hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhode Island Rams
The Rhode Island Rams are the intercollegiate athletic programs that represent the University of Rhode Island, based in Kingston, Rhode Island, United States. The Rams compete in the NCAA's Division I as a member of the Atlantic 10 Conference. The football team, however, competes in the Coastal Athletic Association Football Conference of the NCAA's Football Championship Subdivision, as the A-10 does not sponsor football.

The program's interim athletic director is Brittney Miles, after Thorr Bjorn stepped down to join the UMass athletic department.

The school's colors are light blue (officially referred to as "Keaney blue"), white, and navy blue. The school's mascot is Rhody the Ram.  It was chosen in 1923 as tribute to the school's agricultural history, making its first appearance in 1929. The school has not used a live ram since the introduction of "Rhody," a student in an anthropomorphic ram costume, in 1974.

WRIU
WRIU (90.3 FM) is a non-commercial radio station broadcasting a college radio format. Licensed to Kingston, Rhode Island, United States, the station serves the greater Rhode Island area.  The station is owned by University of Rhode Island. The broadcast area reaches almost all of Rhode Island, and portions of Connecticut, Massachusetts, and Long Island.  WRIU began broadcasting on February 16, 1964, on 91.1 MHz (Channel 216) with a power of 10 watts.
2015 Heiwadai Bowl
The 2015 Heiwadai Bowl is a college football bowl game that was played on Sunday, November 1, 2015 at Heiwadai Athletics Stadium in Japan. Seinan Gakuin University representing the Kyūshū Collegiate American Football Association and Hiroshima University representing the Chushikoku Collegiate American Football Association. Seinan Gakuin beat Hiroshima by a score of 17-7.

Chushikoku Collegiate American Football Association
The Chushikoku Collegiate American Football Association (中四国学生アメリカンフットボール連盟) is an American college football league made up of colleges and universities primarily on the island of Shikoku; two schools are located in the Chūgoku region of Honshū.
Ypres Reservoir Cemetery
Ypres Reservoir Cemetery is a Commonwealth War Graves Commission (CWGC) burial ground for the dead of the First World War located in the Ypres Salient on the Western Front.

The cemetery grounds were assigned to the United Kingdom in perpetuity by King Albert I of Belgium in recognition of the sacrifices made by the British Empire in the defence and liberation of Belgium during the war.

Perpetuity
In finance, a perpetuity is an annuity with payments that continue indefinitely.

Perpetuity formulas are used in time value of money and discounted cash flow valuation. Common applications include valuing shares under the dividend discount model, estimating terminal value in company valuation, and capitalising stabilised income in real estate appraisal.
Barbara Nitke
Barbara Nitke (born 1950) is an American art photographer who specializes in the subject of human sexual relations. She has worked extensively in the porn and BDSM  communities.

Nitke was born in Lynchburg, Virginia in 1950 and grew up in Virginia and Alaska. She is currently a fashion/art photographer, and is on the faculty of the School of Visual Arts in New York.

School of Visual Arts
The School of Visual Arts New York City (SVA NYC) is a private for-profit art school in New York City. It was founded in 1947 and is a member of the Association of Independent Colleges of Art and Design.
Steve Maxwell (soccer)
Stephen Alexander Maxwell (7 January 1965 – 10 March 2024) was an Australian professional soccer player who played as a striker. Maxwell's club career was predominantly with South Australian club Adelaide City during their time in the former National Soccer League where he would see multiple titles. Maxwell played the 1987 National Soccer League season with Sydney club Marconi Stallions before returning to Adelaide. Internationally, Maxwell was called upon for the Australia U20 squad in 1983, but didn't make an appearance. He would have to wait until 1986 at the age of twenty-three, making his debut against Czechoslovakia on 6 August 1986 for the senior national team. Maxwell would make a total of four senior international appearances over a six-year span. Maxwell died on 10 March 2024, at the age of 59.

