hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tebesjuak Lake
Tebesjuak Lake (Inuktitut: Tahijuatuar ungalirpar) is a lake in Kivalliq Region in the Canadian territory of Nunavut. It lies at an elevation of 146 m (479 ft) and covers an area of 501 km2 (193 sq mi), not including 74 km2 (29 sq mi) occupied by islands within the lake. The Kunwak River flows into it from the southwest and drains it in the west. Lake trout and lake whitefish inhabit the lake, and caribou hunting is occasionally practised around the lake in the winter.

Lake whitefish
The lake whitefish (Coregonus clupeaformis) is a species of freshwater whitefish from North America.  Lake whitefish are found throughout much of Canada and parts of the northern United States, including all of the Great Lakes. The lake whitefish is sometimes referred to as a "humpback" fish due to the small size of the head in relation to the length of the body. It is a valuable commercial fish, and also occasionally taken by sport fishermen. Smoked, refrigerated, vacuum-packed lake whitefish fillets are available in North American grocery stores. Other vernacular names used for this fish include Otsego bass, Sault whitefish, gizzard fish, common whitefish, eastern whitefish, Great Lakes whitefish, humpback whitefish, inland whitefish and whitefish.
James Haggarty
James Timothy Haggarty (April 14, 1914 – March 8, 1998) was a Canadian ice hockey player. He played 5 games in the National Hockey League with the Montreal Canadiens during the 1941–42 season. The rest of his career, which lasted from 1934 to 1950, was mainly spent in the minor leagues. He also played for the Canadian national team at the 1936 Winter Olympics, where he won the silver medal. Haggarty was born in Port Arthur, Ontario. In 1987 he was inducted into the Northwestern Ontario Sports Hall of Fame as a member of that Olympic team.

Port Arthur, Ontario
Port Arthur was a city in Northern Ontario, Canada, located on Lake Superior. In January 1970, it was amalgamated with Fort William and the townships of Neebing and McIntyre to form the city of Thunder Bay.

Port Arthur became the district seat of Thunder Bay District with the appointment in June 1871 of Delevan Decatur Van Norman as the district's first stipendiary magistrate. It is historically notable as a temporary (1882–1885) eastern terminus of the Canadian Pacific Railway (CPR). It served as a major transshipment point for lakers that carried cargo to Port Arthur from across the Great Lakes. CPR's completion to the east did little to affect the city's importance for shipping; the Canadian Northern Railway was constructed to serve the port, and it built numerous grain silos to supply lakers. This rail and grain trade diminished in the latter half of the 20th century.
Treat 'Em Right
"Treat 'Em Right" is a 1991 song by rapper Chubb Rock. The song samples "There Was a Time" by Dee Felice Trio and "Love Thang" by First Choice.

The song was originally released on the Treat 'Em Right EP released in late 1990, which charted at No. 73 on the Billboard 200 and No. 22 on the R&B Albums. The song was then included on the Chubb Rock album The One and then was released as the album's lead single, becoming a transatlantic hit, charting at No. 67 on the UK Singles Chart and No. 95 on the Billboard Hot 100, No. 33 on the Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks, No. 32 on the Dance Music/Club Play Singles, No. 11 on the Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales and No. 1 on the Hot Rap Singles, where it spent three weeks at the top of the chart in March 1991 and was the first of four No. 1s on that chart, ending up at the top of the end-of-year Hot Rap Singles. In addition, the song was voted at No. 82 on VH1's 100 Greatest Hip-Hop Songs.

First Choice (group)
First Choice is an American girl group and vocal music trio from Philadelphia. Their soul
and disco hits included "Armed and Extremely Dangerous", "Smarty Pants", "The Player (Part 1)", "Guilty", "Love Thang", and "Doctor Love". They were signed to soul label Philly Groove and to disco label Gold Mind, and later to Warner Bros. and Salsoul.
Plichon
Plichon is a French surname. Notable people with the surname include:

Charles Ignace Plichon (1814–88), French lawyer, businessman and politician

Jean Plichon (1863–1936), French industrialist and politician

Jean-Pierre Plichon (1907–66), French engineer and politician

Jean-Pierre Plichon
Jean-Pierre Plichon (13 March 1907 – 14 May 1966) was a French engineer and politician who was a deputy for the Nord department from 1936 to 1942.
His grandfather and uncle had held the seat almost continuously since 1846. 
After the fall of France, in 1940 Plichon voted in favor of giving power to Marshall Petain.
Archaeotriakis
Archaeotriakis is an extinct genus of false catshark from the Cretaceous period. Currently, this genus is restricted to the Campanian stage of the Western Interior Seaway of North America. It is known from two species, mainly from isolated teeth. A. rochelleae was described from the Judith River Formation of Montana, USA. A. ornatus was originally described from the Teapot Member of the Mesaverde Group of Wyoming, USA. The range of A. ornatus has since been found in the Bearpaw formation of Alberta, Canada.

