hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oga Aquarium Gao
Oga Aquarium Gao (男鹿水族館ガオ, Oga Suizokukan Gao), officially Akita Prefectural Oga Aquarium,  is an aquarium located along Oga Peninsula coast, Oga, Akita Prefecture, Japan. GAO stands for Globe, Aqua and Ocean, and sounds like an Oga-native Namahage shout.

Akita Prefecture
Akita Prefecture (秋田県, Akita-ken; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Its population is estimated 915,691 as of 1 August 2023 and its geographic area is 11,637 km2 (4,493 sq mi). Akita Prefecture is bordered by Aomori Prefecture to the north, Iwate Prefecture to the east, Miyagi Prefecture to the southeast, and Yamagata Prefecture to the south.

Akita is the capital and largest city of Akita Prefecture.  Other major cities include Yokote, Daisen, and Yurihonjō. Akita Prefecture is located on the coast of the Sea of Japan and extends east to the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, at the border with Iwate Prefecture. Akita Prefecture formed the northern half of the historic Dewa Province with Yamagata Prefecture.
Leslee Hill
Leslee Hill is an American Republican Party politician who served as a member of the Connecticut House of Representatives from the 17th district from 2019 to 2021. Hill was first elected in 2018, narrowly defeating Democrat Eleni Kavros DeGraw, who she would later lose to in 2020. Hill served on the House's Education Committee, Finance, Revenue, and Bonding Committee, and Judiciary Committee.

2020 Connecticut House of Representatives election
The 2020 Connecticut House of Representatives election was held on Tuesday, November 3, 2020, to elect members to the Connecticut House of Representatives, one from each of the state's 151 General Assembly districts. The date of this the election corresponded with other elections in the state, including presidential, U.S. House, and the Connecticut State Senate. Democrats retained control of the House of Representatives, expanding their majority winning 97 seats to the Republicans 54, a net gain of 6.

Representatives elected will serve a two-year term, beginning in January 2021.
Lado Panchayat
Lado Panchayat is a women-led community initiative in Haryana, India, focused on empowering women and girls through advocacy, education, and community governance. Originating in Bibipur village, Jind district, it serves as a platform for rural women to address social issues such as child marriage, gender-based violence, and access to education.

It emerged as an alternative to the traditionally male-dominated Khap Panchayats, which have historically held significant influence in rural areas of North India.

Bibipur
Bibipur is a village and Gram Panchayat in Jind district of Haryana, India. It is situated 8km away from Jind, which is both district & sub-district headquarter of the village.

According to 2011 census of India information the location code or village code of Bibipur is 060122 and the Pin (Postal) code is 126102.

Bibipur village is known for the Bibipur Model and other women empowerment initiatives launched by a former sarpanch of the village Sunil Jaglan.
Chanchigorri cake
A chanchigorri cake (Spanish: torta de chanchigorri, Basque: txantxigorri opila), also spelled txantxigorri or chalchigorri, is a Spanish pastry, common in the cuisine of Navarre. These desserts have a rounded shape. They are traditionally made at the time of pig slaughter, and their main ingredients are fried pork, lard, bread dough and sugar. They are usually served warm and are mainly marketed in the autumn months.

Masa
Masa or masa de maíz (English: /ˈmɑːsə/; Spanish pronunciation: [ˈmasa]) is a dough made from ground nixtamalized corn. It is used for making corn tortillas, gorditas, tamales, pupusas, and many other Latin American dishes.

It is dried and powdered into a flour form called harina de maíz or masa harina. Masa is reconstituted by mixing  with water before using it in cooking. In Spanish, masa harina translates simply to 'dough flour', and can refer to many other types of dough.
Mike Edwards (footballer, born 1974)
Michael Edwards (born 10 September 1974) is an English former footballer, who played as a midfielder in the Football League and Championship for Tranmere Rovers F.C., Mansfield Town F.C., Darlington F.C, Shamrock Rovers, Stalybridge Celtic F.C., Northwich Victoria F.C., Vauxhall Motors F.C., Rhyl FC, and Caernarfon Town F.C.

Caernarfon Town F.C.
Caernarfon Town Football Club (Welsh: Clwb Pêl Droed Tref Caernarfon) is a professional Welsh football club based in Caernarfon, Gwynedd. They play in the Cymru Premier.

