hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edinburgh University Sports Union
Edinburgh University Sports Union (EUSU) is the representative body of seventy University of Edinburgh sports clubs.

Edinburgh University sports teams compete in the British Universities and Colleges Sport (BUCS) and Scottish Student Sport leagues. Edinburgh was ranked 3rd in the BUCS rankings in 2017/18, 2016/17, 2015/16, 2014/15, 4th in 2018/19 and 2021/22, 5th in 2013/14 and 2022/23, and 6th in 2012/13 and 2011/12.

EUSU also runs an intramural sports programme. Football (men's and women's), basketball, hockey, netball, rugby, and squash are available, and fixtures are played weekly.

Intramural sports
Intramural sports, also known as interhall sports, hall sports, or (in collegiate universities, particularly in the UK) inter-collegiate sport or college sport, are recreational sports organized within a particular institution, usually an educational institution, for the purpose of fun and exercise. The term is chiefly North American, although the concept originates from the United Kingdom and the term has been adopted there (normally as intramural sport in the singular). It is contrasted with extramural, varsity or intercollegiate (US) sports, which are played between teams from different educational institutions. The word intermural, which means "between institutions", is a common error for "intramural".
Akira Suzuki (director)
Akira Suzuki (すずき あきら, Suzuki Akira), also releasing works under the pseudonym Doitsu Suzuki (鈴木 ドイツ, Suzuki Doitsu), is a Japanese film and anime director/editor and manga author. He was born in Sapporo, Hokkaidō.

In 1988, Suzuki won the 12th Japan Academy Film Prize for Best Editing, for his work on five films: Umi e, See You, A Taxing Woman's Return, The Silk Road, Kamu onna (also known as Love Bites Back) and Ikidomari no Banka: Break Out.

As a manga author, Suzuki works with the labels HJ Bunko and MF Bunko J.

HJ Bunko
HJ Bunko (HJ文庫) is a publishing label affiliated with the Japanese publishing company Hobby Japan. It was established in July 2006 and is a light novel label that is aimed at a young adult male readership. Hobby Japan publishes a bimonthly light novel magazine titled Charano!.
The Unauthorized Bash Brothers Experience
The Lonely Island Presents: The Unauthorized Bash Brothers Experience is a Netflix special by comedy rap group The Lonely Island. Billed as a "visual poem", the special is directed by Mike Diva and Akiva Schaffer and stars Andy Samberg as Jose Canseco and Schaffer as Mark McGwire. It is presented as a rap album written and performed by Canseco and McGwire in the 1980s, when the pair was known as the Bash Brothers while playing for the Oakland Athletics. It was released along with an accompanying album on May 23, 2019. It was timed with the 30th anniversary of the A's 1989 championship season.

Comedy hip-hop
Comedy hip-hop or comedy rap is a subgenre of hip-hop music designed to be amusing or comedic, compared to artists who incorporate humor into their more serious, purist hip-hop styles.

Satirical hip-hop is a variant of comedy hip-hop done in a sarcastic, parodic, or deadpan way.

Other forms of comedy rap, such as meme rap and ironic rap, both known for their aggressive and dark comedic approaches, achieved some mainstream success during the 2000s and 2010s. Many examples of comedy hip-hop are parodic.
Niesułków
Niesułków [ɲɛˈsuu̯kuf] is a village in the administrative district of Gmina Stryków, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-east of Stryków, 18 km (11 mi) east of Zgierz, and 18 km (11 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Zgierz County
Zgierz County (Polish: powiat zgierski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms in 1998. Its administrative seat and largest town is Zgierz, which lies 9 kilometres (6 mi) north-west of the regional capital Łódź. The county contains four other towns: Ozorków, lying 16 km (10 mi) north-west of Zgierz, Aleksandrów Łódzki, lying 9 km (6 mi) south-west of Zgierz, Głowno, 24 km (15 mi) north-east of Zgierz, and Stryków, 15 km (9 mi) north-east of Zgierz.

The county covers an area of 853.71 square kilometres (329.6 sq mi). As of 2016, its total population is 165,206, out of which the population of Zgierz is 56,929, that of Ozorków is 19,809, that of Aleksandrów Łódzki is 21,380, that of Głowno is 14,534, that of Stryków is 3,477, and the rural population is 49,077.
Ryan Bell (basketball)
Ryan Bell (born April 17, 1984) is a retired Canadian basketball player from Orleans, Ontario (suburban Ottawa, Ontario). Bell lastly played as guard for Espoon Honka in Finland.

