hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Basketball at the 1969 South Pacific Games
Basketball at the 1969 South Pacific Games was played at Port Moresby, Papua New Guinea in August 1969. Men's and women's tournaments were held with eight and six teams, respectively, competing.

After a round robin stage the teams in the top two positions played off for the gold and silver medals, and the teams in the third and fourth positions played off for the bronze medal.

1969 South Pacific Games
The 3rd South Pacific Games, also known as Port Moresby 1969 (Tok Pisin: Pot Mosbi 1969), held on 13–23 August 1969 in Port Moresby, Papua New Guinea, was the third edition of the South Pacific Games. A total of 1,150 athletes participated in the games.
Nere, Mulshi
Nere is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka, and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district, and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station, and Kamshet railway station.

Begdewadi railway station
Begdewadi railway station is a railway station on Pune Suburban Railway line. The station is near National Highway 48 (India) on Shelarwadi.

All local trains between Pune Junction–Lonavala, Pune Junction–Talegaon, Shivaji Nagar–Lonavala, Shivaji Nagar–Talegaon stops here.

Areas of Maval taluka near this station are Shelarwadi, Ghorawadi Caves, Somatne, Shirgaon.
As the Days Go By
"As the Days Go By" is a song written by Ian Thomas and recorded by Australian singer Daryl Braithwaite as the first single from his second studio album, Edge, in 1988. It features singer John Farnham as a backing vocalist in the chorus. The song was also released in the UK.

The track is one of Braithwaite's most popular recordings, and was included on his compilation albums The Essential Daryl Braithwaite (2007) and Days Go By (2017). An extended mix features in the 1994 compilation album Six Moons: The Best of Daryl Braithwaite 1988–1994 and an acoustic version opens the 2008 live album The Lemon Tree. The song was also included on the soundtrack to the 1992 British comedy film Peter's Friends.

Six Moons: The Best of 1988–1994
"Six Moons: The Best of 1988–1994" is a greatest hits album by Australian singer-songwriter Daryl Braithwaite. The album includes tracks taken from taken albums Edge, Rise and Taste the Salt and three new tracks, "How Can I Be Sure", "Blue Hills" and "Escape From Reality" all recorded in July and August 1994.
The album peaked at number 31 in Australia.
Type 91 10 cm howitzer
The Type 91 10 cm howitzer (九一式十糎榴弾砲, Kyūisshiki Jyūsenchi Ryūdanhō) was a 105 mm (4.13 in) howitzer used by the Imperial Japanese Army during the Second Sino-Japanese War and World War II as the standard Japanese light howitzer. The Type 91 10 cm howitzer was designed by the French company Schneider during the late 1920s per Japanese Army requirements and was considered to be light, robust and reliable.  Type 91 howitzers were issued to artillery regiments where they would supplement 75mm field guns.  The Type 91 number was designated for the year the gun was accepted, 2591 in the Japanese imperial year calendar, or 1931 in the Gregorian calendar.

Japanese imperial year
The era after the enthronement of Emperor Jimmu (神武天皇即位紀元, Jinmu-tennō sokui kigen), colloquially known as the Japanese imperial year (皇紀, kōki) or "national calendar year" is a unique calendar system in Japan.  It is based on the legendary foundation of Japan by Emperor Jimmu in 660 BC. Kōki emphasizes the long history of Japan and the Imperial dynasty. The Gregorian year 2026 is Kōki 2686.
Athis-Mons
Athis-Mons (French: [atisˈmɔ̃s] ⓘ) is a commune in the southern suburbs of Paris, France. It is located 16.5 km (10.3 mi) from the center of Paris.

Inhabitants are called Athégiens.

A small part of Orly International Airport lies on the territory of the commune of Athis-Mons, as do several of the hotels that serve the airport.

Jules Ferry
Jules François Camille Ferry (French: [ʒyl fɛʁi]; 5 April 1832 – 17 March 1893) was a French statesman and republican philosopher. He was one of the leaders of the Moderate Republicans and served as Prime Minister of France from 1880 to 1881 and 1883 to 1885. He was a promoter of laicism and colonial expansion. Under the Third Republic, Ferry made primary education free and compulsory through several new laws. However, he was forced to resign following the Sino-French War in 1885 due to his unpopularity and public opinion against the war.
Hartley Mauditt
Hartley Mauditt is an abandoned village in the East Hampshire district of Hampshire, England. It is 1.2 miles (1.9 km) south of the village of East Worldham, and 2.6 miles (4.2 km) southeast of Alton, just east of the B3006 road. It is in the civil parish of Worldham. The nearest railway station is 2.5 miles (4.0 km) northwest of the village, at Alton.

