hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zuraindey Jumai
Zuraindey bin Jumai (born 30 March 1980) is a Malaysian footballer from the state of Sabah. Currently he plays for Kedah FA.

Other than his home state team Sabah, Zuraindey also have played for Perlis FA. He also played for Perak FA for the duration of 2012 Malaysia Cup, on loan from Sabah FA.

2012 Malaysia Cup
The 2012 Malaysia Cup (Malay: Piala Malaysia 2012) was the 86th edition of Malaysia Cup. The competition began on 24 August 2012 and ended on 20 October 2012 with the final, held at Shah Alam Stadium. A total of 16 teams took part in the competition. The teams were divided into four groups, each containing four teams. The group leaders and runners-up teams in the groups after 6 matches qualified to the quarterfinals.

Negeri Sembilan FA were the defending champions, having beaten Terengganu FA 2–1 in last season's final.

For the first time since 1994, a Singapore team took part in the competition under the name LIONSXII.
Yidgha language
The Yidgha language (یدغا زڤون) is an Eastern Iranian language of the Pamir group spoken in the upper Lotkoh Valley (Tehsil Lotkoh) of Chitral in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. Yidgha is similar to the Munji language spoken on the Afghan side of the border.

The Garam Chashma area became important during the Soviet invasion of Afghanistan because the Soviets were unable to stop the flow of arms and men back and forth across the Dorah Pass that separates Chitral from Badakshan in Afghanistan. Almost the entire Munji-speaking population of Afghanistan fled across the border to Chitral during the War in Afghanistan.

Urdu alphabet
The Urdu alphabet (Urdu: اُردُو حُرُوفِ تَہَجِّی‌, romanized: urdū ḥurūf-i tahajjī) is the right-to-left alphabet used for writing Urdu. It is a modification of the Persian alphabet, which itself is derived from the Arabic script. It has official and national status in Pakistan, and is official in certain regions in India. The Urdu alphabet has up to 39 or 40 distinct letters with no distinct letter cases and is typically written in the calligraphic Nastaʿlīq script, whereas Arabic is more commonly written in the Naskh style.

Usually, bare transliterations of Urdu into the Latin alphabet (called Roman Urdu) omit many phonemic elements that have no equivalent in English or other languages commonly written in the Latin script.
Claro Duany
Claro Duany Yedra (August 12, 1917 – March 28, 1997) was a Cuban professional baseball outfielder. He played from 1944 to 1952, including two major league seasons with the New York Cubans of the Negro leagues. An East–West All-Star in 1947, Duany was on the New York team that won the 1947 Negro World Series.

He won the Mexican League batting championship in 1945 and 1946 playing for the Industriales de Monterrey. He also won the Cuban League batting title in 1944–45 season, hitting .340.

Sultanes de Monterrey
The Sultanes de Monterrey (English: Monterrey Sultans) are a professional baseball club in the Mexican League (LMB) based in Monterrey, Mexico. Established in 1939 as Carta Blanca, the Sultanes have won ten LMB titles, most recently in 2018. From 2019 to 2025, the club also fielded a team in the Mexican Pacific League (LMP), which plays a winter league schedule; they were the easternmost team to participate in the LMP.
Jesse Taylor
Jesse Taylor (born January 2, 1983) is an American professional mixed martial arts (MMA) and 10th Planet Brazilian Jiu Jitsu black belt fighter who last competed in the Welterweight division. A professional competitor from 2006 to 2023, he was a cast member of SpikeTV's The Ultimate Fighter 7, winning his entry, preliminary, quarterfinal and semi-final matches, and then became infamous for being the only fighter to ever be removed from finals due to events that occurred after filming was completed. Taylor later won The Ultimate Fighter: Redemption Welterweight Tournament, and has also fought for top promotions such as UFC, Strikeforce, DREAM, MFC, AFC, Impact FC, Shark Fights, Cage Warriors and Absolute Championship Berkut.

World Series of Fighting: Canada
World Series of Fighting (Canada) formerly Aggression Fighting Championship,  Aggression MMA and Armageddon Fighting Championship is a Canadian Mixed Martial Arts promotion based out of Edmonton, Alberta, Canada. The promotions made their debuts in 2009. Armageddon Fighting Championship and Aggression MMA merged in 2012 to create Aggression Fighting Championship. In September 2013, World Series of Fighting purchased the Aggression Fighting Championship organization to enter the Canadian market, but it was later found out the AFC executives closed down the company to join a new organization WSOF Canada.
Edward Monro
Edward Monro (1815–1866) was an English priest, educator and religious writer. He was a defender of the Church of England and the founder of a Tractarian College. He was the incumbent of Harrow Weald from 1842 to 1860 and the Vicar of St John the Evangelist, Leeds, from 1860 to 1866.

