hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
On-premises software
On-premises software (abbreviated to on-prem, and often written as "on-premise") is installed and runs on computers on the premises of the person or organization using the software, rather than at a remote facility such as a server farm or cloud. On-premises software is sometimes referred to as "shrinkwrap" software, and off-premises software is commonly called "software as a service" ("SaaS") or "cloud computing".

The software consists of database and modules that are combined to particularly serve the unique needs of the large organizations regarding the automation of corporate-wide business system and its functions.

Server farm
A server farm or server cluster is a collection of computer servers, usually maintained by an organization to supply server functionality far beyond the capability of a single machine. They often consist of thousands of computers which require a large amount of power to run and to keep cool. At the optimum performance level, a server farm has enormous financial and environmental costs.
They often include backup servers that can take over the functions of primary servers that may fail. Server farms are typically collocated with the network switches and/or routers that enable communication between different parts of the cluster and the cluster's users. Server "farmers" typically mount computers, routers, power supplies and related electronics on 19-inch racks in a server room or data center.
Canaan, Kings County, Nova Scotia
Canaan is a community in the Canadian province of Nova Scotia, located in Kings County. Canaan is home to the Third Horton (Canaan) Baptist Church, the Canaan community centre and the Annapolis Valley Shooting Sports Club.

On April 27, 1944 two World War II Hawker Hurricane  aircraft based out of Greenwood, Nova Scotia, collided over Canaan killing both pilots.

On July 2, 2016 Canaan hosted the first Canaan Country Music festival. The concert was headlined by Brett Kissel, George Canyon, Wes Mack, Jason Benoit and Jess Moskaluke.

On August 11, 2018 Canaan hosted a second festival renamed the Canaan Mountain Music Festival held over two days. The headline performers included the Canadian country rock band Blue Rodeo, Tim Hicks, River Town Saints, Jimmy Rankin and Tristan Horncastle.

Jess Moskaluke
Jessica Moskaluke (born June 4, 1990) is a Canadian country singer and songwriter. She released her debut studio album, Light Up the Night in April 2014, which includes the platinum-certified single "Cheap Wine and Cigarettes". She has one number-one hit on the Billboard Canada Country chart with "Country Girls".
Erica purgatoriensis
Erica purgatoriensis is a species of flowering plant in the heath and heather family Ericaceae, native to the Cape Provinces of South Africa. Known from only one location, a wetland alongside a road, and with around 500 mature individuals occupying an area of about one hectare, it is assessed as Vulnerable.

Cape Provinces
The Cape Provinces of South Africa is a biogeographical area used in the World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions (WGSRPD). It is part of the WGSRPD region 27 Southern Africa. The area has the code "CPP". It includes the South African provinces of the Eastern Cape, the Northern Cape and the Western Cape, together making up most of the former Cape Province.

The area includes the Cape Floristic Region, the smallest of the six recognised floral kingdoms of the world, an area of extraordinarily high diversity and endemism, home to more than 9,000 vascular plant species, of which 69 percent are endemic.
Bernard Gariépy Strobl
Bernard Gariépy Strobl is a Canadian re-recording sound mixer, best known internationally as the supervising re-recording mixer of Arrival (2016), for which he won the BAFTA Award for Best Sound (shared with Claude La Haye and Sylvain Bellemare) and was nominated for the Academy Award for Best Sound Mixing (shared with La Haye). He has been a re-recording mixer on many prominent Quebec films of the last two decades, including The Red Violin (1998), C.R.A.Z.Y. (2005), Monsieur Lazhar (2011), War Witch (2012), Gabrielle (2013), and Endorphine (2015).

His father, Hans Peter Strobl, was also a rerecording mixer in film.

Monsieur Lazhar
Monsieur Lazhar is a 2011 Canadian French-language drama film directed by Philippe Falardeau and starring Mohamed Saïd Fellag, Sophie Nélisse and Danielle Proulx. Based on Bashir Lazhar, a one-character play by Évelyne de la Chenelière, it tells the story of an Algerian refugee in Montreal who steps in to teach at an elementary school after the former full-time teacher dies by suicide.

Falardeau opted to film the story for the Canadian company micro_scope, despite the challenges of adapting a play with only one character. De la Cheneliere advised Falardeau and recommended casting Algerian comedian Fellag. It was filmed in Montreal.

