hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luís da Cunha
D. Luís da Cunha (pronounced [luˈiʒ ðɐ ˈkuɲɐ]; 25 January 1662 – 9 October 1749) was a Portuguese diplomat who served under King John V of Portugal as part of His Most Faithful Majesty's Council. He was also Judge of the Royal Household, Envoy Extraordinary of Portuguese Cortes to London, Madrid and Paris, and Minister Plenipotentiary to the Congress of Utrecht, as well as part of the Portuguese Royal Academy of History.

D. Luis da Cunha was considered an estrangeirado, a Portuguese that has been influenced greatly by foreign ideas. He was a critic of the Inquisition and the persecution of New Christians.

Don (honorific)
The terms Don (in Spanish and Italian), Dom (in Portuguese), and Domn (in Romanian), are honorific prefixes derived from the Latin Dominus, meaning "lord" or "owner". The honorific is commonly used in Spain, Portugal, and Italy, as well as in the Spanish-speaking world and Portuguese-speaking world, as well as some other places formerly colonized by Spain or Portugal. The feminine equivalents are Doña (Spanish: [ˈdoɲa]), Donna (Italian: [ˈdɔnna]), Doamnă (Romanian) and Dona (Portuguese: [ˈdonɐ]), meaning "lady".

The term is derived from the Latin dominus: a master of a household, a title with background from the Roman Republic in classical antiquity. With the abbreviated form having emerged as such in the Middle Ages, traditionally it is reserved for Catholic clergy and nobles, in addition to certain educational authorities and persons of high distinction.
London Nationals
The London Nationals are a Canadian junior ice hockey team based in London, Ontario, Canada.  They play in the Western division of the Greater Ontario Hockey League (GOHL). Brandon Prust is the team's head coach, with Rumun Ndur as an assistant coach. The Nationals play their home games at the Western Fair Sports Centre. Established in 1950, the franchise has also used the names Lou Ball Juniors, Diamonds, Athletics, Bees, and Squires. The Nationals won the Sutherland Cup in the 2012–13 season as the league's playoffs champions.

Rumun Ndur
Rumun Ndur (born July 7, 1975) is a Nigerian-born Canadian former professional ice hockey player. Ndur played in the National Hockey League (NHL) for the Buffalo Sabres, the New York Rangers, and the Atlanta Thrashers. Ndur was the first Nigerian-born player to play in the NHL. He was born in Nigeria but grew up in Hearst, Ontario.
Bhattarika Temple
Bhattarika Temple is located on the bank of Mahanadi River, at Sasanga village in the tehsil Baramba, (formerly Athgarh), Cuttack district, Odisha, India. It is dedicated to the Hindu Goddess Maa Bhattarika worshipped as a manifestation of Shakti. As per the Puranic tradition, Parashurama, facing certain defeat at the hands of Saharsrajuna, prayed to Durga who appeared on this spot to impart her divine power to his aid. The festival Pana Sankranti is celebrated here in April, Akshaya Tritiya in May and Dussehra in October.

Durga Puja is celebrated here yearly with great rejoicing.

Athgarh State
Athgarh was one of the princely states of India during the period of the British Raj. The state was founded by Raja Niladri Bebarta Patnaik in 1178 and had its capital in Athgarh (Athagad) town.
It was made part of Cuttack district after its merger into the state of Odisha in 1948. The emblem of the state was Radha Krishna.
CJKL-FM
CJKL-FM (101.5 MHz) is an FM radio station in Kirkland Lake, Ontario. The station is owned by Connelly Communications Corporation, which also owns CJTT-FM in Temiskaming Shores. Connelly Communications is owned by Rob Connelly of Kirkland Lake.

The station offers a hot adult contemporary format with a mix of current music and classic hits. Hourly news and sports is provided through local announcers/reporters and Broadcast News/Canadian Press. A live online feed is available on the station's website.

Temiskaming Shores
Temiskaming Shores is a city in the Timiskaming District in Northeastern Ontario, Canada. It was created by the amalgamation of the town of New Liskeard, the town of Haileybury, and the township of Dymond in 2004. The city had a total population of 9,634 in the 2021 Canadian census. Temiskaming Shores is Ontario's second-smallest city, in terms of population, after Dryden. Haileybury is the seat of Timiskaming District.

The constituent communities, alongside the neighbouring town of Cobalt, have been collectively referred to as "Tri-Towns" since before amalgamation. Cobalt was also part of the original Temiskaming Shores amalgamation plan, but rejected the merger.

