hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kisolo
Kisolo (also spelled Chisolo) is a traditional mancala game played by the Luba, Lulua and Songye peoples of DR Congo, Zambia and Zimbabwe. It is closely related to other East African mancalas such as Bao, Bao Kiarabu, Coro and Isolo.

The board used to play Kisolo varies in size depending on common practice and region on the African continent . A board with 32 pits; 4x8 (i.e., 4 rows of 8 pits) is played in the northwestern region of Democratic Republic of Congo. The board in other regions may be is 4x7, i.e., 4 rows of 7 pits each, although there are also Kisolo boards that have 6 pits per row. At game setup, most normally 2 seeds are placed in each pit but some regions start with 3 seeds. Traditionally, seeds from the ngola tree (Pictantus makombo) or the menga tree (Canarium schweinfurtii) are used, or small stones.

The stones represent cattle.

Songye people
The Songye people, sometimes written Songe, are a Bantu ethnic group from the central Democratic Republic of the Congo. They speak the Songe language. They inhabit a vast territory between the Sankuru/Lulibash river in the west and the Lualaba River in the east. Many Songye villages can be found in present-day East Kasai province, parts of Katanga and Kivu Province. The people of Songye are divided into thirty-four conglomerate societies; each society is led by a single chief with a Judiciary Council of elders and nobles (bilolo). Smaller kingdoms east of the Lomami River refer to themselves as Songye, other kingdoms in the west, refer to themselves as Kalebwe, Eki, Ilande, Bala, Chofwe, Sanga and Tempa. As a society, the people of Songye are mainly known as a farming community; they do, however, take part in hunting and trading with other neighboring communities.
Ann Graves
Ann Graves is an Irish Sinn Féin politician who has been a Teachta Dála (TD) for the Dublin Fingal East constituency since the 2024 general election.

Originally from Drumcondra, Graves has lived in Swords since the early 1990s. She has three children and one grandchild. Before entering politics, she worked as a shop steward for the SIPTU trade union in the education sector.

Graves began her political involvement in Fingal by supporting the campaign of Louise O'Reilly, a Sinn Féin TD for the former five-seat Fingal constituency. Graves was co-opted onto Fingal County Council in 2018 and subsequently elected at the 2019 local elections. She was an unsuccessful candidate at the 2019 Dublin Fingal by-election. She lost her council seat at the 2024 Irish local elections, but was co-opted again in September 2024.

2024 Irish local elections
The 2024 Irish local elections were held in all local authorities in Ireland on Friday, 7 June 2024. European Parliament elections were held on the same day. It also included the 2024 Limerick mayoral election, for the first directly elected mayor in Ireland. Each local government area (a city, a county, or a city and county) is divided into local electoral areas (LEAs) where three to seven councillors are elected on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). This year saw a record number of women standing for election, with 31.4% (682 out of 2,171 candidates) being female. 26.1% of those elected were women (248 out of 949), a small increase compared to the last elections. Voter turnout for the elections was 49.4%, the first time less than half of registered voters participated, slightly down from 50.2% in 2019.
Fellhanera baeomycoides
Fellhanera baeomycoides is a species of terricolous (ground-dwelling) lichen in the family Ectolechiaceae. Found in Brazil, it was formally described as a new species in 2017 by the lichenologists Marcela Eugenia da Silva Cáceres and André Aptroot. The type specimen was collected by the authors along a trail near a field station in the Adolfo Ducke Forest Reserve (Manaus); here it was found growing on the ground in an open area of an old-growth rainforest. The lichen has a granular, grayish-green thallus that lacks a cortex and a prothallus. The species epithet refers to the way the stipitate apothecia resemble those in genus Baeomyces.

Cortex (botany)
In botany, a cortex is an outer layer of a stem or root in a vascular plant, lying below the epidermis but outside of the vascular bundles. The cortex is composed mostly of large thin-walled parenchyma cells of the ground tissue system and shows little to no structural differentiation. The outer cortical cells often acquire irregularly thickened cell walls, and are called collenchyma cells.
HC Liceo
Hockey Club Liceo (also known as Deportivo Liceo for sponsorship reasons) is a Spanish rink hockey club based in A Coruña, Spain.

Founded in 1972, Liceo is the only team from outside Catalonia to have won the Spanish league.

WSE Cup
The WSE Cup is an annual European club roller hockey competition organised by the World Skate Europe - Rink Hockey since 1980. It is the second most important club competition and features teams who did not qualify for the top-tier WSE Champions League. The winners of the WSE Cup earn the right to play the WSE Continental Cup against the winners of the WSE Champions League.
Island of the Cross
The Island of the Cross (Île à la Croix) is located in the middle of the Batiscan River, at the northern edge of the eastern part of the Portneuf Wildlife Reserve, in the area designated "Miguick-Île à la Croix", the unincorporated Lac-Lapeyrère, Quebec territory, Portneuf Regional County Municipality, in the administrative area of the Capitale-Nationale, in the province of Quebec, Canada.

