hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Le Courrier d'Orient
Le Courrier d'Orient (Courier of Orient) was a French language newspaper that was published in Greece, first in Patras then in Aegina. It was published between 1828 and 1829 during the final years of the Greek War of Independence by Lieutenant-colonel Maxime Raybaud, a French philhellene who served in the expeditionary corps of Morea of General Maison in 1828. Raybaud was helped in this task by Jacques Mangeart. The newspaper was first published weekly, then fortnightly. It was mainly intended for French officers and soldiers. It was then published by the French expedition in Athens, under the title Le Courrier de la Grèce, published for the first time on 13 November 1828.

Aegina
Aegina (Greek: Αίγινα pronounced [ˈeʝina]; Ancient Greek: Αἴγῑνα) is one of the Saronic Islands of Greece in the Saronic Gulf, 27 km (17 mi) from Athens. Tradition derives the name from Aegina, the mother of the mythological hero Aeacus, who was born on the island and became its king. In classical antiquity Aegina was a powerful city-state and at one point a rival of Athens. In modern times Aegina is known for the temple of Aphaia, pistacho production, and the pilgrimage site of St. Nektarios. Many Athenians have established vacation homes in Aegina.
Operation Star '94
Operation Star '94 (Serbian: Operacija Zvezda '94) is the code name for the operation of the Army of Republika Srpska (VRS) in the spring of 1994, in Gornje Podrinje. The goal of the operation was to force the political leadership of the Republic of Bosnia and Herzegovina to negotiate the signing of an armistice by capturing Goražde.

Podrinje
Podrinje (Serbian Cyrillic: Подриње) is the Slavic name of the Drina river basin, known in English as the Drina Valley. The Drina basin is shared between Bosnia and Herzegovina and Serbia, with majority of its territory being located in Eastern Bosnia, entire Upper Drina course and majority of the Middle course, while the Lower Drina course is shared between two countries, with the river representing border. The part of the Drina basin located in Bosnia and Herzegovina is also called Eastern Bosnia.
Oued el Melah
Oued el Melah or Wadi el Melah (Arabic: وادي مالح, وادي المالح, "Salty Wadi") is an intermittent wadi of Tunisia whose course is located on the territory of the governorates of Gafsa and Tozeur. Generally dry, except when it rains, the wadi has its mouth in Chott el-Gharsa.

It is almost a river for a series of wadis in the area between Gafsa and Tozeur, forming a waterway for a distance of 70 kilometers.  The decrease in precipitation in the area means that it does not carry water any more, except in the case of rain, usually occurring during the fall and winter.

The towns of Lalla, El Ksar and Guettaria are on the river.

Gafsa
Gafsa (Arabic: قفصة, romanized: qafṣah; Tunisian Arabic: ڨفصة, romanized: gafṣah; Gafsˤaⓘ) is the capital of Gafsa Governorate in Tunisia. With a population of 120,739, Gafsa is the ninth-largest Tunisian city and is 335 km from the country's capital, Tunis.
Canoparmelia
Canoparmelia is a genus of lichen-forming fungi in the family Parmeliaceae. The widespread genus contains about 35 species. Canoparmelia, a segregate of the parmelioid lichen genus Pseudoparmelia, was circumscribed by John Elix and Mason Hale in 1986.

Mason Hale
Mason Ellsworth Hale, Jr. (September 23, 1929 – April 23, 1990) was one of the most prolific American lichenologists of the 20th century. Many of his scholarly articles focused on the taxonomy of the family Parmeliaceae. Hale was one of the first lichen experts to incorporate secondary chemistry and technology such as computers and scanning electron microscopy into taxonomic work. Mason Hale published approximately two hundred articles and books on various aspects of lichen biology including taxonomy, anatomy, chemistry, and ecology. Hale also wrote several books aimed at education and increasing accessibility to lichens.
Tim Gerresheim
Tim Gerresheim (born 24 February 1939) is a German fencer. He represented the United Team of Germany in 1960 and 1964 and West Germany in 1968. He won a bronze medal in the team foil event at the 1960 Summer Olympics.

