hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valērija Seile
Valērija Seile (Latgalian: Valereja Seile; 1891–1970) was a Latvian politician, educator, historian, librarian and writer.

She was educated in St Petersburg. She returned to Latvia in 1916, was the secretary of the Provisional Land Council of Latgale in 1917-18 and tended to much of its daily business. She was a part of the People's Council in 1918–20, was elected to the Constitutional Assembly in 1920 and served as deputy minister of Education in 1922. Between 1923 and 1940, she was a professor in Daugavpils at the Daugavpils State Teachers' Institute.

Latgalian language
Latgalian (latgalīšu volūda, Latvian: latgaliešu valoda) is an East Baltic language. The language law of Latvia classifies it as a "historical variant of the Latvian language". It is mostly spoken in Latgale, the eastern part of Latvia. The 2011 Latvian census established that 164,500 of Latvia's inhabitants, or 8.8% of the population, speak Latgalian daily. 97,600 of them lived in Latgale, 29,400 in Riga and 14,400 in the Riga Planning Region.
Manpreet Tiwana
Manpreet Tiwana is a Punjabi songwriter/lyricist from Punjab, India. He was born on June 1, 1977, in Mehal Kalan, Punjab and spent his childhood there. In his childhood, he moved to Bathinda, the city of lakes, to pursue his life.

Lyricist
A lyricist is a writer who writes lyrics (the spoken words), as opposed to a composer, who writes the song's music which may include (but is not limited to) the melody, harmony, arrangement and accompaniment.
Strange Occurrence
Strange Occurrence is an American post-grunge band formed in 1995 in Seattle, Washington. Their internationally distributed album: Another Day to Start Again (Steelroots/Flicker, 2002) was received well by critics and radio. Before signing with Steelroots Records, they had been voted as one of the top 25 independent bands of 2001 by readers of 7 Ball Magazine. They are most notable for their single Reach which peaked at No. 6 on Radio & Records CR chart. Strange Occurrence disbanded in 2004.

7ball
7ball is a discontinued Christian music magazine, first published in 1995. They focused on rock, hip-hop, and other "alternative" forms of Christian music. The magazine was initially published by the Royal Magazine Group (a division of Thomas Nelson) alongside Release magazine and others. Its primary competition were magazines such as HM, True Tunes News, and CCM.
Bella Vista, Panama City
Bella Vista is a corregimiento within Panama City, in Panama District, Panama Province, Panama with a population of 30,136 as of 2010. Its population as of 1990 was 24,986; its population as of 2000 was 28,421.

Corregimientos of Panama
In Panama, a corregimiento is a subdivision of a district, which in turn is a subdivision of a province. It is the smallest administrative division level in the country; which is further subdivided into populated places/centres. As of 2012, Panama is subdivided into a total of 693 corregimientos, since several of these were created in the province of Bocas del Toro and the indigenous region (comarca indígena) of Ngäbe-Buglé.
Stuck (Caro Emerald song)
"Stuck" is the fourth single by Caro Emerald taken from the album Deleted Scenes from the Cutting Room Floor. It was released on 15 October 2010 as a Digital download in the Netherlands. The single was certified gold by the Federation of the Italian Music Industry, denoting digital sales in excess of 15,000 copies in Italy.

Caroline van der Leeuw
Caroline Esmeralda van der Leeuw (born 26 April 1981), formerly known as Caro Emerald and lately part of the music project  The Jordan, is a Dutch pop and jazz singer who mainly performs in English. Active since 2007, she rose to prominence in 2009 with debut single, "Back It Up". Follow-up single "A Night Like This" topped charts in several countries, including her native Netherlands.

Her debut album, Deleted Scenes from the Cutting Room Floor, was released on 29 January 2010. By August 2010, the album had spent its 30th week at number one in the Dutch album charts, setting an all-time record and beating Michael Jackson's Thriller by one week. On 3 October 2010, Emerald was awarded the Dutch music prize Edison Award for Best Female Artist. In 2013 a second studio album was released titled The Shocking Miss Emerald. The album entered at number one in the Dutch and United Kingdom album charts.
2008 IRB Nations Cup
The 2008 IRB Nations Cup was the third edition of the international rugby union tournament, a competition created by the International Rugby Board.  It pits the "A" Teams of the stronger (Tier 1) rugby nations (Emerging Springboks and Italy A) against some of the Tier 2 and 3 nations (Romania, Georgia, Russia and Uruguay).

