hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
If I Rise
"If I Rise" is a song performed by A. R. Rahman and Dido, composed by A. R. Rahman, with lyrics by Dido and Rollo Armstrong. The song featured as the main theme for the Danny Boyle film 127 Hours.

The song won numerous awards including Broadcast Film Critics Association Award and  Denver Film Critics Society Award. It was also nominated for Best Song Award at the Academy Awards and World Soundtrack Awards.

Critics' Choice Movie Award for Best Song
The Critics' Choice Movie Award for Best Song is one of the awards given to people working in the motion picture industry by the Broadcast Film Critics Association.

The award notably recognizes not only songwriters but also performers as recipients, while only the first are recognized by most award ceremonies; from 2025 onward, performers were no longer recipients.
Jane National Park
Jane National Park is a national park in the South West region of Western Australia, 357 kilometres (222 mi) south of Perth. It is located adjacent to the west of the much larger Shannon National Park, in the Shire of Manjimup. It is located in the  Warren bioregion.

Jane National Park was created in 2004 as Class A reserve No. 47666 with a size of 6,863 hectares (16,960 acres) by an act of parliament by the Parliament of Western Australia on 8 December 2004, as one of 19 national parks proclaimed in the state that day.

The national park, on land whose traditional owners are the Bibbulman people, is predominantly made up of old growth forest. It was named after his daughter Jane by Pemberton forester-in-charge John D’Espessis in 1946, originally as Jane Forrest. It has no facilities, but the Bibbulmun Track runs through the national park.

Shire of Manjimup
The Shire of Manjimup is a local government area in the South West region of Western Australia, about 320 kilometres (200 mi) south of the state capital, Perth. The Shire covers an area of 7,027 square kilometres (2,713 sq mi), and its seat of government is the town of Manjimup.
Te Vaka
Te Vaka (English: The Canoe) is an Oceanic music group that performs original contemporary Pacific music or "South Pacific Fusion". The group was founded in 1995 by singer and songwriter Opetaia Foaʻi in New Zealand. They have toured the world consistently since 1997 and have won a number of awards including the "Best Pacific Music Album" award from the New Zealand Music Awards for their albums Tutuki (2004), Olatia (2007), and  Amataga (2015), alongside awards such as "Best Pacific Group" in the 2008 Pacific Music Awards. According to the BBC, they are "the world's most successful band playing original contemporary Pacific music."

Pacific Music Awards
The Pacific Music Awards are an annual New Zealand music award ceremony since 2005 that honours excellence in Pacific music in New Zealand. The awards honour musicians who primarily work in the Pacific Island style of music from the Cook Islands, Fiji, Niue, Samoa, Tonga, Tokelau or Tuvalu, and also in urban and gospel genre categories.
2022–23 Southern Illinois Salukis men's basketball team
The 2022–23 Southern Illinois Salukis men's basketball team represented Southern Illinois University Carbondale during the 2022–23 NCAA Division I men's basketball season. The Salukis were led by fourth-year head coach Bryan Mullins and played their home games at the Banterra Center in Carbondale, Illinois as members of the Missouri Valley Conference. They finished the season 22–9, 14–6 in MVC Play to tie for 3rd place. In the MVC tournament, they defeated Missouri State in the quarterfinals before falling to eventual tournament champions Drake in the semifinals.

2022–23 Missouri Valley Conference men's basketball season
The 2022–23 Missouri Valley Conference men's basketball season began with practices in October 2022, followed by the start of the 2022–23 NCAA Division I men's basketball season in November. Conference play began in December and ended in February.

The season was the first with 12 teams in the conference with Belmont, Murray State and UIC joining the conference. Loyola Chicago left the conference following the prior season to join the Atlantic 10 Conference.
Jaggayyapeta mandal
Jaggayyapeta mandal is one of the 20 mandals in NTR district of the state of Andhra Pradesh in India. It is under the administration of Nandigama revenue division and the headquarters are located at Jaggayyapeta town. Krishna River flows through the mandal and is bounded by Penuganchiprolu, Nandigama, Chandarlapadu mandals of Krishna district, part of Guntur district, Nalgonda and Khammam districts of Telangana.

Penuganchiprolu
Penuganchiprolu is a village situated in the NTR district of Andhra Pradesh, India. Serving as the mandal headquarters for Penuganchiprolu mandal, it falls under the administration of the Nandigama revenue division. It is situated 71 kilometers northwest of the district headquarters, Vijayawada, and 50 kilometers south of the nearest city, Khammam.

