hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torba, Bodrum
Torba is a neighbourhood of the municipality and district of Bodrum, Muğla Province, Turkey. Its population is 2,671 (2022).

Torba is a sea-side village located approximately 6 km (3.7 mi) northeast of the resort town, Bodrum. The hillsides are clad in olive groves and pine forests. The shoreline is dotted with cafes and open-air restaurants, specializing in catch-of-the-day seafood, lamb kebabs and traditional mezes (Turkish tapas). Despite some recent upmarket developments, the village has retained a relaxed, rural ambience. Because of its close proximity to Bodrum town, Torba is popular with day-trippers who come for a swim, a stroll along the idyllic shoreline or a candle-lit dinner on the beach. Hotels and all-inclusive resorts are there as well.

Some of the fish in Torba Bay include sea bass and gilt-head bream. Other marine life include sea turtles, dolphins or the rare Mediterranean monk seal.

Mediterranean monk seal
The Mediterranean monk seal (Monachus monachus) is a monk seal belonging to the family Phocidae. As of 2015, it is estimated that fewer than 700 individuals survive in three or four isolated subpopulations in the Mediterranean, (especially) in the Aegean Sea, the archipelago of Madeira, and the Cabo Blanco area in the northeastern Atlantic Ocean spanning the border of Mauritania and Western Sahara. It is believed to be the world's rarest pinniped species. It is the only extant species in the genus Monachus, the other two monk seal species being in Neomonachus.
Matthias Schröder
Matthias Schröder, also spelled Schroeder, is a visually impaired Paralympic athlete from Germany competing in T12 (track) and F12 (field) events.

At the 2004 Summer Paralympics, he won a silver medal in the men's 200 metres T12 event, a bronze medal in the men's 200 metres – T12, and also competed in the men's 4 × 100 metre relay T11–T13 and men's long jump F12 events.

He competed in the 2008 Summer Paralympics in Beijing, China. There he won a gold medal in the men's 400 metres T12 event, finished seventh in the men's 100 metres T12 event, finished sixth in the men's 200 metres T12 event and went out in the first round of the men's 4 × 100 metre relay T11–13 event.

In 2009, Schröder set a new F12 Long Jump world record.

At the 2012 Summer Paralympics, he competed in the men's 200 metres T12 and men's 400 metres T12 events but did not win a medal. In 2012, the men's long jump event was not offered for athletes in his classification.

Athletics at the 2012 Summer Paralympics – Men's 200 metres T12
The Men's 200 metres T12 event at the 2012 Summer Paralympics took place at the London Olympic Stadium on 7 and 8 September.

The T12 category is for athletes with visual impairment. Athletes in this category will generally have some residual sight, the ability to recognise the shape of a hand at a distance of 2 metres and the ability to perceive clearly will be no more than 2/60. T12 athletes commonly run with guides.
Circular Quay ferry wharf
Circular Quay ferry wharf is a complex of wharves at Circular Quay, on Sydney Cove, that serves as the hub for the Sydney Harbour ferry network.

It is adjacent to Circular Quay railway station, which serves as an interchange for Sydney Trains services.

Sydney Cove
Sydney Cove (Eora: Warrane) is a bay on the southern shore of Sydney Harbour, one of several harbours in Port Jackson, on the coast of Sydney, New South Wales. Sydney Cove is a focal point for community celebrations, due to its central Sydney location between the Sydney Opera House and the Sydney Harbour Bridge.

Sydney Cove was the site of the First Fleet's landing on 26 January 1788 and the subsequent raising of the Union Jack, a seminal date in Australian history now marked as Australia Day.
Klaus-Dieter Matz
Klaus-Dieter Matz (born 16 August 1932 in Rostock) is an East German handballer who competed for the SC Dynamo Berlin. He won two times the  Outdoor World Championships (1959 and 1963) and a bronze medal at the 1958 Indoor World Championship.

SC Dynamo Berlin
The Sports Club Dynamo Berlin  was an East German sports club that existed from 1954 to 1991. It was the largest sports club of SV Dynamo, the sports association of the security agencies. The club was reformed after German reunification and succeeded by sports club SC Berlin.
Cheektowaga Southwest, New York
Cheektowaga Southwest was a census-designated place within the southwestern part of the town of Cheektowaga in Erie County,  New York during the 1960 United States census. The population recorded was 12,766. The census area dissolved in 1970, however the census area became part of Cheektowaga CDP in 1980, when the CDP recorded a population of 92,145. The ZIP code serving the area is 14227.

