hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Glamour (album)
The Glamour is the ninth and final album by the Comsat Angels, released in 1995 on RPM Records and on Caroline Records in the US. In 2007, Renascent reissued the album as a double CD with seven additional tracks.

This was the Comsat Angels' last studio album and the only one with a lineup of five band members. Bass player Kevin Bacon had left the band after the release of My Minds Eye and was replaced by Terry Todd. A second guitarist, Simon Anderson, was also added.

Comsats frontman Stephen Fellows regretted how rushed they were in producing this album, saying, "We were prevented by deadlines from finishing all the music we were recording." He also said, in a 1997 interview, "Although I am very pleased with The Glamour as the last album it was kind of [Mik Glashier] piloted that one, he wanted to make a rock album". In his view, the 2007 reissue, with its added tracks, improved the album. Fellows said, "This is much closer to how it should have been".

Caroline Records
Caroline Records is a record label that was founded in 1973, in the United Kingdom to showcase British progressive rock groups.  The label ceased releasing titles in 1976, and then re-emerged in the United States in 1986. The label released the work of American punk rock, thrash metal and new wave music bands. Caroline had a number of subsidiary labels, including Astralwerks, Gyroscope, Caroline Blue Plate, Beat the World, Scamp and Passenger. In 2013, the brand was relaunched by Universal Music via the Capitol Music Group.
Araw Oras Tagpuan
Araw Oras Tagpuan (Day Time Rendezvous) is the fourth studio album of the Pinoy rock band Sponge Cola under Universal Records. The album is composed of 12 tracks, it was released on September 16, 2011.
This is the first album to feature Tmac Cruz on drums.

Pinoy rock
Pinoy rock, or Filipino rock, is the brand of rock music produced in the Philippines or by Filipinos. It has become as diverse as the rock music genre itself, and bands adopting this style are now further classified under more specific genres or combinations of genres like alternative rock, post-grunge, ethnic, new wave, pop rock, punk rock, funk, reggae, heavy metal, ska, and recently, indie. Because these genres are generally considered to fall under the broad rock music category, Pinoy rock may be more specifically defined as rock music with Filipino cultural sensibilities.
Catch My Disease
"Catch My Disease" is a song by Australian singer Ben Lee. It was released a single from his fifth studio album, Awake Is the New Sleep (2005), on 18 January 2005 in the United States and on 25 April 2005 in Australia. The song reached number 27 in Australia and came in second place on the Triple J Hottest 100 of 2005 poll. The song obtained international recognition when it appeared in the opening scene of an episode of the American drama series Grey's Anatomy and subsequently went on to appear as a track on the drama's original soundtrack.

Triple J's Hottest 100 of 2005
The 2005 Triple J Hottest 100 was announced on 26 January 2006. It was the thirteenth such countdown of the most popular songs of the year, according to listeners of the Australian radio station Triple J.

The broadcast began at 10am AEDT and finished a little before 7pm when the top song was announced.   Broadcast live from the Sydney Big Day Out from 12pm AEDT, it regularly crossed to winning artists and listeners around Australia.

Voters were limited to 20 votes each – 10 via SMS (charged at 30c per message) and 10 via the Internet (at no charge).

Wolfmother had the most entries in the countdown with six, at that point the most by an artist in a single countdown. Their record was not equalled until the 2022 countdown 17 years later, by Spacey Jane, and was not surpassed until the following 2023 countdown, by G Flip.
Steven Handley
Steven Handley (born 23 July 1970) is a former Australian rules footballer who played with Geelong in the AFL during the 1990s.

Handley started his career in the Gold Coast with Queensland Australian Football League (QAFL) club Southport where he was a member of premiership sides in 1989 and 1990. He played some reserves games with the Brisbane Bears before moving to Western Australian Football League (WAFL) club Swan Districts. A key position player who could also ruck, Handley was recruited to Geelong in 1991. He missed out on selection in the 1992 AFL Grand Final due to a shoulder injury but played in Geelong's 1994 and 1995 teams which lost to West Coast and Carlton respectively.

Handley was delisted following the 1997 AFL season.

