hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chatterbox (1993 film)
Chatterbox (Chinese: 杂嘴子, "Za zui zi", also known as An Innocent Babbler) is a 1993 Chinese comedy-drama film  written and directed by Liu Miaomiao.

The film was entered into the main competition at the 50th edition of the Venice Film Festival, in which it won the President of the Italian Senate's Gold Medal. It also won the Special Jury Prize at the first Beijing College Student Film Festival.

Beijing College Student Film Festival
Beijing College Student Film Festival, first held in 1993, is an annual event organized by Beijing Normal University and Beijing Municipal Bureau of Radio, Film and Television. It is held in April or May, and is one of the biggest film festivals in China, along with Shanghai International Film Festival and Changchun Film Festival.

It awards several "Flying Tiger" Awards (Chinese: 飞虎) for jury award and students' choice award categories. The "favorite" categories always be the last announced in each ceremony.
2008 Norwegian Second Division
The 2008 2. divisjon season was the third highest association football league for men in Norway.

26 games were played in 4 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Mjøndalen, Skeid, Stavanger and Tromsdalen were promoted to the First Division. Number twelve, thirteen and fourteen were relegated to the 3. divisjon, except for the two number twelve teams with the most points. The winning teams from each of the 24 groups in the 3. divisjon each faced a winning team from another group in a playoff match, resulting in 12 playoff winners which were promoted to the 2. divisjon.

Norwegian First Division
The Norwegian First Division, also called 1. divisjon (Norwegian: første divisjon) and OBOS-ligaen (due to  sponsoring ties with OBOS), is the second-highest level of the Norwegian football league system. Each year, the top finishing teams in the 1. divisjon are promoted to the Eliteserien, and the lowest finishing teams are relegated to 2. divisjon.

1. divisjon was previously known as 2. divisjon (1963–1990) and replaced regional league Landsdelsserien (1951–1962) after the latter was dissolved after the 1961–62 season. The second tier was also prior to Landsdelsserien known as 1. divisjon (1948–1951). Formally, it was a semi-professional league. The tier has been restructured many times and consists of 16 teams at present.
Poyarkovo
Poyarkovo (Russian: Поярково) is the name of several rural localities in Russia:

Poyarkovo, Amur Oblast, a selo in Poyarkovsky Rural Settlement of Mikhaylovsky District of Amur Oblast

Poyarkovo, Kostroma Oblast, a village in Palkinskoye Settlement of Antropovsky District of Kostroma Oblast

Poyarkovo, Moscow Oblast, a village in Lunevskoye Rural Settlement of Solnechnogorsky District of Moscow Oblast

Poyarkovo, Pskov Oblast, a village in Pytalovsky District of Pskov Oblast

Poyarkovo, Ryazan Oblast, a village in Poyarkovsky Rural Okrug of Mikhaylovsky District of Ryazan Oblast

Ryazan Oblast
Ryazan Oblast (Russian: Рязанская область, romanized: Ryazanskaya oblastʹ, IPA: [rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Ryazan, which is also the oblast's largest city.
Pinoy True Stories
Pinoy True Stories is a collective title of five docu-news magazine programs broadcast by ABS-CBN. The network's news journalists tackle real-life accounts of Filipinos and help in solving problems that affect the communities and families nationwide. The five programs of Pinoy True Stories currently airs every Mondays to Fridays on ABS-CBN, with an encore telecast on Jeepney TV. It also airs worldwide via TFC.

Pinoy True Stories premiered on December 3, 2012, each of the five programs were previously aired every weekday afternoons on the Kapamilya Gold afternoon block. On December 7, 2015, all the five programs of Pinoy True Stories has been moved to late weeknights.

The five programs were cancelled on May 5, 2020 due to temporary closure of ABS-CBN's free-to-air stations following the cease and desist order issued by the National Telecommunications Commission.

