hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Our Lady of Aberdeen
Our Lady of Aberdeen the traditional term for the Notre Dame du Bon Succès, a wooden statue of the Madonna and Child which is now venerated in the Church of Our Lady of Finisterrae in Brussels, Belgium. Originally venerated in Old Aberdeen, the original statue was hidden at Strathbogie Castle for decades following the 1560 Scottish Reformation by the Catholic Marquess of Huntly and Chief of Clan Gordon, to protect it from destruction by the Kirk. It was eventually smuggled for its own protection in 1625 to its current location in what was then the Spanish Netherlands.

Since Catholic Emancipation in 1829, replicas of the statue have become widely popular objects of devotion throughout the whole North East of Scotland. The once strictly illegal and underground Catholic Church in Scotland celebrates the feast day of Our Lady of Aberdeen every 9 July.

Catholic emancipation
Catholic emancipation or Catholic relief was a process in the United Kingdom in the late 18th century and early 19th century, that involved reducing and removing many of the restrictions on Roman Catholics introduced by the Act of Uniformity, the Test Acts and the penal laws. Requirements to abjure (renounce) the temporal and spiritual authority of the pope and transubstantiation placed major burdens on Roman Catholics.
Bibliographical Society
Founded in 1892, The Bibliographical Society is the senior learned society in the UK dealing with the study of the book and its history. The Society promotes and encourages study and research in historical, analytical, descriptive and textual bibliography through its lectures, fellowships and bursaries, and publishing its quarterly journal, The Library.

The Society holds a monthly lecture between October and May, usually on the third Tuesday of the month at the Society of Antiquaries of London, at Burlington House.

The first fifty years of the Bibliographical Society were documented in the book The Bibliographical Society, 1892–1942: Studies in Retrospect. The Book Encompassed, a volume of essays edited by Peter Davison marking the Society's centenary was published in 1992.

Burlington House
Burlington House is a building on Piccadilly in Mayfair, London. It was originally a private English Baroque and then Neo-Palladian mansion owned by the Earls of Burlington. It was significantly expanded in the mid-19th century after being purchased by the British government. Today, the Royal Academy and five learned societies occupy much of the building.
Phyllonorycter solani
Phyllonorycter solani is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Argentina.

The larvae feed on Solanum species. They mine the leaves of their host plant. The mine is found on the underside of the leaf.

Gracillariidae
Gracillariidae is an important family of insects in the order Lepidoptera and the principal family of leaf miners that includes several economic, horticultural or recently invasive pest species such as the horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella.
Varapuzha Bridge
The Varapuzha bridge on NH 17 is a cantilever bridge spanning the Periyar river between Varappuzha and Cheranallur in Kochi, India. Varapuzha Bridge is the first bridge in Kerala to be constructed using Balanced Cantilever technique(120m span) and also the first bridge in Kerala where Caisson floating technique was adopted. The construction of the bridge won the National award for the Most Outstanding Bridge(1999) of Indian Institution of Bridge Engineers On 16 January 2001, Varapuzha Bridge was opened to traffic. This bridge reduces the distance between Malabar and Kochi.

Caisson (engineering)
In geotechnical engineering, a caisson (/ˈkeɪsən, -sɒn/; borrowed from French  caisson 'box', from Italian  cassone 'large box', an augmentative of cassa) is a watertight retaining structure. It is used, for example, to work on the foundations of a bridge pier, for the construction of a concrete dam, or for the repair of ships.

Caissons are constructed in such a way that the water can be pumped out, keeping the work environment dry. When piers are being built using an open caisson, and it is not practical to reach suitable soil, friction pilings may be driven to form a suitable sub-foundation. These piles are connected by a foundation pad upon which the column pier is erected.

Caisson engineering has been used since at least the 19th century, with three prominent examples being the Royal Albert Bridge (completed in 1859), the Eads Bridge (completed in 1874), and the Brooklyn Bridge (completed in 1883).
Chris Hundelt
Chris Hundelt is an American retired soccer defender.

In 1981, Hundelt played all three games for the United States men's national under-20 soccer team at the 1981 FIFA World Youth Championship.  He graduated from Rosary High School in St. Louis, Missouri.  He attended Southern Illinois University Edwardsville, playing on the men's soccer team from 1982 to 1985.  He was a 1983 Third Team All American.  On June 4, 1987, the Kansas City Comets signed Hundelt to a three-year contract.  He spent two seasons with the Comets.

