hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Northern Territory rugby league team
The Northern Territory rugby league team has represented the Australian state of Northern Territory in rugby league football. Also known as the Titans

Representative rugby league football in Northern Territory has history going back to the early days of the NTRL.

The Northern Territory team play in the Affiliated States Championship along with the other three affiliated states (South Australia, Victoria, Tasmania and Western Australia) plus the Australian Police and Australian Defence Force. They won the title in 2004.

The Northern Territory competed in the Amco Cup in 1977, 1978 and 1987.

The Northern Territory competed in the 1977 Pacific Cup. The team had little success, winning only one of their four games. The team finished at fourth out of fifth position on the ladder. 1977 was the only time the Northern Territory made an appearance in the Pacific Cup.

1978 Amco Cup
The 1978 Amco Cup was the 5th edition of the NSWRFL Midweek Knockout Cup, a NSWRFL-organised national club Rugby League tournament between the leading clubs and representative teams from the NSWRFL, the BRL, the CRL, the QRL, the NZRL, Western Australia and the Northern Territory.

A total of 38 teams from across Australia and New Zealand played 37 matches in a straight knock-out format, with the matches being held midweek during the premiership season.
Pleuromastigaceae
Pleuromastigaceae is an obsolete family of cryptomonads, which included genera Monomastix, Pleuromastix, and Xanthodiscus.

Today, Monomastix is regarded as a green alga, and since 1987 Xanthodiscus is regarded as a synonym of Prorocentrum. Pleuromastix remains unclassified as a part of any larger taxon as of 2019.

Prorocentrales
The Prorocentrales are a small order of dinoflagellates. They are distinguished by having their two flagella inserted apically, rather than ventrally as in other groups. One flagellum extends forward and the other circles its base, and there are no flagellar grooves. This arrangement is called desmokont, in contrast to the dinokont arrangement found in other groups.  Accordingly, the Prorocentrales may be called desmoflagellates, and in some classifications were treated as a separate class Desmophyceae.

All members have chloroplasts and a theca, which is composed of two large plates joined by a sagittal suture.  This structure is shared with the Dinophysiales, and they are probably sister groups.  This does not show up on rRNA trees, which also show two separate groups of Prorocentrum, but they leave their relationships mostly unresolved.
Kue talam
Kue talam is an Indonesian kue or traditional steamed snack made of a rice flour, coconut milk and other ingredients in a mold pan called talam which means "tray" in Indonesian. The cake mold used to create kue talam are either larger rectangular aluminium tray or smaller singular cups made from ceramics, aluminium, melamine or plastic.

Kue talam and its variations are commonly found in various Indonesian regional cuisine traditions; from Betawi, Minang, Malay, Batak, to Sundanese and Javanese. Kue talam was introduced by the Sino-Burmese to Lower Myanmar, where it is known as kway talan (ကွေတာလန်း).

Kue talam usually has two layers; the top one is white made from savoury creamy coconut milk, while the bottom one is coloured according to each variant's recipe. The green pandan flavour, the yellow yam and the brown coconut sugar flavours are the most common one.

Betawi cuisine
Betawi cuisine is rich, diverse and eclectic, in part because the Betawi people that create them were composed from numbers of regional immigrants that came from various places in the Indonesian archipelago, as well as Chinese, Indian, Arab, and European traders, visitors and immigrants that were attracted to the port city of Batavia (today modern Jakarta) since centuries ago.
Halil of Karaman
Halil, also known as Alaeddin Halil, was a bey of  Karaman Beylik, a Turkoman principality in Anatolia in the 14th century.

His father was Mahmut Bey. He succeeded his elder brothers Musa and İbrahim in 1332. He wasn't active in military campaigns. But he commissioned some mosques and other social buildings in Ermenek during his reign. He died in 1340.

Ermenek
Ermenek is a town in Karaman Province in the Mediterranean region of Turkey. It is the seat of Ermenek District. Its population is 11,629 (2022). As ancient Germanicopolis (in Isauria; has namesakes), a former bishopric, it remains a Latin Catholic titular see.
1896 Haskell Indians football team
The 1896 Haskell Indians football team was an American football team that represented the Haskell Indian Institute (now known as Haskell Indian Nations University) as an independent during the 1896 college football season. The team compiled a 0–4 record. No record has been found identifying a coach for the team during the regular season, but they were coached during the preseason by former Kansas player Arthur Huddleston.

