hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarald Brautaset
Tarald Osnes Brautaset (born 28 September 1946) is a Norwegian diplomat.

He is a cand.polit. by education, and started working for the Norwegian Ministry of Foreign Affairs in 1973. He was a member of the Norwegian delegation to the European Union from 1988 to 1994, during the negotiations for Norwegian membership in the Union (which were stopped after the 1994 Norwegian European Union membership referendum) and then the European Economic Area. He then served as head of department in the Ministry of Foreign Affairs until 1997, and as an advisor from 1997 to 2000 and 2005 to 2008. He was the Norwegian ambassador to the United Kingdom from 2000 to 2005 and later the ambassador to France from 2009 to 2014.

Tarald Brautaset was appointed Commander of the Royal Norwegian Order of St. Olav in 2000.

Brautaset lost the position in the United Kingdom after Bjarne Lindstrøm was removed from his office in the Norwegian Ministry of Foreign Affairs and installed in London instead.

Order of St. Olav
The Royal Norwegian Order of Saint Olav (Norwegian: Den Kongelige Norske Sankt Olavs Orden; or Sanct Olafs Orden, the old Norwegian name) is a Norwegian order of chivalry instituted by King Oscar I on 21 August 1847. It is named after King Olav II, known to posterity as St. Olav.

Just before the union with Sweden was dissolved in 1905, the Order of the Norwegian Lion was instituted in 1904 by King Oscar II, but no appointments were awarded by his successor, King Haakon VII. The Order of St. Olav thus became the kingdom's only order of chivalry for the next 80 years. The Grand Master of the order is the reigning monarch of Norway. It is used to reward individuals for remarkable accomplishments on behalf of the country and humanity. Since 1985, appointments to the order have only been conferred upon Norwegian citizens, though foreign heads of state and royalty may be appointed as a matter of courtesy.
Vernon A. Forbes
Vernon A. Forbes (October 17, 1883 – July 7, 1918) was an American attorney and state legislator from the state of Oregon. After graduation from law school in Minnesota, he moved to central Oregon and opened a law office in the city of Bend. Forbes was a Republican who served three two-year terms in the Oregon House of Representatives, representing Crook, Deschutes, Grant, Jefferson, Klamath, and Lake counties. He drowned during a fishing trip near the end of his third term in the legislature.

Grant County, Oregon
Grant County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 7,233, making it Oregon's fourth-least populous county. The county seat is Canyon City. It is named for President Ulysses S. Grant, who served as an army officer in the Oregon Territory, and at the time of the county's creation was a Union general in the American Civil War. Grant County is included in the eight-county definition of Eastern Oregon.
To-Fu: The Trials of Chi
To-Fu: The Trials of Chi is a 2011 action puzzle video game developed and published by British studio HotGen for iOS. It was released by Devolver Digital for Android and Microsoft Windows and Rising Star Games for the Nintendo DS in 2012, as its first non-Serious Sam game. Two sequels were released, To-Fu 2 in 2011 and To-Fu Fury in 2014.

Serious Sam
Serious Sam is a video game series created and primarily developed by Croteam. It consists predominantly of first-person shooters. The series follows the advances of Sam "Serious" Stone against Mental, an extraterrestrial overlord who attempts to destroy humanity at various points in time. The first game, Serious Sam: The First Encounter, was released for Microsoft Windows in March 2001. Several spin-offs were developed by other developers, such as a Palm OS conversion of The First Encounter by InterActive Vision, Serious Sam: Next Encounter (on GameCube and PlayStation 2) by Climax Solent, and Serious Sam Advance (on Game Boy Advance) by Climax London. All three were published by Global Star Software.
Neck stiffness
Neck stiffness, stiff neck and nuchal rigidity are terms often used interchangeably to describe the medical condition when one experiences discomfort or pain when trying to turn, move, or flex the neck. Possible causes include muscle strain or sprain, cervical spine disorder, meningitis, and subarachnoid hemorrhage.

Nuchal rigidity due to irritation of the lining of the brain and spinal cord is one of the main symptoms of meningitis.

