hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Buthelezi
Mamorena Annah Buthelezi (born 7 October 1965), formerly known as Anna Buthelezi-Phori, is a South African politician and civil servant who represented the African National Congress (ANC) in the Free State Provincial Legislature and Free State Executive Council. She is also a former Deputy Provincial Secretary of the ANC's Free State branch.

Provincial Executive Committees of the African National Congress
The Provincial Executive Committees (PECs) of the African National Congress (ANC) are the chief executive organs of the party's nine provincial branches. Comprising the so-called “Top Five” provincial officials and up to 30 additional elected members, each is structured similarly to the party's National Executive Committee (NEC) and is elected every four years at party provincial conferences.

The “Top Five” officials at the head of each PEC are the ANC Provincial Chairperson, the political leader of the party in the province; the ANC Provincial Secretary, a full-time party functionary; their respective deputies; and the Provincial Treasurer. With some notable exceptions, especially under President Thabo Mbeki, the Provincial Chairperson often becomes the ANC's candidate for election as Premier in the corresponding provincial government, and other members of the PEC are often appointed to the provincial cabinet as Members of the Executive Council.
Mull of Kintyre Lighthouse
The Mull of Kintyre Lighthouse on Mull of Kintyre was the second lighthouse commissioned in Scotland by the Commissioners of the Northern Lights. It was designed and built by Thomas Smith and completed in 1788. Smith had previously designed the light at Kinnaird Head, but Mull of Kintyre was a far more substantial project, in a far more remote location.

The lighthouse was rebuilt in the 1820s. The light was fixed until 1906, when it was converted to flashing, and its power increased from 8,000 to 281,000 candelas. It was converted to electrical power in 1976, automated in 1996 and is now monitored from Edinburgh.

The former keeper's cottages are now run as holiday cottages by the National Trust for Scotland.

National Trust for Scotland
The National Trust for Scotland (Scottish Gaelic: Urras Nàiseanta na h-Alba) is a Scottish conservation organisation. It is the largest membership organisation in Scotland and describes itself as "the charity that cares for, shares and speaks up for Scotland's magnificent heritage".

The trust owns and manages around 130 properties and 76,000 hectares (190,000 acres; 760 km2) of land, including castles, ancient small dwellings, historic sites, gardens, coastline, mountains and countryside. It is similar in function to the National Trust, which covers England, Wales, and Northern Ireland, and to other national trusts worldwide.
Lacuy Peninsula
The Lacuy Peninsula (Spanish: península de Lacuy), alternatively spelled with i, is located in the northwestern corner of Chiloé Island. The peninsula lies a few kilometer west of Ancud but the isthmus that connects to the rest Chiloé Island lies more than 10 km west of Ancud. During colonial times, the peninsula hosted a Spanish fort system consisting of three batteries, one sentinel outpost, and one fort. The fort, named Fuerte de Agüi, was the site of the battle of Agüi in 1820. The geological Lacui Formation is named after the peninsula.

Isthmus
An isthmus (/ˈɪs(θ)məs/ ISS-məs, ISTH-məs; pl.: isthmuses or isthmi /-maɪ/ -⁠my; from Ancient Greek ἰσθμός isthmós 'neck') is a narrow piece of land connecting two larger areas across an expanse of water by which they are otherwise separated. A tombolo is an isthmus that consists of a spit or bar, and a strait is the sea counterpart of an isthmus, a narrow stretch of sea between two landmasses that connects two larger bodies of water.
KRWG (FM)
KRWG (90.7 MHz) is a non-commercial, listener-supported, public radio station in Las Cruces, New Mexico. KRWG is sister station to KRWG-TV, a PBS station. They are owned by the Regents of New Mexico State University, with offices and studios in Milton Hall on McFie Circle.

KRMG is a Class C1 station. It has an effective radiated power (ERP) of 100,000 watts, the maximum for most FM stations. The transmitter is on Speedway Road off Robert Larson Boulevard in Las Cruces, near Interstate 10. The signal covers Southeastern New Mexico and parts of the El Paso metropolitan area and the state of Chihuahua, Mexico. Programming is simulcast on 91.3 KRXG in Silver City and on several FM translators around New Mexico.

