hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obolon, Kyiv
Obolon is a historical locality which includes a residential area (masyv), along with an industrial park within Ukraine's capital Kyiv that is located on its northern side, in an eponymous city district - the Obolonskyi District (until 2001 – Minskyi District).

In Ukrainian language the word obolon' (оболонь) means a 'low country near a river' (floodplain) or 'flood-meadows' (Ukrainian: заплавні луки).

As Obolon's land regularly used to flood by the Dnieper river there were Kyiv city's pasture and haymakings.

Industrial park
An industrial park, also known as industrial estate or trading estate, is an area zoned and planned for the purpose of industrial development. An industrial park can be thought of as a more heavyweight version of a business park or office park, which has offices and light industry, rather than heavy industry.
Việt Trì
Việt Trì  is a former city located in the Northeast region of Vietnam. It was the capital city of Phú Thọ Province. In 2010, the city had a population of 260,288. The city covers an area of 110 square kilometres (42 sq mi). Việt Trì was also the economic centre of the province and contains many industrial firms and service industries. Culturally, Việt Trì is recognized as the first capital of Vietnam, and is thus widely described as the origin of the Vietnamese nation.

Việt Trì ceased to exist as a municipal city on 1 July 2025, following the elimination of district level units in Vietnam.

Vietnamese nationalism
Vietnamese nationalism (Vietnamese: chủ nghĩa dân tộc Việt Nam, or chủ nghĩa quốc gia Việt Nam) is a form of nationalism that asserts the Vietnamese people as an independent nation. It encompasses a broad range of ideas and sentiments harbored by the Vietnamese people in regards with national identity.

Since the mid-20th century, the communists have presented themselves as the only legitimate leaders of Vietnamese nationalism in order to legitimize the authority of the Communist Party. By contrast, anti-communists asserted that the communists had betrayed true nationalists and that Vietnamese communism and Vietnamese nationalism were mutually exclusive. Historical foreign domination has also created the fear that Vietnam may be "reconquered", which tends to fuel Vietnamese nationalism. Contemporary nationalist discourses in Vietnam emphasize anti-Chinese sentiment in various forms. Vietnam's current government propaganda is also regarded as a synthesis of socialism and nationalism.
2006 Kingfisher Airlines Tennis Open – Doubles
This is the first edition of the tournament that was played in Mumbai. Last year champions (in Ho Chi Minh City) were Lars Burgsmüller and Philipp Kohlschreiber. None competed this year.

Mario Ančić and Mahesh Bhupathi won the title by defeating Rohan Bopanna and Mustafa Ghouse 6–4, 6–7(6–8), [10–8] in the final.

Philipp Kohlschreiber
Philipp Eberhard Hermann Kohlschreiber (German pronunciation: [ˈfɪlɪp ˈkoːlʃʁaɪbɐ]; born 16 October 1983) is a German former professional tennis player. The right-hander won eight singles and seven doubles titles on the ATP World Tour and made the quarterfinals at the 2012 Wimbledon Championships. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 16 in July 2012.
Kourisodon
Kourisodon (from the Greek κουρίς kourís + ὀδών odon, "razor tooth") is an extinct genus of mosasaur. Fossils have been found from Vancouver Island in British Columbia, Canada, as well as from the Izumi Group of Japan. These finds date back to the late Santonian stage and the late Campanian to the late Maastrichtian, respectively, of the Late Cretaceous. Kourisodon was originally described as a member of the "Leiodontini", more recently as a "Clidastine".

Campanian
The Campanian is the fifth of six ages of the Late Cretaceous epoch on the geologic timescale of the International Commission on Stratigraphy (ICS). In chronostratigraphy, it is the fifth of six stages in the Upper Cretaceous Series. Campanian spans the time from 83.6 (± 0.2) to 72.2 (± 0.2) million years ago. It is preceded by the Santonian and it is followed by the Maastrichtian.

The Campanian was an age when a worldwide sea level rise covered many coastal areas. The morphology of some of these areas has been preserved: it is an unconformity beneath a cover of marine sedimentary rocks.
Koodi Vazhnthal Kodi Nanmai (2000 film)
Koodi Vazhnthal Kodi Nanmai (transl. Unity is propitious) is a 2000 Indian Tamil-language comedy drama film directed by V. Sekhar. The film stars Nassar, Karan, Khushbu, Roja, Vadivelu, Vivek and Kovai Sarala (in her 100th Tamil film). It was released on 15 July 2000. The film was remade in Kannada as Jenu Goodu.