In the Canada 2001 Census, the last Canadian census before the amalgamated city came into effect, New Liskeard had a population of 4,906, Haileybury had a population of 4,543, and Dymond had a population of 1,181.
Nigerian Electricity Regulatory Commission
Nigerian Electricity Regulatory Commission (NERC) is an independent regulatory body with authority for the regulation of the electric power industry in Nigeria. NERC was formed in 2005 under the Obasanjo administration’s economic reform agenda through the Electric Power Sector Reform Act, 2005 for formation and review of electricity tariffs, transparent policies regarding subsidies, promotion of policies that are efficient and environmentally friendly, and also including forming and enforcing of standards in the creation and use of electricity in Nigeria. NERC was instituted primarily to regulate the tariff of Power Generating companies owned or controlled by the government, and any other generating company which has a licence for power generation and transmission of energy, and distribution of electricity.

Power transmission
Power transmission is the movement of energy from its place of generation to a location where it is applied to perform useful work.

Power is defined formally as units of energy per unit time. In SI units:

Since the development of technology, transmission and storage systems have been of immense interest to technologists and technology users.
Estriol dipropionate
Estriol dipropionate, or estriol 3,17β-dipropionate, is a synthetic estrogen and estrogen ester – specifically, the C3 and C17β dipropionate ester of estriol – which was first described in 1963 and was never marketed. Following a single intramuscular injection of 6.94 mg estriol dipropionate (equivalent to 5.0 mg estriol) in an oil solution, peak levels of estriol occurred after 0.83 days, an elimination half-life of 12.7 hours was observed, and estriol levels remained elevated for up to 4 days. For comparison, the duration of estriol was much shorter, while that of estriol dihexanoate was much longer.

Propionic acid
Propionic acid (/proʊpiˈɒnɪk/, from the Greek words πρῶτος : prōtos, meaning "first", and πίων : píōn, meaning "fat"; also known as propanoic acid) is a naturally occurring carboxylic acid with chemical formula CH3CH2CO2H. It is an oily liquid with a pungent and unpleasant smell. The anion CH3CH2CO−2 as well as the salts and esters of propionic acid are known as propionates or propanoates.

About half of the world production of propionic acid is consumed as a preservative for both animal feed and food for human consumption. It is also useful as an intermediate in the production of other chemicals, especially polymers.
Undyulyung
The Undyulyung (Russian: Ундюлюнг; Yakut: Үндүлүҥ, Ündülüŋ) is a river in Sakha Republic (Yakutia), Russia. It is the 19th longest tributary of the Lena, with a length of 414 kilometres (257 mi) and a drainage basin area of 12,800 square kilometres (4,900 sq mi). There are no settlements close to the river.

A great number of fish species are found in the waters of the Undyulyung, including lenok, taimen, whitefish, perch, grayling, pike, ide, as well as the endangered Lena sturgeon. The river is a suitable destination for rafting.

Hucho
Hucho is a genus of large piscivorous salmonid fish known as taimens (from Finnish taimen, 'trout', through Russian: тайме́нь, romanized: taĭménʹ), and is closely related to Pacific trout and lenoks (all belonging to the same tribe in the subfamily Salmoninae).  Native to the cold rivers and other freshwater habitats in Eurasia, they are threatened by overfishing and habitat loss.

The earliest fossil remains of this genus are known from the Late Oligocene to middle Miocene of the Vitim Plateau in Russia. Younger remains are also known from the Late Miocene of Ukraine and the Late Pleistocene of Germany. Fossil specimens of a Hucho-like salmonid have been recovered from the Clarkia fossil beds and other localities from the late Neogene of western North America, suggesting they may have potentially inhabited North America too.
Brittnau-Wikon railway station
Brittnau-Wikon railway station (German: Bahnhof Brittnau-Wikon) is a railway station in the municipality of Wikon, in the Swiss canton of Lucerne. It is an intermediate stop on the standard gauge Olten–Lucerne line of Swiss Federal Railways.

Canton of Lucerne
The canton of Lucerne (German: Kanton Luzern [ˈkantɔn luˈtsɛrn]; Romansh: Chantun Lucerna; French: Canton de Lucerne; Italian: Cantone Lucerna) is a canton of Switzerland. It is located in the country's central, German-speaking part. The population of the canton (as of 31 December 2020) is 416,347. As of 2007, the population included 57,268 foreigners, or about 15.8% of the total population. The cantonal capital is the city of Lucerne.
Geoffrey Crook
Geoffrey David Crook (born 30 October 1978) is a former English cricketer.  Crook was a left-handed batsman who bowled left-arm fast-medium.  He was born in Cambridge, Cambridgeshire.

