hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sheila Watson (writer)
Sheila Martin Watson (24 October 1909 – 1 February 1998) was a Canadian novelist, critic and teacher. She "is best known for her modernist novel, The Double Hook." The Canadian Encyclopedia declares that: "Publication of Watson's novel The Double Hook (1959) marks the start of contemporary writing in Canada."

Literary modernism
Modernist literature originated in the late 19th and early 20th centuries, and is characterised by a self-conscious separation from traditional ways of writing in both poetry and prose fiction writing. Modernism experimented with literary form and expression, as exemplified by Ezra Pound's maxim to "Make it new". This literary movement was driven by a conscious desire to overturn traditional modes of representation and express the new sensibilities of the time. The immense human costs of the First World War saw the prevailing assumptions about society reassessed, and much modernist writing engages with the technological advances and societal changes of modernity moving into the 20th century. In Modernist Literature, Mary Ann Gillies notes that these literary themes share the "centrality of a conscious break with the past", one that "emerges as a complex response across continents and disciplines to a changing world".
Figueira da Foz International Ladies Open
The Figueira da Foz International Ladies Open is a tournament for professional female tennis players. The event on outdoor hardcourts is classified as a $100,000 (since 2023) ITF Women's World Tennis Tour tournament (formerly was $25,000) and has been held in Figueira da Foz, Portugal, since 2017.

Figueira da Foz
Figueira da Foz, officially the City of Figueira da Foz, often called simply Figueira for short, is a city and a municipality in the Coimbra District, in Portugal. Practically at the midpoint of the Iberian Peninsula's Atlantic coast, it is located at the mouth of the Mondego River, 40 km (25 mi) west of Coimbra and sheltered by hills (Serra da Boa Viagem), sharing about the same latitude with Philadelphia, Baku and Beijing. The population of the municipality in 2011 was 62,125, in an area of 379.05 km2 (146.35 sq mi). The city of Figueira da Foz proper has a population of 46,600. It is the second largest city in the district of Coimbra.

It is a coastal city with several beaches, summer and seaport facilities on the Atlantic Ocean coast. As a tourism city, it plays an important part in the centre of the country. A zone of legal gambling, one can find in Figueira one of the biggest casinos of the Iberian Peninsula – the Casino Figueira.
Nakło, Częstochowa County
Nakło [ˈnakwɔ] is a village in the administrative district of Gmina Lelów, within Częstochowa County, Silesian Voivodeship, in southern Poland.

Architectural relics include a brick church built at the turn of the 17th and 18th centuries and consecrated in 1726 by Bishop Augustine Wessel, and an 18th-century neoclassical palace. The Palace at Nakło was designed by Polish economist and royal architect Jan Ferdynand Nax.

Częstochowa County
Częstochowa County (Polish: powiat częstochowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Częstochowa, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The towns in Częstochowa County are Blachownia, Koniecpol, Przyrów and Olsztyn.

The county covers an area of 1,519.49 square kilometres (586.7 sq mi). As of 2019 its total population is 134,637, out of which the population of Blachownia is 9,545, that of Koniecpol is 5,910, and the rural population is 119,182.
Immonen
Immonen is a Finnish surname, most prevalent in Kainuu. Notable people with the surname include:

Antero Immonen (born 1935), Finnish ski jumper

Janne Immonen (born 1968), Finnish cross country skier

Jarkko Immonen (born 1982), Finnish ice hockey player

Jarkko Immonen (ice hockey, born 1984), Finnish ice hockey player

Jukka Immonen (born 1978), Finnish musician, record producer and composer

Kaarina Immonen, Finnish United Nations official

Kathryn Immonen, Canadian comic book and webcomic writer

Lotta Immonen (born 1996), Finnish curler

Mika Immonen (1972–2025), Finnish pool player

Olli Immonen (born 1986), member of the Finnish Parliament

Riitta Immonen (1918–2008), Finnish fashion artist and entrepreneur

Riku Immonen (born 1974), Finnish Muay Thai kickboxer and coach

Stuart Immonen, Canadian comic book artist

Tomi Immonen (born 1966), Finnish politician

Waltteri Immonen (born 1967), Finnish ice hockey defenseman and coach

Kaarina Immonen
Kaarina Immonen, a national of Finland was appointed as Deputy Special Representative in the Central African Republic by the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon on 11 December 2012. Her new appointment also include serving as United Nations Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator.