1995 AFL Grand Final
The 1995 AFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the  Geelong Football Club and Carlton Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 30 September 1995. It was the 99th annual grand final of the Australian Football League (formerly the Victorian Football League), staged to determine the premiers for the 1995 AFL season. The match was attended by 93,670 spectators. The 1995 grand final was won by Carlton by a margin of 61 points. It was Carlton's 16th premiership and most recent victory, making it one of the most successful clubs in the league's history. The game also marked Carlton's sixteenth consecutive win and twenty-third win for the year overall, then a record.
River Avon System
River Avon System is a 475.9-hectare (1,176-acre) biological Site of Special Scientific Interest  in Hampshire and Wiltshire, southern England. It is a Nature Conservation Review site, Grade I. It is part of the Avon Valley and New Forest Ramsar sites and is also part of two Special Protection Areas: Solent and Southampton Water, and the New Forest.

This site consists of stretches of the River Avon and its tributaries, which are described by Natural England as "of national and international importance for their wildlife communities". It has more than 180 species of aquatic plants and one of the most diverse fish species in the country. There is also a rich invertebrate fauna and mammals include water voles and water shrews.

Special Protection Area
A special protection area (SPA) is a designation under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds. Under the Directive, Member States of the European Union (EU) have a duty to safeguard the habitats of migratory birds and certain particularly threatened birds. Together with special areas of conservation (SACs), the SPAs form a network of protected sites across the EU, called Natura 2000. Each SPA has an EU code – for example the North Norfolk Coast SPA has the code UK9009031.
Phenylmercuric nitrate
Phenylmercuric nitrate is an organomercury compound with powerful antiseptic and antifungal effects. It was once commonly used as a topical solution for disinfecting wounds, but as with all organomercury compounds it is highly toxic, especially to the kidneys, and is no longer used in this application. However it is still used in low concentrations as a preservative in eye drops for ophthalmic use, making it one of the few organomercury derivatives remaining in current medical use.

Antifungal
An antifungal medication, also known as an antimycotic medication, is a pharmaceutical fungicide or fungistatic used to treat and prevent mycosis such as athlete's foot, ringworm, candidiasis (thrush), serious systemic infections such as cryptococcal meningitis, and others. Such drugs are usually obtained by a doctor's prescription, but a few are available over the counter (OTC). The evolution of antifungal resistance is a growing threat to health globally.
Smith McKay
Smith McKay (1817 – December 8, 1889) was a prospector, merchant and political figure in Newfoundland. He represented Twillingate-Fogo in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 1869 to 1874 and from 1882 to 1889.

He was born in Pictou, Nova Scotia and came to Newfoundland in 1844, becoming a partner in a fishery supply and export business. McKay also was captain of a sealing ship and commanded a schooner which brought back oil from humpback whales. He was a partner in the Union Copper Mine, the first significant mining operation in the colony, with Charles James Fox Bennett. McKay was manager for the mine and also was involved in other mining ventures. In 1869, he married Susan Lock. He served as chairman of the Board of Works from 1883 to 1889. McKay died in office in St. John's in 1889.

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
Zsolt Szilágyi (politician)
Zsolt Szilágyi (Hungarian pronunciation: [ˈʒolt ˈsilaːɟi]; born July 29, 1968, in Oradea, Bihor County, Romania) is a Romanian politician, member of the Hungarian People's Party of Transylvania (PPMT).

He was a Democratic Alliance of Hungarians in Romania (UDMR/RMDSZ) deputy for Bihor County in the 1990–2004 period. At the 2009 European Parliament election he occupied the fourth position on the UDMR/RMDSZ list.

He is the former vice-president of Hungarian People's Party of Transylvania (PPMT) and was the party's candidate for the 2014 Romanian presidential election. He occupied the tenth position on the ballot.

In the first round of the election, Szilágyi received 0.56% of popular vote, subsequently both him and party president Tibor Toró T. submitted their resignation from their respective positions.

Oradea
Oradea (UK: /ɒˈrɑːdiə/, US: /ɔːˈr-, -djɑː/, Romanian: [oˈrade̯a]; Hungarian: Nagyvárad [ˈnɒɟvaːrɒd]; German: Großwardein [ˌɡʁoːsvaʁˈdaɪn]) is the capital of the Crișana region in Romania. It serves as the administrative centre of Bihor County. The city is situated on both banks of the Crișul Repede River.

As of 2021, Oradea is Romania's ninth most populous city. It is located approximately 10 km (6.2 mi) from the Hungarian border. The municipality covers 11,556 hectares (28,560 acres) and lies between the Apuseni Mountains and the Crișana-Banat plain.

