of England. It is a subsidiary of Mobico Group (formerly National Express Group).

NXWM operates services in Birmingham, Dudley, Sandwell, Walsall, Wolverhampton and Solihull, as well as express services from Birmingham to areas such as Cofton Hackett, Bromsgrove, and formerly to the city of Coventry (now operated by National Express Coventry).
Joan Ferner
Eleanor Joan Ferner CNZM (15 March 1933 – 10 June 2020) was a New Zealand women's rights advocate and public servant.

Born in Vancouver, British Columbia, Canada, on 15 March 1933, Ferner emigrated to New Zealand in the 1950s after meeting her New Zealand-born husband in Canada. She became a naturalised New Zealand citizen in 1978.

Ferner worked as a policy advisor in the New Zealand public service. She was a strong advocate for women's rights, especially in relation to equal pay, economic autonomy and access to higher education, and was active in the Federation of University Women and the National Council of Women.

In the 2000 New Year Honours, Ferner was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit, for services to women and the community.

Ferner died in Wellington on 10 June 2020.

National Council of Women of New Zealand
The National Council of Women of New Zealand (Māori: Te Kaunihera Wahine o Aotearoa) was established in 1896, three years after women in New Zealand won the right to the vote, as an umbrella organisation uniting a number of different women's societies that existed in New Zealand at that time. Its founding president was Kate Sheppard, who had led the campaign for women's suffrage. The NCWNZ went into recess in 1906 but was reformed in 1919. As of 2021, the NCWNZ remains a leading and influential organisation that works to achieve gender equality in New Zealand. Since 1896, members have agreed resolutions by majority vote at national conferences, which form policies for the NCWNZ's work. These resolutions inform submissions made by the NCWNZ to Parliament, government departments and other organisations.
Abdul Malik (cricketer)
Abdul Malik (born 11 March 1998) is an Afghan cricketer. He made his international debut for the Afghanistan cricket team in March 2021.

He made his first-class debut for Amo Region in the 2017–18 Ahmad Shah Abdali 4-day Tournament on 26 October 2017. He made his List A debut for Amo Region in the 2019 Ghazi Amanullah Khan Regional One Day Tournament on 10 September 2019. He made his Twenty20 debut on 13 October 2019, for Kabul Eagles in the 2019 Shpageeza Cricket League.

In November 2019, he was named in Afghanistan's squad for the 2019 ACC Emerging Teams Asia Cup in Bangladesh. In February 2021, he was named in Afghanistan's Test squad for their series against Zimbabwe. He made his Test debut  against Zimbabwe, on 2 March 2021. However, he became the first batsman for Afghanistan to be dismissed for a pair in Test cricket.

Zimbabwe national cricket team
The Zimbabwe men's national cricket team, also known as the Chevrons, represents Zimbabwe in men's international cricket and is overseen by Zimbabwe Cricket. Zimbabwe has been a full member of the International Cricket Council (ICC) since 1992. As of October 2025, Zimbabwe was ranked 11th by the ICC in all three formats of the game: Tests, One Day Internationals (ODIs) and Twenty20 internationals (T20Is).
Umlazi
Umlazi is a township in KwaZulu-Natal, South Africa, located south-west of Durban. Organisationally and administratively it forms part of the eThekwini Metropolitan Municipality and its South Municipal Planning Region.

It is the fourth largest township in South Africa, after Soweto, Tembisa and Katlehong. Prior to 1 December 2023, Umlazi was the only township in the country that had its own registration plate, which was NUZ. It is divided into 26 sections, A through to Z, with the exception of I, O and X, but with an addition of AA, BB and CC.

Soweto
Soweto (/səˈwɛtoʊ, -ˈweɪt-, -ˈwiːt-/) is a township of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality in Gauteng, South Africa, bordering the city's mining belt in the south. Its name is an English syllabic abbreviation for South Western Townships. Formerly a separate municipality, it is now incorporated in the City of Johannesburg Metropolitan Municipality since 2002 and is one of the suburbs of Johannesburg.
En Jeevan Paduthu
En Jeevan Paduthu (transl. My soul is singing) is a 1988 Indian Tamil-language romance film directed by R. Sundarrajan. The film stars Karthik and Saranya, supported by Sudha Swarnalakshmi, Captain Raju and Kapil Dev. It was released on 23 June 1988.