By 1888, near the Miguick River, a quarry of granite began to be exploited, through the construction of the railway connecting the Lower Batiscanie and Upper Batiscanie.

Capitale-Nationale
Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,684.78 km2. It reported a total resident population of 757,950 as of the 2021 Canadian census, with Quebec City having 77.7 percent of the total.

It was established in 1966 as one of the original administrative regions of Quebec. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region.
2013 São Paulo Challenger de Tênis – Women's singles
This was a new event on the 2013 ITF Women's Circuit at São Paulo's Clube Hebraica as the men's ATP Challenger Tour came to the Brazilian city again after April's IS Open de Tênis.

Roxane Vaisemberg was the defending champion from 2012's $10,000 event at São Paulo's Clube Painieras do Morumby, but lost in the first round to Bianca Botto.

Botto went on to win the tournament, defeating Gabriela Cé in the final, 7–6(7–2), 5–7, 6–2.

Gabriela Cé
Gabriela Vianna Cé (born 3 March 1993) is a Brazilian professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of No. 221, achieved on 9 September 2019 and a best doubles ranking of No. 109, reached on 18 April 2016. She has won one WTA Challenger title and multiple trophies on ITF Women's Tour.

Playing for the Brazil Fed Cup team, Cé has a win–loss record of 11–9.
Fully normalized subgroup
In mathematics, in the field of group theory, a subgroup of a group is said to be fully normalized if every automorphism of the subgroup lifts to an inner automorphism of the whole group. Another way of putting this is that the natural embedding from the Weyl group of the subgroup to its automorphism group is surjective.

In symbols, a subgroup  is fully normalized in  if, given an automorphism  of , there is a  such that the map , when restricted to  is equal to .

Some facts:

Every group can be embedded as a normal and fully normalized subgroup of a bigger group. A natural construction for this is the holomorph, which is its semidirect product with its automorphism group.

A complete group is fully normalized in any bigger group in which it is embedded because every automorphism of it is inner.

Every fully normalized subgroup has the automorphism extension property.

Inner automorphism
In abstract algebra, an inner automorphism is an automorphism of a group, ring, or algebra given by the conjugation action of a fixed element, called the conjugating element. They can be realized via operations from within the group itself, hence the adjective "inner". These inner automorphisms form a subgroup of the automorphism group, and the quotient of the automorphism group by this subgroup is defined as the outer automorphism group.
Destricted
Destricted is a 2006 anthology film that explores the line where art and pornography intersect. The United Kingdom and United States film releases had overlapping but different short art-house erotic films. The film collection won awards at a range of international film festivals.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
Myrtle Avenue
Myrtle Avenue is a 8.1-mile-long (13.0 km) street that runs from Duffield Street in Downtown Brooklyn to Jamaica Avenue in Richmond Hill, Queens, in New York City, United States. Myrtle is a main thoroughfare through the neighborhoods of Fort Greene, Clinton Hill, Bedford-Stuyvesant, Bushwick, Ridgewood, and Glendale.

Q58 and Q98 buses
The Q58 and Q98 Limited are bus routes that constitute a public transit line operating primarily in Queens, New York City, with its southern terminal on the border with Brooklyn. Both routes are operated by the MTA New York City Transit Authority. Its precursor was a streetcar line that began operation in November 1899. and was known variously as the Flushing–Ridgewood Line, the Corona Avenue Line, and the Fresh Pond Road Line. The route became a bus line in 1949. Limited-stop service on the Q58 route was implemented in 2010 and was replaced with the brand-new Q98 in 2025.

The Q58 and Q98 operate between two major bus/subway hubs: the Ridgewood Terminal on the border of Ridgewood, Queens and Bushwick, Brooklyn; and the Flushing – Main Street terminal in Downtown Flushing, Queens. The Q58 is the busiest bus line in the borough of Queens, and the second busiest in the city, after the M15, with 7.19 million people riding the route in 2024.
National Anthem of the Kingdom of Yugoslavia
The Anthem of the Kingdom of Yugoslavia was created in December 1918 from the national anthems of the Kingdom's three historical constituent lands: Kingdom of Croatia-Slavonia (Croatia), Kingdom of Serbia (Serbia) and Duchy of Carniola (Slovenia).

At the time, the Yugoslav authorities considered the three dominant South Slavic ethnic groups – Croats, Serbs, and Slovenes – as three interchangeable names for one ethnic group (Serbo-Croatian and Slovene: narod "nation" or "people"), while the Pan-Slavic politicians and parts of academia viewed them as three subgroups of one South Slavic nation (Croatian: Jugoslaveni, Serbian: Jugosloveni, Југословени Slovene: Jugoslovani; "Yugoslavs"). Accordingly, the official language was thus called Serbo-Croato-Slovene.

