hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shimonoseki City Archaeological Museum
Shimonoseki City Archaeological Museum (下関市立考古博物館, Shimonoseki Shiritsu Kōko-hakubutsukan) opened in Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture, Japan, in 1995. It is located next to the Ayaragigō Site, a Yayoi settlement that has been designated a national Historic Site.

Yamaguchi Prefecture
Yamaguchi Prefecture (山口県, Yamaguchi-ken) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Yamaguchi Prefecture has a population of 1,377,631 (1 February 2018) and has a geographic area of 6,112 km2 (2,359 sq mi). Yamaguchi Prefecture borders Shimane Prefecture to the north and Hiroshima Prefecture to the northeast.

Yamaguchi is the capital and Shimonoseki is the largest city of Yamaguchi Prefecture, with other major cities including Ube, Shūnan, and Iwakuni. Yamaguchi Prefecture is located at the western tip of Honshu with coastlines on the Sea of Japan and Seto Inland Sea, and separated from the island of Kyushu by the Kanmon Straits.
Maurice Mortell
Maurice Mortell (born 13 March 1930) is an Irish former international rugby union player.

Mortell was born in Bandon, County Cork, and educated at Presentation Brothers College.

A speed winger, Mortell was an Ireland player in 1953 and 1954, gaining nine caps. He scored five tries for Ireland,  managing a try in each of his first three internationals during the 1953 Five Nations.

Mortell won two Leinster Senior Cups playing with Bective Rangers, a club his son Maurice Jr later captained.

Presentation Brothers College, Cork
Presentation Brothers College (PBC Cork) (Irish: Coláiste na Toirbhirte; colloquially known as Pres) is a Catholic, boys, private fee-paying secondary school in Cork, Ireland. As of 2020, Presentation Brothers College was ranked as the top boys secondary school in Ireland and regularly places first in the annual top performing schools table rankings conducted by The Irish Times. In recent years it has also been ranked as one of the top rugby playing schools in Munster, winning the Rugby school of the year award in 2023 and 2024.
Dischidia platyphylla
Dischidia platyphylla is a species of plant in the genus Dischidia native to the Philippines. Its name (platyphylla) refers to the flattened leaves, which as it climbs may cling in a shingle-like way to trees, similar to related species like Dischidia imbricata. These leaves are a form of domatia, which act as a shelter for ants in an example of mutualism with ants that is found in several species of Dischidia.

Myrmecophyte
Myrmecophytes (/mərˈmɛkəfaɪt/; literally "ant-plant") are plants that live in a mutualistic association with a colony of ants. There are over 100 different genera of myrmecophytes. These plants possess structural adaptations in the form of domatia where ants can shelter, and food bodies and extrafloral nectaries that provide ants with food. In exchange for these resources, ants aid the myrmecophyte in pollination, seed dispersal, gathering of essential nutrients, and defense. Domatia adapted specifically to ants may be called myrmecodomatia.
Les Verts
Les Verts (English: The Greens) is the (nick)name of various green political parties in French-speaking countries such as:

official name:

Europe Ecology – The Greens, France

The Greens (Benin)

The Greens (France)

The Greens (Luxembourg)

The Greens (Mauritius)

nickname:

Green Party of Canada in Quebec

Green Party of Switzerland

Ecolo in Belgium (active in Wallonia and Brussels)

See also:

Parti écologiste "Les Verts" v European Parliament, a case before the European Court of Justice

Les Verts Fraternels
The Fraternal Greens (French: Les Verts Fraternels) is a political party in Mauritius. The Fraternal Greens are also part of the Distinguished African Greens whose stated goals are to have a greener Africa, to mainstream green values in government policies, to monitor progress and commitments to the environment, to encourage sustainable natural resource management, and to promote unity and reconciliation among African People. In the legislative elections of 3 July 2005, the party was part of the Alliance Sociale, which won 42 out of 70 seats. Sylvio Michel is the current chairman.
Thottada
Thottada  is a census town and suburb of Kannur city situated on NH 66, about 8 km (5.0 mi) south of Kannur railway station in Kerala State, India.

The Sree Narayana College (S.N. College), Government Vocational Higher Secondary School Kannur Polytechnic, Kannur ITI and the Institute of Handloom and Textile Technology (IHTT) are located in Thottada.

