hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sworn Enemy (film)
Sworn Enemy is a 1936 American crime film directed by Edwin L. Marin, written by Wells Root, and starring Robert Young, Florence Rice, Joseph Calleia, Lewis Stone, and Nat Pendleton. It was released on September 11, 1936, by Metro-Goldwyn-Mayer.

Lewis Stone
Lewis Shepard Stone (November 15, 1879 – September 12, 1953) was an American film actor. He spent 29 years as a contract player at Metro-Goldwyn-Mayer and was best known for his portrayal of Judge James Hardy in the studio's popular Andy Hardy film series. He was nominated for the Academy Award for Best Actor in 1929 for his performance as Russian Count Pahlen in The Patriot. Stone was also cast in seven films with Greta Garbo, including in the role of Doctor Otternschlag in the 1932 drama Grand Hotel.
Lake Vilacota
Lake Vilacota (possibly from Aymara wila red / blood, quta lake, "red lake") is a lake in the region of Tacna, in Peru. More precisely, it belongs to Tarata Province, Susapaya District, along the border with the Santa Rosa District of El Collao Province in the neighboring region of Puno. It has a surface elevation of 4,390 metres (14,403 ft) above sea level and a catchment area of 1,440 square kilometres (556 sq mi).

Yucamane volcano lies west of the lake. To the east of Lake Vilacota there is a smaller lake named Ancocota (possibly Aymara for "white lake"); both lakes being connected by a short river. Moreover, both lakes are the headwaters of Mauri River.

Department of Puno
Puno (Spanish pronunciation: [ˈpuno]; Aymara and Quechua: Punu) is a department of Peru. Located in the country's southeast, it is the fifth largest department in Peru, after Cuzco, Madre de Dios, Ucayali, and Loreto. It is bordered by Bolivia to the east, the departments of Madre de Dios to the north, Cusco and Arequipa to the west, Moquegua to the southwest, and Tacna to the south. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Puno, which is located on Lake Titicaca in the geographical region known as the Altiplano or high sierra.
Henry de Cornhill (priest)
Henry de Cornhill was a medieval English priest.

Cornhill was appointed chancellor of the Diocese of London in 1217 by the papal legate Guala Bicchieri. He also held the prebends of Finsbury and Weldland in the same diocese. He remained in the chancellorship until June 1242. By 21 May 1243 he had been appointed to the office of Dean of St Paul's Cathedral, the cathedral church of the London diocese. He remained in that office until at least 28 October 1253, his last appearance in a document. He likely continued to hold the office until his death, which occurred before 26 August 1254. His death was commemorated by the cathedral on 9 April, which implies that he died in April 1254.

Prebendary
A prebendary is a member of the Catholic or Anglican clergy, a form of canon with a role in the administration of a cathedral or collegiate church.  When attending services, prebendaries sit in particular seats, usually at the back of the choir stalls, known as prebendal stalls.
The Things I Cannot Change
The Things I Cannot Change is a Canadian documentary film, directed by Tanya Ballantyne and released in 1967. A precursor of the National Film Board of Canada's Challenge for Change program, the film profiles the issue of urban poverty through the story of Kenneth and Gertrude Bailey, parents of a large family coping with unstable employment in Montreal.

The film was broadcast by CBC Television on May 3, 1967 as an episode of the anthology series Festival.

Controversy arose when its cinéma vérité style struck some viewers as exploitative of the Baileys. Kenneth and Gertrude Bailey alleged that, after the film's broadcast by CBC Television, their own reputation in the community suffered so badly that they were forced to move out of their home.

A sequel, Courage to Change, was released in 1984.

Festival (Canadian TV series)
Festival (initially titled Festival '61) is a Canadian entertainment anthology television series which aired on CBC Television for nine seasons from 1960 to 1969.

The series showcased cultural productions across a range of theatrical, literary, and musical offerings. Classic and contemporary plays, operas, ballet, orchestral compositions, and television adaptions were sourced from both Canadian and international repertoire, and performed by professional companies such as the Stratford Festival, the Metropolitan Opera, and the National Ballet of Canada, among others.
16th London Turkish Film Festival
The 16th London Turkish Film Festival is a film festival held in London, England which ran from November 4 to 18, 2010. During the course of the festival seventeen feature films and two programmes of shorts were presented at the Apollo Theatre and the Rio Cinema.

