hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Malek Salama
Malek Salama (born 1 February 1997, Cairo, Egypt) is an Egyptian karateka. He is a member of the Egyptian Karate national team. He represented his country in several competitions including world, continental and Karate1. In 2013, he won his first World Gold Medal at the World Karate Championship 
In 2019, he represented Egypt at the 2019 African Games and he won the gold medal in the men's kumite 60 kg event.

At the 2018 Mediterranean Games in Tarragona, Catalonia, Spain, he won one of the bronze medals in the men's kumite 60 kg event.

Karate World Championships
The Karate World Championships, also known as the WKF World Karate Championships, are the highest level of competition for karate organized by the World Karate Federation (WKF).  The competition is held in a different city every two years. Championships in the 2000s included Madrid in 2002, Monterrey in 2004, Tampere in 2006, Tokyo in 2008, and Belgrade in 2010. The competition was initially riddled with controversy regarding karate styles and the ruleset.

In 1980, women were first allowed to compete in the championships.
Netanya Stadium
Miriam Stadium (Hebrew: אצטדיון מרים), commonly known as The Diamond Stadium, is a multi-use stadium in Netanya, Israel. It is used as the permanent home ground of Maccabi Netanya, and it has been used as the temporary homeground of Hapoel Hadera. The stadium also serves the Israel national football team for some select home matches, as well as the main home ground of the Israel national under-19 football team as of 2021.

Hapoel Hadera F.C.
Hapoel Hadera–Giv'at Olga "Shulem Schwarz" F.C. (Hebrew: מועדון כדורגל הפועל חדרה–גבעת אולגה שולם שוורץ) is an Israeli football club from Hadera.
They currently play in the Israeli Premier League, and have previously spent eight seasons in the top division.
Harley-Davidson Baja 100
The Harley-Davidson Baja 100 was a small displacement off-road motorcycle made for Harley-Davidson in Italy by Aermacchi, which was 50% owned by Harley-Davidson at the time. It was one of Harley-Davidson's attempts to enter the small displacement off-road motorcycle market. It was built in Aermacchi's Varese, Italy factory.

It had a 98 cc (6.0 cu in) two-stroke, single cylinder engine with five speed transmission, derived from the current two-stroke production, mostly Aletta and Aletta d'Oro off the shelf parts by reducing bore from 56 mm to 50 mm.

The only purpose-made part was the frame to accommodate for the front holder for the cylinder head and the air filter box.

Single-cylinder engine
A single-cylinder engine, sometimes called a thumper, is a piston engine with one cylinder. This engine is often used for motorcycles, motor scooters, motorized bicycles, go-karts, all-terrain vehicles, radio-controlled vehicles, power tools and garden machinery (such as chainsaws, lawn mowers, cultivators, and string trimmers). Single-cylinder engines are made both as 4-strokes and 2-strokes.
Westlake High School (Georgia)
Westlake High School is a four-year comprehensive public high school located in South Fulton, Georgia (with an Atlanta mailing address) and is accredited by the Georgia Department of Education and Southern Association of Colleges and Schools.

Georgia Department of Education
The Georgia Department of Education (GaDOE) is an American agency that governs public education in the state of Georgia. The department manages funding and testing for local educational agencies accountable for student achievement. The department is managed by the State Superintendent of Schools and State Board of Education. The state school superintendent serves as the department's chief executive, and is a publicly elected position currently held by Richard Woods (since 2015). Former Superintendents of the department have included Linda Schrenko, Kathy Cox, William Bradley Bryant, John Barge, and Charles McDaniel; the first superintendent was John Randolph Lewis, in 1871.

The department is headquartered in the 2054 Twin Towers East building at 205 Jesse Hill Jr. Drive SE at Martin Luther King Jr. Drive in downtown Atlanta.
Cotherstone Moor
Cotherstone Moor  is a Site of Special Scientific Interest in the Teesdale district in south-west County Durham, England. It is an extensive area of moorland which extends almost the entire length of Baldersdale, from the confluence of the River Balder with the Tees at Cotherstone. It runs parallel to Bowes Moor SSSI, which lies a short distance to the south.

The area includes a variety of upland vegetation types, much of it blanket bog, including one area that is found nowhere else in  County Durham and which is unusual for being transitional between northern upland and lowland bogs. Other habitats include dry heath, acid grassland, flushes, and rock and block scree.

