hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hemiscyllium galei
Hemiscyllium galei, the Cenderawasih epaulette shark, is a species of bamboo shark in the family Hemiscylliidae. Together with H. henryi, it was only scientifically described in 2008 by Gerald R. Allen and Mark V. Erdmann. At present, H. galei is only known from depths of 2 to 4 metres (6 ft 7 in to 13 ft 1 in) at reefs in the Cenderawasih Bay in West Papua, Indonesia. The largest known specimen was 56.8 centimetres (22.4 in) long. It can be separated from its relatives (e.g., H. freycineti) by the combination of seven relatively large dark spots along the side of the body (between the abdomen and tail-base), white markings on the edge of its dark dorsal saddles and other scattered white spots on the upper side.

Cenderawasih Bay
Cenderawasih Bay (Indonesian: Teluk Cenderawasih, "Bird of Paradise Bay"), also known as Sarera Bay (Indonesian: Teluk Sarera) and formerly Geelvink Bay (Dutch: Geelvinkbaai), is a large bay in northern Province of Papua, Central Papua and West Papua, New Guinea, Indonesia.
Cresswell Lifeboat Station
Cresswell Lifeboat Station was located at Cresswell, a village approximately 20 miles (32 km) north-west of Newcastle-upon-Tyne, in the county of Northumberland.

A lifeboat was first stationed at Cresswell by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1875.

After operating for 69 years, Cresswell Lifeboat Station was closed in 1944.

Volunteer Life Brigade
A Volunteer Life Brigade is a search and rescue organisation which assists HM Coastguard in the United Kingdom in coastal emergencies. Around 40 VLBs were established in the mid-to-late 19th century; today just three remain, continuing to provide shore-based search and rescue support from locations on the coast of north-east England. They are akin to, but predate, the volunteer Coastguard Rescue Service (which dates from 1931) and the National Coastwatch Institution (founded 1994).
Creaghduff
Creaghduff (Irish: An Chria Dhubh) is a townland in County Westmeath, Ireland. The townland is in the civil parish of St. Mary's.

The townland stands to the north of Athlone, on the shores of Lough Ree and Coosan Lough in an area known as Coosan Point. The townlands of Coosan and Creaghduff South border the townland to the south.

County Westmeath
County Westmeath (/wɛstˈmiːð/; Irish: Contae na hIarmhí or simply An Iarmhí) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It formed part of the historic Kingdom of Meath, which was named Mide because the kingdom was located in the geographical centre of Ireland (the word Mide meaning 'middle'). Westmeath County Council is the administrative body for the county, and the county town is Mullingar. At the 2022 census, the population of the county was 95,840.
Salmon-Trout
Salmon-Trout (also known as Salmon Trout 1921 – after 1938) was a British Thoroughbred racehorse and sire. He showed very promising form as a two-year-old in 1923 when he won both of his races, namely the Prendergast Stakes and Dewhurst Stakes. In the following year he won four of his ten races including the Princess of Wales's Stakes and the St Leger as well as being placed in the Newmarket Stakes and the Champion Stakes. In 1925 he finished second in the Ascot Gold Cup. After his retirement from racing he stood as a breeding stallion in England and South Africa and had some success as a sire of winners.

St Leger Stakes
The St Leger Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Doncaster over a distance of 1 mile, 6 furlongs and 115 yards (2,921 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

Established in 1776, the St Leger is the oldest of Britain's five Classic races. It is the last of the five to be run each year, and its distance is longer than any of the other four.

The St Leger is the final leg of the English Triple Crown, which begins with the 2000 Guineas and continues with the Derby. It also completes the Fillies Triple Crown, following on from the 1000 Guineas and The Oaks. The St Leger has rarely featured Triple Crown contenders in recent decades, with the only one in recent years being the 2012 2,000 Guineas and Derby winner Camelot, who finished second in the St Leger.
Paul Myers (music producer)
Paul Myers (born 1967 in Plaistow, London, England) is a British author and businessman and was formerly a record producer. He was the CEO and founder of pioneering online music store Wippit. Myers now heads application developer Bappz and independent podcast production company Playback Media.