1981 FIFA World Youth Championship
The 1981 FIFA World Youth Championship, the third edition of the FIFA World Youth Championship, was held in Australia from 3 to 18 October 1981. The tournament took place in across venues in Adelaide, Brisbane, Canberra, Melbourne, Newcastle and Sydney where a total of 32 matches were played. The championship winner was West Germany, who defeated Qatar 4–0 in a final held at Sydney Cricket Ground. The official mascot was the kookaburra 'Kickaburra'.
Krista Fischer
Krista Fischer (born 5 August 1970) is an Estonian biostatistician whose research concerns body mass, genetic variability, and their association with diseases. She is a professor of mathematical statistics in the Institute of Mathematics and Statistics at the University of Tartu, where she is also an associate professor in the Institute of Genomics.

Biostatistics
Biostatistics (sometimes referred to as biometry) is a branch of statistics that applies statistical methods to a wide range of topics in the biological sciences, with a focus on clinical medicine and public health applications. 
The field encompasses the design of experiments, the collection and analysis of experimental and observational data, and the interpretation of the results.
It is closely related to medical statistics.
Deportes Linares
Deportes Linares is a Chilean Football club, their home town is Linares in Chile and play in the 3rd tier of Chilean football, the Segunda División.

The club was founded on November 19, 1955 as Lister Rossel (a famous local pediatrician and amateur sportsman). In 1974 the club name was changed to Deportes Linares.

The year 1992 the team's name was changed again, to be known as Frutilinares.

A new name, this time Linares Unido, was given to the club in 2006. And finally, in 2011, the club took back their current name, Deportes Linares.

Linares lifted the cup in the match against Provincial Ranco after winning 3-0 with 2 great goals from Mauricio cortez at 17', 54' and one from Sergio Bobadilla at 37' and as the cherry on top, debutant goalkeeper Iván Ahumada would save a penalty at the end.

Tercera B
Tercera División B de Chile (Third Division B of Chile), is the fifth tier of Chilean football (soccer) in the Liga Chilena de Fútbol, and is organized by the Federación de Fútbol de Chile and the Asociación Nacional de Fútbol Amateur de Chile. It is both the fifth level of the Chilean football league system and the second league for Chilean Football Youth Leagues.
Takeshi Ueda
Takeshi Ueda (上田剛士, Ueda Takeshi; born August 25, 1968) is the bassist, programmer, additional vocalist and songwriter for The Mad Capsule Markets. He is often known for his unique way of bass guitar playing, and ever changing haircuts.

Programmer
A programmer, computer programmer or coder is an author of computer source code – someone with skill in computer programming.
The professional titles software developer and software engineer may be used for jobs that require a programmer.
Krzyż railway station
Krzyż railway station is a railway station serving the town of Krzyż Wielkopolski, in the Greater Poland Voivodeship, Poland. The station opened in 1851 and is located on the Tczew–Kostrzyn railway, Poznań–Szczecin railway and now closed Wałcz–Krzyż railway. The train services are operated by PKP, Przewozy Regionalne.

Despite Krzyż being a small town, its station has an important interchange function between the north–south route from Szczecin to Poznan and the east–west route from Germany and Gorzów Wielkopolski to Piła and further east.

The station building is located on the central platform and is connected to the town by a footbridge. At the station there is also a large depot of Przewozy Regionalne, including a working turntable and Roundhouse.

Poznań–Szczecin railway
The Poznań–Szczecin railway is a Polish 213-kilometre (132 mi) rail transport line that connects Poznań with Krzyż Wielkopolski, Stargard and further to Szczecin.  The railway is part of European TEN-T route E59 from Scandinavia to Vienna, Budapest and Prague.
Illinois Route 166
Illinois Route 166 (IL 166) is a 14.43-mile-long (23.22 km) north–south state road in southern Illinois, United States. The route runs from its southern terminus at U.S. Route 45 in New Burnside to its northern terminus at Illinois Route 13 east of Marion. Route 166 serves the counties of Johnson and Williamson. It is maintained by the Illinois Department of Transportation (IDOT).