After premiering at the Locarno International Film Festival, where it won the Audience Award and the Variety Piazza Grande Award, it received critical acclaim. The film was subsequently nominated for Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards, and also won six Genie Awards, including Best Motion Picture.
Socialist Cooperation Party
The Socialist Cooperation Party (Arabic: حزب التعاون الاشتراكي Hizb Al-Ta'awun Al-Ishtirakiy) was a political party founded in Damascus, Syria in March 1954 by Faisal Hekmat Al-Asali.

After the Syrian parliamentary election held in 24 and 25 September 1954, the Socialist Cooperation Party gained two seats in the Syrian Parliament. 1961 Syrian parliamentary election

The party was banned in February 1958 by the President of the United Arab Republic Gamal Abdel Nasser, after the merging between Syria and Egypt, but refounded in 1961 and gained no seats after the 1961 Syrian parliamentary election, the Socialist Cooperation Party was dissolved on 8 March 1963, after the Ba'athist coup.

1954 Syrian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Syria on 24 and 25 September 1954, with a second round held between 4 and 5 October. Independent candidates emerged as the largest bloc in Parliament, whilst the People's Party became the largest single party, with 30 seats. The Muslim Brotherhood did not participate as such. There were 64 independents, of whom some were close to the Muslim Brotherhood or to other parties, which explains the discrepancies in the results in various books, and there were also 9 tribal deputies. Some sources mention 140 deputies in total, others 142.
Leszek Iwanicki
Leszek Ryszard Iwanicki (born 12 August 1959) is a Polish former professional footballer who played as a midfielder. His brother Krzysztof and nephew Sebastian were also footballers.

His previous clubs were Piast Gliwice, Zawisza Rzgów, Marko Walichnowy, RKS Radomsko, Polonia Bytom, Widzew Łódź, Motor Lublin, Legia Warsaw, and Urania Geneva in Switzerland, SK Vorwärts Steyr in Austria, La Roche VF in France, Umeå FC in Sweden, and Yukong Elephants in South Korea.

He was first Polish player of K League with Tadeusz Świątek.

Motor Lublin
Motor Lublin (Polish pronunciation: [ˈmɔtɔr ˈlublin]) is a Polish professional football club based in Lublin, in the Lublin Voivodeship. Founded in December 1950, the club is historically associated with the Fabryka Samochodów Ciężarowych automotive plant and takes its nickname, Żółto-biało-niebiescy (The Yellow, White and Blues), from its official colours.

Motor currently compete in the Ekstraklasa, the top division of the Polish football league system, following successive promotions from the 2022–23 II liga and 2023–24 I liga, both secured via the play-offs. The club previously spent nine seasons in the top flight between 1980 and 1992, achieving a best finish of seventh in 1984–85.

Motor play home matches at the Arena Lublin, a 15,500-seat stadium opened in 2014. They maintain a long-standing rivalry with local side Lublinianka and have a notable following in eastern Poland.
Coast Guard Aviation Station Ten Pound Island
Coast Guard Aviation Station Ten Pound Island was a United States Coast Guard air station located in Gloucester, Massachusetts. It was established in 1925, initially to use seaplanes to spot rumrunners during Prohibition. In its first four years of operation, aircraft and personnel from the air station rendered assistance to stranded mariners and other persons on 212 occasions. Aircraft operated from the facility included the Vought UO-1 and UO-4, OL-5, and Grumman JF-2. As larger aircraft such as the General Aviation PJ-1 were developed, the facility became obsolete. It was replaced by Coast Guard Air Station Salem in 1935. As of 2008 there were no remains of the air station on the island, though the Ten Pound Island Light remains active.

Coast Guard Station Gloucester is currently on the former air station site.

General Aviation PJ
The General Aviation PJ was a flying boat produced in the United States in the 1930s as a search-and-rescue aircraft for the Coast Guard. Five were built, with one converted to be a PJ-2 with engines in the other direction.
The aircraft would land and take-off on water, but did have some wheels for when it was brought up on land from the water. They were in service until August 1941.

