hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beijer
Beijer is a surname. Notable people with the surname include:

Barry Beijer (born 1989), Dutch footballer

Georg Beijers (1895–1978), Dutch footballer

Inez Beijer (born 1995), Dutch racing cyclist

Jan de Beijer (1703–1780), Dutch draughtsman

Lennart Beijer (born 1947), Swedish politician

Margareta Beijer (1625–1675), managing director of the Swedish Post Office

Mariska Beijer, Dutch wheelchair basketball player

Margareta Beijer
Margareta Beijer (1625–1675) was the managing director of the Swedish Post Office, Postverket from 1669 until 1673. She was the fourth director of the Swedish Post Office, and the second female postmaster in Sweden after Gese Wechel, entitled Sveriges rikes postmästarinna (Postmistress of the Swedish Realm). She succeeded her spouse, Johan von Beijer, after his death in 1669.

From 1637 until 1722, eight percent (or 40) of the postmasters in Sweden were female. Women were excluded from service in the new regulation of 1722, and allowed again in 1863.
States Reorganisation Commission
The States Reorganisation Commission of India (SRC) constituted by the Central Government of India in December 1953 to recommend the reorganization of state boundaries. In September 1955, after two years of study, the Commission, comprising Justice Fazal Ali, K. M. Panikkar and H. N. Kunzru, submitted its report. The commission's recommendations were accepted with some modifications and implemented in the States Reorganisation Act in November 1956. The act provided that India's state boundaries should be reorganized to form 14 states and 6 centrally administered territories. On 10 December 1948, the report of Dhar Commission was published but the issue remained unsolved.

Andhra Pradesh (1956–2014)
Andhra Pradesh, retrospectively referred to as United Andhra Pradesh or Undivided Andhra Pradesh, was a state in India formed by States Reorganisation Act, 1956 with Hyderabad as its capital and was reorganised by Andhra Pradesh Reorganisation Act, 2014. The state was made up of three distinct cultural regions of Telangana, Rayalaseema, and Coastal Andhra. Before the 1956 reorganisation, Telangana had been part of Hyderabad State, whereas Rayalaseema and Coastal Andhra had been part of Andhra State, formerly a part of Madras Presidency of British India.
Nice Girls Don't Stay for Breakfast
Nice Girls Don't Stay for Breakfast is an LP album by Julie London, released by Liberty Records under catalog number LRP-3493 as a monophonic recording and catalog number LST-7493 in stereo in 1967. The song arrangements were by Don Bagley.

Liberty Records
Liberty Records was a record label founded in the United States by chairman Simon Waronker in 1955 with Alvin Bennett as president and Theodore Keep as chief engineer. It was reactivated in 2001 in the United Kingdom and had two previous revivals.
Asko (name)
Asko is a male given name common in Finland and Estonia. The nameday is 6 September. The first Asko was baptised in 1901, and as of 2009 there were more than 8000 people with this name in Finland.

Notable people with the name include:

Asko Esna (born 1986), Estonian volleyball player

Asko Jussila (born 1963), Finnish football manager

Asko Karu (born 1992), Estonian powerlifter and strongman competitor

Asko Kase (born 1979), Estonian film director

Asko Künnap (born 1971), Estonian poet, artist, graphic designer and marketer

Asko Paade (born 1984), Estonian basketball player

Asko Parpola (born 1941), Finnish Indologist and Sindhologist

Asko Peltoniemi (born 1963), Finnish pole vaulter

Asko Sahlberg (born 1964), Finnish novelist

Asko Sarkola (born 1945), Finnish actor and theatre manager

Name day
In Christianity, a name day is a tradition in many countries of Europe and the Americas, as well as Christian communities elsewhere. It consists of celebrating a day of the year that is associated with one's baptismal name, which is normatively that of a biblical character or other saint. Where they are popular, individuals celebrate both their name day and their birthday in a given year.

The custom originated with the Christian calendar of saints: believers named after a saint would celebrate that saint's feast day. Within Christianity, name days have greater resonance in areas where the Christian denominations of Catholicism, Lutheranism and Orthodoxy predominate.

In some countries, however, name-day celebrations do not have a connection to explicitly Christian traditions.
2014 Central American and Caribbean Games
The 22nd Central American and Caribbean Games were held November 14–30, 2014 in Veracruz, Mexico. The Games featured 36 sports, with most occurred in Veracruz, but some occurred in Boca del Río, Xalapa, Córdoba, Tuxpan, and Coatzacoalcos.