Bearpaw Formation
The Bearpaw Formation, also called the Bearpaw Shale, is a geologic formation of Late Cretaceous (Campanian) age. It outcrops in the U.S. state of Montana, as well as the Canadian provinces of Alberta and Saskatchewan, and was named for the Bear Paw Mountains in Montana. It includes a wide range of marine fossils, as well as the remains of a few dinosaurs.  It is known for its fossil ammonites, some of which are mined in Alberta to produce the organic gemstone ammolite.
Nancy Walker
Nancy Walker (born Anna Myrtle Swoyer; May 10, 1922 – March 25, 1992) was an American actress of stage, screen, and television. She was also an occasional film and television director (lending her talents to The Mary Tyler Moore Show, on which she also made several guest appearances). During her five-decade-long career, she had long-running roles as Mildred on McMillan & Wife and as Ida Morgenstern on several episodes of The Mary Tyler Moore Show and on the spinoff series Rhoda as a prominent recurring character.

Barefoot Boy with Cheek
Barefoot Boy with Cheek is a 1947 comedic Broadway musical written by Max Shulman, with music by Sidney Lippman and lyrics by Sylvia Dee. The show, which satirizes college life at the "fictitious" University of Minnesota, is based on Shulman's 1943 novel of the same name. It premiered at the Martin Beck Theatre on April 3, 1947, and closed on July 5 of that year after 108 performances.
Ann Liguori
Ann Liguori  is a nationally known sports radio and television personality, talk show host, journalist, author, and television producer in the world of sports media.

She was the first woman to host a call-in sports show on WFAN-New York, where she hosted a sports talk show for over 20 years and continues as the station's golf and tennis correspondent, covering events including The Masters, the U.S. Open, PGA Championships, US Open (tennis) and special competitions such as the Ryder Cup.

She is also a golf and tennis correspondent for CBS Sports Radio Network. She has covered six Olympics (both the Summer and Winter Games) in a variety of roles including talk show host, reporter and play-by-play commentator for the network radio rights holders including ABC Radio Sports, CBS Radio Sports and Westwood One Radio Network.

U.S. Open (golf)
The United States Open Championship, commonly known as the U.S. Open, is the annual open national championship of golf in the United States. It is the third of the four men's major golf championships, and is on the official schedule of both the PGA Tour and the European Tour. Since 1898 the competition has been 72 holes of stroke play (4 rounds on an 18-hole course), with the winner being the player with the lowest total number of strokes. It is staged by the United States Golf Association (USGA) in mid-June, scheduled so that, if there are no weather delays, the final round is played on the third Sunday. The U.S. Open is staged at a variety of courses, set up in such a way that scoring is very difficult, with a premium placed on accurate driving. As of 2024, the U.S. Open awards a $21.5 million purse, the largest of all four major championships.
Mountain Empire Airport
Mountain Empire Airport (ICAO: KMKJ, FAA LID: MKJ) is a public use airport in Smyth County, Virginia, United States. It located nine nautical miles (10 mi, 17 km) northeast of the central business district of Marion (in Smyth County) and 13 nautical miles (15 mi; 24 km) west of Wytheville (in Wythe County). The airport is situated between Interstate 81 and U.S. Route 11 (Lee Highway), near Groseclose. It is owned by Smyth Wythe Airport Commission.

This airport was included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility. Although many U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, this airport is assigned MKJ by the FAA but has no designation from the IATA (which assigned MKJ to Makoua Airport in Makoua, Republic of the Congo).

U.S. Route 11 in West Virginia
U.S. Route 11 (US 11) in the U.S. state of West Virginia spans 26.16 miles (42.10 km) across the Eastern Panhandle region. US 11 enters the state near Ridgeway and crosses into Maryland just south of Williamsport. The highway closely parallels Interstate 81 (I-81) for its entire length.
Magarini Constituency
Magarini Constituency is an electoral constituency in Kilifi County, Kenya. It is one of seven constituencies in the county and was formerly one of two constituencies in the now-defunct Malindi District. The constituency has eight wards, all electing ward representatives for the Malindi County Assembly.