Cheektowaga, New York
Cheektowaga (/ˌtʃiːktəˈwɑːɡə/ CHEEK-tə-WAH-gə; Seneca: Chictawauga) is a town in Erie County, New York, United States. As of the 2020 census, the town has grown to a population of 89,877. The town is in the north-central part of the county, and is an inner ring suburb of Buffalo. The town is the second-largest suburb of Buffalo, after the Town of Amherst.

The town of Cheektowaga contains the village of Sloan and half of the village of Depew. The remainder, outside the villages, is a census-designated place also named Cheektowaga. The town is home to Buffalo Niagara International Airport, Erie County's principal airport.

Villa Maria College, Empire State University, and the Walden Galleria are in Cheektowaga.
Guillermo Rawson
Guillermo Rawson (24 June 1821 – 2 February 1890) was a medical doctor and politician in nineteenth-century Argentina. In 1862, when he was the Interior Minister of Argentina, he met Captain Love Jones-Parry and Lewis Jones, who were on their way to Patagonia to investigate whether it was suitable for the creation of a Welsh settlement there. Rawson came to an agreement with them, and this resulted in the creation of a colony in the Chubut Valley in the following years. The city of Rawson, the capital of the province of Chubut, was named after him.

Chubut Province
Chubut (Spanish: Provincia del Chubut [tʃuˈβut] – from Tehuelche chupat 'transparent'; Welsh: Talaith Chubut [taˈlaɪθ ˈχɨbɨt]) is a province in southern Argentina, situated between the 42nd parallel south (the border with Río Negro Province), the 46th parallel south (bordering Santa Cruz Province), the Andes range to the west (bordering Chile), and the Atlantic Ocean to the east. The province's name derives from the Tehuelche word chupat, meaning 'transparent', their description of the Chubut River.

The largest city is Comodoro Rivadavia in the south of the province; it had 199,369 inhabitants at the 2022 Census. The administrative capital is Rawson (27,157). Other important cities are Puerto Madryn (97,625), Trelew (104,657), Esquel (36,624) and Sarmiento (13,892). Gaiman (6,376) is a cultural and demographic centre of the region known as Y Wladfa in which Welsh-Argentines are concentrated.
Errances
Errances is the first full-length album by the French doom metal/gothic metal band Angellore. The title is French for 'wandering'. The album was first released as a digital version and later as CD through Dreamcell11.

Produced by Angellore and Florent Krist, it was mastered by Markus Skroch from the Kalthallen Studios (Germany). The layout and design is by Florent Castellani.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.
Cauayan Airport
Cauayan Airport (IATA: CYZ, ICAO: RPUY) is an airport serving the general area of Cauayan, a city in Isabela province in the Philippines.  It is one of three commercial airports in Isabela, the others being Palanan Airport in the town of Palanan and Maconacon Airport in the town of Maconacon. It is classified as a secondary airport, or a minor commercial domestic airport, by the Civil Aviation Authority of the Philippines, a body of the Department of Transportation responsible for the operations of not only this airport but also of all other airports in the Philippines except the major international airports.

Palanan
Palanan [pɐˈlanan], officially the Municipality of Palanan (Ibanag: Ili nat Palanan; Ilocano: Ili ti Palanan; Tagalog: Bayan ng Palanan), is a municipality in the province of Isabela, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,091 people.

It also served as the final capital of the First Philippine Republic from 1900 until the capture of President Emilio Aguinaldo by the Americans during the Philippine-American War in 1901.
Videoslots
Videoslots is an online casino gambling company, founded in 2011 and headquartered in Malta. It is licensed by the Malta Gaming Authority, Swedish Gambling Authority (Spelinspektionen), the Gambling Commission of the United Kingdom, the Danish Gambling Authority (Spillemyndigheden), Italian Gambling Authority (ADM) and Spanish Gambling Authority (DGOJ). On Dec 10th, 2024 the company became part of Immense Group AB holding.