The Oradea Fortress is a historic fortification located within the city, whose origins date back to the 11th century when it served as an episcopal residence and religious centre. Throughout the Middle Ages, the fortress played a strategic role in the border region between Central and Eastern Europe.

The city features Art Nouveau architecture, and is a member of both the Réseau Art Nouveau Network and the Art Nouveau European Route.
Jason Delesalle
Jason Delesalle is a Paralympic athlete from Canada competing mainly in category P12 pentathlon events.

He competed in the 1992 Summer Paralympics in Barcelona, Spain. There he won a silver medal in the men's Javelin throw - B3 event and went out in the first round of the men's 100 metres - B3 event.  He also competed at the 1996 Summer Paralympics in Atlanta, United States. There he won a gold medal in the men's Pentathlon - P12 event, a bronze medal in the men's Discus throw - F12 event and finished fourth in the men's Javelin throw - F12 event. He also competed at the 2000 Summer Paralympics in Sydney, Australia.  There he finished seventh in the men's Discus throw - F13 event

1992 Summer Paralympics
The 1992 Summer Paralympics (Spanish: Juegos Paralímpicos de Verano de 1992; Catalan: Jocs Paralímpics d'estiu de 1992) were the ninth Paralympic Games to be held. They were held in Barcelona, Catalonia, Spain. In addition, the 1992 Paralympic Games for Persons with mental handicap were held immediately after the regular Paralympics in the Spanish capital, Madrid.
James Francis Thomas
Major James Francis Thomas (25 July 1861 – 11 November 1942), was a solicitor from Tenterfield, New South Wales.

As Major Thomas, he defended Lieutenants Peter Joseph Handcock, George Ramsdale Witton, and Harry "Breaker" Morant, of the Bushveldt Carbineers (BVC) of the British Army, in their trial for the murder of nine Boer prisoners-of-war during the Second Boer War.

Bushveldt Carbineers
The Bushveldt Carbineers (BVC) were a short-lived, irregular mounted infantry regiment, raised in South Africa during the Second Boer War.

The 320-strong regiment was formed in February 1901 and commanded by an Australian, Colonel R. W. Lenehan. It was based at Pietersburg, 260 kilometres north-east of Pretoria, and saw action in the Spelonken region of northern Transvaal, during 1901–1902.

About two-fifths of the regiment's members had previously belonged to units recruited in Australia. The BVC also included about 40 Boers, who had been recruited at internment camps; among the members of the BVC, these Boers were known as "joiners".

The unit was later renamed as the Pietersburg Light Horse on 1 December 1902
Cristina Piña
Cristina Sara Piña (born 1949) is an Argentine poet and literary scholar. She was born in Buenos Aires and studied at the University of Salvador. Since 1977, she has taught at the Universidad Nacional Mar del Plata.

A prolific writer and translator, she has published numerous books and academic papers. Starting with her debut collection in 1979, she has more than ten poetry books to her name. She is considered to be a leading scholar on the life and work of Alejandra Pizarnik. As a translator, she has translated several dozen works of fiction and non-fiction from English and French into Spanish. She has also translated the plays of Shakespeare, Synge, Ionesco and Tennessee Williams.

Universidad del Salvador
The University of the Salvador (Spanish: Universidad del Salvador, also known for its acronym USAL) is a Jesuit university in Buenos Aires, Argentina. In addition to its campus in downtown Buenos Aires, it has instructional and research facilities in Pilar, San Miguel, Bahía Blanca, and in the provinces of Santa Cruz and Misiones. As of 2012, approximately 20,000 undergraduate and over 8,000 graduate students were enrolled.
1909 Moreton state by-election
The 1909 Moreton state by-election was a by-election held on 19 June 1909 for the Queensland Legislative Assembly seat of Moreton, based to the north of Brisbane.

The by-election was triggered by the death of Ministerial member John Dunmore Campbell on 27 May 1909. Campbell had held the seat since 1899. He was a minister in the short-lived Second Philp Ministry prior to the 1908 election.

The seat, later known as Murrumba, was based in Caboolture and included all of Moreton Bay Region (now the City of  Moreton Bay), the former City of Caloundra and the towns of Nambour and Eumundi.