The settlement appears to have been uninhabited since the 18th century, save for a couple of scattered cottages. Dating from the 12th century, St Leonard's church stands as the only remaining building of the former village.

Abandoned village
An abandoned village is a village that has, for some reason, been deserted. In many countries, and throughout history, thousands of villages have been deserted for a variety of causes. Abandonment of villages is often related to epidemic, famine, war, climate change, economic depressions, environmental destruction, or deliberate clearances.
2017–18 Blackburn Rovers F.C. season
The 2017–18 season was Blackburn Rovers' 130th season as a professional football club and its first playing in the League One following its relegation from the Championship the previous season. Along with competing in the League One, the club also participated in the FA Cup, EFL Cup and EFL Trophy. Thanks to a 0–1 win against Doncaster Rovers on 24 April, Blackburn were promoted back to the Championship. As of 2026, this remains the only season any former Premier League champion has competed below the second tier of English football. The season covers the period from 1 July 2017 to 30 June 2018.

Hope Akpan
Hope Ini Ita Akpan listenⓘ (born 14 August 1991) is a former professional footballer who played as a midfielder.

He came through the youth ranks at Everton, making his first-team debut in 2009. He later played for Hull City (on loan), Crawley Town, Reading, Blackburn Rovers, Burton Albion and Bradford City. He became Bradford City's captain in March 2019, but lost the captaincy at the end of that season. He left the club at the end of the following season, signing for Finnish club SJK in January 2021. He left the club in July 2021. In January 2022 he returned to England and played non-league football with Atherton Laburnum Rovers and Widnes.

Born in England, he represented Nigeria at international level.
HMS Anglesea
Three ships of the Royal Navy have borne the name HMS Anglesea. A fourth Royal Navy vessel carried the related name HMS Anglesey:

HMS Anglesea (1694), a 44-gun fourth rate launched in 1694 and the first naval vessel built at Plymouth Dockyard. She was sunk as a breakwater off Sheerness in 1742.

HMS Anglesea (1742), a 44-gun fifth rate launched in 1742, captured by France in 1745 and in French naval service as L'Anglesea until 1753.

HMS Anglesea (1746), a 44-gun fifth rate launched in 1746 and sunk as a breakwater in 1764.

HMS Anglesey (P277), an offshore patrol vessel launched in 1978 and sold to the Bangladesh Navy in 2003.

Breakwater (structure)
A breakwater is a permanent structure constructed at a coastal area to protect against tides, currents, waves, and storm surges.  Breakwaters have been built since antiquity to protect anchorages, helping isolate vessels from marine hazards such as wind-driven waves. A breakwater, also known in some contexts as a jetty or a mole, may be connected to land or freestanding, and may contain a walkway or road for vehicle access.

Part of a coastal management system, breakwaters are installed parallel to the shore to minimize erosion. On beaches where longshore drift threatens the erosion of beach material, smaller structures on the beach  may be installed, usually perpendicular to the water's edge. Their action on waves and current is intended to slow the longshore drift and discourage mobilisation of beach material. In this usage they are more usually referred to as groynes.
Ataraxia (gamer)
Nathaniel "Nate" Mark, also known as Ataraxia, is a former professional Smite player who was the Hunter for Dignitas. He is one of the founding members of the team and previous other teams such as Obey Alliance, Cognitive Aquila, Agilitas, and Titan.

He hails from the town of Llanberis, Gwynedd in North Wales. He attended the University of Liverpool before discovering his interest in professional gaming and Smite, which he now trains and practices for full-time.

Nate claims to have gained an interest in Smite when his brother bought into the beta program of Smite and gave him a spare key. He has been with his team members since early 2012.

After winning second place in the 2015 Smite World Championships, Nate Mark became the highest paid professional gamer in the United Kingdom. Ataraxia became a member of Titan after the organization acquired the roster of COGnitive Aquila.

Llanberis
Llanberis (Welsh: [ɬanˈbɛrɪs] ⓘ) is a village, community and electoral ward in Gwynedd, northwest Wales, on the southern bank of the lake Llyn Padarn and at the foot of Snowdon, the highest mountain in Wales. It is a centre for outdoor activities in Snowdonia, including walking, mountaineering, climbing, mountain biking and pony trekking, as well as water sports such as scuba diving. The community includes Nant Peris.