Illinois Department of Transportation
The Illinois Department of Transportation (IDOT) is a state agency in charge of state-maintained public roadways of the U.S. state of Illinois.  In addition, IDOT provides funding for rail, public transit and airport projects and administers fuel tax and federal funding to local jurisdictions in the state.  The Secretary of Transportation reports to the Governor of Illinois. IDOT is headquartered in Springfield. In addition, the IDOT Division of Highways has offices in nine locations throughout the state.
Cotabato Airport
Cotabato Airport (IATA: CBO, ICAO: RPMC), also known as Awang Airport, is an airport serving the general area of Cotabato City, North Cotabato, Maguindanao del Norte, and Maguindanao del Sur. It is located in the province of Maguindanao del Norte in the Philippines and is classified as a Class 1 principal (major domestic) airport by the Civil Aviation Authority of the Philippines.

The airport was the 21st busiest airport in the Philippines in 2021. The airport is generally used by the people of Cotabato City.

The airport was temporarily closed from June 22, 2023 until October 1, 2023 for runway repairs.

Maguindanao del Norte
Maguindanao del Norte, officially the Province of Maguindanao del Norte (Maguindanaon: Dairat nu Utara Magindanaw, Jawi: دَاِيْرَتْ نُوْ اُوْتَرَ مَڬِنْدَنَوْ; Iranun: Perobinsia a Pangutaran Magindanao, ڤروبنسيا ا ڤڠوترن مڬیندانو Filipino: Hilagang Maguindanao), is a province in the Philippines located in the Bangsamoro region in Mindanao. Its capital is the municipality of Datu Odin Sinsuat. It borders Cotabato province to the east, Lanao del Sur to the north, Maguindanao del Sur to the south-east, and Sultan Kudarat to the south.

The province's largest city, Cotabato City, is administratively independent from the province but is grouped for congressional representation.
Nyree Osieck
Nyree Osieck (born 30 December 1976) is a former Australian rugby union player. She made her test debut for Australia against the touring English side in 2001 at Sydney. She was selected for the Wallaroos 2002 Rugby World Cup squad to compete in Spain.

In 2000, Osieck played for the Lady Waratahs team against the Auckland Storm in a Super 12 curtain raiser at Eden Park.

New South Wales Waratahs Women
The New South Wales Waratahs Women are an Australian rugby union team that represents New South Wales in the Super Rugby Women's competition. They are the most successful team so far, having won five titles.
British Board of Film Classification
The British Board of Film Classification (BBFC) is a non-governmental organisation founded by the British film industry in 1912 and responsible for the national classification and censorship of films exhibited at cinemas and video works (such as television programmes, trailers, adverts, public information/campaigning films, menus, bonus content, etc.) released on physical media within the United Kingdom. It has a statutory requirement to classify all video works released on VHS, DVD, Blu-ray (including 3D and 4K UHD formats), and, to a lesser extent, some video games under the Video Recordings Act 1984. The BBFC was also the designated regulator for the UK age-verification scheme, which was abandoned before being implemented.

Obscene Publications Acts
Since 1857, a series of obscenity laws known as the Obscene Publications Acts have governed what can be published in England and Wales. The classic definition of criminal obscenity is if it "tends to deprave and corrupt," stated in 1868 by Lord Justice Cockburn, in Regina v. Hicklin, now known as the Hicklin test.
The Singles Box
Alanis Morissette – The Singles Box, commonly abbreviated simply as The Singles Box, is a compilation box set by Alanis Morissette, released on April 8, 1997, by Maverick. The set includes five of her six singles from 1995's Jagged Little Pill: "Ironic", "Hand in My Pocket", "Head over Feet", "You Learn" and "You Oughta Know", as well as live tracks and alternate versions of JLP tracks spread across five maxi-CDs. Also included in the box set is a short booklet of Alanis photos and other extras, including a note to her fans written by Morissette herself.

The Singles Box was released only in Europe and Australia in limited quantities.

Morissette's sixth single, "All I Really Want", is the only single that wasn't given a disc in The Singles Box. "All I Really Want" and "Mary Jane" are the only tracks from Jagged Little Pill that didn't appear in the set in any form.

Hand in My Pocket
"Hand in My Pocket" is a song by Canadian recording artist and songwriter Alanis Morissette from her third studio album, Jagged Little Pill (1995). The song was written by Morissette and Glen Ballard and was released as the album's second single (third in Japan) on October 16, 1995, by Maverick and Reprise Records. The song received generally favorable reviews from music critics, who applauded Morissette's songwriting.