R. Sundarrajan
R. Sundarrajan is an Indian film director, actor, comedian and writer for Tamil language films. Active primarily in the 1980s and the 1990s as a filmmaker, he appeared more often as an actor thereafter. Sundarajan is known for his silver jubilee films such as Payanangal Mudivathillai (1982), Vaidehi Kathirunthal (1984), Rajadhi Raja (1989) and Thirumathi Palanisamy (1992). He had directed over 25 films in his illustrious career and most of them became profitable ventures in the box office.
2014 Rugby Europe Women's Sevens – Division A
The 2014 Rugby Europe Women's Sevens – Division A was the second level of international women's rugby sevens competitions organised by Rugby Europe for 2014. The competition featured just one tournament, played in Bergen. Scotland won the tournament, and along with runner-up Ukraine, were promoted to the 2015 Grand Prix series.

Ukraine women's national rugby sevens team
The Ukraine women's sevens team competes in the European Women's Sevens Championship and occasionally in other competitions. Ukraine were runners-up at the 2018 Rugby Europe Women's Sevens Trophy and were promoted to the Grand Prix Series for 2019.
Murder of Simone Strobel
Simone Monika Strobel (c.1980 – c.11/12 February 2005) was a 25-year-old German kindergarten teacher and backpacker whose body was found at a sportsground in Lismore, New South Wales, six days after being reported missing from the caravan park where she had been staying. An initial inquest in 2007 found insufficient evidence to lay charges over her death.

Coroner
A coroner is a government or judicial official who is empowered to conduct or order an inquest into the manner or cause of death. The official may also investigate or confirm the identity of an unknown person who has been found dead within the coroner's jurisdiction.

In Medieval England, English coroners were Crown officials who held financial powers and conducted some judicial investigations in order to counterbalance the power of sheriffs or bailiffs.

Depending on the jurisdiction, the coroner may adjudge the cause of death personally, or may act as the presiding officer of a special court (a "coroner's jury"). The term coroner derives from the same source as the word crown.
Seguin Gazette
The Seguin Gazette is a newspaper based in Seguin, Texas, covering the Guadalupe County area of Central Texas. It publishes twice a week — Wednesdays and Sundays. It is owned by Southern Newspapers Inc.

Central Texas
Central Texas is a region in the U.S. state of Texas roughly bordered on the west by San Saba, to the southeast by Bryan-College Station, the south by San Marcos and to the north by Hillsboro. Central Texas overlaps with and includes part of the Texas Hill Country and corresponds to a physiographic section designation within the Edwards Plateau, in a geographic context.

Central Texas includes the metropolitan areas of: Killeen-Temple, Bryan–College Station, Waco and Austin–Round Rock (also part of the Capital region). The Austin–Round Rock and Killeen-Temple-Fort Hood areas are among the fastest-growing metropolitan areas in the state. In the south, the Greater Austin and Greater San Antonio areas are separated from each other by approximately 80 miles (129 km) along I-35. It is anticipated that both regions may form a new metroplex similar to Dallas-Fort Worth. The largest U.S. Army installation in the country, Fort Hood, is located near Killeen.
Geoffrey Hubbard
Geoffrey Hubbard (22 May 1923 – June 1998) was director of the National Council for Educational Technology (now called "British Educational Communications and Technology Agency; becta) and Chair of the National Extension College's  trustees from 1989 to his death in June 1998.

He was also a well-known, active Quaker.  He gave the Swarthmore Lecture at London Yearly Meeting 1991, published as Patterns and Examples. Quaker Attitudes and European Opportunities. 
He also wrote an introduction to the Quaker faith: Quaker by Convincement(1974).

Britain Yearly Meeting
The Yearly Meeting of the Religious Society of Friends (Quakers) in Britain, also known as Britain Yearly Meeting (and, until 1995, London Yearly Meeting), is a Yearly Meeting of the Religious Society of Friends (Quakers) in England, Scotland, Wales, the Channel Islands and the Isle of Man.  It is the national organisation of Quakers living in Britain. Britain Yearly Meeting refers to both the religious gathering and the organisation. "Yearly Meeting", or "Yearly Meeting Gathering" are usually the names given to the annual gathering of British Quakers. Quakers in Britain is the name the organisation is commonly known by.
Spokane River Bridge at Long Lake Dam
The Spokane River Bridge at Long Lake Dam, at Long Lake Dam near Reardan, Washington, is a historic 486-foot (148 m) concrete bridge that was built in 1949. It was a work of the State Department of Highways and of Henry Hagman. Its center span is a 211-foot (64 m) open-spandrel arch. The bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1995.

It brings State Route 231 across the Spokane River, connecting Lincoln County and Stevens County.

Spokane River
The Spokane River is a tributary of the Columbia River, approximately 111 miles (179 km) long, in northern Idaho and eastern Washington in the United States. It drains a low mountainous area east of the Columbia, passing through the Spokane Valley and the city of Spokane, Washington.
Andrzej Śliwka
Andrzej Śliwka (born 12 October 1988) is a Polish politician of Law and Justice who was elected member of the Sejm in 2023. He served as deputy minister of state assets from 2020 to 2023, and was the candidate of Law and Justice for mayor of Elbląg in the 2024 local elections.