Crook made his debut for Staffordshire in the 2000 Minor Counties Championship against Bedfordshire.  Crook played Minor counties cricket for Staffordshire from 2000 to 2002, which included 5 Minor Counties Championship matches and 3 MCCA Knockout Trophy matches. In 2002, he made his only List A appearance against Warwickshire in the Cheltenham & Gloucester Trophy. In this match, he took 2 wickets for 43 runs from 10 overs.  With the bat he was dismissed for a duck by Alan Richardson.

Bedfordshire County Cricket Club
Bedfordshire County Cricket Club is one of 20 Minor County clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Bedfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Bedfordshire played List A matches occasionally from 1967 until 2005 but is not classified as a List A team.
Past Mortem
Past Mortem is a detective novel by Ben Elton first published in 2004. It is about a serial killer on the loose in England, mainly in the London area, and Scotland Yard's attempts at tracking him or her down. At the same time, Past Mortem raises a number of sociological, psychological and moral questions such as bullying, revenge, "getting a life" versus living in the past, domestic violence, and the changing market value of people as they get older. Apart from its serious aspects, the book also contains a lot of humour, especially when the respective private entanglements of Detective Inspector Edward Newson, the officer in charge of the police investigation, and his assistant, Detective Sergeant Natasha Wilkie, are described. However, as one critic put it, "some of the descriptions of the sex scenes might prove a bit much for the faint-hearted".

Market value
Market value or OMV (open market valuation) is the price at which an asset would trade in a competitive auction setting. Market value is often used interchangeably with open market value, fair value or fair market value, although these terms have distinct definitions in different standards, and differ in some circumstances.
Aliki Kayaloglou
Aliki Kayaloglou or Alice Kayaloglou (in Greek Αλίκη Καγιαλόγλου) is a Greek singer and performer and has had a long international career.

She has collaborated with two of the most important Greek composers, Mikis Theodorakis and Manos Hadjidakis. Appeared starting 1982 in recitals in Greece and abroad. Interpreted songs by Greek poets Giorgos Seferis, Odysseas Elytis, Constantine P. Cavafy, Yiannis Ritsos, Manolis Anagnostakis, Nikos Gatsos etc. She has also sung songs from Spanish poet Federico García Lorca and from Argentinians Astor Piazzolla Horacio Ferrer and others.

Odysseas Elytis
Odysseas Elytis (/ɛˈliːtɪs/; Greek: Οδυσσέας Ελύτης [oðiˈseas eˈlitis], pen name of Odysseas Alepoudelis, Greek: Οδυσσέας Αλεπουδέλης; 2 November 1911 – 18 March 1996) was a Greek poet, man of letters, essayist and translator, regarded as the definitive exponent of romantic modernism in Greece and the world. He is one of the most praised poets of the second half of the twentieth century, with his Axion Esti "regarded as a monument of contemporary poetry". In 1979, he was awarded the Nobel Prize in Literature.
Nyiri Desert
Nyiri Desert, also called The Nyika, Taru Desert,  Taru desert, is a desert in southern Kenya. It is located east of Lake Magadi and between Amboseli, Tsavo West and Nairobi National Parks. A high proportion of Kajiado County's land area is covered by the Nyiri Desert. Its aridity is caused by the rain shadow of Mount Kilimanjaro.

Tsavo West National Park
Tsavo West National Park is located in Taita-Taveta County of Kenya. The park covers an area of 9,065 km2 (3,500 sq mi). The A109 road Nairobi-Mombasa and a railway divides it from the adjoining Tsavo East National Park. Together with adjoining ranches and protected areas, they comprise the Tsavo Conservation Area. Tsavo West is a more popular destination due to its magnificent scenery and the Mzima Springs, the rich and varied wildlife, a good road system, a rhino reserve, rock climbing potential and guided walks along the Tsavo River. The park is operated by Kenya Wildlife Service.
Intestinal mucosal barrier
The intestinal mucosal barrier, also referred to as intestinal barrier, refers to the property of the intestinal mucosa that ensures adequate containment of undesirable luminal contents within the intestine while preserving the ability to absorb nutrients. The separation it provides between the body and the gut prevents the uncontrolled translocation of luminal contents into the body proper. Its role in protecting the mucosal tissues and circulatory system from exposure to pro-inflammatory molecules, such as microorganisms, toxins, and antigens is vital for the maintenance of health and well-being. Intestinal mucosal barrier dysfunction has been implicated in numerous health conditions such as: food allergies, microbial infections, irritable bowel syndrome, inflammatory bowel disease, celiac disease, metabolic syndrome, non-alcoholic fatty liver disease, diabetes, and septic shock.