Each of the five aircraft was named for stars. General Aviation was the then-new name for Fokker America, after it was purchased by General Motors; the other designation for this design was the AF-15. It was also called the FLB for Flying Life Boat.
VITAband
VITAband is a silicone encircling strip worn on the wrist. It can be referred to a bracelet-like band of a wristwatch, to the cuff or other part of a sleeve that covers the wrist.  It is a lightweight, waterproof and hypoallergenic  flexible wristband that is used when jogging, running, cycling or hiking, or when carrying a wallet is inconvenient.  VITAband holds emergency medical information and Visa RFID credit card information.  The wristband has two unique features.  It comprises an integrated Visa Debit card with payWave wireless functionality and a toll-free phone number with unique identity code that can be used by EMTs to retrieve health information and contacts in case of an accident or health emergency.

Visa Debit
Visa Debit is a brand of debit card issued by Visa in many countries. Numerous banks and financial institutions issue Visa Debit cards to their customers for access to their bank accounts. In many countries the Visa Debit functionality is often incorporated on the same plastic card that allows access to ATM and any domestic networks like EFTPOS or Interac.
Harry Diamond (photographer)
Harry Diamond  (25 August 1924 – 3 December 2009) was a photographer known for his photographs of artists, jazz musicians, and the East End of London. He was born and worked in London.

At the time of his death, Diamond was described in The Times as "one of the heroes of British 20th-century photography ...his acutely observed pictures showed a polish and hue not often seen in the canons of British photography."

The London Magazine
The London Magazine is the title of six different publications that have appeared in succession since 1732. All six have focused on the arts, literature and poetry. A number of Nobel Laureates, including Annie Ernaux, Albert Camus, Doris Lessing and Nadine Gordimer, have been published in its pages. It is England's oldest literary journal.
Pistols at Dawn (Consumed album)
Pistols at Dawn is the second full-length album by the English punk rock band, Consumed. It was their first for Golf Records and was distributed by BYO Records after having recorded two releases on Fat Wreck Chords, but the band split up shortly afterwards. The album contains excerpts from the movies Army of Darkness, Darkman and Love and Death.

Zero Magazine reviewer Che Brooks said "Pistols at Dawn is a rabid romp through melody and good cheer".

BYO Records
Better Youth Organization Records (BYO) is a Los Angeles, California based independent punk rock record label created by Shawn and Mark Stern, two of the three brothers of the California punk rock band Youth Brigade (the third being Adam Stern who plays bass but does not run BYO).
BYO sold major interest to Trust Records in 2019.
3rd Air Division
The 3rd Air Division (3d AD) is an inactive United States Air Force organization. Its last assignment was with Strategic Air Command, assigned to Fifteenth Air Force, being stationed at Hickam AFB, Hawaii. It was inactivated on 1 April 1992.

The 3rd Air Division was created in England during World War II as the 3rd Bombardment Division, an upper command echelon of the Eighth Air Force. With five combat bomb wings and 14 heavy bomber groups assigned, it was one of the two largest U.S. air combat organizations during World War II.

Bombardment group
A bombardment group or bomb group was a unit of organizational command and control group of the United States Army Air Forces (USAAF) during World War II. A bombardment group was normally commanded by a colonel. The table of allowances (TOA) for personnel, aircraft and equipment grew steadily over the course of the war doubling from 35 aircraft in 1941 to 72 
in February, 1945. The aircrew end strength reached upwards to two crews per aircraft.
RCW 145
RCW 145 is an emission nebula in the constellation Sagittarius. RCW 145 contains both Sh 2-26 and Sh 2-28. It is ionized by the supergiant stars LS 4551 and LS 4538. It is possible it is associated with the Trifid nebula.

Emission nebula
An emission nebula is a nebula formed of ionized gases that emit light of various wavelengths. The most common source of ionization is high-energy ultraviolet photons emitted from a nearby hot star. Among the several different types of emission nebulae are H II regions, in which star formation is taking place and young, massive stars are the source of the ionizing photons; and planetary nebulae, in which a dying star has thrown off its outer layers, with the exposed hot core then ionizing them.
Jack Ketch (horse)
Jack Ketch (foaled 1954 in Ireland) was a thoroughbred racehorse. Raced at age two under trainer Stephen Quirke, son of Irish champion jockey, Martin Quirke, Jack Ketch won the Maher Nursery Handicap. At age three, the colt won three important Irish races including the Classic 2,000 Guineas.

