hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fritz Umgelter
Fritz Umgelter (18 August 1922 – 9 May 1981) was a German television director, television writer, and film director.

Umgelter worked mainly in television as both a writer and director.  He received directing credit for 68 TV films or series, and received writing credits for 22 TV films or series segments. He also directed 7 cinema films (of which he received directing credit for 6), but these were not critically acclaimed, and he remains best known for his television works.

Reinhold Schneider
Reinhold Schneider (Baden-Baden, May 13, 1903 – Freiburg im Breisgau, April 6, 1958) was a German poet who also wrote novels. Initially his works were less religious, but later his poetry had a Christian and  specifically Catholic influence. His first works included ones about Luís de Camões and Portugal.

He had written anti-war poems, which were banned in Nazi Germany. Las Casas (1938) had analysed the ways Christians should respond to state oppression, and had criticised Nazi persecution and anti-Semitism; this led to the ban on publishing his works.

During the war associates of Schneider were in the 'Kreisau Circle' and the 'Freiburger Konzil' which had links with anti-Nazi resistance. His works were still published in Karl Ludwig Freiherr von und zu Guttenbergs journal White Papers and "underground", and tracts were distributed to soldiers at the front. Though he was accused of treason by authoring defeatist literature, the war ended before he could be tried.
Rajghat Halt railway station
Rajghat Halt railway station is a halt railway station on Kharagpur–Puri line, part of the Howrah–Chennai main line under Kharagpur railway division of South Eastern Railway zone. It is situated beside National Highway 60, Thengudia at Rajghat in Balasore district in the Indian state of Odisha.

South Eastern Railway zone
The South Eastern Railway (abbreviated SER) is one of the 19 railway zones in India. It is headquartered at Garden Reach, Kolkata, West Bengal, India. It comprises Adra railway division, Chakradharpur railway division, Kharagpur railway division and Ranchi railway division.
Out FM
Out FM is an anti-racist, progressive LGBTQ public affairs and culture talk radio show airing on Tuesday evenings from 9 pm to 10 pm on WBAI 99.5 fm, Pacifica Radio in New York City. Founded in 1982 (as The Gay Show) the Encyclopedia of Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender History called it "one of the oldest and longest-running queer programs in the United States.

Guests have included intellectuals such as Urvashi Vaid and Dean Spade, political figures such as Larry Kramer and Rosie Mendez, and artists such as Jim Brochu and Jewelle Gomez.

Jim Brochu
Jim Brochu (born August 16, 1946) is an American actor, writer, director, and playwright. Brochu wrote and starred Off-Broadway in Zero Hour, a one-person play about the life and career of actor and comedian Zero Mostel, from 2009–2010. For this performance, he won the Drama Desk award for Outstanding Solo Performance.
Joy Gregory
Joy Gregory (born 1959) is a British visual artist. Gregory's work explores concerns related to race, gender and cultural differences in contemporary society. Her work has been published and exhibited worldwide and is held in the collections of the Victoria and Albert Museum and Government Art Collection in the UK.

Whitechapel Gallery
The Whitechapel Gallery is a public art gallery in Whitechapel on the north side of Whitechapel High Street, in the London Borough of Tower Hamlets. The original building, designed by Charles Harrison Townsend, opened in 1901 as one of the first publicly funded galleries for temporary exhibitions in London. The building is a notable example of the British Modern Style. In 2009 the gallery approximately doubled in size by incorporating the adjacent former Passmore Edwards library building. It exhibits the work of contemporary artists and organizes retrospective exhibitions and other art shows.
Kirwa
Kirwa is a surname of Kenyan origin. Notable people with the surname include:

Alfred Kirwa Yego (born 1986), Kenyan middle-distance runner

Eunice Kirwa (born 1984), Kenyan-Bahraini distance runner

Francis Kirwa (born 1974), Kenyan-Finnish marathon runner

Gilbert Kirwa (born 1985), Kenyan marathon runner

Henry Kiprono Kirwa, Kenyan Paralympic distance runner

Julius Kirwa (born 1989), Kenyan sprinter

Kipruto Rono Arap Kirwa, Kenyan politician

Leonard Kirwa Kosencha (born 1994), Kenyan middle-distance runner

Solomon Kirwa Yego (born 1987), Kenyan half marathon runner

Wilson Kirwa (born 1974), Kenyan-Finnish distance runner and writer

Leonard Kirwa Kosencha
Leonard Kirwa Kosencha (born 21 August 1994) is a Kenyan middle distance runner.