Prior to her appointment, Ms. Immonen served as UN Resident Coordinator to the Republic of Moldova, a position she held from June 2007 until July 2012. A veteran in the field of conflict prevention and international development, Ms. Immonen started her career at the United Nations on 2 March 1992 and had served the UNDP in a number of countries, including Cambodia, Congo, Vietnam, Kenya, South Africa, Georgia and Russia.

Ms. Immonen obtained her master's degree from the University of Geneva and the Graduate Institute of International Studies in Geneva, Switzerland.
Green Integer
Green Integer is an American publishing house of pocket-sized belles-lettres books, based in Los Angeles, California. It was founded in 1997 by Douglas Messerli, whose former publishing house was Sun & Moon, and it is edited by Per Bregne.

Green Integer is one of the most active publishers of literary translations in the United States—particularly poetry. Notable authors published by Green Integer include: Adonis, Eleanor Antin, Paul Auster, Djuna Barnes, Charles Bernstein, Robert Bresson, Paul Celan, Oswald Egger, Ko Un, Tom La Farge, Arthur Schnitzler, Gertrude Stein, Tomas Tranströmer, Wendy Walker.

Oswald Egger
Oswald Egger is a South Tyrolean (Italy) lyricist and writer in the German language. He is the 2024 recipient of the Georg Büchner Prize, which is  "considered the most important literary award in the Germanophone language area".
Groove Denied
Groove Denied is a studio album by American rock musician Stephen Malkmus. It is the third album credited to Malkmus and the first to not feature his band The Jicks. It was released on March 15, 2019 by Matador Records and Domino Recording Company.

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.
2010–11 V AFG
The 2010–11 V AFG season was the 62nd season of the Bulgarian V AFG, the third tier of the Bulgarian football league system. The season started on 15 August 2010 and finished in May 2011. The group comprised four regional divisions with a different number of teams. Only the champion of each division was promoted to the B Group 2011/12.

2011–12 B Group
The 2011–12 B Group was the 56th season of the Bulgarian B Football Group, the second tier of the Bulgarian football league system. The season started on 13 August 2011 and finished in June 2012 with the A Group promotion play-off.

On 9 June the Executive Committee of Bulgarian Football Union decided to reduce further the number of teams in both West and East B PFG due licensing problems in most of the clubs. The new format consisted of ten teams in each group playing three times against all the others during the season. There were no draws for the matches between fixture 19 and fixture 27. The program was issued depending the position of each club after the completion of fixture 18.

Like in the previous season, the A Group promotion play-off was played in two stages. The first was the match between the runners-up from the West and East B PFG. The final stage was played between the 14th finished team from A Group and the winner from the first stage.
Frank Fischer
Frank Fischer is an East German sprint canoer who competed from 1981 to 1986. He won nine medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with four golds (K-2 500 m: 1983, K-2 1000 m: 1983, K-4 500 m: 1985, 1986), three silvers (K-2 1000 m: 1981, 1986; K-4 500 m: 1982), and two bronzes (K-2 500 m: 1981, K-4 1000 m: 1985).

1983 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1983 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Tampere, Finland for the second time. The Finnish city had host the championships previously in 1973.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the eighteenth championships in canoe sprint.
Under and Over It
"Under and Over It" (initialized as "UAOI") is a song by American heavy metal band Five Finger Death Punch. It was released as the first single from their third album American Capitalist, and their tenth single overall. The song was released on July 27, 2011, and from July–November 2011, it was ranked as the number one song on SiriusXM's Octane (hard rock) channel's weekly countdown. "Under and Over It" reached number 77 on the Billboard Hot 100, and was their only entry on the chart until "Blue on Black" reached number 66.

