hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1939 Chatham Cup
The 1939 Chatham Cup was the 16th annual nationwide knockout football competition in New Zealand.

The competition was run on a regional basis, with regional associations each holding separate qualifying rounds.

Teams taking part in the final rounds included Ponsonby, Waterside, Hamilton Wanderers, Western, Millerton Thistle and Mosgiel.

Millerton, New Zealand
Millerton is a small settlement in the northwestern South Island of New Zealand in the West Coast region. It is in the Papahaua Ranges, around 33 kilometres by road north of Westport, via SH67 from Westport to Karamea.

The history of Millerton bears some resemblance to that of Denniston, being a town that lived from and for the coal that was mined in the Ranges.  Millerton has a population of approx 30-40. It was classified like Denniston as a ghost town in the 1970s but has had a resident population for several decades. It is possibly New Zealand's only populated hilltop township.
IOOF Opera House
The IOOF Opera House in Hampton, Nebraska, United States, is a 40-foot (12 m) by 65-foot (20 m) building that was built in 1880 and was leased to the International Order of Odd Fellows (IOOF) chapter in 1893.  In 1988, when it was nominated for the National Register of Historic Places, it was the only two-story building in the retail business area of Hampton.

It was deemed significant at the state level in the areas of the performing arts; entertainment/recreation; and social history, as a well-preserved example of an opera house building in Nebraska.

Its decline was partly because Aurora, Nebraska, 6 miles away, and Grand Island, Nebraska, 26 miles away, offered more entertainment choices to car-owning residents.

It is a "two-part commercial block" building that served historically as a meeting hall, as a theater, as a specialty store, as a music facility, and as a financial institution.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Grand Island, Nebraska
Grand Island is a city in and the county seat of Hall County, Nebraska, United States. The population was 53,131 at the 2020 census, making it the 4th most populous city in Nebraska. Grand Island is the principal city of the Grand Island metropolitan area, which consists of Hall, Merrick, and Howard counties. The Grand Island metropolitan area has an official population of 83,472 residents.

Grand Island has been given the All-America City Award four times (1955, 1967, 1981, and 1982) by the National Civic League.

Grand Island is home to the Nebraska Law Enforcement Training Center, which is the sole agency responsible for training law enforcement officers throughout the state, as well as the home of the Southern Power District serving southern Nebraska. Ammunition manufacturer Hornady is also located there.
United States Senate Vice Presidential Bust Collection
The United States Senate Vice Presidential Bust Collection is a series of 46 busts in the United States Capitol, each one bearing the likenesses of a vice president of the United States. Each sculpture, from John Adams to Dick Cheney, honors the role of the vice president as both a member of the executive branch and as president of the Senate.

The Joint Committee on the Library, acting under a resolution of May 13, 1886, was the first to commission busts of the vice presidents to occupy the niches in the new Senate chamber. After the first 20 busts filled the niches surrounding the chamber, later additions were placed throughout the Senate wing of the Capitol.

The collection is incomplete, since the busts of former vice presidents Joe Biden, Mike Pence, and Kamala Harris are in the process of being created. The bust of JD Vance will be commissioned when he leaves office.

Niche (architecture)
In architecture, a niche (CanE, UK: /ˈniːʃ/ or US: /ˈnɪtʃ/) is a recess or cavity constructed in the thickness of a wall for the reception of decorative objects such as statues, busts, urns, and vases. In Classical architecture examples are an exedra or an apse that has been reduced in size, retaining the half-dome heading usual for an apse. In the first century B.C, there was no exact mention of niches, but rather a zotheca or small room. These rooms closely resemble alcoves similar to a niche but slightly larger. Different sizes and sculpture methods suggest the term niche was understood. Greeks and Romans especially, used niches for important family tombs.
Aligern
Aligern or Aligernus was an Ostrogoth military leader, active in the Gothic War (535-554). By the end of the war, Aligern had joined the Byzantine army. The main sources about him are Procopius and Agathias.