Digital music store
A digital music store is a business that sells digital audio files of music recordings over the Internet. Customers gain ownership of a license to use the files, in contrast to a music streaming service, where they listen to recordings without gaining ownership. Customers pay either for each recording or on a subscription basis. Online music stores generally also offer partial streaming previews of songs, with some songs even available for full length listening. They typically show a picture of the album art or of the performer or band for each song. Some online music stores also sell recorded speech files, such as podcasts, and video files of movies.
1994 NCAA Division II softball tournament
The 1994 NCAA Division II softball tournament was the 13th annual postseason tournament hosted by the NCAA to determine the national champion of softball among its Division II members in the United States, held at the end of the 1994 NCAA Division II softball season.

The final, six-team double elimination tournament, also known as the Division II Women's College World Series, was played in Shawnee, Kansas.

Emerging from the winner's bracket, Merrimack defeated Humboldt State in the only game of the double elimination championship series, 6–2, to capture the Warriors' first Division II national title.

Merrimack Warriors softball
The Merrimack Warriors softball team represents Merrimack College in NCAA Division I college softball. The team participates in the Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC), having joined following the 2023–2024 academic school year. From 1985 until 2019, the team was a member of the Northeast-10 Conference (NE–10), playing at the Division II level before transitioning to Division I in 2020. From 2020 until 2024, the team was a member of the Northeast Conference (NEC). In 2024 they joined the Metro athletic conference (MAAC). The Warriors are currently led by head coach Elaine Schwager. The team plays its home games at Martone-Mejail Field located on the college's campus.
Erbaluce
Erbaluce or Erbaluce bianca is a white Italian wine grape grown primarily in the Piedmont region around Caluso, in Canavese. In addition to dry table wines, it is used to make sweet wines with deep golden coloring, such as passito.  The grape has a long history in the Piedmont region, with the first written record dating to 1606, and most likely originated in the alpine hills of northern Piedmont.

In the 21st century, DNA profiling determined that Erbaluce has a close genetic relationship with another Piedmontese wine grape, Cascarolo bianco, though the exact nature of that relationship is not yet known.

Canavese
Canavese (French: Canavais; Piedmontese: Canavèis) is a subalpine geographical and historical area of North-West Italy which lies today within the Metropolitan City of Turin in Piedmont. Its main town is Ivrea and it is famous for its castles.
1998 National Camogie League
The 1998 National Camogie League is a competition in the women's team field sport of camogie was won by Cork, who defeated Galway in the final, played at Ballinasloe. It was the last National League to be played with 12-a-side.

Camogie
Camogie (/kəˈmoʊɡi/ ⓘ kə-MOH-ghee; Irish: camógaíocht [kəˈmˠoːɡiːxt̪ˠ]) is an Irish stick-and-ball team sport played by women. It is played by 100,000 women in Ireland and worldwide, largely among Irish communities.

A variant of the game hurling (which is played by men only), it is organised by the Dublin-based Camogie Association (An Cumann Camógaíochta). The annual All Ireland Camogie Championship has a record attendance of 33,154, while average attendances in recent years are in the range of 15,000 to 18,000. The final is broadcast live, with a television audience of over 300,000.

UNESCO lists Camogie as an element of Intangible Cultural Heritage. The game is referred to in Waiting for Godot by Irish playwright Samuel Beckett and in 'Fair Play' a detective novel by Irish author Louise Hegarty.
John Cinicola
John L. Cinicola Jr. (August 14, 1929 – August 14, 2014) was an American high school and college basketball coach.  He was head coach of his alma mater, Duquesne University, where he led the Dukes to the 1977 NCAA Tournament behind star guard Norm Nixon.  His overall record at Duquesne was 52–56 in four seasons.

Cinicola died of cancer on August 14, 2014, in his home in Bellevue, Pennsylvania.

Bellevue, Pennsylvania
Bellevue is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States, along the Ohio River. The population was 8,311 at the 2020 census. A suburb of Pittsburgh, it is part of the Pittsburgh metropolitan area.

The borough was incorporated in 1867. There is a public park and library, the Andrew Bayne Memorial Library.
Hirne, Horlivka Raion, Donetsk Oblast
Hirne (Ukrainian: Гірне) is a settlement in eastern Ukraine. It is located in the Horlivka Raion of Donetsk Oblast. While de facto in Ukraine, since 2014, the village has been controlled by the unrecognized Donetsk People's Republic.