News magazine
A news magazine is a typed, printed, and published magazine, radio, or television program, usually published weekly, consisting of articles about current events. News magazines generally discuss stories in greater depth than newspapers or newscasts do, and aim to give the consumer an understanding of the important events beyond the basic facts.
Shams C. Inati
Shams C. Inati is a professor in the Department of Theology and Religious Studies, the Center for Arab and Islamic Studies, and the Department of Philosophy at Villanova University. She has authored many works and has translated numerous Arabic philosophical texts, with an emphasis on Ibn Sina and other medieval Islamic thinkers. Much of her work focuses on the problem of evil, metaphysics, and historical dilemmas in the Middle East. The Bulletin of the School of Oriental and African Studies praised her "scholarly, well researched and well analysed commentary" on Ibn Sina. Her work has also been cited or reviewed in the Middle East Journal, The Journal of Religion, the American Catholic Philosophical Quarterly, and the Journal of Semitic Studies.

The Middle East Journal
The Middle East Journal is a quarterly peer-reviewed academic journal published by the Middle East Institute (Washington, D.C.). It was established in 1947 and covers research on the modern Middle East, including political, economic, and social developments and historical events in North Africa, the Middle East, Caucasus, and Central Asia. Jacob Passel is the current editor.
Legendary Lou Reed
3-CD compilation of Lou Reed's work from his eponymous debut in 1972 to Mistrial in 1986, excluding his 1976–1980 Arista label albums: Rock and Roll Heart, Street Hassle, The Bells and Growing Up in Public.

The Bells (Lou Reed album)
The Bells is the ninth solo studio album by American rock musician Lou Reed, released in May 1979 by Arista Records. It was recorded in binaural sound at Delta Studios in Wilster, West Germany. Production was handled by Reed with Michael Fonfara serving as executive producer. Three out of nine songs on the album are the product of a short-lived writing partnership between Reed and Nils Lofgren. More of the team's work appeared on Lofgren's solo studio album Nils, released the same year. Lofgren released his version of "Stupid Man" as "Driftin' Man" on Break Away Angel (2001) and resurrected five other songs he wrote with Reed in the late 1970s on Blue with Lou (2019).

A jazz-rock and art rock album, The Bells features contributions from Michael Fonfara, Ellard "Moose" Boles, Don Cherry, Marty Fogel and Michael Suchorsky. The album peaked at No. 13 in New Zealand, No. 44 in Sweden, No. 58 in Australia, and No. 130 in the United States, and received mixed reviews from music critics.
Siegfried Voglreiter
Siegfried Voglreiter (born 1969) is a retired Austrian alpine skier.

He made his World Cup debut in March 1992 in Crans Montana, also collecting his first World Cup points with an 18th place. He tied this placement twice in the same season, in addition to achieving a career best 6th place in December 1992 in Val d'Isere. The next years he finished steadily among the top 20, but from December 1994 he more frequently failed to finish his World Cup races. Finding his form again in 1996–97, he had a run consisting of a 4th, 6th, 2nd and 5th place. The podium placement was achieved in January 1997 in Kranjska Gora. Voglreiter also placed 5th in the slalom at the 1997 World Championships. After a less successful 1998–99 season, a 13th place in March 1999 in Sierra Nevada was his last World Cup outing.

He represented the sports club SC Piesendorf.

1996–97 FIS Alpine Ski World Cup
The 31st World Cup season began in October 1996 in Sölden, Austria, and concluded in March 1997 in the United States at the World Cup finals at Vail, Colorado.  The overall winners were Luc Alphand of France and Pernilla Wiberg of Sweden, the only championship for each.

Alphand, who won by just 34 points, became the first male French overall winner in 29 years, since Jean-Claude Killy in 1968.  After his overall victory, as well as discipline titles in both downhill (his third straight) and super-G (the only two events in which Alphand competed during the season), Alphand retired from international competition.  Five-time overall World Cup champion Marc Girardelli of Luxembourg also retired during the season after suffering another knee injury during a race in December 1996.

A break in the schedule was for the World Championships, held 3–15 February in Sestriere, northwestern Italy.
Yamatai Kyushu Theory
The Yamatai Kyushu Theory is the theory that the Yamatai kingdom was located in Kyushu rather than in Honshu as the Yamatai Honshu Theory proposes.

The theory proposes that the original capital of Japan was located in Kyushu, and when the Kofun period began, the Yamato Kingship moved the capital east to the Kinai region, first in the Yamato Province (Nara prefecture), then Kyoto in the Yamashiro Province (Kyoto Prefecture).