Toxin
A toxin is a naturally occurring poison produced by metabolic activities of living cells or organisms. They occur especially as proteins, often conjugated. The term was first used by organic chemist Ludwig Brieger (1849–1919), derived from toxic.

Toxins can be small molecules, peptides, or proteins that are capable of causing disease on contact with or absorption by body tissues interacting with biological macromolecules such as enzymes or cellular receptors. They vary greatly in their toxicity, ranging from usually minor (such as a bee sting) to potentially fatal even at extremely low doses (such as botulinum toxin).
Talking to Strangers
Talking to Strangers: What We Should Know about the People We Don't Know is a nonfiction book written by Canadian writer Malcolm Gladwell and published by Little, Brown and Company (hardcover version) on September 10, 2019. The audiobook version of the book follows Gladwell's Revisionist History podcast-style structure, using Gladwell's narration, interviews, sound bites, and the theme song "Hell You Talmbout".

Little, Brown and Company
Little, Brown and Company is an American publishing company founded in 1837 by Charles Coffin Little and James Brown in Boston. It publishes works by American authors. Early lists featured Emily Dickinson's poetry and Bartlett's Familiar Quotations. Since 2006, Little, Brown and Company is a division of the Hachette Book Group.
APEC Sculpture Garden
14°33′18.1378″N 120°58′55.0378″E﻿ / ﻿14.555038278°N 120.981954944°E﻿ / 14.555038278; 120.981954944

The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Sculpture Garden is a sculpture park located in the right, left and front lawns of the Philippine International Convention Center at the CCP Complex in Pasay, Metro Manila, Philippines.

The sculpture garden was opened and dedicated on 22 November 1996. It was jointly organized by the Department of Foreign Affairs and the National Commission for Culture and the Arts, the curator of the garden, in commemoration of the APEC Philippines 1996.

APEC Philippines 1996
APEC Philippines 1996 was a series of Asia-Pacific Economic Cooperation meetings focused on economic cooperation, held at the Subic Bay Freeport Zone in Subic, Zambales on 24–25 November 1996. It was the eighth APEC meeting in history and the first held in the Philippines.
Small Inlet Marine Provincial Park
Small Inlet Marine Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada on the northwest side of Quadra Island, near the city of Campbell River.

It is named after Squadron Leader Norville Small, a decorated officer who was referred to as a leader, tactician, and innovator.

Campbell River, British Columbia
Campbell River is a city in the Sayward Land District of British Columbia, Canada, on the east coast of Vancouver Island at the south end of Discovery Passage, which lies along the 50th parallel north along the important Inside Passage shipping route. Campbell River has a population (2021 census) of 35,138 and has long been touted as the "salmon capital of the world." Campbell River and Region are near the communities of Quadra and the Discovery Islands, Sayward, Oyster River, Gold River, Tahsis and Zeballos.

Campbell River is served by the coast-spanning Island Highway, the nearby but now defunct Island Rail Corridor, and Campbell River Airport.
LNDN DRGS
LNDN DRGS (disemvoweling of "London Drugs") is a Canadian-American hip hop duo made up of Jay Worthy and producer Sean House. As of 2019, they have been primarily releasing projects through their GDF Records imprint.

London Drugs
London Drugs is a Canadian retail pharmacy chain based in Richmond, British Columbia. As of February 2026, the chain has 78 stores in Western Canada. In addition to pharmacy services, London Drugs locations also sell electronics, housewares, cosmetics, and a limited selection of grocery items.
Lou Koupal
Louis Laddie Koupal (December 19, 1898 – December 8, 1961) born in Tabor, South Dakota, was an American pitcher for the Pittsburgh Pirates (1925–26),  Brooklyn Robins (1928–29), Philadelphia Phillies (1929–30) and St. Louis Browns (1937).