Horlivka Raion
Horlivka Raion (Ukrainian: Горлівський район, romanized: Horlivskyi raion; Russian: Горловский район, romanized: Gorlovsky rayon) is a prospective raion (district) of Donetsk Oblast, Ukraine. It was formally created in July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. The center of the raion is in the town of Horlivka. Population: 662,069 (2022 estimate). The area of the raion is occupied by Russia, which continues to use the old, pre-2020 administrative divisions of Ukraine. Prior to the 2022 Russian invasion of Ukraine, portions of the northern Maiorsk district of Horlivka were the only notable areas of the raion under Ukrainian government control.
Coleophora zelleriella
Coleophora zelleriella is a moth of the family Coleophoridae. It is found from Sweden to the Mediterranean Sea and from France to southern Russia. It is not known from the Mediterranean islands.

The larvae feed on Salix aurita, Salix caprea and Salix cinerea. Larvae can be found from autumn to June.

Salix aurita
Salix aurita, the eared willow, is a species of willow distributed over much of Europe, and occasionally cultivated. It is a shrub to 2.5 m in height, distinguished from the similar but slightly larger Salix cinerea by its reddish petioles and young twigs. It was named for its persistent kidney-shaped stipules along the shoots.
Austin Grossman
Austin Seth Grossman (born June 26, 1969) is an American author and video game designer. He has contributed to The New York Times and has written for a number of video games, most notably Deus Ex and Dishonored.

Magic Leap
Magic Leap, Inc. is an American technology company that makes augmented reality headsets and software. Its first product was a head-mounted augmented reality display, called Magic Leap One, which superimposes 3D computer-generated imagery over real world objects. It is attempting to construct a light-field chip using silicon photonics. The company has since released the Magic Leap 2 and stopped selling the Magic Leap 1.

Magic Leap was founded by Rony Abovitz in 2010 and has raised $2.6 billion from a list of investors including Google and Alibaba Group. In December 2016, Forbes estimated that Magic Leap was worth $4.5 billion. On July 11, 2018, AT&T invested in the company and became its exclusive partner. On August 8, 2018, the Magic Leap One was made available in the United States through AT&T.

Ross Rosenberg became CEO in 2023.
Steve Sample Sr.
Steve Sample Sr. (1929/30 – 22 August 2020) was a bandleader, arranger, composer and jazz educator. For more than 30 years, Sample was a professor in the Music Department of the University of Alabama, where he directed the Jazz Ensembles and taught music theory, arranging and jazz related courses.  Sample trained many notable jazz musicians during his long tenure at Alabama, including Gary Wheat, Birch Johnson, Kelley O'Neal, Chris Gordon, Mervyn Warren, Cedric Dent, Beth Gottlieb, Mart Avant, Dick Aven and Ray Reach. On September 26, 2008, Sample was inducted into the Alabama Jazz Hall of Fame for his contributions to jazz education.

Magic City Jazz Orchestra
The Magic City Jazz Orchestra (MCJO) is an American jazz ensemble which was founded in 1999 as a spin-off of the SuperJazz Big Band (formerly UAB SuperJazz) by Birmingham, Alabama jazz pianist and vocalist Ray Reach.  The mission of the group is to "...perform and record big band jazz music written by well known but under-recorded jazz artists." (From the Mission Statement of the MCJO bylaws.)
100. Yıl, Adıyaman
100. Yıl or Yüzüncüyıl (Kurdish: Keltî) is a village in the Adıyaman District, Adıyaman Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Reşwan tribe and had a population of 68 in 2022.

The village is mostly engaged in agriculture and animal husbandry but has in recent years experienced emigration due to increased temperature. The villagers moreover criticized the authorities for lack of support.

Adıyaman Province
Adıyaman Province is a province in the Southeastern Anatolia Region of Turkey. The capital is Adıyaman. Its area is 7,337 km2, and its population is 635,169 (2022). The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.

Adıyaman Province was part of the Malatya Province until 1954, when it was made into a province as a reward for voting for the winning Democratic Party in the 1954 general election.
Karl Adam (rowing coach)
Karl Adam (2 May 1912 in Hagen – 18 June 1976 in Bad Salzuflen) was one of the most successful and innovative German rowing coaches. Although he was never an active rower himself, he helped win 29 medals at major rowing events, including three Olympic gold medals, two world and five European Championships.