United Team of Germany at the Olympics
The United Team of Germany (German: Gesamtdeutsche Mannschaft) was a combined team of athletes from West Germany and East Germany that competed in the 1956, 1960 and 1964 Winter and Summer Olympic Games. In 1956, the team also included athletes from a third Olympic body, the Saarland Olympic Committee, which had sent a separate team in 1952, but in 1956 was in the process of joining the German National Olympic Committee. This process was completed in February 1957 after the admission of Saarland into West Germany.
Preludes (film series)
Preludes is a Canadian short film series, which premiered in 2000. Commissioned by the Toronto International Film Festival to mark the event's 25th anniversary in 2000, the series consisted of ten short films by Canadian directors which were inspired in some way by the festival, and each film screened as a prelude to a feature film in the 2000 Toronto International Film Festival program.

The most successful film in the series was Guy Maddin's The Heart of the World, which won numerous awards including the Genie Award for Best Live Action Short Film at the 22nd Genie Awards. David Cronenberg's entry, Camera, was also a Genie nominee in the same category.

The full Preludes program was subsequently screened on the web, on a platform funded by Bell Canada.

22nd Genie Awards
The 22nd Genie Awards were held in 2002 to honour films released in 2001. The ceremony was hosted by Brian Linehan.

In advance of the Genie Award ceremony on February 7, all of the Best Picture nominees were screened at the Bloor Cinema in the week of January 26 to 30. All except the three-hour Atanarjuat: The Fast Runner were preceded by one of the four Best Live Action Short Drama nominees.
St. Michael's Cathedral, Kobe
St. Michael's Cathedral, located in Chūō-ku, Kobe, Japan, is the cathedral church of the Kobe Diocese of the Anglican Church in Japan, covering the Anglican/Episcopal parishes in Hyogo Prefecture of the Kansai Region, the six prefectures of the Chugoku Region, and the four prefectures of the Shikoku Region.

Chūgoku region
The Chūgoku region (Japanese: 中国地方, Hepburn: Chūgoku-chihō; [tɕɯꜜː.ɡo.kɯ, -ŋo.kɯ, tɕɯː.ɡo.kɯ̥ tɕiꜜ.hoː, -ŋo.kɯ̥-]), also known as the San'in-San'yō (山陰山陽地方, San'in-San'yō-chihō) region, is the westernmost region of Honshū, the largest island of Japan. It consists of the prefectures of Hiroshima, Okayama, Shimane, Tottori and Yamaguchi. As of the 2020 census, it has a population of 7,328,339.
Wonderous Stories
"Wonderous Stories" is a song by the English progressive rock band Yes, released in September 1977 as the first single from their eighth studio album, Going for the One. It was written by lead vocalist Jon Anderson, who gained inspiration for the song one morning during his stay in Montreux, Switzerland where the band recorded the album. The song reached number seven on the UK singles chart and remains the band's highest-charting single in the country.

David Richards (music producer)
David Richards (1956 – 20 December 2013) was an English record producer, engineer and musician. He was based in Switzerland in the Mountain Studios in Montreux, owned by the rock band Queen, and in Attalens, where he engineered and co-produced many albums by Queen, David Bowie and other artists. Richards also played keyboards on some records and dealt with live music recording in such events as Montreux Jazz Festival.

Richards died on 20 December 2013 after a long battle with an undisclosed illness.
Guðmundur Mete
Guðmundur Viðar Mete (born 2 April 1981) is an Icelandic former footballer who played as a defender.

Guðmundur started his career in the Swedish leagues with Malmö FF, playing 34 league matches between 2000 and 2002. During this time, he also had a short loan spell in Denmark with FC Midtjylland in 2001. After leaving Malmö, Guðmundur spent two seasons with Superettan club IFK Norrköping, before returning to his home country with Keflavík in 2005. He played 54 league and cup matches in four years with the club, and later had spells with Valur and Haukar before joining Afturelding ahead of the 2013 season.

Upon his arrival at Afturelding, Guðmundur was also installed as manager of the club's feeder team Hvíti Riddarinn.

FC Midtjylland
Football Club Midtjylland (Danish: [ˈme̝tjyˌlænˀ], "Central Jutland") is a Danish professional football club based in Herning and Ikast in western Jutland. The club is the result of a merger between Ikast FS and Herning Fremad. Midtjylland competes in the Danish Superliga, which they have won four times, most recently in 2024.

