hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lloydminster Border Kings
The Lloydminster Border Kings were a Senior AAA ice hockey team based in Lloydminster, Saskatchewan, Canada. The team competed in the Wild Goose League in (at least) 2007–08, then in the Chinook Hockey League (CHL) from 2008–09. The team moved from the CHL to the Sask West Hockey League for the 2012–13 season. They moved again for the 2014–15 season, to the Battle River Hockey League (BRHL). When the BRHL folded before the 2015–16 season, the Border Kings attempted to join as many as three other leagues, being declined each time by the league officials; the team ceased operations at that time.

The Border Kings captured the Allan Cup – Canada's national senior championship – in 2001 and 2007.  Their 2001 Allan Cup win was the first by a Saskatchewan team in 60 years, following the 1941 Regina Rangers.

Chinook Hockey League
The Chinook Hockey League (CHL), named Allan Cup Hockey West from 2017 to 2022, is a multi-tier Canadian Senior ice hockey league based in Alberta. The CHL is one of three Allan Cup-eligible ice hockey leagues currently operating in Canada; the others are Ontario's Allan Cup Hockey. and Newfoundland's Avalon East Senior Hockey League. Since the beginning of the 1998–99 season, the Chinook and ACHW have produced four Allan Cup national champions: the 1999 Stony Plain Eagles, and the 2009, 2013 and 2016 Bentley Generals.  The Lacombe Generals have the most playoff championship wins at 12.  Stony Plain collected eight consecutive titles from 1998 to 2005 while the Generals recently earned their 11th consecutive title dating back to 2008–2009.
Call Me Burroughs
Call Me Burroughs is a spoken word album by Beat Generation author William S. Burroughs, which was released on LP by The English Bookshop, Paris, in June 1965, and then issued in the United States by ESP-Disk, New York, in 1966. Rhino Word Beat reissued the album on Compact Disc in 1995, the company's first ever reissue.

All of the readings were from Burroughs' novels Naked Lunch, The Soft Machine, and Nova Express.

Brion Gysin
Brion Gysin  (19 January 1916 – 13 July 1986) was a British-Canadian painter, writer, sound poet, performance artist and inventor of experimental devices.

He is best known for his use of the cut-up technique, alongside his close friend, the novelist William S. Burroughs. With the engineer Ian Sommerville he also invented the Dreamachine, a flicker device designed as an art object to be viewed with the eyes closed. It was in painting and drawing, however, that Gysin devoted his greatest efforts, creating calligraphic works inspired by cursive Japanese "grass" script and Arabic script. Burroughs later stated that "Brion Gysin was the only man I ever respected."
Berluti
Berluti  is a French leather maker that manufactures menswear, especially the leather finishing of calfskin, kangaroo leather and alligator skin in its production of shoes and boots. It makes leather belts, bags, and wallets, as well as bespoke and ready-to-wear garments. Established in 1895 by Italian Alessandro Berluti of Marche, Berluti is based in Paris on rue Marbeuf. The brand was bought by LVMH in 1993.

In 2023, the brand returned to Paris Fashion Week despite operating without a creative director. The role was most recently held by Kris Van Assche from 2018 to 2021.

Kangaroo leather
Kangaroo leather is a strong, lightweight leather derived from the hide of the kangaroo.

Kangaroos are harvested. Both the meat and the hides are sold.  Although hunting most species of macropod is prohibited, a small number of the large-sized species with high populations can be hunted by commercial hunters. This policy has been criticised by some wildlife activists.
St. Mary of the Angels Motherhouse Complex (Amherst, New York)
St. Mary of the Angels Motherhouse Complex is a historic Roman Catholic convent located in the Town of Amherst in Erie County, New York.  It was designed in 1928 by Dietel and Wade, who also designed Buffalo City Hall, as an expansion of the Amherst headquarters of the Sisters of St. Francis. It served the sisters until 1998, when the property was transferred to the State of New York and Town of Amherst for public park use. In 2004, the structure opened as a senior housing facility.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Buffalo City Hall
Buffalo City Hall is the seat for municipal government in the City of Buffalo, New York. Located at 65 Niagara Square, the 32-story Art Deco skyscraper was completed in 1931 by Dietel, Wade & Jones.

