hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Secretary of Fisheries (Mexico)
In Mexico the Secretary of Fisheries was the head of the Secretariat of Fisheries (Secretaría de Pesca, SEPESCA). The secretary was a member of the presidential cabinet.

In 1994 President Ernesto Zedillo Ponce de León merged the Secretariat of Fisheries and the Secretariat of the Environment to create the Secretariat of the Environment, Natural Resources and Fisheries (Secretaría del Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca, SEMARNAP), which itself was later replaced by the Secretariat of the Environment and Natural Resources (SEMARNAT) in 2000.

The last three Secretaries of Fisheries were:

Pedro Ojeda Paullada (1982–1988)

María de los Ángeles Moreno (1988–1991)

Guillermo Jiménez Morales (1991–1994)

Guillermo Jiménez Morales
Guillermo Jiménez Morales (born 2 December 1933) is a Mexican lawyer and politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI). He served as governor of Puebla from 1981 to 1987 and was his country's ambassador to the Holy See between 1995 and 1998.
David Hofstra
David Carl "Dave" Hofstra (born May 21, 1953, Leavenworth, Kansas) is an American jazz double-bassist. He also plays bass guitar and tuba.

Hofstra was an autodidact on bass. He worked with Robin Holcomb, John Zorn, Joel Forrester, and Dave Sewelson in the late 1970s. In 1980 and 1981, he was a founding member of The Waitresses, a new wave band based in Akron, Ohio, and played on their 1982 studio album, Wasn't Tomorrow Wonderful?. He was active primarily in New York from the 1980s, playing with William Parker, Lou Grassi, Denis Charles, Elliott Sharp, Paul Shapiro, Bobby Previte, Wayne Horvitz, Saheb Sarbib, Bobby Radcliff, Jemeel Moondoc, Marie McAuliffe, Bill Frisell, Robin Eubanks, Greg Osby, David Rosenbloom, Phillip Johnston, Chris Kelsey, Rachelle Garniez, Clare Daly, William Gagliardi, and Robin Holcomb. He is also a founding member of The Microscopic Septet, and has played on every one of their eight albums.

David Rosenbloom
David Rosenbloom is an American film and television editor with more than 20 film credits, as well as many television editing and directing credits. He was nominated for the Academy Award for Best Film Editing and the American Cinema Editors "Eddie" for The Insider (1999).
1998 CPISRA Soccer World Championships
The 1998 CPISRA Football 7-a-side World Championships was the world championship for men's national 7-a-side association football teams. CPISRA stands for Cerebral Palsy International Sports & Recreation Association. Athletes with a physical disability competed. The Championship took in Brazil from 3 to 14 September 1998.

Football 7-a-side was played with modified FIFA rules. Among the modifications were that there were seven players, no offside, a smaller playing field, and permission for one-handed throw-ins. Matches consisted of two thirty-minute halves, with a fifteen-minute half-time break.

Physical disability
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. Other physical disabilities include impairments which limit other facets of daily living, such as respiratory disorders, blindness, epilepsy and sleep disorders.
David Keirsey
David West Keirsey (/ˈkɜːrziː/; August 31, 1921 – July 30, 2013) was an American psychologist, a professor emeritus at California State University, Fullerton, and the author of several books. In his most popular publications, Please Understand Me (1978, co-authored by Marilyn Bates) and the revised and expanded second volume Please Understand Me II (1998), he laid out a self-assessed personality questionnaire, known as the Keirsey Temperament Sorter, which links human behavioral patterns to four temperaments and sixteen character types. Both volumes of Please Understand Me contain the questionnaire for type evaluation with detailed portraits and a systematic treatment of descriptions of temperament traits and personality characteristics. With a focus on conflict management and cooperation, Keirsey specialized in family and partnership counseling and the coaching of children and adults.

Conflict management
Conflict management is the process of limiting the negative aspects of conflict while increasing the positive aspects of conflict in the workplace. The aim of conflict management is to enhance learning and group outcomes, including effectiveness or performance in an organizational setting. Properly managed conflict can improve group outcomes.
RFA Birchol
Two ships of the Royal Fleet Auxiliary (RFA) have borne the name RFA Birchol:

RFA Birchol (X07) was a harbour oiler launched in 1917. She was declared a total loss having run aground during fog in the Hebrides, in November 1939.

RFA Birchol (A127) was a Ol-class coastal tanker launched in 1946. She served with the Royal Fleet Auxiliary until being taken out of service in February 1965 and was eventually scrapped four years later.