Kilifi County
Kilifi County is located in the Kenyan coast. It was formed in 2010 as a result of a merger of Kilifi District and Malindi District, Kenya. Its capital is Kilifi and its largest town is Malindi . The county had a population of 1,453,787 people following the 2019 census and covers an area of 12,245.90 km2 (4,728.17 sq mi).

The county is located north and northeast of Mombasa. Kilifi has fewer tourists than Mombasa County, however there is some tourism in Kikambala, Watamu, Malindi and Kilifi. The county is known for the Ruins of Gedi, which includes mosques and tombs dating from the 11th to the 17th century.
Carmiooro NGC
Carmiooro NGC (UCI team code: CMO) was a professional cycling team, whose license was held in Great Britain. It was founded in 2008 by Lorenzo Di Silvestro who was the Team Manager and Natale Bellotti, the team's president. The team rose to the UCI Professional Continental category in 2010, and disbanded after the season. The Directeur sportif is Jean Philippe Duracka and his assistant is Roberto Miodini

The team have in its roster Emanuele Sella who recently returned to the sport after a one-year suspension Sella has won 4 stages in the Giro d'Italia, Italy's biggest cycling event.

Vuelta a Andalucía
The Vuelta a Andalucía (Tour of Andalusia) or Ruta del Sol (Route of the Sun) is a regional Spanish road bicycle race first held in 1925. Since 2005, it has been a 2.1 category race on the UCI Europe Tour. The race became a part of the new UCI ProSeries in 2020. The nickname, Ruta del Sol, is in reference to the region's popular tourist coastline the Costa del Sol.

A women's edition of the race was established in 2022, as a category 2.1 UCI event.
2004 Speedway Grand Prix of Czech Republic
The 2004 Speedway Grand Prix of Czech Republic was the second round of the 2004 Speedway Grand Prix season (the world championship). It took place on 15 May 2004 at the Markéta Stadium in Prague, Czech Republic.

It was the eighth time that the Speedway Grand Prix of Czech Republic had been held.

The Grand Prix was by Australian rider Jason Crump (his 9th career Grand Prix win).

2004 Speedway Grand Prix
The 2004 Speedway Grand Prix was the 59th edition of the official World Championship and the tenth season in the Speedway Grand Prix era used to determine the Speedway World Champion.

After finishing second in 2001, 2002 and 2003, Jason Crump broke through to become Australia's first Individual World Champion since Jack Young had won his second straight World title in 1952.
Athletics at the West African University Games
The athletics competition at the West African University Games has featured at all editions since the first in 1965. the most recent edition of the competition was the 14th, held in 2018.

A limited number of athletics medallists are known from the competitions.

Cécile Ngambi
Cécile Ngambi (born 15 November 1960) is a retired Cameroonian heptathlete. She was the first woman to represent Cameroon at the Olympics.

She competed in pentathlon at the 1980 Summer Olympics and 100 metres at the 1984 Summer Olympics. She won the silver medal in 100 metres hurdles at the 1985 African Championships. Ngambi was the flag bearer for Cameroon in the 2000 Summer Olympics opening ceremony.
Bamazomus subsolanus
Bamazomus subsolanus is a species of schizomid arachnid (commonly known as a short-tailed whip-scorpion) in the Hubbardiidae family. It is endemic to Australia. It was described in 2001 by Australian arachnologist Mark Harvey. The specific epithet subsolanus (Latin: ‘eastern’) refers to the position of the type locality.

Schizomida
Schizomida, also known as sprickets or short-tailed whip-scorpions, is an order of arachnids, generally less than 5 millimetres (0.20 in) in length. The order is not yet widely studied. E. O. Wilson has identified schizomids as among the "groups of organisms that desperately need experts to work on them."
Skies Are Not Just Blue
Skies Are Not Just Blue is a Canadian short documentary film, directed by Lysandre Cosse-Tremblay and released in 2018. The film profiles four young Muslim Canadians who identify as LGBTQ, and depicts how they navigate holding dual identities that are commonly perceived to be in irreconcilable conflict.

The film premiered at the 2018 Festival du nouveau cinéma, where it received an honorable mention from the jury for the Best Canadian Student Film award. It was subsequently screened at the 2019 Inside Out Film and Video Festival, where Cosse-Tremblay won the award for Emerging Canadian Artist. The film was also entered into the Iris Prize competition in 2019.