Llanberis takes its name from Saint Peris, an early Welsh saint. It is twinned with the Italian town of Morbegno in Lombardy.
East Keansburg, New Jersey
East Keansburg is an unincorporated community located within Middletown Township in Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. As the name suggests, the area is east of Keansburg with Route 36 bordering the south, Port Monmouth to the east across Pews Creek, and the Raritan Bay to the north. The community is included in the North Middletown portion of the township.

East Keansburg is surrounded by an earthen levee (known as "the dike") constructed as protection against flooding, during large storms such as Hurricane Sandy.

The community includes the Tonya Keller Community Center, McMahon Park, and Ideal Beach along the bay. East Keansburg Fire Company #1 and Middletown Township First Aid & Rescue Squad are both located in East Keansburg. Portions of the Keansburg High School grounds are in Middletown/East Keansburg.

Raritan Bay
Raritan Bay is a bay located at the southern portion of Lower New York Bay between the U.S. states of New York and New Jersey and is part of the New York Bight. The bay is bounded on the northwest by New York's Staten Island, on the west by Perth Amboy, New Jersey, on the south by the Raritan Bayshore communities in the New Jersey counties of Middlesex and Monmouth, and on the east by Sandy Hook Bay. The bay is named after the Raritans, a branch of the Lenape tribe who lived in the vicinity of the bay and its river for thousands of years, prior to the arrival of Dutch and English colonists in the 17th century.
R v Cogdon
R v Cogdon, also known as King v Cogdon, is a 1950 criminal case heard by the Supreme Court of Victoria in Australia where a woman successfully defended herself against a homicide charge using the defence of non-insane automatism. The case was not formally reported but it has been referenced both by legal scholars and those in other disciplines.

Homicide
Homicide is an act in which a person causes the death of another person. A homicide requires only a volitional act, or an omission, that causes the death of another, and thus a homicide may result from accidental, reckless, or negligent acts even if there is no intent to cause harm.

Homicides can be divided into many overlapping legal categories, such as murder, manslaughter, justifiable homicide, assassination, killing in war (either following the laws of war or as a war crime), euthanasia, and capital punishment, depending on the circumstances of the death. These different types of homicides are often treated very differently in human societies; some are considered crimes, while others are permitted or even ordered by the legal system.
Sheep Look Up
Sheep Look Up was a Canadian post-punk band, based in London, Ontario. They were active from 1982 until 1988. The band's name derives from the John Brunner novel The Sheep Look Up, but the band drops "The" from the title.

John Brunner (author)
John Kilian Houston Brunner (24 September 1934 – 25 August 1995) was a British author of science fiction novels and stories. His 1968 novel Stand on Zanzibar, about an overpopulated world, won the 1969 Hugo Award for best science fiction novel and the BSFA Award the same year. The Jagged Orbit won the BSFA Award in 1970. His first novel, Galactic Storm, was written under the pen-name Gill Hunt when he was seventeen. He did not start writing full-time until 1958, some years after his military service.
1959 Cork Junior Hurling Championship
The 1959 Cork Junior Hurling Championship was the 62nd staging of the Cork Junior Hurling Championship since its establishment by the Cork County Board in 1895.

The final was played on 8 November 1959 at the Athletic Grounds in Cork, between Cobh and Ballyhea, in what was their first ever meeting in the final. Cobh won the match by 3-09 to 2-06 to claim a record-equalling fifth championship title overall and a first championship title in 33 years.

Ballyhea GAA
Ballyhea GAA Club is a Gaelic Athletic Association club in Ballyhea, County Cork, Ireland. The club is affiliated to the North Cork Board and is primarily concerned with the game of hurling, but also fields teams in Gaelic football.

A senior club since 2015, the first team currently competes in the Cork Senior A Hurling Championship, the second tier of the Cork club hurling.
Bigildino
Bigildino (Russian: Бигильдино; Bashkir: Бейгилде, Beygilde) is a rural locality (a village) in Staroyanbayevsky Selsoviet, Baltachevsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 232 as of 2010. There are 6 streets.