The 398-foot-tall (121.3 m) building is one of the largest and tallest municipal buildings in the United States and is also one of the tallest buildings in Western New York. It was designed by architects George J. Dietel and John Wade. The friezes were sculpted by Albert Stewart and the sculpture executed by Rene Paul Chambellan. The foyer features a bronze tablet honoring Mayor Charles E. Roesch, created in 1937 by regional sculptor William Ehrich.

Buffalo City Hall was listed on the National Register of Historic Places in 1999. It is located within the Joseph Ellicott Historic District.
Feron izabellae
Feron izabellae, also known as the pink bow-tie gall wasp, is a species of oak gall wasp in the genus Feron in the family Cynipidae. The wasp induces small (up to 5mm diameter) pink spangle galls, with edges that fold towards the center in maturity to resemble a bow-tie, which gives rise to the common name. F. izabellae galls can be found on the abaxial leaf surface of four white oak species: California scrub oak, Oregon oak, blue oak, and leather oak. Only the asexual generation is known, and was first described from Northern California by George Melika, James, A. Nicholls, and Graham N. Stone. The leaf galls mature some time in September or October, after which the adults emerge. Adults are almost uniformly light brown to yellowish in color, with a slightly darker head.

Quercus garryana
Quercus garryana is an oak tree species found most commonly in the Pacific Northwest, with a range stretching from southern California to southwestern British Columbia. It is commonly known as the Garry oak, Oregon white oak or Oregon oak. It is named for Nicholas Garry, deputy governor of the Hudson's Bay Company.
Macro-Warpean languages
Macro-Warpean (or Macro-Huarpean) is a provisional proposal by Kaufman (1994) that connected the extinct Huarpe language with the previously connected Muran and Matanawí (Mura–Matanawí). Morris Swadesh had included Huarpe in his Macro-Jibaro proposal.

Matanawi language
Matanawi (Matanauí, Mitandua, Moutoniway) is an extinct divergent Amazonian language isolate that may be distantly related to the Muran languages. It was originally spoken on the Castanha River and Madeirinha River in Amazonas State.
Colin Blackburn, Baron Blackburn
Colin Blackburn, Baron Blackburn, PC (18 May 1813 – 8 January 1896) was a British lawyer and judge. The son of a Scottish clergyman, he was educated in Scotland and England, before joining the English bar. He was little known to the legal world before he was elevated from the junior bar to a puisne judgeship in the Court of Queen's Bench by Lord Campbell in 1859, a position he held until 1876, when he was appointed to the Court of Appeal. In October of that year, he was the first person to be appointed as a law lord under the provisions of the newly enacted Appellate Jurisdiction Act. He retired in 1886 and died ten years later.

Stirlingshire
Stirlingshire or the County of Stirling (Scottish Gaelic: Siorrachd Sruighlea [ˈʃirˠəxk ˈs̪t̪ɾuʝlə]) is a historic county and registration county of Scotland. Its county town is Stirling.

It borders Perthshire to the north, Clackmannanshire to the east, West Lothian to the south-east, Lanarkshire to the south, and Dunbartonshire to the south and south-west (this latter boundary is split in two owing to Dunbartonshire's Cumbernauld exclave).
Rogers Field
Rogers Field (FAA LID: O05) is a public airport bordering the southwest of the town of Chester, serving Plumas County, California, United States. It has two runways (only one of which is still opened and maintained, however) and is mostly used for general aviation and USFS/CDF access.

In addition to its civil-aviation role it also serves as the Chester Air Attack Base, a logistical and coordination facility owned and managed by Lassen National Forest (LNF), USFS, for the support of the LNF Air Attack 06, Copter 510, California Department of Forestry's aerial firefighting aircraft (both fixed-wing and helicopter) and other air tankers and heli-tankers leased by the USFS.  Resources include fueling, retardant loading for aerial tankers, communications, and some quartering for aircrew, helitack, and ground fire-fighting teams.

Fire retardant
A fire retardant is a substance that is used to slow down or stop the spread of fire or reduce its intensity.  This is commonly accomplished by chemical reactions that reduce the flammability of fuels or delay their combustion. Fire retardants may also cool the fuel through physical action or endothermic chemical reactions. Fire retardants are available as powder, to be mixed with water, as fire-fighting foams and fire-retardant gels.

Fire retardants are commonly used in fire fighting, where they may be applied aerially or from the ground.
Britt Lindeborg
Britt Lindeborg (22 March 1928 – 5 August 1998) was a Swedish lyricist.