Inside Out Film and Video Festival
The Inside Out Film and Video Festival (formerly, Inside Out Lesbian and Gay Film and Video Festival), also known as the Inside Out LGBT or LGBTQ Film Festival, is an annual Canadian film festival, which presents a program of LGBT-related film. The festival is staged in both Toronto and Ottawa. Founded in 1991, the festival is now the largest of its kind in Canada. Deadline dubbed it "Canada’s foremost LGBTQ film festival."

The organization also presents a series of film screenings throughout the year outside of the dedicated festival, as well as a touring program of short film screenings in smaller towns and cities within Southern Ontario.

The festival's current executive director is Carly Beath, who joined the festival in January 2026. Prior heads of the event included Lauren Howes and Andria Wilson.
Death Happens
Death Happens (Thai: 6:66 Dtaai Mai Daai Dtaai) is a 2009 Thai language horror film. It was directed by Taklaew Rueangrat and stars actors Susira Angelina Naenna, Jason Young, and Yodchai Meksuwan. It was released in Thailand on 30 July 2009.

Jason Young (actor)
Jason Young (Thai: เจสัน ยัง) is a Thai actor and singer. Young graduated from Pathum Kongka School in Bangkok and Columbia College Hollywood, majoring in film and television program, in Los Angeles. He is of Australian and Thai heritage.

Young was nominated for Best Leading Actor for his role in the film F. Hilaire in 2015 Bangkok Critics Assembly Awards. He was also nominated for Best Villain for his role in TV Series Muk Liam Petch in 2012 Siamdara Star Awards.

As of 2022, he applied for and became a Senior Protective Services Officer with Queensland Police in Australia.
Bernini (surname)
Bernini is a surname. Notable people with the surname include:

Andrea Bernini (born 1973), Italian footballer

Anna Maria Bernini (born 1965), Italian politician

Carlo Bernini (1936–2011), Italian politician and businessman

Dante Bernini (1922–2019), Italian Roman Catholic prelate

Domenico Bernini (fl. 1685–1717), Italian priest, son of Gian Lorenzo Bernini

Ferdinando Bernini (1910–1992), Italian sports shooter

Franco Bernini (born 1954), Italian director and screenwriter

Giacomo Bernini (born 1989), Italian rugby union player

Gian Lorenzo Bernini (1598–1680), Italian sculptor and architect, son of Pietro Bernini

Giorgio Bernini (1928–2020), Italian jurist, academic and politician

Giuseppe Maria Bernini (1709–1761), Italian Capuchin missionary

Luigi Bernini (1612–1681), engineer, architect and sculptor

Pietro Bernini (1562–1629), Italian sculptor

Rosalba Bernini (1762/3–1829), Italian pastellist

Giacomo Bernini
Giacomo Bernini (born 22 October 1989) is an Italian rugby union player who plays as a variety of positions. He currently plays for Verona.

Born and raised in Livorno between Lions and Amaranto Livorno, in 2010 season he moved to Amatori Rugby San Donà, playing in Serie A1. In 2011, Giacomo joined top-flight side Prato. That season he won the team's award of "Best Newcomer". In January 2014, he trained with Zebre as a permit player. In June 2014, it was announced that he joined Amatori Rugby San Donà .
Mars, Venus and Cupid
'Mars, Venus and Cupid is an 1837 history painting by the British artist William Etty. Inspired by Ancient Roman mythology, it depicts Venus the goddess of love with Mars the god of war and their son Cupid.  Etty was known for his nude paintings, that drew inspiration from the Old Masters and often reference classical themes.  Here, Venus is shown naked from behind as she cradles Cupid while Mars is dressed in armour as if about to depart for war.

The painting was displayed at the Royal Academy Exhibition of 1837 at the National Gallery in London. Today it is in the collection of Anglesey Abbey in Cambridgeshire under the control of the National Trust.

Old Master
In art history, "Old Master" (or "old master") refers to any painter of skill who worked in Europe before about 1800, or a painting by such an artist. An "old master print" is an original print (for example an engraving, woodcut, or etching) made by an artist in the same period. The term "old master drawing" is used in the same way.

In theory, "Old Master" applies only to artists who were fully trained, were Masters of their local artists' guild, and worked independently, but in practice, paintings produced by pupils or workshops are often included in the scope of the term. Therefore, beyond a certain level of competence, date rather than quality is the criterion for using the term.
The Document Foundation
The Document Foundation is a non-profit organization that supports the development of LibreOffice, a free and open-source office suite. Established in 2010 by members of the OpenOffice.org community, TDF aims to provide a vendor-neutral platform for office software development, with a focus on the OpenDocument format. It is incorporated as a Stiftung (foundation) under German law.