1896 college football season
The 1896 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Lafayette and Princeton as having been selected national champions.  Lafayette finished with an 11–0–1 record while Princeton had a 10–0–1 record.  In the  second game of the season for both teams, Lafayette and Princeton played to a scoreless tie.  Both teams had signature wins: Lafayette defeated Penn 6–4, giving the Quakers their only loss of the season, while Princeton defeated previously unbeaten Yale, 24–6, on Thanksgiving Day in the last game of the season.  Princeton was retroactively named the 1896 national champions by the Billingsley Report, the Helms Athletic Foundation, the Houlgate System, and Lafayette and Princeton were named national co-champions by the National Championship Foundation and Parke Davis.
UFO 50
UFO 50 is a video game collection developed and published by Mossmouth for Windows in September 2024 and for Nintendo Switch in August 2025. It features 50 unique games of varying genres and length. The games were a collaborative effort by six developers over the course of several years, its development akin to a game jam.

UFO 50 was critically acclaimed, and was the highest rated PC-exclusive of 2024 on Metacritic. Critics applauded the amount of variety, experimentation, and consistent quality that the collection provided, although some wished specific entries were expanded as their own separate releases. It won Best Indie Game at the New York Game Awards and received several nominations for the category at various award ceremonies.

Game jam
A game jam is an event where participants try to make a video game from scratch. Depending on the format, participants might work independently, or in teams. The event duration usually ranges from 24 to 72 hours. Participants are generally programmers, game designers, artists, writers, sound designers and others in game development-related fields. While many game jams are run purely as a game-making exercise, some game jams are contests that offer prizes. Some submissions were eventually released as fully-developed games.

Traditionally, game jams focus on video games; however, board games have also been the subject of game jams.
Stadt Rapperswil
The Paddle steamship Stadt Rapperswil is the younger of the two remaining steam paddle ships on Lake Zürich. Stadt Rapperswil was built in 1914 by Escher, Wyss & Cie. in Zürich for the Zürichsee-Schifffahrtsgesellschaft. In contrast to most other Swiss paddle steamers, the most striking features of this vessel and its sister ship Stadt Zürich (1909) are a short smoke stack, and a spacious 1st class upper deck. The sister ships differ externally only minimally: In front, Stadt Rapperswil has a crossed flag mast. Her 1st class is more luxurious than her sister ship's, recognizable by mahogany and pear tree panelling, and an elaborate staircase to the upper 1st class deck.

Wollishofen
Wollishofen is a neighbourhood in Zürich's 2nd district, situated in the eastern foothills of Uetliberg. It was formerly a municipality of its own, having been incorporated into Zürich in 1893. As of 2025, the neighbourhood has a population of 21,800  distributed on an area of 5.78 km2 (2.23 sq mi).
Nilamel
Nilamel is a locality located in Kollam District of Kerala, India. It lies on the M C Road Thiruvananthapuram-Angamali state highway-1) and is 45 km from Thiruvananthapuram, 24 km away from Kottarakara and 5 km away from Kadakkal.

Kollam district
Kollam district (Malayalam: [kolːɐm] ⓘ), (formerly known as Quilon district) is one of 14 districts of the state of Kerala, India. The district has a cross-section of Kerala's natural attributes; it is endowed with a long coastline, a major Laccadive Sea seaport and an inland lake (Ashtamudi Lake). The district has many water bodies. Kallada River is one among them, and land on the east bank of the river is East Kallada and that on the west bank is West Kallada.
Haripad railway station
Haripad railway station (station code: HAD) is an NSG–5 category Indian railway station in Thiruvananthapuram railway division of Southern Railway zone. It is a railway station in Alappuzha district, Kerala.

Thiruvananthapuram railway division
Thiruvananthapuram Railway Division (TVC) is one of the six administrative divisions in Southern Railway zone of the Indian Railways. It has its headquarters at Thiruvananthapuram. It was formed on 2 October 1979, which serves the eight districts of southern part of Kerala, Kanyakumari district. With 104 stations in its territorial jurisdiction, it is the fourth largest out of six divisions in Southern Railway.