Midtjylland is based in the middle part of Jutland. They have had international stars playing for the club, such as Mohamed Zidan and Alexander Sørloth. Midtjylland also has the oldest football academy in Scandinavia . The academy has produced multiple Danish national team players, such as Simon Kjær, Joachim Andersen and Rasmus Kristensen.
Leopoldo Pacheco
José Leopoldo Pacheco (born Santos, September 21, 1960) is a Brazilian actor, director, set designer, makeup artist, and costume designer. He gained notoriety for playing the psychopathic villain Leôncio Almeida in A Escrava Isaura on Record TV.

Santos, São Paulo
Santos (Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃tus] ⓘ, Saints), officially Municipality of Estância Balneária de Santos, is a city and municipality in the Brazilian state of São Paulo, founded in 1546 by the Portuguese nobleman Brás Cubas. It is located mostly on the island of São Vicente, which harbors both the city of Santos and the city of São Vicente, and partially on the mainland. It is the main city in the metropolitan region of Baixada Santista. The population is 440,965 (2025 est.) in an area of 280.67 km2 (108.37 sq mi). The city is home to the Coffee Museum, where world coffee prices were once negotiated. There is also a football memorial, dedicated to the city's greatest players, which includes Pelé, who spent the majority of his career with Santos Futebol Clube. Its beachfront garden, 5,335 m (5,834 yd) in length, figures in Guinness World Records as the largest beachfront garden in the world.
Blind (DaBaby song)
"Blind" (stylized in all caps) is a song by American rapper DaBaby, featuring vocals from fellow American rapper Young Thug. It was sent to rhythmic contemporary radio as the third single from the deluxe edition of his third studio album, Blame It On Baby, and its fifth and final overall single, on September 1, 2020. The two artists wrote the song along with its producers Wheezy and Dr. Luke.

Rhythmic contemporary
Rhythmic contemporary, also known as Rhythmic Top 20, Rhythmic Top 30, Rhythmic Top 40, Rhythmic CHR or rhythmic crossover, is a primarily American music-radio format that includes a mix of EDM, upbeat rhythmic pop, hip-hop and upbeat R&B hits. Rhythmic contemporary never uses hard rock or country in its airplay, but it may occasionally use a reggae, Latin, reggaeton, or an urban contemporary gospel hit. Essentially, the format is a cross between the mainstream radio and urban contemporary radio formats.
Service de sécurité incendie de l'agglomération de Longueuil
Service de sécurité incendie de l'agglomération de Longueuil (French pronunciation: [sɛʁvis də sekyʁite ɛ̃sɑ̃di də laɡlɔmeʁasjɔ̃ də lɔ̃ɡœj], SSIAL) is responsible for fire and rescue operations in Longueuil, Brossard, Saint-Lambert, Saint-Bruno-de-Montarville and Boucherville, Quebec, Canada.

Longueuil Fire Department

Boucherville
Boucherville (French pronunciation: [buʃɛʁvil] ⓘ) is a city in the Montérégie region in Quebec, Canada. It is a suburb of Montreal on the south shore of the Saint Lawrence River.

Boucherville is part of both the urban agglomeration of Longueuil and the Montreal Metropolitan Community regional government.
I Came 2 Party
"I Came 2 Party" is a song by German band Cinema Bizarre. It features Space Cowboy and was written and produced by Martin Kierszenbaum, RedOne and Space Cowboy, for the band's second studio album ToyZ (2009) and debut U.S. album, BANG!. The track was released as the album's lead single on August 7, 2009 throughout German-speaking Europe and on August 11, 2009 worldwide. The song is also included on Space Cowboy's fourth studio album, Digital Rock Star. The Paradiso Girls version of the song was also featured in the "San Vicente" episode of TV series Melrose Place.

Melrose Place (2009 TV series)
Melrose Place is an American drama television series that aired on The CW from September 8, 2009, to April 13, 2010. The series is a revival of the 1990s Fox series of the same name and is the fifth series in the Beverly Hills, 90210 franchise. The show follows the lives of a group of young adults living at the fictitious Melrose Place apartment complex in West Hollywood, California. Smallville producers Todd Slavkin and Darren Swimmer were showrunners of the series.