TDF was created amid concerns that Oracle Corporation—which had acquired Sun Microsystems, the original sponsor of OpenOffice.org—might discontinue or limit its development, similar to the fate of OpenSolaris.

Web conferencing
Web conferencing is used as an umbrella term for various types of online conferencing and collaborative services including webinars (web seminars), webcasts, and web meetings. Sometimes it may be used also in the more narrow sense of the peer-level web meeting context, in an attempt to disambiguate it from the other types known as collaborative sessions.

In general, web conferencing is made possible by Internet technologies, particularly on TCP/IP connections. Services may allow real-time point-to-point communications as well as multicast communications from one sender to many receivers. It offers data streams of text-based messages, voice and video chat to be shared simultaneously, across geographically dispersed locations. Applications for web conferencing include meetings, training events, lectures, or presentations from a web-connected computer to other web-connected computers.
Hokushinetsu Football League
Hokushin'etsu Football League (北信越フットボールリーグ, Hokushin'etsu Futtobōru Rīgu) is a soocer league based in five prefectures in the Hokushinetsu region, which comprises Hokuriku and Shin'etsu in Japan. They are (Nagano, Niigata, Toyama, Ishikawa, and Fukui). It is a league of club teams registered in Class 1. Its name is abbreviated HFL.

AC Nagano Parceiro
Athletic Club Nagano Parceiro or AC Nagano Parceiro (AC長野パルセイロ, E Shī Nagano Paruseiro) is a Japanese football club based in Nagano, capital of Nagano Prefecture. They play in the J3 League, Japanese third tier of professional football.
Schow
Schow is a surname. Notable people with the surname include:

David J. Schow (born 1955), American author

Joseph Schow, Canadian politician

Niels Rosing-Schow (born 1954), Danish composer

Keith Schow (1930–1988), Australian rules footballer

Ray Schow, American politician

Joseph Schow
Joseph Schow ECA MLA is a Canadian politician who was elected in the 2019 Alberta general election to represent the electoral district of Cardston-Siksika in the 30th Alberta Legislature. He is a member of the United Conservative Party, and he has been serving as Government House Leader since October 24, 2022. On June 9, 2023, Schow was appointed Minister of Tourism and Sport, and on May 16, 2025 he was shuffled to Minister of Jobs, Economy, Trade and Immigration.
Vilanovense F.C.
Vilanovense Futebol Clube is a Portuguese football club based in Vila Nova de Gaia, Porto District. Their traditional kit consists in a striped black and red jersey, black shorts as well as black socks. An historic team from the Porto FA, they extinguished  their senior football team due to financial debt. A new team Vila FC was created in 2010 to continue the club's traditions.

In the higher national division, one of the participation was the Terceira Divisão which was in the 1993–94 season (13th, 34 pts) and again in the 1994–95 season.

Vila Nova de Gaia
Vila Nova de Gaia (European Portuguese: [ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈɣajɐ] ⓘ), or simply Gaia, is a city and a municipality in Porto District in Norte Region, Portugal. It is located south of the city of Porto on the other side of the Douro River.  The city proper had a population of 178,255 in 2001. The municipality has an area of 168.46 square kilometres (65.04 mi2) and a population of 303,824 inhabitants in 2021, making it the most populous municipality in Norte Region, and the third most populous in the country, after Lisbon and Sintra. Gaia along with Porto and 16 other municipalities make up the Porto metropolitan area.

The city contains many cellars (locally known as "caves") where port wine is stored and aged. These cellars have become a major tourist attraction.
José Luis Bartolilla
José Luis Bartolilla (born November 9, 1986, in Córdoba, Argentina) is an Argentinian singer, songwriter and actor. Bartolilla began his career at age 17 with the Argentinian pop group El Agite in Córdoba. He moved to Buenos Aires in 2008 and became a musical theatre performer. He was one of the top two finalists on El Puma Rodriguez´s team on the first season of La Voz Argentina in 2012.

José Luis Rodríguez (singer)
José Luis Rodríguez González (Latin American Spanish pronunciation: [xoseˈlwis roˈðɾiɣes]; 14 January 1943), nicknamed El Puma ("The Cougar"), is a Venezuelan singer and actor who is known for having recorded many international super hits and participated in a handful of telenovelas. He has also served as a coach and mentor on the Argentine, the Peruvian, and the Chilean versions of The Voice, as well as a judge on The X Factor Chile.