hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mongolicosa gobiensis
Mongolicosa gobiensis is a species of wolf spider only known from a single female collected in Khürmen district, Ömnögovi Province, Mongolia.

This spider, 6.8 mm in length, has a blackish-brown carapace and a dark grey, sparsely hairy  abdomen. The legs have pale banding.

Ömnögovi Province
Ömnögovi (Mongolian: Өмнөговь [ɵ́mn.ʁœw̜]) or South Gobi Province is the southernmost and largest province of Mongolia, located in the Gobi Desert. Its capital is Dalanzadgad.

The province is rich in mineral deposits, including gold and copper. Agriculture is of minor importance. Vegetables are grown in some oases—for example, in Dal near Dalanzadgad.

As the aimag has various sights to offer, tourism is gaining importance. Ömnögovi includes several well known tourist areas, including the Flaming Cliffs, Gobi Gurvansaikhan National Park and Khongoryn Els—the Singing Sand Dunes.
Antioxidant effect of polyphenols and natural phenols
A polyphenol antioxidant is a hypothesized type of antioxidant studied in vitro. Numbering over 4,000 distinct chemical structures mostly from plants, such polyphenols have not been demonstrated to be antioxidants in vivo.

In vitro at high experimental doses, polyphenols may affect cell-to-cell signaling, receptor sensitivity, inflammatory enzyme activity or gene regulation. None of these hypothetical effects has been confirmed in humans by high-quality clinical research, as of 2025.

Chemical structure
A chemical structure of a molecule is a spatial arrangement of its atoms and their chemical bonds. Its determination includes a chemist's specifying the molecular geometry and, when feasible and necessary, the electronic structure of the target molecule or other solid. Molecular geometry refers to the spatial arrangement of atoms in a molecule and the chemical bonds that hold the atoms together and can be represented using structural formulae and by molecular models; complete electronic structure descriptions include specifying the occupation of a molecule's molecular orbitals. Structure determination can be applied to a range of targets from very simple molecules (e.g., diatomic oxygen or nitrogen) to very complex ones (e.g., such as protein or DNA).
Cold-shock domain
In molecular biology, the cold-shock domain (CSD) is a protein domain of about 70 amino acids which has been found in prokaryotic and eukaryotic DNA-binding proteins. Part of this domain is highly similar to the RNP-1 RNA-binding motif.

When Escherichia coli is exposed to a temperature drop from 37 to 10 degrees Celsius, a 4–5 hour lag phase occurs, after which growth is resumed at a reduced rate. During the lag phase, the expression of around 13 proteins, which contain cold shock domains is increased 2–10 fold. These so-called cold shock proteins induced in the cold shock response are thought to help the cell to survive in temperatures lower than optimum growth temperature, by contrast with heat shock proteins induced in the heat shock response, which help the cell to survive in temperatures greater than the optimum, possibly by condensation of the chromosome and organisation of the prokaryotic nucleoid.

Structural motif
In a chain-like biological molecule, such as a protein or  nucleic acid, a structural motif is a common three-dimensional structure that  appears in a variety of different, evolutionarily unrelated molecules. A structural motif does not have to be associated with a sequence motif; it can be represented by different and completely unrelated sequences in different proteins or RNA.
Škoda 1200
The Škoda 1200 is a family car produced by Czechoslovak automaker AZNP (Škoda Auto) from 1952 to 1956 at their plant in Mladá Boleslav. Sedan and station wagons versions were offered. The 1200 appeared in 1952 as a successor to the Škoda 1101, and was the first mass-produced Škoda to use the steel ponton format body.

The car was powered by a four-cylinder 1213 cc OHV water-cooled engine producing at maximum power 36 PS (26 kW) at 4,200 rpm. The four-speed gear box included synchromesh on the top three ratios, power being delivered to the rear wheels via a jointed prop shaft.  The front suspension is independent using transverse leaf springs while the rear suspension is independent using transverse leaf springs with floating half-axles. Top speed is 105 km/h (65 mph).

The 1200 was available as a four-door saloon, three-door van or five-door station wagon. There were also about 2,000 ambulances.

Production ended in 1956.