The series was met with mixed reviews from critics. Due to low ratings, it was cancelled by The CW on May 20, 2010, after one season.
Junk (band)
Junk is a British pop rock band. Their song "Life Is Good," first recorded in the U.S. when they were called Ritalin, has appeared in numerous films and TV shows, such as Agent Cody Banks, The Benchwarmers, A Modern Twain Story: The Prince and the Pauper, Skyrunners, Veronica Mars, 10 Things I Hate About You, You Wish!, Go Figure, Switch, Laguna Beach: The Real Orange County, America's Funniest Home Videos, and is the theme song for reality show The Two Coreys.

Other featured songs include "So Hard" in Employee of the Month, "Waiting" in Dance of the Dead, and "Satellite" in Clone High, Kyle XY and Sol Goode.

Dance of the Dead (film)
Dance of the Dead is a 2008 American independent zombie comedy film, directed by Gregg Bishop and written by Joe Ballarini. The film featured Jared Kusnitz, Greyson Chadwick, Chandler Darby, Lucas Till, Blair Redford and Carissa Capobianco. The plot revolves around the mysterious reanimation of the dead and the efforts of several students to save their high school prom from attack.

The film had a limited theatrical release at Mann's Chinese 6 Theatres in Los Angeles on 13 October 2008, before being released on DVD. The movie premiered at a number of film festivals throughout 2008, including the South by Southwest Film Festival and the Atlanta Film Festival, to universal critical acclaim.
Kang Yong
Kang Yong (Korean: 강용; Hanja: 康甬; born January 14, 1979) is a South Korean football player who since 2008 has played for Chunnam Dragons. He formerly played for Pohang Steelers and Gwangju Sangmu Bulsajo.

From 2009, he was loaned to Gangwon FC for one year. In July 2011, he joined Daegu FC.

Jeonnam Dragons
The Jeonnam Dragons (Korean: 전남 드래곤즈 FC) are a South Korean professional football club based in the city of Gwangyang, South Jeolla Province that competes in the K League 2, the second tier of South Korean football. The Dragons play their home matches at the Gwangyang Football Stadium, one of the first football-specific stadiums in South Korea. They have won the Korean FA Cup four times (1997, 2006, 2007 and 2021) and were the runners-up of K League in 1997. They also reached the final of the 1998–99 Asian Cup Winners' Cup, where they lost to Al Ittihad.
Yukiya Itoh
Yukiya Itoh (伊藤 裕季也, Itoh Yukiya; born August 30, 1996 in Yokkaichi, Mie, Japan) is a Japanese professional baseball infielder for the Tohoku Rakuten Golden Eagles of Nippon Professional Baseball (NPB). He has previously played in NPB for the Yokohama DeNA BayStars.

Yokkaichi
Yokkaichi (四日市市, Yokkaichi-shi) is a city located in Mie Prefecture, Japan. As of 1 November 2025, the city had an estimated population of 305,279 in 147,185 households and a population density of 1,478.3 persons per km2. The total area of the city is 206.50 square kilometres (79.73 sq mi).
Zoot Allures
Zoot Allures is the 22nd album by the American rock musician Frank Zappa, released in October 1976. It was his only release on the Warner Bros. Records label.

Due to financial and legal disputes with his former manager Herb Cohen, Zappa had his recording contract briefly reassigned from DiscReet to Warner Bros. Cohen quickly filed a lawsuit against Warner and Zappa based on the claim that this reassignment was in violation of previous contracts. Therefore, the final four albums of Zappa's recording contract were reassigned back to DiscReet.

Napoleon Murphy Brock
Napoleon Murphy Brock (born April 23, 1943) is an American singer, saxophonist and flute player who is best known for his work with Frank Zappa in the 1970s, including the albums Apostrophe ('), Roxy & Elsewhere, One Size Fits All, and Bongo Fury. He contributed notable vocal performances to the Zappa songs "Village of the Sun," "Cheepnis," and "Florentine Pogen."
Crows Nest (Wilmington, Vermont)
The Crows Nest is a historic farmstead property at 35 Sturgis Drive in Wilmington, Vermont.  The 75-acre (30 ha) property includes rolling woods and a hay meadow, and a small cluster of farm outbuildings near the main house, a c. 1803 Cape style building.  The property typifies early Vermont farmsteads, and is now protected by a preservation easement.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1998.