Duchy of Carniola
The Duchy of Carniola (Slovene: Vojvodina Kranjska, German: Herzogtum Krain, Hungarian: Krajna) was an imperial estate of the Holy Roman Empire, established under Habsburg rule on the territory of the former East Frankish March of Carniola in 1364. A hereditary land of the Habsburg monarchy, it became a constituent land of the Austrian Empire in 1804 and part of the Kingdom of Illyria until 1849. A separate crown land from 1849, it was incorporated into the Cisleithanian territories of Austria-Hungary from 1867 until the state's dissolution in 1918. Its capital was Laibach, today Ljubljana.
Liam Kirk (ice hockey)
Liam Kirk (born 3 January 2000) is a British professional ice hockey left winger currently playing under contract with Eisbären Berlin of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). Kirk began his career with the British Elite Ice Hockey League club the Sheffield Steelers.

Internationally, Kirk has played for the British national team, helping them win promotion to the Elite Division at the 2018 IIHF World Championship Division I tournament, before playing an important role in the 2021 World Championship.

In June 2018, Kirk was drafted in the 2018 NHL Entry Draft by the Arizona Coyotes, becoming the first player born and trained in England to be selected by an NHL team.

Sheffield Steelers
The Sheffield Steelers are a professional ice hockey team located in Sheffield, England. They were formed in 1991 and play their home games at the Utilita Arena. They are currently a member of the Elite Ice Hockey League. The club's main (title) sponsor is TriggerHub.
Alfred García
Alfred García Castillo (born 14 March 1997) is a Spanish singer-songwriter. He gained national recognition when he took part in series nine of the reality television talent competition Operación Triunfo, where he finished in fourth place, and also represented Spain in the Eurovision Song Contest 2018 in Lisbon, Portugal, alongside Amaia Romero, with the song "Tu canción", finishing in twenty-third place.

Tu cara me suena (Spanish TV series)
Tu cara me suena is a Spanish talent television competition where celebrity contestants impersonate singers, that premiered on Antena 3 on 28 September 2011. It is the original version of the Your Face Sounds Familiar franchise that spans many broadcasters around the world adapting its format. The show is hosted by Manel Fuentes.

The series had two spin-offs that only lasted one season each. In 2014, the kid's version Tu cara me suena mini was released, and in 2017 the talent version with anonymous contestants Tu cara no me suena todavía.
2023 SAFF U-17 Women's Championship
The 2023 UEFA Assist U-17 Women's Championship was the 5th edition of SAFF U-17 Women's Championship, an international football competition for women's under-17 national teams, organized by SAFF in collaboration with UEFA. The tournament was played in Bangladesh from 20 to 28 March 2023. Five teams from the region took part.

Nepal was the defending champion having won the previous 2022 edition title for the finished top of the league table.

South Asian Football Federation
The South Asian Football Federation (SAFF) is an association of the football playing nations in South Asia. Incorporated in 1997, it is a regional subsidiary of the Asian Football Confederation. The members of the association are Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka.
Wicksteed (Kettering BC Ward)
Wicksteed Ward is a two-member ward within Kettering Borough Council. Traditionally regarded as a Labour safe seat, owing to the presence of the Highfield Road Council Estate, the ward became a marginal seat between Labour and the Conservatives in the 2003 Borough Council elections before, after resignation of the sole Conservative councillor in the autumn of 2005, the seat was recaptured by the Labour Party in a by-election.

The most recent councillors prior to the Ward's abolition were Cllr. Alex Gordon and Cllr. Lynsey Tod, both members of the Labour Party.

Safe seat
A safe seat is an electoral district which is regarded as fully secure, for either a certain political party, or the incumbent representative personally or a combination of both. With such seats, there is very little chance of a seat changing hands because of the political leanings of the electorate in the constituency concerned or the popularity of the incumbent member. This contrasts with a marginal seat in which a defeat for the seat holder is considered possible. In systems where candidates must first win the party's primary election or preselection, the phrase "tantamount to election" is often used to describe winning the dominant party's nomination for a safe seat.
Arthur Skaling
Arthur E. Skaling (September 9, 1891 – May 24, 1960) was a masonry contract foreman and political figure in New Brunswick, Canada. He represented the City of St. John in the Legislative Assembly of New Brunswick as a Progressive Conservative member from 1952 to 1960.

He was born in Cambridge, Nova Scotia, the son of Joseph F. Skaling and Margaret B. McLean. In 1912, he married Belle L. Brown. Skaling served on the city council for Saint John from 1940 to 1944 and was also a school trustee. He served in the province's Executive Council as Minister of Labour from 1952 to 1960.