Hagen
Hagen (German pronunciation: [ˈhaːɡn̩] ⓘ) is a city in the state of North Rhine-Westphalia, in western Germany, on the southeastern edge of the Ruhr area, 15 km south of Dortmund, where the rivers Lenne and Volme meet the Ruhr. In 2023, the population was 197,677.

The city is home to the FernUniversität Hagen (University of Hagen), the only state-funded distance education university in Germany.
Chip's Challenge
Chip's Challenge is a top-down tile-based puzzle video game originally published in 1989 by Epyx as a launch title for the Atari Lynx. It was later ported to several other systems and was included in the Windows 3.1 bundle Microsoft Entertainment Pack 4 (1992), and the Windows version of the Best of Microsoft Entertainment Pack (1995), where it found a much larger audience.

The original game was designed by developer Chuck Sommerville, who also made about a third of the levels. Most of the conversions from the Atari Lynx original to other formats were carried out by Images Software in the UK.

The game was re-released on Steam on May 28, 2015, along with a sequel, Chip's Challenge 2, which was also designed by Sommerville.

Tile-based video game
A tile-based video game, or grid-based video game, is a type of video game where the playing area consists of small square (or, much less often, rectangular, parallelogram, or hexagonal) graphic images referred to as tiles laid out in a grid. That the screen is made of such tiles is a technical distinction, and may not be obvious to people playing the game. The complete set of tiles available for use in a playing area is called a tileset. Tile-based games usually simulate a top-down, side view, or 2.5D view of the playing area, and are almost always two-dimensional.

Much video game hardware from the late 1970s through the mid-1990s has native support for displaying tiled screens with little interaction from the CPU.
134 Sophrosyne
134 Sophrosyne is a large main-belt asteroid that was discovered by German astronomer Robert Luther on 27 September 1873, and was named after the concept of sophrosyne, Plato's term for 'moderation'. Classified as a C-type asteroid, it has an exceedingly dark surface and most probably a primitive carbonaceous composition.

An occultation of a star by 134 Sophrosyne was observed 24 November 1980, in the United States. Timing information from this event allowed a diameter estimate of 110 km to be derived. Photometric observations of the asteroid in 2015 produced a lightcurve indicating a rotation period of 17.190±0.001 h with a variation amplitude of 0.28±0.01 in magnitude. This provided a good match to the only previous determination in 1989.

Sophrosyne
Sophrosyne (Ancient Greek: σωφροσύνη) is an ancient Greek concept of an ideal of excellence of character and soundness of mind, which when combined in one well-balanced individual leads to other qualities, such as temperance, moderation, prudence, purity, decorum, and self-control. An adjectival form is "sophron".

It is similar to the concepts of zhōngyōng (中庸) of Chinese Confucianism and sattva (सत्त्व) of Indian thought.
The Cruiser
The Cruiser is a novel of war at sea by Warren Tute.  It follows the story of HMS Antigone, a fictional British Leander-class cruiser of the Second World War named after the mythical Greek character Antigone.  The novel paints a realistic picture of life on a cruiser in the late 1930s and early war years: the principal character is the ship herself, with many members of her crew (from the captain to the "three fat men of the sea") as supporting actors. The author had served on HMS Ajax, a real Leander-class cruiser, during the 1930s.

Published in 1955, The Cruiser ran to three editions in a matter of weeks.

HMS Antigone is not to be confused with HMS Antigone of the Nathaniel Drinkwater series by Richard Woodman.

Antigone
In Greek mythology, Antigone (/ænˈtɪɡəni/ ⓘ ann-TIG-ə-nee; Ancient Greek: Ἀντιγόνη, romanized: Antigónē) was a Theban princess and a character in several ancient Greek tragedies. She was the daughter of Oedipus, king of Thebes; her mother/grandmother was either Jocasta or, in another variation of the myth, Euryganeia. She was the sister of Polynices, Eteocles, and Ismene.

Antigone appears in three 5th century BC tragic plays written by Sophocles, known collectively as the three Theban plays, with her being the protagonist of the eponymous tragedy Antigone. She makes a brief appearance at the end of Aeschylus' Seven against Thebes, and her story was also the subject of Euripides' now lost play of the same name. While Antigone may not have many appearances throughout Greek Myth, Sophocles' play has led to Antigone receiving a revered and long-lasting legacy.
Clive Davies
Thomas Clive Davies (born 7 November 1951) is a former Welsh cricketer.  Davies was a right-handed batsman who bowled slow left-arm orthodox.  He was born in Pontrhydyfen, Glamorgan.