Malta Gaming Authority
The Malta Gaming Authority (MGA), formerly the Lotteries and Gaming Authority (LGA), is the gaming control board of Malta. It regulates most forms of gambling in its territory, including both land-based (casino, amusement and slot machines, betting offices, fantasy sports, and lotteries) and online gambling services including B2C and B2B services.
IBM Wheelwriter
The Wheelwriter is a line of electronic typewriters that was manufactured by International Business Machines Corporation (IBM) from 1984 to 1991 and by Lexmark International (a spin-off of IBM) from 1991 to 2001. Typewriters in the Wheelwriter series use swappable daisy wheel cartridges to produce high-quality letterforms on the page via an ink ribbon and an impact printing head. Cartridges can be swapped out to allow the user to switch between a wide array of typefaces. The Wheelwriter was IBM's first daisy wheel typewriter and represented the technical apex of IBM's typewriter families, replacing their long-lived and commercially successful IBM Selectric typewriter series on its introduction in 1984.

Printer (computing)
A printer is a peripheral machine which makes a durable representation of graphics or text, usually on paper. While most output is human-readable, bar code printers are an example of an expanded use for printers. Different types of printers include 3D printers, inkjet printers, laser printers, and thermal printers.
WOWIO
WOWIO, Inc. was a Los Angeles–based digital media company founded in 2006 that offered ad-supported Ebooks and later expanded into webcomics communities and electronic publishing platforms (including WEvolt, Drunk Duck, and Pop Galaxy). After a series of acquisitions and ownership changes, the company shifted its focus in 2017 toward investments in real estate, hospitality, and entertainment ventures. As of 2018, WOWIO had deregistered its common stock and become largely inactive.

Fangoria Comics
Fangoria Comics  was an American publisher of horror comics, releasing issues solely in the year 2007. It was a distinct unit under the larger Fangoria Entertainment umbrella, which also included Fangoria Magazine, Fangoria TV, and Fangoria Radio.
John L. Rothacher
John Louis Rothacher (November 1, 1886 – August 26, 1962) was an American college football player and coach. He served as the head football coach at Springfield College in Springfield, Massachusetts from 1924 to 1936, compiling a record of 66–29–12. Rothacher played football at Springfield from 1911 to 1913 as a guard before graduating in 1914.

Rothacher died on August 26, 1962, in Alton, Illinois.

Alton, Illinois
Alton (/ˈɔːltən/ AWL-tən) is a city on the Mississippi River in Madison County, Illinois, United States, about 18 miles (29 km) north of St. Louis, Missouri. The population was 25,676 at the 2020 census. It is a part of the River Bend area in the Metro-East region of the Greater St. Louis metropolitan area.

It is well known for its limestone bluffs along the river north of the city. It's the former location of an historical state penitentiary, and played a significant role preceding and during the American Civil War. It was the site of the last Abraham Lincoln and Stephen Douglas debate in October 1858. The former state penitentiary in Alton was used during the Civil War to hold up to 12,000 Confederate prisoners of war.
Tehran water shortage
Tehran, the capital of Iran, is experiencing a water shortage. Iran has faced a severe water scarcity crisis over recent decades, significantly affecting millions of people across the nation. This crisis is primarily due to a combination of environmental changes, poor resource management, and unsustainable agricultural practices, which have collectively caused a substantial decline in both surface and groundwater reserves. The excessive exploitation of water resources has further aggravated food insecurity and internal migration challenges. Inefficient agricultural techniques, along with the construction of dams, have disrupted natural water systems. Additionally, political factors - such as subsidies and corruption associated with the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) - have compounded the crisis.

Corruption in Iran
Corruption in Iran is widespread, especially in the government. According to a report in 2024, the Islamic Republic of Iran ranks close to the bottom (151st out of 180 countries) on the Corruption Perception Index of Transparency International. While Supreme Leader Ali Khamenei claims corruption in the country is "occasional rather than systemic," independent observers generally view corruption in Iran as an instrument of national strategy and a core feature of the political order.
Jørgen Gluver
Jørgen Gluver (born 15 June 1960) is a Danish former handball player.

With Denmark, he finished fourth in the 1984 Olympic tournament. He played all six matches and scored nine goals. In total he played 88 games for the Danish national team scoring 135 goals.