Non-commercial educational station
A non-commercial educational station (NCE station) is a radio station or television station that does not accept on-air advertisements (TV ads or radio ads), as defined in the United States by the Federal Communications Commission (FCC) and was originally intended to offer educational programming as part, or whole, of its programming. NCE stations do not pay broadcast license fees for their non-profit uses of the radio spectrum. Stations which are almost always operated as NCE include public broadcasting, community radio, and college radio, as well as many religious broadcasting stations.
Nearly all non-commercial radio stations derive their support from listener support, grants and endowments, such as the Corporation for Public Broadcasting (CPB) that distributes supporting funds provided by Congress to support public radio.
I Was Born This Way
"I Was Born This Way" is a disco song written by Chris Spierer and Bunny Jones. The song was first recorded by Valentino in 1975, then by Carl Bean in 1977, and both artists released it through Motown Records.

The record was first released on the Motown-distributed Gaiee Records, and performed by Valentino (real name "Charles Harris"). Frankie Crocker of WBLS in New York first aired the song and it was an instant hit. For over 50 years since it was written, it has become an anthem for the gay community and has been on countless compilation albums as well as being (sampled) on other recordings many times.

Frankie Crocker
Frankie "Hollywood" Crocker (December 18, 1937 – October 21, 2000) was an American disc jockey, VH-1 VJ, TV host and actor. Crocker helped grow WBLS, the urban adult contemporary and black music radio station, into the #1 station in New York City in the late 1970s.
Your Face or Mine?
Your Face or Mine? is a British comedy game show that originally aired on E4 from September 2002 to May 2003, hosted by Jimmy Carr and June Sarpong. Comedy Central revived the show in 2017 with Carr and Katherine Ryan as co-hosts. The revived series ran for 66 episodes from May 2017 to December 2019.

Comedy Central (UK & Ireland)
Comedy Central is a pay television channel in the United Kingdom and Ireland that features original and syndicated comedy programming. The local variant of the Comedy Central channel in the United States, it launched as The Paramount Channel in 1995, later rebranding as the Paramount Comedy Channel in 1997, Paramount Comedy in 2002 and Paramount Comedy 1 in 2005 before adopting its current name on 6 April 2009.
Confederated Tribes of Warm Springs
The Confederated Tribes of Warm Springs is a federally recognized Native American tribe made of three tribes who put together a confederation. They live on and govern the Warm Springs Indian Reservation in the U.S. state of Oregon.

Sahaptin language
Sahaptin (suh-HAP-tin), also called Ichishkiin (ih-chis-KEEN; Umatilla: Čiškíin, Yakama: Ichishkíin Sɨ́nwit), is one of the two-language Sahaptian branch of the Plateau Penutian family spoken in a section of the northwestern plateau along the Columbia River and its tributaries in southern Washington, northern Oregon, and southwestern Idaho, in the United States; the other language is Nez Perce (Niimi'ipuutímt).

Sahaptin is spoken by various tribes of the Washington Reservations; Yakama, Warm Springs, Umatilla; and also spoken in many smaller communities such as Celilo, Oregon.

The Yakama Nation tribal cultural resources program has been promoting the use of their traditional name of the language, Ichishkíin Sɨ́nwit ('this language'), instead of the Salish-derived name Sahaptin.
William Fagan (MP)
William Addis Fagan (15 December 1832 – 14 March 1890) was an Irish Liberal politician.

He was elected as the Member of Parliament (MP) for Carlow at the 1868 general election but stood down at the next general election, in 1874.

At some point, Fagan was also Captain of the 12th Royal Lancers.

12th Royal Lancers
The 12th (Prince of Wales's) Royal Lancers was a cavalry regiment of the British Army first formed in 1715. It saw service for three centuries, including the First World War and the Second World War. The regiment survived the immediate post-war reduction in forces, but was slated for reduction in the 1957 Defence White Paper, and was amalgamated with the 9th Queen's Royal Lancers to form the 9th/12th Royal Lancers (Prince of Wales's) in 1960.
Toni Gardemeister
Toni Gardemeister (born 31 March 1975) is a Finnish professional rally driver in the World Rally Championship. After previously competing for SEAT's, Mitsubishi's, Škoda's and Ford's factory teams, as well as for privateer teams, he joined the Suzuki World Rally Team for the 2008 season.

Fiat Punto
The Fiat Punto is a supermini car (B-segment) produced by the Italian manufacturer Fiat from 1993 to 2018, spanning over three generations. The third generation of the car was marketed between 2005 and 2009 as the Grande Punto, and between 2009 and 2012 as the Punto Evo, until the single-word Punto name was reintroduced. As of May 2013, nearly nine million units had been sold globally.