Khushbu Sundar
Khushbu Sundar (born Nakhat Khan;  29 September 1970) is an Indian politician, actress, film producer and television personality. She is known for her work predominantly in Tamil and Telugu language films in addition to Malayalam, Kannada and Hindi films.

She has appeared in over 200 films, with over 100 directly credited to Tamil cinema alone.

She has won three Tamil Nadu State Film Awards, two Cinema Express Awards, a Kalaimamani Award and a Kerala State Film Award.
Joseph May
Joseph May is a British-born Canadian actor, who has appeared in television and film. He is best known for his role as Adam Moseby in Bugs, Andy Button in the television series Episodes, Paul who was the boyfriend of Sam Colloby, in Casualty, Luke in I Live with Models and for voicing Thomas in the US dub of the children's television series Thomas & Friends from 2015 to 2021.

His other television roles include Dan Sanders in Hollyoaks, Sgt. Markham in Stargate: Atlantis and Justin Trudeau in The Windsors.

His voice work in animation and video games include Link in G.I. Joe: Valor vs. Venom, Mr. Wexler in The Barbie Diaries, Autolycus in Class of the Titans, Michael Corleone in The Godfather, Perdido in Xenoblade Chronicles 2, Chase McCain in Lego City Undercover, Jost and Saravad in Horizon Zero Dawn, Hiro in The Crew 2 and Ellis in Blair Witch.

Class of the Titans
Class of the Titans is a Canadian animated television series produced by Studio B Productions and Nelvana Limited. It premiered on December 31, 2005, at 5 pm ET/PT, on Teletoon with a special 90-minute presentation of the first three episodes. The series aired in the United States on Qubo from September 19, 2009, to October 24, 2009. On April 1, 2012, the series returned to Qubo as part of its Qubo Night Owl block, replacing Spliced, where it aired until July 25, 2020.
Kings' School, Winchester
Kings' School is a comprehensive school in Winchester, Hampshire, with approximately 1,650 pupils. Kings' School previously had specialist status as a Business and Enterprise College and as a Language College.

Business and Enterprise College (United Kingdom specialist schools programme)
Business and Enterprise Colleges (BECs) were introduced in 2002 as part of the 2011-defunct Specialist Schools Programme in England. The system enabled secondary schools to specialise in certain fields. Schools that successfully applied to the Specialist Schools Trust and became Business and Enterprise Colleges received extra funding for applied business teaching from this joint private sector and government scheme. Business and Enterprise Colleges act as a local point of reference for other schools and businesses in the area, with an emphasis on promoting enterprise and commercial awareness within the community.

Ever since the Specialist Schools Programme's discontinuation in 2011, schools can currently become BECs through the Dedicated Schools Grant or by becoming an academy.
2019 WTA 125K series
The WTA 125K series is the secondary professional tennis circuit organised by the Women's Tennis Association. The 2019 WTA 125K series calendar consists of eleven tournaments, each with a total prize fund of $125,000 except the Oracle Challenger Series that offers $162,480 in prize money. Starting from 2019, Zhengzhou Open was upgraded to a WTA Premier level event while the Mumbai Open was cancelled due to elections in the city. The Oracle Challenger event in Chicago was replaced by another one in New Haven. Three new Challenger events were introduced in Guadalajara, Båstad and Karlsruhe.

WTA 125 tournaments
WTA 125 tournaments are an international series of professional women's tennis tournaments organized by the Women's Tennis Association since 2012.
Also called the WTA Challengers (analogous to the trademarked men's ATP Challenger Tour), the WTA 125 is the second highest level of women's competition, below the top-tier WTA Tour, and above the ITF Women's World Tennis Tour tournaments.

Players who succeed in the WTA 125 tournaments earn sufficient overall WTA ranking points to become eligible for the main draw or qualifying draw entry of WTA Tour tournaments. Results such as titles won at a WTA 125 event are separately counted from the same player's achievements at WTA Tour level tournaments. However match results from WTA 125 events are counted and added into WTA players' overall head-to-head win/loss statistics.
Nebaj
Nebaj is an archaeological site of the pre-Columbian Maya civilization, located in the western Guatemala highlands near the Ixil village of Santa María Nebaj. What is now known as the Fenton Vase was excavated from this site. It is now held in the British Museum.

15°24′30″N 91°8′50″W﻿ / ﻿15.40833°N 91.14722°W﻿ / 15.40833; -91.14722

Ixil people
The Ixil (pronounced [iʂil]) are a Maya people located in the states of Campeche and Quintana Roo in Mexico and in the municipalities of Santa María Nebaj, San Gaspar Chajul, and San Juan Cotzal in the northern part of the Cuchumatanes mountains of the department of Quiché, Guatemala. These three municipalities are known as the Ixil Triangle and are the place of origin of the Ixil culture and where the majority of the population lives.