The area supports breeding populations of a number of species of birds that are listed in the United Kingdom's Red Data Book (Birds), including four that are listed in Annex 1 of the European Commission's Birds Directive as requiring special protection.

The Pennine Way National Trail passes through the area.

Pennine Way
The Pennine Way is a National Trail in England, with a small section in Scotland. The trail stretches for 268 miles (431 km) from Edale, in the northern Derbyshire Peak District, north through the Yorkshire Dales and Northumberland National Park and ends at Kirk Yetholm, just inside the Scottish border. The path runs along the Pennine hills, sometimes described as the "backbone of England". Although not the United Kingdom's longest National Trail, it is, according to The Ramblers, "one of Britain's best known and toughest".
Bjørn Johansen (ice hockey)
Bjørn Johansen (3 February 1944 – 25 March 2025) was a Norwegian ice hockey player. He was born in Oslo, Norway and represented the clubs Rosenhoff IL and Hasle/Løren IL. He played for the Norwegian national ice hockey team, and participated at the Winter Olympics in 1968 and 1972.

Johansen died on 25 March 2025 in Oslo, at the age of 81.

Hasle-Løren IL
Hasle-Løren Idrettslag is a Norwegian sports club from the neighborhoods Hasle and Løren in Oslo. It was founded in 1911, and has sections for association football, bandy, ice hockey, skiing, and cycling.
Falcarindiol
Falcarindiol is a polyyne found in carrot roots which has antifungal activity. Falcarindiol is the main compound responsible for bitterness in carrots. Falcarindiol and other falcarindiol-type polyacetylenes are also found in many other plants of the family Apiaceae, including some commonly used seasonings such as dill and parsley.

A variety of bioactivities have been reported for falcarindiol and the falcarindiol-type polyacetylenes, and because of potential health-promoting metabolic effects these compounds are studied as potential nutraceuticals. Falcarindiol is the most-active among several polyynes found in Devil's club (Oplopanax horridus) that inhibit cell proliferation.

Devil's club
Devil's club or Devil's walking stick (Oplopanax horridus, Araliaceae; syn. Echinopanax horridus, Fatsia horrida) is a large understory shrub native to the rainforests of the Pacific Northwest, but also disjunct on islands in Lake Superior. It is noted for its large palmate leaves and erect, woody stems covered in noxious and irritating spines. It is also known as Alaskan ginseng and similar names, although it is not a true ginseng. In Tlingit it is known as S’áxt’.
Indigenous Norwegian Travellers
Indigenous Norwegian Travellers (better known as Fantefolk or Skøyere) are an ethnic minority group in Norway. They are a wandering people who once travelled by foot, with horse-drawn carts and with boats along the southern and southwestern coastline of Norway.

They are not to be confused with Romanisæl (also known as Tater, who are a subgroup of the Romani people in Norway and Sweden, and have a larger presence).

Indigenous Norwegian Travellers have traditionally almost exclusively been centred around Southern Norway and the very southern parts of Southwestern Norway. They have managed to prevent their culture, language, identity, traditions and history from being absorbed by the larger Romanisæl group of Norway due to being isolated from where they have historically travelled, as Romanisæl have traditionally travelled other parts of Norway, particularly Eastern Norway.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Friedrich Kohlrausch (physicist)
Friedrich Wilhelm Georg Kohlrausch (14 October 1840 – 17 January 1910) was a German physicist who investigated the conductive properties of electrolytes and contributed to knowledge of their behaviour. He also investigated elasticity, thermoelasticity, and thermal conduction as well as magnetic and electrical precision measurements.

Nowadays, Friedrich Kohlrausch is classed as one of the most important experimental physicists. His early work helped to extend the absolute system of Carl Friedrich Gauss and Wilhelm Weber to include electrical and magnetic measuring units.

Thermoelastic damping
Thermoelastic damping is a source of intrinsic material damping due to thermoelasticity present in almost all materials. As the name thermoelastic suggests, it describes the coupling between the elastic field in the structure caused by deformation and the temperature field.
Ismailovo
Ismailovo (Russian: Исмаилово; Bashkir: Исмаил, İsmail) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Ismailovsky Selsoviet, Dyurtyulinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 1,081 as of 2010. There are 20 streets.

