hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sacred promontory
Sacred promontory or sacred cape or holy promontory or cape was a name assigned by the ancient Greeks and Romans to salient promontories extending into large bodies of water at strategic locations, typically containing a temple to the god of the sea. The English translates Latin sacrum promunturium and ancient Greek ἱερὸν ἀκρωτήριον (hieron akrōtērion).

Some sacred promontories were:

Cap Corse, northern Corsica

Cape Fiolente, Crimea (vicinity of Sevastopol)

Cape Gelidonya, southern coast of Turkey

Cape Kyllini, located in Kastro-Kyllini, Elis, Greece

Cape St. Vincent, southern Portugal

Holyhead, Wales

Carnsore Point, or possibly Hook Head, Wexford, Ireland

Pallene, Chalcidice, northern Aegean Sea

Sagres Point, southern Portugal

Sounion, near Athens

Triopium promontorium in Turkey

Cape Gelidonya
Cape Gelidonya (Turkish: Gelidonya Burnu or Taşlık Burnu, from Greek: Χελιδωνία, Chelidonia; Latin: Chelidonium promontorium), formerly Kilidonia or Killidonia is a cape or headland on the Teke Peninsula in the chain of Taurus Mountains, located on the southern coast of Anatolia between the Gulf of Antalya and the Bay of Finike.

During the classical Greek and Hellenistic eras, it was called Chelidonia (meaning swallows), and a group of five small islands, as Chelidoniai nesoi (Swallow Islands, now Beşadalar Adasi). In Roman times, it was known as Promontorium Sacrum (Latin for "Holy Promontory"), and the group of islands as Chelidoniae Insulae.
Bijapur Dam
Bijapur Dam is situated in the Garhi Cantonment area of Dehradun, Uttarakhand, India. The Bijapur check dam was built on the Tons river close to Karkuli valley by Britishers in the year 1841, witnessing the civil engineering proficiency of British official Sir Proby Thomas Cautley, who worked on this one of the oldest check dams in Uttarakhand to improve the water supply in the region.

Check dam
A check dam is a small, sometimes temporary, dam constructed across a swale, drainage ditch, or waterway to counteract erosion by reducing water flow velocity. Check dams themselves are not a type of new technology; rather, they are an ancient technique dating from the second century AD. Check dams are typically, though not always, implemented in a system of several dams situated at regular intervals across the area of interest.
Anna B. Eckstein
Anna Bernhardine Eckstein (14 June 1868 – 16 October 1947) was a German champion of world peace, who trained as a teacher and campaigned for peace across the world.  She gathered six million signatures on a petition and, in 1913, was nominated for the Nobel Peace Prize.  The outbreak of the First World War interrupted her plans but her ideas influenced the Kellogg–Briand Pact of 1928.

Petition
A petition is a request to do something, most commonly addressed to a government official or public entity.  Petitions to a deity are a form of prayer called supplication.

In the colloquial sense, a petition is a document addressed to an official and signed by numerous individuals. A petition may be oral rather than written, or may be transmitted via the Internet.
Pjanoo
"Pjanoo" (pronounced [ˈpjɑ̌ːnʊ]) is a keyboard-based house track by Swedish DJ and producer Eric Prydz. "Pjanoo" peaked at number six on the Swedish Singles Chart. Outside Sweden, "Pjanoo" peaked within the top ten of the charts in various other European countries, most notably the United Kingdom, where it peaked at number two on the UK Singles Chart behind Katy Perry's "I Kissed a Girl", topped the UK Dance Chart for ten non-consecutive weeks and received moderate airplay amongst British radio stations, being heavily used by BBC Radio 1 in advertisements for their "Radio 1 Big Weekend" and "Weekend in Ibiza" events.

BBC Radio 1's Big Weekend
BBC Radio 1's Big Weekend (R1BW) (previously known as One Big Weekend, for 2012 as Radio 1's Hackney Weekend, and for 2018 as BBC Music's Biggest Weekend) is a British music festival run by BBC Radio 1. It is held once a year, in a different location within the United Kingdom each time. It was the biggest free-ticketed music event in Europe, until a fee for tickets was introduced in 2018, and always includes a host of new artists.
Blind Faith (Walk on Fire album)
Blind Faith is the debut record by British rock band Walk on Fire.  It was released in 1989 on MCA and featured production by Walter Turbitt, who was known for his work with The Cars.  It had two minor hits, the title track and "Wastelands".