Agathias
Agathias Scholasticus (Ancient Greek: Ἀγαθίας σχολαστικός; c. AD 530 – 582/594) was a East Roman poet and the principal historian of part of the reign of the Roman emperor Justinian I between 552 and 558.
Frederick W. Panhorst Bridge
The Frederick W. Panhorst Bridge, more commonly known as the Russian Gulch Bridge, is a reinforced concrete open-spandrel deck arch bridge on California State Highway 1, spanning Russian Gulch Creek in Russian Gulch State Park, Mendocino County, California, United States. It is named after Frederick W. Panhorst, who served as the Chief of the Bridge Section of the California Division of Highways from 1931 to 1960.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
Stigmella pretiosa
Stigmella pretiosa is a moth of the family Nepticulidae. It is found from Fennoscandia to the Alps, and from Scotland to the Baltic region and Slovakia.

The wingspan is 5.5-6.5 mm. There is one generation per year.

The larvae feed on Geum montanum, Geum rivale, Geum urbanum, Rubus caesius, Rubus fruticosus, Rubus idaeus and Rubus macrophyllus. They mine the leaves of their host plant.

Baltic region
The Baltic Sea Region, alternatively the Baltic Rim countries (or simply the Baltic Rim), and the Baltic Sea countries/states, refers to the general area surrounding the Baltic Sea, including parts of Northern, Central and Eastern Europe. Unlike the "Baltic states", the Baltic region includes all countries that border the sea.
Electoral district of Scenic Rim
Scenic Rim is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland. It was created in the 2017 redistribution, and was won at the 2017 election by Jon Krause.

Located in South-East Queensland, Scenic Rim covers the Scenic Rim Region and some areas in the south of Ipswich and Logan extending to the New South Wales border, including the towns of Beaudesert and Boonah. It largely replaces the abolished district of Beaudesert.

From results of the 2015 election, Scenic Rim was estimated to be a fairly safe seat for the Liberal National Party with a margin of 9.2%.

Beaudesert, Queensland
Beaudesert (Yugambeh: Yilbagan) is a rural town and locality in the Scenic Rim Region of Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Beaudesert had a population of 6,752.

Beaudesert is the administrative centre for the Scenic Rim Region.
Brendan Hill (rugby league)
Brendan Hill (born 15 September 1964), also known by the nickname of "Bren Gun",  is an English former professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. He played at representative level for Yorkshire, and at club level for Leeds, Bradford Northern, Halifax and Keighley, as a prop.

Headingley Rugby Stadium
Headingley Rugby Stadium (known as AMT Headingley Rugby Stadium due to sponsorship) is a rugby league stadium in Headingley, Leeds and shares the same site as Headingley Cricket Ground. It is the home ground of the Leeds Rhinos, and is the fifth largest rugby league stadium in England.
Lok Niwas, Pondicherry
Lok Bhavan formerly  Raj Nivas (translation: Government House) is the official residence of the Lieutenant Governor of Puducherry. It is located in Puducherry's capital city of Pondicherry.  Once, it was the official residence of the French Governors.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.
Fettercairn
Fettercairn (/ˌfɛtərˈkɛərn/, Scottish Gaelic: Fothair Chàrdain)  is a small village in Aberdeenshire, Scotland, northwest of Laurencekirk in Aberdeenshire on the B966 from Edzell. Fettercairn is also reached via the Cairn O' Mount road (B974) from Deeside.

The name comes from  the Scottish Gaelic Fothair and the Pictish carden and means "slope by a thicket". The name appeared as Fotherkern in c. 970.

In the 2011 national census, Fettercairn had a population of 353.

Cairn o' Mount
The Cairn o' Mount or Cairn o' Mounth is a hill in Aberdeenshire, Scotland, rising to 455 metres (1,493 ft). The B974 road crosses its summit, connecting the Howe of the Mearns with Deeside.

Before the modern A90 road was constructed, the Cairn o' Mount pass served as one of eight major crossing points for those travelling over the Grampians into northern Scotland. The Scottish Tourist Board describes the modern B974 as an "adventurous" road, and it is often impassable due to snow or flooding in winter.

The pass was used by Edward I's army in 1296 when they were en route back to England. It was also used twice by Viscount Dundee's army during the first Jacobite rising of 1689. The route over the pass is probably prehistoric: there is a cairn in the pass that has been dated to approximately 2000 BC. It is possible that this cairn is the one named in the name of the Cairn o' Mount.
Alice Dona
Alice Donadel (born 17 February 1946 in Maisons-Alfort), known by her stage name Alice Dona, is a French singer and songwriter. She was born to an Italian father from Veneto and a French mother, both musicians.