RFA Birchol (A127)
RFA Birchol (A127) was an Ol-class coastal tanker of the Royal Fleet Auxiliary (RFA), the naval auxiliary fleet of the United Kingdom. She was built by the Lobnitz & Co Ltd shipbuilding company and launched on 19 February 1946. She served until being decommissioned in February 1965 and was scrapped at Antwerp from September 1969 onwards.
Heeren (surname)
Heeren is a Dutch and Low German patronymic surname. The now rare given name Heer, Heere or Here is a short form of names containing the Germanic root -her- ("army"), like Herman and Herbert. People with this surname include:

Arnold Hermann Ludwig Heeren (1760–1842), German historian

Cor Heeren (1900–1976), Dutch racing cyclist

Friedrich Heeren (1803–1885), German chemist

Henri Heeren (born 1974), Dutch footballer

Irma Heeren (born 1967), Dutch duathete and triathlete

Paul Heeren (born 1954), Australian guitarist and songwriter

Variants

Achille Vander Heeren (1880–1956), Belgian Catholic biblical scholar

Aimée de Heeren (1903–2006), Brazilian socialite, wife of Rodman Heeren

Scott Heeren (1970 – Today), United States Army Veteran, Retired Officer, Golfer

Trevor Heeren (1995 – Today), United States Army Veteran, Helicopter Mechanic, Businessman

Aimée de Heeren
Aimée de Heeren, born Aimée Soto-Maior de Sá or Aimée de Sotomayor (3 August 1903 – 13 September 2006), was a Brazilian socialite.

She was the sister of Vera de Sá Sottomaior, who was married to John Felix Charles "Ivor" Bryce, Randal Plunkett, 19th Baron of Dunsany, and Sir Walter Frederic Pretyman. Through her sister, she was the aunt of the 20th Baron of Dunsany. She was born in Castro, Paraná, as the daughter of school teachers Genésio de Sá Sotomayor and Julieta Sampaio Quentel.
Berry F. Berry
Berry Francis Berry (3 December 1852 – 4 December 1926) was an English painter and book illustrator. 
He was born in Barrow Hill, St John's Wood, London, to George Berry and Ann Woods. On 24 June 1880 he married Amy Palmer Goodall in Fulham, London; they moved to Chiswick and had four children. In 1895 he was principal of "The Berry Art School" at 86 Fellows Road, Swiss Cottage, offering tuition in drawing and painting, the main element being life drawing. Landscape classes were offered in summer. Berry illustrated F. A. S. Reid's 1881 children's book Comic Insects, published by Frederick Warne.  He contributed a painting to an 1882 book Bedford Park, celebrating the then-fashionable garden suburb of that name. He died in 1926 in South Hampstead, London.

Bath Road, Chiswick looking east, 1882

One of the illustrations for F. A. S. Reid's Comic Insects, 1882

A Beached Lowestoft Fishing-Boat, 1887

Fellows Road
Fellows Road is a two-lane road in the London Borough of Camden, just north of Central London. It is on the Eton College estate, a series of roads and houses built to replace the area destroyed in World War II, on land owned by Eton College. The road was originally built in 1873 and finished between 1874 and 1894, and named after the college's fellows.

Between Fellows Road and the parallel Adelaide Road is the Chalcots housing estate, which has four tower blocks: Dorney, Bray, Burnham and Taplow (all named after places near Eton). Entrances to the road can be accessed via Merton Rise, King's College Road, Winchester Road and Primrose Hill Road. The road also has a number of small closes, including Brocas Close, Tobin Close, Huson Close, Briary Close and Hornby Close.
Râșca, Suceava
Râșca is a commune located in Suceava County, Western Moldavia, northeastern Romania. It is composed of five villages: Buda, Dumbrăveni, Jahalia, Râșca, and Slătioara. The name Râșca comes from the Slavic word "речка" which is a diminutive of the word "река" meaning "river".

Western Moldavia
Western Moldavia (Romanian: Moldova Occidentală, Moldova de Apus, or Moldova de Vest), also known as Romanian Moldavia, is the core historic and geographical part of the former Principality of Moldavia situated in eastern and north-eastern Romania. Until its union with Wallachia in 1859, the Principality of Moldavia also included, at various times in its history, the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina, and Hertsa; the larger part of the former is nowadays the independent state of Moldova, while the rest of it, the northern part of Bukovina, and Hertsa form territories of Ukraine.