Thottada is also a scenic place. Thottada beach is an ideal place for a sunbathing and swimming. There are many beach houses and guest houses offering accommodation at reasonable price.

Indian Institutes of Handloom Technology
Indian Institutes of Handloom Technology (IIHTs) are government run public institutes of higher education in the handloom sector.

There are six institutes in the central sector and four in the State sector. Central sector IIHTs are under administrative control of Ministry of Textiles, Government of India and State sector IIHTs are under administrative control of respective state government and bodies.

The courses offered by the IIHTs are designed to cover various aspects of handloom technology, including designing, dyeing, weaving, printing, and finishing of handloom fabrics. The courses are offered at both the undergraduate and postgraduate levels.
Childstown Township Bridge Number S-15
The Childstown Township Bridge Number S-15 is a historic bridge over an unnamed stream on 282nd Street in rural Turner County, South Dakota, west of Hurley.   Built in 1940, it is one of a modest number of bridges surviving in the county that was built with New Deal funding.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2000.

Turner County, South Dakota
Turner County is a county in the U.S. state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 8,673. Its county seat is Parker. The county was established in 1871, and was named for Dakota Territory official John W. Turner.

Turner County is a part of the Sioux Falls metropolitan area.
Christmas Queens 3
Christmas Queens 3 is a holiday compilation album, released in 2017. The album is the third installation in a similarly-named series, following Christmas Queens and Christmas Queens 2, and features Alaska Thunderfuck, Bob the Drag Queen, Peppermint, Phi Phi O'Hara, and Sharon Needles, among others.

Peppermint (entertainer)
Peppermint, or Miss Peppermint (born January 31, 1980), is an American actress, singer, songwriter, television personality, drag queen, and activist. She competed on the ninth season of RuPaul's Drag Race in 2017, finishing as the runner-up. Peppermint made her debut in The Go-Go's-inspired musical Head Over Heels in 2018, becoming Broadway's first out trans woman to originate a lead role.

As a recording artist, she has released the studio albums Hardcore Glamour (2009) and Black Pepper (2017), as well as five EPs, including A Girl Like Me: Letters to My Lovers (2020). Peppermint was cast for the second season of The Traitors, which aired in 2024.
Noel O'Mahony
Noel O'Mahony (18 December 1939 – 30 May 2013) was a League of Ireland football player and manager. As a player, he won the 1970–71 League of Ireland title with Cork Hibernians and as manager he won the 1992–93 League of Ireland Premier Division with Cork City.

Blaxnit Cup
The Blaxnit Cup, is a defunct club football competition which featured teams from both football associations on the island of Ireland, in a similar format to the later Setanta Cup. It was inaugurated in 1967 as a cross-border competition between clubs from the League of Ireland from the Republic of Ireland and the Irish League from Northern Ireland and ran until 1974. The competition was sponsored by Blaxnit, a sock and hosiery manufacturer based in Newtownards.

The competition featured four teams from each league. The Blaxnit Cup was the third cross-border competition. Previous competitions included the Dublin and Belfast Intercity Cup 1941/42-1948/49 and the North-South Cup 1961/62-1962/63.

After the demise of the Blaxnit Cup teams from both sides of the border continued to compete in the Texaco Cup 1973/74-1974/75, the Tyler Cup 1978-1980 and after 2005 in the Setanta Sports Cup.

The tournament suffered from lack of interest and security concerns.
FC Vaynakh Shali
FC Vaynakh Shali (Russian: «Вайнах» (Шали)) was a Russian football team from Shali. It played professionally in 1991 and 1992. Their best result was 20th place in the Zone 1 of the Russian Second Division in 1992.

Shali, Chechen Republic
Shali (Russian: Шали́; Chechen: Шела, Şela) is a town and the administrative center of Shalinsky District of the Chechen Republic, Russia. Population:  47,708 (2010 census); 40,356 (2002 census); 24,985 (1989 Soviet census).
Ixia acaulis
Ixia acaulis is a perennial species of geophyte of 2–3 cm (0.79–1.18 in) tall in the family Iridaceae. It has one or few star-symmetrical flowers consisting of an upright, long, cylindrical perianth tube that emerges from the ground, is whitish at base and gradually changes to bright yellow, where it abruptly ends in 6 horizontally spreading or reflexed ovate tepals. From the perianth tube 3 clustered, upright stamens arise carrying creamy pollen. It has 3-5 prostrate to inclined, line-shaped to narrowly lance-shaped leaves. This species grows in limestone crevices in the vygieveld of the Knersvlakte, just north of the Saldanha railway between Garies and Bitterfontein in the Western Cape province of South Africa. The plant has an area of occurrence of 35 km2 and on all three properties where it occurs, prospecting work is being done for limestone and its exploitation. The species is considered endangered because of its small distribution and the threat of limestone mining.

