hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colisée de Laval
The Colisée de Laval is a 3,500-seat multi-purpose arena in Laval, Quebec, Canada. Built in 1954, it has been the home of many minor league and junior ice hockey teams. In 2019, the Les Pétroliers du Nord of the Ligue Nord-Américaine de Hockey moved into Colisée de Laval after signing a five-year lease.

Laval, Quebec
Laval is a city in Quebec, Canada. It is in the southwest of the province, north of Montreal. It is the largest suburb of Montreal, the third-largest city in the province after Montreal and Quebec City, and the thirteenth largest city in Canada, with a population of 443,192 in 2021.

Laval is geographically separated from the mainland to the north by the Rivière des Mille Îles, and from the Island of Montreal to the south by the Rivière des Prairies. Laval occupies all of Île Jésus as well as the Îles Laval.

Laval constitutes one of the 17 administrative regions of Quebec, with a region code of 13, as well as a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) with geographical code 65. It also constitutes the judicial district of Laval. It is the smallest administrative region in the province by area.
Krondor: The Assassins
Krondor: The Assassins is a fantasy novel by American writer Raymond E. Feist. It is the second book in The Riftwar Legacy and was published in 1999 by HarperCollins under their Voyager imprint. It was preceded by Krondor: The Betrayal and followed by the third book in the saga, Krondor: Tear of the Gods.

The series was originally planned to be five books. However, the project was stalled by the owners, due to some differences between Raymond and Sierra Entertainment; nonetheless, the series may come to conclusion through an alternate medium.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
Kelly Fast
Kelly E. Fast is an American astronomer, program scientist, and science communicator who currently serves as the Acting NASA Planetary Defense Officer, the Program Manager for NASA’s Near-Earth Object Observations program, the Program Scientist for the NASA Infrared Telescope Facility (IRTF), and the Program Officer for NASA’s Yearly Opportunities for Research in Planetary Defense (YORPD) research solicitation. The portfolio Fast oversees is part of NASA’s Planetary Defense Coordination Office, which manages asteroid impact avoidance activities across NASA and coordinates U.S. interagency and international efforts to study and plan a response to the asteroid impact hazard. In 2003, main belt asteroid 115434 (2003 TU2) was renamed “Kellyfast” in honor of her contributions to planetary science.

Planetary Defense Coordination Office
The Planetary Defense Coordination Office (PDCO) is a planetary defense organization established in January 2016 within NASA's Planetary Science Division of the Science Mission Directorate. It includes a Near Earth Observations Program which funds telescopic searches and orbit calculations.

Its mission is to look for and catalogue near-Earth objects such as comets, asteroids, and potentially hazardous objects that could impact Earth, as well as help the U.S. government prepare for a potential impact event (and coordinate efforts to mitigate and deflect potential threats if one is detected).

NASA is a signatory to the International Asteroid Warning Network, operated by the United Nations Office for Outer Space Affairs.
2025 World Table Tennis Championships – Mixed doubles
The mixed doubles competition of the 2025 World Table Tennis Championships was held from 17 to 24 May 2025. The event was played as a straight knockout. All doubles' matches were best of 5 games.

China's Wang Chuqin and Sun Yingsha clinched their third consecutive mixed doubles title with a 3–1 victory over Japan's Maharu Yoshimura and Satsuki Odo (11–7, 11–8, 7–11, 11–8) in the final.

Sun Yingsha
Sun Yingsha (Chinese: 孙颖莎; pinyin: Sūn Yǐngshā; born 4 November 2000) is a Chinese professional table tennis player, Olympic champion, and World Champion. She is the current world No. 1 in women's singles.

