hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calliophis salitan
Calliophis salitan is a species of venomous snake in the family Elapidae. It is endemic to  the Philippines and known from Dinagat Island and Mindanao; the former is based on a small number of recent records whereas the latter is based on a museum specimen from 1887.

It is unique for its large size as well as its body coloration of a black head & neck with black & white bands along the width of the body, terminating at a bright orange tail. It is distinct from any other coral snake species in the Philippines or Sundas, but is most closely related to the blue coral snake complex (C. bivirgatus & C. intestinalis) of the Sunda Shelf. While it is known only from Dinagat Island and possibly Mindanao, it may also occur or have formerly occurred on other islands in the Sulu Archipelago.

Dinagat Island
Dinagat Island is an island located northeast of Mindanao in the Philippines.

Until December 2006, it was part of the province of Surigao del Norte. Being its main island, almost all municipalities of the province of Dinagat Islands are located on it.
Koteshwar Dam
The Koteshwar Dam is a gravity dam on the Bhagirathi River, located 22 km (14 mi) downstream of the Tehri Dam in Tehri District, Uttarakhand, India. The dam is part of the Tehri Hydropower Complex and serves to regulate the Tehri Dam's tailrace for irrigation and to create the lower reservoir of the Tehri Pumped Storage Power Station. In addition, the dam has a 400 MW (4x100 MW) run-of-the-river power station. The project was approved in 2000, and its first generator was commissioned on 27 March 2011, and the second on 30 March 2011. The construction site had been inundated in September 2010 by floods. The diversion tunnel was later blocked due to heaving/collapse of the hill in December 2010. The spillway was commissioned in Jan 2011. The last two generators were made operational in March 2012.

Tehri Garhwal district
Tehri Garhwal district is a district in the hill state of Uttarakhand, India. Its administrative headquarters is at New Tehri. The district has a population of 618,931 (2011 census), a 2.35% increase over the previous decade. It is surrounded by Rudraprayag District in the east, Dehradun District in the west, Uttarkashi District in the north, and Pauri Garhwal District in the south. Tehri Garhwal is a part of the Himalayas.
June 2010 lunar eclipse
A partial lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Saturday, 26 June 2010, with an umbral magnitude of 0.5383. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A partial lunar eclipse occurs when one part of the Moon is in the Earth's umbra, while the other part is in the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 4.7 days before apogee (on 1 July 2010, at 6:10 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.

Magnitude of eclipse
The magnitude of eclipse is the fraction of the angular diameter of a celestial body being eclipsed. This applies to all celestial eclipses. The magnitude of a partial or annular solar eclipse is always between 0.0 and 1.0, while the magnitude of a total solar eclipse is always greater than or equal to 1.0, and has a theoretically maximum value of around 1.12.

This measure is strictly a ratio of diameters and should not be confused with the covered fraction of the apparent area (disk) of the eclipsed body. Neither should it be confused with the astronomical magnitude scale of apparent brightness.
Kendall Central School District
The Kendall Central School District is a public school district in New York State that serves approximately 684 students in the town of Kendall and portions of the towns of Carlton, Holley and Murray in Orleans County; and portions of the towns of Clarkson and Hamlin in Monroe County, with over 150 employees and an operating budget of $14 million (~$0 per student).

The average class size is about 55 students and the student-teacher ratio is 16:1 (elementary), 23:1 (middle-high school). The smallest class size in school history was the Physics class during the 2022 school year, with one student.

Nicolas Picardo is the superintendent of schools. He was formerly the athletic director at the Kendall Central School District.

Monroe County, New York
Monroe County is a county in the U.S. state of New York, located along Lake Ontario's southern shore. As of 2022, the population was 752,035, according to Census Bureau estimates. Its county seat and largest city is Rochester. The county is named after James Monroe, the fifth president of the United States. Monroe County is part of the upstate Rochester, NY Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Finger Lakes region of the state.
Kyiv: An Encyclopedic Handbook
Kyiv: An Encyclopedic Handbook or Kyiv: Encyclopedic Reference Book (Ukrainian: Київ: енциклопедичний довідник, romanized: Kyjiv: entsyklopedychnyj dovidnyk; Russian: Киев: энциклопедический справочник, romanized: Kiev: entsiklopedicheskij spravochnik) is the first universal encyclopaedic reference book about Kyiv published by the Main Editorial Board of the Ukrainian Soviet Encyclopedia, under the lead editorship of Anatoliy Kudritskiy. It was published in 1981 in Ukrainian. A Russian translation was first published in 1982. The second Russian edition came out in 1985 and 1986, and the third Russian edition in 1986. The book was prepared for the celebration of the so-called 1500th anniversary of Kiev in 1982.