Notably, Penuganchiprolu is home to Sri Tirupatamma Ammavari Devastanam, a temple with origins dating back to the 17th century, adding cultural and historical significance to the village. In addition, a 13th century Shambulingeshwara Swami temple at Nawabupeta village near Penuganchiprolu was built during the Kakatiya period, further enriching the region's history.
The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (film)
The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec (French: Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec), released as Adèle: Rise of the Mummy in Malaysia and Singapore, is a 2010 French fantasy adventure feature film written and directed by Luc Besson. It is loosely based on the comic book series The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec by Jacques Tardi and, as in the comic, follows the eponymous writer and a number of recurring side characters in a succession of far-fetched incidents in 1910s Paris and beyond, in this episode revolving around parapsychology and ultra-advanced Ancient Egyptian technology, which both pastiche and subvert adventure and speculative fiction of the period. The primarily live-action film, shot in Super 35, incorporates much use of computer animation to portray its fanciful elements and contemporary action film special and visual effects within the form of the older-style adventure films they have largely superseded.

Super 35
Super 35 (originally known as Superscope 235) is a motion picture film format that uses exactly the same film stock as standard 35 mm film, but puts a larger image frame on that stock by using the space normally reserved for the optical analog sound track.
Mosphil Aero
Mosphil Aero was an airline based in Makati, Manila, Philippines. It operated domestic passenger and cargo services around the southern Philippines, primarily from Zamboanga International Airport.

The airline has shown interest in focusing on the special region known as the BIMP-EAGA Region (Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, East Asean Growth Area). There have been air pacts and agreements in this region, that Mosphil intended to take advantage of. Routes to and from Davao, Kota Kinabalu and Manado, Indonesia, were likely in the future, according to Lamela, the airline's sales and marketing director.

Zamboanga International Airport
Zamboanga International Airport (Filipino: Paliparang Pandaigdig ng Zamboanga) (IATA: ZAM, ICAO: RPMZ) is the main airport serving Zamboanga City in the Philippines. Located on a 270-hectare (670-acre) site in Barangay Canelar, Zamboanga City, the airport is Mindanao's third-busiest airport after Francisco Bangoy International Airport in Davao City and Laguindingan Airport in Laguindingan, Misamis Oriental.

Despite being billed as an international airport, the airport is officially classified as a Class 1 principal domestic airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines.
Harlan Howard Thompson
Harlan Howard Thompson (December 25, 1894 – October 9, 1987) was an author of children's books. He was a member of International PEN, a worldwide association of authors, and was its international president from 1958–59, as well as the Western Writers of America and other organizations. He published the novel Prairie Colt using the pseudonym Stephen Holt.

Thompson was born December 25, 1894, in Brewster, Kansas. He attended South Pasadena High School in California. He then attended the University of Southern California from 1917 to 1919, which houses his papers.

Among Thompson's novels are Prairie Colt, which was awarded the Boys Clubs of America gold medal in 1947, Stormy, We Were There With The California Forty-niners, Wild Palomino and many other juvenile western books. Spook the Mustang won the silver medal in fiction in the  1956 California Book Awards.

For many years, he owned the TX Ranch in Alberta, Canada.  He died on  October 9, 1987, in Pasadena, California.

Western Writers of America
Western Writers of America (WWA), founded 1953, promotes literature, both fictional and nonfictional, pertaining to the American West. Although its founders wrote traditional Western fiction, the more than 600 current members also include historians and other nonfiction writers, as well as authors from other genres.

WWA was founded by six authors, including D. B. Newton. It publishes the magazine Roundup.
Selvikvågen Nature Reserve
The Selvikvågen Nature Reserve (Norwegian: Selvikvågen naturreservat) is located on Harøya island in Ålesund Municipality in Møre og Romsdal county, Norway.

The area received protection in 1988 "to preserve an important wetland area with associated plant communities, bird life and other wildlife," according to the conservation regulations. Selvikvågen ('Selvik Bay') is a shallow bay with conservation-worthy beach meadows and narrow coves in the inner part, and with mudflats and large tidal areas; it is shielded from the sea by islets. The site is a grazing and nesting area for ducks and waders, and is also botanically rich, with 87 identified plant species, including curved sedge (Carex maritima), yellow flag (Iris pseudacorus), and water ragwort (Jacobaea aquatica).