Bell has won four national championships as a member of Carleton University Ravens, winning in 2004, 2005, 2006 and 2007. He studied sociology at Carleton University. Before Carleton, he attended Colonel By Secondary School.

Bell joined the Canada national men's basketball team in 2006. He represented Canada at the 2007 Pan American Games and the FIBA Americas Championship 2007. Canada's team at the 2007 Pan American Games included his fellow Carleton teammates Osvaldo Jeanty and Aaron Doornekamp along with Assistant Coach Dave Smart.

Bell is a cousin of professional soccer player Jamar Dixon.

Espoon Honka
Espoon Honka, also known as Honka Playboys and Playhonka, was a professional basketball club that was based in Espoo, Finland. It played in Finland's top-tier level basketball league, the Korisliiga. The club was dissolved in 2011, due to financial difficulties.
Aimée & Jaguar
Aimée & Jaguar is a 1999 German drama film set in Berlin during World War II. It was written and directed by Max Färberböck and based on Erica Fischer's book chronicling the actual lives of Lilly Wust and Felice Schragenheim during that time. Before Erica Fischer's bestseller, Lilly Wust was tracked down by the American journalist, author, and noted Holocaust researcher Charles Brady, who considered Lilly Wust a Holocaust victim. It was over a year and a half, however, before Wust was able to confide in Brady and tell him her whole story. They remained close friends for 20 years until her death in 2006.

Fischer's book contains photos of the many letters shared between herself and Wust, and of official correspondence after World War II in regard to Felice's whereabouts. The movie stars Juliane Köhler as Lilly Wust and Maria Schrader as Felice Schragenheim, as well as Johanna Wokalek, Elisabeth Degen, Heike Makatsch and Detlev Buck.

Heike Makatsch
Heike Makatsch (German: [ˈhaɪkə ˈmakatʃ] ⓘ; born 13 August 1971) is a German actress. She is known for her roles as Lisa Addison in Resident Evil (2002), Mia in Love Actually (2003), as Liesel's mother in The Book Thief (2013), and as Carlotta Klatt in Where's Wanda? (2024).
Claudia Klüppelberg
Claudia Klüppelberg (born May 23, 1953) is a German mathematical statistician and applied probability theorist, known for her work in risk assessment and statistical finance. She is a professor emerita of mathematical statistics at the Technical University of Munich.

Mathematical statistics
Mathematical statistics is the application of probability theory and other mathematical concepts to statistics, as opposed to techniques for collecting statistical data. Specific mathematical techniques that are commonly used in statistics include mathematical analysis, linear algebra, stochastic analysis, differential equations, and measure theory.
Isabelle Boineau
Isabelle Boineau (born 13 June 1989) is a French professional golfer who played on the Ladies European Tour from 2014 to 2021. She won the Ladies Scottish Open and finished 5th in the LET Order of Merit in 2016.

European Young Masters
The European Young Masters is a European amateur mixed team golf championship for boys and girls under 16 organised by the European Golf Association.

The inaugural event was held in 1995, and it has been played annually since, with the exception of 1996.

25 editions have been contested so far.
Sigismund
Sigismund is an ancient Germanic given name, from Proto-Germanic *sigiz "victory" + *mundō "protection", recorded from the 5th century (Sigismund of Burgundy, c. 475–524) in the Kingdom of Burgundy. An older variant, Segimundus, was Latinized by Tacitus. In the later medieval period it became a standard name in the Austrian, German, Hungarian, and Polish-Lithuanian royal families.

The name is often confused with its cognates Sigmund and Siegmund. While Sigismund was derived from the East Germanic languages, particularly Burgundian or Gothic, the forms Siegmund and Sigmund trace their origins to the High German languages. In Slavic languages, the variants Zygmunt/Zikmund/Žigmund was adopted, notably in Czech, Serbo-Croatian, Slovak, and Polish. Other language variants of the name include Zsigmond in Hungarian, and also appeared in various forms across the Romance languages.

Tacitus
Publius Cornelius Tacitus, known simply as Tacitus (/ˈtæsɪtəs/ TAS-it-əs, Latin: [ˈtakɪtʊs]; c. AD 56 – c. 120), was a Roman historian and politician. Tacitus is widely regarded as one of the greatest Roman historians by modern scholars.