Romanian Moldavia consists of eight counties, spanning over 18% of Romania's territory. Six out of the 8 counties make up Romania's designated Nord-Est development region, while the two southern counties are included within Romania's Sud-Est development region. It comprises roughly 48.67% of the wider region of Moldavia.
Ladomirová
Ladomirová (Hungarian: Ladomérvágása; Rusyn: Ладомирова) is a village and municipality in Svidník District in the Prešov Region of north-eastern Slovakia.

The Church of Saint Michael the Archangel of Ladomirová, a wooden Greek Catholic church built in 1742, is part of the Carpathian Wooden Churches UNESCO World Heritage Site. In historical records the village was first mentioned in 1414. The municipality lies at an altitude of 263 metres and covers an area of 15.4 km2. It has a population of about 862 people.

Prešov Region
The Prešov Region (Slovak: Prešovský kraj, pronounced [ˈpreʂɔwskiː ˈkraj]; Hungarian: Eperjesi kerület), also Priashiv Region (Ukrainian: Пряшівський край, romanized: Priashivskyi krai, pronounced [ˈprʲɑʃiu̯sʲkɪj ˈkrɑj]), is one of the eight Slovak administrative regions and consists of 13 districts (okresy) and 666 municipalities, 23 of which have town status. The region was established in 1996 and is the most populous of all the regions in Slovakia. Its administrative center is the city of Prešov.
Ireland in the Eurovision Song Contest 1971
Ireland was represented at the Eurovision Song Contest 1971 with the song "One Day Love", written by Donald Martin and Ita Flynn, and performed by Angela Farrell. The Irish participating broadcaster, Radio Telefís Éireann (RTÉ), selected its entry through a national final. The song eventually finished in eleventh place in the international final held at the Gaiety Theatre, Dublin. This was Ireland's first time hosting the Eurovision Song Contest, following the country's first victory in 1970 with "All Kinds Of Everything", sung by 18-year-old Dana.

Dana Rosemary Scallon
Dana Rosemary Scallon (born Rosemary Brown; 30 August 1950), known professionally as Dana (/ˈdɑːnə/), is an Irish singer, songwriter and politician. While still a schoolgirl she won the 1970 Eurovision Song Contest with "All Kinds of Everything". It became a worldwide million-seller and launched her music career.

She entered politics in 1997, as Dana Rosemary Scallon, running unsuccessfully in the Irish presidential election, but later being elected as an MEP for Connacht–Ulster in 1999. Scallon was again an independent candidate in the Irish 2011 presidential election, but was eliminated on the first count. Scallon served as a politician as a Member of the European Parliament from 1999 to 2004.
Clacton in the 2024 United Kingdom general election
An election took place in the Essex constituency of Clacton on 4 July 2024, as part of the 2024 United Kingdom general election. Nigel Farage, the newly re-appointed leader of Reform UK and the former leader of the UK Independence Party, won the election with 46.2% of the vote and successfully entered Parliament after seven previous attempts. As "figurehead of the country's populist right", Farage brought Clacton to international attention.

2014 Clacton by-election
On 9 October 2014, a by-election was held for the UK parliamentary constituency of Clacton in Essex, England. The by-election was triggered by the Conservative MP for Clacton, Douglas Carswell, defecting to the UK Independence Party (UKIP) and subsequently resigning his seat to seek re-election as its candidate.

Standing for UKIP, Carswell retained the seat with 59.7% of the vote, becoming UKIP's first elected MP. The Conservatives came second, and Labour third.  According to John Curtice, professor of politics at Strathclyde University, the result was the biggest increase in the share of a vote for any party in any by-election in history.
Kojo Seys John Elenitoba-Johnson
Kojo Seys John Elenitoba-Johnson is a Nigerian-American pathologist who works at the Memorial Sloan Kettering Cancer Center. His research considers the role of genomic alteration in the pathogenesis of lymphoma. He was elected to the National Academy of Medicine in 2023, and awarded the William L. Gerald Award in 2019.

Pathogenesis
In pathology, pathogenesis is the process by which a disease or disorder develops. It can include factors which contribute not only to the onset of the disease or disorder, but also to its progression and maintenance. The word comes from Ancient Greek  πάθος (pathos) 'suffering, disease' and  γένεσις (genesis) 'creation'.
Torghatten
Torghatten is a granite dome on the island of Torget in Brønnøy Municipality in Nordland county, Norway. It is known for its characteristic hole, or natural tunnel, through its centre. It is possible to walk up to the tunnel on a well-prepared path, and through it on a natural path.

On 6 May 1988, Widerøe Flight 710 from Namsos Airport to Brønnøysund Airport crashed into the side of the mountain, and all 36 passengers and crew died.