The festival began with an opening gala at the Empire, Leicester Square, attended by Turkish Ambassador to London Ünal Çeviköz, Turkish Ministry of Culture and Tourism official Abdurrahman Çelik, actor Şener Şen, film and theater star Genco Erkal and director Çağan Irmak, at which the Golden Wings awards for Lifetime Achievement and Digiturk Digital Distribution were presented and Sleeping Princess (Turkish: Prensesin Uykusu) directed by Çağan Irmak received its world premiere.

Apollo Theatre
The Apollo Theatre is a Grade II listed West End theatre in Shaftesbury Avenue in the City of Westminster, in central London. Designed by the architect Lewin Sharp for owner Henry Lowenfeld, it became the fourth legitimate theatre to be constructed on the street when it opened its doors on 21 February 1901, with the American musical comedy The Belle of Bohemia.
Second Story Press
Second Story Press is a book publishing company located in Toronto, Ontario, Canada. The company is focused on feminism, focusing on books featuring strong female characters and exploring themes of social justice, human rights, and ability issues.

Margie Wolfe, who co-founded the company with three other women in 1988, is publisher, owner, and president. Authors published by Second Story Press include Rachna Gilmore, Kathy Kacer, Joanne Robertson, Hana Brady, and Kathy Stinson. Second Story publishes both the Women's Hall of Fame series and the Holocaust Remembrance series of books for children.

Second Story Press is a member of the Association of Canadian Publishers, the Organization of Book Publishers of Ontario, and the Canadian Children's Book Centre. It also receives funding from the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council.

Canadian Children's Book Centre
Canadian Children's Book Centre (CCBC) is a national non-profit organization that dedicates its resources to promoting quality Canadian children's literature to parents, librarians, teachers, and youth across Canada. Founded in 1976, the CCBC has library collections in five cities across Canada (Toronto, Hamilton, Vancouver, Edmonton, Winnipeg, and Halifax) with its national office located in Toronto.
Lewis Pooler
Lewis Arthur Trevor James Galbraith Pooler (29 January 1858 – 15 June 1924) was an Anglican priest in Ireland during the 20th century.

The son of James Galbraith Pooler  he was educated at The Royal School, Armagh and Trinity College, Dublin where he was a Double First Prizeman. After a teaching post at his old school he was ordained deacon in 1882 and priest in 1883. His first post was a curacy at St James' Church, Belfast. He was Rector of Hollymount from 1899 to 1912; and Archdeacon of Down from 1912 until his death. He was also an Honorary Canon of St Patricks Cathedral, Dublin; an Examining Chaplain to successive Bishops of Down, Connor and Dromore; Rural Dean of Lecale East;  a Member of the Representative Church Body of the Church of Ireland; and Honorary Secretary of its General Synod.

Hollymount
Hollymount (Irish: Maolla) is a village in County Mayo, Ireland. It is in the plains of south Mayo, on the R331 road midway between the towns of Ballinrobe and Claremorris. The village was named after the nearby Hollymount Estate, although the village lies largely within the townland of Kilrush.
Imidoyl chloride
Imidoyl chlorides are organic compounds that contain the functional group RC(NR')Cl.  A double bond exist between the R'N and the carbon centre.  These compounds are analogues of acyl chloride. Imidoyl chlorides tend to be highly reactive and are more commonly found as intermediates in a wide variety of synthetic procedures. Such procedures include Gattermann aldehyde synthesis, Houben-Hoesch ketone synthesis, and the Beckmann rearrangement. Their chemistry is related to that of enamines and their tautomers when the α hydrogen is next to the C=N bond.  Many chlorinated N-heterocycles are formally imidoyl chlorides, e.g. 2-chloropyridine, 2, 4, and 6-chloropyrimidines.

2-Chloropyridine
2-Chloropyridine is an aryl chloride with the formula C5H4ClN. It is a colorless liquid that is mainly used to generate fungicides and insecticides in industry. It also serves to generate antihistamines and antiarrythymics for pharmaceutical purposes. It is one of three isomers of chloropyridine.
Prince Kadobe
Prince Kadobe (?-745) was the grandson of Prince Naga and the great-grandson of Emperor Temmu. In 739, he lost his royal status because the Emperor wanted to thin the royal ranks. Kadobe received the title Ōhara no Mahito. He served in various governorships, including the Governor of Izumo, until he became the Minister of the Treasury. Five of his tankas have been preserved in the Man'yōshū.