St John the Evangelist's Church, Leeds
St John the Evangelist's Church is a redundant Anglican church in the centre of the city of Leeds, West Yorkshire, England. It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust. The architectural historian Nikolaus Pevsner refers to it as "the only church at Leeds of more than local interest".
Ahamb language
Ahamb, also spelled Axamb or Akhamb is an Oceanic language spoken in South Malakula, Vanuatu.

Ahamb has around 1000 speakers, most of whom reside on the small low-lying Ahamb Island and the nearby Malekula mainland. The language is endangered due to a number of factors, including climate change and environmental factors.

Linguist Tihomir Rangelov published a grammatical description of Ahamb in 2020.

Oceanic languages
The Oceanic languages are a branch of the Austronesian languages comprising some 450 languages spoken in Polynesia, Micronesia and Melanesia. Though covering a vast area, Oceanic languages are estimated to have only two million native speakers. The largest individual Oceanic languages are Eastern Fijian with over 600,000 speakers, and Samoan with an estimated 400,000 speakers. The Gilbertese (Kiribati), Tongan, Tahitian, Māori and Tolai (Gazelle Peninsula) languages each have over 100,000 speakers. The common ancestor which is reconstructed for this group of languages is called Proto-Oceanic (abbr. "POc").
Atomhenge 76
Atomhenge 76 is a 2000 live album release of part of a 1976 concert by Hawkwind.

Part of this set was previously issued in North America on a single CD as Thrilling Hawkwind Adventures (Griffin Music, November–1999, GCD8402).

Steppenwolf (novel)
Steppenwolf (originally Der Steppenwolf) is the tenth novel by German-Swiss author Hermann Hesse.

Originally published in Germany in 1927, it was first translated into English in 1929. The novel was titled from the German word for the steppe wolf. The story in large part reflects a profound crisis in Hesse's spiritual world during the 1920s.

Steppenwolf was wildly popular and has remained a perpetual success, but Hesse later said the book was largely misunderstood.
Gujranwala cricket team
Gujranwala cricket team, from the city of Gujranwala in Gujranwala District in the east of Punjab province, played in Pakistan's domestic first-class cricket competitions from 1983–84 to 1986–87, and from 1997–98 to 2002–03.

Gujranwala District
Gujranwala District is a district within the Gujranwala Division of Punjab, Pakistan. It is bordered by the districts of Wazirabad, Sialkot, Hafizabad and Sheikhupura. Gujranwala district has 5 National Assembly and 12 Punjab Assembly constituencies.
Galina Chugunova
Galina Vladimirovna Chugunova (Russian: Гали́на Влади́мировна Чугуно́ва; née  Poryvaeva Russian: Порыва́ева; born 22 February 1980 in Kaluga) is a Russian sprint canoer who competed in the late 1990s and early 2000s. She won a silver medal in the K-4 200 m event at the 1999 ICF Canoe Sprint World Championships in Milan.

Poryvayeva also finished seventh in the K-4 500 m event at the 2000 Summer Olympics in Sydney.

She is currently working coaches in Kaluga Sports school Typhoon.

Kaluga
Kaluga (Russian: Калу́га, IPA: [kɐˈɫuɡə] ⓘ) is a city and the administrative center of Kaluga Oblast, Russia. It stands on the Oka River 150 kilometers (93 mi) southwest of Moscow. Its population was 337,058 at the 2021 census.

Kaluga's most famous resident, the space travel pioneer Konstantin Tsiolkovsky, worked there as a school teacher from 1892 to 1935. The Tsiolkovsky State Museum of the History of Cosmonautics in Kaluga is dedicated to his theoretical achievements and to their practical implementations for modern space research, hence the motto on the city's coat of arms: Колыбель Космонавтики, Kolybélʹ kosmonávtiki ("The Cradle of Space-Exploration").
Pfeffernüsse
Pfeffernüsse are small spice cookies, popular as a holiday treat with Germans and ethnic Mennonites in North America. Similar cookies are made in Denmark, and The Netherlands, as well. They are called Pfeffernüsse (plural, singular is Pfeffernuss) in German, pepernoten (sing. pepernoot) in Dutch, päpanät in Plautdietsch, pfeffernusse or peppernuts in English, and pebernødder in Danish.