Sun is the reigning Olympic gold medallist in mixed doubles with Wang Chuqin, and in the team event in both Tokyo 2020 and Paris 2024. She is also the reigning World Champion and World Cup Champion.
Raccordo autostradale RA6
Raccordo autostradale 6 (RA 6; "Motorway connection 6") or Raccordo autostradale Bettolle-Perugia ("Bettolle-Perugia motorway connection") is an autostrada (Italian for "motorway") 59.3 kilometres (36.8 mi) long in Italy located in the regions of Tuscany and Umbria, and managed by ANAS, that allows a quick connection of the Strada statale 3 bis Tiberina (also known as E45) near the city of Perugia with the Autostrada A1 where the route begins in the locality of Bettolle, municipality of Sinalunga (Province of Siena). The RA 6 is a seamless continuation of the Strada statale 715 Siena-Bettolle and, on the other end, it continues (after a short stretch on the Strada statale 3 bis Tiberina) as Strada statale 75 Centrale Umbra up to Foligno.

Umbria
Umbria (/ˈʌmbriə/ UM-bree-ə; Italian: [ˈumbrja]) is a region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Apennine Peninsula. The capital is Perugia. The region has 851,954 inhabitants as of 2025.

The region is characterized by hills, mountains, thick forests, valleys and historical towns such as the university centre of Perugia, Assisi (a World Heritage Site associated with St. Francis of Assisi), Terni, Norcia, Città di Castello, Gubbio, Spoleto, Orvieto, Todi, Castiglione del Lago, Narni, Amelia, Spello and other small cities.
National Disaster Response Force
The National Disaster Response Force (NDRF) is a specialized force in India, tasked with the responsibility of responding to natural and man-made disasters. It operates under the National Disaster Management Authority of Ministry of Home Affairs and was established in 2006 with the aim of strengthening disaster management capabilities in the country

The responsibility of managing disasters in India is that of the state governments. The ‘Nodal Ministry’ in the central government for management of natural disasters is the Ministry of Home Affairs (MHA).

The force also helps in coordinating the response to a disaster that has occurred and that overwhelms the resources of state authorities.

The NDRF is led by a Director General and also has several Inspector Generals (IG) and Deputy IGs, who are flag officers and wear badges of rank.

Swift water rescue
Swift water rescue (also called "white water rescue") is a subset of technical rescue dealing in white water river conditions. Due to the added pressure of moving water, swift water rescue involves the use of specially trained personnel, ropes and mechanical advantage systems that are often much more robust than those used in standard rope rescue. The main goal is to use or deflect the water’s power to assist in the rescue of the endangered person(s), as in most situations there is no easy way to overcome the power of the water.
Garretson (surname)
Garretson is a surname and patronymic name meaning "son of Garret". Notable people with the surname include:

Austin B. Garretson (1856–1931), an American labor leader who became president of the Order of Railway Conductors.

Bob Garretson (1933–2025), American racing driver

Darell Garretson (1932–2008), American basketball referee

John Wesley Garretson (1812-1895), a surveyor who mapped large areas of Askansas and New Mexico

Katy Garretson, American television director

Mary Welleck Garretson (1896–1971), American geologist and paleontologist

Ron Garretson (born 1958), American professional basketball referee

A. S. Garretson  Founder of Garretson, South Dakota and Corona, California

Ron Garretson
Ronald Garretson (born July 1, 1958, in Long Beach, California) is an American former professional basketball referee for the National Basketball Association (NBA). In his 30-plus NBA seasons, from 1987 until 2019, he had officiated over 1,600 games, including 1,397 regular season NBA games, 157 playoff games and 11 Finals games. He also officiated the 1993 Europe Tour in London and the 1997 and 2013 NBA All-Star Games. He is the son of former NBA referee Darell Garretson, who died in April 2008 at the age of 76.
Tower Mill, Dukinfield
Tower Mill is a cotton mill in Dukinfield,  Greater Manchester, England. It is a grade II listed building. It was designed by Potts, Pickup & Dixon in 1885 and spun cotton, using mules and spinning frames until 1955 when it was no longer used as a cotton mill and was subsequently used by various industries and divided into small units, at one point plans were even passed for the mill to be converted into luxury apartments but with the recession in 2007/8 this plan was abandoned. After several years of lying empty it was eventually bought in 2013, restored and re-equipped to ring spin superfine cotton yarns in 2016 and is now after  the absence for many years the only cotton mill in production in the United Kingdom.