She was born in Solna Municipality to Gunnar Karlsson and Elsa Sparring. Her greatest success was probably "Lyckliga gatan", a Swedish version of "Il ragazzo della via Gluck", performed by Anna-Lena Löfgren. She wrote the lyrics for "Judy, min vän", Swedish contribution to the Eurovision Song Contest 1969, and she wrote the lyrics for "Diggi-Loo Diggi-Ley", winner of the Eurovision Song Contest 1984. Lindeborg also wrote the Swedish lyrics for the Lynsey de Paul composed songs "Taste Me" ("Låt dina sinnen få smaka") and "My Man and Me" ("Min man och jag"), both recorded by Agneta Munther. She was inducted into the Swedish Music Hall of Fame in 2017.

My Man and Me
"My Man and Me" is a song written, recorded and produced by the British female singer-songwriter Lynsey de Paul for her second album, Taste Me... Don't Waste Me, and released as a single backed with de Paul's smoochy version of "Dancing on a Saturday Night" on 21 February 1975.
Nisaf
Nisaf (Arabic: نيصاف, also spelled Nasaf) is a village in northern Syria, administratively part of the Hama Governorate, located west of Hama. Nearby localities include Kafr Kamrah to the southeast, Baarin and Taunah to the east, al-Bayyadiyah to the northeast, al-Suwaydah to the north and Ayn Halaqim to the west. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Nisaf had a population of 4,048 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.  The local governing council for Nisaf was established in 1977 and it became a village council in 1999.

Hama
Hama (Arabic: حَمَاة Ḥamāh, [ħaˈmaː]) is a city on the banks of the Orontes River in west-central Syria. It is located 213 kilometres (132 mi) north of Damascus and 46 km (29 mi) north of Homs. It is the provincial capital of the Hama Governorate, which is the only Governorate with no land borders with any foreign countries. With a population of 996,000 (2023 census), Hama is one of the four largest cities in Syria, with Damascus, Aleppo and Homs. Hama is known for its cheese-making tradition, notably reflected in a signature local dessert Halawet el Jibn.

The city is renowned for its seventeen norias used for watering the gardens, which are claimed to date back to 1100 BC. Though historically used for irrigation, the norias are used purely for show today and currently serve no direct purpose, being used as a tourist attraction and a symbol of the city, also this city is popular in protest during the assad regime (ex: Yalla Erhal Ya Bashar (song)
Diomea (Attica)
Diomea or Diomeia (Ancient Greek: Διόμεια) was a deme of ancient Attica, located in the city of Athens, both within and outside the walls of Themistocles, in interior portion included the eastern sector of the city, and the external portion contained the Cynosarges. It was located south of the Ilisus, between Alopece to the south and Ancyle to the east. A gate of Athens was called the Diomean Gate. Originally in the phyle Aigeis, it was later in the phyle Demetrias.

Phyle
Phyle (Greek: φυλή, romanized: phulē, lit. 'tribe, clan'; pl. phylai, φυλαί; derived from Greek φύεσθαι, phyesthai lit. 'to descend, to originate') is an ancient Greek term for tribe or clan. Members of the same phyle were known as symphyletai (Greek: συμφυλέται) meaning 'fellow tribesmen'. During the late 6th century BC, Cleisthenes organized the population of Athens in ten phylai (tribes), each consisting of three trittyes ("thirtieths"), with each trittys comprising a number of demes. Tribes and demes had their own officers and were self-administered. Some phylai can be classified by their geographic location, such as the Geleontes, the Argadeis, the Hopletes, and the Agikoreis in Ionia, as well as the Hylleans, the Pamphyles, the Dymanes in Doris.
Montpellier station (REM)
Montpellier (French pronunciation: [mɔ̃pəlje] ⓘ) is a Réseau express métropolitain (REM) station that opened on 17 November 2025. It is located in Montreal, Quebec, Canada. It replaced a commuter rail station by the same name, operated by Exo on the Deux-Montagnes line until May 2020.