Czechoslovakia national football team
The Czechoslovakia national football team (Czech: Československá fotbalová reprezentace, Slovak: Česko-slovenské národné futbalové mužstvo) represented Czechoslovakia in men's international football from 1919 to 1993. The team was controlled by the Czechoslovak Football Association, and the team qualified for eight World Cups and three European Championships. It had two runner-up finishes in World Cups, in 1934 and 1962, and won the European Championship in the 1976 tournament.

At the time of the dissolution of Czechoslovakia at the end of 1992, the team was participating in UEFA qualifying Group 4 for the 1994 World Cup; it completed the remainder of this campaign under the name Representation of Czechs and Slovaks (RČS, Czech: Reprezentace Čechů a Slováků, Slovak: Reprezentácia Čechov a Slovákov) before it was disbanded in November 1993. Both the Czech and Slovak national teams are considered to be the joint successors of the Czechoslovak record.
Paopi 1
Thout 30 – Coptic calendar – Paopi 2

The first day of the Coptic month of Paopi, the second month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to September 28, of the Julian calendar, and October 11, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Akhet, the season of inundation.

Season of the Inundation
The Season of the Inundation or Flood (Akhet in Egyptian) (Ancient Egyptian: Ꜣḫt) was the first season of the lunar and civil Egyptian calendars. It fell after the intercalary month of Days over the Year (Ḥryw Rnpt) and before the Season of the Emergence (Prt). In the Coptic and Egyptian calendars this season begins at the start of the month of Thout (about 11 September), continues through the months of Paopi and Hathor, before concluding at the end of Koiak (about 8 January).: 453
Highlow
Highlow is a civil parish within the Derbyshire Dales district, in the county of Derbyshire, England. Largely rural, Highlow's population is reported as 27 residents in 2021. It is 140 miles (230 km) north-west of London, 28 miles (45 km) north-west of the county city of Derby, and 7+1⁄2 miles (12.1 km) north of the nearest market town of Bakewell. Highlow is wholly within the Peak District national park, and shares a border with the parishes of Abney and Abney Grange, Eyam, Foolow, Grindleford, Hathersage as well as Offerton. There are nine listed buildings in Highlow.

River Derwent, Derbyshire
The Derwent is a river in Derbyshire, England. It is 50 miles (80 km) long and is a tributary of the River Trent, which it joins south of Derby. The river's course is largely in the Peak District and its foothills.

Much of the river's route, with the exception of the city of Derby, is rural. However, the river has also seen many human uses, and between Matlock and Derby was one of the cradles of the Industrial Revolution. It is the site of the Derwent Valley Mills, the first industrial-scale cotton mills. Today it provides a water supply to several surrounding cities, and its steep-sided valley is an important communications corridor through the uplands of the Peak District.

The scenery of the Derwent valley attracts many tourists. The upper reaches pass through the Peak District National Park, whilst the middle reaches around the old spa town of Matlock Bath offer souvenir shops and amusement arcades, together with attractions such as the Heights of Abraham and its cable car.
Huang Hua (activist)
Huang Hua (Chinese: 黃華; born 16 August 1939) is a Taiwanese activist. He was repeatedly jailed for advocating Taiwanese independence and democratization. Huang spent over twenty years in prison and was named a prisoner of conscience by Amnesty International.

Prisoner of conscience
A prisoner of conscience (POC) is anyone imprisoned because of their race, sexual orientation, religion, or political views. The term also refers to those who have been imprisoned or persecuted for the nonviolent expression of their conscientiously held beliefs.

Most often associated with the human rights organisation Amnesty International, the term was coined by that organisation's founder Peter Benenson in a 28 May 1961 article ("The Forgotten Prisoners") for London newspaper The Observer.
Competitive Edge Motorsports
Competitive Edge Motorsports is a former NASCAR Nextel Cup Series team. It fielded the No. 51 Marathon Oil Chevrolet. Its principal owner was former NFL player Joe Auer.

CEM debuted at the 2004 Coca-Cola 600 with Kevin Lepage driving, finishing 43rd after suffering overheating failures. After running four more races with Lepage, all resulting in DNF's, Tony Raines took over the driving duties, his best finish being 28th at Dover. In 2005, ARCA racer Stuart Kirby began driving, qualifying for seven races, posting a best finish of 31st. Mike Garvey drove for the team in 2006, but after Joe Auer became concerned with the lack of performance and under funding, the team decided to allow Petty Enterprises finish off their sponsorship obligation.