During the Guatemalan Civil War (1960–1996), the Ixil people were victims of repression and violence by the Guatemalan military government in what is known as the Guatemalan genocide; many were displaced forcibly to Mexico to escape the violence. Once on Mexican territory, they established refugee camps that later turned to new towns and permanent communities.
Dara Ó Briain: School of Hard Sums
Dara Ó Briain: School of Hard Sums was a British comedy game show about the subject of mathematics, based on the Japanese show Comaneci University Mathematics. The programme was broadcast on Dave, was presented by Dara Ó Briain, and starred Marcus du Sautoy. Each episode was themed and Ó Briain, along with a guest or guests, attempted to solve various conundrums set by du Sautoy. At the end of each episode, Ó Briain set homework questions for viewers; the answers could be checked on the show's website.

UKGameshows.com
UKGameshows.com is a website dedicated to British game shows. The site currently provides information on more than 1,500 British game show formats from 1938 to the present day, over 500 mini-biographies of hosts, along with numerous other background articles.

The site hosts over 5,000 articles, including a weekly news and reviews column "Weaver's Week", written by Iain Weaver, which launched in 2001.
August Tamm
Carl August Tamm (8 June 1840 – 30 January 1905), was a Swedish politician, landowner and rittmeister.

August Tamm was born at Stafby, Uppsala County. Tamm was a member of the Riksdag's First Chamber from 1900 to 1905.

Tamm married Baroness Emma Åkerhielm af Margretelund in 1872.

Uppsala County
Uppsala County (Swedish: Uppsala län) pronounced: /ʊpsɔˈlə/ is a county or län on the eastern coast of Sweden, whose capital is the city of Uppsala. It borders the counties of Dalarna, Stockholm, Södermanland, Västmanland, Gävleborg, and the Baltic Sea.
Avery Terrace
Avery Terrace is a row of heritage-listed terrace houses located at 2–4 Atherden Street in the inner city Sydney suburb of The Rocks in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was designed in 1881, and it is also known as Former Ebsworth's Terraces and Ebsworth's. The property is owned by Property NSW, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 10 May 2002.

Property and Development NSW
Property and Development NSW is a statutory body of the Government of New South Wales that manages the State's significant property portfolio and its places. Formed on 1 July 2016, Property and Development NSW encompasses the entities of the former Government Property NSW (GPNSW), the former Sydney Harbour Foreshore Authority (SHFA), Teacher Housing Authority of NSW (THA) and Waste Assets Management Corporation (WAMC).

Services provided by Property and Development NSW include:

leading property reform

active portfolio and asset management

delivering transactions and major projects

place making and heritage conservation, and

valuation services

The authority is led by chief executive officer, presently Leon Walker.
Battle of Ochagavía
Battle of Ochagavía was the first battle of the Chilean Civil War of 1829-1830 between the forces of Pipiolos (liberals), led by Francisco de la Lastra y de la Sotta and Pelucones (conservatives) led by Joaquín Prieto Vial. Francisco de la Lastra's forces have been defeated in the battle.

Francisco de la Lastra
General Francisco de la Lastra y de la Sotta (Latin American Spanish: [fɾanˈsisko ðe la ˈlastɾa]; October 4, 1777 – May 13, 1852) was a Chilean military officer and the first Supreme Director of Chile (1814).
Drew McAdam
Drew McAdam (born 4 June 1955 in Lennoxtown, Stirlingshire) is a Scottish mentalist and mindreader, also known as The Human Lie Detector, speaker and performer of mindplay psychological illusion.  He was "The Interrogator" on Channel 5 television show Trisha Goddard and a regular guest on the Scottish Television evening magazine programme The Hour.  He was also the subject and part-presenter of the 4-part BBC series School for Genius, and subject of the BBC Brainsmart project for schools.

He has specialized in taking mentalism techniques from the stage and applying them to the fields of education and business management under the title MindBiz.

