hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oland Lighthouse
Oland Lighthouse (German: Leuchtturm Oland) is Germany's smallest lighthouse, being only 7.4 metres (24 ft) tall. It is located on the small Hallig of Oland. It serves as a cross light for the Föhrer Ley and Dagebüll channels. It is Germany's only lighthouse with a thatched roof. This small brick lighthouse was erected in 1929. Lit in the same year, it is still being maintained by a keeper. Until 1954 when it was electrified, the lantern was lit by liquified gas. For maintenance, the optic can be drawn out of the lantern casing on a slide. Its characteristic is "fixed", i.e. a continuous light, with white, red and green sectors. The red sector shines to the north and the green sector shines to the west. The white sector shines between the two coloured sectors or broadly towards the northwest or towards the town of Wyk on the island of Föhr from where it can be seen as a white light.

Thatching
Thatching is the craft of building a roof with dry vegetation such as straw, water reed, sedge (Cladium mariscus), rushes, heather, or palm branches, layering the vegetation so as to shed water away from the inner roof. Since the bulk of the vegetation stays dry and is densely packed—trapping air—thatching also functions as insulation. It is a very old roofing method and has been used in both tropical and temperate climates. Thatch is still employed by builders in developing countries, usually with low-cost local vegetation. By contrast, in some developed countries it is the choice of some affluent people who desire a rustic look for their home, would like a more ecologically friendly roof, or who have purchased an originally thatched abode.
Mugavade
Mugavade is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India.Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Vadgaon railway station
Vadgaon Station is a railway station of Pune Suburban Railway on the Mumbai–Chennai line.

Local trains between Pune Junction–Lonavala and Shivaji Nagar–Lonavala stop here.

The few passenger trains to stop on this station are-

Pune–Karjat Passenger.

Mumbai–Sainagar Shirdi Fast Passenger.

Mumbai–Bijapur Fast Passenger. Station has two platforms and a foot overbridge.
Zoraida (planthopper)
Zoraida is a large genus of planthoppers from the family Derbidae, tribe Zoraidini, with more than 100 species. These are widely distributed in the Old World tropics and in some subtropical parts of eastern Asia. In Africa, they are found mainly in the humid tropics of West Africa like Sierra Leone, the Ivory Coast, the Central African Republic, Nigeria or the Democratic Republic of Congo. However, Zoraida species have been also described from eastern Africa as far north as South Sudan and as far south as parts of South Africa. In Asia, the largest number of species have been described/reported from Indonesia, the Philippines, Taiwan and Sri Lanka, but species are also known as far south as northern Australia and as far north as the southern tip of far-eastern Russia. Like other species of the tribe Zoraidini, Zoraida species have long and narrow forewings and short hind wings. They can be identifies by the forewing venation and the structure of the head.

Derbidae
The family Derbidae (commonly called derbids) is a large and diverse group of planthoppers (Fulgoroidea, Hemiptera), widely distributed in the tropics and also found in subtropical and temperate regions. It includes more than 150 genera and more than 1500 species. The adults suck the sap of plants while the nymphs live mainly in decaying organic matter, for example under the bark of dead tree trunks, feeding on fungi. In some groups of species the general structure of the insects is largely uniform, whereas in others like in the subfamily Otiocerinae various forms can be found. For example, the shape of the head, the antennae or the wings can differ considerably among genera and species.
Peng Sanyuan
Peng Sanyuan (Chinese: 彭三源), born Peng Mingyan (Chinese: 彭名燕), is a Chinese female film director, a writer from mainland China, a screenwriter of film and television works, and a member of the China Writers Association.