Carding
In textile production, carding is a mechanical process that disentangles, cleans and intermixes fibres to produce a continuous web or sliver suitable for subsequent processing. This is achieved by passing the fibres between differentially moving surfaces covered with "card clothing", a firm flexible material embedded with metal pins. It breaks up locks and unorganised clumps of fibre and then aligns the individual fibres to be parallel with each other. In preparing wool fibre for spinning, carding is the step that comes after teasing.

The word is derived from the Latin carduus meaning thistle or teasel, as dried vegetable teasels were first used to comb the raw wool before technological advances led to the use of machines.
Charles Clary
Charles Clary (March 24, 1873 – March 24, 1931) was an American actor of the silent film era. Clary appeared in more than 200 films between 1910 and 1930. He was born in Charleston, Illinois and died on his 58th birthday in Los Angeles, California. He worked for Selig and the Fine Arts Film Company. Before Clary joined Selig, he "played stock companies and road shows all over America".

Fine Arts Film Company
Fine Arts Film Company produced dozens of movies during the silent film era in the United States. It was one of the film production studios in Triangle Film Corporation, each run by one of the parent company's vice-presidents: D. W. Griffith, Thomas H. Ince, and Mack Sennett. Fine Arts was Griffith's studio and was located on Sunset Boulevard. It was often billed  as Triangle Fine Arts.

Douglas Fairbanks debuted in The Lamb (1915).

A 1916 edition of Camera Craft noted Griffiths leadership of the studio and its filmmaking in the wake of his success with The Birth of a Nation. It also featured photos of the studio's still photographers and one of its stages.

Christy Cabanne was a director with the studio until he left for Metro Pictures Corporation.

Actors with the studio included William A. Lowry.
Carway, Alberta
Carway is a hamlet in southern Alberta, Canada within Cardston County. It is a port of entry into the U.S. state of Montana opposite of Port of Piegan. Just on the other side of the border is the Blackfeet Indian Reservation in Glacier County, Montana.

Located approximately 23 km (14 mi) south of Cardston. Carway is on the southernmost point of Highway 2, which becomes U.S. Route 89 in Montana.

The hamlet was named by William Roberts, the first officer in charge of the station, as a portmanteau of Cardston and highway.

Blackfeet Nation
The Blackfeet Nation (Blackfoot: Aamsskáápipikani / ǎmssk̇ǎaṗiiṗiik̇ǔni, Pikuni / ṗiik̇ǔni), officially named the Blackfeet Tribe of the Blackfeet Indian Reservation of Montana, is a federally recognized tribe of Siksikaitsitapi people with an Indian reservation in Montana. Tribal members primarily belong to the Piegan Blackfeet (Ampskapi Piikani) band of the larger Blackfoot Confederacy that spans Canada and the United States.

The Blackfeet Indian Reservation is located east of Glacier National Park and borders Alberta. Cut Bank Creek and Birch Creek form part of its eastern and southern borders. The reservation contains 3,000 square miles (7,800 km2), twice the size of the national park and larger than the state of Delaware. It is located in parts of Glacier and Pondera counties.
Dhanapala Weerasekera
Dhanapala Philip Ranil Weerasekera (26 May 1924 – 24 February 2011) was a Ceylonese politician.

A member of the Lanka Sama Samaja Party, he was elected to parliament from the Ratnapura electorate in the July 1960 general elections. He then contested the Dehiowita electorate and won in the 1965 general elections and the 1970 general elections. He contested and lost the 1977 general elections from the Deraniyagala electorate.

Born to T. B. Weerasekara, Ratey Mahatmaya/රටේ මහත්මයා of Pelmadulla. He was married to Joyce Eleanor Pinto Jayawardena, they had two daughters.