After the album's release, the band toured extensively with Foreigner, The Dan Reed Network, RATT and Nils Lofgren, but commercial success eluded them (despite favorable reviews) and the band were dropped by MCA.

Since then a second album by Walk on Fire entitled Mind Over Matter was released April 2017 on Escape Music Ltd.

Ratt
Ratt (stylized as RATT) was an American glam metal band that had significant commercial success in the 1980s, with their albums having been certified as gold, platinum and multi-platinum by the RIAA. The group is perhaps best known for hit singles such as "Round and Round" and "Lay It Down", tracks that ranked on Billboard's top 40 at No. 12 and No. 40, respectively, as well as other songs such as "Wanted Man", "You're in Love" and "Dance". Along with bands such as friendly rivals Mötley Crüe, Ratt has been recognized as instrumental in the formation of the early 1980s Los Angeles glam metal scene, also known as "hair metal" or "pop metal".

The band toured and recorded sporadically from the 1990s to 2021 with many extended breaks and line-up changes. They released their final studio album, Infestation, in April 2010.

In 2020, Jeff Mezydlo of Yardbarker included them in his list of "the 20 greatest hair metal bands of all time".
Blue lorikeet
The blue lorikeet (Vini peruviana) is a small lorikeet from  French Polynesia and the Cook Islands. It is also known as the Tahiti lorikeet, violet lorikeet, Tahitian lory, blue lory, nunbird, and the indigo lory. It was formerly found on 23 islands around Tahiti, but is now restricted to perhaps eight islands: Aitutaki, Apataki, Arutua, Kaukura, Manuae, Maupihaa, Motu One, Rangiroa, and possibly Manihi and Manuae. Its plumage is mainly dark blue and it has a white area over its upper chest, throat and face. The first captive breeding in the UK was by the Marquess of Tavistock in the 1930s. He was awarded a silver medal by the Foreign Bird League for this achievement.

They are active birds, feeding on nectar, insects, and ground forage.

Kaukura
Kaukura or Kaheko is an atoll in the Tuamotu group in French Polynesia, 48 km (30 mi) long and 15 km (9 mi) wide. It is in the western area of the archipelago, 58 km (36 mi) southeast of Rangiroa. The closest land is Apataki Atoll, 24 km (15 mi) to the northeast.

Kaukura Atoll is elongated, with a length of 47 km (29 mi) and a maximum width of 13 km (8 mi). The northern reef rim is narrow, while the southern is broad. There are two groups of 65 islets. The surface of Kaukura's lagoon is 434 km2 (168 sq mi) and the land area 13.5 km2 (5 sq mi). It has only one navigable pass cutting through the reef.

The most important island is Motu Panao, in the atoll's northwest. Kaukura has 475 inhabitants as of 2012; the main village is Raitahiti.

Geographically Kaukura belongs to the Palliser Islands (Îles Palliser) subgroup of the Tuamotus.
Trutruca
The trutruca or trutruka (Spanish trutruca) is a wind instrument of the trumpet family.  It is played mainly by the Mapuche of Chile and Argentina. It produces a loud harsh sound, with few tonal variations.

Wind instrument
A wind instrument is a musical instrument that contains some type of resonator (usually a tube) in which a column of air is set into vibration by the player blowing into (or over) a mouthpiece set at or near the end of the resonator. The pitch of the vibration is determined by the length of the tube and by manual modifications of the effective length of the vibrating column of air. In the case of some wind instruments, sound is produced by blowing through a reed; others require buzzing into a metal mouthpiece, while yet others require the player to blow into a hole at an edge, which splits the air column and creates the sound.
Megarididae
Megarididae is a family of true bugs in the superfamily Pentatomoidea. The family consists of a single extant genus Megaris with about 16 species restricted to the Neotropical Realm and a fossil is known from Dominican amber.

Bugs in this family are small (< 5 mm long) and are beetle-like, convex and shiny. The family can be identified by an enlarged scutellum that covers the abdomen and wings entirely and the legs have two tarsal segments. The extant genus Megaris has the second tarsal segment much smaller than the first. The ocelli are ovoid-elliptical and the eyes are constricted. The antennae are four-segmented. They are smaller than the somewhat similar members of the Canopidae which have however slightly larger, have three tarsal segments, and have the lateral pronotal margins meeting in a rounded arc. A fossil species from 20 to 15 mya amber has been described as Minysporops dominicanus.