The reserve is one of six natural areas that were included in the Harøya Wetlands System Ramsar site, which was established in 1996.

Beach meadow
Beach meadows are coastal meadows influenced by the presence of the nearby sea.

Under this definition, the salinity of the air and wind is always high and the meadows are often flooded during and after stormy weather. These conditions implies that the flora is dominated by salt-tolerant species. However, that alone does not make a meadow. To be categorized as a meadow in the first place, the plantgrowth has to be low in height, and normally this can only be achieved from wear by general traffic or grazing of the landscape, either artificially or by livestock. Beach meadows are therefore usually thought of as cultural landscapes or biotopes, requiring some degree of intervention and not being able to sustain itself on its own. If left to their own, beach meadows would usually transform into a so-called transitional meadow and eventually a shrubby or bushy seashore habitat.
Krylovsky
Krylovsky (Russian: Крыловский; masculine), Krylovskaya (Крыловская; feminine), or Krylovskoye (Крыловское; neuter) is the name of several rural localities in Russia:

Krylovsky, Bolkhovsky District, Oryol Oblast, a settlement in Yamskoy Selsoviet of Bolkhovsky District of Oryol Oblast

Krylovsky, Dmitrovsky District, Oryol Oblast, a settlement in Druzhensky Selsoviet of Dmitrovsky District of Oryol Oblast

Krylovsky, Volgograd Oblast, a khutor in Mirny Selsoviet of Novonikolayevsky District of Volgograd Oblast

Krylovskaya, Arkhangelsk Oblast, a village in Minsky Selsoviet of Ustyansky District of Arkhangelsk Oblast

Krylovskaya, Krylovsky District, Krasnodar Krai, a stanitsa in Krylovsky Rural Okrug of Krylovsky District of Krasnodar Krai

Krylovskaya, Leningradsky District, Krasnodar Krai, a stanitsa in Krylovsky Rural Okrug of Leningradsky District of Krasnodar Krai

Krylovskaya, Vologda Oblast, a village in Klimushinsky Selsoviet of Verkhovazhsky District of Vologda Oblast

Bolkhovsky District
Bolkhovsky District (Russian: Бо́лховский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Oryol Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast. The area of the district is 1,182.2 square kilometers (456.4 sq mi). Its administrative center is the town of Bolkhov. Population: 18,041 (2010 Census);  20,417 (2002 Census); 23,921 (1989 Soviet census). The population of Bolkhov accounts for 63.3% of the district's total population.
3rd Macau International Movie Festival
The 3rd Macau International Movie Festival ceremony, organized by the Macau Film and Television Media Association and China International Cultural Communication Center, honored the best films of 2011 in the Greater China Region and took place on  December 7, 2011, at the Venetian Macao, in Macau.

The Woman Knight of Mirror Lake and The Lost Bladesman won three awards each, with the latter film winning Best Picture.

The Woman Knight of Mirror Lake
The Woman Knight of Mirror Lake (Chinese: 竞雄女侠·秋瑾) is a 2011 biographical film about Chinese feminist revolutionary Qiu Jin, directed by Herman Yau and starring Huang Yi. The film is a Chinese-Hong Kong co-production.
Mathare
Mathare is a collection of slums in Nairobi with a population of approximately 500,000 people; the population of Mathare Valley alone, the oldest of the slums that make up Mathare, is 180,000 people. Mathare is the home of football teams Mathare United and Real Mathare of the MYSA. Mathare is currently part of two electoral constituencies; the titular Mathare Constituency and the northern part being in Ruaraka Constituency. The northern part was initially part of Kasarani Constituency up to the 2013 elections when Kasarani was split into three electoral constituencies; Ruaraka being among them. The southern part was domiciled in Starehe Constituency.

Starehe Constituency
Starehe is an electoral constituency in Kenya. It is one of seventeen constituencies in Nairobi City County, consisting of central and central to north areas of Nairobi. The constituency was established for the 1966 elections, with an area of 20 km2 (7.7 sq mi). It borders Westlands Constituency to the north; Mathare Constituency to the northeast; Kamukunji and Makadara constituencies to the east; Embakasi South Constituency to the south; Dagoretti North, Kibra and Lang'ata constituencies to the west.
2023 BNP Paribas Open – Men's singles
Carlos Alcaraz defeated Daniil Medvedev in the final, 6–3, 6–2 to win the men's singles tennis title at the 2023 Indian Wells Masters. He did not drop a set en route to his third Masters 1000 title and eighth ATP Tour title overall. With the win, he regained the world No. 1 singles ranking from Novak Djokovic, who was unable to enter the United States due to being unvaccinated for COVID-19. Alcaraz also ended the 19-match winning streak of Medvedev, who was the first Russian to contest the final since Andrei Chesnokov in 1992.