Yamashiro Province
Yamashiro Province (山城国, Yamashiro no Kuni, Japanese pronunciation: [ja.ma(ꜜ).ɕi.ɾo (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan, located in Kinai. It overlaps the southern part of modern Kyoto Prefecture on Honshū. Aliases include Jōshū (城州), the rare Sanshū (山州), and Yōshū (雍州). It is classified as an upper province in the Engishiki.

Yamashiro Province included Kyoto itself, as in 794 AD Yamashiro became the seat of the imperial court, and, during the Muromachi period, was the seat of the Ashikaga shogunate as well. The capital remained in Yamashiro until its de facto move to Tokyo in the 1870s.
Wickersham
Wickersham is a surname originating from Sussex, England. Notable people with the surname include:

Cornelius Wendell Wickersham, Brigadier General in the United States Army, philatelic writer, winner of the  Lichtenstein Medal in 1959

Dave Wickersham,  former Major League Baseball pitcher

Emily Wickersham, U.S. actress

George W. Wickersham, 48th U.S. Attorney General

J. Hunter Wickersham, recipient of the Medal of Honor during World War I

James Wickersham, former Alaskan district judge

Jeff Wickersham, former LSU quarterback

Jonny Wickersham, guitarist for The Cadillac Tramps, Youth Brigade, U.S. Bombs, and Social Distortion

Liz Wickersham, host of CNN's entertainment newsmagazine Showbiz Today

Seth Wickersham, American sports writer

Victor Wickersham, former U.S. Representative from Oklahoma

James Wickersham
James Wickersham (August 24, 1857 – October 24, 1939) was a district judge for Alaska, appointed by U.S. President William McKinley to the Third Judicial District in 1900. He resigned his post in 1908 and was subsequently elected as Alaska's delegate to Congress, serving until 1917 and then being re-elected in 1930. He was instrumental in the passage of the Organic Act of 1912, which granted Alaska territorial status. He also introduced the Alaska Railroad Bill, legislation to establish McKinley Park, and the first Alaska Statehood Bill in 1916. He was among those responsible for the creation of the Alaska Agricultural College and School of Mines, which later became the University of Alaska. A residence hall on the University of Alaska Fairbanks campus is named in his honor.
Sant Francesc, Xàtiva
Sant Francesc is a Gothic-style, Roman Catholic church located in Ports de Sant Francesc #10 in the city of Cribs, Valencia, Spain.

The church was erected in the second half of the 14th century, adjacent to a Franciscan monastery. It consists of a single nave with seven chapels. It formerly abutted the medieval walls to the town.

Province of Valencia
The province of Valencia (Spanish: Provincia de Valencia, /vəˈlɛnsiə/ və-LEN-see-ə or /vəˈlɛnʃ(i)ə/ və-LEN-sh(ee-)ə, Spanish: [baˈlenθja] ⓘ), officially València (Província de València, Valencian: [vaˈlensia]), is a province of Spain, in the central part of the Valencian Community. Of the province's 2.7 million people, almost one-third live in the capital, Valencia, which is also the capital of the autonomous community and the 3rd biggest city in Spain, with a metropolitan area of 2,522,383 people it is also one of the most populated cities of Southern Europe. There are 266 municipalities in the province.
Star Awards 2024
The 29th installment of Star Awards, Star Awards 2024 (Chinese: 红星大奖2024), honoured the best in Singaporean prime time television programming in 2023, as chosen by both the television and radio industries of Singapore. The nominations were announced on 22 February 2024, and was presented on 21 April 2024 through multiple channels including streaming websites mewatch and YouTube, which also provided exclusive backstage commentary 3:30 PM to 10:30 PM.

Alongside professional and popularity awards, the ceremony featured stars from Singapore and abroad. Ann Kok and Jesseca Liu, having won their tenth Top 10 Favourite Female Artiste in 2023, were conferred with the All-Time Favourite Artiste Award at this ceremony, while Pornsak and Yvonne Lim, who were not nominated for the Top 10 Favourite Artiste in 2023, won their tenth Top 10 Favourite Artiste at this ceremony.