He won a gold medal at the 800 m at the 2011 World Youth Championships in Athletics. By running 1:44.08 at these Championships, he also broke Belal Mansoor Ali's old world youth best of 1:44.34, which had stood since June 17, 2005. Ethiopia's Mohammed Aman broke Kosencha's short-standing world youth best that September. He won the silver medal at the 2011 Commonwealth Youth Games that season.

He began the 2012 season well as he was runner-up to Mohammed Aman at the Colorful Daegu Meeting, then won the first 2012 IAAF Diamond League race in Shanghai.
Gilles Beyer
Gilles Beyer (25 January 1957 – 19 January 2023) was a French competitive figure skater and coach. He was the 1978 French national champion and competed at six ISU Championships. He was accused of sexually abusing students when they were minors.

French Federation of Ice Sports
French Federation of Ice Sports (or French Ice Sports Federation; French: Fédération française des sports de glace or FFSG) is the national governing body for a number of ice sports in France.

It manages completely different sports disciplines whose only commonality is that they are practiced on ice. This explains the structural complexity of the organization.
TVpad
TVpad was a series of set-top box devices that connected television to various Asian channels. It used a broadband connection and used a version of Android as the operating system. TVpad's main market was Chinese consumers worldwide. The label on an M358 device identifies the manufacturer as Create New Technology (HK) Limited.

TVpad ended service in 2017, following a lawsuit from various television broadcasters.

Set-top box
A set-top box (STB), also known as a cable box, receiver, or simply box, and historically television decoder or a converter, is an information appliance device that generally contains a TV tuner input and displays output to a television set, turning the source signal into content in a form that can then be displayed on the television screen or other display device. It is designed to be placed alongside or "on top" (hence the name) of a television set.

Set-top boxes are used in cable television, satellite television, terrestrial television and Internet Protocol television systems, as well as other uses such as digital media players ("streaming boxes"). Alternatives to set-top boxes are the smaller dongles, and television sets with built-in TV tuners.
Sci-Fi on the Rock
Sci-Fi on the Rock is an annual science fiction festival held in St. John's, Newfoundland, Canada. It was founded by Darren Hann and held its first festival in 2007 in Mount Pearl before moving to St. John's. Many of the festival's attendees engage in cosplay. Celebrities that have attended the festival include Nicole de Boer, Terry Farrell, Robert Picardo, and Eugene Simon.

Robert Picardo
Robert Alphonse Picardo (born October 27, 1953) is an American actor. He is best known for playing The Doctor in the Star Trek franchise, starting on Star Trek: Voyager.  He also appeared as Richard Woolsey in the Stargate franchise, the Cowboy in Innerspace, Coach Cutlip on The Wonder Years, and Captain Dick Richard on the ABC series China Beach. He is a frequent collaborator with Joe Dante and is a member of The Planetary Society's board of directors.
Hilda Lovisa Nordquist
Hilda Lovisa Nordquist (6 April 1881–16 October 1935) was a Swedish missionary. She served with the Mission Union of Sweden in Chinese Turkestan (present day Xinjiang).

Nordquist was a qualified nurse; however the MUS saw evangelism and preaching as a priority and wished her to focus on spiritual work.

Mission Covenant Church of Sweden
The Mission Covenant Church of Sweden (Swedish: Svenska Missionskyrkan – until 2003 Svenska Missionsförbundet 'Swedish Mission Covenant'), founded in 1878, was a Swedish evangelical free church in the Radical Pietist tradition. It was the second-largest Protestant denomination in Sweden, after the national church, the Church of Sweden. In 2011, the Mission Covenant Church of Sweden completed a merger with two other denominations, resulting in the new denomination Uniting Church in Sweden (in Swedish: Equmeniakyrkan). The denomination was a member of the Swedish Free Church Council, the International Federation of Free Evangelical Churches, and the World Communion of Reformed Churches.
Miyeko Murase
Miyeko O Murase (村瀬実惠子 Murase Miyeko 27 April 1924 – 12 Februaey 2025) was a Japanese art historian, curator, and scholar known for her work on classical Japanese painting, particularly narrative handscrolls (emakimono), folding screens (byōbu), and calligraphy. She was the Takeo and Itsuko Atsumi Professor of Japanese Art at Columbia University and served for a decade as Special Consultant for Japanese Art at the Metropolitan Museum of Art in New York.