Jason Hook
Jason Hook (born Thomas Jason Grinstead; 1970/1971) is a Canadian guitarist, best known as a former guitarist of the American heavy metal band Five Finger Death Punch. After his departure, he founded the heavy metal/hard rock band Flat Black.
McClenaghan
McClenaghan is a surname. Notable people with the surname include:

Kim McClenaghan (born 1974), South African poet and writer

Mitchell McClenaghan (born 1986), New Zealand cricketer

Rhys McClenaghan (born 1999), Irish artistic gymnast

Stewart McClenaghan (1866–1944), Canadian politician

Kim McClenaghan
Kim McClenaghan (born 1974), is a South African poet and writer.

He was born in the Transkei, and moved to Cape Town at the age of 14. He now lives in London. He completed his MA in creative writing at the University of Cape Town, and published his first work, a collection of poetry, in 2002 and his first novel in 2005. His works have been described by Stephen Watson as 'landscapes of the heart'.
Chris Parkinson (poet)
Chris Parkinson is a writer, poet and prankster from Brighton, UK. He has been writing and performing poetry since 2004. In 2007 he was co-founder of the world's first Poetry Brothel, an interactive poetry event which won several awards and inspired subsequent poetry brothels in New York, Leicester, Barcelona and Chicago. He has released three collections of poetry.

In 2013 he placed an advert on the website Gumtree about a man wanting a lodger to dress up as a walrus which went on to inspire the  Kevin Smith film Tusk, and was flown out to America to become associate producer on the film. He also reported a vortex to another dimension appearing on a residential street in Brighton which featured on Have I Got News For You.

His 2014 Brighton Fringe event "Moonshine" won Best Literature in the Brighton Fringe Awards.

Brighton Fringe
Brighton Fringe is an open-access arts festival held annually in Brighton, England. It is the largest annual arts festival in England and one of the largest fringe festivals in the world. The programme of 2018 included 1008 events at over 166 venues across 4 weeks, in May and June.
Blue Mountains (Congo)
The Blue Mountains (French: Monts Bleus) are a mountain range located in the northeastern Ituri Province of the Democratic Republic of the Congo.  To the east the range overlooks Lake Albert, at the confluence of the Victoria Nile and Albert Nile, which form part of the border with Uganda.  The western slopes of the Blue Mountains give rise to the Ituri River, a tributary of the Congo River. They reach heights of up to 2,000 meters.

Congo River
The Congo River, formerly also known as the Zaire River, is the second-longest river in Africa, shorter only than the Nile, as well as the third largest river in the world by discharge volume, following the Amazon and Ganges–Brahmaputra rivers. It is the world's deepest recorded river, with measured depths of around 220 m (720 ft). The Congo–Lualaba–Luvua–Luapula–Chambeshi River system has an overall length of 4,700 km (2,900 mi), which makes it the world's ninth-longest river. The Chambeshi is a tributary of the Lualaba River, and Lualaba is the name of the Congo River upstream of Boyoma Falls, extending for 1,800 km (1,100 mi).

Measured along with the Lualaba, the main tributary, the Congo River has a total length of 4,370 km (2,720 mi). It is the only major river to cross the equator twice. The Congo Basin has a total area of about 4,000,000 km2 (1,500,000 mi2), or 13% of the entire African landmass.
Stenborg
Stenborg is a surname. Notable people with the surname include:

Åke Stenborg (1926–2010), Swedish chess player

Carl Stenborg (1752–1813), Swedish singer

Gray Stenborg (1921–1943), New Zealand flying ace

Gustava Johanna Stenborg (1776–1819), Swedish artist

Helen Stenborg (born 1925), American stage actress

Knut Stenborg (1890–1946), Swedish athlete

Petter Stenborg (1719–1781), Swedish actor

Gustava Johanna Stenborg
Gustava Johanna Stenborg, as married later Hahr and Yckerberg, (1776–1819), was a Swedish artist.