Mladá Boleslav
Mladá Boleslav (Czech pronunciation: [ˈmladaː ˈbolɛslaf]; German: Jungbunzlau) is a city in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 47,000 inhabitants. It lies on the left bank of the Jizera River.

Mladá Boleslav is the second most populated city in the region. It is a major centre of the Czech automotive industry thanks to the Škoda Auto company and therefore the centre of Czech industry as a whole. The city is also a centre of technical education, represented by Škoda Auto University and Secondary Industrial School.

Mladá Boleslav was named after Duke Boleslaus II, who founded a gord here. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone. The main historic landmark of the city is the Mladá Boleslav Castle.
Blood moon prophecy
The blood moon prophecies were a series of prophecies by Christian preachers John Hagee and Mark Biltz, related to a series of four full moons in 2014 and 2015. The prophecies stated that a tetrad (a series of four consecutive lunar eclipses—all total and coinciding on Jewish holidays—with six full moons in between, and no intervening partial lunar eclipses) which began with the April 2014 lunar eclipse was the beginning of the end times as described in the Bible in the Book of Joel 2:31, Acts 2:20, and Revelation 6:12. The tetrad ended with the lunar eclipse on September 27–28, 2015.

Jewish holidays
Jewish holidays, also known as Jewish festivals or Yamim Tovim (Hebrew: יָמִים טוֹבִים, romanized: yāmīm ṭōvīm, lit. 'Good Days', or singular Hebrew: יוֹם טוֹב‎ Yom Tov, in transliterated Hebrew [English: /ˈjɔːm ˈtɔːv, joʊm ˈtoʊv/]), are holidays observed by Jews throughout the Hebrew calendar. They include religious, cultural and national elements, derived from four sources: mitzvot ("biblical commandments"), rabbinic mandates, the history of Judaism, and the State of Israel.

Jewish holidays occur on the same dates every year in the Hebrew calendar, but the dates vary in the Gregorian. This is because the Hebrew calendar is a lunisolar calendar (based on the cycles of both the sun and moon), whereas the Gregorian is a solar calendar. Each holiday can only occur on certain days of the week, four for most, but five for holidays in Tevet and Shevat and six for Hanukkah (see Days of week on Hebrew calendar).
1940 Summer Olympics
The 1940 Summer Olympics, officially known as the Games of the XII Olympiad, was a planned international multi-sport event scheduled to have been held from 21 September to 6 October 1940, in Tokyo City, Japan, and later rescheduled for 20 July to 4 August 1940, in Helsinki, Finland following the outbreak of the Second Sino-Japanese War in 1937. They were ultimately cancelled because of World War II alongside the 1940 Winter Olympics in Sapporo, Japan, and were the third games to be cancelled due to war.

Helsinki would eventually host the 1952 Summer Olympics. Tokyo would also later host the 1964 and 2020 Summer Olympics, the latter being postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic.

Tokyo City
Tokyo City (東京市, Tōkyō-shi) was a municipality in Japan and capital of Tokyo Prefecture (or Tokyo-fu) which existed from 1 May 1889 until the establishment of Tokyo Metropolis on 1 July 1943. The historical boundaries of Tokyo City are now occupied by the special wards of Tokyo. The defunct city and its prefecture became what is now Tokyo, also known as the Tokyo Metropolis or, ambiguously, Tokyo Prefecture.
Papapapá
Papapapá is a 1995 documentary by Alex Rivera about immigration. The film stars Augusto Rivera, the director's father, and Alex Rivera himself. It calls attention to ideas of transculturation, national belonging, cultural imperialism, and cultural globalization, as Rivera chronicles his father's journey from his native Peru to his life in the United States and parallels it with the journey of the potato.

Cultural imperialism
Cultural imperialism (also cultural colonialism) is the imposition by a dominant community of  its own culture onto another community. Imperialists may use wealth, media power, and violence to establish cultural hegemony. Cultural imperialism may take various forms, such as an attitude, a formal policy, or military action—insofar as each of these reinforces the empire's cultural hegemony. Research on the topic occurs in scholarly disciplines, and is especially prevalent in communication and media studies, education, foreign policy, history, international relations, linguistics, literature, post-colonialism, science, sociology, social theory, environmentalism, and sports.