Commuter rail in North America
Commuter rail services in the United States, Canada, Cuba, Mexico, Panama, and Costa Rica provide common carrier passenger transportation along railway tracks, with scheduled service on fixed routes on a non-reservation basis, primarily for short-distance (local) travel between a central business district and adjacent suburbs and regional travel between cities of a conurbation. It does not include rapid transit or light rail service.
Thomas St. Leger
Sir Thomas St Leger KB (c. 1440 – executed 13 November 1483) was the second son of Sir John St Leger (d.1441) of Ulcombe, Kent, and his wife, Margery Donnet. He was also the second husband of Anne of York (10 August 1439 – 1 February 1476), daughter of Richard Plantagenet, 3rd Duke of York (by his wife Cecily Neville) and thus she was an elder sister of Kings Edward IV (1461–1483)  and Richard III (1483–1485). His younger brother, Sir James St Leger of Annery in Devon, married Anne Butler, daughter of Thomas Butler, 7th Earl of Ormond, and was, therefore, an uncle to Thomas Boleyn, 1st Earl of Wiltshire.

Thomas Butler, 7th Earl of Ormond
Thomas Butler, 7th Earl of Ormond PC (1426 – 3 August 1515) was the youngest son of James Butler, 4th Earl of Ormond. He was attainted, but restored by Henry VII's first Parliament in November 1485, and the statutes made at Westminster, by Edward IV, which declared him and his brothers traitors, were abrogated.
Edge of America
Edge of America is an American culture and travel show on the Travel Channel, hosted by and starring Geoff Edgers. The show features Edgers, an arts and entertainment reporter for The Boston Globe, on a journey through America in search of strange and unique forms of entertainment and culture. Edgers samples bizarre foods and joins in activities such as bicycle jousting, rattlesnake hunting, and Pig-N-Ford Races. The show ended after a run of ten episodes on March 14, 2013.

Tillamook County Fair
The Tillamook County Fair is an annual event that takes place on the second weekend of August in the city of Tillamook in Tillamook County, Oregon, United States. The county fair was established in 1891. The fairgrounds have the largest facility in the county for conventions, meetings, receptions, and other gatherings. Fair attendance continues to grow, with attendance topping 70,000 annually.
Rupea
Rupea (German: Reps; Transylvanian Saxon: Räppes; Hungarian: Kőhalom, lit. 'mound of rocks'; Latin: Ripa) is a town in Brașov County in Transylvania, Romania. It administers one village, Fișer (Schweischer; Sövénység). Both Fișer and Rupea have fortified churches. Older Romanian names for the settlement include Cohalm and Holuma. In 2021, the town's population was 4,907 inhabitants.

The town is nationally known for its fortress, which in 2023 attracted around 100,000 tourists. Additionally, 11 km from the town runs Via Transilvanica, the most important and longest hiking and endurance trail in Romania, and 13 km away lies the rural site of Viscri, which is included in the UNESCO World Heritage.

Via Transilvanica
Via Transilvanica 'The Transylvanian Trail' is a hiking trail that crosses the Transylvania, Bukovina and Banat regions of Romania, and is meant to promote their cultural, ethnic, historical and natural diversity. It was built between 2018 and 2022, with its design and conception heavily inspired by historical pilgrims' ways and hiking trails, such as The Way of St. James and The Appalachian Trail. Starting at Putna, Suceava County, it stretches over 1,428 kilometres (887 miles), 10 counties of Romania, over 400 communities, and 8 UNESCO World Heritage sites, ending in Drobeta-Turnu Severin, Mehedinți County. Its motto is "The road that unites".
Ed Kringstad
Edroy A. Kringstad (March 28, 1937 – May 4, 2013) was an American educator and politician.

Kringstad was born in Fairdale, North Dakota. He was the son of Ernest O. Kringstad (1910-1970) and Alice G. (Aamot) Kringstad  (1917-2012). He graduated  from Valley City State University and received his master's degree from University of North Dakota. Kringstad taught at Bismarck State College and was the wrestling coach.  He was named twice  NWCA National Junior College Coach of the Year (1974 and 1986) and was inducted into the National Junior College Athletic Association Wrestling Hall of Fame in 1978. He was inducted into the Viking Hall of Fame at Valley City State (1993).

Kringstad served in the North Dakota State Senate (1995-2006) as a Republican. He died in Bismarck, North Dakota.

National Junior College Athletic Association
The National Junior College Athletic Association (NJCAA or JUCO) is the governing association of community college, state college, and junior college athletics throughout the United States. Currently, the NJCAA holds 24 separate regions across 24 states, and it is divided into three divisions.
Benjamin Pajak
Benjamin Pajak (born March 24, 2011) is an American actor and musical theatre performer. He is known for his Broadway debut in The Music Man, his leading role in Oliver! at New York City Center’s Encores!, and his breakout film roles in The Life of Chuck and Playdate.