Taylor Fritz was the defending champion, but lost in the quarterfinals to Jannik Sinner.

Rafael Nadal withdrew from the tournament due to a left leg injury. As a result, he dropped out of the top 10 in the ATP rankings for the first time since his top 10 debut in April 2005, ending a record streak of 912 weeks.

Taylor Fritz
Taylor Harry Fritz (born 28 October 1997) is an American professional tennis player. He has a career-high singles ranking of world No. 4 by the ATP, achieved on 18 November 2024 and a best doubles ranking of No. 104, achieved on 26 July 2021. Fritz has won ten ATP Tour singles titles, including a Masters 1000 title at the 2022 Indian Wells Open, and was a finalist at the 2024 US Open and at the 2024 ATP Finals.

Fritz won a junior major singles title at the 2015 US Open, and was the runner-up in junior singles at the 2015 French Open. He reached his first ATP Tour final in only his third career event, the 2016 Memphis Open.
Mustura prashadi
Mustura prashadi is a species of ray-finned fish, a stone loach, in the genus Mustura. Some authorities place it in the genus Physoschistura It is known from just three localities in the Chindwin River drainage in Manipur, India. It is a benthic species of hill streams, preferring well oxygenated, clear, flowing water.

Nemacheilidae
The Nemacheilidae, or stone loaches, are a family of cypriniform fishes that inhabit stream environments, mostly in Eurasia, with one genus, Afronemacheilus, found in Africa. The family includes about 790 species.
With Vengeance, Sincerely, Your Broken Saintess
With Vengeance, Sincerely, Your Broken Saintess (Japanese: 傷だらけ聖女より報復をこめて, Hepburn: Kizu Darake Seijo Yori Hōfuku o Komete) is a Japanese manga series released as a webtoon written by Aminohada and illustrated by Sorajima. Originally published online on the Piccoma, Mecha Comic and Comico Japan websites since August 2022, it was later acquired by Ichijinsha, who have published three tankōbon volumes since March 2024 under their Comic Lake imprint. The series is published digitally in English on Comico's Pocket Comics website. A "light anime" television series adaptation produced by Imagica Infos and Imageworks Studio aired from July to September 2025.

Webtoon
Webtoons (Korean: 웹툰; RR: Weptun) are a type of episodic digital comics that originated in South Korea usually meant to be read on smartphones. While webtoons were mostly unknown outside of South Korea during their inception, there has been a surge in popularity internationally thanks to the easy online accessibility and variety of free digital comics. Today, Webtoons make roughly $5.91 billion globally.
In the country, as digital comics have emerged as a popular medium, print publication of comics has decreased. The amount of material published in webtoon form has now reached an equal amount as that published offline.
Thomas Hughes (priest, born 1838)
Thomas Patrick Hughes, (26 March 1838 – 8 August 1911) was a British Anglican missionary who served under the auspices of the Church Mission Society (CMS) in Peshawar in British India (now Pakistan) for 20 years. Noted for his facility with languages, Islamic scholarship and contributions to the completion All Saints Memorial Church in Peshawar.

Project Canterbury
Project Canterbury (sometimes abbreviated as PC) is an online archive of material related to the history of Anglicanism. It was founded by Richard Mammana, Jr. in 1999 with a grant from Episcopal Church Presiding Bishop Frank T. Griswold, and is hosted by the non-profit Society of Archbishop Justus. The episcopal patron of the site was Terry Brown, retired bishop of Malaita in the Church of the Province of Melanesia; Geoffrey Rowell Bishop of Gibraltar in Europe had also served in this capacity from 1999 until his death. Volunteer transcribers prepare material for the site, which incorporates modern scholarly material, primary source texts, photographic images and engravings.
Serbian Kovin Monastery
The Serbian Kovin monastery (Hungarian: Ráckeve) is one of the oldest monasteries in Hungary and one of the two monasteries in the Diocese of Buda of the Serbian Orthodox Church. It is situated 40 km south of Budapest, on the island of Csepel, in the center of the little town of Ráckeve (Serbian: Srpski Kovin).