City of Moreton Bay
The City of Moreton Bay, known until July 2023 as the Moreton Bay Region, is a local government area in the north of Greater Brisbane in South East Queensland, Australia. Established in 2008, it replaced three established local government areas, the City of Redcliffe and the Shires of Pine Rivers and Caboolture.

With an estimated operating budget of A$391 million and a 2018 population of 459,585, Moreton Bay is the third most populous local government area in Australia behind the City of Brisbane and City of Gold Coast, both of which are also amalgamated entities.

In the 2021 census, the City of Moreton Bay had a population of 476,340 people.
Jewish Social Democratic Labour Organization in Argentina (Avangard)
The Jewish Social Democratic Labour Organization in Argentina (Avangard) (Yiddish: יידישע סאציאל-דעמאקראטישע ארבייטער ארגאניזאציאן אין ארגענטינא (אוואנגארד), Yidishe sotsyal-demokratishe arbeyter organisatsyon in argentina (avangard)) was a Jewish socialist organization in Argentina. Avangard was founded on January 20, 1907, by a group of Jewish socialists inspired by the General Jewish Labour Bund in Lithuania, Poland and Russia. The organization had its office on Mexico 2070, Buenos Aires.

Socialist Party (Argentina)
The Socialist Party (Spanish: Partido Socialista, PS) is a  centre-left political party in Argentina. Founded in 1896, it is one of the oldest still-active parties in Argentina, alongside the Radical Civic Union.

The party has been an opponent of Kirchnerism and Mauricio Macri.
Han Hong (singer)
Han Hong (simplified Chinese: 韩红; traditional Chinese: 韓紅; pinyin: Hán Hóng;  Tibetan name Yangchen Drolma or Yangjain Zhoima དབྱངས་ཅན་སྒྲོལ་མ་, simplified Chinese: 央金卓玛; traditional Chinese: 央金卓瑪; pinyin: Yāngjīn Zhuōmǎ; born 26 September 1971 in Chamdo) is a Chinese singer, songwriter and philanthropist of mixed Tibetan and Han ethnicity. Like her mother, a Tibetan singer, Han Hong is able to shift quite easily from piercing high pitches to soft low tones. Han Hong is one of the most popular Chinese female musicians who specializes in a variety of Chinese folk music. Most of Han's work reflects the Tibetan culture, but Han also uses elements of Jazz, R-n-B, Rock-n-Roll and Latin music in her music work.

Chamdo
Chamdo, officially Qamdo (Tibetan: ཆབ་མདོ, Wylie: chab mdo, ZWPY: qamdo) and also known in Chinese as Changdu (Chinese: 昌都; pinyin: Chang Du), is a prefecture-level city in the eastern part of the Tibet Autonomous Region, China. Its seat is the town of Chengguan in Karuo District. Chamdo is Tibet's third largest city after Lhasa and Shigatse.

Chamdo is divided into 11 county-level divisions: one district and ten counties. The main district is  Karuo District. Other  counties include Jonda County, Gonjo County, Riwoche County, Dengqen County, Zhag'yab County, Baxoi County, Zognang County, Maarkam County, Lhorong County, and Banbar County.
Angela Ruch
Angela Christine Ruch (/rək/RUHK, née Cope, born August 18, 1983) is an American professional stock car racing driver. She is the niece of Derrike Cope and the sister of Amber Cope. She last competed in the NASCAR Gander RV & Outdoors Truck Series, driving the No. 00 Chevrolet Silverado/Toyota Tundra for Reaume Brothers Racing.

Toyota Tundra
The Toyota Tundra (Japanese: トヨタ・タンドラ, Hepburn: Toyota Tandora) is a full-size pickup truck manufactured in the United States by the Japanese manufacturer Toyota since May 1999. The Tundra was the second full-size pickup to be built by a Japanese manufacturer (the first was the Toyota T100), but the Tundra was the first full-size pickup from a Japanese manufacturer to be built in North America. The Tundra was nominated for the North American Truck of the Year award and was Motor Trend magazine's Truck of the Year in 2000 and 2008. Initially built in a new Toyota plant in Princeton, Indiana, production was consolidated in 2008 to Toyota's San Antonio, Texas, factory.
Satish Upadhyay
Satish Upadhyay (born 6 March 1962) is an Indian politician serving as the vice chairman of New Delhi Municipal Council (NDMC). He was former president of the Delhi Unit of the Bharatiya Janata Party (BJP) and the Councillor from the Malviya Nagar's Ward No. 161 in the South Delhi Municipal Council (SDMC). He was elected President of the Delhi BJP in July 2014 in the Lok Sabha elections. Before his taking presidential office, he served as Vice President of the Delhi BJP unit from 2010 to 2012 and as Secretary of the Delhi BJP unit from 2009 to 2010.