Wilmington, Vermont
Wilmington is a town in Windham County, Vermont, United States. The population was 2,255 at the 2020 census. The town was chartered in 1751 by Benning Wentworth, colonial governor of New Hampshire. It was named in honor of Spencer Compton, 1st Earl of Wilmington.
2025–26 CAF Champions League
The 2025–26 CAF Champions League, officially the TotalEnergies CAF Champions League for sponsorship purposes, is the 62nd season of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF) and the 30th under the CAF Champions League title.

The winners of this edition of the competition will automatically qualify for its next edition, the 2026 FIFA Intercontinental Cup, the 2029 FIFA Club World Cup and earn the right to play against the winners of the 2025–26 CAF Confederation Cup in the 2026 CAF Super Cup.

2029 FIFA Club World Cup
The 2029 FIFA Club World Cup will be the 22nd edition of the FIFA Club World Cup, an international club football competition organised by FIFA. The tournament is scheduled to be played from June to July 2029. It is planned to be the second edition under the expanded 32 team format, including the winners of the four previous continental championships from each confederation.

Chelsea are the defending champions, having won their first title under the new four-year format, in 2025.
Shantha Rangaswamy
Shantha Rangaswamy, (born 1 January 1954) is an Indian cricketer who played as an allrounder. She played Women's Test cricket for India in 16 matches from 1976 to 1991, captaining the side in 8 matches in 1976-77 and four in 1983–84. India recorded its first-ever Test win in November 1976 against West Indies under Shantha's captaincy at the Moin-ul-Haq Stadium in Patna. She also played in 19 Women's One-day Internationals from 1981-82 to 1986, captaining the side in 16 matches from 1981-82 to 1983–84.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Xanthoparmelia ceresensis
Xanthoparmelia ceresensis is a little-known species of saxicolous (rock-dwelling), foliose lichen in the family Parmeliaceae. Found in Southern Africa, it was formally described as a new species in 1986 by the American lichenologist Mason Hale. The type specimen was collected from Michell Pass in the Ceres Nature Reserve at an elevation of about 600 m (2,000 ft); there, it was found growing on low sandstone ledges. The lichen contains equal amounts of microphyllinic acid and normicrophyllinic acid, usnic acid, and trace amounts of 4-O-methylolivetoric acid.

Usnic acid
Usnic acid is a naturally occurring dibenzofuran derivative found in several lichen species with the formula C18H16O7. It was first isolated by German scientist W. Knop in 1844 and first synthesized between 1933 and 1937 by Frank H. Curd and Alexander Robertson. Usnic acid was identified in many genera of lichens including Usnea, Cladonia, Hypotrachyna, Lecanora, Ramalina, Evernia, Parmelia and Alectoria. Although it is generally believed that usnic acid is exclusively restricted to lichens, in a few unconfirmed isolated cases the compound was found in kombucha tea and non-lichenized ascomycetes.

At normal conditions, usnic acid is a bitter, yellow, solid substance. It is known to occur in nature in both the d- and l-forms as well as a racemic mixture. Salts of usnic acid are called usnates (e.g. copper usnate).
USAT Brigadier General M. G. Zalinski
USAT Brigadier General M. G. Zalinski was a U.S. Army transport ship that served in World War II. It sank in 1946 in the Grenville Channel in British Columbia's Inside Passage.
The crew were rescued by a tug boat and the SS Catala passenger steamer, but the cargo of army supplies, including some bombs, and her heavy fuel oil went down with the ship.

SS Catala
SS Catala was a Canadian coastal passenger and cargo steamship built in Scotland in 1925, for service with the Union Steamship Company of British Columbia. In 1927 the ship became a total loss after stranding on reef, but was recovered and returned to service. Retired in 1958, Catala was later used as a floating hotel until wrecked on the Washington State coast in 1965.
Shuvo Sondha Beach
Shuvo Sondha Sea Beach is located in Nolbunia of Nishanbariya Union, Taltali Upazila, in the coastal district of Barguna. It stretches across 4.5 kilometers at the confluence of the Payra, Bishkhali, and Baleshwar rivers. It is a major attraction.

Burishwar River
Burishwar River or Paira River is a river in Barisal, Patuakhali and Barguna Districts in southwestern Bangladesh. The length of the river is 90 km, the average width is 1200 metres and the nature of the river is spiral. The identification number provided by Bangladesh Water Development Board of the Burieshwar-Paira is river no. 57 in southwestern region.