They are nicknamed "the Canaries" because of the club's yellow and green strip, a nickname that dates from 1895. Caernarfon Town plays at The Oval.
Nina Fjalestad
Nina Elise Fjalestad (born 27 April 1993 in Asker, Norway) is a Norwegian model, dancer and beauty pageant titleholder.

Nina was a finalist in Frøken Norge 2011, the Norwegian national preliminary for Miss World and Miss Universe.
Later the same year she was chosen to represent Norway in the annual Miss Globe International pageant held in Northern Cyprus, which she won.
On 28 September 2012, she competed in the finals of the newly created Miss Universe Norway pageant. She placed as the 1st runner-up, and therefore won the title of Miss Earth Norway 2012 and the rights to represent Norway in the Miss Earth 2012 pageant to be held on 24 November in the Philippines.

Fjalestad has also been active as a dancer in a group called VIVA Performance Couture. She went to Dønski upper secondary school in Bærum.

Miss World
Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The current Miss World is Suchata Chuangsri of Thailand who was crowned on 31 May 2025 in Hyderabad, India.
Haremlik
In pre-Atatürk Turkey, a haremlik was the private portion of upper-class Ottoman homes, as opposed to the selamlik, the public area or reception rooms, used only by men in traditional Islamic society. This contrasts with the common usage of harem as an English loan-word, which implies a female-only enclave or seraglio.  Although the women of the household were traditionally secluded in the haremlik, both men and women of the immediate family lived and socialized there.

Seraglio
A seraglio, serail, seray or saray (from Persian: سرای, romanized: sarāy, lit. 'palace', via Turkish, Italian and French) is a castle, palace or government building which was considered to have particular administrative importance in various parts of the former Ottoman Empire.

"The Seraglio" may refer specifically to the Topkapı Palace, the residence of the former Ottoman sultans in Istanbul (known as Constantinople in English at the time of Ottoman rule).
The term can also refer to other traditional Turkish palaces (every imperial prince had his own) and other grand houses built around courtyards.
Stefan Brennsteiner
Stefan Brennsteiner (born 3 October 1991) is an Austrian World Cup alpine ski racer, and specializes in giant slalom. He has competed in three Winter Olympics and four World Championships, winning a gold medal in the team event at the 2022 Winter Olympics.

Brennsteiner made his World Cup debut at age 21 in October 2012 at Sölden, Austria, and reached his first podium in February 2021 at Bansko, Bulgaria.

Rettenbach (ski slope)
Rettenbach (Austrian German pronunciation: [ˈrɛtn̩bax]) is a World Cup giant slalom ski course in Austria on Rettenbach glacier above Sölden, Tyrol. Located on Wildspitze mountain in the Ötztal Alps, the race course debuted in 1993.

This course hosted total of 21 World Cup events for men (19th of all-time) and total 24 World Cup events for women (19th of all-time).
Svanhild (play)
Svanhild is an 1860 incomplete prosaic comedy by Norwegian playwright Henrik Ibsen, inspired by themes of Norwegian romantic nationalism, Germanic heroic legend and Norse saga literature. The title of the play suggests that it would be centered around Svanhildr, daughter of the Norse-Germanic mythological figure Sigurd. Ibsen left the work as a draft, and as such it was never officially published in his lifetime. However, an incomplete version of the manuscript was published in 1887 by Ibsen biographer Henrik Jæger as part of an article in Folkebladet.

Ibsen revisited the text of Svanhild later, and the resulting work was the 1862 play Love's Comedy. Though a complete manuscript has never been published, a play based on the available material was produced and performed by the Theatre of Cruelty in Oslo on 14 March 2014.

Grusomhetens Teater
Theatre of Cruelty (Norwegian: Grusomhetens Teater) is a Norwegian theater company based in Oslo's Hausmania cultural centre. The company produced its first performance in collaboration with Trøndelag Teater in 1989, and was established as an independent group in 1992. The theater has since its establishment been under the management and artistic direction of Lars Øyno. In 2002, the theater company received support from the Norwegian Arts Council to launch its own performing space in Hausmania.