2024 Polish local elections
Local elections were held in Poland on 7 April 2024 to elect members for all 16 regional assemblies (sejmik wojewódzki), 314 county (powiat) councils, and 2477 municipal (gmina) councils, heads (wójt) of municipalities and mayors of cities, as well as 18 district councils of Warsaw. While Law and Justice remained the strongest party, the Civic Coalition and its partners saw some improvement, providing them with majorities in up to 11 of the 16 regional assemblies. The second round to elect heads of municipalities, mayors and city presidents was held on 21 April in places where no candidate obtained more than 50% of votes.
Doryichthys martensii
Doryichthys martensii (longsnouted pipefish) is a species of freshwater, benthopelagic, fish of the family Syngnathidae. It is found in Indonesia, Malaysia, Brunei Darussalam, and Thailand. It lives in rivers and streams, where it is reported to feed on mosquito larvae and grow to a max length of 15 centimetres (5.9 in). This species is ovoviviparous, with males carrying eggs and giving birth to live young. Males may brood at 10.4 centimetres (4.1 in).

Demersal zone
The demersal zone (from Latin demergere, "to sink") is the part of the sea or ocean (or deep lake) consisting of the part of the water column near to (and significantly affected by) the seabed and the benthos. The demersal zone is just above the benthic zone and forms a layer of the larger profundal zone.

Being just above the ocean floor, the demersal zone is variable in depth and can be part of the photic zone where light can penetrate, and photosynthetic organisms grow, or the aphotic zone, which begins between depths of roughly 200 and 1,000 m (700 and 3,300 ft) and extends to the ocean depths, where no light penetrates.
Books with Wings
Books With Wings is a philanthropic educational organisation, based at the University of Manitoba, Canada. It is a collaborative project between Canadian and American students and their counterparts in Afghanistan to provide books for universities throughout Afghanistan. A United Kingdom Chapter was formed in 2015.

Student
A student is a person enrolled in a school or other educational institution, or more generally, a person who takes a special interest in a subject.

In the United Kingdom and most commonwealth countries, a "student" attends a secondary school or higher (e.g., college or university); those in primary or elementary schools are "pupils".
Burjorji Padshah
Burjorji Jamaspji Padshah (7 May 1864 - 20 June 1941) was a Parsi educationist and scholar who was involved in the establishment of several institutions while working with Jamsetji Tata and later his sons Dorab and Ratan Tata. These included the Tata Iron and Steel plant, the Indian Institute of Science, New India Assurance and Tata Oil Mills. He was also for sometime a Theosophist.

Tata Steel
Tata Steel Limited is an Indian multinational steel company headquartered in Mumbai and is part of the Tata Group. Formerly known as Tata Iron and Steel Company Limited (TISCO), the company was established on 26 August 1907 in Jamshedpur.

Tata Steel ranked 8th globally in crude steel production in 2024, having an estimated annual capacity of 35 million tonnes and an output of 31.02 million tonnes. With a domestic crude steel production of 21.6 million tonnes, it is one of the largest steel producers in India.

As of 2024, Tata Steel has employed approximately 78,300 people worldwide and operated in 26 countries, including key operations in India, The Netherlands, and the United Kingdom.
Seidler
Seidler is a German and Yiddish occupational surname. Notable people with the surname include:

Aldo Emilio Seidler (born 1954), Argentine chess master

Alma Seidler (1899–1977), Austrian actress

David Seidler (1937-2024), British-American playwright

Ernst Seidler von Feuchtenegg (1862–1931), Austrian Prime Minister from 1917 to 1918

Franz W. Seidler (born 1933), German historian

Harry Seidler (1923–2006), Austrian-Australian architect, spouse of Penelope Seidler

Helga Seidler (born 1949), German athlete

Kamilla Seidler (born 1983), Danish chef

Karoline Seidler-Wranitzky (1790–1872), Czech operatic soprano

Louise Seidler (1786–1866), German painter

Michal Seidler (born 1990), Czech futsal

Penelope Seidler (born 1938), Australian architect, spouse of Harry Seidler

Peter Seidler (1960–2023), American businessman

Stefan Seidler (born 1979), Danish-German politician

Franz W. Seidler
Franz Wilhelm Seidler (born 2 March 1933) is a German historian, author and expert on German military history. From 1973 to 1998, he was Professor of Modern History at the Bundeswehr University Munich. Since retirement, he has published works of revisionist nature with extreme right-wing publishers, such as Pour le Mérite Verlag.