Huayi Brothers
Huayi Brothers Media Corp. (Chinese: 华谊兄弟传媒股份有限公司; pinyin: Huáyì Xiōngdì Chuánméi Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī) is a Chinese entertainment conglomerate founded in 1994 by brothers Dennis Wang Zhongjun and James Wang Zhonglei. It rose to prominence through successful collaborations with directors Feng Xiaogang and Jiang Wen early in their careers, particularly through Feng's Chinese New Year films. Huayi Brothers played a key role in the marketization of China's film industry in the 1990s and emerged as a leading entertainment company in the 2000s, with businesses spanning film and television production, talent management, music, and fashion. The company was listed on the ChiNext board of the Shenzhen Stock Exchange in 2009. Since the 2010s, it has experienced a gradual decline.
1993 Budweiser 500
The 1993 Budweiser 500 was the 12th stock car race of the 1993 NASCAR Winston Cup Series season and the 25th iteration of the event. The race was held on Sunday, June 6, 1993, in Dover, Delaware at Dover International Speedway, a 1-mile (1.6 km) permanent oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 500 laps to complete. At race's end, Richard Childress Racing driver Dale Earnhardt would manage to defend a late-race charge by Joe Gibbs Racing driver Dale Jarrett to take his 56th career NASCAR Winston Cup Series victory and his third victory of the season. To fill out the top three, the aforementioned Jarrett and Robert Yates Racing driver Davey Allison would finish second and third, respectively.

Yates Racing
Yates Racing was an American stock car racing team that competed in NASCAR through the 2009 season, after which it merged into Richard Petty Motorsports. Previously known as Robert Yates Racing, the team was owned by Doug Yates, who has officially owned the team since his father Robert's retirement on December 1, 2007. The Yates family owned the team since purchasing it from Harry Ranier and J. T. Lundy in October 1988.

The team was noted for its strong engine program and its success on superspeedways.  Throughout most of its history, the team fielded Ford cars numbered 28, 38 and 88, although in its final season it fielded the number 98.
Water chestnut cake
Water chestnut cake  (traditional Chinese: 馬蹄糕; simplified Chinese: 马蹄糕; Cantonese Yale: máhtài gōu) is a sweet Cantonese dim sum dish made of shredded Chinese water chestnut. When served during dim sum, the cake is usually cut into square-shaped slices and pan-fried before serving.  The cake is soft, but holds its shape after the frying. Sometimes the cake is made with chopped water chestnuts embedded into each square piece with the vegetable being visible. One of the main trademark characteristics of the dish is its translucent appearance.

It is one of the standard dishes found in the dim sum cuisine of Guangdong, and is also available in select overseas Chinatown restaurants.

Chinatown
Chinatown (Chinese: 唐人街) is a common term used to describe an ethnic enclave of Chinese people located outside of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan, typically situated in an urban area. Chinatowns can be found around the world, including in Europe, Asia, Africa, Oceania, and the Americas. The history of Chinatowns date back to the Tang dynasty in the 10th century, arising from the nation's important role in global trade.

Binondo in Manila, established in 1594, is recognized as the world's oldest standing Chinatown. Notable early examples outside Asia include San Francisco's Chinatown in the United States and Melbourne's Chinatown in Australia, which were founded in the early 1850s during the California and Victoria gold rushes, respectively. A more modern example, in Montville, Connecticut, was caused by the displacement of Chinese workers in New York's Manhattan Chinatown following the September 11th attacks in 2001.
Greg Horn
Greg Horn is an American comic book artist best known for his work as a cover artist for Marvel Comics and various other publications. Working primarily as a digital painter, he is well known for his pinup paintings of female characters. In addition to comic book covers, his art has been featured in posters for basketball at the 2004 Summer Olympics, video game magazines such as Official Xbox Magazine and InQuest Gamer, and several covers and illustrations for the comic book news magazine Wizard.

In 2008, his projects included covers for the ongoing Ms. Marvel series from Marvel Comics, Jenna Jameson's Shadow Hunter from Virgin Comics, as well as a series of pieces promoting Marvel's 2008 "event" Secret Invasion.

Digital painting
Digital painting is either a physical painting made with the use of digital electronics and spray paint robotics within the digital art fine art context or pictorial art imagery made with pixels on a computer screen that mimics artworks from the traditional histories of painting and illustration.
Nicolas Prévost
Nicolas Prévost (1604–1670) was a French painter at the court of Louis XIII and Richelieu. In 1640, Richelieu commissioned him to paint the Siege of Privas, based on the engraving by Abraham Bosse, as well as several more of his personal achievements. The painting is now located at the Château de Richelieu. He was a pupil of Simon Vouet.