Cultural imperialism may be distinguished from the natural process of cultural diffusion. The spread of culture around the world is referred to as cultural globalization.
Gudlavalleru Halt railway station
Gudlavalleru railway station (station code:GVL), serves the rail needs of Gudlavalleru. This is located nearly 11 km away from Gudivada. This railway station is administered under Vijayawada railway division of South Coast Railway Zone.

South Coast Railway zone
The South Coast Railway (abbreviated SCoR) is one of the 19 railway zones of the Indian Railways. The zonal headquarters is located at Visakhapatnam, Andhra Pradesh.

The formal notification for operationalization of this zone is yet to be issued.
Human trafficking in the Philippines
Human trafficking and the prostitution of children has been a significant issue in the Philippines, often controlled by organized crime syndicates.
Human trafficking is a crime against humanity.

With the Philippines having a large migrant population, men are exploited in fishing, construction, and farming jobs. Whereas, women are exploited in more domestic and caretaker roles. Children are exploited for sex and child labor trafficking.

In an effort to deal with the problem, the Philippines passed R.A. 9208, the Anti-Trafficking in Persons Act of 2003, a penal law against human trafficking, sex tourism, sex slavery and child prostitution.
In 2006, enforcement was reported to be inconsistent. But by 2017, the U.S. State Department's Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons had placed the country in "Tier 1" (fully compliant with minimum standards of the U.S. Trafficking Victims Protection Act).

Puerto Galera
Puerto Galera, officially the Municipality of Puerto Galera (Filipino: Bayan ng Puerto Galera), is a municipality in the province of Oriental Mindoro, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 42,301 people.

It is dubbed as the pearl of Mindoro, the town is known for its sand beaches, crystal clear blue waters, diving sites and the location of Muelle Bay, a UNESCO-protected area.
Dick Black (footballer)
Arthur Richard Black (18 February 1907 – unknown) was a Scottish footballer. His regular position was as a forward. He was born in Airdrie.  He played for Stenhousemuir, Blantyre Victoria, Greenock Morton, St Mirren, and Manchester United.

Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.
Liješće (Ozalj)
Liješće is a settlement in Croatia, part of the Ozalj municipality in Karlovac County. It is located on the Slovene-Croatian border and is surrounded by the Slovene settlements of Malo Lešče, Brezovica pri Metliki and Bojanja vas. As of 2011, the population of Liješće was 37.

Malo Lešče
Malo Lešče (pronounced [ˈmaːlɔ ˈleːʃtʃɛ]) is a settlement in the Municipality of Metlika in the White Carniola area of southeastern Slovenia, right on the border with Croatia. It is included in the traditional region of Lower Carniola and is now part of the Southeast Slovenia Statistical Region.
High-body pipefish
The high-body pipefish (Leptonotus elevatus) is a pipefish in the family Syngnathidae (seahorses and pipefishes).  These demersal fish are widespread in New Zealand and the Auckland Islands.  It can be found in the vicinity of piers and wharves down to offshore depths of 62–120 metres (203–394 ft). They have been recorded from substrates consisting of bryozoan and coarse shell. The juveniles have been collected in surface plankton tows. They are ovoviviparous and the male bears the eggs in a brood pouch which is on the ventral side of the tail. Gravid males have been recorded from standard lengths of 9.95 centimetres (3.92 in).

Auckland Islands
The Auckland Islands (Māori: Motu Maha "Many islands" or Maungahuka "Snowy mountains") is an archipelago of New Zealand, lying 465 km (289 mi) south of the South Island. The main Auckland Island, occupying 460 km2 (180 sq mi), is surrounded by smaller Adams Island, Enderby Island, Disappointment Island, Ewing Island, Rose Island, Dundas Island, and Green Island, with a combined area of 570 km2 (220 sq mi). The islands have no permanent human inhabitants.

The islands are listed with the New Zealand Outlying Islands. The islands are an immediate part of New Zealand, but not part of any region or district, but instead Area Outside Territorial Authority, like all the other outlying islands except the Solander Islands.