In 1958, Jack Ketch was sold to American Allie E. Reuben who raced under the name of Hasty House Farm. Trained by future U.S. Racing Hall of Fame trainer, Harry Trotsek, he made his American debut on 14 July 1958 at Chicago's Arlington Park with a win on turf in the Morton Grove Purse. Jack Ketch would not win another significant race until 25 October 1958 when he won the Canadian Championship Stakes with his Hasty House Farm stablemate Mahan finishing second.

Retired to stud duty after racing with minor success as a five-year-old in 1959, Jack Ketch eventually stood in Australia but was not a successful sire.

Canadian International Stakes
The  Canadian International Stakes is a Grade I stakes race for thoroughbred racehorses from three years of age and upwards on Turf. It is held annually at Woodbine Racetrack in Toronto, Ontario, Canada. The current purse is CA$750,000.
Kappa Hydrae
κ Hydrae, Latinised as Kappa Hydrae, is a solitary star in the equatorial constellation of Hydra. Its apparent visual magnitude is 5.06, which is bright enough to be faintly visible to the naked eye. The distance to this star is around 135 pc (440 ly), based upon an annual parallax shift of 7.48 mas. It may be a variable star, meaning it undergoes repeated fluctuations in brightness by at least 0.1 magnitude.

This is an evolving B-type star with a stellar classification of B4 IV/V, having a luminosity class intermediate between a subgiant and a giant star. It has an estimated five times the mass of the Sun and 3.4 times the Sun's radius. Kappa Hydrae has a high rate of spin with a projected rotational velocity of 115.0 km/s, and is only about 31 million years old. The star radiates 328 times the solar luminosity from its outer atmosphere at an effective temperature of 16,150 K.

Subgiant
A subgiant is a star that is brighter than a normal main-sequence star of the same spectral class, but not as bright as  giant stars. The term subgiant is applied both to a particular spectral luminosity class and to a stage in the evolution of a star.
Sara Pozzi
Sara A. Pozzi is an Italian nuclear engineer. She is the co-author of the MCNPX-PoliMi code for Monte Carlo simulation of neutron transport and nuclear fission, and she studies methods for detecting nuclear materials and their application in preventing nuclear proliferation. She is a University Diversity and Social Transformation Professor at the University of Michigan, jointly appointed to the Department of Nuclear Engineering and Radiological Sciences and the Department of Physics, director of the Consortium for Monitoring, Technology, and Verification, and director of diversity, equity, and inclusion for the University of Michigan College of Engineering.

University of Michigan College of Engineering
The University of Michigan College of Engineering (branded as Michigan Engineering) is the engineering school of the University of Michigan, a public research university in Ann Arbor, Michigan. It was founded in 1854.
Eric Leckner
Eric Charles Leckner (born May 27, 1966) is an American former professional basketball player who was selected by the Utah Jazz in the first round (17th overall) of the 1988 NBA draft. He attended Mira Costa High School in Manhattan Beach, California, and played collegiately at the University of Wyoming.

A center, Leckner played in 8 NBA seasons for the Utah Jazz, Sacramento Kings, Charlotte Hornets, Philadelphia 76ers, Detroit Pistons and Vancouver Grizzlies. His best year as a pro was during the 1993–94 season when he appeared in 71 games and averaged 5.1 ppg for the 76ers.

Manhattan Beach, California
Manhattan Beach is a city in southwestern Los Angeles County, California, United States, on the Pacific coast south of El Segundo, west of Hawthorne, and north of Redondo Beach and Hermosa Beach. As of the 2020 census, the population was 35,506.

Together with Hermosa Beach and Redondo Beach, it forms the three Beach Cities within the South Bay region of Los Angeles County. The community is known for a long beach stretching approximately 2.1 miles (3.4 km) and roughly 450 feet (140 m) wide. The climate is moderate because of Manhattan Beach's proximity to the Pacific Ocean, with an average year-round high temperature of 69.1 °F (20.6 °C) and an average year-round low of 56.4 °F (13.6 °C).
Joseph Dowling
Joseph Dowling (2 February 1922 – 31 May 2014) was an Irish Fianna Fáil politician. An auctioneer before entering politics, Dowling was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Dublin South-West constituency at the 1965 general election, having previously stood at the 1961 general election.