For the second consecutive year the event was held in Bucharest, Romania.  The Emerging Springboks were the overall winners for their second consecutive year.

The competition format was a modified round-robin whereby each team played 3 of the other 5 teams.  The competition was played over three match days, with three matches played consecutively on each day.

Italy A national rugby union team
The Italy A national rugby union team (Italian: Nazionale A di rugby a 15 dell'Italia, also known as Italia Emergenti which means Italy Emerging Players, Italia XV or Italia Under 23) are the second national rugby union team in Italy after the national side.

They competed in the Six Nations "A" from 2000 to 2003, in the IRB Nations Cup from 2006 until 2013, except in 2011 when they played the Churchill Cup. They have also participated in the IRB Tbilisi Cup in 2014.

From 2016 to 2018 it played in the World Rugby Nations Cup.
Sunnynook, Alberta
Sunnynook is a hamlet in southern Alberta, Canada within Special Area No. 2. It is located approximately 10 kilometres (6.2 mi) east of Highway 36 and 86 kilometres (53 mi) northeast of Brooks.  The hamlet formerly housed the Berry Creek Community School Division office and area post office until amalgamation of the school division into Prairie Land Regional Division.

Brooks, Alberta
Brooks is a city in southeast Alberta, Canada in the County of Newell. It is on Highway 1 (Trans-Canada Highway) and the Canadian Pacific Kansas City railway, approximately 186 km (116 mi) southeast of Calgary, and 110 km (68 mi) northwest of Medicine Hat. The city has an elevation of 760 m (2,490 ft).
Mercury battery
A mercury battery (also called mercuric oxide battery, mercury cell, button cell, or Ruben-Mallory) is a non-rechargeable electrochemical battery, a primary cell. Mercury batteries use a reaction between mercuric oxide and zinc electrodes in an alkaline electrolyte. The voltage during discharge remains practically constant at 1.35 volts, and the capacity is much greater than that of a similarly sized zinc-carbon battery. Mercury batteries were used in the shape of button cells for watches, hearing aids, cameras and calculators, and in larger forms for other applications.

For a time during and after World War II, batteries  made with mercury became a popular power source for portable electronic devices.  Due to the content of toxic mercury and environmental concerns about its disposal, the sale of mercury batteries has been banned in many countries. Both ANSI and IEC have withdrawn their standards for mercury batteries.

Cathode
A cathode is the electrode from which a conventional current leaves a polarized electrical device such as a lead–acid battery. This definition can be recalled by using the mnemonic CCD for Cathode Current Departs. Conventional current describes the direction in which positive charges move. Electrons, which are the carriers of current in most electrical systems, have a negative electrical charge, so the movement of electrons is opposite to that of the conventional current flow: this means that electrons flow into the device's cathode from the external circuit. For example, the end of a household battery marked with a + (plus) is the cathode.

The electrode through which conventional current flows the other way, into the device, is termed an anode.
Clinidium incis
Clinidium incis is a species of ground beetle in the subfamily Rhysodinae. It was described by R.T. Bell in 1970. It is endemic to Puerto Rico. The specific name is derived from the Latin incus and refers to the type locality, El Yunque, which is the Spanish word for anvil. Grammatically, the spelling should have been incudis ("of the anvil").

Clinidium incis measure 6.1–7.5 mm (0.24–0.30 in) in length.

Rhysodinae
Rhysodinae is a subfamily (sometimes called wrinkled bark beetles) in the family Carabidae. There are 19 genera and at least 380 described species in Rhysodinae. The group of genera making up Rhysodinae had been treated as the family Rhysodidae in the past, and subsequent DNA analysis then placed it within Carabidae, where it was sometimes treated as the tribe Rhysodini, but the most recent analyses place it as a subfamily in a clade along with subfamilies Paussinae and Siagoninae, forming a sister to the remaining Carabidae.
Kunnathur, Kerala
Kunnathur (Kunnattūr,കുന്നത്തൂർ) is a taluk in Kollam district in the Indian state of Kerala.

The capital of Kunnathur taluk is Sasthamkotta. The major portion of Kerala's largest freshwater lake, Sasthamcotta Lake, is in Kunnathur. The Kallada River flows eastward within Kunnathur near the Kokkamkave Durga Devi Temple. It is within the border of the Kollam district and borders the Pathanamthitta district. Kunnathur is the smallest taluk in Kerala. Kovoor Kunjumon of RSP(L) is the present elected member from Kunnathur assembly constituency.