Scutellum (insect anatomy)
The scutellum is the posterior portion of either the mesonotum or the metanotum of an insect thorax; however, it is used almost exclusively in the former context, as the metanotum is rather reduced in most insect groups. In the Hemiptera, and some Coleoptera, the scutellum is a small triangular plate behind the pronotum and between the forewing bases. In Diptera and Hymenoptera, the scutellum is nearly always distinct, but much smaller than (and immediately posterior to) the mesoscutum.

Scutellum in various types of insect

26 = Heteroptera scutellum

6 = Diptera scutellum

9 = Coleoptera scutellum

10 = Formicidae scutellum
Daddy-Long-Legs (2005 film)
Daddy-Long-Legs (Korean: 키다리 아저씨) is a 2005 South Korean romance film. It was one of four Korean movies screened at the 2006 International Fajr Film Festival in Iran. The story is loosely inspired by the 1912 novel Daddy-Long-Legs by Jean Webster.

Jean Webster
Jean Webster was the pen name of Alice Jane Chandler Webster (July 24, 1876 – June 11, 1916), an American author whose books include Daddy-Long-Legs and Dear Enemy. Her best-known books feature lively and likeable young female protagonists who come of age intellectually, morally, and socially, but with enough humor, snappy dialogue, and gently biting social commentary to make her books palatable and enjoyable to contemporary readers.
David Patrick Chalmers
Sir David Patrick Chalmers was a British colonial judge who served as the first Chief Justice of the Gold Coast from 1876 until 1878. He also had judiciary appointments in other British colonies like the Gambia Colony, British Guiana, Colony of Jamaica and Newfoundland colony.

Colony of Jamaica
The Crown Colony of Jamaica and Dependencies was a Crown colony of the British Empire from 1655 to 1962. English forces launched an invasion of Jamaica in 1655, capturing the existing Spanish colony. Jamaica was primarily used for exporting sugarcane from plantations operated by African slaves, and experienced several rebellions over the course of British rule. The colony was granted independence in 1962.
Contra vim mortis non crescit herba in hortis
Contra vim mortis non crescit herba in hortis (Medieval Latin: [ˈkon.traː vim ˈmor.tis non ˈkreːʃ.ʃit ˈer.ba in ˈor.tiːs]) is a Latin maxim which literally translates as 'no herb grows in the gardens against the power of death'. An alternative wording, cur moriatur homo, cui salvia crescit in horto or, 'no sage grows in the gardens against the power of death' uses salvia in place of herba, is wordplay with the name of "salvia" (sage), which in Latin literally means 'healer' or 'health maker'. A broader meaning of the phrase is: "nothing can revert the embrace of death."

Maxim (philosophy)
A maxim is a moral rule or principle which can be considered dependent on one's philosophy. A maxim is often pedagogical and motivates specific actions. Simon Blackburn, in the Oxford Dictionary of Philosophy defines it generally as:

"any simple and memorable rule or guide for living ... associated with a simplistic 'folksy' or 'copy-book' approach to morality",

providing as examples:

"neither a borrower nor a lender be";

Tennyson's "little hoard of maxims preaching down a daughter's heart", from his 1835 poem, Locksley Hall.

Blackburn also notes that in Immanuel Kant's usage,

"each action proceeds according to a maxim or subjective principle in accordance with which it is performed, and it is the maxim that determines the moral worth of any action[.] The first form of the categorical imperative asserts that one can tell whether an action is right by seeing whether its maxim can consistently be willed to be universal law."
Maan, Pune
Maan is a part of Pune district close to Pune city, in the state of Maharashtra, India. Parts of the Rajiv Gandhi Infotech Park Phase 2 & 3 are located in it, which makes it an important region. It is under the administrative control of Pune Metropolitan Region Development Authority (PMRDA). Maan was a rural area, but with the establishment of multinational companies and construction of residential high-rises since the 2000s, it has developed into an urban center.

Pune district
Pune district (Marathi pronunciation: [puɳeː]) is a district in Western Maharashtra with Administrative Headquarters in Pune city. Pune district is the most populous district in the Indian state of Maharashtra. It is one of the most industrialized districts in India.
Ansary
Ansary is the surname of the following people