Dowling held his seat at every subsequent election until he lost it at the 1977 general election in the new Dublin Ballyfermot constituency. He was then elected to Seanad Éireann on the Labour Panel. He died in Ballinasloe on 31 May 2014, at the age of 92.

Dublin South-West
Dublin South-West is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects five deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Tomate frito
Tomate frito (lit. 'fried tomato') is a pureed tomato sauce with a hint of onion and garlic, that can be used as a base ingredient or enjoyed simply for its own flavour. It is distinct from most tomato sauces because the tomatoes have been fried, and its ingredients include a small amount of vegetable oil.
It is the most common tomato ingredient of Spanish cuisine other than fresh tomatoes, and is sold under many brand names. When made by first low frying garlic and onion pieces in oil with spices and then adding the tomato puree, it is known as sofrito.

Sautéing
Sautéing or sauteing (UK: /ˈsoʊteɪ.ɪŋ/, US: /soʊˈteɪ.ɪŋ, sɔː-/; from French  sauté [sote] 'jumped, bounced', in reference to tossing while cooking) is a method of cooking that uses a relatively small amount of oil or fat in a shallow pan over relatively high heat. Various sauté methods exist.
Anne Moscona
Anne Moscona is an American virologist and pediatrician. Her research has identified cell entry mechanisms for enveloped respiratory viruses, with applications to parainfluenza virus, Nipah virus, measles virus, and other viruses, and has applied this knowledge to the development of antiviral strategies to prevent infection by viruses including SARS-CoV-2. Since 2016, she has served as the Sherie L. Morrison Professor of Microbiology & Immunology, Professor of Pediatrics, and Professor of Physiology & Cellular Biophysics at Columbia University Medical Center in New York City, where she also directs the Center for Host Pathogen Interaction. In 2022, Moscona was elected as president of the American Society for Virology, the nation's leading virology research organization.

Nipah virus
Nipah virus (Henipavirus nipahense) is a bat-borne, zoonotic virus that causes Nipah virus infection in humans and other animals, a disease with a very high case fatality rate (40–75%). Numerous disease outbreaks caused by Nipah virus have occurred in India, Malaysia and Singapore. Nipah virus belongs to the genus Henipavirus along with the Hendra virus, which has also caused disease outbreaks.
USS Sealion
Two submarines of the United States Navy have been named USS Sealion for the sea lion, any of several large, eared seals native to the Pacific.

USS Sealion (SS-195), a Sargo-class submarine was wrecked and scuttled in the first days of World War II.

USS Sealion (SS-315), a Balao-class submarine, served with distinction from the second half of World War II through first half of the Cold War.

Balao-class submarine
The Balao class is a design of United States Navy submarines that was used during World War II, and with 120 boats completed, the largest class of submarines in the United States Navy. An improvement on the earlier Gato class, the boats had slight internal differences. The most significant improvement was the use of thicker, higher yield-strength steel in the pressure hull skins and frames, which increased their test depth to 400 feet (120 m). A Balao-class submarine, the USS Tang actually exceeded the maximum on their depth gauge of 612 ft (187 m) in 1944,
when taking on water in the forward torpedo room while evading a destroyer.
Takatoshi Furukawa
Takatoshi Furukawa (born October 20, 1987) is a Japanese professional basketball player who currently plays for Akita Northern Happinets in the B.League.

He was a member of the Japan national basketball team that competed in the 2015 FIBA Asia Championship. As a member of Team Japan, he is especially known for his outside shooting.

2015 FIBA Asia Championship
The 2015 FIBA Asia Championship was the 28th and last edition of the FIBA Asia Championship in men's basketball in Asia. It was organised by FIBA Asia.

At the FIBA Asia Congress held in Doha, Qatar, the Central Board awarded the hosting rights to China. On 4 December 2014, the Chinese Basketball Association acquired approval from FIBA Asia to hold the men's championship at Changsha, Hunan, with the women's championship to be held at Wuhan, Hubei.

As the winner of the tournament, China qualified for the basketball tournament at the 2016 Summer Olympics, while the Philippines, Iran, and Japan would participate at the 2016 FIBA World Olympic Qualifying Tournament for Men, as stated by FIBA and the IOC in qualification quota.

The 2015 edition was the last FIBA Asia Championship, rebranded effective in 2017 as the FIBA Asia Cup and would include teams from FIBA Oceania.