Media related to Nicolas Prévost at Wikimedia Commons

Château de Richelieu
The Château de Richelieu was an enormous 17th-century château (manor house) built by the French clergyman, nobleman, and statesman Cardinal Richelieu (1585–1642) in Touraine. It was demolished for building materials in 1805 and almost nothing of it remains today. It lay south of Chinon and west of Sainte-Maure-de-Touraine, just south of what is now Richelieu, Indre-et-Loire, surrounded by mostly agricultural land.

Built between 1631 and 1642 on the site of the former du Plessis family mansion, the château was at the heart of a several-hectare park located south of the current city. The site was designated a historical monument in September 1930.
Spanish Federation for Mountain and Climbing Sports
The Spanish Federation for Mountain and Climbing Sports (Spanish: Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada, FEDME) located in the Floridablanca 84 in Barcelona, is the Spanish federation of mountain and climbing sports. It was founded under the name Federación Española de Alpinismo (Spanish federation of alpinism) on July 1, 1922, and renamed to Federación de Montañismo later. As of 2023, the federation has 2,949 registered clubs and 248,252 federated members.

The aim of the FEDME is the protection of the Alps, the support of mountain huts, alpine tours, and of GR footpathes as well as the supervision of mountain and winter sports like fell running, alpinism, mountain as well as snowshoe hiking, and ski mountaineering. The FEDME also supports the Spain national ski mountaineering team, called Equipo PNTD Esquí de Montaña.

Ski mountaineering
Ski mountaineering (abbreviated to skimo) is a skiing discipline that involves climbing mountains either on skis or carrying them, depending on the steepness of the ascent, and then descending on skis. There are two major categories of equipment used: free-heel telemark skis and skis based on alpine skis, where the heel is free for ascents, but is fixed during descent. The discipline may be practiced recreationally or as a competitive sport.

Competitive ski mountaineering is typically a timed racing event that follows an established trail through challenging winter alpine terrain while passing through a series of checkpoints. Racers climb and descend under their own power using backcountry skiing equipment and techniques. More generally, ski mountaineering is an activity that variously combines ski touring, telemark, backcountry skiing, and mountaineering.

Ski mountaineering made its debut as an Olympic Games event in the 2026 Winter Olympics.
Sita Navami
Sita Navami (Sanskrit: सीतानवमी, romanized: Sītānavamī) is a Hindu festival that celebrates the birth of the goddess Sita. It is celebrated on the navami (ninth day) of the Shukla Paksha (first lunar fortnight) of the Hindu month of Vaishakha.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Anouk Vogel
Anouk Vogel (born 1977, Geneva) is a Swiss Dutch landscape architect and designer based in the Netherlands. She trained in landscape architecture at Manchester Metropolitan University.

Her work includes gardens, public art installations, landscape projects, and architectural collaborations. Notable projects include the Mirror House in Almere (with architect Johan Selbing), the Vondelhappertjes (also known as Vondel Verses furniture) in Amsterdam’s Vondelpark, and  the Bahrain Pavilion at Expo 2015 in Milan, along with a range of landscape and installation projects in Europe, United Arab Emirates and Japan.

She won the incentive prize for talented architects from the Netherlands with Johan Selbing the Prix de Rome in 2010. In 2012 she won USM Mentor Prize by A&W by MVRDV.

Prix de Rome (Netherlands)
The Dutch Prix de Rome is based on the originally French Prix de Rome and is awarded annually to architects and artists younger than 35. The award was initiated in 1807 by Louis Bonaparte, then ruler of the Kingdom of Holland, and confirmed after independence by William I of the Netherlands. It was canceled in 1851 by the statesman Johan Rudolph Thorbecke and reinstated in 1870 by William III of the Netherlands. From 1870 to 2011 the winners were selected by the Rijksakademie in Amsterdam. Since then, the Mondriaan Fund organises and finances the Prix de Rome.

In 2025 the prize is €60,000.
2024–25 Scottish Challenge Cup
The 2024–25 Scottish Challenge Cup, known as the SPFL Trust Trophy due to sponsorship reasons, was the 33rd season of the competition. The total number of participating clubs was 52. The competition began on 30 July 2024 with the first round and the final took place on 30 March 2025.