Garies
Garies is a small agricultural centre situated in South Africa's Northern Cape province about 110 km south of Springbok, the chief town of the Namaqualand district. Current population approximately 1500.

The Letterklip provincial heritage site is situated just west of town.

The town is in the Namaqualand district, at the foot of the Kamiesberg, 46 km south of Kamieskroon and 146 km northwest of Vanrhynsdorp. The name is Khoekhoen and means ‘couchgrass’, Afrikaans ‘kweek’.
Grobelny
Grobelny (feminine: Grobelna) is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Igor Grobelny (born 1993), Belgian-Polish volleyball player

Jędrzej Grobelny (born 2001), Polish footballer

Julian Grobelny (1893–1946), Polish activist

Kaja Grobelna (born 1995), Belgian-Polish volleyball player

Ryszard Grobelny (born 1963), Polish politician

Igor Grobelny
Igor Oskar Grobelny (born 8 June 1993) is a Belgian–Polish professional volleyball player who plays as an outside hitter for ZAKSA Kędzierzyn-Koźle. Grobelny is a former member of the Belgium national team.
Ngonini
Ngonini is a village in the Hhohho Region of northern Eswatini. It is 25 kilometres (16 mi) northwest of Piggs Peak on route MR1, 7 kilometres (4 mi) from the border with South Africa.

It is served by Piggs Peak Airfield.

Hhohho Region
Hhohho is a region of Eswatini, located in the north western part of the country.  Hhohho was named after the capital of King Mswati II, who expanded the Swazi territory to the north and west, taking in the districts of Barberton, Nelspruit, Carolina and Piet Retief. These areas were later acquired by what was the Province of Transvaal and today they form part of the Mpumalanga Province of South Africa. It has an area of 3,625.17 km2, a population of 320,651 (2017), and is divided into 14 tinkhundla. The administrative center is the national capital of Mbabane.  It borders Lubombo Region on the southeast and Manzini Region in the southwest.
Brendan Bell (politician)
Brendan Bell (born August 17, 1971 in Milwaukee, Wisconsin) is an American-born Canadian territorial level politician and former cabinet minister.

He was first elected to the Northwest Territories Legislature in the 1999 Northwest Territories general election. He won the Yellowknife South district defeating former Yellowknife Mayor Pat McMahon. He was re-elected by acclamation in the 2003 Northwest Territories general election.

At the beginning of his second term he was appointed to the Executive Council and has been appointed to three portfolios as Minister of Industry, Tourism and Investment, Minister of Justice and Minister Responsible for the Homeless.

He entered federal politics, where he contested the Western Arctic electoral district under the Conservative Party of Canada banner for the 2008 Canadian federal election but lost by 4.4% or 595 votes to incumbent NDP MP Dennis Bevington.

1999 Northwest Territories general election
The 1999 Northwest Territories general election was held on December 6, 1999. This was the first election under the new boundaries that were created when Nunavut was carved out of the Northwest Territories. 19 members were elected, five fewer than in the previous election.

The main issues in this election were Native self-government and control over the territory's resources.

On polling day, Yellowknife was caught in an extreme blizzard that cut off-road traffic and supplies.

The election was conducted under a non-partisan rules as the government operates under consensus, and Elections N.W.T. has not recognized parties since 1905. The Western Arctic New Democratic Party, a quasi-official offshoot of the New Democratic Party of Canada, fielded candidates and published signs and campaign material, as an attempt to revive a partisan legislature. They were shut out of the election.
Aeneas Francon Williams
Aeneas Francon Williams, FRSGS (17 February 1886 – 9 December 1971) was a Minister of the Church of Scotland, a missionary, chaplain, writer, and poet. Williams was a missionary in the Eastern Himalayas and China and writer of many published works.