Strain (injury)
A strain is an acute or chronic soft tissue injury that occurs to a muscle, tendon, or both. The equivalent injury to a ligament is a sprain. Generally, the muscle or tendon overstretches and partially tears, under more physical stress than it can withstand, often from a sudden increase in duration, intensity, or frequency of an activity. Strains most commonly occur in the foot, leg, or back. Initial treatment typically includes rest, ice, compression, and elevation (RICE).
Bob Herron
Bob Herron (born March 9, 1951) is a Democratic former member of the Alaska House of Representatives, representing the 38th District from 2009 until 2017. Herron was the Majority Whip, granting him the distinction of being the only Representative in the United States elected as a Democrat who served as a statewide leader of a Republican party-majority legislative body. The official job of the Whip is to make sure that House members vote in line with Republican leadership.

Before the beginning of the 26th Legislature, in January 2008 Representative Herron, began caucusing with the Republicans in the House Majority Caucus. During the 2009 and 2010 legislative sessions, Representative Herron served as Co-Chair of the Community & Regional Affairs Committee, Co-Chair of the Health & Social Services Committee, and Vice-Chair of the Rules Committee. During the 2011 legislative session, Representative Herron began serving as the Chair of the Economic Development, Trade and Tourism Committee.

Alaska House of Representatives
The Alaska House of Representatives is the lower house in the Alaska State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alaska. The House is composed of 40 members, each of whom represents a district of approximately 17,756 people per 2010 census figures.  Members serve two-year terms without term limits. With 40 representatives, the Alaska House is the smallest state legislative lower chamber in the United States. The House convenes at the State Capitol in Juneau.
Los Angeles Theatre Center
The Los Angeles Theatre Center is a performance complex of several theaters that first opened in Downtown Los Angeles. Designed and built in 1916 in the Greek revival style, the space served as the home of Security Trust & Savings, Security National Bank, and President Trading Company, before eventually reopening in 1985 as the Los Angeles Theatre Center.

Today, the space retains some of its original features, including a large 50 by 100 foot stained glass ceiling. After receiving a $4 million grant from the California Cultural and Historical Endowment to refurbish the building in 2006, the complex is now operated by the Latino Theatre Company..

California Natural Resources Agency
The California Natural Resources Agency (CNRA) is a state cabinet-level agency in the government of California. The institution and jurisdiction of the Natural Resources Agency is provided for in California Government Code sections 12800 and 12805, et seq. The agency has six departments, 10 conservancies, 17 boards and commissions, three councils, and one urban park in Los Angeles that consists of two museums, the California Science Center and the California African American museum. Through its 25 departments, conservancies and commissions, the Natural Resources Agency is responsible for protecting prehistory history, natural landscapes and cultural sites, monitoring and stewarding state lands and waterways, and regulating fish and game use, as well as private lands and the intersection with federal lands and waters.

The current Secretary for Natural Resources is Wade Crowfoot, a member of Governor Gavin Newsom's cabinet.
Colotis subfasciatus
Colotis subfasciatus, the lemon tip or lemon traveller, is a butterfly of the family Pieridae. It is found in the Afrotropical realm. The habitat consists of savannah and Brachystegia woodland.

The wingspan is 45–52 mm in males and 48–55 mm in females. There are distinct seasonal forms. The adults fly year-round in warm areas, peaking from March to June.

The larvae feed on Boscia albitrunca.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
Kenkō (crater)
Kenkō is a crater on Mercury. Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) in 1976. Kenko is named for the Japanese author Yoshida Kenkō, who lived from 1283 to 1352.  The crater was first imaged by Mariner 10 in 1974.

Balagtas crater is to the east of Kenkō, Mahler is to the west, and Hitomaro is to the north.

Yoshida Kenkō
Urabe Kenkō (卜部 兼好; 1283–1350), also known as Yoshida Kenkō (吉田 兼好; Japanese pronunciation: [jo.ɕi.da (|) keꜜŋ.koː]), or simply Kenkō (兼好; [keꜜŋ.koː]), was a Japanese author and Buddhist monk. His most famous work is Tsurezuregusa (Essays in Idleness), one of the most studied works of medieval Japanese literature. Kenko wrote during the early Muromachi and late Kamakura periods.
Chief of Staff to the First Minister
The Chief of Staff to the First Minister (Scottish Gaelic: Ceannard an Luchd-obrach don Phrìomh Mhinistear) is the principal special adviser to the first minister of Scotland. As chief of staff, the incumbent office holder has access to all portfolio areas within the Scottish Government, and is supported by a number of special advisors such as the Head of Communications and Strategic Political Adviser, Head of Policy and Strategic Political Adviser, Senior Special Adviser and the Senior Constitution Special Adviser.