Production of the first generation Punto was 3.43 million units, second generation 2.96 million units, and third generation 2.67 million units.
Raibania fort
Raibania fort is a group of ancient forts in Baleswar district, Odisha, India.  This fort complex is considered as the biggest medieval fort of eastern India.
It was built during the reign of Eastern Ganga ruler Narasingha Deva I. There are 161 fort goddesses which are as "Durga devata" or "Iṣṫa devata" and Daṣasharu which is an aniconic form of the goddess Jayachaṇḍi.
Although three forts were recorded in the Ain-i-Akbari,
four forts have been found here: two of the larger ones are closer to the village Raibania, and the other two are closer to the village Phulta (Phulahatta).
According to The Balasore Gazetteer, the forts were devastated after the Kalapahada invaded Utkala. Post-invasion remnants of the forts except Raibania have been utilized for construction by the local Zamindars and villagers of the locality.

Chandi
Chandi (Sanskrit: चण्डी, IAST: Caṇḍī) or Chandika (IAST: Caṇḍika) is a Hindu deity. Chandika is a form of goddess Durga. She shares similarities with the Goddess Chamunda, not only in name but also in attributes and iconography. Due to these similarities, some consider them to be the same deity, while others view them as different manifestations of Mahadevi. Both are often associated with other powerful goddesses like Durga, Katyayani, Kali and Kalaratri. The Goddess is particularly revered in Gujarat.
Sinsk Formation
The Sinsk Formation is a geologic formation in Central Siberia, Russia, exposed along the Lena River. It preserves fossils dating back to the Botomian stage of the Cambrian (corresponding to Cambrian Series 2). It notably contained the Sinsk Algal Lens, a Lagerstätte which preserved some soft-bodied animals that would not typically be preserved as fossils. However, the Sinsk Algal Lens has largely been destroyed by commercial fossil collectors.

Cambrian Series 2
Cambrian Series 2 or Mid-Early Cambrian is the unnamed 2nd series of the Cambrian. It lies above the Terreneuvian series and below the Miaolingian. Series 2 has not been formally defined by the International Commission on Stratigraphy, lacking a precise lower boundary and subdivision into stages. The proposed lower boundary is the first appearance of trilobites which is estimated to be around 521 million years ago.
Big in Europe
Big in Europe is the 42nd album by Klaus Schulze, initially designed to be released in three volumes over three years. Only two volumes were released in 2013–14. Taking in consideration the previously released multi-disc box sets (Silver Edition, Historic Edition, Jubilee Edition, Contemporary Works I, and Contemporary Works II), it could be viewed as Schulze's one hundred and third album. This series of volumes chronicles Klaus Schulze's European tour with Lisa Gerrard in 2009.

Historic Edition
Historic Edition is a limited edition 10-disc CD box set released by Klaus Schulze in 1995 containing unreleased archival recordings. This set was wholly included in Schulze's 50-disc CD box set The Ultimate Edition released in 2000 (discs 1, 3, and 4 were slightly remastered). Beginning in 2009, tracks from this set were reissued as La Vie Electronique, a series of 3-disc CD sets releasing all the material of The Ultimate Edition in chronological order.
Mursalevo
Mursalevo (Bulgarian: Мурсалево) is a village in Kocherinovo Municipality, Kyustendil Province, south-western Bulgaria. As of 2013 it has 413 inhabitants. It is situated on the left bank of the Struma River at about 2 km north of the municipal centre Kocherinovo.

The remains of a Neolithic village, estimated to be 8,000 years old, have been excavated nearby. The foundations of more than 60 houses have been discovered, some of them with two storeys.

Kyustendil Province
42°15′N 23°0′E﻿ / ﻿42.250°N 23.000°E﻿ / 42.250; 23.000

Kyustendil Province (Bulgarian: Област Кюстендил, romanized: Oblast Kyustendil) is a province in southwestern Bulgaria, extending over an area of 3,084.3 km2 (1,190.9 sq mi) (constituting 2.7% of the total territory of the Republic of Bulgaria), and with a population of 106 131.  It borders the provinces of Sofia, Pernik, and Blagoevgrad; to the west, its limits coincide with the state borders between Bulgaria and North Macedonia, and between Bulgaria and the Republic of Serbia.  The administrative center of the Province is Kyustendil.
Governors State University
Governors State University (Governors State, GSU, GovState, or GOVST) is a public university in University Park, Illinois, United States. The 750 acres (3.0 km2) campus is located 30 miles (48 km) south of Chicago, Illinois. GSU was founded in 1969. It is a public university offering degree programs at the undergraduate, master's, and doctoral levels. GSU has four colleges: the College of Arts and Sciences, the College of Business, the College of Education, and the College of Health and Human Services.