As a singer, she recorded 11 singles from 1963 to 1965, among them "Demain, j'ai dix-sept ans", "Surboum 63", "Mon Train de banlieue", and "Avec toi"; the latter, co-written with Jacques Demarny, was her entry for the Rose de France song competition in 1966. After starting a family she then turned more to songwriting and provided a series of hits for other French singers during the 1970s.

Maisons-Alfort
Maisons-Alfort (French pronunciation: [mɛzɔ̃ alfɔʁ] ⓘ) is a commune in the southeastern suburbs of Paris, France. It is located 8.4 km (5.2 mi) from the centre of Paris.

Maisons-Alfort is famous as the location of the National Veterinary School of Alfort. The Fort de Charenton, constructed between 1841 and 1845, has since 1959 housed the Commandement des Écoles de la Gendarmerie Nationale.
Umlesh Yadav
Umlesh Yadav (born 1958) is an Indian politician from Sarfabad village in Noida, Uttar Pradesh. She is the first politician to be disqualified by the Election Commission of India in 2011 for a period of 3 years for suppression of her election expenses incurred when she was elected as an MLA. Umlesh was MLA representing Bisauli constituency from 2007 to 2012.

Umlesh Yadav is married to D. P. Yadav, a former Member of Parliament of Sambhal (1996–98).

Member of Parliament (India)
A Member of Parliament (MP) in India refers to persons who serve in the Parliament of India. These include:

Member of Parliament, Rajya Sabha: Representative of the Indian states to the Rajya Sabha, the upper house of the Parliament of India.

Member of Parliament, Lok Sabha: Representative of the Indian citizens to the Lok Sabha, the lower house of the Parliament of India.
Talmei Elazar
Talmei Elazar (Hebrew: תַּלְמֵי אֶלְעָזָר, lit. 'Elazar Furrows' or 'Elazar Ridge') is a moshav in northern Israel. Located in the eastern Sharon plain to the north-east of Hadera, it falls under the jurisdiction of Menashe Regional Council. In 2023 it had a population of 918.

Menashe Regional Council
The Menashe Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית מנשה, Mo'atza Azorit Menasheh) is a regional council near the city of Hadera, on Israel's north-central coastal plain in the southern Haifa District. It is named after the tribe of Menashe which had been allotted this region (and a much larger territory around) according to the Book of Joshua (17:1-10).
Angelism
In theology, angelism is a pejorative for arguments that human beings are essentially angelic, and therefore sin-less in actual nature. The term is used as a criticism, to identify ideas which reject conceptions of human nature as being (to some degree) sinful and lustful:

"[Angelism] minimizes concupiscence and therefore ignores the need for moral vigilance and prayer to cope with the consequences of original sin."

Concupiscence
Concupiscence (from Late Latin concupīscentia, from the Latin verb concupīscere, from con-, "with", here an intensifier, + cupere, "to desire" + -scere, a verb-forming suffix denoting beginning of a process or state) is an ardent longing, typically one that is sensual. In Christianity, particularly in  Catholic and Lutheran theology, concupiscence is the tendency of humans to sin.

There are nine occurrences of concupiscence in the Douay-Rheims Bible and three occurrences in the King James Bible.  It is also one of the English translations of the Koine Greek epithumia (ἐπιθυμία), which occurs 39 times in the New Testament.

Involuntary sexual arousal is explored in the Confessions of Augustine, wherein he used the term "concupiscence" to refer to sinful lust.
Home Arts and Industries Association
The Home Arts and Industries Association was part of the Arts and Crafts Movement in Britain. It was founded in 1884 by Eglantyne Louisa Jebb, mother of Save the Children founders, Dorothy Buxton and Eglantyne Jebb and Louisa Wilkins who helped start the Women's Land Army.

Save the Children
The Save the Children Fund, commonly known as Save the Children, is an international non-governmental organization. It was founded in the UK in 1919; its goal is to improve the lives of children worldwide.

The organization raises money to improve children's lives by creating better educational opportunities, better health care, and improved economic opportunities. It achieves this through several methods, including health, education, and protection programs.