Ministry of the Treasury
The Ministry of the Treasury (大蔵省, Ōkura-shō, lit. 'the department of the great treasury') was a division of the eighth-century Japanese government of the Imperial Court in Kyoto, instituted in the Asuka period and formalized during the Heian period.  The Ministry was replaced in the Meiji period.
Anne Tuomanen
Anne Tuomanen (born 15 April 1987) is a Finnish retired ice hockey winger and former member of the Finnish national team, who played in the Naisten Liiga (NSML) for fifteen seasons. She was a member of the bronze medal-winning Finnish team at the 2011 IIHF Women's World Championship and the silver medal-winning team at the 2011 Winter Universiade In total, Tuomanen represented Finland in 76 international matches, including at the 2013 IIHF Women's World Championship and at the 2011 MLP Nations Cup.

Finland women's national ice hockey team
The Finnish women's national ice hockey team represents Finland at the International Ice Hockey Federation (IIHF) Women's World Championships, the Olympic Games, the Four Nations Cup, and other international-level women's ice hockey competitions. The women's national team is overseen by the Finnish Ice Hockey Association and its general manager is Tuula Puputti. Finland's national women's program is ranked third in the world by the IIHF and had 5,858 active players as of 2019.
Colpitts
Colpitts is a surname. The ancestors of the Colpitts surname lived among the ancient Anglo-Saxon culture. The name comes from when they lived in Newcastle. The name means "at the coal pits," and is found in the area around the great coal mines in Newcastle and the surrounding area in Shropshire.

Notable people with the surname include:

A. Russell Colpitts (born 1906), farmer and political figure in New Brunswick, Canada

Edwin H. Colpitts (1872–1949), communications pioneer best known for his invention of the Colpitts oscillator
Colpitts oscillator, design for an LC electronic oscillator circuit

Edwin H. Colpitts
Edwin Henry Colpitts (January 19, 1872 – March 6, 1949) was a communications pioneer best known for his invention of the Colpitts oscillator. As research branch chief for Western Electric in the early 1900s, he and scientists under his direction achieved significant advances in the development of oscillators and vacuum tube push–pull amplifiers. In 1915, his team successfully demonstrated the first transatlantic radio telephone. Colpitts died at home in 1949 in Orange, New Jersey, United States and his body was interred in Point de Bute, New Brunswick, Canada. He was survived by his wife Grace Penney Colpitts and his son Donald B. Colpitts.
Chung Kisun
Chung Ki-sun (Korean: 정기선; born 3 May 1982), also spelled Kisun Chung, is a South Korean entrepreneur. He is the Chairman of HD Hyundai, a heavy industries conglomerate based in South Korea, and the eldest son of Chung Mong-joon, the honorary chairman of The Asan Institute for Policy Studies.

Asan Institute for Policy Studies
The Asan Institute for Policy Studies (Korean: 아산정책연구원; Hanja: 峨山政策硏究院) is an independent, non-profit think tank based in Seoul, South Korea. The institute was founded by the honorary chairman Chung Mong-joon in 2008. The institute conducts research in national security and foreign policy, area studies, public opinion, domestic politics, social science methodology, and global governance.

In 2015, it was ranked one of the top 100 think tanks in the world by the Chinese Academy of Social Sciences. The Asan Institute was also ranked 5th among foreign policy and security-related research institutions in the Korea Economic Daily's annual survey of "Korea`s Top 100 Think Tanks in 2016.”

The Asan Report entitled 'In China's Shadow' was published in September 2016. The report garnered worldwide media attention, making headlines in the Wall Street Journal and New York Times, along with more than 200 Korean and international media outlets.
Aghamore GAA
Aghamore GAA is a Gaelic Athletic Association (GAA) club in the parish of Aghamore, County Mayo in Ireland. It takes in players from the villages of Aghamore and Tooreen, as well as a portion of Kilkelly. People from the neighbouring parish of Knock also play football with Aghamore. The club focuses primarily on Gaelic football, with hurling within the parish done with Tooreen Hurling Club. Aghamore GAA competes at senior level in the Mayo Senior Football Championship. The club competes in Ladies' Gaelic football and play in the Intermediate championship, having won the Junior Championship in 2024.

Knock Shrine
The Sanctuary of Our Lady of Knock, commonly referred to as Knock Shrine, is a Roman Catholic pilgrimage site and national shrine in the village of Knock, County Mayo, Ireland, where locals claimed to have seen an apparition in 1879 of the Blessed Virgin Mary, Saint Joseph, Saint John the Evangelist, angels, and Jesus Christ (the Lamb of God).
Pentelis railway station
Pentelis railway station (Greek: Σιδηροδρομικός Σταθμός Πεντέλης, romanized: Sidirodromikós Stathmós Pentélis) is a station located in the municipality of Vrilissia near the borders of the municipalities of Maroussi and Chalandri Greece. It was first opened on 21 February 2007 and is located in the median strip of the A6 motorway, at the interchange of Pentelis Avenue, at the intersection of which with the railway line SKA - Athens International Airport has been built, from which the station is named. The station consists of an island platform and a train storage line.