Progressive Conservative Party of New Brunswick
The Progressive Conservative Party of New Brunswick is a centre-right conservative political party in the Canadian province of New Brunswick. The party has its origins in the pre-Canadian Confederation Conservative Party that opposed the granting of responsible government to the colony. It has historically followed the Red Tory tradition. From the 2010s, the party underwent a shift to Blue Toryism after the election of Blaine Higgs as leader, who was premier from 2018 to 2024.
Sentencing of Ben Oliver
The sentencing of Ben Oliver, a 25-year-old man convicted of the manslaughter of his grandfather, was the culmination of a Crown Court case in England and Wales, and the sentencing was the first criminal court proceeding in England and Wales to be televised. Oliver was convicted of killing his 74-year-old bedbound grandfather, David Oliver, of Mottingham, South East London, following a trial at the Old Bailey, where he had pleaded not guilty to murder. At the televised hearing, which took place in Court Two of the Old Bailey at 10 am on 28 July 2022, he was sentenced to life imprisonment with a minimum of ten years by Her Honour Judge Sarah Munro QC.

Crown Court
The Crown Court is the criminal court of first instance in England and Wales responsible for hearing all indictable offences, some either way offences and appeals of the decisions of magistrates' courts. It is one of three Senior Courts of England and Wales.

The Crown Court sits in around 92 locations in England and Wales, divided into Circuits.  When sitting in the City of London, it is known as the Central Criminal Court or "Old Bailey".

The  Crown Court is administered by HM Courts and Tribunals Service, an executive agency of the Ministry of Justice.
Coracoid tubercle
The coracoid tubercle is an anatomical feature of the pectoral skeleton in archosaurs,  including maniraptoran dinosaurs. It is sometimes called the biceps tubercle. It is also sometimes called the coracoid tuber or biceps tuber.

The coracoid tubercle is a prominent area on the anterior surface of the coracoid, just ventral to the shoulder socket (glenoid).  The coracoid tubercle forms the pointed portion in those coracoids described as "flexed". It was previously called the biceps tubercle because it was thought to be the origin of the M.biceps muscle. Makovicky & Sues (1998) followed Alick Walker (1990) in asserting that it is, instead, probably the origin of the M. coracobrachialis muscle. Thus, they preferred the term "coracoid tubercle". Norell and Makovicky (1999) followed this precedent and credited Osmolska (1972) with their precise definition of "coracoid tubercle".

Biceps
The biceps or biceps brachii (Latin: musculus biceps brachii, "two-headed muscle of the arm") is a large muscle that lies on the front of the upper arm between the shoulder and the elbow. Both heads of the muscle arise on the scapula and join to form a single muscle belly which is attached to the upper forearm. While the long head of the biceps crosses both the shoulder and elbow joints, its main function is at the elbow where it flexes and supinates the forearm.
High Point High School
High Point High School (HPHS) is a public high school located in Beltsville, an unincorporated section of Prince George's County, Maryland, United States. The school, serving children in grades 9 through 12, is part of the Prince George's County Public Schools district system.

It is outside Interstate 495 (Capital Beltway) and in proximity to Interstate 95.

Prince George's County, Maryland
Prince George's County (often shortened to PG County, PG, or PGC) is located in the U.S. state of Maryland bordering the eastern portion of Washington, D.C. As of the 2020 U.S. census, the population was 967,201, making it the second-most populous county in Maryland, behind neighboring Montgomery County. The 2020 census counted an increase of nearly 104,000 in the previous ten years. Its county seat is Upper Marlboro. It is the most populous African American-majority county in the United States, as well as the second most affluent behind neighboring Charles County.

The county is part of the Capital region of the state, though portions of the county are considered to be in Southern Maryland. The county also hosts many federal governmental facilities, such as Joint Base Andrews and the United States Census Bureau headquarters.
Devore, San Bernardino
Devore Heights, or Devore, is a residential rural neighborhood of the city of San Bernardino, California. It is located just north of the junction of Interstate 15 and Interstate 215, about 12 miles northwest of downtown San Bernardino. It is also the last town to pass through before taking the Cajon Pass to reach Hesperia, California. The area is just outside the boundaries of the San Bernardino National Forest; nearby cities and communities include Verdemont, University Hills, Rancho Cucamonga, Fontana, and Rialto. Glen Helen Pavilion/Amphitheater, the largest amphitheater in North America, is located just south of Devore. Devore is completely within the city's 92407 ZIP Code and is within the 909 and 840 area codes as well.

Verdemont, San Bernardino
Verdemont, also known as Verdemont Heights, is a foothill and suburban neighborhood located in the northern portion of the city of San Bernardino, California. The neighborhood contains the Western Region Little League headquarters. Verdemont is one of the city's most desirable neighborhoods, holding the city's high income families, along with Arrowhead Springs, and the University District. Verdemont is home to most of the city's million dollar homes.