Baltachevsky District
Baltachevsky District (Russian: Балта́чевский райо́н; Bashkir: Балтаc районы, Baltas rayonı; Tatar: Балтач районы, Baltaç rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the north of the republic and borders with Tatyshlinsky District in the north, Askinsky and Karaidelsky Districts in the east, Mishkinsky District in the south, and with Burayevsky District in the west. The area of the district is 1,598 square kilometers (617 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Starobaltachevo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 21,623, with the population of Starobaltachevo accounting for 25.9% of that number.
Mount Hotaka (Gunma)
Mount Hotaka (武尊山 Hotakayama, 上州武尊山 Joshu Hotakayama) is a stratovolcano with its highest peak at the altitude of 2,158m.  It is located near Minakami-machi, Kawaba Village, and Katashina Village in the Gunma Prefecture.  In order to distinguish it from Mount Hotakadake in the Northern Alps, it is also called as Joshu Hotakayama(上州武尊山). This mountain has been selected as one of "100 Famous Japanese Mountains"  and the "New 100 Famous Flower of Japanese Mountains".

Gunma Prefecture
Gunma Prefecture (群馬県, Gunma-ken; Japanese pronunciation: [ɡɯꜜm.ma, ɡɯm.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Gunma Prefecture has a population of 1,937,626 (1 October 2019) and has a geographic area of 6,362 square kilometres (2,456 sq mi). Gunma Prefecture borders Niigata Prefecture and Fukushima Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the southwest, Saitama Prefecture to the south, and Tochigi Prefecture to the east.

Maebashi is the capital and Takasaki is the largest city of Gunma Prefecture, with other major cities including Ōta, Isesaki, and Kiryū. Gunma Prefecture is one of only eight landlocked prefectures, located on the northwestern corner of the Kantō Plain with 14% of its total land being designated as natural parks.
Bicircular matroid
In the mathematical subject of matroid theory, the bicircular matroid of a graph G is the matroid B(G) whose points are the edges of G and whose independent sets are the edge sets of pseudoforests of G, that is, the edge sets in which each connected component contains at most one cycle.

The bicircular matroid was introduced by Simões-Pereira (1972) and explored further by Matthews (1977) and others.  It is a special case of the frame matroid of a biased graph.

Journal of Combinatorial Theory
The Journal of Combinatorial Theory, Series A and Series B, are mathematical journals specializing in combinatorics and related areas. They are  published by Elsevier. Series A is concerned primarily with structures, designs, and applications of combinatorics. Series B is concerned primarily with graph and matroid theory. The two series are two of the leading journals in the field and are widely known as JCTA and JCTB.

The journal was founded in 1966 by Frank Harary and Gian-Carlo Rota. Originally there was only one journal, which was split into two parts in 1971 as the field grew rapidly.

In 2020, most of the editorial board of JCTA resigned to form a new, open access journal Combinatorial Theory.  The new journal aims to be a continuation of JCTA independently from Elsevier. It published its first issue in December 2021.
Malaric
Malaric or Amalaric, was the last claimant to the kingship of the Suevi of Galicia. In 585, after the final king, Audeca, was defeated and captured by the Visigoths, Malaric—who claimed to be related to king Miro—rose in rebellion. According to John of Biclar, he was "defeated by King Leovigild's generals and captured, then presented in chains to Leovigild."

Liuvigild
Liuvigild, Leuvigild, Leovigild, or Leovigildo (Spanish and Portuguese; c. 519–586) was a Visigothic king of Hispania and Septimania from 569 to 586. Known for his Codex Revisus or Code of Leovigild, a law allowing equal rights between the Visigothic and Hispano-Roman population, his kingdom covered modern Spain down to Toledo and Portugal. Liuvigild ranks among the greatest Visigothic kings of the Arian period. He consolidated and expanded Visigothic power by defeating the Suebi, campaigning against the Byzantines in the south, and extending control over Basque territories. His legal reforms repealed prohibitions on intermarriage between Goths and Hispano-Romans, fostering greater unity within the kingdom.
Þórarinsson
Þórarinsson is a surname of Icelandic origin, meaning son of Þórarinn. In Icelandic names, the name is not strictly a surname, but a patronymic. The name refers to:

Árni Þórarinsson (b. 1950), Icelandic journalist and novelist

Birgir Þórarinsson (b. 1965), Icelandic politician

Hjálmar Þórarinsson (b. 1986), Icelandic professional football player

Sigurður Þórarinsson (1912–1983), Icelandic geologist and vulcanologist

Hjálmar Þórarinsson
Hjálmar Þórarinsson (born 16 February 1986, in Reykjavík) is an Icelandic footballer currently playing as a striker for Berserkir.