Slavic Review
The Slavic Review is a major peer-reviewed academic journal publishing scholarly studies, book and film reviews, and review essays in all disciplines concerned with "Eastern Europe, Russia, the Caucasus, and Central Asia, past and present". The journal's title, though pointing to its roots in Slavic studies, does not fully encompass the range of disciplines represented or peoples and cultures examined.
In the World of Animals
In the World of Animals (Russian: В мире животных, romanized: V mire zhivotnykh)  is a Soviet and Russian television program dedicated to zoology and wildlife research, especially the habits and habitat of animals.

It began airing in 1968.

In the early 1970s, the show started with a composition by Paul Mauriat Orchestra Colombe Ivre, with giraffe and rhino depicted in the main titles.

In 1974, the title sequence depicted a flying monkey, running under the ostriches, with the music of Ariel Ramirez's La peregrinación (Pilgrimage) from the Christmas cantata Our Christmas, also in adaptation by Paul Mauriat Orchestra. This screensaver lasted until 2009.

The program was the winner of the TEFI prize in 1996 for Best journalistic program.

Paul Mauriat
Paul Julien André Mauriat (French: [pɔl mɔʁja] or [moʁja]; 4 March 1925 – 3 November 2006) was a French orchestra leader, conductor of Le Grand Orchestre de Paul Mauriat, who specialized in the easy listening genre. He is best known in the United States for his million-selling remake of André Popp's "Love is Blue", which was number 1 for 5 weeks in 1968. Other recordings for which he is known include "El Bimbo", "Toccata", "Love in Every Room/Même si tu revenais", and "Penelope". He (using the pseudonym Del Roma) co-wrote the song "Chariot" (also known as "I Will Follow Him") with Franck Pourcel (using the pseudonym J.W. Stole).
Serre's modularity conjecture
In mathematics, Serre's modularity conjecture, introduced by Jean-Pierre Serre (1975, 1987), states that an odd, irreducible, two-dimensional Galois representation over a finite field arises from a modular form. A stronger version of this conjecture specifies the weight and level of the modular form. The conjecture in the level 1 case was proved by Chandrashekhar Khare in 2005, and a proof of the full conjecture was completed jointly by Khare and Jean-Pierre Wintenberger in 2008.

Finite field
In mathematics, a finite field or Galois field (so-named in honor of Évariste Galois) is a field that has a finite number of elements.  As with any field, a finite field is a set on which the operations of multiplication, addition, subtraction and division are defined and satisfy certain basic rules.  The most common examples of finite fields are the integers mod  when  is a prime number.

The order of a finite field is its number of elements, which is either a prime number or a prime power. For every prime number  and every positive integer  there are fields of order . All finite fields of a given order are isomorphic.

Finite fields are fundamental in a number of areas of mathematics and computer science, including number theory, algebraic geometry, Galois theory, finite geometry, cryptography and coding theory.
Westerberg (Lamstedt)
The Westerberg (i.e. western hill) in Rahden is a low ridge in Northern Germany in the north of the collective municipality of Börde Lamstedt in the state of Lower Saxony. It is covered with mixed forest and, like the nearby Wingst ridge, it is an end moraine from the Saale glaciation period. Together with the Wingst it forms part of the eastern boundary of Land Hadeln.

The Georgenhöhe ("George's Height") is its highest elevation at 66 metres (217 ft).

In the middle of the Westerberg woods are inter alia a megalithic grave or dolmen, the Steinofen and a "stone garden", a collection of 106 examples of glacial erratics. A nunnery that later moved to Himmelpforten was originally seated on the hill. The convent owned Westerberg hill with its forest.

The erratics are evidence of the impact of the ice age on the region.