Ecologically, the Auckland Islands form part of the Antipodes Subantarctic Islands tundra ecoregion. Along with other New Zealand Subantarctic Islands, they were designated a UNESCO World Heritage Site in 1998.
Triad Racing Technologies
Triad Racing Technologies was a body parts and chassis supplier for NASCAR teams that ran under the Toyota manufacturer. The company was originally formed as Triad Racing Development before it was merged in late 2008 with Bill Davis Racing by Michael Held and Marty Gaunt. Originally, TRT was intended to field a full-time Sprint Cup Series and three full-time Camping World Truck Series teams that were originally owned by Davis, but a lack of sponsorship caused the organization to close all of its teams and lay off most of its employees. MBM Motorsports eventually invested into TRT, acquiring the company's equipment for use in the team's Cup and NASCAR Xfinity Series programs.

Chassis
A chassis (US: /ˈtʃæ.si/, UK: /ˈʃæ.si/; plural chassis /-iz/ from French châssis [ʃɑsi]), is the load-bearing framework of a manufactured object, which structurally supports the object in its construction and function. An example of a chassis is a vehicle frame, the underpart of a motor vehicle, on which the body is mounted; if the running gear such as wheels and transmission, and sometimes even the driver's seat, are included, then the assembly is described as a rolling chassis.
2020 WNBL Finals
The 2020 WNBL Finals was the postseason tournament of the WNBL's 2020 season. The Canberra Capitals were the two-time defending champions, but were defeated in the semi-finals by Melbourne. The Southside Flyers won the Grand Final, defeating the Townsville Fire, 99–82. The Flyers took home the franchise's fourth WNBL title overall, this being their first since rebranding as Southside.

Due to the COVID-19 pandemic, a condensed season was held in a North Queensland hub. The season was originally 2020–21 and would be traditionally played over several months across the summer, however this season's scheduling has been amended. The six-week season saw Townsville, Cairns and Mackay host a 52-game regular season fixture, plus a four game Finals series (2 x semi-finals, preliminary final and grand final). The WNBL Finals series schedule and ticketing details were announced 5 December 2020.

Townsville Fire
The Townsville Fire are an Australian professional basketball team competing in the Women's National Basketball League (WNBL). The Fire are based in Townsville, Queensland, and play their home games at Townsville Entertainment and Convention Centre.

The team was established in 2001. In 2014, James Cook University became the team's principal partner and naming rights sponsor.

The Fire are four-time WNBL champions, winning in 2015, 2016, 2018 and 2023.
Nicholas Roy
Nicholas Roy is a Canadian-American computer scientist at the Massachusetts Institute of Technology. He is Professor of Aeronautics and Astronautics at MIT and a principal investigator at the MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory, where he leads the Robust Robotics Group.

His research focuses on robotics, machine learning, autonomous systems, planning and reasoning, human-computer interaction and micro air vehicles and also principles of autonomy and decision-making. Alums from his group have gone on to work for and launch major companies that include Zoox and Skydio.

Roy received his PhD under Sebastian Thrun and Tom Mitchell at Carnegie Mellon University in 2003.

MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory
Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory (CSAIL) is a research institute at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) formed by the 2003 merger of the Laboratory for Computer Science (LCS) and the Artificial Intelligence Laboratory (AI Lab). Housed within the Ray and Maria Stata Center, CSAIL is the largest on-campus laboratory as measured by research scope and membership. It is part of the Schwarzman College of Computing but is also overseen by the MIT Vice President of Research.
Archaeolepidotus
Archaeolepidotus is an extinct genus of prehistoric marine holostean bony fish that lived during the latest Permian or earliest Triassic in what is now Trentino-Alto Adige, Italy. It contains a single species, A. leonardii. It is among the earliest known fossil neopterygians, and is usually recovered as a semionotiform, but others recover it as a parasemionotiform.

Although initially recovered as being from the Early Triassic Werfen Formation, more recent analyses suggest that it is very unlikely to be from the Triassic sediments of that formation. It is thus thought to actually originate from the Late Permian Bellerophon Formation, making it particularly ancient.