Thirty teams from the Championship, League One and League Two competed, along with five teams from the Highland Football League and six from the Lowland Football League. In addition to this, Under-21 teams from 11 of the 12 clubs who competed in the Scottish Premiership were represented.

Scottish League One
The Scottish League One, known as William Hill League One for sponsorship reasons, is the third tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish League One was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.
Otophryne steyermarki
Otophryne steyermarki is a species of frog in the family Microhylidae. It is found in western Guyana (Mount Ayanganna, Mount Wokomung) and in the Bolívar state in eastern Venezuela (Chimantá Massif, Cerro Jaua, Mount Roraima).

Mount Wokomung
Mount Wokomung is a sandstone tepui in the Pakaraima Mountains of western Guyana, the summit is 1,700 metres (5,577 ft). Together with Mount Ayanganna, 37 km (23 mi) to the north, Wokomung constitutes the easternmost tepui reaching above 1500 metres.

The slopes of Mount Wokomung are covered with medium-high canopy montane forest The summit of Wokomung is a shallow bowl with poor drainage. It supports low woody shrubs and terrestrial bromeliads.

Mount Wokomung supports some species which occur only on high tepuis in the Guiana Shield region
Suraya Qajar
Suraya Sadraddin gizi Qajar (Azerbaijani: Sürəyya Sədrəddin qızı Qacar; May 1, 1910 – July 27, 1992) was a Soviet and Azerbaijani singer (mezzo-soprano). She was awarded the honorary titles of People's Artiste of the Azerbaijan SSR (in 1954) and People's Artist of the Armenian SSR.

People's Artiste of the Azerbaijan SSR
The People's Artiste of the Azerbaijan SSR (Azerbaijani: Azərbaycan SSR xalq artisti, lit. 'People's Artiste of the Azerbaijan SSR') was an honorary title awarded from 1931 to 1991 (and active from 1928 to 1991), it was granted to artistes of the Azerbaijan SSR for their contributions to the development of Azerbaijani culture in the fields of theater, cinema, music. This award was succeeded by the People's Artiste of Azerbaijan.
2020 United States House of Representatives elections in Connecticut
The 2020 United States House of Representatives elections in Connecticut was held on November 3, 2020, to elect the five U.S. representatives from the state of Connecticut, one from each of the state's five congressional districts. The elections coincided with the 2020 U.S. presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate and various state and local elections.

Jahana Hayes
Jahana Hayes (née Flemming: born March 8, 1973) is an American politician serving as the U.S. representative for Connecticut's 5th congressional district since 2019. The district, once represented by U.S. Senator Chris Murphy, comprises much of the state's northwestern portion, including New Britain, Danbury, and Waterbury. A member of the Democratic Party, Hayes became the first Black woman elected to represent Connecticut in Congress. She was recognized as the National Teacher of the Year in 2016.
Sikhong Sekmai
Shikhong Sekmai is a city and a municipal council in Thoubal district in the Indian state of Manipur. Shikhong Bazar is the main commercial center of Shikhong Sekmai locality and its surrounding villages.

Thoubal district
Thoubal district (Meitei pronunciation:/ˈθɑʊbɑːl orˈθɑʊbəl/) is one of the sixteen districts of Manipur state in northeastern India. This district is bounded by Imphal East on the north, Kangpokpi District and Tengnoupal District districts on the east, Kakching district on the south and Imphal West district on the west. The district occupies an area of 324 km2. The population as of 2011 is 286,687. Thoubal town is the district headquarters. This district is known for Khongjom, where the last battle of the independence of Manipur was fought in April 1891 against the British army.
Stephen Ballard (philanthropist)
Stephen A. Ballard (September 9, 1815 – August 11, 1901) was a businessman in Brooklyn, New York and a philanthropist. He was in the leather business. He funded schools for African Americans in the southern United States including Ballard School in Macon, Georgia that was renamed for him. He also funded schools in Salisbury, North Carolina, Tougaloo, Mississippi, and Berea, Kentucky. He also donated money in support of students at Clark University in Atlanta. He left $50,000 to Berea College in his will.