Börde Lamstedt
Börde Lamstedt is a Samtgemeinde ("collective municipality") in the district of Cuxhaven, in Lower Saxony, Germany. It is situated approximately 35 km east of Bremerhaven, and 15 km north of Bremervörde. Its seat is in the village Lamstedt.

The Samtgemeinde Börde Lamstedt consists of the following municipalities:

Armstorf

Hollnseth

Lamstedt

Mittelstenahe

Stinstedt
2009 UEFA European Under-17 Championship
The 2009 UEFA European Under-17 Championship was the eighth edition of UEFA's European Under-17 Football Championship since it was renamed from the original under-16 event, in 2001. Germany hosted the championship, during 6 to 18 May 2009, in thirteen venues, and the final took place at the Stadion Magdeburg, in Magdeburg. 
Spain was the current title holder, having successfully defended its 2007 title.
The top 6 teams qualified for the 2009 FIFA U-17 World Cup.

Switzerland national under-17 football team
The Switzerland national under-17 football team is the national under-17 football team of Switzerland and is controlled by the Swiss Football Association. The team competes in the UEFA European Under-17 Championship and the FIFA U-17 World Cup. Their biggest success was winning the 2009 Under-17 World Cup in Nigeria.
Russell MacEwan
Howard Russell MacEwan (8 May 1925 – 29 June 2008) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was born in Westville, Nova Scotia and became a barrister and solicitor by career.

He was first elected at the Pictou riding in the 1957 general election, then re-elected there in the 1958, 1962, 1963 and 1965. With riding boundary changes, MacEwan won re-election at Central Nova riding in the 1968 federal election. He left federal politics in January 1971, during his term in the 28th Canadian Parliament, to become a Nova Scotia provincial judge at Amherst. From 1977 to 1991, he was based in New Glasgow.

Russell MacEwan died at Aberdeen Hospital in New Glasgow, Nova Scotia on 29 June 2008.

Amherst, Nova Scotia
Amherst (/ˈæmɜːrst/ AM-urst) is a town in northwestern Nova Scotia, Canada, located at the northeast end of the Cumberland Basin, an arm of the Bay of Fundy, and 22 km (14 mi) south of the Northumberland Strait. The town sits on a height of land at the eastern boundary of the Isthmus of Chignecto and Tantramar Marshes, 3 km (1.9 mi) east of the interprovincial border with New Brunswick and 65 km (40 mi) southeast of the city of Moncton.  It is 60 km (37 mi) southwest of the New Brunswick abutment of the Confederation Bridge to Prince Edward Island at Cape Jourimain.
WWL Goddess Championship
The WWL Goddess Championship  is a women's professional wrestling championship promoted by the World Wrestling League (WWL) promotion in Puerto Rico, basically is the women's championship of World Wrestling League.

The championship is generally contested in professional wrestling matches, in which participants execute scripted finishes rather than contend in direct competition.

Professional wrestling championship
In professional wrestling, a championship or title is a recognition promoted by professional wrestling organizations. Championship reigns are determined by professional wrestling matches, in which competitors are involved in predetermined rivalries; these narratives create feuds between the various competitors, which usually cast them as either faces (heroes), heels (villains), or more rarely tweeners (morally ambiguous). The bookers in a company, who decide the winners and where the storyline goes, will place the title on the most accomplished performer or the one they believe will generate fan interest in terms of event attendance and television viewership.
Stadt Wehlen
Stadt Wehlen (German pronunciation: [ʃtat ˈveːlən] ⓘ) is a town in the Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district, in Saxony, Germany. It is situated on the western edge of Saxon Switzerland, on the right bank of the Elbe, 6 km east of Pirna, and 23 km southeast of Dresden (centre).

Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (German pronunciation: [ˈzɛksɪʃə ˈʃvaɪts ˈʔɔstʔeːɐtsɡəˌbɪʁɡə], lit. 'Saxon Switzerland-Eastern Ore Mountains') is a district (Kreis) in Saxony, Germany. It is named after the mountain ranges Saxon Switzerland and Eastern Ore Mountains.
Mary McConneloug
Mary McConneloug (born June 24, 1971) is a racing cyclist from the United States, specializing in competitive mountain biking. She is a four time USA Cross Country Mountain Bike National Champion having captured the title in 2003, 2005, 2007, 2008.