The post holder of the office is based at St Andrew's House, the headquarters of the Scottish Government in Edinburgh. The incumbent Chief of Staff to the First Minister is Colin McAllister.

St Andrew's House
St Andrew's House (SAH) (Scottish Gaelic: Taigh Naoimh Anndra), on the southern flank of Calton Hill in central Edinburgh, is the headquarters building of the Scottish Government. The building houses offices for the First Minister and Deputy First Minister, as well as the Permanent Secretary to the Scottish Government.

When completed in 1939, the building was the largest metal-framed building in Europe, and was the first time government departments serving Scotland were brought under the same space in Edinburgh.

Built on the site of the old Calton Jail, the graves of ten murderers who were housed within Calton Jail remain buried beneath the car park for St Andrew's House. The turreted Governor's House is the only remaining part of the Calton Jail to remain in existence following the construction of St Andrew's House. The building accommodates 1,600 civil servants from the Scottish Government over six floors within the building.
Ngaire Smith
Ngaire Smith (born 18 April 1979 in Melbourne, Victoria) is a former field hockey midfield and forward player from Australia, who earned a total number of 97 international caps for the Women's National Team, in which she scored 22 goals. Nicknamed Nige, she made her debut for the Australian Senior Team at the 2001 East Asian Games. In the AHL Smith played for the Azuma Vipers.

Australian Hockey League
The Australian Hockey League (AHL) was Australia's premier national domestic field hockey competition. Despite its non-professional nature, it was considered one of the strongest and most competitive national hockey leagues in the world, consisting of both men's and women's competition. It included many players from the Kookaburras and the Hockeyroos, with participating in the AHL serving as a selection requirement for all Australian national squad members.

The last edition of the AHL was contested in 2018, with the league was replaced by Hockey One, Australia's new elite domestic hockey competition.
Tryphena, New Zealand
Tryphena is a beach settlement on the southern coast of Great Barrier Island in the Hauraki Gulf of New Zealand's Auckland Region.

The township has a walkway, shops and public facilities. It was one of the only areas in Great Barrier Island with good mobile and internet connectivity.

SeaLink New Zealand operates a 4.5 hour car ferry between Tryphena and Wynyard Quarter. The Tryphena wharf has a shelter, wheelchair toilet and limited short-term parking. There is no terminal, ticket office, long-term parking or public transport.

The area is a habitat for New Zealand kaka, kererū, rails, pateke, blue penguins, dolphins and orcas.

The area is used for kayaking, paddleboarding, fishing, boating and swimming.

Rail (bird)
Rails (avian family Rallidae) are a large, cosmopolitan family of small- to medium-sized terrestrial or semi-amphibious birds. The family exhibits considerable diversity in its forms, and includes such ubiquitous species as the crakes, coots, and gallinule; other rail species are extremely rare or endangered. Many are associated with wetland habitats, some being semi-aquatic like waterfowl (such as the coot), but many more are wading birds or shorebirds. The ideal rail habitats are marsh areas, including rice paddies, and flooded fields or open forest. They are especially fond of dense vegetation for nesting. The rail family is found in every terrestrial habitat with the exception of dry desert, polar or freezing regions, and alpine areas (above the snow line). Members of Rallidae occur on every continent except Antarctica. Numerous unique island species are known.
Sijiqing, Beijing
Sijiqing Town (Chinese: 四季青镇; pinyin: Sìjìqīng Zhèn) is a town on southern Haidian District, Beijing, China. It borders Wanliu Area, Xiangshan and Qinglongqiao Subdistricts to the north, Shuguang Subdistrict to the east, Tiancun Road Subdistrict to the south, Bajiao, Pingguoyuan and Wulituo Subdistricts to the west. It had a population of 162,700 as of 2020.

The subdistrict, Sijiqing (Chinese: 四季青; lit. 'Four Seasons Green'), was named after a greenhouse production cooperative that was built in the area during the 1950s.

Qinglongqiao Subdistrict
Qinglongqiao Subdistrict (simplified Chinese: 青龙桥街道; traditional Chinese: 青龍橋街道; pinyin: Qīnglóngqiáo Jiēdào), is a subdistrict of Haidian District, Beijing. Summer Palace is located in this subdistrict. The subdistrict shares border with Malianwa and Shangdi Subdistricts in the north, Dongsheng Town and Qinghuayuan Subdistrict in the east, Wanliu Area and Sijiqing Town to the south, Xiangshan Subdistrict and Xibeiwang Town to the west. As of 2020, it had 84,221 people residing inside of its border.