Tuxpan
Tuxpan (or Túxpam, fully Túxpam de Rodríguez Cano, for Enrique Rodríguez Cano) is both a municipality and city located in the Mexican state of Veracruz. The population of the city was 89,557 and of the municipality was 154,600 inhabitants, according to the INEGI census of 2020, residing in a total area of 1,051.89 km2 (406.14 sq mi). The municipality includes many smaller outlying communities, the largest of which are Alto Lucero (20,380 inhabitants) and Santiago de la Peña (8,178 inhabitants). A local beachside community is also nearby.

In the 1870s, a small colony of some hundreds of former Confederate (Southern U.S.) officers, soldiers and diplomats was established.
The Ironbound
The Ironbound is a neighborhood in the city of Newark in Essex County, in the U.S. state of New Jersey. It is a large working-class multi-ethnic community, covering about 4 square miles (10 km2).  Historically, the area was called "Dutch Neck", "Down Neck", or simply "the Neck", for its location by a bend of the Passaic River. Part of Newark's East Ward, the Ironbound is  directly east of Newark Penn Station and Downtown Newark, and south and west of the river. The neighborhood is connected by the Jackson Street Bridge over the river to Harrison and Kearny.

Murphy Varnish Works
Established in 1865, Murphy Varnish Works was once the largest varnish-producing company in Newark, Essex County, New Jersey, United States. The company was founded by Franklin Murphy, who later created the Essex County park system as a New Jersey legislator, and served as the 31st governor of New Jersey from 1902 to 1905. The company closed in 1950.

One of the six buildings operated by the company in the Ironbound neighborhood was added to the National Register of Historic Places on March 9, 1979, but remained vacant until 2016, when Javier Meleiro, restored it and converted it into 46 rental apartments renamed as the Murphy Varnish Lofts.
Bicing
Bicing is a bicycle-sharing system in the city of Barcelona, Catalonia, Spain, which was implemented in March 2007, promoted by the City Council. The municipal company Barcelona de Serveis Municipals (B:SM) is the manager of the service, while the exploitation concession corresponds to Pedalem Barcelona since 2019, a Temporary Union of Companies formed by CESPA (Ferrovial Services) and PBSC. Between 2007 and 2018, Clear Channel was the company in charge of this task. It is similar to the Vélo'v service in Lyon or Vélib' in Paris, and uses the same bicycles and stations as used in Stockholm, Oslo, and Zaragoza. Its purpose is to cover small and medium daily routes within the city in a climate-friendly way, eliminating the pollution, roadway noise, and traffic congestion that motor vehicles create.

Roadway noise
Roadway noise is the collective sound emanating from motor vehicles. It consists chiefly of the contributions of road surface, tires, engine/transmission, aerodynamic forces, and braking elements. Noise of rolling tires driving on pavement is found to be the biggest contributor of highway noise and increases with higher vehicle speeds.

In developed and developing countries, roadway noise contributes a proportionately large share of the total societal noise pollution. In the U.S., it contributes more to environmental noise exposure than any other noise source.
Lord of the Manor (film)
Lord of the Manor is a 1933 British comedy film directed by Henry Edwards and starring Betty Stockfeld, Frederick Kerr and Henry Wilcoxon. It was based on a play by John Hastings Turner. It was made at British and Dominion Elstree Studios as a quota film for release by Paramount Pictures.

The film's sets were designed by Wilfred Arnold.

British and Dominions Imperial Studios
Imperial Studios were the studios of the British and Dominions Film Corporation, a short-lived British film production company located at Imperial Place, Elstree Way, Borehamwood, Hertfordshire. The studios (one of several facilities historically referred to as Elstree Studios) were active from 1929 to 1936, when they were destroyed by fire.

The company relocated to Pinewood Studios but ceased production in 1938.
Ernst Witkamp
Ernst Witkamp (1854–1897), was a Dutch painter.

He was born in Amsterdam and was a pupil of August Allebé, Barend Wijnveld, Louis Koopman and Jacob Olie at the Rijksakademie van Beeldende Kunsten there. He was a member of Arti et Amicitiae and won the Willink van Collen prize. He was curator of the Museum Fodor during the years 1894–1897.
He died in Amsterdam.