Þórarinsson started his career with Þróttur in his native Iceland before moving to Hearts in October 2004, initially on loan. Displaying a combination of pace and power, he impressed the Tynecastle coaching staff enough in U21 and first team appearances to earn a permanent contract in May 2005. The highlight of this spell for Þórarinsson was a last minute equaliser in the Scottish League Cup semi-final against Motherwell, which Hearts eventually lost 3–2 after extra time.

An influx of established international forwards in the summer of 2005, such as Edgaras Jankauskas and Roman Bednář, ensured Þórarinsson did not feature in the Hearts first team in 2005–06. After a season of U21 football, he moved to Raith Rovers on loan until November 2006. He signed a further loan deal in January 2007, returning to Iceland with Fram until September.
Manilow (album)
Manilow is the eleventh studio album by singer-songwriter Barry Manilow, released in 1985. It was his first album to miss the Top 40 and fail to earn a gold certification. Many feel it was due to the prominence of synthesizers, a departure from his renowned piano ballads. This album was one of Manilow's two albums with RCA Records.

The only other release with the RCA Company was an original soundtrack album of his 1985 CBS television movie, Copacabana, in which he starred as Tony Starr with Annette O'Toole as Lola Lamarr.

Annette O'Toole
Annette O'Toole (born Annette Toole; April 1, 1952) is an American actress, singer, and songwriter.

She is known for portraying Lisa Bridges in the television series Nash Bridges, adult Beverly Marsh in the 1990 television mini-series adaptation of Stephen King's epic horror novel It, Lana Lang in Superman III, Kathy in the romantic-comedy film Cross My Heart, and Martha Kent (the adoptive mother of Clark Kent) on the television series Smallville.
Bridget Jones: The Edge of Reason (novel)
Bridget Jones: The Edge of Reason is a 1999 novel by Helen Fielding, a sequel to her popular Bridget Jones' Diary. It chronicles Bridget Jones's adventures after she begins to suspect that her boyfriend, Mark Darcy, is falling for a rich young solicitor, Rebecca, who works with him. The comic novel follows the characteristic ups and downs of the self-proclaimed singleton's first real relationship in several years. It also involves misunderstandings, work mishaps, and an adventure in Southeast Asia involving planted drugs and Madonna songs.

In 2004, a film adaptation was released.

Two further novels, Bridget Jones: Mad about the Boy and Bridget Jones's Baby, were published in 2013 and 2016 respectively.

Comic novel
A comic novel is a novel-length work of humorous fiction. Many well-known authors have written comic novels, including P. G. Wodehouse, Henry Fielding, Mark Twain, and John Kennedy Toole. Comic novels are often defined by the author's literary choice to make the thrust of the work—in its narration or plot—funny or satirical in orientation, regardless of the putative seriousness of the topics addressed.
Naomi Cachia
Naomi Cachia (born 1993 or 1994) is a Maltese politician from the Labour Party. She was first elected to the Parliament of Malta in the 2022 Maltese general election under the gender quota, representing District 7.

District 7, Malta
District 7 is an electoral district in Malta.  It was established in 1921.  Its boundaries have changed many times but it currently consists of the localities of Ħad-Dingli, L-Imġarr, L-Imtarfa, Ir-Rabat and part of Ħaż-Żebbuġ.
Project Isinglass
Project Isinglass was the code name given to two heavily classified, crewed reconnaissance aircraft studied by the Central Intelligence Agency (CIA) as potential replacements for the Lockheed A-12 and SR-71 during the mid-1960s. The first proposal under the Isinglass name, a high-altitude plane to fly at Mach 4 – Mach 5 (4,900–6,100 km/h; 3,000–3,800 mph), was considered an insufficient advancement over existing aircraft; the second, much more advanced design, sometimes referred to as Project Rheinberry, was an air-launched, Mach 20 (24,500 km/h; 15,200 mph) rocket-powered boost-glide aircraft that would use a very-high-altitude trajectory to avoid defenses. This aircraft was considered too costly for development, and the project was abandoned in 1967.

Lockheed Corporation
The Lockheed Corporation was an American aerospace manufacturer. Lockheed was founded in 1926 and merged in 1995 with Martin Marietta to form Lockheed Martin. Its founder, Allan Lockheed, had earlier founded the similarly named but otherwise-unrelated Loughead Aircraft Manufacturing Company, which was operational from 1912 to 1920.