Revolutionary Socialist Party (Leninist)
The Revolutionary Socialist Party (Leninist) abbreviated as RSP(L) is a Communist political party in India. The leader of the party is Kovoor Kunjumon who is currently representing Kunnathoor assembly constituency in the Kerala Legislative Assembly. This party is an associate member of the LDF in the state of Kerala.
Zheltau (massif)
Zheltau (Kazakh: Желтау; Russian: Горы Жельтау) is a massif located in Karkaraly District, Karaganda Region and Bayanaul District, Pavlodar Region, Kazakhstan.

The border between Karaganda Region and Pavlodar Region runs from east to west along the mountain massif. Zhanatilek lies 50 kilometers (31 mi) to the northwest and Yegindybulak town 65 kilometers (40 mi) to the southeast.

Zhanatilek
Zhanatilek (Kazakh: Жаңатілек) is a settlement in Pavlodar Region, Kazakhstan. It is part of Bayanaul District and the administrative center of the Zhanatilek rural district (KATO code - 553641100). Population: 1,197 (2009 census results); 1,553 (1999 census results).
Greg Gary (basketball)
Greg Gary (born February 14, 1970) is an American head college basketball coach who is currently the quality control assistant for the Georgia Tech Yellow Jackets. He was most recently the head coach for the Mercer Bears men's basketball team. He is the former head men's basketball coach at Centenary College of Louisiana. He replaced Rob Flaska. He was born in Anderson, Indiana.

Gary graduated from Highland High School, Anderson, IN, in 1988 and went on to play college basketball at Tulane University from 1989 to 1992 after spending one year at Aquinas College. He helped lead Tulane to an NCAA Tournament appearance in 1992 and graduated as the school's all-time assist leader.

In May 2011, Gary returned to Indiana as an assistant coach at Purdue University in West Lafayette. He was hired as the head basketball coach at Mercer University on March 26, 2019.

Centenary College of Louisiana
Centenary College of Louisiana is a private liberal arts college in Shreveport, Louisiana. The college is affiliated with the United Methodist Church. Founded in 1825, it is the oldest chartered liberal arts college west of the Mississippi River and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS).
Dent Harper
Dent Harper (born Gordon Dentford Harper; 1 April 1937 – 26 June 1997) was a New Zealand cricketer. He was a right-handed batsman and right-arm medium-fast bowler who played for Northern Districts. He was born in Te Waitere and died in Auckland.

Harper made a single first-class appearance for the team, during the 1958–59 season, against Canterbury. In the only innings in which he batted, he scored 0 not out. He took figures of 0-23 from 14 overs of bowling.

Canterbury cricket team
Canterbury is a first-class cricket team based in Canterbury, New Zealand. It is one of six teams that compete in senior New Zealand Cricket competitions and has been the second most successful domestic team in New Zealand history. They compete in the Plunket Shield first-class competition and The Ford Trophy one day competition as well as in the Men's Super Smash competition as the Canterbury Kings.
Carnitas
Carnitas, literally meaning "little meats", in Mexican cuisine, is a dish made by braising, simmering and frying pork in its own fat, lard or cooking oil. The name "carnitas" is, historically, the colloquial name given in Mexico for the French dish rillons de Tours, also known in Spanish as chicharrón de Tours.

The process takes three to four hours, and the result is very tender and juicy meat, which is then typically served with chopped cilantro (coriander leaves), diced onion, salsa, guacamole, tortillas, and refried beans (frijoles refritos).

Coriander
Coriander (/ˌkɒriˈændər, ˈkɒriændər/), or Coriandrum sativum, is an annual herb in the family Apiaceae. The leaves are known as cilantro (/sɪˈlæntroʊ, -ˈlɑːn-/) in the United States (but not in the United Kingdom).: 90  Most people perceive the leaves as having a fresh, slightly citrus taste. Due to variations in the gene OR6A2, some people perceive its flavor to be more soaplike or rotten.

The species is native to the Mediterranean Basin. All parts of the plant are edible, with the fresh leaves and dried seeds most traditionally used in cooking. It is included in Peruvian, Mexican, Indian and Southeast Asian cuisines.
Olga Papasarandou
Olga Papasarandou (in Greek: Όλγα Παπασαράντου (Ólga Papasarándou)) (1904 in Roino-19 August 1996, in Athens) was a Greek Eastern Orthodox nun, nurse, and missionary who pursued a missionary career in Katanga, in the Democratic Republic of the Congo (DRC).