Native headmen of Ceylon
The native headmen system was an integral part of the administration of the island of Ceylon (now known as Sri Lanka) under the successive European colonial powers, namely the Portuguese Empire, the Dutch East India Company and the British Empire. Native headmen or leaders were appointed by the European colonial administrators to function as intermediates between the Europeans and the native populace. During different periods through this system these headmen functioned in military, policing, administrative and ceremonial capacities. They served as translators and revenue collectors, and wielded quasi-judicial powers. Much of the system evolved and changed over time until some of the last vestiges of it were removed in the post-independent Ceylon.
Odafe
Odafe  translates to "Wealthy person" in Isoko language. It is a unisex name but mostly given to the male gender. Among the Isoko people Odafe is a name signifying wealth and prosperity.

Notable people with the name include:

Odafe Oweh, footballer

Emmanuel Odafe, footballer

Odafe Atogun, Nigerian writer

John Odafe Asiemo, Musician (Daddy Showkey)

Odafe Onyeka Okolie, footballer

Isoko people
The Isokos are an ethnolinguistic group who inhabit the Isoko region of Delta State and Bayelsa State, Nigeria. They are people of southern Nigeria, near the northwestern Niger delta. They speak the Isoko language – a language of the Kwa branch of the Niger-Congo family.

The Isoko culture is related to several cultures in the Niger-Delta – namely the Urhobo, Ijaw and Anioma. The Urhobo are closely related in language and culture, leading to the invaders erroneously labelling the Urhobo and Isoko cultural groups as Sobo. This name was strongly rejected by both tribes.

The Isoko tribal group consist of nineteen clans – namely Uzere, Ozoro, Erowha, Owhe, Iyede, Okpe, Emede, Igbide, Emevor, Ofagbe, Ellu, Oyede, Umeh, Irri, Aviara, Olomoro, Enwhe, Okpolo and Oleh.
Luciano Tessari
Luciano Tessari (born 29 September 1928) is an Italian retired footballer and manager from San Martino Buon Albergo in the Province of Verona.

Tessari is most noted for his career at Roma where he spent a considerable number of seasons. In 1970, he came back to the club as manager on an interim basis after club president had gotten rid of Helenio Herrera.

His term of management was notable for losing the semi-final of the Cup Winners' Cup against Polish side Gornik Zabrze on a coin toss after a third deciding match ended in a draw after extra-time. Many Roma fans had celebrated victory well into the night after the second leg after mistakenly believing that away goals had counted double.

San Martino Buon Albergo
San Martino Buon Albergo (Venetian: San Martin Bon Albergo) is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about 100 kilometres (62 miles) west of Venice and about 9 km (6 mi) east of Verona.

San Martino Buon Albergo borders the following municipalities: Caldiero, Lavagno, Mezzane di Sotto, San Giovanni Lupatoto, Verona, and Zevio.
Bulemas
Bulemas or boulemas, also rodanches or burmaikos, are a traditional baked pastry in Sephardic Jewish cuisine. They are made from a thinly stretched yeast dough, filled with a savory mixture, and then rolled into a spiral shape. Once baked, the pastry has a delicate and flaky texture akin to that of phyllo-based pastries, like the Turkish Kol böreği and the Greek spanakopita.

Common fillings for the dish include a spinach and cheese mix, as well as an eggplant and cheese variant.

Bulemas are often served as part of the Shabbat breakfast (dezayuno) in Sephardic Jewish communities alongside bourekas and other filled pastries, and accompanied by haminados (braised eggs), cheeses, vegetables, and raki.

Filo
Filo, phyllo or yufka is a very thin unleavened dough used for making pastries such as baklava and börek in Turkish and Balkan cuisines. Filo-based pastries are made by layering many sheets of filo brushed with oil or butter; the pastry is then baked.
Susan Chilcott
Susan Chilcott (8 July 1963 – 4 September 2003) was an English soprano, considered one of the best of her generation. She died of breast cancer at the age of 40. She had success in many of the major opera houses around the world and was particularly known for her interpretations of Britten and Janáček.