She was born to secretary Johan Fredrik Stenborg and Henrica Hellman. Stenborg was a textile artist (embroidery). She was a student in the Royal Swedish Academy of Arts when she participated in their 1790 art exhibition with a work in white sateen, for which she was awarded the memory prize of the royal academy. She was married to estate owner Henric Wilhelm Hahr, Jr. in 1793, and to estate-clerk Per Otto Yckerberg in 1815.
Vijaypal Singh Sajwan
Vijaypal Singh Sajwan is an Indian politician from Uttarakhand and a two term Member of the Uttarakhand Legislative Assembly. He represented the Gangotri Assembly constituency in 1st & 3rd Uttarakhand Legislative Assembly Elections.He joined the BJP in 2024.

1st Uttarakhand Assembly
The 2002 Uttarakhand Legislative Assembly election (also Uttaranchal Legislative Assembly until 2007) were the First Vidhan Sabha (Legislative Assembly) elections of the state when the Indian National Congress emerged as the largest party with 36 seats in the 71-seat legislature in the election. The Bharatiya Janata Party became the official opposition, holding 19 seats.
Dysschema centenarium
Dysschema centenarium is a moth of the family Erebidae first described by Hermann Burmeister in 1879. It is found from Argentina and Uruguay to southern Rio Grande do Sul in Brazil.

The larvae feed on the leaves of Eryngium paniculatum in Uruguay and Eryngium eburneum in Argentina.

Hermann Burmeister
Karl Hermann Konrad Burmeister (also known as Carlos Germán Conrado Burmeister) (15 January 1807 – 2 May 1892) was a German Argentine zoologist, entomologist, herpetologist, botanist, and coleopterologist. He served as a professor at the University of Halle, headed the museum there and published the Handbuch der Entomologie (1832–1855) before moving to Argentina where he worked until his death.
John Williams Greatest Hits 1969–1999
John Williams Greatest Hits 1969–1999 is a compilation of concert suites from various films John Williams has scored between 1969 and 1999. The album contains takes from various orchestras including the London Symphony Orchestra, Boston Pops Orchestra, Skywalker Symphony Orchestra, Boston Symphony Orchestra and Hollywood Studio Symphony.

Boston Symphony Orchestra
The Boston Symphony Orchestra (BSO) is an American symphony orchestra based in Boston. It is the second-oldest orchestra in the United States and one the five major American symphony orchestras commonly referred to as the "Big Five". Founded by Henry Lee Higginson in 1881, the BSO performs most of its concerts at Boston's Symphony Hall and in the summer performs at Tanglewood.

Since its founding, the orchestra has had 17 music directors, including George Henschel, Serge Koussevitzky, Henri Rabaud, Pierre Monteux, Charles Munch, Erich Leinsdorf, William Steinberg and James Levine. Andris Nelsons is the current music director of the BSO. Seiji Ozawa had held the title of BSO music director laureate. Bernard Haitink had held the title of principal guest conductor of the BSO from 1995 to 2004, then conductor emeritus until his death in 2021. The orchestra has made gramophone recordings since 1917 and has occasionally played on soundtrack recordings for films, including Schindler's List.
Sicangu Village, South Dakota
Sicangu is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Todd County, South Dakota, United States, within the Rosebud Indian Reservation. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census. The population of the CDP was 276 at the 2020 census.

It is in the southern part of the county, on the east side of U.S. Route 83. It is 1 mile (1.6 km) north of the Nebraska border and 21 miles (34 km) south of Mission.

U.S. Route 83
U.S. Route 83 (US 83) is a major north–south United States Numbered Highway that extends 1,885 miles (3,034 km) in the central United States. Only four other north–south routes are longer: US 1, US 41, US 59, and US 87, while US 83 follows a straighter north-south path than all of these. Nearly half of its mileage is in the state of Texas. The highway's northern terminus is north of Westhope, North Dakota, at the Canadian border, where it continues as Manitoba Highway 83 (PTH 83). The southern terminus is at the Veterans International Bridge in Brownsville, Texas.  Together, US 83 and PTH 83 form a continuously numbered north-south highway with a combined distance of 3,450 kilometres (2,140 mi).
Second Indira Gandhi ministry
The Second Indira Gandhi ministry was the second union council of ministers which was headed by prime minister Indira Gandhi. The ministry was constituted upon the victory of the Indian National Congress under Gandhi's leadership in the 1967 general election. Prime Minister Indira Gandhi who was a member of the Rajya Sabha in her first term as the prime minister, was herself elected to the Lok Sabha in the general election from the Raebareli constituency of Uttar Pradesh.