Chalandri
Chalandri (Greek: Χαλάνδρι, Ancient Greek: Φλύα, Phlya, also Halandri, Khalandri) is a town and a suburb in the northern part of the Athens agglomeration, Greece. It is a municipality of the Attica region.
2019 Oceania Badminton Championships
The XIV 2019 Oceania Badminton Championships was the continental badminton championships in Oceania sanctioned by  Badminton Oceania, and Badminton World Federation. This championship was organized by Badminton Victoria, and was the 14th edition of the Oceania Badminton Championships. It was held in Melbourne, Australia from 11 to 14 February 2019. The individual event started on 11 February, while the team event started on 15 February.

Gronya Somerville
Gronya Somerville (born 10 May 1995) is an Australian badminton player specializing in doubles. She has won nine Oceania Championships titles, six in the women's doubles and three in the mixed doubles. She represented Australia in both women's doubles and mixed doubles at the 2020 Summer Olympics.
Marstrand (surname)
Marstrand is a surname. Notable people with the surname include:

Jacob Marstrand (1848–1935), Danish master baker and politician

Julie Marstrand (1882–1943), Danish sculptor

Kesang Marstrand (born 1981), American folk singer, songwriter, and guitarist

Margrethe Marstrand (1874–1948), Danish teacher and writer

Nicolai Jacob Marstrand (1770–1829), Danish mechanician and inventor

Troels Marstrand (1815–1889), Danish industrialist

Wilhelm Marstrand (1810–1873), Danish painter and illustrator

Wilhelm Marstrand
Nicolai Wilhelm Marstrand (24 December 1810 – 25 March 1873), painter and illustrator, was born in Copenhagen, Denmark, to Nicolai Jacob Marstrand, instrument maker and inventor, and Petra Othilia Smith. Marstrand is one of the most renowned artists belonging to the Golden Age of Danish Painting.
Bring Down the House
"Bring Down the House" is a song written and recorded by Canadian country music artist Dean Brody for his fifth studio album, Gypsy Road (2015). It was released to Canadian country radio on May 25, 2015 through Open Road Recordings as the album's second single. A pop-influenced remix was released to digital retailers on December 4, 2015.

Following its release as a single, "Bring Down the House" has become one of Brody's most commercially successful released to date. It reached a peak of 43 on the Billboard Canadian Hot 100 and has been certified double platinum by Music Canada. The song also reached a peak of No. 7 on the Canada Country airplay chart.

Digital music store
A digital music store is a business that sells digital audio files of music recordings over the Internet. Customers gain ownership of a license to use the files, in contrast to a music streaming service, where they listen to recordings without gaining ownership. Customers pay either for each recording or on a subscription basis. Online music stores generally also offer partial streaming previews of songs, with some songs even available for full length listening. They typically show a picture of the album art or of the performer or band for each song. Some online music stores also sell recorded speech files, such as podcasts, and video files of movies.
So Close (NOTD and Felix Jaehn song)
"So Close" is a song by Swedish production duo NOTD and German record producer Felix Jaehn featuring American production team Captain Cuts and vocals by English singer Georgia Ku, released as a single on 2 November 2018. It reached the top 50 in Australia, New Zealand and Germany before reaching number one on both the US Billboard Dance Club Songs and Dance/Mix Show Airplay charts in its 2 March 2019 issue.

It gained further attention for its music video starring Sports Illustrated Swimsuit cover girl Camille Kostek.

Dance/Mix Show Airplay
Dance/Mix Show Airplay (formerly Hot Dance Airplay) is a monitored electronic dance music radio chart that is published weekly by Billboard magazine.