Tacitus's two major historical works, Annals (Latin: Annales) and the Histories (Latin: Historiae), originally formed a continuous narrative of the Roman Empire from the death of Augustus (14 AD) to the end of Domitian's reign (96 AD). The surviving portions of the Annals focus on the reigns of Tiberius, Claudius, Nero, and those who reigned in the Year of the Four Emperors (69 AD).

Tacitus's other writings discuss oratory (in dialogue format, see Dialogus de oratoribus), Germania (in De origine et situ Germanorum), and the life of his father-in-law, Agricola (the general responsible for much of the Roman conquest of Britain), mainly focusing on his campaign in Britannia (De vita et moribus Iulii Agricolae).
John Sawry
John Sawry (died 1664) was an English politician who sat in the House of Commons in 1653.

Sawry was of Plumpton, Lancashire and was a colonel in the service of the Commonwealth. In 1653, he was nominated as Member of Parliament for Lancashire in the Barebones Parliament.

Westby-with-Plumptons
Westby-with-Plumptons is a civil parish in Lancashire, England.  The parish is in Fylde district and contains the hamlets of Great Plumpton, Little Plumpton, Lower Ballam, Higher Ballam, Moss Side, Peel, and Westby.  At the 2011 census, the parish had a population of 1,205. Westby and Plumpton are mentioned in the Domesday Book, as "Westbi" and "Pluntun".

Westby-with-Plumptons is part of the Warton and Westby ward, represented by three councillors on Fylde Borough Council.  On Lancashire County Council it is part of Fylde West ward, which elects one councillor.

The parish is generally low-lying, with arable land in the south and pasture in the north, which rises to 100 feet (30 m) above sea level at Great Plumpton in the north-east of the parish.

The parish is now the home of the steel farm-building construction company J. Wareing & Son (Wrea Green) Ltd. which was for many years based in the neighbouring village of Wrea Green.
Albino Rock Lighthouse
Plans for the Albino Rock Lighthouse were published in 1940 with construction scheduled to begin the same year.  The plans showed a 30-foot (9.1 m) tower with square white concrete standing at a base elevation of 96 feet (29 m).  It was the last light to complete the chain along Northern Queensland to Torres Strait. 44 miles (71 km) to the north lay the Hinchinbrook Light, and 32 miles (51 km) to the south was Cape Cleveland Light.  The light characteristic was white with three flashes every 20 seconds (Fl.W.20s), 15,000 candlepower, and 15 miles (24 km) visibility.

In 2012, after showing significant cracking and deterioration, the tower was completely demolished down to the concrete base and replaced with a fiberglass hexagonal tower. The former Fresnel lens is on display at the Townsville Maritime Museum.

Candlepower
Candlepower (abbreviated as cp or CP) is a unit of measurement for luminous intensity. It expresses levels of light intensity relative to the light emitted by a candle of specific size and constituents. The historical candlepower is equal to 0.981 candelas. In modern usage, candlepower is sometimes used as a synonym for candela.
XE-class submarine
The XE-class submarines were a series of twelve midget submarines that were built for the Royal Navy during 1944; four more to a slightly different design were built 1954-5 as the Stickleback class. They were an improved version of the X class used in the attack on the German battleship Tirpitz.

They carried a crew of four, typically a lieutenant in command, with a sub-lieutenant as deputy, an engine room artificer in charge of the mechanical side and a seaman or leading-seaman. At least one of them was qualified as a diver.

In addition to the two side charges (each of which contained two tons of amatol explosive), they carried around six 20-pound (9 kg) limpet mines which were attached to the target by the diver.

They and their depot ship HMS Bonaventure arrived at Labuan in July 1945. Four of them managed to take part in operations before the war ended.

Amatol
Amatol is a highly explosive material made from a mixture of TNT and ammonium nitrate. The British name originates from the words ammonium and toluene (the precursor of TNT). Similar mixtures (one part dinitronaphthalene and seven parts ammonium nitrate) were known as Schneiderite in France. Amatol was used extensively during World War I and World War II, typically as an explosive in military weapons such as aircraft bombs, shells, depth charges, and naval mines. It was eventually replaced with alternative explosives such as Composition B, Torpex, and Tritonal.
Portland State Vikings men's basketball
The Portland State Vikings men's basketball team represents Portland State University in Portland, Oregon. The team was also once referred to as "The Park Block Bombers" in reference to the school's proximity to Portland's string of park blocks.  The school's team competes in the Big Sky Conference. The Vikings have appeared in the NCAA Division I men's basketball tournament two times, most recently in 2009. The head coach of the Vikings is Jase Coburn.