The Hour (2009 TV programme)
The Hour is a lifestyle magazine programme that was broadcast on STV, the ITV franchise in Northern and Central Scotland, premiering on 26 May 2009. Originally broadcast each weekday afternoon at 5pm, the programme was presented for much of its run by Michelle McManus and Stephen Jardine and broadcast from STV's Pacific Quay studios in Glasgow. The programme moved to a weekly peak time slot in September 2011, but was cancelled in October 2011.
Cycling at the 1900 Summer Olympics
The 1900 Summer Olympics were held as part of the 1900 World's Fair, during which many cycling events were contested. The IOC website currently affirms a total of 3 medal events, after accepting, as it appears, the recommendation of Olympic historian Bill Mallon regarding events that should be considered "Olympic". These additional events include the men's points race. Thus, three cycling events are considered Olympic events. These three competitions were held between 9 September and 16 September 1900. The cycling part of the World's Fair included 250 competitors, 160 of them French. In the sprint and 25 km events, 72 competitors, all men, from seven nations competed.

Bohemia at the 1900 Summer Olympics
Bohemia competed in the Summer Olympic Games for the first time at the 1900 Summer Olympics in Paris, France as an independent team, though it was part of Austria-Hungary at the time.  7 athletes competed for Bohemia.
Larks' Tongues in Aspic
Larks' Tongues in Aspic is the fifth studio album by the English progressive rock band King Crimson, released on 23 March 1973 through Island Records in the UK and Atlantic Records in the United States and Canada. It marked the debut of King Crimson's third incarnation, featuring co-founder and guitarist Robert Fripp along with four new members: bass guitarist and vocalist John Wetton, violinist and keyboardist David Cross, percussionist Jamie Muir, and drummer Bill Bruford. It is a key album in the band's evolution, drawing on Eastern European modernist classical music and European free improvisation as central influences.

Autoharp
An autoharp is a string instrument in the zither family. Its distinctive structural feature is a set of bars, each with damping pads that mute the strings not belonging to a specified chord. A chord is played by pressing the corresponding bar against the strings with one hand while strumming them with the other.
Ruder
Ruder is a surname. Notable people with the surname include:

David Sturtevant Ruder (1929–2020), the William W. Gurley Memorial Professor of Law Emeritus at Northwestern University School of Law

Emil Ruder (1914–1970), Swiss typographer, graphic designer, co-founder of the Basel School of Design

Gardy Ruder (born 1954), German author and teacher who is now based in Baden-Württemberg

Henryk Ruder, Polish engineer

William Ruder, American public relations executive and co-founder of Ruder Finn with David Finn

David Sturtevant Ruder
David Sturtevant Ruder (May 25, 1929 – February 15, 2020) was the William W. Gurley Memorial Professor of Law Emeritus at Northwestern University School of Law, where he served on the faculty since 1961, and where he served as dean from 1977 to 1985. He served as chairman of U.S. Securities and Exchange Commission from 1987 to 1989, and later practiced with the Chicago-based law firm Baker & McKenzie. He served as chairman of the Mutual Fund Directors Forum, an organization providing education to independent directors of mutual funds, from 2002 to 2010 and was the organization's chairman emeritus.

Ruder was a 1951 graduate of Williams College (B.A. cum laude) and a 1957 graduate of the University of Wisconsin Law School (J.D., with honors). He received an honorary Doctor of Laws in 2002 from the University of Wisconsin–Madison.

On May 14, 2008, Ruder, together with two other former SEC chairmen, William Donaldson and Arthur Levitt, endorsed Barack Obama's candidacy for President.
Zaneis, Oklahoma
Zaneis is an unincorporated community in Carter County, Oklahoma, United States. It is located along US-70 in the western part of the county. Zaneis is located south-southwest of Healdton and west-northwest of Wilson.

Wilson, Oklahoma
Wilson is a town in Carter County, Oklahoma, United States. As of the 2020 census, the community had 1,399 residents.  It is about 17 miles west of Ardmore off US Route 70, and is part of the Ardmore, Oklahoma Micropolitan Statistical Area. It is home to one of the oldest Assemblies of God churches in Oklahoma, the Wilson Assembly of God Church.
Matheus Fonseca
Matheus Fonseca (born October 9, 1991) is a Brazilian singer-songwriter based in Brazil, Switzerland, and the United States. He is one of the winners of the 2023 Luiz Melodia African-Brazilian Song Contest with his single "A Raiz" and second placed in the 2024 Brazilian National Song Festival with his single "Rua A (Siricutico)".

His style has been described as a "latin cocktail" of samba, reggae, jazz, and bossa. He was a participant in The Voice Portugal 2018 and in music festivals around the world.