Arti et Amicitiae
Arti et Amicitiae (lat .: For Art and Friendship) is a Dutch artist's society founded in 1839, and located on the Rokin in Amsterdam. The Society (also called Arti for short) has played a key role in the Netherlands art scene and in particular in the Amsterdam art schools. It was and is to this day a hub for artists and art lovers in the city of Amsterdam. It is a private institution which supports artists, maintains social networks and offers a pension fund. In recent times it has been one of the venues for the 17th edition of the Sonic Acts Festival.

Arti et Amicitiae is also the name of the building. The complex was merged from two separate buildings and given a white neo-classical facade by J. H. Leliman in 1855.
Tomur Barnes
Tomur Barnes (born September 8, 1970) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League for the Houston/Tennessee Oilers, Minnesota Vikings, and the Washington Redskins. He played college football for the North Texas Mean Green.

North Texas Mean Green football
The North Texas Mean Green football program is the intercollegiate team that represents the University of North Texas in the sport of American football. The Mean Green compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the American Conference. North Texas has produced 24 conference championship titles, with fifteen postseason bowl appearances and four appearances in the former I-AA (now Football Championship Series) Playoffs. The Mean Green play their home games at DATCU Stadium which has a seating capacity of 30,850.
IUP Crimson Hawks
The Indiana University of Pennsylvania Crimson Hawks, commonly known as the IUP Crimson Hawks and formerly called the IUP Indians, are the varsity athletic teams that represent Indiana University of Pennsylvania, which is located in Indiana, Pennsylvania. The university and all of its intercollegiate sports teams compete in the Pennsylvania State Athletic Conference (PSAC) within the NCAA Division II. The university sponsors 19 different teams, including eight teams for men and eleven teams for women: baseball, men's and women's basketball, men's and women's cross country, women's field hockey, football, men's golf, women's lacrosse, women's soccer, softball, men's and women's swimming, women's tennis, men's and women's indoor and outdoor track and field, and women's volleyball.

Indiana University of Pennsylvania
The Indiana University of Pennsylvania (IUP) is a public research university in Indiana, Pennsylvania, United States. It is accredited by the Middle States Commission on Higher Education and classified among "R2: Doctoral Universities – High Spending and Doctorate Production". As of 2024, the university enrolled over 9,000 undergraduate and graduate students. It is governed by a local Council of Trustees and the Board of Governors of the Pennsylvania State System of Higher Education. IUP has branch campuses at Punxsutawney, Northpointe, and Monroeville.
Bakpia pathok
Bakpia pathok (Javanese: ꦧꦏ꧀ꦥꦶꦪꦥꦛꦸꦏ꧀, romanized: bakpia pathuk) is a small, round-shaped Chinese-influenced Indonesian sweet roll (bakpia), usually stuffed with mung beans, but have recently come in other fillings as well, such as chocolate, durian and cheese. This sweet roll is found in Javanese and Chinese Indonesian cuisine. They are one of Yogyakarta's specialties and are named after the Pathok suburb where the pastries originated.

Bakpia pathok is similar to the larger Indonesian pia, with the only difference being the size. They are commercially packaged in small boxes and sold at many food shops in Yogyakarta.

Sweet roll
A sweet roll or sweet bun refers to any of a number of sweet, baked, yeast-leavened breakfast or dessert foods. They may contain spices, nuts, candied fruits, poppy seeds, etc., and are often glazed or topped with icing. Compared to regular bread dough, sweet roll dough generally has higher levels of sugar, fat, eggs, and yeast. They are often round, and are small enough to comprise a single serving. These differ from pastries, which are made from a paste-like batter; from cakes, which are typically unleavened or chemically leavened; and from doughnuts, which are deep fried.

Refrigerated ready-to-bake sweet roll dough is commercially available in grocery stores.

Sweet rolls are sometimes iced and/or contain a sweet filling. In some traditions, other types of fillings and decoration are used, such as cinnamon, marzipan, or candied fruit.
Dave's Picks Volume 57
Dave's Picks Volume 57 is a three-CD live album by the American rock band the Grateful Dead.  It contains the complete show recorded at the Uptown Theatre in Chicago on February 1, 1978.  It also includes the final song from the first set and the entire second set from the previous night's concert.  (Dave has stated that the remainder of the first set will be included in a future installment of the series.)  It was released on January 30, 2026, in a limited edition of 25,000 copies.

Dave's Picks is a series of archival live albums compiled by David Lemieux. Volume 57 is the first of four Dave's Picks planned for 2026, all with cover art by Chelsea Housand.

The Uptown Theatre, originally a movie palace, opened in 1925. From 1978 to 1981, the Grateful Dead played 17 shows at the Uptown.  The January 30, January 31, and February 1, 1978 shows comprised the band's first concert run at the venue.