Upadhyay joined the Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) and the Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP) in the 1980s. He has also been a Member of the Censor Board of Film Certification and the TAC in Delhi.

He was Elected as MLA from Malviya Nagar Assembly constituency in 2025.

New Delhi Municipal Council
New Delhi Municipal Council (NDMC; ISO: Naī Dillī Nagarapālikā Pariṣad) is the municipal council of the city of New Delhi, Delhi, India. It covers an  area of 42.7 km2 under its administration, which is commonly referred as Lutyens' Delhi.

The only owner is the Government of India and about 80% of buildings in New Delhi are owned by the New Delhi Municipal Council area. It is governed by a council headed by a chairperson, who is usually a career civil servant and holds the rank of Joint Secretary to Government of India appointed by the Government of India. The council also includes the Chief Minister of Delhi as an Ex officio member.

It is one of three local bodies in the National Capital Territory of Delhi, the others being Municipal Corporation of Delhi and Delhi Cantonment Board.
The Morgesons
The Morgesons is a novel written by Elizabeth Drew Stoddard and published in 1862. A female bildungsroman, it traces the quest of a young woman in search of self-definition and autonomy. The novel comments upon the oppression of women in mid-nineteenth-century New England and challenges the religious and social norms of the time.

Oppression
Oppression is malicious or unjust treatment of, or exercise of power over, a group of individuals, often in the form of governmental authority. There are many scholars who have attempted to define oppression, usually by the types of harm suffered by those who are persecuted.
Emma Knuckey
Emma Cecilia Knuckey (née Campbell; 14 December 1912 – 12 December 1998) was a pioneering New Zealand fashion designer, known for her evening gowns. Her work is currently held at Auckland Museum, Te Papa and the MTG Hawke's Bay.

Te Papa
The Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa is New Zealand's national museum and is located in Wellington.  Usually known as Te Papa (Māori for 'the treasure box'), it opened in 1998 after the merging of the National Museum of New Zealand and the National Art Gallery. An average of more than 1.1 million people visit every year, making it the 58th-most-visited art gallery in the world in 2023. Te Papa operates under a bicultural philosophy, and emphasises the living stories behind its cultural treasures.
Tivadar Zemplényi
Tivadar Zemplényi (1864, Eperjes – 1917, Budapest) was a Hungarian painter, noted for his realism. A medalist at the 1904 St. Louis World's Fair, he also exhibited at the 1900 Exposition Universelle, as well as the Venice Biennales of 1901, 1905, and 1909.

Prešov
Prešov (Slovak pronunciation: [ˈpreʂɔw] ⓘ) is a city in eastern Slovakia. It is the seat of administrative Prešov Region (Slovak: Prešovský kraj) and Šariš. With a population of approximately 85,000 for the city, and in total more than 100,000 with the urban area, it is the second-largest city in eastern Slovakia and the third-largest city in all of Slovakia, after the nearby city of Košice. It belongs to the Košice-Prešov agglomeration and is the natural cultural, economic, transport, and administrative center of the Prešov Region. It lends its name to the Eperjes-Tokaj Hill-Chain, which was considered the geographic entity on the first map of Hungary from 1528. There are many tourist attractions in Prešov, such as castles (e.g. Šariš Castle), pools, and the old town.
Ficus rubra
Ficus rubra (aka red affouche or affouche rouge) is a species of flowering plant in the family of Moraceae, native to some islands in the Indian Ocean.

It is found in Madagascar, Comoros, Réunion, Mauritius and Seychelles. It also has been introduced to Kauai island (Hawaiʻi).

Pollinator of this plant is the wasp Nigeriella avicola  Wiebes.

On Kauai island, Port Jackson fig wasps (Pleistodontes imperialis) are able to do the job as substitute pollinators.

Pleistodontes imperialis
Pleistodontes imperialis is a species of fig wasp which is native to Australia. It has an obligate mutualism with Ficus rubiginosa, the fig species it pollinates. It is the type species of the genus Pleistodontes.