The ministry remained in office until being dissolved and succeeded by the third Indira Gandhi ministry which was formed following the re-election of Indira Gandhi in 1971.

1967 Indian general election
General elections were held in India between 17 and 21 February 1967 to elect 520 of the 523 members of the fourth Lok Sabha, an increase of 15 from the previous session of Lok Sabha. Elections to State Assemblies were also held simultaneously, the last general election to do so.

The incumbent Indian National Congress government retained power, albeit with a significantly reduced majority. Indira Gandhi was resworn in as the Prime Minister on 13 March.
Paolo Ottavi
Paolo Ottavi (born 7 January 1986) is an Italian artistic gymnast. He represented Italy at the 2012 Summer Olympics, finishing 22nd in the individual all-around competition.

Ottavi was born in Fermo and began his gymnastics training at the age of six. He has been a member of Italian Senior National Team and the Centro Sportivo Aeronautica Militare since 2008.

Gymnastics at the 2012 Summer Olympics – Men's artistic individual all-around
The men's artistic gymnastics individual all-around competition at the 2012 Summer Olympics was held at the North Greenwich Arena on 28 July and 1 August 2012. It included 41 competitors from 27 nations.

Kōhei Uchimura of Japan won the gold medal, his nation's first victory in the men's all-around since 1984 and its fifth overall. (At that point, Japan was second to the Soviet Union, whose gymnasts won the event six times; Uchimura would win again in 2016, bringing the two nations even.) Uchimura was the 14th man to earn multiple all-around medals, adding to his silver from 2008.

Germany's Marcel Nguyen earned silver, the first men's all-around medal for a German gymnast (including the United Team of Germany, East Germany, and West Germany) since the 1936 Games in Berlin. Danell Leyva of the United States took bronze.
Mauléon Aerodrome
Mauléon Aerodrome (ICAO: LFJB) is a civil airfield, open to public aeronautical circulation (CAP)1, located 4 kilometres (2.5 mi) east-south-east of Mauléon, Deux-Sèvres in the Nouvelle-Aquitaine region of France.

This airfield is used for leisure activities and tourism (light aviation and helicopter).

Mauléon, Deux-Sèvres
Mauléon, also known as Mauléon-Bocage (French pronunciation: [moleɔ̃ bɔkaʒ]) is a commune and town in the French department of Deux-Sèvres, in the region of Nouvelle-Aquitaine, western France. It is around 20 km southeast of Cholet, and around 70 km southeast of Nantes.
Hindu mythology
Hindu mythology refers to the collection of myths associated with Hinduism, derived from various Hindu texts and traditions. These myths are found in sacred texts such as the Vedas, the Itihasas (the Mahabharata and the Ramayana), and the Puranas. They also appear in regional and ethnolinguistic texts, including the Bengali Mangal Kavya and the Tamil Periya Puranam and Divya Prabandham. Additionally, Hindu myths are also found in widely translated fables like the Panchatantra and the Hitopadesha, as well as in Southeast Asian texts influenced by Hindu traditions.

Periya Puranam
The Periya‌ Purāṇa‌m (Tamil: பெரிய‌ புராண‌ம்), that is, the great purana or epic, sometimes called Tiruttontarpuranam ("Tiru-Thondar-Puranam", the Purana of the Holy Devotees), is a Tamil poetic account depicting the lives of the sixty-three Nayanars, the canonical poets of Tamil Shaivism. It was compiled during the 12th century by Sekkilar. The Periya Puranam is part of the corpus of Shaiva canonical works.

Sekkilar compiled and wrote the Periya Puranam or the Great Purana in Tamil about the life stories of the sixty-three Shaiva Nayanars, poets of the deity Shiva who composed the liturgical poems of the Tirumurai, and was later himself canonised and the work became part of the sacred canon. Among all the hagiographic Puranas in Tamil, Sekkilar's Tiruttondar Puranam or Periyapuranam, composed during the rule of Kulottunga II (1133–1150 CE) stands first.