Abdulrahman al-Ansary (1935–2023), Saudi Arabian archaeology professor

Cyrus A. Ansary (born 1934), American lawyer and philanthropist

Hushang Ansary (1927–2026), Iranian-American diplomat

Nina Ansary (born 1966), Iranian-American historian and author

Tamim Ansary (born 1948), Afghan-American author

Waleed El-Ansary, Egyptian-American economist

Nina Ansary
Nina Ansary (Persian: نینا انصاری, born 1966) is an Iranian–American historian and author best known for her work on women's equity in Iran. Ansary's research seeks to counter conventional assumptions of the progress of women in Iran while advocating for full emancipation. In 2015, Women's eNews recognized Ansary as one of "21 leaders of the 21st century" and in 2019 she received the Ellis Island Medal of Honor.
Bear Peak (Boulder County, Colorado)
Bear Peak is a mountain summit in the Front Range of the Rocky Mountains of North America.  The 8,459-foot (2,578 m) peak is located in Boulder Mountain Park, 5.2 miles (8.3 km) south-southwest (bearing 206°) of downtown Boulder in Boulder County, Colorado, United States.

Boulder County, Colorado
Boulder County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 330,758. The most populous municipality in the county and the county seat is Boulder. Boulder County comprises the Boulder, Colorado Metropolitan Statistical Area, which is included in the 12-county Denver-Aurora-Greeley, CO Combined Statistical Area.
Endovascular aneurysm repair
Endovascular aneurysm repair (EVAR) is a type of minimally-invasive endovascular surgery used to treat pathology of the aorta, most commonly an abdominal aortic aneurysm (AAA). When used to treat thoracic aortic disease, the procedure is then specifically termed TEVAR for "thoracic endovascular aortic/aneurysm repair." EVAR involves the placement of an expandable stent graft within the aorta to treat aortic disease without operating directly on the aorta. In 2003, EVAR surpassed open aortic surgery as the most common technique for repair of AAA, and in 2010, EVAR accounted for 78% of all intact AAA repair in the United States.

Local anesthesia
Local anesthesia is any technique to induce the absence of sensation in a specific part of the body, generally for the aim of inducing local analgesia, i.e. local insensitivity to pain, although other local senses may be affected as well. It allows patients to undergo surgical and dental procedures with reduced pain and distress. In many situations, such as cesarean section, it is safer and therefore superior to general anesthesia.

The following terms are often used interchangeably:

Local anesthesia, in a strict sense, is anesthesia of a small part of the body such as a tooth or an area of skin.

Regional anesthesia is aimed at anesthetizing a larger part of the body such as a leg or arm.

Conduction anesthesia encompasses a great variety of local and regional anesthetic techniques.
The Anthology (1968–1992)
The Anthology (1968–1992) is a two-CD compilation distilling the best tracks from American comedian Richard Pryor's seven albums he recorded and/or released on Warner Bros. Records or its subsidiary Reprise, and is essentially the digest version of his 2000 nine-CD box set ...And It's Deep Too! The Complete Warner Bros. Recordings (1968–1992). Pryor and his wife/manager Jennifer Lee Pryor assisted in and authorized the compilation, which was produced by the same team responsible for the ...And It's Deep Too box set, Reggie Collins and Steve Pokorny.

Circle Star Theater
The Circle Star Theater was a performing arts venue active from 1964 until 1993, located at 2 Circle Star Way in San Carlos, San Mateo County, California, U.S.. Its name is based on it being a theater in the round, featuring a rotating circular stage with none of its 3,743 seats further than 50 feet (15 m) from the stage. Unlike similar venues across the United States, the Circle Star Theatre stage had the ability to rotate in either direction without limit, thanks to the slip ring and brush system that supplied electrical/audio to and from the stage.
1991 Virginia Slims of Philadelphia – Doubles
The last edition of the tournament was in 1979, which was won by Françoise Dürr and Betty Stöve.

Jana Novotná and Larisa Savchenko won the title by defeating Mary Joe Fernández and Zina Garrison 6–2, 6–4 in the final.

Françoise Dürr
Françoise Dürr (born 25 December 1942; sometimes referred to by English writers as Frankie Durr) is a retired French tennis player. She won 50 singles titles and over 60 doubles titles.

Durr played with an unorthodox backhand, which she played with an Eastern forehand grip and her index finger extended up the handle. She is also noted for having an unorthodox serve that "might not have registered on a radar gun" according to her official Tennis Hall of Fame biography.

According to Lance Tingay, Bud Collins, and the Women's Tennis Association, Dürr was ranked in the world top ten from 1965 through 1967, from 1970 through 1972, and from 1974 through 1976, reaching a career high of world No. 3 in those rankings in 1967. She finished second to Billie Jean King in prize money earnings in 1971.