Ragtime (musical)
Ragtime is a musical with music by Stephen Flaherty, lyrics by Lynn Ahrens, and a book by Terrence McNally. It is based on the 1975 novel by E. L. Doctorow.

Set in the early 20th century, Ragtime tells the story of three groups in the United States: African Americans, represented by Coalhouse Walker Jr., a Harlem musician; upper-class suburbanites, represented by Mother, the matriarch of a white upper-class family in New Rochelle, New York; and Eastern European immigrants, represented by Tateh, a Jewish immigrant from Latvia. The show also incorporates historical figures such as Harry Houdini, Evelyn Nesbit, Booker T. Washington, J. P. Morgan, Henry Ford, Stanford White, Harry Kendall Thaw, Admiral Peary, Matthew Henson, and Emma Goldman.
Cliff Birch
Clifford "Cliff" Birch (1 September 1928 – 1990) was a Welsh professional footballer.

Birch was born in Newport, Monmouthshire.  A right-winger, he began his career with Ebbw Vale and joined Norwich in 1949. In 1950 he joined Newport County and made 142 English Football League appearances for the club, scoring 28 goals. In 1954 he moved to Colchester United and later to Spalding United.

Spalding United F.C.
Spalding United Football Club is a football club based in Spalding, Lincolnshire, England. The club are currently members of the Southern League Premier Division Central and play at the Sir Halley Stewart Field.
Ioan Grigore Ghica
Ioan Grigore Ghica (10 December 1830 – 21 March 1881) was a Romanian politician who served as the Minister of Foreign Affairs of Principality of Romania from 29 September 1862 to 29 August 1863. He also served as the Minister of War in two terms from 19 July 1861 until 29 September 1862, and from 11 May 1866 until 5 August 1866. Ioan Grigore Ghica also served as the ambassador to Istanbul, Vienna, Rome, and Saint Petersburg.

He was born in Iași, the son of the last Prince of Moldavia, Grigore Alexandru Ghica. He married Alexandrina Moret de Blaremberg, with whom he had five children, including Vladimir Ghika and Dimitrie I. Ghika.

Ministry of National Defence (Romania)
The Ministry of National Defence (Romanian: Ministerul Apărării Naționale — MApN) is one of the eighteen ministries of the Government of Romania.

The current acting Minister of National Defence is Radu-Dinel Miruță.
Manhattan Community Board 7
The Manhattan Community Board 7 is a New York City community board encompassing the neighborhoods of Manhattan Valley, Upper West Side, and Lincoln Square in the borough of Manhattan.

Its oversight is the Westside section of Manhattan, running the length of Central Park from Central Park West to the Hudson River.  Specifically, it is delimited by Central Park West on the east, the northern portion of Columbus Circle, West 60th Street, Columbus Avenue (Ninth Avenue), and West 59th Street on the south, the Hudson River on the west and Cathedral Parkway (also known as West 110th Street) on the north.

Columbus Circle
Columbus Circle is a traffic circle and heavily trafficked intersection in the New York City borough of Manhattan, located at the intersection of Eighth Avenue, Broadway, Central Park South (West 59th Street), and Central Park West, at the southwest corner of Central Park. The circle is the point from which official highway distances from New York City are measured, as well as the center of the 25 miles (40 km) restricted-travel area for C-2 visa holders.

The circle is named after the monument of Christopher Columbus in the center, which is listed on the National Register of Historic Places. The name is also used for the neighborhood that surrounds the circle for a few blocks in each direction. Hell's Kitchen, also known as Clinton, is located to the southwest, and the Theater District is to the southeast and the Lincoln Square section of the Upper West Side is to the northwest.
Saccharolobus shibatae
Saccharolobus shibatae is an archaeal species belongs to the phylum Thermoproteota. Saccharolobus shibatae was described for the first time as Sulfolobus shibatae in 1990, after being isolated from geothermal pools in Beppu, Japan. It was transferred from the genus Sulfolobus to the new genus Saccharolobus with the description of Saccharolobus caldissimus in 2018.

Beppu
Beppu (別府市, Beppu-shi) is a city in Ōita Prefecture on the island of Kyushu, Japan. As of November 30, 2023, the city had a population of 113,045 in 62,702 households, and a population density of 900 persons per km2. The total area of the city is 125.34 km2 (48.39 sq mi). Beppu is famous for its hot springs. In 2024, Beppu celebrated its centenary as a city.