It is the southernmost railway division of India and manages 625 km of route track and 108 railway stations in the states of Kerala and Tamil Nadu. The major stations of the division are Thiruvananthapuram Central, Ernakulam Junction, Kollam Junction, Thrissur, Alappuzha, Kottayam, Ernakulam Town, Chengannur, Kayamkulam, Aluva, Nagercoil Junction, Kanniyakumari, Changanasseri, Tiruvalla, Kochuveli, Varkala, Mavelikara, Angamaly and  Karunagappally.
Ruddell Mill Site
The Ruddell Mill Site is a historic early industrial site near Batesville, Arkansas.  It is the site of a mill established by John Ruddell, one of the early settlers of Independence County who established several mills on the creeks and streams that traversed the area north of the White River.  The mill was operated by the Ruddells until 1917, and the main building was destroyed by fire in the 1930s.  Surviving elements include a stone foundation, mill dam, and a low-water bridge built over the dam in the early 20th century.

The site was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

White River (Arkansas–Missouri)
The White River is a 722-mile (1,162 km) river that flows through the U.S. states of Arkansas and Missouri. Originating in the Boston Mountains of northwest Arkansas, it arcs northwards through southern Missouri before turning back into Arkansas, flowing southeast to its mouth at the Mississippi River.
Opera North: history and repertoire, seasons 1997–98 to 2003–04
Opera North is an opera company based at The Grand Theatre, Leeds, England. This article covers the period between the departure of Paul Daniel (music director 1990–1997) and the arrival of Richard Farnes (music director 2004–present).

David Parry (conductor)
David Parry (born 23 March 1949) is an English conductor who is particularly known for his work in opera. Described as "a man of the theatre with whom directors love to work; he is good with singers; he knows the British opera world like the back of his hand. He is a controversial and outspoken defender of the operatic form, and a passionate advocate of opera in English", his work includes a large discography of complete opera recordings of rarely performed works made on the Opera Rara and Chandos record labels, as well as works recorded with well-known British and European orchestras.  Parry is also a member of the support staff of the Cardiff International Academy of Voice. David Parry can sing an F below the stave on a good day.
Billy Wedlock
William John Wedlock (28 October 1880 – 25 January 1965), also known as "Fatty" or the "India Rubber Man", was an English footballer who played for Bristol City in 1900–01 and from 1905 until his retirement in 1921. Between 1901 and 1905 he played for Aberdare. He was a centre-half whose short and stout stature belied his natural talent. He won 26 England caps between 1907 and 1914, his only rival for the centre-half position being Charlie Roberts of Manchester United, his opposite number in the 1909 FA Cup Final. The East End at Ashton Gate Stadium was named the Wedlock Stand in his honour, before being demolished in 2014 as part of the Ashton Gate Stadium redevelopment. Wedlock's pub (now demolished) opposite the ground was where he lived and worked for 43 years. Folk singer Fred Wedlock was Billy's grandson.

Ashton Gate (stadium)
Ashton Gate is a multi-use stadium in Ashton Gate, Bristol, England, and is the home of Bristol City F.C. and the Bristol Bears rugby union team. Located in the south-west of the city, just south of the River Avon, it currently has an all-seated capacity of  27,000.
Equestrian at the 2008 Summer Paralympics – Individual freestyle test grade II
The Equestrian Individual Freestyle Test Grade II event at the 2008 Summer Paralympics was held in the Hong Kong Olympic Equestrian Centre on 10 September.

The competition was assessed by a ground jury composed of five judges placed at locations designated E, H, C, M, and B. Each judge rated the competitors' performances with scores out of 10 for technical difficulty and artistic merit. The ten scores from the jury were then summed to determine a rider's total percentage score.

The event was won by Lauren Barwick, representing  Canada.

Hong Kong Sports Institute
The Hong Kong Sports Institute (Chinese: 香港體育學院) is a sports institute located in Sha Tin, New Territories, Hong Kong. It is mandated to provide training to athletes, and also offers academic qualification in the field of sports training. The institute sponsors elite athletes and trains them as full-time employees, based on their talent and potential. The campus is located on reclaimed land on the bank of the Shing Mun River, next to the Sha Tin Racecourse.
Kissing gourami
Kissing gouramis, also known as kissing fish or kissers (Helostoma temminckii), are medium-sized tropical freshwater fish comprising the monotypic labyrinth fish family Helostomatidae (from the Greek elos [stud, nail], stoma [mouth]). These fish originate from Mainland Southeast Asia, the Greater Sundas and nearby smaller islands, but have also been introduced outside their native range. They are regarded as a food fish and they are sometimes farmed. They are used fresh for steaming, baking, broiling, and pan frying. The kissing gourami is a popular aquarium fish.