McConneloug graduated from Santa Clara University in 1993 with a Bachelor of Music degree in Vocal Performance.

McConneloug twice represented her native country at the Summer Olympics (2004 and 2008), where she finished in 9th and 7th place respectively in the final rankings of the women's cross-country race. In 2003, she claimed the silver medal at the Pan American Games in Santo Domingo, Dominican Republic, behind Argentina's Jimena Florit.

After nearly 15 years of international competition in cross country racing, and representing USA Cycling National Team for 13 years, Mary and her long-time teammate and husband Mike Briderick turned their focus to Enduro MTB racing, following the Enduro World Series as Master's (40+) athletes.

Mountain biking
Mountain biking (abbr. MTB) is a sport of riding bicycles off-road, often over rough terrain, usually using specially designed mountain bikes. Mountain bikes share similarities with other bikes but incorporate features designed to enhance durability and performance in rough terrain, such as air or coil-sprung shocks used as suspension, larger and wider wheels and tires, stronger frame materials, and mechanically or hydraulically actuated disc brakes. Mountain biking can generally be broken down into distinct categories: cross country, trail, all mountain, enduro, downhill and freeride.
HD 108541
HD 108541, also known by its Bayer designation u Centauri is a star located in the constellation Centaurus, It is also known as HR 4748. The apparent magnitude of the star is about 5.4, meaning it is only visible to the naked eye under excellent viewing conditions. Its distance is about 440 light-years (140 parsecs), based on its parallax measured by the Hipparcos astrometry satellite.

The spectral type of HD 108541 is B8/9V, meaning it is a late B-type main sequence star. These types of stars are a few times more massive than the Sun, and have effective temperatures of about 10,000 to 30,000 K. HD 108541 is just over 3 times more massive than the Sun and has a temperature of about 11,000 K.

Bortle scale
The Bortle dark-sky scale (usually referred to as simply the Bortle scale) is a nine-level numeric scale that measures the night sky's brightness of a particular location. It characterizes the observability of celestial objects, taking into account the interference caused by light pollution. Amateur astronomer John E. Bortle created the scale and published it in the February 2001 edition of Sky & Telescope magazine to help skywatchers evaluate and compare the darkness of night-sky observing sites.
Sergio Jacobini
Sergio Jacobini was an Italian tennis player.

Jacoboni was a four-time national doubles champion from Rome, active on tour in the 1950s and 1960s. He was singles champion at Aix-en-Provence in 1955. At the 1957 French Championships he had a win over ninth-seed Pierre Darmon en route to the fourth round. In 1961 he was a member of Italy's Davis Cup squad for the Challenge Round final in Melbourne, as an unused reserve to Nicola Pietrangeli and Orlando Sirola. He made the fourth round at Roland Garros again in 1962 and won the first set against top seed Rod Laver, before losing in four.

Aix-en-Provence Open
The Aix-en-Provence Open was a combined men's and women's clay court tennis tournament founded in 1955 as the La Trophée Raquette d'Or or The Golden Racket Trophy and originally staged at the Tennis Club Aixois, then later Country Club Aixois, Aix-en-Provence, France.
FC Volov Shumen
Football Club Volov Shumen 2007 (Bulgarian: Футболен Клуб Волов Шумен 2007) is a Bulgarian football club, playing in the city of Shumen, which currently competes in Third League, third tier of Bulgarian football. The club was established in 1929 under the name "Panayot Volov", and folded its senior team in 2014, before being 'refounded' in July 2018. In 2024 Volov merged with Shumen 2007 to form Volov Shumen 2007.

Shumen plays their home games on "Panayot Volov” stadium, with a historic capacity of 24,390 people and a current one of 3,500. The team's first kit colors are yellow and blue.
Because of the city's famous brand of Shumensko beer, they are often affectionately called Пивоварите, or The Brewers.

Shumensko
Shumensko is a Bulgarian beer brand (Bulgarian: Шуменско пиво) from the town of Shumen.

The brewery was founded in 1882 by merchants from Shumen and the Czech master brewer Franz Milde, who arrived in September and founded the Bulgarian Brewing Association (Българско пивоварно дружество) on 26 October.