The chart contains 40 positions and ranks the week's most popular songs according radio dance-formatted stations and mix show airplays that are electronically monitored and have submitted hours of mix show programming, as measured by Mediabase and Luminate. The chart came about as a result of the small but influential impact of electronic dance music on the radio in the United States and the stations that program it. The inaugural number-one song was "Crazy in Love" by Beyoncé and Jay-Z, which debuted on August 16, 2003, where it spent seven weeks at the top spot. As February 2026, French DJ and musician, David Guetta has collected the most-number one singles on the chart with twenty chart-toppers. The current number-one song on the chart as of February 26, 2026 is "Midnight Sun" by Zara Larsson.
Su Manshu
Su Manshu (traditional Chinese: 蘇曼殊; simplified Chinese: 苏曼殊; pinyin: Sū Mànshū, 1884–1918) was a Chinese writer, poet, painter, revolutionist and translator; his original name was Su Xuanying (Chinese: 蘇玄瑛; pinyin: Sū Xuányīng). Su had been named as a writer of poetry and romantic love stories in the history of early modern Chinese literature. But he was most commonly known as a Buddhist monk, a poetry monk, "the monk of sentiment" (pinyin: qing seng; simplified Chinese: 情僧) and "the revolutionary monk" (pinyin: gem-ing seng; simplified Chinese: 革命僧). Su was born out of wedlock in Yokohama, Japan in 1884. His father was a Cantonese merchant, and his mother was his father's Japanese maid. His ancestral home was in Zhongshan city, Guangdong Province, China.  He died at the age of 34 due to a stomach disease in Shanghai.

Zhongshan
Zhongshan (Chinese: 中山 [ʈʂʊ́ŋ ʂán]), alternately romanized via Cantonese as Jungsaan, is a prefecture-level city in the south of the Pearl River Delta in Guangdong province, China. As of the 2020 census, the whole city with 4,418,060 inhabitants is now part of the Guangzhou–Shenzhen conurbation with 65,565,622 inhabitants. The city-core subdistricts used to be called Shiqi or Shekki (Chinese: 石岐).

Zhongshan is one of the few Chinese cities to be named after a person. It was originally named Xiangshan (香山, "Fragrant Mountain"; Cantonese: Heung-saan), but was renamed in 1925 in honor of Sun Yat-sen, who is known in China as "Sun Zhongshan". Sun was the founding father of the Republic of China who is also regarded positively by the People's Republic. He was born in Cuiheng village in Nanlang Township of what was then Xiangshan County.
Pennsylvania Route 446
Pennsylvania Route 446 (PA 446) is an 13-mile-long (21 km) state highway located in McKean County, Pennsylvania. The southern terminus is at Route 46 in the Keating Township neighborhood of Farmers Valley. The northern terminus is at the New York state line near Portville, New York. Route 446 is mountainous for most of its length and its only street designation is Main Street. PA 446 is part of a family of routes interconnected with PA 46. However, unlike several others, PA 446 does connect to its parent route and PA 346.

PA 446 was assigned in 1928 and used to be part of U.S. Route 6 (US 6) and PA 7.

Portville, New York
Portville is a town in Cattaraugus County, New York, United States. The population was 3,504 at the 2020 census. The name is derived from the town's early role in shipping lumber and other items down the Allegheny River. It was formed in 1837 from the town of Olean.

Portville is in the southeast corner of the county, southeast of the city of Olean. The village of Portville is the largest settlement in the town.
Lloyd Johnson (bobsleigh)
Lloyd Johnson was an American bobsledder who competed in the early 1950s. He won a gold medal in the four-man event at the 1953 FIBT World Championships in Garmisch-Partenkirchen. Johnson's sled had a fifth place finish at the 1954 championships in Cortina d'Ampezzo. A year later at the 1955 championships in St. Moritz, he competed with a broken collar bone and was thrown off the course at Sunny Corner.

Johnson was a native of Rapid City, South Dakota and graduated from the University of Wisconsin–Madison in 1943.

Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen (German pronunciation: [ˈɡaʁmɪʃ paʁtn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ; Bavarian: Garmasch-Partakurch) is an Alpine ski town in Bavaria, southern Germany. It is the seat of government of the district of Garmisch-Partenkirchen (abbreviated GAP), in the Oberbayern region, which borders Austria. Nearby is Germany's highest mountain, Zugspitze, at 2,962 metres (9,718 ft) above sea level.

The town is known as the site of the 1936 Winter Olympic Games, the first to include alpine skiing, and hosts a variety of winter sports competitions.
Cornelius Connolly
Cornelius Connolly was an Irish politician. He was first elected to Dáil Éireann as a Cumann na nGaedheal Teachta Dála (TD) for the Cork West constituency at the 1923 general election. He did not contest the June 1927 general election. He stood as an Independent candidate at the 1944 general election but was not elected.

Cork West (Dáil constituency)
Cork West was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1923 to 1961. The constituency elected 5 (and later 3) deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) to the Dáil, on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).