He played his club handball with Rødovre HK (until 1984), HIK Håndbold (1984-1985) and in Denmark and CB Alicante in Spain (from 1985).

Hellerup IK
Hellerup IK or HIK is a Danish sport club from Hellerup. Their football team currently plays in the Danish 2nd Division, the third tier of the Danish football league system.

HIK consists also of a handball and a tennis section. The handball team won the Danish Handball Championship in the 1985–86 season.
Mirador del Obispado
The Mirador del Obispado (Bishop’s Lookout) is located at the top of the Cerro del Obispado (Bishop’s Hill) in the city of Monterrey, in Mexican state Nuevo Leon. It features the biggest bandera monumental (monumental flag) in Mexico. The hill and the lookout receive their name from the building constructed in the middle of the hill by the end of the 18th century, the Palacio del Obispado (Bishop’s Palace).

At an altitude of 775 meters above the sea level the lookout consists of a 40 meters of diameter round-shaped esplanade with the flag pole at its center. There are benches, a small parking lot (mainly for handicapped people) and 3 French gardens. The installations are also equipped with restrooms and drinking fountains. It was conceived as a family walking stroll so the main road is very wide and well illuminated. Cars are allowed to pass but the main parking lot is at the entrance of the Park.

Banderas monumentales
The banderas monumentales (Spanish for "monumental flags") are a collection of tall flagpoles containing large flags of Mexico located throughout Mexico. They are part of a program started in 1999 under President Ernesto Zedillo that is currently administered by the Secretariat of National Defense (Secretaría de la Defensa Nacional). The main feature of these monuments (though not the biggest, see below) is a giant Mexican flag flying off a 50-meter-high (160-foot) flagpole. The size of the flag was 14.3 by 25 metres (47 by 82 ft) and it was flown on a pole that measured 50 metres (160 ft) high. In the time after the decree was issued, many more banderas monumentales have been installed throughout the country in various sizes and proportions. Many of the chosen locations were chosen due to significant events in Mexican history that occurred there.
Laal (film)
Laal is a 2019 Pakistani military action television film written by Umera Ahmed and directed by Haseeb Hassan. It is produced by Geo Films and features Bilal Abbas Khan and Kubra Khan in leads. The original soundtrack of Laal was written and performed by Shuja Haider. The film premiered on Geo Entertainment on 23 March 2019 on the occasion of Pakistan Day. It was made available on the digital platform Amazon Prime in October 2019 and also uploaded on Pakistan Navy YouTube Channel.

Amazon Prime
Amazon Prime (styled as prime) is a paid subscription service of Amazon which is available in many countries and gives users access to additional services otherwise unavailable or available at a premium to other Amazon customers. Founded on February 2, 2005, services include logistics through same, one- or two-day delivery of goods, healthcare through the optional perk of One Medical primary care services, entertainment through streaming music, video, e-books, gaming, and grocery shopping services. In April 2021, Amazon reported that Prime had 200 million subscribers worldwide.
Nigretta Falls
The Nigretta Falls, previously known as the Upper Wannon Falls, are waterfalls located in the Southern Grampians Shire, approximately 16 kilometres (9.9 mi) west of Hamilton, Victoria, Australia. The falls are fed by the Wannon River that has its head waters in the Grampians mountains.

Grampians National Park
The Grampians National Park, commonly known as the Grampians, is a national park located in the Grampians region of Victoria, Australia. The Jardwadjali name for the mountain range itself is Gariwerd.

The 167,219-hectare (413,210-acre) national park is situated between Stawell and Horsham on the Western Highway and Dunkeld on the Glenelg Highway, 260 kilometres (160 mi) west of Melbourne and 460 kilometres (290 mi) east of Adelaide. Proclaimed as a national park on 1 July 1984, the park was listed on the National Heritage List on 15 December 2006 for its outstanding natural beauty and being one of the richest Aboriginal rock art sites in south-eastern Australia.

The Grampians feature a striking series of mountain ranges of sandstone. The Gariwerd area features about 90% of the rock art in the state.
Veni Vidi Vicious
Veni Vidi Vicious is the second studio album by Swedish rock band the Hives. The album was released on 10 April 2000 through Burning Heart and Epitaph. It was later re-released on 30 April 2002 through Sire and Gearhead. The Japanese release included several extra tracks and other bonus features. The album's title is a play on words which refers to the sentence written by Julius Caesar after conquering Asia Minor in 47 B.C.: "Veni, vidi, vici." (In English: "I came, I saw, I conquered.") and a reference to the surname of punk band Sex Pistols' bassist Sid Vicious. The album received universal acclaim from music critics, earning an average critic score of 84/100 on Metacritic.