Movie palace
A movie palace (or picture palace in the United Kingdom) is a large, elaborately decorated movie theater built from the 1910s to the 1940s. The late 1920s saw the peak of the movie palace, with hundreds opening every year between 1925 and 1930. With the rise of television in the 1950s, movie attendance dropped, while the rising popularity of large multiplex chains in the 1980s and 1990s signaled the obsolescence of single-screen theaters. Many movie palaces were razed or converted into multiple-screen venues or performing arts centers, though some have undergone restoration and reopened to the public as historic buildings.

There are three architectural design types of movie palaces: the classical-style movie palace, with opulent, luxurious architecture; the atmospheric theatre, which has an auditorium ceiling that resembles an open sky as a defining feature; and the Art Deco theaters that became popular in the 1930s.
Hampton Lintorn-Catlin
Hampton Lintorn-Catlin (né Catlin; born 1982) is an American computer programmer, programming language inventor, gay rights advocate, and author, best known as the creator of the Sass and Haml markup languages. Hampton was a Vice President of Engineering at Rent the Runway, and has previously held similar roles at Moovweb, Thriveworks, and at the Wikimedia Foundation.

Rent the Runway
Rent the Runway is an American e-commerce platform that allows users to rent, subscribe, or buy designer apparel and accessories. It was founded in November 2009 by Jennifer Hyman and Jennifer Fleiss and is based in New York City.
Vozha
The Vozha (Russian: Во́жа) is a river in Ryazan Oblast, Russia. It is a right tributary of the Oka. It is 103 kilometres (64 mi) long, and its drainage basin covers 1,590 square kilometres (610 sq mi).

The town of Rybnoye is situated by the Vozha.

In August 1378, Muscovite prince Dmitry Donskoy defeated a Mongol army in the Battle of the Vozha River.

Ryazan Oblast
Ryazan Oblast (Russian: Рязанская область, romanized: Ryazanskaya oblastʹ, IPA: [rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Ryazan, which is also the oblast's largest city.
Yayangshan Dam
The Yayangshan Dam (崖羊山大坝) is a concrete-face rock-fill dam on the Lixian River, bordering the counties of Ning'er and Mojiang in Yunnan Province, China. It is located 56 km (35 mi) from Pu'er City. The primary purpose of the dam is hydroelectric power generation and it supports a 120 MW power station. Construction began in 2003, the river was diverted in 2004 and the two 60 MW generators were commissioned in 2006. It is the first dam in the Lixian River cascade.

Mojiang Hani Autonomous County
Mojiang Hani Autonomous County (simplified Chinese: 墨江哈尼族自治县; traditional Chinese: 墨江哈尼族自治縣; pinyin: Mòjiāng Hānízú Zìzhìxiàn; Hani: Meiqjal Haqniqssaq Ziiqziifxeif) is an autonomous county under the jurisdiction of Pu'er City, in the south of Yunnan Province, China. It borders Zhenyuan County and Xinping County to the north, Yuanjiang County, Honghe County and Lüchun County to the east, Jiangcheng County to the south and Ning'er County to the west.
Myongji University
Myongji University (Korean: 명지대학교) is a private, Christian university founded in 1948 in South Korea. It provides higher education in the fields of engineering, sciences and humanities. It has two campuses: the Social Science Campus is located in Seoul and the Natural Science Campus is in Yongin which is 35 kilometres (22 mi) south of the capital. It consists of 10 colleges, 42 departments, seven faculties and eight specialized postgraduate programs.

Myongji University has been a center for practical humanism over the past half century, and is operating various and practical globalization programs while having exchange with 150 universities in 22 countries.

FC Anyang
FC Anyang (Korean: FC 안양) is a South Korean professional football club based in Anyang that competes in the K League 1, the top tier of South Korean football.

The club play their home games at Anyang Sports Complex.
Félix Quesada
Félix Quesada Mas (1 July 1902 – 9 July 1959) was a Spanish professional association football player. He was born in Madrid, Spain.

He played as a defender spending the entire of his career at Real Madrid C.F. He scored 33 goals in 244 matches for the club.

During his career at the club he won 12 zonal championships, 2 La Liga. He played 9 times for Spain national football team and scored once.