Kankakee, Illinois
Kankakee (/ˌkæŋkəˈkiː/ KANG-kə-KEE) is a city in and the county seat of Kankakee County, Illinois, United States. Located on the Kankakee River, as of 2020, the city's population was 24,052. Kankakee is a principal city of the Kankakee-Bourbonnais-Bradley Metropolitan Statistical Area. It serves as an anchor city in the rural plains outside Chicago.
Jan Boruszewski
Jan Boruszewski (born 2 October 1977) is a German former professional tennis player.

Boruszewski, who reached a career high singles ranking of 341 in the world, qualified for the main draw of two ATP Tour tournaments. He made his debut at the 1999 Canadian Open and also featured at the 2000 Heineken Trophy in Rosmalen.

As a student at the University of Hannover he represented Germany at the Summer Universiade, winning a silver medal in 2001 and bronze medal in 2003, both for mixed doubles.

2000 Heineken Trophy
The 2000 Heineken Trophy was a tennis tournament played on outdoor grass courts at Autotron park in Rosmalen, 's-Hertogenbosch, Netherlands that was part of the International Series of the 2000 ATP Tour and Tier III of the 2000 WTA Tour. It was the 11th edition of the tournament and was held from 19 June until 25 June 2000. Patrick Rafter and Martina Hingis won the singles titles.
The Secret History of the Lord of Musashi
The Secret History of the Lord of Musashi  (武州公秘話, Bushukō hiwa) is a novel by Jun'ichirō Tanizaki. It was serialized in publisher Hakubunkan's magazine Shin Seinen from October 1931 to November 1932.  Initially, it was planned to be serialized for one year, but it was interrupted at the twelfth installment because it had not been completed within the planned period. In the February 1933 issue of Shin Seinen, Tanizaki wrote of completing the work, but he ended it without writing significantly more. After some additions and revisions, it was published as a novel by Chuokoronsha in October 1935. The book included a prologue written in Chinese by “Setyo Gyofu” (“Fisherman Setyo”, Tanizaki's own pseudonym), and a footnote by the novelist Masamune Shiratori.

Set in the Sengoku (“Warring States”) period, it depicts the life of a samurai warlord or daimyo with a perverse amorous life.

Chuokoron-Shinsha
Chuokoron-Shinsha, Inc. (株式会社中央公論新社, Kabushiki-gaisha Chūōkōron-shinsha) is a Japanese publisher. It was established in 1886, under the name Kabushiki-Gaisha Chūōkōron-Sha (株式会社中央公論). In 1999, it was acquired by The Yomiuri Shimbun Holdings, and its name was subsequently changed.
Guam Department of Public Health and Social Services
The Guam Department of Public Health and Social Services (Chamorro: Dipattamenton Salut Pupbleko Yan Setbision Susiat) is an agency of the government of the United States territory of Guam. The agency includes the Division of General Administration, Division of Public Health, Division of Environmental Health, Division of Public Welfare, and Division of Senior Citizens. The Department of Public Health and Social Services (DPHSS) Central Office and Health Center is located in Mangilao. DPHSS Division of Public Health includes two regional clinics, the Northern Region Community Health Center in Dededo, and the Southern Region Community Health Center in Inalåhan. Regional Health Clinics provide Prenatal and Postpartum care, Women's Health (OB/GYN Care), Well Baby Care, Child Health, Immunization, Adolescent Health, Adult Care, Minor Surgery and Wound Repair, TB Test, Directly Observed TB Therapy.

Chamorro language
Chamorro is an Austronesian language spoken by about 58,000 people, numbering about 25,800 on Guam and about 32,200 in the Northern Mariana Islands and elsewhere.

It is the historic native language of the Chamorro people, who are indigenous to the Mariana Islands, although it is less commonly spoken today than in the past. Chamorro has three distinct dialects: Guamanian, Rotanese, and that in the other Northern Mariana Islands (NMI).
Di Prampero
Di Prampero is a women's World Cup downhill ski course in northern Italy at Tarvisio, which held its first World Cup events in 2007.