Granite dome
Granite domes are domical hills composed of granite with bare rock exposed over most of the surface. Generally, domical features such as these are known as bornhardts. Bornhardts can form in any type of plutonic rock but are typically composed of granite and granitic gneiss. As granitic plutons cool kilometers below the Earth's surface, minerals in the rock crystallize under uniform confining pressure. Erosion brings the rock closer to Earth's surface and the pressure from above the rock decreases; as a result the rock fractures. These fractures are known as exfoliation joints, or sheet fractures, and form in onionlike patterns that are parallel to the land surface. These sheets of rock peel off the exposed surface and in certain conditions develop domical structures. Additional theories on the origin of granite domes involve scarp-retreat and tectonic uplift.
NKL-26
The NKL-26  was an armoured aerosan introduced by the Soviet Union during the Second World War, based on the earlier NKL-6 (OSGA-6).  It was made of plywood and had a ten-millimetre armour plate on the front only, and was armed with a 7.62mm DT machine gun in a ring mount.  It was powered by an M-11G aircraft engine.

Each NKL-26 was operated by two crewmen. NKL-26s were organized into battalions of 30 NKL-16s with a transport company of NKL-16s - each with three companies of 10.  Each company was organized as three platoons of three vehicles, and a commanders vehicle.

Combat Aerosans often worked with ski infantry battalions, and could carry four ski troops riding outside the vehicle on its skis or towed behind.

Degtyaryov machine gun
The Degtyaryov machine gun (Russian: Пулемёт Дегтярёва Пехотный (ПДП), romanized: Pulemyot Degtyaryova Pekhotny (PDP), lit. 'Degtyarev Infantry Machinegun' or DP-27/DP-28 is a light machine gun firing the 7.62×54mmR cartridge that was primarily used by the Soviet Union, with service trials starting in 1927, followed by general deployment in 1928.

Besides being the standard Soviet infantry light machine gun (LMG) during World War II, with various modifications it was used in aircraft as a flexible defensive weapon, and it was equipped on almost all Soviet tanks in WWII as either a flexible bow machine gun or a co-axial machine gun controlled by the gunner. It was improved in 1943 producing the DPM, but it was replaced in 1946 with the RP-46 which improved on the basic DP design by converting it to use belt feed. The DP machine gun was supplemented in the 1950s by the more modern RPD machine gun and entirely replaced in Soviet service by the general purpose PK machine gun in the 1960s.
François Tremblay
François Tremblay is a Canadian politician, who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2018 provincial election. He represents the electoral district of Dubuc as a member of the Coalition Avenir Québec.

On 9 January 2026, Tremblay withdrew from the Coalition Avenir Québec caucus following his arrest for impaired driving.

Dubuc (electoral district)
Dubuc is a provincial electoral district in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec. It notably includes part of the city of Saguenay as well as Saint-Honoré and Saint-Ambroise.

It was created for the 1966 election from parts of Chicoutimi and Jonquière-Kénogami electoral districts.
Evagoras Avgorou
Evagoras Avgorou (Greek: Ευαγόρας Αυγόρου) is a Cypriot association football club based in Avgorou, located in the Famagusta District. It has 1 participation in Cypriot Fourth Division.

Evagoras Avgorou founded in 1938.

Famagusta District
35°20′N 33°52′E﻿ / ﻿35.333°N 33.867°E﻿ / 35.333; 33.867

Famagusta District, or simply Famagusta, is one of the six districts of Cyprus. While the entire district covers an area of 1,985.3 km2 (766.5 sq mi), only about 244 km2 (94 sq mi) is under the actual control of the Republic of Cyprus. Most of the district including the capital and largest city of Famagusta is under the Turkish Republic of Northern Cyprus since the 1974 invasion. The region under Cypriot control is isolated from the other districts, and a district administration in exile exists on the Cyprus-controlled part of the island with the seat at Paralimni. The Northern Cyprus has a separate district of Iskele which includes the Karpass Peninsula, and is not recognized by the Republic of Cyprus.
Igreja de São Pedro de Roriz
Church of Saint Peter of Roriz (also known as Monastery of Saint Peter of Roriz) is a church in Roriz, Santo Tirso, Portugal. It is classified as a National Monument.

It is a monastic church belonging to the Augustinian order.

Santo Tirso
Santo Tirso (Portuguese pronunciation: [ˈsɐ̃tu ˈtiɾsu] ⓘ) is a city and municipality located in the north of Porto Metropolitan Area, 25 km from central Porto, Portugal. In the region, the Ave Valley, there is a large center of textile industry. The population in 2021 was 67,709, in an area of 136.60 square kilometres (52.74 sq mi).