The organization has general consultative status in the United Nations Economic and Social Council.
Mr. Monk and the Two Assistants
Mr. Monk and the Two Assistants is the fourth novel based on the television series Monk by Lee Goldberg. It is the first Monk novel to be published in hardcover, on July 3, 2007.  The paperback edition was released on January 2, 2008. The book won a Scribe Award for Best Original Novel (General) in 2008.

San Francisco Police Department
The San Francisco Police Department (SFPD) is the municipal law enforcement agency of the City and County of San Francisco, as well as San Francisco International Airport in San Mateo County. In 2000, the SFPD was the 11th largest police department in the United States.

The SFPD (along with the San Francisco Fire Department and the San Francisco Sheriff's Department) serves an estimated population of 1.2 million, including the daytime-commuter population and thousands of other tourists and visitors.

The department's motto is the same as that of the city and county: Oro en paz, fierro en guerra, Spanish for Gold in peace, iron in war.
Martina Willing
Martina Monika Willing (born 3 October 1959) is a Paralympic athlete from Germany competing in field events. She is both blind and paraplegic. Until 1994 she competed in the F11 classification for vision impaired athletes; following her paralysis, she returned to competition as a seated thrower. Willing has competed and medalled in eight Paralympic Games – all seven summer games from 1992 in Barcelona to 2016 in Rio as well as at the 1994 winter games in Lillehammer. Complications during knee surgery following a fall at the Lillehammer Paralympics led to her paralysis.

As of May 2017, she is world record holder in both F11 and F56 javelin, and P11 pentathlon events.

Willing won the Whang Youn Dai Achievement Award in 2000. She worked as a biologist, but has now retired.

1992 Summer Paralympics
The 1992 Summer Paralympics (Spanish: Juegos Paralímpicos de Verano de 1992; Catalan: Jocs Paralímpics d'estiu de 1992) were the ninth Paralympic Games to be held. They were held in Barcelona, Catalonia, Spain. In addition, the 1992 Paralympic Games for Persons with mental handicap were held immediately after the regular Paralympics in the Spanish capital, Madrid.
Gerkens
Gerkens is a surname. Notable people with the surname include:

Jacob F. Gerkens (1842–1906), German-born American police chief

Pieter Gerkens (born 1995), Belgian footballer

Muriel Gerkens (born 1957), Belgian politician

Jacob F. Gerkens
Jacob Frederick Gerkens (January 12, 1842 – December 26, 1906) was a German-American member of the Los Angeles City Council and the first police chief of that city after the abolition of the office of city marshal. He served for a little more than a year, from December 18, 1876 to December 26, 1877.
2009–10 Liga Femenina de Baloncesto
The 2009–10 Liga Femenina de Baloncesto was the 47th edition of the Spanish premier championship for women's basketball teams. Defending champion Ros Casares again defeated CB Avenida in the final to win its fourth title in a row, an overall seventh. CB Rivas and CDB Zaragoza also qualified for the championship play-offs. Ros Casares, Avenida and Rivas qualified for the 2010–11 Euroleague, while Zaragoza and CB Islas Canarias qualified for the 2010–11 Eurocup. On the other hand, Real Canoe and CB Estudiantes were relegated.

Real Canoe NC (basketball)
Real Canoe Natación Club is the basketball team of this club based in Madrid, Spain. The section was founded in 1940.

The men's team played in the top division of Spanish basketball from 1957 to 1965, but nowadays plays in LEB Oro. The women's team was Liga Femenina champion three times, but now plays in Liga Femenina 2.
Fashiur Rahman
Fashiur Rahman is a retired major general and physician of Bangladesh Army. He was the director general of the Directorate General of Medical Services. He was hoping for the nomination of Awami League in Pabna-3 seat in the 12th National Parliament election of Bangladesh.

Bangladesh Army
The Bangladesh Army (Bengali: বাংলাদেশ সেনাবাহিনী, romanized: Bāṅlādēś shēnābāhinī) is the principal land warfare branch of the Bangladesh Armed Forces responsible for defending the sovereignty and territorial integrity of Bangladesh. Operating under the Ministry of Defence, the army is tasked with national defense, disaster response, and supporting civil authorities during emergencies. Established officially after the 1971 Liberation War, the Bangladesh Army has since evolved into a professional, modern force engaged in peacekeeping missions under the United Nations as well as national security operations.