Sometimes referred to as the "Orthodox Mother Teresa", she was one of the first modern Orthodox missionaries. She played a significant role in the establishment of the Eastern Orthodox community in the Democratic Republic of the Congo and in the missions of the Patriarchate of Alexandria. Buried in a monastery in Megara, her remains were transferred to Kananga in 2005 at the request of the local Eastern Orthodox community.

Megara
Megara (/ˈmɛɡərə/; Greek: Μέγαρα, pronounced [ˈmeɣaɾa]) is a historic town and a municipality in West Attica, Greece. It lies in the northern section of the Isthmus of Corinth opposite the island of Salamis, which belonged to Megara in archaic times, before being taken by Athens. Megara was one of the four districts of Attica, embodied in the four mythic sons of King Pandion II, of whom Nisos was the ruler of Megara. Megara was also a trade port, its people using their ships and wealth as a way to gain leverage on armies of neighboring poleis. Megara specialized in the exportation of wool and other animal products including livestock such as horses. It possessed two harbors, Pagae to the west on the Corinthian Gulf, and Nisaea to the east on the Saronic Gulf of the Aegean Sea.  Greek painter Théodore Jacques Ralli created countless paintings featuring the village of Megara between 1873 and 1909.
William Enyart
William Lee Enyart Jr. (/ˈɛnjɑːrt/; born September 22, 1949) is an American general and politician who served as the U.S. representative for Illinois's 12th congressional district. A member of the Democratic Party, Enyart was elected on November 6, 2012, and assumed office on January 3, 2013. Enyart is a former attorney and Adjutant General of Illinois.

Enyart ran for re-election to Congress in 2014. He faced Republican Mike Bost in the general election. Enyart was viewed as one of the most vulnerable freshman Democrats. Enyart lost to Bost on November 4, 2014.

Pritzker Military Museum & Library
The Pritzker Military Museum & Library (formerly Pritzker Military Library) is a non-profit museum and research library for the study of military history located in a state-of-the art facility in Kenosha, WI. The institution was founded in 2003, and its specialist collections include material relating to Winston Churchill and war-related sheet music.
1996 Charlotte Rage season
The 1996 Charlotte Rage season was the fifth and final season for the Charlotte Rage. They finished the 1996 Arena Football League season 5–9 and were one of four teams in the National Conference to miss the playoffs.

1996 Arena Football League season
The 1996 Arena Football League season was the tenth season of the Arena Football League. It was succeeded by 1997. The league champions were the Tampa Bay Storm, who defeated the Iowa Barnstormers in ArenaBowl X. The AFL finally stabilized its scheduled number of games. It expanded to a 14-game season, which would remain until 2003. Previously, the scheduled number of games had not stayed the same for more than three years.
Everingham ministry
The Everingham Ministry (initially named the Everingham Executive) was the ministry of Paul Everingham, the second head of government of the Northern Territory. Everingham was the second and last Majority Leader efore the granting of self-government, after which he became the first Chief Minister.

It first took office in 1977 following the defeat of former Majority Leader Goff Letts and much of his executive at the 1977 election, and became a full ministry with self-government in 1978. It lasted until 1984, when Everingham resigned to enter federal politics.

1980 Northern Territory general election
A general election was held in the Northern Territory on Saturday June 7, 1980.  It was the first to be held since self-government was attained two years earlier, and was won by the incumbent Country Liberal Party (CLP) under Chief Minister Paul Everingham.

Although the CLP's share of the vote increased by almost 10 percentage points, it lost one seat.

The only independent member of the Legislative Assembly, Dawn Lawrie, retained her seat of Nightcliff.
2011 Grand Slam of Darts
The 2011 William Hill Grand Slam of Darts, was the fifth staging of the darts tournament organised by the Professional Darts Corporation. The event took place from 12–20 November 2011 at the Wolverhampton Civic Hall, Wolverhampton, England.

For the first time, Sky Sports was given the television coverage of the Grand Slam after taking over from ITV Sport as the event's broadcaster.

Scott Waites was the defending champion, but he was eliminated in the group stages. The title was won for the fourth time by Phil Taylor, who defeated Gary Anderson 16–4 in the final.