The Theatre of Cruelty is inspired by Antonin Artaud's ideas of a double and physical theater, where the body's musical breathing and expressions are actions meant to generate deconstruction and retheatralisation.
Huldange
Huldange (French pronunciation: [yldɑ̃ʒ]; Luxembourgish: Huldang, German: Huldingen) is a small town in the commune of Troisvierges, in far northern Luxembourg.  As of 2025, the town has a population of 473. Nearby is the source of the Clerve.

Clerve
The Clerve (Luxembourgish: Klierf) is a river flowing through Luxembourg, joining the Wiltz at Kautenbach.  It flows through both the towns of Troisvierges and the town of Clervaux. Upstream of Clervaux, it is known as the Woltz.
Germán Sierra Sánchez
Germán Sierra Sánchez (born 27 September 1956) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

Sierra Sánchez was elected to the Chamber of Deputies in the 1985 mid-term election (53rd session of Congress) for Puebla's 12th congressional district.

He later served in the Senate for the state of Puebla during the 55th and 56th sessions of Congress (1991–1997), and again during the 58th and 59th sessions (2000–2006).

LIX Legislature of the Mexican Congress
The LIX Legislature (59th session) of the Congress of Mexico met from September 2003 to August 2006. All members of the lower house (Chamber of Deputies) were elected in the elections of July 2003 while members of the upper house (Senate) were elected in the elections of July 2000.
Quick Reaction Alert
Quick Reaction Alert (QRA) is the state of readiness and modus operandi of air defence maintained at all hours of the day by NATO air forces. The United States usually refers to Quick Reaction Alert as Airspace Control Alert.

Some non-NATO countries maintain a QRA, either full-time or part-time.

Modus operandi
A modus operandi (often shortened to M.O., MO, or just modus; Latin pronunciation: [ˈmɔ.dʊs ɔ.pɛˈran.dɪ]) is an individual's habits of working, particularly in the context of business or criminal investigations, but also generally. It is a Latin phrase, approximately translated as 'mode (or manner) of operating'.
Frederick C. Finkle
Frederick C. Finkle (May 3, 1865 – April 7, 1949)  was an American consulting engineer and geologist. He was Chief Engineer or Consulting Engineer on eighteen major dams to impound water for domestic use, power and irrigation in California and other Western States.

Engineering consulting
Engineering consulting is the practice of performing engineering as a consulting engineer. It assists individuals, public and private companies with process management, idea organization, product design, fabrication, maintenance, repair and operations (MRO), servicing, tech advice, tech specifications, tech estimating, costing, budgeting, valuation, branding, and marketing. Engineering consulting involves an end to end product life cycle(PLM) process, product development management(PDM) tools and other development processing.

Engineering consulting firms may involve civil, structural, mechanical, electrical, environmental, chemical, industrial, and agricultural, electronics and telecom, computer and network, instrumentation and control, information technology, manufacturing and production, aerospace, marine, fire and safety, etc.
Foxy (P2P)
Foxy is a Taiwanese P2P software by Vastel Technology Ltd. Inc. (位思科技有限公司) and was very popular in Taiwan, Hong Kong and Macau. The software was treated as a trojan by antivirus software Norton Antivirus and AVG for its file sharing capability. There may also be a malware Foxy.

In Taiwan and Hong Kong news reports of secret government documents carelessly shared through the share folder or setting of the software raised concerns. The concerns begin to arise when online porn clips were wirespraded via Foxy.

Norton AntiVirus
Norton AntiVirus is a proprietary software anti-virus and anti-malware product founded by Peter Norton, developed and distributed by Symantec (now Gen Digital) since 1990 as part of its Norton family of computer security products. It uses signatures and heuristics to identify viruses. Other features included in it are e-mail spam filtering and phishing protection.

Symantec distributes the product as a download, a box copy, and as OEM software. Norton AntiVirus held a 13% US retail market share for security suites as of 2025. When combined with the Gen Digital family, the firm held a 27% market share.

Norton AntiVirus runs on Microsoft Windows, Linux, and macOS, with the related product Norton Mobile Security running on Android and iOS.
SEC Network Football
SEC Network Football is a live game presentation of SEC football on the SEC Network. These telecasts have many different presenting sponsors, but some include Dr. Pepper, Allstate, and Regions Bank. There are typically 3 telecasts every Saturday during the college football regular season, though beginning in 2015, the SEC Network Alternate channel gets one game, usually during the 4:00 PM time slot. The Noon game is preceded by SEC Nation and succeeded by SEC Now which will also serve as a pregame and postgame show for the 4:00 game. The 7:30 game will be succeeded by SEC Scoreboard.