There are currently 6 brands:

Shumensko Light (Шуменско светло, 4.3% ABV)

Shumensko Premium (originally Шуменско специално, 5% ABV)

Shumensko Dark (Шуменско тъмно, 5.5% ABV, available only in winter)

Shumensko Twist (3 citrus-flavoured brands – lemon, orange and grapefruit, 2% ABV, available only in summer)

A red ale was also temporarily available (Шуменско червено) in the early 2000s.

The beer labels are exclusively written in the Cyrillic alphabet on glass bottles and in Roman script on cans; plastic litre-bottles have each on either side.

Outside of its home town, the beer is also brewed in Blagoevgrad (Pirinsko Pivo), Serbia and Greece.
Hurricane Sandy: Coming Together
Hurricane Sandy: Coming Together was a one-hour, commercial-free benefit concert television special that aired simulcast in the United States on November 2, 2012 at 8 p.m. ET/CT live  from New York City and tape delayed MT and PT. The special raised money for the relief efforts from the aftermath of Hurricane Sandy, which had struck the U.S. Northeast four days earlier. All proceeds went to the American Red Cross.

Benefit concert
A benefit concert or charity concert is a type of musical benefit performance (e.g., concert, show, or gala) featuring musicians, comedians, or other performers that is held for a charitable purpose, often directed at a specific and immediate humanitarian crisis.

Benefit concerts can have both subjective and concrete objectives. Subjective objectives include raising awareness about an issue such as misery in Africa (such as Live 8) and uplifting a nation after a disaster (such as America: A Tribute to Heroes). Concrete objectives include raising funds (such as Live Aid) and influencing legislation (such as Live 8 or Farm Aid). The two largest benefit concerts of all time, in size, were the Live 8 and the Live Earth events, which both attracted billions of spectators. Scholars theorize that the observed increase on concert size since the Live Aid is happening because organizers strive to make their events as big as the tragedy at hand, thus hoping to gain legitimization that way.
Keith Fowler
Keith Franklin Fowler (February 23, 1939 – December 30, 2023) was an American actor, director, producer, and educator.  He was a professor of drama and former head of directing in the Drama Department of the Claire Trevor School of the Arts of the University of California, Irvine (UCI), and the artistic director of two LORT/Equity theaters.

Claire Trevor School of the Arts
The Claire Trevor School of the Arts (CTSA, Claire Trevor) is an academic unit at the University of California, Irvine, focused on the performing and visual arts. The four departments housed in the school are for art, dance, drama, and music. CTSA has undergraduate programs, masters programs, and a doctoral program in drama conducted jointly with UC San Diego.
Slaughter and May
Slaughter and May is a British law firm headquartered in London, England. Founded in 1889, it has offices in Beijing, Brussels and Hong Kong in addition to London. The firm is a member of the "Magic Circle", a group of leading London-based multinational law firms.

HM Treasury
His Majesty's Treasury (often shortened to HM Treasury, the Treasury or HMT) is the Government of the United Kingdom’s economic and finance ministry, maintaining control over the United Kingdom's public spending and setting its economic policy. It is one of the smallest government departments by staff count, but is widely considered the most powerful.
Christopher Dickman
Christopher Richard Dickman is an Australian ecologist specialised in the ecology of small vertebrates in Australia in general, and of marsupials in particular. He is an Emeritus professor in terrestrial ecology at the School of Life and Environmental Sciences of the University of Sydney, and a co-director of its Desert Ecology Research Group.

Terrestrial ecosystem
Terrestrial ecosystems are ecosystems that are found on land. Examples include tundra, taiga, temperate deciduous forest, tropical rain forest, grassland, deserts.

Terrestrial ecosystems differ from aquatic ecosystems by the predominant presence of soil rather than water at the surface and by the extension of plants above this soil/water surface in terrestrial ecosystems. There is a wide range of water availability among terrestrial ecosystems (including water scarcity in some cases), whereas water is seldom a limiting factor to organisms in aquatic ecosystems. Because water buffers temperature fluctuations, terrestrial ecosystems usually experience greater diurnal and seasonal temperature fluctuations than do aquatic ecosystems in similar climates.

Terrestrial ecosystems are of particular importance especially in meeting Sustainable Development Goal 15 that targets the conservation-restoration and  sustainable use of terrestrial ecosystems.