Dyurtyulinsky District
Dyurtyulinsky District (Russian: Дюртюли́нский райо́н; Bashkir: Дүртөйлө районы, translit. Dürtöylö rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northwest of the republic and borders with Kaltasinsky District in the north, Burayevsky District in the northeast and east, Birsky District in the east and southeast, Kushnarenkovsky and Chekmagushevsky Districts in the south, Ilishevsky District in the west, and with Krasnokamsky District in the northwest. The area of the district is 1,670 square kilometers (640 sq mi). Its administrative center is the town of Dyurtyuli (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 32,701.
Hayley Elsaesser
Hayley Elsaesser is an Australian-educated fashion designer based in Hamilton, Ontario.

Elsaesser grew up in Cambridge, Ontario. She developed an interest in fashion shopping at second hand stores. She studied at the Queensland University of Technology, graduating in 2013. Her eponymous fashion line was launched the same year. Elsaesser opened a flagship store  on Toronto's Queen Street West in 2015. She moved the business online in 2020 and relocated to Hamilton, Ontario.

Elsaesser has dressed celebrities including Katy Perry and Miley Cyrus. Her designs appeared in Tegan and Sara's video for the single U-Turn. In 2022 she partnered with Smirnoff to design the limited edition Very Berry Cool collection, using coolant material. She has previously worked with Nike, Coors and Taco Bell.

Taco Bell
Taco Bell IP Holder, LLC, formerly Taco Bell Corp. doing business as Taco Bell, is an American multinational chain of fast food restaurants founded in 1962 by Glen Bell (1923–2010) in Downey, California. Taco Bell is a subsidiary of Yum! Brands, Inc. The restaurants serve a variety of Mexican-inspired foods, including tacos, burritos, quesadillas, nachos, novelty, and specialty items, and a variety of "value menu" items. As of 2023, Taco Bell serves over two billion customers each year, at 8,212 restaurants, more than 94 percent of which are owned and operated by independent franchisees and licensees.

PepsiCo purchased Taco Bell in 1978. PepsiCo later spun off its restaurants division as Tricon Global Restaurants; subsequently, it changed its name to Yum! Brands.
Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown
Detectives on the Edge of a Nervous Breakdown is a short comedy film made by The Comic Strip for the BBC, first broadcast in the UK in 1993.

The film employs techniques of metafictional parody to make overt critical comparisons between 1990s TV detective shows and their 1970s counterparts. The editorial line taken throughout the film presents a very affectionate portrayal of several of these 1970s shows, despite acknowledging their use of styles and methods that had since become somewhat clichéd.

The title parodies the title of the 1988 film Women on the Verge of a Nervous Breakdown.

Keith Allen (actor)
Keith Howell Charles Allen (born 2 September 1953) is a Welsh actor, pantomime star, magician, comedian, musician and television presenter. He is the father of singer Lily Allen and actor Alfie Allen, and brother of actor/director Kevin Allen.
Achepabanca River
The Achepabanca River is a tributary of the Mégiscane River, flowing into the north-eastern part of Senneterre, in La Vallée-de-l'Or Regional County Municipality (RCM), in the administrative region of Abitibi-Témiscamingue, in Quebec, in Canada.

The course of the river successively crosses the townships of Maricourt, Charrette and Girouard (on the border of the canton Berthelot).

The Achepabanca River runs entirely on forest land north-east of the La Vérendrye Wildlife Reserve and on the west side of Gouin Reservoir. Forestry is the main economic activity of this hydrographic slope; recreational tourism activities, second. The surface of the river is usually frozen from the beginning of December to the end of April. The hydrographic slope of the Achepabanca River is served by some forest roads.

Abitibi-Témiscamingue
Abitibi-Témiscamingue (French pronunciation: [abitibi temiskamɛ̃ɡ] ⓘ) is an administrative region located in western Québec, Canada, along the border with Ontario. It became part of the province in 1898. It has a land area of 57,736.50 square kilometres (22,292.19 sq mi) and its population was 147,082 people as of the 2021 census. The region is divided into five regional county municipalities (French: municipalité régionale de comté, or MRC) and 79 municipalities. Its economy continues to be dominated by resource extraction industries. These include logging and mining all along the rich geologic Cadillac Fault between Val-d'Or and Rouyn-Noranda, as well as agriculture.
16th Filmfare Awards
The 16th Filmfare Awards held in 1969 recognised the best Hindi cinema films released in 1968.

Brahmachari led the ceremony with 9 nominations, followed by Neel Kamal with 8 nominations, Ankhen with 7 nominations and Shikar with 5 nominations.