Allstate
The Allstate Corporation is an American insurance company, headquartered in Glenview, Illinois (with a Northbrook, Illinois address) since 2022. Founded in 1931 as part of Sears, Roebuck and Co., it was spun off in 1993, but was still partially owned by Sears until it became an independent company completely in June 1995.  The company also has personal line insurance operations in Canada.

Allstate is a large corporation, and with 2018 revenues of $39.8 billion, it ranked 79th in the 2019 Fortune 500 list of the largest United States corporations by total revenue. Its long-running advertising campaign, in use since 1950, asks, "Are you in good hands?", and the recognizable logo portrays a pair of human hands.
State road D.400 (Turkey)
D.400 is an east–west state road in southern Turkey. The 2,057-kilometre (1,278 mi) road starts at Datça in the southwest corner of the Anatolian peninsula and ends at the Iranian border at Esendere.

D.400 runs through the cities of Marmaris, Fethiye, Antalya, Alanya, Mersin, Adana, Gaziantep, Şanlıurfa, and Hakkâri and links to Road 16 in Iran. Between Nizip and Cizre, D.400 is part of the European route E90.

Hakkâri (city)
Hakkâri (Turkish pronunciation: [hacːaːɾi]), formerly known as Julamerk, (Turkish: Çölemerik, Kurdish: Colemêrg, Armenian: Ջղմար, romanized: Jghmar) is a city and the seat of Hakkâri District in the Hakkâri Province of Turkey. The city is populated by Kurds and had a population of 58,470 in 2023.

It is located about 40 km (25 mi) from the Iraq–Turkey border, but the distance to the nearest Iraqi border crossing (Ibrahim Khalil border crossing) by road is about 270 km (170 mi)
Alpine Brigade "Orobica"
The Alpine Brigade "Orobica" was a light Infantry brigade of the Italian Army, specializing in mountain warfare. Its core units were Alpini, the mountain infantry corps of the Italian Army, that distinguished itself in combat during World War I and World War II.

Sterzing
Sterzing (German pronunciation: [ˈʃtɛrtsɪŋ]; Italian: Vipiteno [vipiˈtɛːno]) is a comune in South Tyrol in northern Italy. It is the main town of the southern Wipptal, and the Eisack River flows through the medieval town. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
János Sajnovics
János Sajnovics de Tordas et Káloz (Tordas, 12 May 1733 – Pest, 4 May 1785) was a Hungarian linguist and member of the Jesuit order. He is best known for his pioneering work in comparative linguistics, particularly his systematic demonstration of the linguistic relationship between the Sami languages and Hungarian.

Sámi languages
The Sámi languages (US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee), also rendered in English as Sami and Saami, are a group of Uralic languages spoken by the indigenous Sámi people in Northern Europe (in parts of northern Finland, Norway, Sweden, and extreme northwestern Russia). There are, depending on the nature and terms of division, ten or more Sami languages. Several spellings have been used for the Sámi languages, including Sámi, Sami, Saami, Saame, Sámic, Samic and Saamic, as well as the exonyms Lappish and Lappic. The last two, along with the term Lapp, are now often considered pejorative.
Henri Rondeau
Henri Joseph Rondeau (May 5, 1887 – May 28, 1943) was an American baseball player. He played professional baseball as an outfielder and a catcher for 17 years from 1909 to 1925, including parts of three seasons in Major League Baseball for the Detroit Tigers in 1913 and the Washington Senators from 1915 to 1916. He also played in all or parts of 12 seasons with the Minneapolis Millers in the American Association.

Woonsocket, Rhode Island
Woonsocket (/wʊnˈsɒkɪt, wən-/ ⓘ wuun-SOK-it, wən-), is a city in Providence County, Rhode Island, United States. The population was 43,240 at the 2020 census, making it the sixth largest city in the state. Being Rhode Island's northernmost city, Woonsocket lies directly south of the Massachusetts state line and constitutes part of both the Providence metropolitan area and the larger Greater Boston Combined Statistical Area.