Kruidnoten
Kruidnoten (Dutch pronunciation: [ˈkrœytnoːtə(n)] ⓘ) are hard cookie-like confectioneries made of speculaas, roughly the size of a coin and shaped as a flattened hemisphere, traditionally associated with Sinterklaas and commonly eaten in Belgium and the Netherlands.
Minimum crossing altitude
In aviation, a minimum crossing altitude (MCA) is the lowest altitude at which a navigational fix can be crossed when entering or continuing along an airway that will allow an aircraft to clear all obstacles while carrying out a normal climb to the required minimum en route IFR altitude (MEA) of the airway in question beyond the fix.

The definition given here concerns primarily United States airspace; procedures and practices may vary in other countries.

Geopositioning
Geopositioning is the process of determining or estimating the geographic position of an object or a person.
Geopositioning yields a set of geographic coordinates (such as latitude and longitude) in a given map datum. Geographic positions may also be expressed indirectly, as a distance in linear referencing or as a bearing and range from a known landmark.
The resulting geoposition is sometimes referred to as geolocation, and the process of geopositioning may also be described as geo-localization.
In turn, positions can be used to determine a more easily understandable location, such as a street address (see reverse geocoding).

Specific instances include:

animal geotracking, the process of inferring the location of animals over time;

positioning system, the mechanisms for the determination of geographic positions in general;

internet geolocation, geolocating a device connected to the internet;

and mobile phone tracking.
Landrum Island
Landrum Island is the southernmost of the three Bugge Islands in the south part of Marguerite Bay, Fallières Coast, Antarctica. The island was called "Isla Latorre" by the Chilean Antarctic Expedition, 1947, and was later named by the Advisory Committee on Antarctic Names for biologist Betty J. Landrum of the Smithsonian Oceanographic Sorting Center, 1965–89, serving as Director, 1973–78.

Chilean Antarctic Expedition
The First Chilean Antarctic Expedition (1947–1948) was an expedition to Antarctica mounted by the Chilean government and military to enforce its territorial claims against British challenges, namely Operation Tabarin.

Among other accomplishments the expedition established Base General Bernardo O'Higgins Riquelme on February 18, 1948. Chilean President Gabriel González Videla personally inaugurated the base, thereby becoming the first head of state to set foot on the continent.  The inactive research station González Videla Antarctic Base is named in his honor. The O'Higgins Base is still operated by the Chilean Army, one of the Antarctic bases with the longest times of continuous operation.

The expedition was led by Commodore Federico Guesalaga Toro.  The German-Chilean Hans Helfritz served as the expedition's official photographer.
Charles E. Young
Charles Edward Young (December 30, 1931 – October 22, 2023), nicknamed Chuck Young, was an American university administrator and professor.  A native of California, Young led the University of California, Los Angeles (UCLA) for 29 years as chancellor and the University of Florida for more than four years as president.

Association of American Universities
The Association of American Universities (AAU) is an organization of predominantly American research universities devoted to maintaining a strong system of academic research and education. Founded in 1900, it consists of 69 public and private universities in the United States as well as 2 universities in Canada. AAU membership is by invitation only and requires an affirmative vote of three-quarters of current members.
Coucher de soleil no. 1
Coucher de soleil no. 1 (also called Landscape, Paysage, Landschap, or Sunset No. 1) is an oil painting created circa 1906 by the French artist and theorist Jean Metzinger (1883–1956). Coucher de soleil no. 1 is a work executed in a mosaic-like Divisionist style with a Fauve palette. The reverberating image of the Sun in Metzinger's painting is an homage to the decomposition of spectral light at the core of Neo-Impressionist color theory.

Coucher de soleil was exhibited in Paris during the spring of 1907 at the Salon des Indépendants (n. 3457), along with Bacchante and four other works by Metzinger.

The painting had been in the collection of Helene Kröller-Müller since 1921 or prior, now in the collection of the Kröller-Müller Museum, Otterlo, Netherlands.