"Hand in My Pocket" also received substantial success through radio airplay in the US. The song became Morissette's second number-one hit on the US Billboard Modern Rock Tracks chart. The song also reached the top 10 in New Zealand and Canada, where it was her first number-one single. An accompanying music video, directed by Mark Kohr, was released for the single, featuring Morissette at a festival, driving her car in black and white form, which also received positive reviews.
Dariush Homayoon
Daryoush Homayoun (Persian: داریوش همایون; 1928 – 2011) was an Iranian journalist, author, intellectual, and politician. He was the Minister of Information and Tourism in the cabinet of Jamshid Amouzegar, founder of the daily newspaper Ayandegan, and one-time high-ranking member of the Rastakhiz party. In exile, he became one of the founders of the Constitutionalist Party of Iran. He was famous for his analytical writings and largely impartial assessment of history. His outspoken manner, criticizing the Islamic Republic with harsh tones, but also directing his criticism at the Pahlavi policies, earned him the respect of many, while at the same time creating many enemies. He was one of the most influential Iranian opposition leaders in exile.

Rastakhiz Party
The Party of Resurrection of the Iranian Nation (Persian: حزب رستاخیز ملت ایران), or simply the Rastakhiz Party (Persian: حزب رستاخیز, romanized: Hezb-e Rastāxiz, lit. 'Resurgence/Resurrection Party'), was Iran's sole legal political party from 2 March 1975 until 1 November 1978, founded by Mohammad Reza Pahlavi.
Alfa Romeo Giulietta (1977)
The Alfa Romeo Giulietta (Type 116) is a small executive saloon car manufactured by Italian car maker Alfa Romeo from 1977 to 1985. The car was introduced in November 1977 and while it took its name from the original Giulietta of 1954 to 1965, it was a new design based on the Alfa Romeo Alfetta chassis (including its rear mounted transaxle). The Giulietta went through two facelifts, the first in 1981 and the second one in 1983. All Giuliettas used 5-speed manual transmissions.

While it was a conventional three-box saloon/sedan body style, a defining point of difference was at the rear, where there was a short boot, and a small aerodynamic spoiler, integrated into the body. The Giulietta was only offered in saloon form, but there were several estate/station wagon conversions made. First out was Moretti, whose conversion appeared in the first half of 1978.

Car body configurations
The configuration of a car body is typically determined by the layout of the engine, passenger and luggage compartments, which can be shared or separately articulated. A key design feature is the car's roof-supporting pillars, designated from front to rear of the car as A-pillar, B-pillar, C-pillar and D-pillar.

Common car body configurations are one-box (e.g., a van/minivan/MPV), two-box (e.g., a hatchback/SUV) and three-box (e.g., a sedan/saloon) designs.
Morrison Avenue–Soundview station
The Morrison Avenue–Soundview station is a local station on the IRT Pelham Line of the New York City Subway. Located at Morrison Avenue and Westchester Avenue in the Soundview neighborhood of the Bronx, it is served by the 6 train at all times. The <6> train skips this station when it operates.

Westchester Avenue
Westchester Avenue is a major east–west street in the South and East portions of the Bronx, New York City. It runs from Third Avenue and East 150th Street in the Hub to Pelham Bay Park in the Pelham Bay section. It crosses many neighborhoods of the Bronx, which include Melrose, Longwood, Soundview, Parkchester, and Pelham Bay. Westchester Avenue parallels the Bruckner Expressway until their junction at Pelham Bay Park.
1983–84 Liga Artzit
The 1983–84 Liga Artzit season saw Hapoel Haifa win the title and promotion to Liga Leumit. Hapoel Kfar Saba and Hapoel Petah Tikva were also promoted.

Hapoel Beit She'an, Hapoel Nazareth Illit and Hapoel Beit Shemesh were all relegated to Liga Alef.

Liga Leumit
The Israeli Liga Leumit (Hebrew: הליגה הלאומית, HaLiga HaLeumit, lit. 'National League') is the second division of the professional Israeli association football (soccer) league system. This second-tier league is placed directly below the Israeli Premier League.
Sina family
The Sina or Sinas family was a prominent banking family in the Austrian Empire, ennobled with the title of Barons of Hodos and Kisdia. For less than a century, they were among the wealthiest and most economically influential dynasties in the empire, being the fiercest competitors of the Rothschild family. The Sina family was also the only Christian family among the leading banking houses of imperial Austria.