The Bangladesh Army is also constitutionally obligated to assist the government, during times of domestic or national emergencies. This additional role is commonly referred to as "aid to civil administration" or, using the Latin form, "Protectio, Transparentia, Reintegratio".
Sergio Esquivel
Sergio Iván Esquivel Cortés (8 December 1946 – 24 April 2021) was a Mexican singer-songwriter.

He recorded more than 20 albums as a performer. He wrote more than 350 songs which have been performed by singers such as José José, Emmanuel, Christian Castro, Marco Antonio Muñiz, Lupita D’Alessio, and others.

Emmanuel (singer)
Jesús Emmanuel Arturo Acha Martinez (born 16 April 1955) is a Mexican singer. He is known for a career spanning five decades. With 20 studio albums released and over 10 million records sold worldwide, he is considered one of the best-selling Latin music artists in history. He has received both the Billboard Latin Music Lifetime Achievement Award and the Latin Grammy Lifetime Achievement Award.
Scottish Science Advisory Council
The Scottish Science Advisory Council is a government organisation that is Scotland's highest level advisory body for science, engineering and technology.

The group of experts provide independent advice to the Scottish Government. Members are appointed by the Cabinet Secretary for Education and Lifelong Learning.
It acts in an advisory role and does not direct any research funding, which comes from the UK Research Councils.

Cabinet Secretary for Education and Skills
The Cabinet Secretary for Education and Skills (Scottish Gaelic: Rùnaire a' Chaibineit airson Foghlam agus Sgilean), commonly referred to as the Education Secretary (Scottish Gaelic: Rùnaire an Fhoghlaim), is a position in the Scottish Government Cabinet responsible for all levels of education in Scotland. The incumbent is Jenny Gilruth, who assumed office on 29 March 2023 and was reappointed on 8 May 2024.

The Cabinet Secretary is supported by the Minister for Higher and Further Education, Graeme Dey, and the Minister for Children, Young People and Keeping the Promise, Natalie Don.
Planar Crown connector
Planar Crown is a series of Blind mate electrical RF connectors manufactured by API Weinchel. It is fitted for example to the RF input connector of the Tektronix Real Time Spectrum Analyzer RTSA-5000 series. An adapter is required to connect the more common N-type or 3.5 mm connectors. Another application example is the 26.5 GHz Channel 2 input on the Agilent/Keysight model 53152A Microwave Frequency counter.

Agilent Technologies
Agilent Technologies, Inc. is an American global company headquartered in Santa Clara, California, that provides instruments, software, services, and consumables for laboratories. Agilent was established in 1999 as a spin-off from Hewlett-Packard. The resulting IPO of Agilent stock was the largest in the history of Silicon Valley at the time. From 1999 to 2014, the company produced optics (LED, laser), semiconductors, EDA software and test and measurement equipment for electronics; that division was spun off to form Keysight. Since then, the company has continued to expand into pharmaceutical, diagnostics & clinical, and academia & government (research) markets.
The Stranded (Seinfeld)
"The Stranded" is the tenth episode of the third season of the American television sitcom Seinfeld (and the 27th episode overall). It first aired on NBC in the United States on November 27, 1991. The episode was originally produced for season two, but was postponed because Larry David was dissatisfied with the episode; it was therefore advertised as a "lost" episode. It was also released in the first and second season set instead of the third.

The episode was written by Larry David, Jerry Seinfeld and Matt Goldman, and directed by Tom Cherones. Besides the usual cast, other actors in the episode include Michael Chiklis, Teri Austin, Bobbi Jo Lathan, Gwen Shepherd, and Marcia Firesten.

Tom Cherones
Thomas Harry Cherones Jr. (/tʃʌˈroʊnɛs/ chə-ROH-ness; September 11, 1939 – January 5, 2026) was an American television director and producer. He is best known for his work on Seinfeld, where he directed 81 of the 86 episodes of the first five seasons. For his work directing the series, he won a Directors Guild of America Award, and a Primetime Emmy Award as producer.