Steaming
Steaming is a method of cooking using steam. In steaming, the food is fully immersed in steam, with no air present, so that the steam condenses on the food, and then the condensate drips down away from the food. This is often achieved in a food steamer, a kitchen appliance made specifically to cook food with steam, but food can also be steamed in a wok. In the American Southwest, steam pits used for cooking have been found dating back about 5,000 years. Steaming is considered a healthy cooking technique that can be used for many kinds of foods.

Compared to full immersion in boiling water, steaming can be far faster and more energy-efficient because it requires heating very much less water and takes advantage of the excellent thermodynamic heat transfer properties of steam.
Kendriya Vidyalaya No. 1, Jalahalli West, Bengaluru
Kendriya Vidyalaya, No.1, Air Force Station, Jalahalli West, Bangalore, India is a school run by the Kendriya Vidyalaya Sangathan, an autonomous body formed by the Ministry of Human Resource Development, Government of India, New Delhi. Started in 1964, the Vidyalaya has classes from I to XII with an enrollment of 2300 with Science and Commerce streams at the Plus-Two level.

The Vidyalaya is affiliated to the Central Board of Secondary Education and follows the 10+2 pattern of education. Apart from the teaching learning process, the students take part in co-curricular activities, sports and games, club activities, work experience, Scouts and Guides, National Cadet Corps (NCC), computer education, vocational training, adventure programmes and value education.
The Vidyalaya also feature famous butterfly photographer Ashok Sengupta.

The Principal of the school is Mr. Ravindra S Devadiga. The Head Mistress of the school is Mrs. P Sudha.

National Cadet Corps (India)
The National Cadet Corps (NCC) is the youth wing of the Indian Armed Forces with its headquarters in New Delhi, India. It is open to school and college students on voluntary basis as a Tri-Services Organisation, comprising the Army, the Navy and  Air Force. Cadets are given basic military training in small arms and drill. Officers and cadets have no liability for active military service once they complete their course.
1993 SWAC men's basketball tournament
The 1993 SWAC men's basketball tournament was held March 11–13, 1993, at the Riverside Centroplex in Baton Rouge, Louisiana. Southern defeated Jackson State, 101–80 in the championship game. The Jaguars received the conference's automatic bid to the 1993 NCAA tournament as No. 13 seed in the West Region.

Raising Cane's River Center
Raising Cane's River Center (originally named the Riverside Centroplex and later the Baton Rouge River Center) is an entertainment complex in downtown Baton Rouge, Louisiana. Opened in 1977, the complex includes: an arena, ballroom, exhibition center, theatre and library. The venue hosts over 500 events per year. In 2016, Raising Cane's Chicken Fingers signed a 10-year naming rights agreement for the River Center.
Lopocares
The Lopocares were a conjectural group of Ancient Britons inhabiting the area around Corbridge in Northumberland, Northeast England. They may have been a sub-tribe or sept of the Brigantes.

The Lopocares are not directly attested in any records: the name is reconstructed from the name of Corbridge as given in the Ravenna Cosmography, Corielopocarium, but this appears in another Roman source — the Antonine Itinerary — in a different form as Corstopitium. The "corie-" element is interpreted either as a Celtic word *korio-, army or host or as the Latin curia, but the meaning of the name Lopocares itself is unknown.

Curia
Curia (pl.: curiae) in ancient Rome referred to one of the original groupings of the citizenry, eventually numbering 30, and later every Roman citizen was presumed to belong to one. While they originally probably had wider powers, they came to meet for only a few purposes by the end of the Republic: to confirm the election of magistrates with imperium, to witness the installation of priests, the making of wills, and to carry out certain adoptions.

The term is more broadly used to designate an assembly, council, or court, in which public, official, or religious issues are discussed and decided. Lesser curiae existed for other purposes. The word curia also came to denote the places of assembly, especially of the senate. Similar institutions existed in other towns and cities of Italy.