Dürr reached a total of 27 Grand Slam finals – one in singles, 18 in women's doubles, and eight in mixed doubles. She won twelve of them.
2008 Ligas Superiores del Peru
The 2008 Ligas Superiores, the fifth division of Peruvian football (soccer), was played by variable number teams by Ireland. The tournaments were played on a home-and-away round-robin basis. 
The Ligas Superiores were experimental form in 2008. For the 2008, they were only four the Departmental Confederacies that have determined to adopt them: Ayacucho, Huánuco, Lambayeque and Puno.

Ligas Superiores del Peru
The Ligas Superiores was one of two leagues that formed part of the Departamental Stage in the Copa Perú of the Peruvian Football Federation (FPF) football league system. The other league at level was the Ligas Departamentales.

A transcendental step was given in the Copa Perú with the official establishment of the Ligas Superiores which did not become as successful as expected.
Sotirios Moutsanas
Sotirios Moutsanas (born 2 January 1958) is a retired Greek middle distance runner who specialized in the 800 metres.

He won the bronze medal at the 1979 Mediterranean Games and the silver medal at the 1981 Summer Universiade. He also competed at the 1983 World Championships and the 1984 Olympic Games without reaching the final.

His personal best time was 1:46.36 minutes, achieved during the 1984 Olympics in Los Angeles. This ranks him second on the Greek all-time list, only behind Panagiotis Stroubakos.

1979 Mediterranean Games
The 1979 Mediterranean Games, officially known as the VIII Mediterranean Games, and commonly known as Split 1979, were the 8th Mediterranean Games. The Games were held in Split, Yugoslavia, from 15 to 29 September 1979, where 2,408 athletes (2,009 men and 399 women) from 14 countries participated. There were a total of 192 medal events from 26 different sports.

The games' mascot was a Mediterranean monk seal named Adrijana.
Sugar mice
Sugar mice are a traditional sweet popular in the United Kingdom, especially during the Christmas season. They traditionally consist of a boiled fondant formed from sugar and water. A modern non-cooked variation for children to make at home involves instead using icing sugar, egg whites and golden syrup. Various flavours and matching food dyes can be added (such as pink for strawberry or raspberry flavour, yellow or green for lemon, yellow or white for vanilla, orange for orange flavour, etc.). Small portions of the mass are formed into a mouse-like shape and decorated with a "tail" (traditionally cotton, although edible materials such as liquorice may be used). The mice may be decorated with faces or messages using additional fondant, icing sugar, chocolate, etc. Finally, they are left to dry for one or two days until they develop their typical, somewhat fudge-like dry and crumbly texture.

Egg white
Egg white is the clear liquid (also called the albumen or the glair/glaire) contained within an egg. In chickens, it is formed from the layers of secretions of the anterior section of the hen's oviduct during the passage of the egg. It forms around fertilized or unfertilized egg yolks. The primary natural purpose of egg white is to protect the yolk and provide additional nutrition for the growth of the embryo (when fertilized).
Egg white consists of about 90% water into which about 10% proteins (including albumins, mucoproteins, and globulins) are dissolved. Unlike the yolk, which is high in lipids (fats), egg white contains almost no fat, and carbohydrate content is less than 1%. Egg whites contain about 56% of the protein in the egg. Egg white has many uses in food (e.g. meringue, mousse) as well as many other uses (e.g. in the preparation of vaccines such as those for influenza).
2000 Miles
"2000 Miles" is a song by the British rock band Pretenders. Written by lead vocalist Chrissie Hynde and produced by Chris Thomas, it was released on 18 November 1983 as the second single from their third studio album, Learning to Crawl (1984). It was most popular in the UK, where it peaked at No. 15 on the UK Singles Chart in December 1983. In the US, it was released as the B-side of both the 7-inch single and 12-inch single remix of the band's hit "Middle of the Road".

Influenced by Otis Redding's "Thousand Miles Away", the song was written a year after the band's guitarist, James Honeyman-Scott, had died of a drug overdose in 1982. Hynde has noted that she thinks "the sense of distance in the lyrics" refers to Honeyman-Scott". Considered a Christmas song, it has been released on various Christmas compilation albums.

Chris Thomas (music producer)
Christopher P. Thomas (born 13 January 1947 in Perivale, Middlesex, England) is an English record producer who has worked extensively with the Beatles, Pink Floyd, Procol Harum, Roxy Music, Badfinger, Elton John, Paul McCartney, Pete Townshend, Pulp and the Pretenders. He has also produced breakthrough albums for the Sex Pistols, the Climax Blues Band, the Pretenders and INXS.