Brahmachari won 6 awards, including Best Film and Best Actor (for Shammi Kapoor), thus becoming the most-awarded film at the ceremony.

Dilip Kumar received dual nominations for Best Actor for his performances in Aadmi and Sunghursh, but lost to Shammi Kapoor, who won the award for Brahmachari, his first and only win in the category.

Filmfare Award for Best Actor
The Filmfare Award for Best Actor is an award presented annually at the Filmfare Awards to an actor via a jury; it is given by Filmfare for Hindi (Bollywood) films. The award was first given in 1954. The most recent winner, as of 2025, are Kartik Aaryan and Abhishek Bachchan.
Wyoming Highway 172
Wyoming Highway 172 (WYO 172) is a 11.26-mile-long (18.12 km) Wyoming state road located in Hot Springs County northeast of Thermopolis and serves the various oil fields in the eastern part of the county.

Thermopolis, Wyoming
Thermopolis is the county seat and most populous town in Hot Springs County, Wyoming, United States. As of the 2020 census, Thermopolis had a population of 2,725.

Thermopolis, Greek for "hot city", is the location of numerous natural hot springs, in which mineral-laden waters are heated by geothermal processes.

The town claims the world's largest mineral hot spring, "The Big Spring", as part of Hot Springs State Park. The springs are open to the public for free as part of an 1896 treaty signed with the Shoshone and Arapaho Indian tribes.
Mizuko Masuda
Masuda Mizuko (増田 みず子, Masuda Mizuko, born 13 November 1948, in Tokyo) is a Japanese writer.

Masuda attended the Tokyo University of Agriculture and Technology, where she obtained a diploma in plant immunology in 1973. She taught at the Department of Biochemistry at the Faculty of Medicine at Nihon University until 1980.

Masuda's first story "Shigo No Kankei" was nominated for the new writer's prize in Shincho magazine. In 1983, she was nominated six times for the Akutagawa Prize. She also won the Noma Award for "Jiyū jikan" (1985), the Kyōka Izumi Prize for "Shinguru Seru" (1986) and the Sei Itō Prize for "Tsukuyomi" (2001).

Akutagawa Prize
The Akutagawa Prize (芥川龍之介賞, Akutagawa Ryūnosuke Shō) is a Japanese literary award presented semi-annually. Because of its prestige and the considerable attention the winner receives from the media, it is, along with the Naoki Prize, one of Japan's most sought after literary prizes.
Sir James Hamlyn, 1st Baronet
Sir James Hamlyn, 1st Baronet (1735–1811) (born James Hammet) of Clovelly Court in Devon, and of Edwinsford, Carmarthenshire, Wales, was a Member of Parliament (MP) for Carmarthen 1793–1802. He served as Sheriff of Devon in 1767–8. He was created a baronet in 1795. He not only inherited a large estate in Devon from his wealthy childless great-uncle, but also married a wealthy Welsh heiress.

John Swete
Rev. John Swete (born John Tripe) (baptised 13 August 1752 – 25 October 1821) of Oxton House, Kenton in Devon, was a clergyman, landowner, artist, antiquary, historian and topographer and author of the Picturesque Sketches of Devon consisting of twenty illustrated journals of Devon scenery. He was a connoisseur of landscape gardening, and much of his Travel Journals consist of his commentary of the success or otherwise of the landscaping ventures of his gentry friends, neighbours and acquaintances in Devon. He himself undertook major building and landscaping works at Oxton.
John Foxe's apocalyptic thought
The English Protestant cleric John Foxe of the 16th century, known primarily if somewhat misleadingly as a martyrologist on the basis of his major work Actes and Monuments, wrote also on the interpretation of the Apocalypse, both at the beginning of his writing career in the 1550s, and right at the end of it, with his Eicasmi of 1587, the year of his death.

Martyrology
A martyrology is a catalogue or list of martyrs and other saints and beati arranged in the calendar order of their anniversaries or feasts. Local martyrologies record exclusively the custom of a particular Church. Local lists were enriched by names borrowed from neighbouring churches. Consolidation occurred, by the combination of several local martyrologies, with or without borrowings from literary sources.

This is the now accepted meaning in the Latin Church. In the Eastern Orthodox Church, the nearest equivalent to the martyrology are the Synaxaria and the longer Menaia, both sometimes known as Menologia.