Mewatch
mewatch, formerly known as Toggle, is a Singaporean digital video on demand service owned and operated by Mediacorp. It was launched on 1 February 2013 as an over-the-top media service  and an entertainment and lifestyle website Toggle.

On 1 April 2015, xinmsn, a joint venture between MediaCorp and Microsoft, was closed down and merged with Toggle. Before this, the brand co-existed with the Toggle service. On 30 January 2020, Toggle was renamed as mewatch.
Warshi Union
Warshi Union (Bengali: ওয়ার্শী ইউনিয়ন) is a union of Mirzapur Upazila, Tangail District, Bangladesh. It is situated  10.5 km south of Mirzapur and 38.5 km southeast of Tangail, The district headquarters.

Warshi Natpukur: Warshi Natpukur is situated in the centre of the village. This place is also known by old name "warshi noulapukur". This is the place where all kind of cultural programmes are arranged by the village people.

Tangail District
Tangail District (Bengali: টাঙ্গাইল জেলা, romanized: Ṭāṅgāil Jēlā) is a district (zila) in the central region of Bangladesh. The establishment of the Tangail began with 3269 square kilometres of land requisitioned from Mymensingh. Earlier it was a Mahakuma of Mymensingh district.. The district consists of 237 square kilometers of the prior mahakuma and with 3,269 square kilometers of land from Mymensingh district. It is the largest district of Dhaka Division by area and second largest by population (after Dhaka district). The population of Tangail zila is about 4 million and its area is 3,414.28 square kilometres (1,318.26 sq mi). The main city of the district is Tangail. It is surrounded by Jamalpur District on the north, Dhaka and Manikganj Districts on the south, Mymensingh and Gazipur on the east, and Sirajganj on the west.
Clinidium baldufi
Clinidium baldufi is a species of ground beetle in the subfamily Rhysodinae. It was described by Ross Bell in 1970. It is endemic to the central and eastern United States, east of central Iowa, southeastern Missouri and southwestern Mississippi, as far south as northern Florida, and north to northern Illinois, Pennsylvania, and New Jersey.

Clinidium baldufi measure 5.9–7.4 mm (0.23–0.29 in) in length.

Rhysodinae
Rhysodinae is a subfamily (sometimes called wrinkled bark beetles) in the family Carabidae. There are 19 genera and at least 380 described species in Rhysodinae. The group of genera making up Rhysodinae had been treated as the family Rhysodidae in the past, and subsequent DNA analysis then placed it within Carabidae, where it was sometimes treated as the tribe Rhysodini, but the most recent analyses place it as a subfamily in a clade along with subfamilies Paussinae and Siagoninae, forming a sister to the remaining Carabidae.
Łęg Baliński
Łęg Baliński [ˈwɛnk baˈliɲski] is a village in the administrative district of Gmina Uniejów, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Uniejów, 14 km (9 mi) west of Poddębice, and 51 km (32 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
Aiguebelle National Park
Aiguebelle National Park (French: Parc national d'Aiguebelle, pronounced [paʁk nɑsjɔnal dɛɡbɛl]) is a provincial park in Quebec, Canada. It is located in western Quebec in the Abitibi-Témiscamingue region some 50 km north-east of Rouyn-Noranda, 50 km west of Amos, Quebec, 100 km north west of Val-d'Or, Quebec, and about 50 km due west of Lake Hebecourt. The park has a surface area of 268,3 km2.

Its mission is to protect a representative sample of the clay belt of the Abitibi-Témiscamingue region and the Abijévis hills.

The park includes a watershed line and thus extends over two watersheds: the basin of the Hudson Bay and that of the Atlantic. There are traces of ancient volcanic activity and several lakes on the faults. It is managed by the Quebec government by the Société des établissements de plein air du Québec (Society of outdoor facilities in Quebec) (SÉPAQ).

Amos, Quebec
Amos is a town in northwestern Quebec, Canada, on the Harricana River. It is the seat of Abitibi Regional County Municipality.

Amos is the main town on the Harricana River, and the smallest of the three primary towns – after Rouyn-Noranda and Val-d'Or – in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec. The smaller communities of Lac-Gauvin and Saint-Maurice-de-Dalquier are also within the municipal boundaries of Amos.
Fimbulwinter (band)
Fimbulwinter was a black metal band that was part of the early Norwegian black metal scene. They had formed in Oslo during 1992 and released two demos that year. In 1994, they released their only album, Servants of Sorcery, featuring a cover of Celtic Frost's "Morbid Tales", which was the first release by newly formed Hot Records.