In medieval times, a king's council was often referred to as a curia. Today, the most famous curia is the Curia that assists the Pope in the hierarchical government of the Catholic Church.
Gaung baung
The gaung baung (Burmese: ခေါင်းပေါင်း [ɡáʊɰ̃ báʊɰ̃]; Mon: သမိၚ် ဍိုပ်, [həmoiŋ dɒp]; Shan: ၶဵၼ်းႁူဝ် [kʰén.hǒ]; Northern Thai: เคียนหัว [kʰīan hǔa]) is a traditional Burmese kerchief and part of the traditional attire of many ethnic groups inhabiting modern day Burma and Northern Thailand, particularly among most of the Buddhist-professing ethnic groups: the Bamar, Mon, Arakanese, Shan, and Tai Yuan peoples. The design varies from region to region, but share basic similarities that distinguish the gaung baung from the kerchief.

Gaung baung literally means "head wrap" in the Burmese language. It is part of traditional ceremonial attire, worn at formal gatherings and ceremonies. The gaung baung is almost always a sign of rank, though no insignia or pattern exists to denote it. The gaung baung is more prevalent among the Arakanese and Shan ethnic groups.

Mon language
The Mon language, formerly known as Peguan and Talaing, is an Austroasiatic language spoken by the Mon people. Mon, like the related Khmer language, but unlike most languages in mainland Southeast Asia, is not tonal. The Mon language is a recognised indigenous language in Myanmar as well as an indigenous language of Thailand.

Mon was classified as a "vulnerable" language in UNESCO's 2010 Atlas of the World’s Languages in Danger. The Mon language has faced assimilative pressures in both Myanmar and Thailand, where many individuals of Mon descent are now monolingual in Burmese or Thai respectively. In 2007, Mon speakers were estimated to number between 1,800,000 and 2 million. In Myanmar, the majority of Mon speakers live in Southern Myanmar, especially Mon State, followed by Tanintharyi Region and Kayin State.
Arulmigu Prasanna Venkatesa Perumal Temple
The Arulmigu Prasanna Venkatesa Perumal Temple is a temple dedicated to Venkateshvara, a form of the Hindu deity Vishnu. It is located at the Indian village of Thirupparkadal at Ranipet district, Tamil Nadu. It is considered one among the 108 Abhimana Kshethram of Vaishnavate tradition.

Ranipet district
Ranipet district is one of the 38 districts of Tamil Nadu, India, formed by trifurcating Vellore district. The Government of Tamil Nadu announced its proposal on 15 August 2019, together with Tirupattur district, and it was officially declared on 28 November 2019 by Tamil Nadu Government. The town of Ranipet is the district headquarters.
2025 Nottingham Open – Women's singles
McCartney Kessler defeated Dayana Yastremska in the final, 6–4, 7–5 to win the women's singles tennis title at the 2025 Nottingham Open. It was her third WTA Tour title.

Katie Boulter was the two-time defending champion, but lost in the quarterfinals to Kessler.

Anca Todoni
Anca Todoni (born 10 October 2004) is a Romanian tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of world No. 83 achieved on 31 March 2025 and a doubles ranking of No. 275, reached on 27 January 2025.
Mandalay Central railway station
Mandalay Central railway station (Burmese: မန္တလေး ဘူတာကြီး), located in downtown Mandalay, is one of the largest rail stations in Myanmar. The station is Upper Myanmar's gateway to the 3,126-mile (5,031 km) national rail network. It is
the terminus of the main rail line from Yangon and the starting point of branch lines to Pyin U Lwin (Maymyo), Lashio, Monywa, Pakokku, Kalay, Gangaw, to the southwest, Myingyan and Bagan, and to the north, Shwebo, Kawlin, Naba, Kanbalu, Mohnyin, Hopin, Mogaung and Myitkyina.

The station is located in a recently built seven-story complex which includes a hotel. The old station is located to the south of the new station.

Shwebo
Shwebo (Burmese: ရွှေဘိုမြို့ [ʃwèbò mjo̰]), also called Ratanāsiṅga or Ratanāsikhā ("Center of Treasure") in pali, is a city in Sagaing Region, Burma, 110 km north-west of Mandalay between the Irrawaddy and the Mu rivers. The city was the origin of the Konbaung Dynasty, established by King Alaungpaya in 1752, that was the dominant political force in Burma after the mid-18th century. It served as Alaungpaya's capital from 1752 to 1760. As of 2021, it has a population of 88,914.

It is the site of Shwebo University and Shwebo Palace.