Another important center in the municipality is Aves.

The Santo Tirso Monastery built in 978 is a point of interest.
GNU MPFR
Free and open-source software portal

The GNU Multiple Precision Floating-Point Reliable Library (GNU MPFR) is a GNU portable C library for arbitrary-precision binary floating-point computation with correct rounding, based on GNU Multiple Precision Arithmetic Library.

GNU
GNU (/ɡnuː/ ⓘ GNOO) is an extensive collection of free software (387 packages as of June 2025), which can be used as an operating system or can be used in parts with other operating systems. The use of the completed GNU tools led to the family of operating systems popularly known as Linux. Most of GNU is licensed under the GNU Project's own General Public License (GPL).

GNU is also the project within which the free software concept originated. Richard Stallman, the founder of the project, views GNU as a "technical means to a social end". Relatedly, Lawrence Lessig states in his introduction to the second edition of Stallman's book Free Software, Free Society that in it Stallman has written about "the social aspects of software and how Free Software can create community and social justice".
Victim (Eighteen Visions song)
"Victim" was the second single from Eighteen Visions self-titled album. The song was featured as the theme song to WWE Vengeance in 2006, in the 2006 video game ATV Offroad Fury 4, and has had much airplay on the radio stations. The CD was not released as a single, but rather as a promo, for radio, and collectors.

ATV Offroad Fury 4
ATV Offroad Fury 4 is a racing video game developed by Climax Racing and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 2. It was released on October 31, 2006 in North America, on March 27, 2008 in Australia, and one day later in Europe. An enhanced version for the PlayStation Portable titled ATV Offroad Fury Pro was also released in the same time, with the North American release occurring five days before the PlayStation 2 version. It is the last game in the ATV Offroad Fury series.
Madura District (Madras Presidency)
Madurai District was one of the districts of the Madras Presidency of British India. It covered the present-day districts of Madurai, Dindigul, Theni, Ramanathapuram, Sivagangai and parts of Virudhunagar District in the Indian state of Tamil Nadu.

Dindigul district
Dindigul district is one of the 38 districts in the state of Tamil Nadu in India. Dindigul District is the largest district in Tamil Nadu by area. The district was carved out of Madurai District in 1985. It has an area of 6266.64 km2 and comprises 3 revenue divisions, 10 taluks, and 14 panchayat unions. The district is  located in Southwest of Tamil Nadu. The district is bound by Madurai district in the south,Tiruppur district in the northwest, Karur district in the north, Tiruchirappalli district in the northeast,  Theni district in the Southwest and Idukki district of Kerala to the west. As of 2011, the district had a population of 2,159,775 with a sex-ratio of 998 females for every 1,000 males.
Philodendron atabapoense
Philodendron atabapoense is a species of flowering plant in the family Araceae. It is native to Amazonas state of Venezuela. A climber in wet tropical forests, it is a common ornamental plant in Nigeria.

Amazonas (Venezuelan state)
Amazonas State (Spanish: Estado Amazonas, IPA: [esˈtaðo amaˈsonas]) is one of the 23 states into which Venezuela is divided. It covers nearly a fifth of the area of Venezuela, but has less than 1% of Venezuela's population.

The state capital is Puerto Ayacucho. The capital until the early 1900s was San Fernando de Atabapo. Although named after the Amazon River, most of the state is drained by the Orinoco River. Amazonas State covers 176,899 km2 and, in 2007, had a population of 142,200. Its density is 0.8 inhabitants per km2.

Amazonas has Venezuela's highest proportion of indigenous peoples of Venezuela; these make up only around 1.5% of the population nationwide, but the proportion is nearly 50% in Amazonas.: 52
1945 Michigan State Spartans football team
The 1945 Michigan State Spartans football team represented Michigan State College as an independent during the 1945 college football season. In their 12th season under head coach Charlie Bachman, the Spartans compiled a 5–3–1 record. The Spartans lost their annual rivalry game with Michigan by a 40 to 0 score. In intersectional play, the Spartans beat Kentucky (7–6), Pittsburgh (12–7), and Penn State (33–0), but lost to the Miami Hurricanes (21-7).

1945 Penn State Nittany Lions football team
The 1945 Penn State Nittany Lions football team represented the Pennsylvania State University in the 1945 college football season. The team was coached by Bob Higgins and played its home games in New Beaver Field in State College, Pennsylvania.