The daughters of the last male Sina married into old Romanian noble families, while his father had married a member of the Ghika family. All male successors bore the name "Simon" in the first or second position for three consecutive generations. The Sina family financially supported the Greek, Hungarian and Romanian national movements.

Ghica family
The House of Ghica (or Ghika) (Romanian: Ghica; Albanian: Gjika; Greek: Γκίκας, Gikas) was a Romanian noble family of Albanian origin whose members held significant positions in Wallachia, Moldavia and later in the Kingdom of Romania, between the early 17th century and late 19th century. The Ghica family produced many voivodes of Wallachia and Moldavia and two Prime Ministers of Romania. Several branches of the family still exist today.
Adrián Ladrón
Adrián Ladrón is a Mexican actor best known for his performances in films as The 4th Company, Oveja Negra, Güeros, and After Dark. Ladrón is an actor graduated from the National School of Theater Arts of Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura. He won the Ariel Award for best actor in 2017.

Ariel Award
The Ariel Award (Spanish: Premio Ariel) is an award that recognizes the best of Mexican cinema. Given annually, since 1946, by the Mexican Academy of Cinematographic Arts and Sciences (AMACC), the award recognizes artistical and technical excellence in the Mexican film industry. The purpose of the Ariel recognition is to stimulate and increase the excellence of Mexican cinema, favor the growth of the industry, and promote the meeting and strengthening of the national film community. It is regarded as the most prestigious award in the Mexican film industry and considered Mexico's equivalent to the Oscars of the United States.
Tristar Gym
The Tristar Gym is a mixed martial arts training centre located in Le Triangle Borough in Montreal, Quebec, Canada. Instructors at the gym include Firas Zahabi, Conrad Pla and Georges St-Pierre. Tristar Gym is one of the top professional MMA training camps.

Le Triangle
Le Triangle (French pronunciation: [lə tʁijɑ̃ɡl]) is a redeveloped condominium district in Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce borough of Montreal, Quebec, Canada. Bounded by De la Savane, Mountain Sights and Jean Talon Street, the district was expected to be home to 1,200 residential units by the end of 2012, with a target of 4,200 units in total. 75% of the land is planned to be set aside for urban open space. As of March 2012, discussions were under way with the Commission scolaire de Montréal for the construction of an elementary school.

In September 2011, city councillor Helen Fotopulos stated that private investment in the district would total more than $900 million.

In 2016, the city and borough announced purchase of land in the area for a park—though half of the size of what had been originally planned.

In 2017, the city announced that streets bordering the district would be redesigned in keeping with the area's new residential character.
Lilli Marlene (film)
Lilli Marlene is a 1950 British war film aimed for the US market and directed by Arthur Crabtree. It was written by Leslie Wood and stars Lisa Daniely, Hugh McDermott, and Richard Murdoch. Stanley Baker is seen in one of his early support roles.

Hugh McDermott (actor)
Hugh Patrick McDermott (20 March 1906 – 29 January 1972) was a Scottish professional golfer turned actor, who made a number of film, stage, and television performances between 1936 and 1972. He specialised in playing Americans, so much so that most British film fans had no idea that he was actually Scottish.
1984 Svenska Cupen final
The 1984 Svenska Cupen final took place on 20 June 1984 in Helsingborg. The match was contested by Allsvenskan side Malmö FF and Division 2 Södra side Landskrona BoIS. Landskrona played its first final since 1976 and its fourth final in total. Malmö FF played its first final since 1980 and its 14th final in total. Malmö FF won its 12th title with a 1–0 victory.

Landskrona BoIS
Landskrona Boll och Idrottsällskap (English: Landskrona Ball and Sports Society, locally referred to as BoIS) is a Swedish professional football club located in Landskrona, Scania, which currently plays in Superettan, the second league tier of football in Sweden. The club was formed on 7 February 1915 through the merger of two Landskrona clubs, IFK Landskrona and Landskrona BK (earlier known as Diana BK).

Landskrona BoIS was one of the twelve teams participating in the inaugural Allsvenskan season in 1924–25. Since then, they have participated in 34 seasons in Allsvenskan and 54 seasons in the second highest division. Landskrona BoIS has won four medals in Allsvenskan, little silver in 1937–38 and bronze in 1938–39, 1975 and 1976, as well as one national cup title, in 1971–72.

The club also played ice hockey during the late 1950s and early 1960s.