Portland State University
Portland State University (PSU) is a public research university in Portland, Oregon, United States. It was founded in 1946 as a post-secondary educational institution for World War II veterans. It evolved into a four-year college over the next 20 years and was granted university status in 1969. It is one of two public universities in Oregon that are in a large city. It is governed by a board of trustees. PSU is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

Portland State comprises seven constituent colleges, offering undergraduate degrees in 123 fields and postgraduate degrees in 117 fields. As of 2023, the university had a total enrollment of approximately 21,000 students. Its athletic teams are known as the Portland State Vikings, with school colors of green and white. They compete at the NCAA Division I level, primarily in the Big Sky Conference.
Nayak (title)
Nayak, Nayaka or Nayakar, was historically a honorific title conferred on a military captain in various feudal states of the Indian subcontinent, as a derivative of the ancient Sanskrit word Nāyaka. The title often came with a prize in the form of a palayam, jagir, zamindari, or similar grant of a fief carved out of the newly annexed territory. Today, they are also used as surnames by the descendants of the original recipients and as the modern military rank of Naik, while the film industry has co-opted the term with Katha Nayagan and Kathanayakudu. The title is closely related to the Telugu Nayakudu, Nayudu, or Naidu, the Malayali Nair, and the Tamil Nayakar, Nayakan, Naicken and Naicker. Nayaks are mostly Hindu with a few Sikhs.

Naik (military rank)
Naik (Nk; Hindustani: नायक (Devanagri); نائیک (Nastaliq )), also historically spelled as nayak, is an Indian Army and Pakistan Army rank equivalent to corporal. The rank was previously used in the British Indian Army and the Camel Corps, ranking between lance naik and havildar. In cavalry units, the equivalent is lance daffadar. Like a British corporal, a naik wears two rank chevrons. A naik leads a team of 8-10 soldiers.
WZTS-LD
WZTS-LD (channel 16) is a low-power television station in Summersville, West Virginia, United States, serving the Bluefield–Beckley–Oak Hill market as an affiliate of Cozi TV. The station is owned by TTV, Inc.

Cozi TV
Cozi TV (stylized as COZI TV) is an American free-to-air television network owned by the NBC Owned Television Stations division of NBCUniversal. The network airs mostly classic television sitcoms from the 1960s to the 2000s.

The network originated as a local news and lifestyle programming format that was launched between 2009 and 2011; it was seen on digital subchannels operated by nine owned-and-operated stations television stations of the NBC television network in the United States under the brand NBC Nonstop. The sitcoms and drama series now appearing on Cozi are primarily from the NBCUniversal Television Distribution program library. Cozi is available via AT&T U-verse, DirecTV, Dish Network, and streaming services YouTube TV and Hulu + Live TV, DirecTV Stream.
Modern Quarterly (British journal)
Modern Quarterly was a British Marxist journal founded in 1938 and was the first academic journal in Britain dedicated to Marxism.

It had an editorial council composed of:

John Bernal

Patrick Blackett

V. Gordon Childe

Wilfrid Le Gros Clark

Benjamin Farrington

J. B. S. Haldane

Harold Laski

Hyman Levy

Peter Chalmers Mitchell

Joseph Needham

Roy Pascal

Erich Roll

Susan Stebbing

George Thomson

Barnet Woolf

From 1945 to 1953 the journal was edited by the Welsh Marxist philosopher John Lewis  It was continuously published until 1953 when it became the Marxist Quarterly. It was closely associated with the Communist Party of Great Britain.