The subdistrict was created in 1963. It was named after the Qinglongqiao (Chinese: 青龙桥; lit. 'Azure Dragon Bridge'), which was first built upon an artificial lake during the Yuan dynasty.
David Chalmin
David Chalmin is a French composer, producer, sound engineer and musician. He's a member of the trio Triple Sun.

His collaborations extend from classical music to experimental rock: Katia and Marielle Labèque, Thom Yorke, The National (band), Madonna, Rufus Wainwright, Matt Elliott, Kalakan, Shannon Wright, etc...

His work as a composer have been performed in places such as Los Angeles Philharmony-Disney Hall, Philharmonie de Paris, Salle Pleyel, WDR Rundfunkorchester Köln, London's King's Place, or the Toronto Koerner's Hall

David Chalmin runs two recording studios, Studio K Paris and Studio LFO in the Basque Region.

The Royal Conservatory of Music
The Royal Conservatory of Music (RCM; French: Conservatoire royal de musique), branded as The Royal Conservatory, is a non-profit music education institution and performance venue headquartered in Toronto, Ontario, Canada. It was founded in 1886 by Edward Fisher as The Toronto Conservatory of Music. In 1947, King George VI incorporated the organization through royal charter. Its Toronto home was designated a National Historic Site of Canada in 1995, in recognition of the institution's influence on music education in Canada. Tim Price is the current Chair of the Board, and Alexander Brose is the President and CEO.
Kragehul I
Kragehul I (DR 196 U) is a migration period lance-shaft found on Funen, Denmark. It is now in the collection of the National Museum of Denmark, Copenhagen, Denmark. The spear shaft was found in 1877 during the excavation of the classic war booty sacrificial site Kragehul on southern Funen. The site holds five deposits of military equipment from the period 200 to 475 AD. The spear shaft probably belongs to the latest deposit.

National Museum of Denmark
The National Museum of Denmark (Danish: Nationalmuseet) in Copenhagen is Denmark's largest museum of cultural history, comprising the histories of Danish and foreign cultures, alike. The museum's main building is located a short distance from Strøget at the center of Copenhagen. It contains exhibits from around the world, from Greenland to South America. Additionally, the museum sponsors SILA - The Greenland Research Center at the National Museum of Denmark to further archaeological and anthropological research in Greenland.

The museum has a number of national commitments, particularly within the following key areas: archaeology, ethnology, numismatics, ethnography, natural science, conservation, communication, building antiquarian activities in connection with the churches of Denmark, as well as the handling of the Danefæ (the National Treasures).
Viazzo
Viazzo is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Matias Viazzo (born 1983), Argentine rugby union player

Roberto Viazzo (born 1952), Italian physician and member of the Sovereign Military Order of Malta

Roberto Viazzo
Fra' Roberto Viazzo (born October 29, 1952) is an Italian medical doctor and a member of the Sovereign Council of the Sovereign Military Order of Malta. Since December 3, 2022, he has been Administrator of the Grand Priory of Rome.
Jennifer Tank
Jennifer L. Tank is an American ecologist who is the Galla Professor of Ecology of Streams and Rivers at the University of Notre Dame. Her research considers the biogeochemistry of streams, the influence of agriculture on land conservation, stream restoration and stream transport. She was elected Fellow of the American Association for the Advancement of Science in 2020.

Society for Freshwater Science
The Society for Freshwater Science (SFS) is an international scientific society whose members study freshwater ecosystems (rivers, streams, lakes, reservoirs, and estuaries) and ecosystems at the interface between aquatic and terrestrial habitats (wetlands, bogs, fens, riparian forests, and grasslands).
2014–15 Magyar Kupa
The 2014–15 Magyar Kupa (English: Hungarian Cup) was the 75th season of Hungary's annual knock-out cup football competition. It started with the first match of the first round on 7 August 2014 and  ended with the final held in May 2015 at Ferenc Puskás Stadium, Budapest. Újpest are the defending champions, having won their ninth cup competition last season. The winner of the competition will qualify for the second qualifying round of the 2015–16 UEFA Europa League.