Semionotiformes
Semionotiformes is an order of ray-finned fish known from the Middle Triassic (Anisian) to the Late Cretaceous (Maastrichtian). Their closest living relatives are gars (Lepisosteidae), with both groups belonging to the clade Ginglymodi within the Holostei. The group includes both freshwater (Semionotidae) and marine (Callipurbeckiidae, Macrosemiidae) adapted forms. Many members of the family Macrosemiidae (which are usually included in Semionotiformes but sometimes placed in their order), had elongated dorsal fins, often associated with an adjacent area of skin which was free of scales. These fins were likely undulated for use in precision swimming. The body morphology of macrosemiids suggests that they were slow swimmers who were capable of maneuvering around complex topography, such as reef environments.
Jeanne Hebbelynck
Jeanne Hebbelynck (née Dutry, June 20, 1891 - May 8, 1959) was a Belgian artist, children's book illustrator, and designer whose major themes were Roman Catholicism and childhood. She was made a chevalier Order of the Crown (Belgium) on November 14, 1936.

Her children with Léon Hebbelynck (1878-1951) were Jacques (1915-2003), Martine (1920-1942) and Geneviève (1923).

Hebbelynck's extensive works were published primarily in French, but some were also translated into Flemish and English.

Flemish dialects
Flemish (Vlaams [vlaːms] ⓘ) is a Low Franconian dialect cluster of the Dutch language. It is sometimes referred to as Flemish Dutch (Vlaams-Nederlands), Belgian Dutch (Belgisch-Nederlands [ˈbɛlɣis ˈneːdərlɑnts] ⓘ), or Southern Dutch (Zuid-Nederlands). Flemish is native to the region known as Flanders in northern Belgium; it is spoken by Flemings, the dominant ethnic group of the region. Outside of Belgium Flanders, it is also spoken to some extent in French Flanders and the Dutch Zeelandic Flanders.
Pääjärvi (Lammi)
Pääjärvi is a medium-sized lake in Finland. It is situated on the border between the city of Hämeenlinna in the Kanta-Häme region and the municipality of Hollola in the Päijät-Häme region.

The lake drains through the Teuronjoki river into the lake Mommilanjärvi and from there through the Puujoki River into Lake Kernaalanjärvi and from there through the Hiidenjoki River into Lake Vanajavesi and it is thus a part of the Kokemäenjoki basin that drains the western third of the Finnish Lakeland.

Finnish Lakeland
Finnish Lakeland or the Finnish lake district (Finnish: Järvi-Suomi [ˈjærʋiˌsuo̯mi], "Lake Finland", Swedish: Insjöfinland) is a large landscape region in central eastern Finland.

The hilly, forest-covered landscape of Lakeland Finland's lake plateau is dominated by drumlins and by long sinuous eskers. Both are glacial remnants deposited after the continental glaciers that scoured and gouged the country's surface receded about 10,000 years ago.

The lake basins of the lakeland originate from the joint work of weathering and erosion of fractures in the bedrock. The erosion that made the depressions occurred before and during the Quaternary ice ages. Erosion along fractures has produced linear inlets among the lakes.
2012 Brasil Open
The 2012 Brasil Open was a tennis tournament played on indoor clay courts. It was the 12th edition of the event known as the Brasil Open, and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2012 ATP World Tour. It took place from February 13 through February 19, 2012, in São Paulo, Brazil for the first time, since the previous tournaments were held in Costa do Sauípe, Brazil. The competition was also moved from an outdoor event to indoors and was played at the Complexo Desportivo Constâncio Vaz Guimarães.

ATP 250 tournaments
The ATP 250 tournaments are the lowest tier of annual men's tennis tournaments on the main ATP Tour, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, ATP Masters 1000 tournaments, and ATP 500 tournaments. The winners of each tournament are awarded 250 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2026, the series included 30 tournaments after the retirement of four tournaments (Atlanta, Córdoba, Lyon and Metz), the downgrade of two in 2025 (Estoril for a year, and Newport) and the upgrade of three tournaments to the 500 level (Dallas, Doha and Munich). Draws usually consist of 28 for singles, with Brisbane International (32) and Winston-Salem Open (48) being the only exceptions. Doubles draws consist of 16 teams.

Thomas Muster holds the record for most singles titles at 26, while Mike Bryan holds the record for most doubles titles won with 46.