J. D. Bernal
John Desmond Bernal FRS (/bərˈnɑːl/; 10 May 1901 – 15 September 1971) was an Irish scientist who pioneered the use of X-ray crystallography in molecular biology. He published extensively on the history of science. In addition, Bernal wrote popular books on science and society. He was a communist activist and a member of the Communist Party of Great Britain (CPGB).
Jewel-class cruise ship
The Jewel class is a class of cruise ships operated by the Norwegian Cruise Line (NCL) and was built by Meyer Werft of Germany. The Jewel class became NCL's largest ships, until the construction of Norwegian Epic, at 153,000 GT, in 2009 at STX Europe in St. Nazaire, which is also owned by NCL. The lead ship, Norwegian Jewel was delivered in August 2005 and the last vessel, Norwegian Gem was delivered in October 2007; however, the second ship of the class Norwegian Jade (originally built as Pride of Hawaii) was originally intended for NCL America. After sailing for the line in two years (2006–2008), Pride of Hawaii proved to be unsuccessful as the intra-Hawaiian market could not profitably accommodate more than one cruise ship. In 2008, NCL decided to transfer Pride of Hawaii to their fleet, leaving Pride of America as the sole vessel sailing the intra-Hawaii market. After receiving her current NCL livery, Pride of Hawaii was rechristened as Norwegian Jade and sailed for NCL in 2008.

Pride of America
MS Pride of America is a cruise ship operated by NCL America, a division of Norwegian Cruise Lines, to sail itineraries in the Hawaiian Islands. Construction of the ship began in 2000 in the United States as part of a plan for a U.S.-built and U.S.-flagged cruise ship under Project America, but the project failed and she was eventually purchased by Norwegian Cruise Lines and completed in Germany. She was inaugurated in 2005, and was the first new U.S. flagged, U.S.-built (aside from the outfitting) deep water passenger ship in nearly fifty years since the SS Argentina of 1958.
Dance pad
A dance pad, also known as a dance mat or dance platform, is a flat electronic game controller used for input in dance games. Most dance pads are divided into a 3×3 matrix of square panels for the player to stand on, with some or all of the panels corresponding to directions or actions within the game. Some dance pads also have extra buttons outside the main stepping area, such as "Start" and "Select". Pairs of dance pads often are joined, side by side, for certain gameplay modes.

Popular arcade games such as Dance Dance Revolution, In the Groove, Pump It Up, and StepManiaX use large steel dance platforms connected to the arcade cabinet, whereas versions for home consoles usually use smaller (often flexible) plastic pads. These home pads are specifically made for systems such as the GameCube, Wii, Dreamcast (Japan only), PlayStation, PlayStation 2 and Xbox, but can also be used in computer simulators such as StepMania through the use of special adapters.

Adapter
An adapter or adaptor is a device that converts attributes of one electrical device or system to those of an otherwise incompatible device or system. Some modify power or signal attributes, while others merely adapt the physical form of one connector to another.
Collegiate Church of Saint-Étienne (Troyes)
The Collegiate Church of Saint-Étienne or Collégiale Saint-Étienne was a collegiate church dedicated to Saint Stephen founded in Troyes, France, in 1157 by Henry I, Count of Champagne. He intended it to become a mausoleum in which the grandeur of the House of Blois would be displayed, but that did not happen. The church was demolished during the French Revolution.

House of Blois
The House of Blois (French: [blwa]) was a noble family that arose in the Kingdom of West Francia in the early 10th century, and whose prominent members were often named Theobald (Thibaud, Thibault, Thibaut in French).
Tadi Rural Municipality
Tadi is a Rural municipality located within the Nuwakot District of the Bagmati Province of Nepal.
The municipality spans 69.80 square kilometres (26.95 sq mi) of area, with a total population of 17,932 according to a 2011 Nepal census.

On March 10, 2017, the Government of Nepal restructured the local level bodies into 753 new local level structures.
The previous Urleni, Ralukadevi, Kharanitar, Samundradevi and Narjamandap VDCs were merged to form Tadi Rural Municipality.
Tadi is divided into 6 wards, with Kharanitar declared the administrative center of the rural municipality.

As of 2021, the population is 15,933.

Bagmati Province
Bagmati Province (Nepali: बागमती प्रदेश, Bāgmatī pradēśa) is one of the seven provinces of Nepal established by the constitution of Nepal. Bagmati is Nepal's foremost populous province and fifth largest province by area. It is bordered by Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the west, Koshi Province to the east, Madhesh Province and the Indian state of Bihar to the south. With Hetauda as its provincial headquarters, the province is also the home to the country's capital Kathmandu, is mostly hilly and mountainous, and hosts mountain peaks including Gaurishankar, Langtang, Jugal, and Ganesh.

Being the most populous province of Nepal, it possesses rich cultural diversity with resident communities and castes including Thami (Thangmi), Newar, Tamang, Sherpa, Tharu, Chepang, Jirel, Brahmin, Chhetri, and more. It hosted the highest number of voters in the 2017 election for the House of Representatives and Provincial Assembly.