Byōbu
Byōbu (屏風, lit. 'wind wall') are Japanese folding screens made from several joined panels, bearing decorative painting and calligraphy, used to separate interiors and enclose private spaces, among other uses.
Marriage leave
Marriage leave is the legal right to enjoy leave of absence by an employee due to them getting married without loss of wages. This is not a common right in the world; countries that do have this right include Ireland, Malta, Spain, Vietnam and China.

Wage
A wage is the price of labor. Examples of wage payments include compensatory payments such as minimum wage, prevailing wage, and yearly bonuses, and remunerative payments such as prizes and tip payouts. Wages are part of the expenses that are involved in running a business. It is an obligation to the employee regardless of the profitability of the company.

Payment by wage contrasts with salaried work, in which the employer pays an arranged amount at steady intervals (such as a week or month) regardless of hours worked, with commission which conditions pay on individual performance, and with compensation based on the performance of the company as a whole. Waged employees may also receive tips or gratuity paid directly by clients and employee benefits which are non-monetary forms of compensation. Since wage labour is the predominant form of work, the term "wage" sometimes refers to all forms (or all monetary forms) of employee compensation.
Ioannis Andreas Kargas
Ioannis Andreas Kargas (Greek: Ιωάννης Ανδρέας Κάργας, Italian: Giovanni Andrea Carga; died on 2 October 1617) was a Catholic bishop of the Roman Catholic Diocese of Syros and Milos from 1607 to 1617. During the invasion of the Turks in 1617, under the leadership of the Kapudan Pasha Çelebi Ali, Kargas was captured and hanged. His name has been given to the street that leads to the stairs of Ano Syros.

Güzelce Ali Pasha
Güzelce Ali Pasha (Ali Pasha the Handsome; died 9 March 1621), also known as Çelebi Ali Pasha or İstanköylü Ali Pasha, was an Ottoman statesman and military figure. He was Kapudan Pasha (grand admiral of the Ottoman Navy) around 1617 and Grand Vizier of the Ottoman Empire from 1619 to 1621.

He was the son of İstanköylü Ahmed Pasha, an Ottoman governor of Tunis.

In 1616, he married Fatma Sultan, a daughter of Sultan Mehmed III and his consort Handan Hatun.

Güzelce Ali Pasha died of inflammation of the gallbladder on 9 March 1621, although there were rumours that Sultan Osman II himself had crept into Ali's tent and strangled him with his own hands due to an ill-advised military campaign on the Polish borderlands. He was of Turk origin.
Michigan's 13th Senate district
Michigan's 13th Senate district is one of 38 districts in the Michigan Senate. The 13th district was created by the 1850 Michigan Constitution, as the 1835 constitution only permitted a maximum of eight senate districts. It has been represented by Democrat Rosemary Bayer since 2023, following her victory over Republican Jason Rhines.

Michigan Senate
The Michigan Senate is the upper house of the Michigan Legislature. Along with the Michigan House of Representatives, it composes the state legislature, which has powers, roles and duties defined by Article IV of the Michigan Constitution, adopted in 1963. The primary purpose of the Legislature is to enact new laws and amend or repeal existing laws.

The Michigan Senate is composed of 38 members, each elected from a single-member district with a population of between approximately 212,400 to 263,500 residents. Legislative districts are drawn on the basis of population figures, provided by the federal decennial census. In January 2023, Democrats took the majority with 20 seats to Republicans' 18 seats. The Senate chamber is located in the State Capitol building.
Archdeacon of Plymouth
The Archdeacon of Plymouth is a senior clergy position in the Church of England Diocese of Exeter and is responsible for the supervision of the clergy within the five rural deaneries: Ivybridge, Plymouth Moorside, Plymouth Devonport, Plymouth Sutton and Tavistock.

The archdeaconry was created by an Order-in-Council splitting the Archdeaconry of Totnes on 22 March 1918. The current archdeacon is Jane Bakker.

Plymouth Moor View
Plymouth Moor View is a constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election and has been represented since 2024 by Fred Thomas of the Labour Party. He defeated the incumbent Conservative MP, Johnny Mercer, who had been first elected in 2015.

The seat was created for the 2010 general election and is largely the successor to the former Plymouth Devonport constituency.
Jukka Kuoppamäki
Jukka Kuoppamäki (born 1 September 1942) is a Finnish singer, songwriter and priest for The Christian Community in Germany. He visits his summer house in Finland every year.