The band broke up shortly after. Guitarist Shagrath joined Dimmu Borgir and bassist Skoll joined Ulver.

The band is named after Fimbulvetr (or Fimbulvinter), an event in Norse mythology.

Morbid Tales
Morbid Tales is the debut album by Swiss extreme metal band Celtic Frost, released in November 1984. It was originally released in Europe on Noise Records as a mini-LP with six tracks, while the American release by Enigma/Metal Blade added two tracks, bringing it to the length of a regular studio LP. The band retrospectively refers to the LP release as the band's debut studio album.

In 1999, a remastered edition of Morbid Tales was released on CD by Noise Records, which also contained the tracks from their 1985 EP Emperor's Return. In 2017, a remastered edition was released by the same label on CD and vinyl formats.
QNX
QNX (/ˌkjuː ˌɛn ˈɛks/ or /ˈkjuːnɪks/) is a commercial Unix-like real-time operating system, aimed primarily at the embedded systems market.

The product was originally developed in the early 1980s by Canadian company Quantum Software Systems, founded March 30, 1980, and later renamed QNX Software Systems.

As of 2022, it is used in a variety of devices including automobiles, medical devices, programmable logic controllers, automated manufacturing, trains, and more.

Unix-like
A Unix-like (sometimes referred to as UN*X, *nix or *NIX) operating system is one that behaves in a manner similar to a Unix system, although not necessarily conforming to or being certified to any version of the Single UNIX Specification. A Unix-like application is one that behaves like the corresponding Unix command or shell. Although there are general philosophies for Unix design, there is no technical standard defining the term, and opinions can differ about the degree to which a particular operating system or application is Unix-like. Some well-known examples of Unix-like operating systems include Linux, FreeBSD and OpenBSD. These systems are often used on servers as well as on personal computers and other devices. Many popular applications, such as the Apache web server and the Bash shell, are also designed to be used on Unix-like systems.
ReCALL (journal)
ReCALL is an academic journal of the European Association for Computer Assisted Language Learning, published by Cambridge University Press. The journal's main focus is the use of technologies for language learning and teaching. It was established in 1989 and previously published by the CTI Centre of the University of Hull. It publishes approximately 20 articles per year. The articles cover various aspects of CALL (computer-assisted language learning) and technology enhanced language learning.

University of Hull
The University of Hull is a public research university in Kingston upon Hull, a city in the East Riding of Yorkshire, England. It was founded in 1927 as University College Hull. The main university campus is located in Hull and is home to the Hull York Medical School, a joint initiative with the University of York. Students are served by Hull University Union.

The first chancellor of the university was Lord Middleton (1954–1969), followed by Lord Cohen (1970–1977), Lord Wilberforce (1978–1994), Lord Armstrong (1994–2006) and Virginia Bottomley (Baroness Bottomley of Nettlestone) (2006–2023). Alan Johnson was installed as the current chancellor in July 2023.
David Alan Miller
David Alan Miller (born 1961) is a multi-Grammy Award-winning American symphony orchestra conductor, and since 1992, music director of the Albany Symphony Orchestra. Miller served as assistant and associate conductor of the Los Angeles Philharmonic from 1987–92 and music director of the New York Youth Symphony from 1982-88. He is currently also Artistic Advisor to both the Sarasota Orchestra and to The Little Orchestra Society in New York City.

Grammy Award for Best Classical Instrumental Solo
The Grammy Award for Best Classical Instrumental Solo was first awarded during the annual Grammy Awards ceremony in 2012.

It combined the previous categories for Best Instrumental Soloist(s) Performance (with orchestra) and Best Instrumental Soloist Performance (without orchestra).

The restructuring of these categories was a result of the Recording Academy's wish to decrease the list of categories and awards.

The Grammy is awarded to the instrumental soloist(s) and to the conductor when applicable, and to the producer(s) and engineer(s) if they worked on over 50% of playing time of the recording.