2004 in NASCAR
The following NASCAR national series were held in 2004:

2004 NASCAR Nextel Cup Series - The top racing series in NASCAR.

2004 NASCAR Busch Series - The second-highest racing series in NASCAR.

2004 NASCAR Craftsman Truck Series - The third-highest racing series in NASCAR.
1977 Silver Jubilee and Birthday Honours
The 1977 Silver Jubilee and Birthday Honours were announced on 11 June 1977 to celebrate Queen Elizabeth II's Silver Jubilee and Birthday in the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Barbados, Mauritius, Fiji, the Bahamas, Grenada, and Papua New Guinea.

The Queen's Birthday Honours are announced on or around the date of the Queen's Official Birthday in Australia, Canada, New Zealand and the United Kingdom. The dates vary, both from year to year and from country to country. All are published in supplements to the London Gazette and many are conferred by the monarch (or her representative) some time after the date of the announcement, particularly for those service people on active duty.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Royal Voluntary Service
The Royal Voluntary Service (known as the Women's Voluntary Services (WVS) from 1938 to 1966; Women's Royal Voluntary Service (WRVS) from 1966 to 2004 and WRVS from 2004 to 2013) is a voluntary organisation concerned with helping people in need throughout England, Scotland and Wales. It was founded in 1938 by Stella Isaacs, Marchioness of Reading, as a British women's organisation to recruit women into the Air Raid Precautions (ARP) services to help in the event of war.
Paikuse
Paikuse is a borough (Estonian: alev) in Pärnu municipality, Pärnu County, southwestern Estonia. As of the 2011 census, the settlement's population was 2,375.

Paikuse is the birthplace of chess player Helmuth Luik (1928-2009).

2011 Estonian census
The 2011 Population and Housing Census (PHC 2011) (Estonian: Rahva ja eluruumide loendus (REL 2011)) was a census that was carried out during 31 December 2011 – 31 March 2012 in Estonia by Statistics Estonia.

The total population recorded was 1,294,455 persons, compared to 1,370,052 persons counted in the 2000 Estonian census.
Orouba Language School
The Orouba Language School is an Egyptian school located at Maadi and Dokki. It was established in Dokki in 1960 and in Maadi in 1985, and offers schooling from preschool through all twelve grades. The institution is equipped with gymnasia, athletic fields, a computer lab, and a library.

Dokki
Dokki (Arabic: الدقي  pronounced [ed.ˈdoʔ.ʔi]) is one of nine districts that make up Giza city, which is part of Greater Cairo, in Egypt. Dokki is situated on the western bank of the Nile, directly across from Downtown Cairo. It is a major residential and commercial district with major roads connecting the two parts of Greater Cairo.
Kennerdell, Pennsylvania
Kennerdell is a census-designated place located in Rockland Township, Venango County in the state of Pennsylvania.  The community is located in southern Venango County along the Allegheny River.  As of the 2010 census the population was 247 residents.

Long before the arrival of the railroad, Kennerdell was a busy trade stop along the Allegheny River because of its location at the confluence of many tributaries. By the War of 1812, Kennerdell was shipping tons of material downriver. Wool, coal, timber from the great Allegheny forests north of Kennerdell, and produce from the area's farms were shipped on barges down the Allegheny to Fort Pitt and to market in Pittsburgh.

Fort Pitt (Pennsylvania)
Fort Pitt was a fort built by British forces between 1759 and 1761 during the French and Indian War at the confluence of the Monongahela and Allegheny rivers, where the Ohio River is formed in western Pennsylvania (modern day Pittsburgh). It was near (but not directly on) the site of Fort Duquesne, a French colonial fort built in 1754 as tensions increased between Great Britain and France in both Europe and North America. The French destroyed Fort Duquesne in 1758 when they retreated under British attack.