Kröller-Müller Museum
The Kröller-Müller Museum (Dutch pronunciation: [ˈkrʏlər ˈmʏlər myˌzeːjʏm]) is a national art museum and sculpture garden, located in the Hoge Veluwe National Park in Otterlo in the Netherlands. The museum, founded by art collector Helene Kröller-Müller within the extensive grounds of her and her husband's former estate (now the national park), opened in 1938. It has the second-largest collection of paintings by Vincent van Gogh, after the Van Gogh Museum. The museum had 283,000 visitors in 2025.
Warg
In the philologist and fantasy author J. R. R. Tolkien's Middle-earth fiction, a warg is a particularly large and evil kind of wolf that could be ridden by orcs. He derived the name and characteristics of his wargs by combining meanings and myths from Old Norse and Old English. In Norse mythology, a vargr (anglicised as warg) is a wolf, especially the wolf Fenrir that destroyed the god Odin in the battle of Ragnarök, and the wolves Sköll and Hati, Fenrir's children, who perpetually chase the Sun and Moon. In Old English, a wearh is an outcast who may be strangled to death.

Through Tolkien's influence, wargs have featured in fantasy books by authors including George R. R. Martin, and in media such as video games and role-playing games.

Wen Spencer
Wen Spencer (born 1963) is an American science fiction and fantasy writer whose books center on characters with unusual abilities. In 2003, she was the winner of the John W. Campbell Award for Best New Writer.

Spencer was raised on a family farm in Evans City, Pennsylvania and attended the University of Pittsburgh, earning a degree in information science, and has been active in science fiction fandom. Her Ukiah Oregon series features a partly alien character with gentle nature, powerful abilities, and dangerous, werewolf like relatives. Her Tinker universe features a young woman of extraordinary brilliance who is turned into an elf. A Brother's Price posits a world where the gender birth ratio is skewed heavily toward baby girls.
Tiger Rag
"Tiger Rag" is a jazz standard that was recorded and copyrighted by the Original Dixieland Jass Band in 1917. It is one of the most recorded jazz compositions. In 2003, the 1918 recording of "Tiger Rag" was entered into the U.S. Library of Congress National Recording Registry.

Charlie Parker
Charles Parker Jr. (August 29, 1920 – March 12, 1955), nicknamed "Bird" or "Yardbird", was an American jazz saxophonist, bandleader, and composer. Parker was a highly influential soloist and leading figure in the development of bebop, a form of jazz characterized by fast tempos, virtuosic technique, and advanced harmonies. He was a virtuoso and introduced revolutionary rhythmic and harmonic ideas into jazz, including rapid passing chords, new variants of altered chords, and chord substitutions. Parker primarily played the alto saxophone.

Parker was an icon for the hipster subculture and later the Beat Generation, personifying the jazz musician as an uncompromising artist and intellectual rather than just an entertainer.
Autumn Leaves (Cannonball Adderley album)
Autumn Leaves is a live album by jazz saxophonist Cannonball Adderley recorded at the Kosei-nenkin Kaikan and Sankei Hall in Tokyo during his 1963 Japanese tour and featuring performances by Adderley with Nat Adderley, Yusef Lateef, Joe Zawinul, Sam Jones and Louis Hayes. The album was released on the Japanese Riverside label and features additional material from the Sankai Hall concert that produced Adderley's Nippon Soul (1963) and additional performances from a concert recorded a week earlier. Both albums were released on the US compilation The Japanese Concerts in 1975.

Riverside Records
Riverside Records was an American jazz record company and label. Founded by Orrin Keepnews and Bill Grauer, Jr, under his firm Bill Grauer Productions in 1953, the label played an important role in the jazz record industry for a decade. Riverside headquarters were located in New York City, at 553 West 51st Street.
St Andrew's College, Dublin
St Andrew's College Dublin (Irish: Coláiste Naomh Aindriú) is a co-educational, inter-denominational, international private day school, founded in 1894 by members of the Presbyterian community, and now located in Booterstown, Dún Laoghaire–Rathdown, Ireland. The school colours are blue and white.

2018 Women's Hockey World Cup
The 2018 Women's Hockey World Cup was the 14th edition of the  Women's Hockey World Cup, a field hockey tournament. It was held from 21 July to 5 August 2018 at the Lee Valley Hockey and Tennis Centre in London, England.

Defending champions the Netherlands won the tournament for an eighth time after defeating Ireland 6–0 in the final, who claimed their first World Cup medal. Spain won the third place match by defeating Australia 3–1 to claim their first World Cup medal as well.
Intel 440BX
The Intel 440BX (codenamed Seattle) is a chipset from Intel, supporting Pentium II, Pentium III, and Celeron processors. It is also known as the i440BX and was released in April 1998. The official part number is 82443BX.