Ballard was born in Andover, Massachusetts. He and his sister funded Andover Hall at Lewis Normal Institute. The school was renamed Ballard Normal School in his honor. He was a prominent member of the American Missionary Association (AMA).

Silas Belden Brown worked for his leather company. It was at 16 and 18 Chambers Street.

Ballard High School merged to form Ballard-Hudson High School.

Andover, Massachusetts
Andover is a town in Essex County, Massachusetts, United States. It was settled in 1642 and incorporated in 1646. At the 2020 census, the population was 36,569. It is located 20 miles (32 km) north of Boston and 4 miles (6.4 km) south of Lawrence. Part of the town comprises the census-designated place of Andover. It is twinned with its namesake: Andover, Hampshire, England.
Carowinds
Carowinds is a 407-acre (165 ha) amusement park primarily located in Charlotte, North Carolina. The park is owned and operated by Six Flags. Carowinds straddles the state line between North and South Carolina, adjacent to Interstate 77, with a portion of the park located in Fort Mill, South Carolina. The park has a sign telling guests where the state line lies.

The park was constructed at a cost of $70 million following a four-year planning period led by Charlotte businessman Earl Patterson Hall. Carowinds first opened to the public on March 31, 1973. The park features Carolina Harbor, a 27-acre (11 ha) water park that is included with park admission. Annual events include the Halloween-themed SCarowinds and the Christmas-themed WinterFest.

Water park
A water park (also waterpark, water world, or aquapark) is an amusement park that features water play areas such as swimming pools, water slides, splash pads, water playgrounds, and lazy rivers, as well as areas for floating, bathing, swimming, and other barefoot environments. Modern water parks may also be equipped with some type of artificial surfing or bodyboarding environment, such as a wave pool or flowrider.
William Roberts (priest)
William Roberts  was a Welsh priest in the 16th Century.

Newcombe was born in Castellmarch and educated at the University of Oxford.   He held incumbencies at Shrivenham, Ruthin and Llandudno. He held Livings at Caerwys, Llanfachraeth, Festiniog, Llanddeniolen-juxta-Bangor, Llanfihangel-y-traethau and  Llanbedroc-in-Llyn.

He was Archdeacon of Merioneth from 1524 until his death in 1561

Llanddeiniolen
Llanddeiniolen (Welsh: [ɬanðɛinɪˈɔlɛn]; Welsh pronunciationⓘ) is a community in the county of Gwynedd, Wales, and is 124 miles (200 km) from Cardiff and 206 miles (332 km) from London. It comprises the hamlet also called Llanddeiniolen, and the villages of Deiniolen, Bethel, Dinorwig, Rhiwlas, Brynrefail and Penisarwaun. It is the third-largest community by population in Gwynedd, with 5072 people in the 2011 census. Also in the community is the dispersed settlement of Fachwen, located on the north shore of Llyn Padarn. The name derives from the Welsh saint Deiniol, first bishop of Bangor (who died 572 or 584) or from his son, saint Deiniolen (also known as saint Deiniol Fab).
Nevill Holt
Nevill Holt is a hamlet and civil parish in the Harborough District of Leicestershire, England. It is situated about 6 miles (10 km) northeast of Market Harborough, 5 miles (8 km) northwest of Corby and lies close to the borders with Northamptonshire and Rutland. It is on the north side of the Welland valley. According to the 2001 census the parish had a population of 28. At the 2011 census the population remained less than 100 and was included in the civil parish of Horninghold.

Bradley Priory was an Augustinian priory in the parish.

Corby
Corby is a town and civil parish in North Northamptonshire, England, 23 miles (37 km) northeast of Northampton. In 2021 it had a population of 68,164. From 1974 to 2021, it was the administrative headquarters of the Borough of Corby; at the 2021 Census, the former borough had a population of 75,571.

Corby was once known as "Little Scotland" due to the large number of Scottish workers who came to work in its steelworks. Corby has undergone regeneration with the opening of Corby railway station and Corby International Pool in 2009 and the Corby Cube in 2010. The Cube houses a 450-seat theatre, public library and other community amenities.