Simple martyrologies only enumerate names. Historical martyrologies, also sometimes called passionaries, also include stories or biographical details.
Michał Wiśniowiecki
Michał Wiśniowiecki (Ukrainian: Михайло Михайлович Вишневецький; died 1616) was a Polish–Lithuanian Commonwealth szlachcic, prince at Wiśniowiec, magnate, son of Michał Wiśniowiecki, grandfather of future Polish–Lithuanian Commonwealth monarch, Michał Korybut Wiśniowiecki. Starost of Owrucz (Ovruch, Ukraine).

He took part in the Magnate wars in Moldavia and supported False Dmitriy I and False Dmitriy II during the Muscovite Time of Troubles and the Polish–Muscovite War (1605–18). He was also involved in extinguishing Nalyvaiko Uprising.

His son Jeremi after his death was raised by his relative, Konstanty Wiśniowiecki and eventually became a powerful magnate, one of the most famous members of the Wiśniowiecki family. His daughter Anna Wiśniowiecka was a potential marriage candidate to the king Władysław IV Waza in 1636. Although Władysław was quite supportive of the marriage, it was blocked by the Sejm. Anna eventually married Zbigniew Firlej between 1636 and 1638.

Nalyvaiko Uprising
The Nalyvaiko Uprising (Polish: powstanie Nalewajki, Ukrainian: повстання Наливайка) was a Cossack rebellion against the Polish–Lithuanian Commonwealth. Headed by Severyn Nalyvaiko, it lasted from 1594 to 1596. The second in a long series of Cossack uprisings, the conflict was ultimately won by the Crown of Poland, but two years of warfare and scorched-earth tactics employed by both sides left much of Right-bank Ukraine in ruins.
2021 Rafa Nadal Open – Doubles
Sander Arends and David Pel were the defending champions but chose not to defend their title.

Karol Drzewiecki and Sergio Martos Gornés won the title after defeating Fernando Romboli and Jan Zieliński 6–4, 4–6, [10–3] in the final.

David Pel
David Pel (born 9 July 1991) is a Dutch tennis player who specializes in doubles.
He has a career high ATP doubles ranking of World No. 27 achieved on 29 December 2025. He has won one doubles ATP title with Sander Arends. Pel was a Grand Slam finalist at 2025 Wimbledon with Rinky Hijikata.

Pel competes mainly on the ATP Challenger Tour and ITF Men's circuit where he has a 19–16 win-loss record in Challenger finals and a 11–12 record in ITF career doubles finals.
Sheep may safely graze
"Sheep may safely graze" (German: Schafe können sicher weiden) is a soprano aria by Johann Sebastian Bach to words by Salomon Franck. The piece was written in 1713 and is part of the cantata Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd, BWV 208 (Only the lively hunt pleases me), also known as the Hunting Cantata.

Like Bach's "Jesu, Joy of Man's Desiring", "Sheep may safely graze" is frequently played at weddings. However, the cantata BWV 208 was originally written for a birthday celebration of Christian, Duke of Saxe-Weissenfels. Bach was based at the nearby court of Weimar, and musicians from both courts appear to have joined in the first performance in Weißenfels. Bach is known to have used the music again for other celebrations, but it remained unpublished until after his death.

Bach-Werke-Verzeichnis
The Bach-Werke-Verzeichnis (German: [ˈbax ˌvɛʁkə fɐˈtsaɪçnɪs], lit. 'Bach Works Catalogue'; BWV) is a catalogue of compositions by Johann Sebastian Bach. It was first published in 1950, edited by Wolfgang Schmieder. The catalogue's second edition appeared in 1990 and the third edition in 2022.

The catalogue groups compositions by genre. Even within a genre, compositions are not necessarily collated chronologically. 
In part this reflects the fact that some compositions cannot be dated. However, an approximate or precise date can be assigned to others: for example, BWV 992 was composed many years before BWV 1.
CORDA (company)
CORDA is a small analysis and management consultancy company, owned by BAE Systems and based in Farnborough.  It provides evidence-based decision support to BAE Systems, government departments, and other commercial organisations.

Farnborough, Hampshire
Farnborough is a town located in the Rushmoor district of Hampshire, England. It has a population of around 60,652 as of the 2021 census and is an important centre of aviation, engineering and technology. The town is probably best known for its association with aviation, including Samuel Cody, Farnborough Airport, the Farnborough International Airshow, Royal Aircraft Establishment and the Air Accidents Investigation Branch.