Jalpaiguri
Jalpaiguri (Bengali pronunciation: [d͡ʒɔlpai̯guɽi]), is a city in the Indian state of West Bengal. It is the headquarters of the Jalpaiguri district as well as of the Jalpaiguri division of West Bengal, covering the jurisdiction of the five districts of North Bengal. The city is located on the banks of the Teesta River and Karala River, on the foothills of the Himalayas. The city is home to the circuit bench of the Calcutta High Court, the other seat being at Port Blair in the Andaman and Nicobar Islands. Jalpaiguri features the Jalpaiguri Government Engineering College, the second campus of the University of North Bengal and the Biswa Bangla Krirangan/ Jalpaiguri Sports Village. It lies 35 km (22 mi) east of its twin city, Siliguri. The merging of the two cities makes it the largest metropolis of the region.
Ross Ray
Ross Ray QC was an Australian barrister and the President of the Law Council of Australia.

Ross Ray studied at Monash University, where he obtained a Bachelor of Jurisprudence and a Bachelor of Laws, graduating in 1975.

He practised in a range of areas and participated in some of Australia's most well known cases. Ray was Chair of the Victorian Bar in 2004 and 2005.

He appeared in many major coronial investigations and Royal Commissions, including the Grand Prix death at Albert Park.

His wife, Mara, is also a Victorian barrister.

Ross Ray died on 22 May 2016 in a quad bike accident at his hobby farm near Mansfield, Victoria.

Albert Park Circuit
The Albert Park Circuit is a motorsport street circuit around Albert Park Lake in the suburb of Albert Park in Melbourne. It is used annually as a circuit for the Formula One Australian Grand Prix, the supporting Supercars Championship Melbourne SuperSprint and other associated support races. The circuit has an FIA Grade 1 licence.

Although the entire track consists of normally public roads, each sector includes medium to high-speed characteristics more commonly associated with dedicated racetracks facilitated by grass and gravel run-off safety zones that are reconstructed annually. However, the circuit also has characteristics of a street circuit's enclosed nature due to concrete barriers annually built along the Lakeside Drive curve, in particular, where run-off is not available due to the proximity of the lake shore.
Victor David Hahn
Victor David Hahn was a missionary who served in India during 1955–1968 through the Canadian Baptist Ministries.

Hahn pursued theological studies at the McMaster University taking a B.Div. in 1953.  For postgraduate studies, Hahn studied at the Andover Newton Theological School where he took an S.T.M.

Master of Theology
Master of Theology (Latin: Theologiae Magister, abbreviated ThM, MTh, or MTheol, or Sacrae Theologiae Magister; abbreviated STM) is a post-graduate degree offered by universities and seminaries. It can serve as a transition degree for entrance into a PhD program or as a stand-alone terminal degree depending on one's particular educational background and institution of study. In North America, the ThM typically requires at least three years of prerequisite graduate study for entrance into the program, typically a Master of Divinity or equivalent. An honorary title of STM is also awarded within the Dominican Order.
Jach'a Quta (Sud Yungas)
Jach'a Quta (Aymara jach'a big, quta lake, "big lake", also spelled Jachcha Kkota) is a lake in Bolivia located in the La Paz Department, Sud Yungas Province, Yanacachi Municipality, north-west of the mountain Mururata. It lies south-east of the mountain Wanakuni and the lakes Warawarani and Jisk'a Warawarani at the mountain Thakis Uma. One of the smaller lakes near Jach'a Quta is named Jisk'a Quta ("small lake", Jiskha Kkota). It is situated north-east of Jach'a Quta.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Nadzeya Pisarava
Nadzeya Pisarava (born July 5, 1988, in Kingisepp) is a retired Belarusian biathlete. She competed at the Biathlon World Championships 2011, where she won a bronze medal in the relay with the Belarusian team.

Biathlon World Championships 2011
The 44th Biathlon World Championships was held in Khanty-Mansiysk, Russia from March 3–13, 2011.

There was a total of 11 competitions: sprint, pursuit, individual, mass start, and relay races for men and women, and mixed relay. All the events during this championships also counted for the 2010–11 Biathlon World Cup season.
Roderick O'Connor (politician)
Roderick O'Connor (1910 – 23 January 2000) was a nationalist politician in Northern Ireland.