Having spent time on the staff at Lord's in 1969 and 1970, Davies made his first-class debut for Glamorgan against Leicestershire in the 1971 County Championship and in his first game he took three first-innings wickets for 22 runs, but these proved to be the best bowling figures of his career. He made five further first-class appearances for Glamorgan in 1971, and returned in 1972 for a single match against Cambridge University.

Pontrhydyfen
Pontrhydyfen (or Pont-rhyd-y-fen) is a small village in the Afan Valley, in Neath Port Talbot county borough in Wales (grid reference SS794940). The village sits at the confluence of the River Afan and the smaller Afon Pelenna, 1.8 miles (2.9 km) north of the larger village of Cwmafan and not far from the towns of Port Talbot and Neath. The views from the village are dominated by the hills of Foel Fynyddau (370 m) to the west, Moel y Fen (260 m) to the south-east and Mynydd Pen-rhys (280 m) to the north. This former coal mining community is distinguished by two large 19th-century bridges that span the valley: a railway viaduct (the red bridge) and a former aqueduct, known in the Welsh language as Y Bont Fawr ("The Big Bridge"). The built-up area has a population of around 830. It is in the community of Pelenna. There is both a community centre and a rugby union club, Pontrhydyfen RFC.
2021 WTA Lyon Open – Doubles
Laura Ioana Paar and Julia Wachaczyk were the defending champions but lost in the quarterfinals to Viktória Kužmová and Arantxa Rus.

Kužmová and Rus went on to win the title, defeating Eugenie Bouchard and Olga Danilović in the final, 3–6, 7–5, [10–7].

Arantxa Rus
Arantxa Rus (Dutch pronunciation: [aːˈrɑɲtɕaː ˈrʏs]; born 13 December 1990) is a Dutch professional tennis player.
She won one WTA Tour singles title at the 2023 Hamburg Open and four in doubles.

Her biggest singles successes to date include a second-round upset over world No. 2, Kim Clijsters, at the 2011 French Open, reaching the fourth round at the 2012 French Open, and defeating world No. 5, Samantha Stosur, in the 2012 Wimbledon Championships to reach the third round.
Kuris Palace in Isaieve
The Kuris Palace is an architectural monument located in the village of Isaieve, Berezivka Raion, Odesa Oblast, Ukraine. The manor was built between 1903 and 1905. Now it is used by the local lyceum.

The Kuris Palace was entered into the register of cultural heritage of Ukraine on 27 December 1991, as a monument of urban planning and architecture of local importance. The Isaieve Professional Agricultural Lyceum operates in the premises of the palace, the closed territory of which should be entered in order to see the palace itself. A park has been preserved around the palace.

Over the past hundred years, the palace has undergone many changes. The color of its walls changed from pink to blue, the central entrance with stairs was closed. However, several stained glass windows, a wooden staircase, stucco decoration on the ceiling, and decorative tiles on the floor have been preserved in the palace.

Berezivka Raion
Berezivka Raion (Ukrainian: Березівський район) is a raion (district) in Odesa Oblast of Ukraine. Its administrative center is the city of Berezivka. Population: 104,969 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Odesa Oblast was reduced to seven, and the area of Berezivka Raion was significantly expanded. Three abolished raions, Ivanivka, Mykolaivka, and Shyriaieve Raions, as well as part of Lyman Raion, were merged into Berezivka Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 32,760 (2020 est.).
Campoletis sonorensis
Campoletis sonorensis is a species of parasitoid ichneumonid wasp found in much of the Americas, including the United States, Brazil, and Chile. Hosts include Spodoptera frugiperda, Spodoptera exigua, Helicoverpa, and Chrysodeixis includens.

Helicoverpa
Helicoverpa is a genus of moths in the family Noctuidae first described by David F. Hardwick in 1965. Some species are among the worst Lepidopteran agricultural pests in the world, and three species (H. armigera, H. zea, and H. punctigera) migrate long distances both with and without human transportation, mixing resistance alleles along the way.