Royal Philharmonic Society
The Royal Philharmonic Society (RPS) is a British music society, formed in 1813.  Its original purpose was to promote performances of instrumental music in London.  Many composers and performers have taken part in its concerts.  It is now a membership society, and while it no longer has its own orchestra, it continues a wide-ranging programme of activities which focus on composers and young musicians. Since 1989, the RPS has promoted the annual Royal Philharmonic Society Music Awards for live music-making in the United Kingdom.

The RPS is a registered UK charity No. 213693, located at 48 Great Marlborough Street in London. The current chief executive of the RPS is James Murphy, and its current chairman is John Gilhooly.
Incidents at the Watercress Line
The Watercress Line is a heritage railway in Hampshire, England, running 10 miles (16 km) from New Alresford to Alton where it connects to the National Rail network. The line has four stations and operates scheduled and special services. The line was opened as the Mid-Hants Railway in 1865 and was purchased by the London & South Western Railway in 1884.

The line was closed by British Rail in 1973 and sold to the present operator Mid-Hants Railway Ltd in 1975. The first section of the line between Alresford and Ropley was reopened in 1977, with the section to Medstead & Four Marks in 1983 and via Butts Junction to Alton in 1985. This article records a number of accidents and incidents on the line when operating as a heritage railway.

Watercress Line
The Watercress Line is the marketing name of the Mid-Hants Railway, a heritage railway in Hampshire, England, running 10 miles (16 km) from New Alresford to Alton where it connects to the National Rail network. The line gained its popular name in the days when it was used to transport locally grown watercress to markets in London. The railway currently operates regular scheduled services, along with dining trains, real ale trains and numerous special events throughout the year.
Teackle T. Wescott
Teackle Turner Wescott was an American soldier, school superintendent and state legislator in Virginia. He represented Accomack County in the Virginia House of Delegates from 1883 to 1887.

Wescott was a Lieutenant in the Accomack regiment of the Confederate States Army. He lived in Grangerville. He married and had two daughters.

Wescott was the maternal grandfather of John Teackle Holland.

Accomack County, Virginia
Accomack County is a United States county that, together with Northampton County, constitutes the Eastern Shore region of the Commonwealth of Virginia. These two counties also form the southern portion of the Delmarva Peninsula, which is bordered by the Chesapeake Bay to the west, and the Atlantic Ocean to the east. The town of Accomac serves as the county seat, while Chincoteague is the largest town in the county.

The area was named for the Accawmack Indians, who resided in the area when the English first explored it in 1603. The region was known as Accomac Shire until it was renamed Northampton County in 1642. The present Accomack County was then carved out of Northampton County in 1663.

As of the 2020 census, Accomack County had a total population of 33,413. The population has remained relatively stable over the 20th century, though Accomack is one of the poorest parts of Virginia.
Evergreen Cemetery (Pine Plains, New York)
Evergreen Cemetery, also known as Pine Plains Cemetery due to its location in that town, is an active cemetery located near the northern border of Dutchess County, New York with Columbia County, New York.

Columbia County, New York
Columbia County is a county in the U.S. state of New York. At the 2020 census, the population was 61,570. The county seat is Hudson. The name comes from the Latin feminine form of the surname of Christopher Columbus, which was at the time of the formation of the county a popular proposal for the name of the United States. The county is part of the Capital District region of the state.
Daniela Urzi
Daniela Urzi (Spanish pronunciation: [daˈnjela ˈuɾsi]; born  October 28, 1975, San Fernando, Buenos Aires) is an Argentinian model. She has appeared in fashion campaigns for Armani Jeans, the Giorgio Armani collection, Roberto Cavalli, Burberry, and John Richmond, and has done catalog work for Victoria's Secret.  Her magazine covers include international editions of Vogue and ELLE.

Burberry
Burberry Group plc is a British luxury fashion house established in 1856 by Thomas Burberry and headquartered in London, England. It designs and distributes ready to wear, including trench coats, leather accessories, and footwear. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index.