William Hill (bookmaker)
William Hill is a British gambling company founded in 1934. Its product offering includes sports betting, online casino, online poker, and online bingo. Business operations are led from its headquarters in London, with a satellite office in Malta. The company was previously listed on the London Stock Exchange until it was acquired by Caesars Entertainment in April 2021. In July 2022, William Hill was subsequently bought by 888 Holdings (now Evoke plc) for £2.2 billion.
Karlinko
Karlinko [karˈlinkɔ] is a village in the administrative district of Gmina Karlino, within Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-east of Karlino, 9 km (6 mi) north-west of Białogard, and 114 km (71 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Białogard County
Białogard County (Polish: powiat białogardzki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Białogard, which lies 113 kilometres (70 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other towns in the county are Karlino, lying 9 km (6 mi) north-west of Białogard, and Tychowo, 20 km (12 mi) south-east of Białogard.

The county covers an area of 845.36 square kilometres (326.4 sq mi). As of 2006 its total population was 48,241, out of which the population of Białogard was 24,339, that of Karlino 5,794, and the rural population 18,108 (including approximately 2,500 for the population of Tychowo, which became a town in 2010).
Gualeguaychú River
The Gualeguaychú River (Spanish, Río Gualeguaychú) is a river in the province of Entre Ríos, Argentina. It starts in the center-east of the province, within the Colón Department, and flows south, passing by the city of Gualeguaychú and then emptying into the Uruguay River. Its drainage basin has an area of 6,693 square kilometres (2,584 sq mi).

Provinces of Argentina
Argentina has 23 provinces (Spanish: provincias, singular provincia) and one autonomous city, Buenos Aires, which serves as the federal capital, as determined by Congress.

The provinces and the capital have their own constitutions and exist under a federal system.
Marmite (restaurant)
Marmite was a French restaurant in Seattle, in the U.S. state of Washington. Established in late 2016, the Marmite was included in Bon Appétit's 2017 list of the 50 best new restaurants in the U.S., before closing in 2023.

Chophouse Row
Chophouse Row is a mixed-use development on Seattle's Capitol Hill, in the U.S. state of Washington.

The $16 million project houses approximately 15 businesses amidst apartments and office spaces.

Chophouse Row opened in 2015. Previously, the space served as an automobile repair shop.
Margarita Paluz
Margarita Paluz Rivas (born Loncoche, 7 August 1931) is a Chilean dentist and politician, member of the Christian Democratic Party (PDC).

She served as a deputy of the Republic for the 21st Departmental District, corresponding to Temuco, Lautaro, Imperial, Pitrufquén and Villarrica, between 1965 and 1969.

Dentist
A dentist, also known as a dental doctor, dental physician, dental surgeon, is a health care professional who specializes in dentistry, the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. The dentist's supporting team aids in providing oral health services. The dental team includes dental assistants, dental hygienists, dental technicians, and sometimes dental therapists.
Malaysia Federal Route 3101
Federal Route 3101 is a federal road in Sibu Division, Sarawak, Malaysia. It is a main route to Kanowit.

At most sections, the Federal Route 3101 was built under the JKR R5 road standard, with a speed limit of 90 km/h.

Sibu Division
Sibu Division is one of the twelve administrative divisions of Sarawak, Malaysia. It has a total area of 8,278.3 square kilometres, and is the third largest division after Kapit Division and Miri Division.

The population of Sibu Division (year 2000 census) was 257,300.  Ethnically, the population was mostly Iban, Chinese, Malay, and Melanau.

Sibu Division consists of three districts: Sibu, Kanowit, and Selangau.

The economy is largely based on timber extraction from the extensive tropical rainforest. Processed wood products, rather than log export has been given priority by the government. Agriculture is relatively minor, with oil palm and pepper the main products. Tourism, particularly ecotourism, is a growing component of the economy.

The two major rivers in the Sibu Division are the Rajang River and the Igan River.
Balm ruins
The Balm ruins (German: Ruine Balm or Ruine Balmfluh) are the remains of a fortified cave dwelling at the foot of Balmfluh (alternative spelling: Balmflue) in the Jura Mountains, in the municipality of Balm bei Günsberg in the Canton of Solothurn. It is that canton's only cave stronghold and one of the few in Switzerland. It is a Swiss heritage site of national significance.

Canton of Solothurn
The canton of Solothurn or canton of Soleure (German: Kanton Solothurn; Romansh: Chantun Soloturn; French: Canton de Soleure; Italian: Canton Soletta) is a canton of Switzerland. It is located in the northwest of Switzerland. The capital is Solothurn.