The city is the corporate headquarters of CVS Health, a pharmacy services provider. It is home to Landmark Medical Center, the Museum of Work and Culture, and the American-French Genealogical Society.
Don Knabe
Donald R. Knabe (/kˈnɑːbiː/) (born October 15, 1943, in Illinois) is a former member of the Los Angeles County Board of Supervisors, serving the Fourth District.  The long east–west district runs from Marina del Rey and LAX through the South Bay, Los Angeles Harbor Region, and the Gateway Cities, to the southeastern San Gabriel Valley.

South Bay (Los Angeles County)
The South Bay is a region of the Los Angeles metropolitan area, located in the southwest corner of Los Angeles County. The name stems from its geographic location stretching along the southern shore of Santa Monica Bay. The South Bay contains sixteen cities plus portions of the City of Los Angeles and unincorporated portions of the county. The area is bounded by the Pacific Ocean on the south and west and generally by the City of Los Angeles on the north and east.
National symbols of France
National symbols of France are emblems of the French Republic and French people, and they are the cornerstone of the nation's republican tradition.

The national symbols of the French Fifth Republic are:

The French flag

The national anthem: "La Marseillaise"

The national personification: Marianne

The national motto: Liberté, égalité, fraternité (Liberty, equality, fraternity)

The national day: Bastille Day (celebrated on 14 July)

The Gallic rooster

The lictor's fasces emblem

The Great Seal of France

Other French symbols include:

The cockade of France

The letters "RF", standing for République Française (French Republic)

The National Order of the Legion of Honour and the National Order of Merit

The Phrygian cap

Joan of Arc

Fleur-de-lis

Bleuet de France, the symbol of memory for, and solidarity with, veteran, victims of war, widows, and orphans, similar to the Commonwealth remembrance poppy.

Ordre national du Mérite
The Ordre national du Mérite (French: [ɔʁdʁ nɑsjɔnal dy meʁit]; English: National Order of Merit) is a French order of merit with membership awarded by the President of the French Republic, founded on 3 December 1963 by President Charles de Gaulle. The reason for the order's establishment was twofold: to replace the large number of ministerial orders previously awarded by the ministries; and to create an award that can be awarded at a lower level than the Legion of Honour, which is generally reserved for French citizens. It comprises about 185,000 members; 306,000 members have been admitted or promoted in 50 years.
François Saint-Onge
François Saint-Onge (March 9, 1781 – February 27, 1842) was a merchant and political figure in Lower Canada. He represented Richelieu in the Legislative Assembly of Lower Canada from 1820 to 1824. His surname also appears as Garau, Garault dit Saint-Onge and Gareau.

He was born François-Étienne Saint-Onge in Contrecœur, the son of François Gareau and Élisabeth Dufaux, and settled in Saint-Ours. Saint-Onge also served as justice of the peace and commissioner for the summary trial of minor causes. In 1798, he married Marie-Angélique dite Labonté, a relative; her surname also appears as Laporte. He did not run for reelection to the assembly in 1824. Perrault died in Saint-Ours at the age of 60.

Contrecoeur
Contrecœur (French pronunciation: [kɔ̃tʁəkœʁ]) is a city in southwestern Quebec, Canada on the south shore of the St. Lawrence River. The population as of the Canada 2021 Census was 9,480. Contrecœur is approximately 45 kilometres (28 mi) northeast of Montreal and is accessible via Autoroute 30, the main road from the southwest, which continues on to Sorel-Tracy.
Los herederos del Monte
Los herederos del Monte (The Del Monte Dynasty) is a 2011 Spanish-language telenovela produced by Telemundo and RTI Colombia. Filming took place in Colombia, the series is a remake of the Chilean telenovela Hijos del Monte produced by TVN in 2008. The telenovela stars Marlene Favela, Mario Cimarro, José Luis Reséndez, Margarita Muñoz, Fabián Ríos, Jonathan Islas and Ezequiel Montalt.

Mario Cimarro
Mario Antonio Cimarro Paz (born June 1, 1971) is a Cuban actor. His television career began in the late 1990s and solidified in the early 2000s with leading roles in dramatic productions.

His portrayal of Juan Reyes in the Colombian telenovela Pasión de Gavilanes (2003) was a key moment in his career, earning him international recognition. Previously, he had a supporting role in La Usurpadora (1998) and starred in Gata Salvaje (2002).

Throughout his career, Cimarro has continued to appear in various productions, with Pasión de Gavilanes being one of his most notable works.