Born in Helsinki, he is one of the most prolific Finnish popular singer-songwriters and has written over 1,500 songs for himself and other famous Finnish singers including Jari Sillanpää and Katri Helena. The texts tell about Finland ("Sininen ja valkoinen", lit. 'Blue and white'), love, and longing. "Sininen ja valkoinen" became a mega hit. He has lived in Germany since 1977 with his wife Sirpa Kuoppamäki and some of their seven children.

The Christian Community
The Christian Community is an esoterically-oriented Christian denomination established in Germany in 1922 by Lutheran ministers influenced by Anthroposophy. As of 2023, it claims approximately 35,000 members in approximately 200 congregations.
1904–05 Madrid FC season
The 1904–05 season was Madrid Football Club's 3rd season in existence. The club played some friendly matches against local clubs. They also played in the Campeonato de Madrid (Madrid Championship) and the Copa del Rey.

Madrid FC remained unbeaten throughout the season winning both the Campeonato de Madrid and the Copa del Rey for the first time. The only match the club did not win was a 1–1 draw in a friendly against Athletic Club Sucursal de Madrid. Madrid FC defeated Athletic Bilbao in the Copa del Rey final securing the first official title in the club's history.

1905 Copa del Rey final
The 1905 Copa del Rey final was the third final of the Copa del Rey, the Spanish football cup competition. The match took place on 18 April 1905 at the Hipódromo, Madrid. The match was contested by Athletic Bilbao and Madrid FC. Madrid was awarded the trophy for the first time after defeating Athletic Bilbao 1–0 with Manuel Prast netting the only goal of the match.
LaWanda Cox
LaWanda Fenlason Cox (1909–2005) was a pioneering historian of the American Civil War and the period of Reconstruction. Cox was born on September 24, 1909, in Aberdeen, Washington. She attended Washington High School in Portland, Oregon. Later, she received her Bachelors at the University of Oregon in 1931, her masters from Smith College (1934) and her Ph.D. from the University of California, Berkeley in 1941. Cox studied at Smith College with Merle Curti a social historian, and at Berkeley with John Schuster Taylor an economist. She was a member of the history faculty at Hunter College and the City University of New York's Graduate Center (and briefly, at Goucher College) from 1940, until her retirement from teaching in 1971. She remained an active historian until the loss of her sight, in 1989; she died on February 2, 2005, in New York City.

Aberdeen, Washington
Aberdeen (/ˈæbərdiːn/ AB-ər-deen) is a city in Grays Harbor County, Washington, United States. The population was 17,013 at the 2020 census. The city is the most populous in Grays Harbor County and the region's economic center, bordering the cities of Hoquiam and Cosmopolis. Aberdeen is occasionally referred to as the "Gateway to the Olympic Peninsula".
1978 NHRA Summernationals
The 1978 NHRA Summernationals (commonly known as the Summernats) were a National Hot Rod Association (NHRA) drag racing event, held at  Englishtown, New Jersey, on 16 July.

Sponsored by Winston, it was attended by top dragster drivers Don Prudhomme, Shirley Muldowney, reigning Top Fuel Dragster (TF/D) champion Dick Tharp (with the Candies and Hughes fueller), as well as funny car drivers, including Frank “Ace” Manzo (with a Monza BB/FC), Tom Prock (with the Detroit Tiger AA/FC), "TV Tommy" Ivo (the Rod Shop Dodge AA/FC), and R. C. Sherman (the Black Magic AA/FC), as well as Pro Stock champions including Grumpy Jenkins (with the Grumpy's Toy Monza). Gordie Bonin drove the Bubble Up Pontiac Trans Am funny car, while Kenny Bernstein appeared in the Chelsea King funny car. Bob Glidden took Pro Stock in his Ford Fairmont. Denny Savage claimed the TF/FC title that year, with Ed "The Ace" McCulloch runner-up.

Pontiac Firebird
The Pontiac Firebird is an American automobile built and produced by Pontiac from the 1967 to 2002 model years. Designed as a pony car to compete with the Ford Mustang, it was introduced on February 23, 1967, five months after GM's Chevrolet division's platform-sharing Camaro. This also coincided with the release of the 1967 Mercury Cougar, Ford's upscale, platform-sharing version of the Mustang.
The name "Firebird" was also previously used by GM for the General Motors Firebird series of concept cars in the 1950s.
Doreen Gallegos
Doreen Ybarra Gallegos is an American politician who has served as a member of the New Mexico House of Representatives since 2013. Gallegos is the executive director of Mesilla Valley CASA, a program that helps foster children.

She is a member of the Democratic Party.