Magyar Kupa
The Hungarian Cup (Hungarian: Magyar Kupa, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈkupɒ]), officially known as MOL Magyar Kupa for sponsorship reasons, is the Hungarian cup competition for football clubs. It was started by the Hungarian Football Association, in 1909, eight years after the commencement of the Hungarian League.

Besides all of the professional clubs of Hungary numerous amateur sides take part every year. These have to qualify through local cup competitions.

The most successful participant in the Magyar Kupa has been Ferencváros with 24 wins, followed by local rivals MTK with 12 cups. The current holder is Paks, having won their 1st title in 2024.
Macross Plus
Macross Plus (マクロスプラス, Makurosu Purasu) is a four-episode anime OVA and theatrical movie in the Macross series. It was the first sequel to the original Macross television series that took place in the official timeline (Macross II was quickly retconned by series creator Shōji Kawamori as a parallel world story in the Macross universe). Plus was a groundbreaking combination of traditional cel and computer-generated animation at the time of its release, paving the way for the incorporation of more computer-generated imagery in Japanese animation.

Both the OVA series and movie were released in Japan by Bandai Visual and in North America and Europe by Manga Entertainment. The Australian VHS version was released by Manga Entertainment and the DVD version by Madman Entertainment under sub-license from Manga Entertainment. It features several new mecha designs inspired by the original series.

Traditional animation
Traditional animation (or classical animation, cel animation, or hand-drawn animation) is an animation technique in which each frame is drawn by hand. The technique was the dominant form of animation of the 20th century in the United States until there was a shift to computer animation in the industry, such as 3D computer animation. Despite this, the process remains commonly used primarily in the form of digital ink and paint for television and film, especially when outsourced.
Immortals (Sasanian Empire)
The Immortals was an elite cavalry unit of the army of the Sasanian Empire with the alleged size of 10,000 men, similar to the Achaemenid "Immortals" described by Herodotus. The name is derived from a term used by Roman historians to refer to the unit. Armenian and Islamic sources also have allusions to elite unit(s) in the Sasanian army.

Ammianus Marcellinus
Ammianus Marcellinus, occasionally anglicized as Ammian (Greek: Αμμιανός Μαρκελλίνος; born c. 330, died c. 391 – 400), was a Greek and Roman soldier and historian who wrote the penultimate major historical account surviving from antiquity (preceding Procopius). Written in Latin and known as the Res gestae, his work chronicled the history of Rome from the accession of Emperor Nerva in 96 to the death of Valens at the Battle of Adrianople in 378. Only the sections covering the period 353 to 378 survive.
376th Air Expeditionary Wing
The 376th Air Expeditionary Wing (376 AEW) is an inactive wing of the United States Air Force. It was last stationed at the Transit Center at Manas International Airport, Kyrgyz Republic, supporting U.S. and ISAF operations in Afghanistan.

During the Vietnam War, the 376th Strategic Wing was a Strategic Air Command unit activated to perpetuate the lineage of inactive World War II bombardment units with illustrious records. It performed strategic bombing and air refueling missions over Southeast Asia with deployed elements from wings in the United States. From 1973 until the end of the Cold War it performed air refueling of Pacific Air Forces tactical and Military Airlift Command transport aircraft in the Theater as well as performing strategic reconnaissance operations.  It was inactivated as part of the drawdown of USAF strategic forces in 1991.

82nd Reconnaissance Squadron
The 82d Reconnaissance Squadron is part of the 55th Wing at Offutt Air Force Base, Nebraska, USA. It is geographically separated from the 55th, operating from Kadena Air Base in Japan. The squadron operates Boeing RC-135 aircraft flying reconnaissance missions.
Ebony Hoffman
Ebony Vernice Hoffman (born August 27, 1982) is a former professional basketball player and a current assistant coach for the Los Angeles Sparks of the WNBA. She played and won the EuroLeague Women's championship with Fenerbahce Istanbul in Turkey. She also played for Polisportiva Ares Ribera in Italy, Besiktas in Turkey, TEO Vilnius in Lithuania, and Ramat Hasharon in Israel.

EuroLeague Women
The EuroLeague Women (officially known as the FIBA EuroLeague Women) is the pre-eminent basketball league in Europe for women's basketball clubs.

Unlike the EuroLeague Men, the competition is entirely organized by FIBA Europe.