Epitaph Records
Epitaph Records is an American independent record label owned by Bad Religion guitarist Brett Gurewitz. A large portion of the record label, known as Hellcat Records, is owned by Tim Armstrong, frontman of the punk rock band Rancid. Several sister labels also exist, such as ANTI-, Burning Heart Records, Hellcat Records, and Heart & Skull Records that have signed other types of bands.
Bassline
Bassline (also known as a bass line or bass part) is the term used in many styles of music, such as blues, jazz, funk, dub and electronic, traditional, and classical music, for the low-pitched instrumental part or line played (in jazz and some forms of pop music) by a rhythm section instrument such as the electric bass, double bass, cello, tuba or keyboard (piano, Hammond organ, electric organ, or synthesizer).

In unaccompanied solo performance, basslines may simply be played in the lower register of any instrument while melody and/or further accompaniment is provided in the middle or upper register. In solo music for piano and pipe organ, these instruments have an excellent lower register that can be used to play a deep bassline. On organs, the bass line is typically played using the pedal keyboard and massive 16' and 32' bass pipes.

Swing music
Swing music is a style of jazz that developed in the United States during the late 1920s and early 1930s. It became nationally popular from the mid-1930s. Swing represents the most famous era of jazz as a genre of entertainment, before the emergence of modern jazz. Swing bands usually featured soloists who would improvise on the melody over the arrangement. The danceable swing style of big bands and bandleaders such as Fletcher Henderson and Benny Goodman was the dominant form of American popular music from 1935 to 1946, known as the swing era, when people were dancing the Lindy Hop. The verb "to swing" is also used as a term of praise for playing that has a strong groove or drive. Big band leaders of the swing era include Benny Goodman, Duke Ellington, Count Basie, Jimmie Lunceford, Cab Calloway, Benny Carter, Jimmy Dorsey, Tommy Dorsey, Earl Hines, Bunny Berigan, Harry James, Lionel Hampton, Glenn Miller, and Artie Shaw.
Sondre Bratland
Sondre Bratland (born 11 September 1938) is a Norwegian folk singer, song teacher and Government scholar. He has performed traditional songs from Setesdal and Telemark, collected religious folk tunes and composed music to songs by poets as Olav H. Hauge and Tarjei Vesaas. His album Pilegrimens Sangbog from 1982 earned him Spellemannprisen.

Spellemannprisen
Spellemannprisen is a Norwegian music award ceremony presented by IFPI Norge and FONO. It was first awarded in 1973 for the recording year 1972, and has been awarded every year since. It is the most significant award that a group or artist can receive in Norwegian music. The award ceremony is organized by the Spellemann Committee, which is appointed by IFPI Norge and FONO.

The annual ceremony features performances by prominent artists. The awards are presented in a widely viewed broadcast ceremony. The awards are the Norwegian equivalent to the Grammy Awards for music, and it is one of the major awards in Norway along with the Gullruten for television, Amandaprisen for motion pictures, and Heddaprisen for stage performances.
Augmentation (music)
In Western music and music theory, augmentation (from Late Latin augmentare, to increase) is the lengthening of a note or the widening of an interval.

Augmentation is a compositional device where a melody, theme or motif is presented in longer note-values than were previously used. Augmentation is also the term for the proportional lengthening of the value of individual note-shapes in older notation by coloration, by use of a sign of proportion, or by a notational symbol such as the modern dot. A major or perfect interval that is widened by a chromatic semitone is an augmented interval, and the process may be called augmentation.

Augmented triad
An augmented triad is a chord, made up of two major thirds (an augmented fifth). The term augmented triad arises from an augmented triad being considered a major chord whose top note (fifth) is raised.  When using popular-music symbols, it is indicated by the symbol "+" or "aug". For example, the augmented triad built on A♭, written as A♭+, has pitches A♭-C-E:

Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.

The chord can be represented by the integer notation {0, 4, 8}.