Kovin
Kovin (Serbian Cyrillic: Ковин, Hungarian: Kevevára) is a town and municipality located in the South Banat District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The town has a population of 11,623, while the municipality has 28,141 inhabitants (2022 census).
Gunnar Einarsson
Gunnar Einarsson (born 7 July 1976) is a retired Icelandic footballer who played as a defender.

Gunnar is probably best remembered for his time as a player with KR Reykjavík and Valur, with whom he won four Úrvalsdeild titles between 2000 and 2007. He was capped by Iceland at international level.

Icelandic Men's Football Super Cup
The Icelandic Men's Super Cup (Icelandic: Meistarakeppni karla) is an annual football game between the reigning champions of the Úrvalsdeild karla and the Icelandic Cup holders (or, if the same team holds both titles, between the title-holder and (usually) the team in second place in the Úrvalsdeild or occasionally the second-place team in the Icelandic Cup). It generally takes place at the start of the Iceland domestic season, in May and has been running uninterrupted since 2003 (when the holders of the 2002 titles met). Before that the competition was  uninterrupted between 1969 and 1999. Title-holders from 1999, 2000 and 2001 did not play for this title.

The most successful team is Valur with a total of eleven wins.
Here Come the Cars
Here Come the Cars is the debut solo album by New Zealand musician David Kilgour, released in 1991. It was reissued by Flying Nun Records in 2004 and in 2012.

The album peaked at #35 on the New Zealand album chart.

Flying Nun Records
Flying Nun Records is a New Zealand independent record label formed in Christchurch in 1981 by music store manager Roger Shepherd. Described by The Guardian as "one of the world's great independent labels", Flying Nun is notable for bringing global attention to the Dunedin sound, a cultural and musical movement in early 1980s Dunedin.
It's All the Way Live (Now)
"It's All the Way Live (Now)" is a song by American rapper Coolio. It was released in May 1996, by Hollywood Records, as the lead single to the Eddie soundtrack. The song became Coolio's fifth top-40 single and his fourth to achieve at least a gold certification from the RIAA for sales of 500,000 copies. The song sampled "It's All the Way Live" by funk band Lakeside, his second single to both sample and take the name from a Lakeside song after his 1994 hit, "Fantastic Voyage".

Despite being one of Coolio's biggest hits, the song did not appear on his 2001 Tommy Boy Records Greatest Hits compilation. This was due to the fact Hollywood Records, who released the Eddie soundtrack, owned the rights to the song.

Fantastic Voyage: The Greatest Hits
Fantastic Voyage: The Greatest Hits is a compilation album by rapper Coolio, released in 2001. It includes the track "Aw Here it Goes," the main theme to TV series Kenan & Kel. Other songs originally appeared on his first three albums, It Takes a Thief, Gangsta's Paradise and My Soul.
Why Do I Always Get It Wrong
"Why Do I Always Get it Wrong?", written and composed by Brian Hodgson and John Beeby, was the United Kingdom's entry at the Eurovision Song Contest 1989, performed by the sextet Live Report, led by Ray Caruana.

United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1989
The United Kingdom was represented at the Eurovision Song Contest 1989 with the song "Why Do I Always Get It Wrong", composed by John Beeby, with lyrics by Brian Hodgson, and performed by Live Report. The British participating broadcaster, the British Broadcasting Corporation (BBC), selected its entry through a national final.
Spirularia
Spirularia is a suborder of marine cnidarians, tube-dwelling anemones, in the class Ceriantharia. It is one of the two suborders making up Ceriantharia, and includes two families, Botrucnidiferidae and Cerianthidae, and around 99 species. The two suborders differ in the makeup of their cnidome (the types of cnidocyte present), the relative sizes of the oral discs and the shape and structure of the mesenteries.

These anemones dwell in parchment-like tubes immersed in soft sediment, and have two whorls of tentacles, the outer tentacles being much longer than the inner ones.

Cnidocyte
A cnidocyte (also known as a cnidoblast) is a type of cell containing a large secretory organelle called a cnidocyst, that can deliver a sting to other organisms as a way to subdue prey and defend against predators. A cnidocyte explosively ejects the toxin-containing cnidocyst which is responsible for the stings delivered by a cnidarian. The presence of this cell defines the phylum Cnidaria, which also includes the corals, sea anemones, hydrae, and jellyfish. Cnidocytes are single-use cells that need to be continuously replaced.