The Voice Portugal
The Voice Portugal (A Voz de Portugal in the first season) is a Portuguese reality singing competition and local version of The Voice, based on the original The Voice of Holland. The series employs a panel of four coaches who critique the artists' performances, and guide their teams of selected artists through the remainder of the season. They also compete to ensure that their act wins the competition, thus making them the winning coach. The original coaching panel consisted of Rui Reininho, Paulo Gonzo, Mia Rose, and the duo Os Anjos. The most recent coaching panel, for season 13, featured Sara Correia, Fernando Daniel, Sónia Tavares, and Calema. In other seasons Mickael Carreira, Marisa Liz, Anselmo Ralph, Aurea, António Zambujo, Diogo Piçarra, Carolina Deslandes, Dino D'Santiago, and Nininho Vaz Maia participated as coaches.
2018 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 400 metre individual medley
The men's 400 metre individual medley competition at the 2018 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 9 at the Tokyo Tatsumi International Swimming Center. The defending champion was Kosuke Hagino of Japan.

Kosuke Hagino
Kosuke Hagino (萩野公介, Hagino Kōsuke; born 15 August 1994) is a Japanese former competitive swimmer who specialized in the individual medley and 200 m freestyle.
He is a four-time Olympic medalist, most notably winning gold in the 400 m individual medley at the 2016 Summer Olympics.

Hagino holds the Asian Records in the 400 m individual medley (long course),  the 100 m and 200 m individual medley (short course). With Team Japan, he holds the Asian Record for the 4 × 100 m freestyle relay (short course).

Hagino attends  Toyo University, and is coached by Norimasa Hirai. He is one of the only two Asians to have been voted World Swimmer of the Year.
La Hojilla
La Hojilla (English: The Razorblade) is a Venezuelan television programme. It is transmitted daily on weekdays at 11pm on Venezolana de Televisión. It is hosted by Mario Silva and Jorge Amorín. It is also broadcast on Radio Nacional de Venezuela.

Radio Nacional de Venezuela
Radio Nacional de Venezuela is a government radio station in Venezuela. Broadcasting began in 1936. The station is currently run by the Venezuelan governments Ministry of Popular Power for Communication and Information (MINCI).

For external broadcasting there is a shortwave station south-east of Calabozo replacing a mediumwave station on Paraguaná Peninsula.
Nuuausala Tuilefano
Nu'uausala Sialataua Maloata Tuilefano (born 29 January 2000) is an American Samoan shotputter, who has represented American Samoa at the Pacific Games and Samoa at the Commonwealth Games.

Tuilefano grew up in Oceanside, California and was educated at El Camino High School and Coffeyville Community College. She later attended the University of Houston, where she was part of their track and field team. In 2021 she set a new UH record in the shotput, with a throw of 16.49m.

She represented American Samoa at the 2019 Pacific Games in Apia, winning silver in the shotput with a throw of 13.12m.

On 14 July 2022 she was selected as part of Samoa's team for the 2022 Commonwealth Games in Birmingham.

Coffeyville Community College
Coffeyville Community College (CCC) is a public community college located in Coffeyville, Kansas. It was founded in 1923.

The official school colors are red and white. The mascot is the Red Raven. Their athletic teams are known as the Red Ravens (men) and Lady Ravens (women). Coffeyville Community College is a member of the Kansas Jayhawk Community College Conference and the National Junior College Athletic Association.
Val (given name)
Val is a variant of the feminine names Valerie, Valeria, Valmai, Valentina, or Valene; as well as the masculine names Valeri, Valentine, Valen, Valentino, or Valens.

Val is also a variant of the Old Norse names Vald and Valdr.

Valentina (given name)
Valentina is a feminine given name. It is a feminine form of the Roman name Valentinus, which is derived from the Latin word "valens" meaning "healthy, strong".

It is used in Italian, Greek, Russian, Ukrainian, Belarusian, Serbian, Croatian, Macedonian, Slovene, Romanian, Bulgarian, Portuguese and Spanish languages. It is a name particularly popular for Hispanic girls.
Stefanos Chandakas
Stefanos Chandakas (Greek: Στέφανος Χανδακας; born 27 March 1972) is a Greek sailor, who represented his country at the 1996 Summer Olympics in Atlanta. He was born in Athens. Chandakas took the 18th place in Soling class with crew member Panagiotis Alevras and helmsman Stavros Alevras.

Sailing at the 1996 Summer Olympics – Soling
The Soling Competition at the 1996 Summer Olympics was held from 22 July to 2 August 1996, in Savannah, Georgia, United States. 
The competition was in a combined format. First the competitors had to sail a series of ten fleet races. Points were awarded for placement in each race. The best eight out of ten race scores did count for the placement in the match race series. After the fleetraces a series of matchraces were held to determine the winners.