Koupal was of Czech descent. As a rookie in 1925, he appeared in six games, all in relief, for the Pirates, who would go on to win the World Series, though Koupal did not pitch in the postseason.

In six seasons, Koupal had a 10–21 won-lost record, 101 appearances, with 35 starts, 12 complete games, 40 games finished, 7 saves, 335+1⁄3 innings pitched, 436 hits allowed, 255 runs allowed, 208 earned runs allowed, 23 home runs allowed, 156 walks allowed, 87 strikeouts, 5 hit batsmen, 11 wild pitches, 1,560 batters faced and a career ERA of 5.58.

Koupal died in San Gabriel, California at the age of 62.

San Gabriel, California
San Gabriel (Spanish for "Saint Gabriel") is a city located in the San Gabriel Valley of Los Angeles County, California. At the 2020 census, the population was 39,568.

San Gabriel was founded by the Spanish in 1771, when Mission San Gabriel Arcángel was established by Saint Junípero Serra. Through the Spanish and Mexican periods, San Gabriel played an important role in the development of Los Angeles and Californio society. Owing to the prominence of Mission San Gabriel in the region's history, it is often called the "birthplace of the Los Angeles region".
Piper Flitfire
The Flitfire is a special edition of the Piper J-3 Cub that was used to raise funds to support the British war effort in World War II. The name "Flitfire" is a play on words referring to the RAF's most well-known fighter, the Supermarine Spitfire, which was and is a symbol of British resistance during the Battle of Britain.

In April 1941, prior to the United States' entry into World War II, Piper Aircraft and its distributors donated special edition Piper J-3 Cubs as a publicity event and a fundraiser for the Royal Air Force Benevolent Fund. These donated Cubs — painted with Royal Air Force insignia — were known as "Flitfires."

This fund raising program consisted of 49 Flitfire aircraft, one paid for by Piper Aircraft and 48 by Piper distributors. All were built by Piper. There was a Flitfire named for each of the 48 states in the union at that time. These airplanes were colloquially known as "The Flitfire Brigade."

Piper Aircraft
Piper Aircraft, Inc. is a manufacturer of general aviation aircraft, located at the Vero Beach Regional Airport in Vero Beach, Florida, United States and owned since 2009 by the Government of Brunei. Throughout much of the mid-to-late 20th century, it was considered to be one of the "Big Three" in the field of general aviation manufacturing, along with Beechcraft and Cessna.

Between its founding in 1927 and the end of 2009, the company produced 144,000 aircraft in 160 certified models, of which 90,000 are still flying.
Conny Evensson
Jan Olle Conny Evensson (born 17 April 1945) is a retired Swedish professional ice hockey player and coach. He is currently an advisor in leadership subjects for Frölunda HC.

Evensson is one of the most successful ice hockey coaches in Sweden. He led, together with his assistant coach Curt Lundmark, Team Sweden to two consecutive World Championships titles in 1991 and 1992.

Evensson was born in Torsby and his family moved from Torsby to Hagfors when Conny was just two years old. He started his hockey career with Hagfors club IK Viking before signing with Malmö FF in 1965. After one year with Malmö FF he moved back to Värmland and signed with Färjestads BK. He played with them until 1975 when he retired.

Färjestad BK
Färjestad Bollklubb (Swedish pronunciation: [ˈfæ̌rjɛsta]; abbreviated as FBK) is a Swedish professional ice hockey team based in Karlstad.

Färjestad has had 21 Swedish Championship final appearances, winning ten times since the Swedish Hockey League (SHL; formerly Elitserien) was started in 1975, making them the most successful SHL club in history. The team plays in the highest Swedish league and have done so since 1965. Following Brynäs IF's relegation to HockeyAllsvenskan in 2023, Färjestad is the only team to have constantly played in the current top tier of Swedish hockey, the SHL, since it was started in 1975. They reached the SHL championship finals for six consecutive seasons (2001–2006), winning the championship two times. They are featured rivals with Djurgårdens IF, Frölunda HC, and HV71.
Gustaitis
Gustaitis is a Lithuanian surname. Notable people with the surname include:

Abby Gustaitis (born 1991), American rugby union player

Antanas Gustaitis (1898–1941), Lithuanian aviator

Motiejus Gustaitis (1870–1927), Lithuanian poet

Lithuanian name
A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by the family name (pavardė). The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste and family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition. Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Lithuanian male names have preserved the Indo-European masculine endings (-as; -is; -us). These gendered endings are preserved even for foreign names.