O'Connor was a solicitor and a director of the Ulster Herald series of newspapers.  He became active in the Nationalist Party and sat on various boards in County Tyrone.

O'Connor was elected at the 1949 Northern Ireland general election for West Tyrone, and held his seat at each subsequent election, until the Parliament of Northern Ireland was abolished in 1972.  In 1958, he worked with Eddie McAteer to prevent the Nationalist Party becoming the official opposition at Stormont.  When, in 1965, they finally accepted the role, O'Connor became the Opposition Chief Whip and the Shadow Minister of Home Affairs.  In 1969, he became the final Chairman of the Nationalist Party at Stormont.

Ulster Herald
The Ulster Herald is a weekly newspaper based in Omagh, County Tyrone, Northern Ireland and is known locally as The Herald.

It is published by the North West of Ireland Printing and Publishing Company. The Ulster Herald is published by Interpress alongside sister papers the Fermanagh Herald, Strabane Chronicle and Donegal News. The company also launched a new paper The Dungannon Herald in 2017 to cater for the east of County Tyrone.

The company launched Tyrone Herald a decade ago, which is released on a Monday and covers the weekend's sporting action as well as including more light-hearted features. The Ulster Herald remains the company's flagship paper and is still sold in its traditional Thursday slot.
Johann Michael Bach (musician at Wuppertal)
Johann Michael Bach (9 November 1745 in Struth near Schmalkalden – 13 June 1820 in Elberfeld) was a German composer, lawyer and music theorist.

He was a son of Johann Elias Bach (1705–1755). He is not to be confused with his great-uncle Johann Michael Bach (1648–1694, brother of Johann Christoph Bach).
 He was active as a lawyer in Güstrow (Mecklenburg), then a music teacher at the high school in Elberfeld, Wuppertal.

His main theoretical work was his Kurze und systematische Anleitung zum General-Bass und der Tonkunst uberhaupt published at Kassel in 1780.

Güstrow
Güstrow (German: [ˈɡʏstʁoː] ⓘ; Latin: Gustrovium) is a town in Mecklenburg-Vorpommern in north-eastern Germany. It is capital of the Rostock district;   Rostock itself is a district-free city and regiopolis.

It has a population of 28,999 (2020) and is the seventh largest town in Mecklenburg-Western Pomerania. Since 2006 Güstrow has had the official suffix Barlachstadt.

The town is known for its renaissance Güstrow Palace, the old town and its brick gothic cathedral with Ernst Barlach's Floating Angel sculpture.
Pagham Harbour
Pagham Harbour is a 629-hectare (1,550-acre) biological and geological Site of Special Scientific Interest on the western outskirts of Bognor Regis in West Sussex. It is a Geological Conservation Review site, a Nature Conservation Review site, a Ramsar site, a Special Protection Area and a Marine Conservation Zone. An area of 599.1 hectares (1,480 acres) is a RSPB Local Nature Reserve.

Land owners of the harbour include the Royal Society for the Protection of Birds, the Crown Estate and the Church Commissioners.

The harbour forms an area of saltmarsh and shallow lagoons. It is not an estuary, as no major streams enter the harbour with the only freshwater inflow a few small streams draining surrounding fields.

Marine Conservation Zone
A Marine Conservation Zone (MCZ) is a type of marine nature reserve in UK waters. They were established under the Marine and Coastal Access Act (2009) and are areas designated with the aim to protect nationally important, rare or threatened habitats and species. Approximately 20% of UK waters now have some protection although some conservation, fisherman and wildlife groups are concerned that there are no management plans for each zone.

Following Brexit, legislation was introduced into Parliament in January 2020 which would give new powers to the Marine Management Organisation in English waters.
Committee for the Five Northern Korean Provinces
The Committee for the Five Northern Korean Provinces (Korean: 이북5도위원회; literally "The North's Five Provinces Committee") is a South Korean government body which is de jure responsible for governing the provinces controlled by North Korea, and de facto responsible for providing support to North Korean defectors living in South Korea.

Myeon (administrative division)
A myeon, myŏn, myon, or township (Korean: 면) is an administrative unit in South Korea similar to the unit of town.

Along with town, township is of a county and some cities of fewer than 500,000 population. Myeon have smaller populations than towns and represent the rural areas of a county or city. Townships are subdivided into villages. The minimum population limit is 6,000.