Virginia colonial protection of this area ultimately led to the development of Pittsburgh and Allegheny County, Pennsylvania by British-American colonists and immigrants.
City of God (2011 film)
City of God is a 2011 Indian Malayalam-language crime thriller film directed by Lijo Jose Pellissery and written by Babu Janardhanan. It tells the story of Tamil migrant workers and a team of land mafia gangsters in the city of Kochi, Kerala. It stars Prithviraj Sukumaran, Indrajith Sukumaran, Rajeev Pillai, Rohini, Parvathy Thiruvothu, Rima Kallingal and Swetha Menon.

The film uses the hyperlink cinema format as its narrative structure, a technique first used by Satyajit Ray in his film Kanchenjungha (1962). City of God is not a remake and shares no resemblance to the 2002 Brazilian film of the same name, although both use non-linear narrative structure. The film was subsequently dubbed and released in Hindi under the same name by Wide Angle Media in 2014.

City of God was one of the first among the "Malayalam New Wave" films, although the trend was just becoming recognised during 2011. Despite getting critical acclaim, the film was an average venture at the box office.

Hyperlink cinema
Hyperlink cinema is a style of filmmaking characterized by complex or multilinear narrative structures with multiple characters under one unifying theme. In spite of the name, these films are not actual hypermedia and do not have actual hyperlinks, but are multilinear in a more metaphorical sense.
Guts for Love
Guts for Love is an album by Garland Jeffreys, released by Epic Records in 1983. It was produced by Bob Clearmountain and Jeffreys. Due to record company issues, the album was released a year later than originally scheduled.

The album peaked at No. 176 on the Billboard 200.

Bob Clearmountain
Bob Clearmountain (born Chiaramonte, January 15, 1953) is an American mixing engineer and record producer, best known for his work with major acts, including Bryan Adams,  David Bowie, Bon Jovi, Huey Lewis and the News, Roxy Music, the Pretenders, Paul McCartney, Bruce Springsteen, and the Rolling Stones. Described by Sound on Sound magazine as having "his name on more hit records than anyone else in the history of popular music", he is credited with establishing the role of mixing engineer.

Clearmountain has mixed some of the most famous live shows in music history, including Live Aid and The Concert for New York City. Records mixed by Clearmountain have won eight Grammy Awards. He has also won two Emmy Awards from five nominations.
Kuranda National Park
Kuranda National Park is a national park in Far North Queensland, Australia.  Like many national parks in the area it belongs to the Wet Tropics World Heritage Area.  The park protects an important wildlife corridor in which rainforest and open eucalypt forest predominate.  Walking, mountain biking and four-wheel driving are popular recreational activities.

Kuranda National Park provides habitat for the southern cassowary, the rare Lumholtz's tree-kangaroo and the Victoria's riflebird. The fungal disease Myrtle rust has been found in the park.

Austropuccinia
Austropuccinia is a monotypic genus of rust (a type of plant pathogen) native to South America with the only species Austropuccinia psidii, commonly known as myrtle rust, guava rust, or ʻōhiʻa rust. It affects plants in the family Myrtaceae. It is a member of the fungal complex called the guava rust (Puccinia psidii) group. The spores have a distinctive yellow to orange colour, occasionally encircled by a purple ring. They are found on lesions on new growth including shoots, leaves, buds and fruits. Leaves become twisted and may die. Infections in highly susceptible species may result in the death of the host plant.

As of late 2013, it is infecting around 179 species in New South Wales and Queensland, from 41 genera (around 46% of genera in the Myrtaceae) in Australia.
The Pensions Advisory Service
The Pensions Advisory Service (TPAS) was a British government body that provided free information, advice and guidance on state, company and individual pension schemes. Additionally they helped any member of the public who had a problem, complaint or dispute with their occupational or private pension arrangement. It was merged in 2019 to create its successor the Money and Pensions Service.

While it was operating it structured as a non-departmental public body and independent non-profit company limited by guarantee in the United Kingdom. It was funded by receiving grants from Department for Work and Pensions.

The service was provided by a nationwide network of volunteer advisers with the required knowledge and experience who were supported and augmented by a technical and administrative staff based in London.