New Mexico House of Representatives
The New Mexico House of Representatives (Spanish: Cámara de representantes de Nuevo México) is the lower house of the New Mexico State Legislature.

There are 70 members of the House. Each member represents roughly 25,980 residents of New Mexico.

The most recent elections were held on November 5, 2024. During that election the Republican Party of New Mexico picked up one seat.
Maxim Beryozkin
Maxim Konstantinovich Beryozkin (Russian: Максим Константинович Берёзкин; born 12 October 2001), also known as  Maksim Berezkin, is a Russian ice hockey winger currently playing for Lokomotiv Yaroslavl of the KHL. He was selected by the Edmonton Oilers in the 5th round of the 2020 NHL Entry Draft with the 138th overall pick.

2020 NHL entry draft
The 2020 NHL entry draft was the 58th entry draft for the National Hockey League. It was held from October 6–7, 2020. It was originally scheduled for June 26–27, 2020, at the Bell Centre in Montreal, Quebec, but was postponed on March 25, 2020, due to the COVID-19 pandemic. The event was held in a remote format, with teams convening via videoconferencing, and Commissioner Gary Bettman announcing the selections in the opening round and deputy commissioner Bill Daly in all subsequent rounds from the NHL Network studios in Secaucus, New Jersey.

The first three selections were Alexis Lafreniere by the New York Rangers, Quinton Byfield by the Los Angeles Kings, and Tim Stutzle by the Ottawa Senators.
Hôtel de Ville, Valenciennes
The Hôtel de Ville (French pronunciation: [otɛl də vil], City Hall) is a municipal building in Valenciennes, Nord, north France, standing on the Place d'Armes. It was designated a monument historique by the French government in 2001.

Nord (French department)
Nord (French pronunciation: [nɔʁ] ⓘ; officially French: département du Nord; Picard: départémint dech Nord; Dutch: Noorderdepartement, lit. 'northern department') is a department in Hauts-de-France region, France, bordering Belgium. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. The modern coat of arms was inherited from the County of Flanders.

Nord is the country's most populous département. It had a population of 2,608,346 in 2019. It also contains the metropolitan region of Lille (the main city and the prefecture of the département), the fourth-largest urban area in France after Paris, Lyon and Marseille. The department is the part of France where the French Flemish dialect of Dutch has historically been spoken as a native language. Similarly, the distinct French Picard dialect Ch'ti is spoken there.
Corzo (surname)
Corzo is a surname. Notable people with the surname include:

Aldo Corzo (born 1989), Peruvian footballer

Juan Corzo (1873–1941), Spanish–Cuban chess master

Juan Manuel Corzo Román (born 1961), Colombian lawyer and politician

Miguel Angel Corzo (born 1942), Mexican-born American arts administrator

Ramiro Suárez Corzo (born 1960), Colombian politician

Silvia Corzo (born 1973), Colombian lawyer and presenter

Teófilo Torres Corzo (born 1946), Mexican politician

Teófilo Torres Corzo
Teófeo Torres Corzo (9 August 1946 – 15 October 2023) was a Mexican lawyer, businessman and politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

Torres Corzo was born in the city of San Luis Potosí in 1946.

In the 1985 mid-term election, he was elected to the Chamber of Deputies for San Luis Potosí's 1st district, and in 1991, he served as the interim governor of San Luis Potosí following the resignation of Fausto Zapata.

In the 2012 general election, he was elected to the Senate for San Luis Potosí, where he served during the 
62nd and 63rd sessions of Congress.

Teófilo Torres Corzo died on 15 October 2023, at the age of 77.
Pontoise station
Pontoise station (French pronunciation: [pɔ̃twaz] ⓘ) is the train station serving the city of Pontoise and the surrounding suburbs. The station is a large building situated on Place Charles de Gaulle itself at the bottom end of Rue Thiers. Rue Thiers was built for the station and links Pontoise's Medieval centre to the railway.

The station was opened to link Paris to Dieppe, it is parallel to the line with a long footbridge stretching over the lines to the Canrobert bus station. Trains no longer serve Dieppe (now rerouted via Rouen) but is well served by regional trains (Transilien) to Paris St-Lazare and Paris Nord. Pontoise Station is also served by RER C which uses a new bridge built of the River Oise to increase capacity.

Rouen-Rive-Droite station
Rouen–Rive-Droite is a large railway station serving the city of Rouen, Normandy, France. The station is on Rue Verte in the north of the city. Services are mainly intercity but many services are local. There is also the TGV intercity service from Le Havre to Marseille-Saint-Charles.