Campeonato Regional Centro
The Campeonato Regional Centro (Spanish for Central Regional Championship) was an annual association football competition for clubs based primarily in the Castile region of Spain, including the Community of Madrid, during the first half of the 20th century. The competition was organised by the  Madrid Football Federation and first held in 1903 as the Campeonato de Madrid (Madrid Championship) and renamed as the Campeonato Regional de Madrid (Madrid Regional Championship) for the 1906–1913 seasons. The Royal Spanish Football Federation, founded on 29 September 1913, began organising the competition from 1913. It was called the Campeonato Regional Centro between 1913 and 1931, the Campeonato Regional Mancomunado (Joint Championship) from 1932 to 1936, and the Campeonato Regional del Centro (Regional Championship of the Centre) during its final season in 1939–40.
Conway Bridge
The Conway Bridge was a historic road bridge that crossed the Nolichucky River between Greene County and Cocke County, Tennessee. It had also been known as Nolichucky River Bridge, as Bridge at Bird Hill, as Birds Hill Bridge and as Bridge at Conway Ferry.

It was built in 1924–5 to replace the Conway Ferry that crossed the river at that site. The ferry was replaced by a bridge when the construction of the upstream Nolichucky Dam changed the water level in the river.

A four-span closed-spandrel arch bridge, it was built by the Steel and Lebby Bridge Co. of Knoxville. It was listed on the National Register of Historic Places in 2009.

The bridge was washed away by flooding caused by Hurricane Helene in September 2024, and was subsequently removed from the National Register.

Cocke County, Tennessee
Cocke County is a county on the eastern border of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 35,999. Its county seat is Newport. Cocke County comprises the Newport, TN Micropolitan Statistical Area, which is part of the Knoxville-Morristown-Sevierville, Tennessee Combined Statistical Area.
James May: The Reassembler
James May: The Reassembler is a BBC Four documentary programme focusing on the reassembly of various pieces of technology from the past. The host, James May, discusses the item, its place in society, historical significance, and the engineering principles of the components whilst he reassembles the final product back to its original state.

Featured items have included a Fender Stratocaster electric guitar, a 1970s Honda Z50A miniature trail motorcycle, a dial telephone from the late 1950s, as well as a plethora of other items.

During this time, May was the only one out of the former Top Gear trio still doing work for the BBC. The three moved to Amazon's The Grand Tour in 2016 after they had not renewed their Top Gear contracts. Although the relationship between Clarkson and the BBC had gone quite sour, May still released The Reassembler on BBC Four.

Honda Z50A
The Honda Z50A is a small motorcycle with a 49 cc (3.0 cu in) single-cylinder four-stroke overhead cam engine and a semi-automatic transmission. It was made by Honda from 1968 to 1978 and it was the second generation of the Z50 series of minibikes.
Bart Aernouts
Bart Aernouts (born 23 June 1982 in Essen) is a Belgian former professional cyclist who competed mainly in cyclo-cross races. Aernouts often finished only a few places behind big names such as Sven Nys, Niels Albert and Zdeněk Štybar, but occasionally managed top results in high calibre races of the Gazet van Antwerpen Trophy or the Superprestige.

He achieved his major wins in Sint-Michielsgestel, where he won both the Junior UCI Cyclo-cross World Championships in 2000 and the Cyclo-cross Sint-Michielsgestel in 2010.

Aernouts announced his retirement from professional cyclocross in February 2015 after illness curtailed his 2014–15 season.

Essen, Belgium
Essen (Dutch pronunciation: [ˈɛsə(n)] ⓘ) is a town and municipality in the Belgian province of Antwerp, notable for being bordered by the Netherlands on three sides. As of September 2022, it has a population of 19,029 residents. The town belongs to both the electoral canton of Brecht and the judicial canton of Kapellen and is situated in the region of Noorderkempen.
Caffee Junction, Alabama
Caffee Junction, also known as Coffey Junction, Greeley, Martaban, and Rickey, is an unincorporated community in Tuscaloosa County, Alabama, United States. Caffee Junction is located along U.S. Route 11, 4.1 miles (6.6 km) north-northeast of Woodstock.

Woodstock, Alabama
Woodstock is a town in Bibb and Tuscaloosa counties in the U.S. state of Alabama. Formerly known as North Bibb, by referendum in August 2000, the town adopted the name of a long-established local unincorporated community and, as of October 1, 2000, is now known officially as "Woodstock". As of the 2020 census, Woodstock had a population of 1,472.

The Bibb County portion of Woodstock is part of the Birmingham metropolitan area, while the Tuscaloosa County portion is part of the Tuscaloosa metropolitan area.