Non-departmental public body
In the United Kingdom, non-departmental public body (NDPB) is a classification applied by the Cabinet Office, Treasury, the Scottish Government, and the Northern Ireland Executive to public sector organisations that have a role in the process of national government but are not part of a government department. NDPBs carry out their work largely independently from ministers and are accountable to the public through Parliament; however, ministers are responsible for the independence, effectiveness, and efficiency of non-departmental public bodies in their portfolio.

The term includes the four types of NDPB (executive, advisory, tribunal, and independent monitoring boards) but excludes public corporations and public broadcasters (BBC, Channel 4, and S4C).
Van der Ende
Van de Ende, van den Ende, van der Ende, Vander Ende are forms of a Dutch toponymic surnames, meaning "from the end" (of the street, village, etc.). It is most common in the province of South Holland. Notable people with the surname include:

South Holland
South Holland (Dutch: Zuid-Holland [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt] ⓘ) is a province of the Netherlands with a population of over 3.8 million as of January 2023 and a population density of about 1,410/km2 (3,700/sq mi), making it the country's most populous province and one of the world's most densely populated areas. Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of 3,308 km2 (1,277 sq mi), of which 609 km2 (235 sq mi) is water. It borders North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. The provincial capital is the Dutch seat of government The Hague, while its largest city is Rotterdam. The Rhine-Meuse-Scheldt delta drains through South Holland into the North Sea. Europe's busiest seaport, the Port of Rotterdam, is located in South Holland.
1919 Birthday Honours (OBE)
This is a list of Officer of the Order of the British Empire (OBE) awards in the 1919 Birthday Honours.

The 1919 Birthday Honours were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the British Empire. The appointments were made to celebrate the official birthday of The King, and were published in The London Gazette from 3 June to 12 August. The vast majority of the awards were related to the recently ended War, and were divided by military campaigns. A supplementary list of honours, retroactive to the King's birthday, was released in December 1919.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
The Violet Eater
The Violet Eater (German: Der Veilchenfresser) is a 1926 German silent comedy film directed by Frederic Zelnik and starring Lil Dagover,  Harry Liedtke and Ernö Verebes. It was shot at the Staaken Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Andrej Andrejew. It premiered at the Marmorhaus in Germany's capital.

Marmorhaus
The Marmorhaus (English: Marble House) was a cinema that used to be located on the Kurfürstendamm in Berlin. Opened in 1913, it takes its name from a large marble façade. Designed by the architect Hugo Pál, the walls of the foyer and auditorium were decorated by the expressionist artist Cesar Klein.

During the silent era it was a common venue for premieres of new films. These included The Cabinet of Dr. Caligari, Johannes Goth, The Woman in Heaven, The Head of Janus, Genuine, Four Around a Woman, Wandering Souls,  and The Haunted Castle.

Owned by the giant UFA company for many years, it was later developed into a multiplex.

In 2001 the cinema closed, and the property was sold to the Spanish retailer Zara, which remodeled it as a store. It has since been converted to a MUJI store.
Vítor Paneira
Vítor Manuel da Costa Araújo (born 16 February 1966), known as Vítor Paneira, is a Portuguese former professional footballer who played as a right midfielder, currently a manager.

He excelled in the late 80s and early 90s with Benfica, to where he arrived from the lower leagues, going on to amass Primeira Liga totals of 335 games and 43 goals over 11 seasons (289/44 in official matches with his main club). He also played for Vitória de Guimarães in the competition.

A Portugal international for eight years, Paneira represented the country at Euro 1996. In a managerial career of over 20 years, he had two spells each at Tondela and Varzim, briefly leading the former in the top flight.

Supertaça Cândido de Oliveira
The Supertaça Cândido de Oliveira (Portuguese pronunciation: [ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ðɨ ɔliˈvɐjɾɐ]; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the top-tier league (Primeira Liga) and cup (Taça de Portugal) competitions.a The match and trophy are named after former Portuguese player, coach and sports journalist Cândido de Oliveira. Recognised and organised by the Portuguese Football Federation since 1981, the Supertaça is usually played in August, before the start of the league season.