Chipset
In a computer system, a chipset is a set of electronic components on one or more integrated circuits that manages the data flow between the processor, memory and peripherals. The chipset is usually found on the motherboard of computers. Chipsets are usually designed to work with a specific family of microprocessors. Because it controls communications between the processor and external devices, the chipset plays a crucial role in determining system performance. Sometimes the term "chipset" is used to describe a system on chip (SoC) used in a mobile phone.
Geneseo
Geneseo is the name of several places in the United States:

Genesee, California, formerly Geneseo

Geneseo, New York
Geneseo (village), New York
State University of New York at Geneseo

Geneseo, Illinois

Geneseo, Kansas

Geneseo, North Dakota, in Sargent County, North Dakota

State University of New York at Geneseo
The State University of New York College at Geneseo (SUNY Geneseo, Geneseo State College or, colloquially, "Geneseo") is a public liberal arts college in Geneseo, New York, United States. It is the state's public honors college and part of the State University of New York (SUNY) system. The college was founded in 1867 as the "Wadsworth Normal and Training School" before it became part of the new State University of New York system as a state liberal arts college in 1948.
Culture assimilators (programs)
Culture Assimilators are culture training programs first developed at the University of Illinois in the 1960s. A team from the psychology department of that university was asked by the Office of Naval Research to develop a training method that would “make every sailor an ambassador of the United States.”  The team consistent of Fred Fiedler, whose major research was the study of leadership, Charles Osgood, whose major research was on interpersonal communication, Larry Stolurow, whose major research was on the use of computers for training, and Harry Triandis, whose major research was the study of the relationship between culture and social behavior.

Office of Naval Research
The Office of Naval Research (ONR) is an organization within the United States Department of the Navy responsible for the science and technology programs of the U.S. Navy and Marine Corps. Established by Congress in 1946, its mission is to plan, foster, and encourage scientific research to maintain future naval power and preserve national security. It carries this out through funding and collaboration with schools, universities, government laboratories, nonprofit organizations, and for-profit organizations, and overseeing the Naval Research Laboratory, the corporate research laboratory for the Navy and Marine Corps. NRL conducts a broad program of scientific research, technology and advanced development.

ONR's headquarters is in the Ballston neighborhood of Arlington County, Virginia. ONR Global has offices overseas in Santiago, São Paulo, London, Prague, Singapore, and Tokyo.
Viva Bobby Joe
"Viva Bobby Joe" is a song and single written by Eddy Grant and performed by the Equals and released in 1969.

The single reached number six in the UK Singles Chart in 1969 staying in the chart for 14 weeks. It mentions Bobby Joe and his undefined, "funk machine" which is going to be a "sensation".

The song was taken up by football crowds in the UK who changed the lyrics to "Viva Bobby Moore" in reference to the captain of West Ham United and England at the time.

Eddy Grant
Edmond Montague Grant (born 5 March 1948) is a Guyanese-British singer, songwriter, musician, and record producer who resides in Barbados. Noted for his genre-blending style and socially conscious lyrics, he is the creator of the musical genre known as ringbang.

Grant rose to prominence as a founding member of the Equals, one of the UK's first racially mixed bands who are best remembered for the hit song "Baby, Come Back" (1967), which Grant wrote and performed lead guitar and backing vocals on. His subsequent solo career spawned songs such as "I Don't Wanna Dance" (1982), "Electric Avenue" (1983), and the anti-apartheid anthem "Gimme Hope Jo'anna" (1988). "Electric Avenue" reached platinum status, became his biggest international hit, and earned a Grammy Award nomination.
Siekanie
Siekanie [ɕɛˈkaɲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Złoczew, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Złoczew, 26 km (16 mi) south of Sieradz, and 73 km (45 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Sieradz
Sieradz [ˈɕɛrat͡s] ⓘ (Latin: Siradia) is a city on the Warta river in central Poland with 40,891 inhabitants (2021). It is the seat of the Sieradz County, situated in the Łódź Voivodeship. Sieradz is a capital of the historical Sieradz Land.

Sieradz is one of the oldest cities in Poland. It was an important city of medieval Poland, thrice being a location for the election of the Polish monarchs. Polish Kings chaired six assemblies from here. Historically, it was the capital of the Duchy of Sieradz (1263-1339), Sieradz Voivodeship (1339–1793), and Sieradz Voivodeship (1975–1998). It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.