One of the most modern and widest World Cup slopes, adjusted to all current standards, with the best safety nets. It is among the longest women's courses, but not the most demanding, with a moderate maximum incline of 47%.

Downhill (ski competition)
Downhill is a form of alpine skiing competition. Whereas the other alpine skiing events (slalom, giant slalom, super giant slalom, and combined) emphasize turning and technique, downhill emphasizes "the six components of technique, courage, speed, risk, physical condition and judgement", according to the FIS "International Ski Competition Rules (ICR)". Speeds of up to 130 km/h (81 mph) are common in international competition. Athletes must have an aerodynamically efficient tuck position to minimize drag and increase speed.

The term, "downhill skiing", is also used as a synonym for alpine skiing as a recreational activity.
Marie Louise Reilly
Marie Louise Reilly (born 1 April 1980) is an Irish female rugby union player from Summerhill, County Meath. She played Lock for Ireland at the 2010,  2014, and 2017 Women's World cup.  In 2014, Reilly was named to the tournament Dream Team. She retired from international rugby in 2017 after the Women's Rugby World Cup with 54 caps for Ireland.

Summerhill, County Meath
Summerhill (Irish: Cnoc an Línsigh) is a heritage village in County Meath, Ireland.  It is located in the south of the county, between Trim and Kilcock on the R158 and west of Dunboyne on the R156.

It is the site of one of the most important battles in 17th century Ireland, the Battle of Dungan's Hill. Up until 1667, the village was known in English as 'The Knock' or 'Lynchs' Knock' (phonetic renderings of Cnoc an Línsigh) as it was the ancestral home of the Norman-Irish Lynch family, whence came the Galway merchant family of the same name - one of the "Tribes of Galway". 
However, in about 1667, it was renamed Summerhill by the Langfords, the landed gentry, builders of Summerhill House and planners of the village as it is today.

The ruins of the large Lynch castle can be seen in the village today while, apart from the village layout, only the demesne walls and entrance pillars of Summerhill House still stand.
Fernando Acevedo
Fernando Héctor Acevedo Portugues (26 July 1946 – 29 January 2024) was a Peruvian track and field athlete, who won the bronze medal in the men's 400 metres at the 1971 Pan American Games. He represented his native country at the 1968 Summer Olympics in Mexico City and at the 1972 Summer Olympics in Munich, West Germany. He is still the Peruvian National record holder in the 200 metres and the 400 metres and was the anchor man of the 4 × 400 metres relay team, the 400 and relay set in a 4-day period at the Pan American Games. Acevedo died on 29 January 2024, at the age of 77.

4 × 400 metres relay
The 4 × 400 metres relay or long relay is an athletics track event in which teams consist of four runners who each complete 400 metres or one lap, totaling 1600 meters. It is traditionally the final event of a track meet. The first leg and the first bend of the second leg are run in lanes. Start lines are thus staggered over a greater distance than in an individual 400 metres race; the runners then typically move to the inside of the track. The slightly longer 4 × 440 yards relay, on an Imperial distance, was a formerly run British Commonwealth and American event, until metrication was completed in the 1970s.
Hjort (law firm)
Hjort (legally Advokatfirmaet Hjort DA, originally Harald Nørregaard, later Nørregaard & Bonnevie and Nørregaard & Hjort) is a law firm in Norway, headquartered in Oslo. It was founded in 1893 by Harald Nørregaard (1864–1938), a supreme court advocate who was also chairman of the Norwegian Bar Association and Edvard Munch's close friend, adviser and lawyer.

In his lifetime, Nørregaard was one of Norway's preeminent lawyers. He was "known for his eloquence in court. It was said of him that he dominated the courtroom with his very presence, and his warm voice settled around the High Court as velvet." For some years, the firm was a partnership consisting of Nørregaard and Thomas Bonnevie, who became a supreme court justice in 1922. In 1932 the young lawyer Johan Bernhard Hjort joined Nørregaard's law firm, and after World War II the firm was continued by Hjort and renamed Advokatfirmaet Hjort.

As of 2018 the firm is owned by 35 partners and have approximately 100 additional employees.

Norwegian Bar Association
The Norwegian Bar Association (Norwegian: Den Norske Advokatforening) is an association of Norwegian lawyers. It was established in 1908 as Den Norske Sakførerforening, and assumed its current name from 1965. As of 2008 the association had about 7,000 members. Among its publications are the journals Norsk Retstidende and Rettens Gang.