hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ninnius Crassus
Ninnius Crassus was a Roman writer who translated the Greek Iliad into Latin hexameters. Nothing about his life is known. He may have lived in the early 1st century BC. Only one and a half lines of Ninnius' translation are extant. They are:

socii, nunc fite uiri, quoted by Nonius Marcellus

man non<dum> coniui oculos ego deinde sopore, quoted by Priscian

According to Reinhold Glei, commenting on the quality of the poetry, "the loss of the poem is perhaps not a very painful one".

Hexameter
Hexameter is a metrical line of verses consisting of six feet (a "foot" here is the pulse, or major accent, of words in an English line of poetry; in Greek as well as in Latin a "foot" is not an accent, but describes various combinations of syllables). It was the standard epic metre in classical Greek and Latin literature, such as in the Iliad, Odyssey and Aeneid. Its use in other genres of composition include Horace's satires, Ovid's Metamorphoses, and the Hymns of Orpheus. According to Greek mythology, hexameter was invented by Phemonoe, daughter of Apollo and the first Pythia of Delphi.
J.M. Olds Collegiate
J.M. Olds Collegiate is a high school located in Twillingate, Newfoundland and Labrador, Canada. It currently has an enrollment of 111 students and 10 teachers. It operates under the Newfoundland and Labrador English School District, formerly the Nova Central School District.

Newfoundland and Labrador English School District
NLSchools (formally known as Newfoundland & Labrador English School District as of 2024) is the school board overseeing all English-language primary and secondary education in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. In June 2018, NLESD held jurisdiction over 256 schools serving more than 65,000 students across the province. It was created in 2013 as part of the amalgamation of all provincial school boards into an English-language and a French-language board. There had previously been four English-language school boards in the province: the Nova Central School District, Eastern School District, Labrador School Board, and Western School Board.
Sarah Jolly
Sarah Jolly (born 1 February 1992) is an Australian rules footballer who played for the Melbourne Football Club in the AFL Women's competition. She was drafted by Melbourne with their nineteenth selection and 145th overall in the 2016 AFL Women's draft. She made her debut in the nineteen point win against Collingwood at Ikon Park in round two of the 2017 season. She played the next week in the fourteen point win against the Western Bulldogs at VU Whitten Oval before being omitted for the round four match against Carlton at Casey Fields. She returned for the five point loss to Greater Western Sydney at Blacktown International Sportspark Oval in round five,  which was her last match for the year and she finished the season with three games. She was not retained on Melbourne's list at the end of the season and was subsequently delisted in May 2017.

2016 AFL Women's draft
The 2016 AFL Women's draft consisted of the various periods when the eight clubs in the AFL Women's competition recruited players prior to the competition's inaugural season in 2017.

Draftees and signings over the period were required to have a minimum age qualification of 18. Prior to the draft itself each club was allowed to sign two marquee players from any state across the country at an increased salary. In addition, they were permitted to sign a number of priority players with existing connections to the club, and up to two rookie players who had not played competitive Australian rules football within the previous three years. All remaining players entered the draft and became eligible to be selected by any team based in their nominated state-based zone.
Saligny, Constanța
Saligny (Romanian pronunciation: [saˈliɲi]) is a commune in Constanța County, Northern Dobruja, Romania.

The commune includes three villages:

Saligny (historical name: Aziza, Azizia) – named after the Romanian engineer Anghel Saligny

Făclia (historical name: Facria until 1925)

Ștefan cel Mare (historical name: Bazaschioi) – named after the Moldavian prince Stephen the Great

Saligny is located in the western part of the county, along the Danube–Black Sea Canal.

Anghel Saligny
Anghel Saligny (Romanian pronunciation: [ˈaŋɡel saˈliɲi]; 19 April 1854, Șerbănești, Moldavia – 17 June 1925, Bucharest, Romania) was a Romanian engineer, most famous for designing the Fetești-Cernavodă railway bridge (1895) over the Danube, the longest bridge in Europe at that time. He also designed the storage facilities in Constanța seaport, one of the earliest examples of reinforced concrete architecture in Europe.
Shahine Robinson
Shahine Elizabeth Robinson (née Fakhourie; 4 July 1953 – 29 May 2020) was a Jamaican politician, who served as the Minister of Labour and Social Security. She was a member of the Parliament of Jamaica for Saint Ann North Eastern. She served briefly as the Transport and Works Minister from late November 2011 to January 2012.

Jamaica Labour Party
The Jamaica Labour Party (JLP; Jamaican Patois: Jumieka Lieba Paati) is one of the two major political parties in Jamaica, the other being the People's National Party (PNP). While its name might suggest that it is a social democratic party (as is the case for "Labour" parties in several other Commonwealth realms such as Australia, New Zealand and the United Kingdom), the JLP is actually a conservative party. Historically it embraced Fabianism.

It is the current governing party, having won 35 of the 63 parliamentary seats in the lower house of parliament (House of Representatives) in the 2025 general elections.

The JLP uses a bell, the victory sign, and the colour green as electoral symbols. The JLP is a member of the Caribbean Democrat Union.
Fireboats of San Francisco
As a major port a number of fireboats of San Francisco have been operated by the city of San Francisco since 1878.

United States Navy fireboats USS Leslie, USS Fortune and USS Active were employed to fight the fires triggered in the aftermath of the disastrous 1906 San Francisco earthquake. These vessels were not operated by the San Francisco Fire Department, which did not have any active fireboats at the time of the disaster.

USS Active (1888)
USS Active was a tug constructed in 1888 at San Francisco by the Union Iron Works. The tug, first steel tug built on the West Coast, was launched 4 August 1888. She was acquired by the United States Navy from John D. Spreckels Brothers Co. on 18 April 1898 "for auxiliary purposes incident to a state of war." Converted for naval service at her builder's yard, she was commissioned at the Mare Island Navy Yard on 6 July 1898. She was the third US Navy ship to be named Active.
High Point Panthers women's basketball
The High Point Panthers women's basketball team is the basketball team that represents High Point University in High Point, North Carolina, United States. The school's team currently competes in the Big South Conference. The Panthers are led by head coach Chelsea Banbury, her seventh season.

High Point University
High Point University (HPU) is a private university in High Point, North Carolina, United States. It is affiliated with the United Methodist Church. The university was founded in 1924 as High Point College (HPC) by the Methodist Protestant Church and the City of High Point, succeeding the Yadkin College, another college sponsored by the Methodist Protestant Church between 1856 and 1895. High Point College was renamed High Point University in 1991.
Ulumbarra Theatre
The Ulumbarra Theatre is a 953 seat theatre in Bendigo, Victoria.

The stage is in a Black box style and equipped with a fly system. It opened in 2015 and was estimated to cost $25,580,000 on the site of the Sandhurst Gaol which closed in 2004. Bendigo Senior Secondary College and Ulumbarra Theatre share some amenities such as studios and a bar. Ulumbarra was designed by Young Lehmann & Co Pty Ltd, trading as Y2 Architecture. Principal Architects, Directors Garry Thompson and Matthew Dwyer.  Bendigo Venues and events administers this and several other cultural sites around Bendigo.

The word "Ulumbarra" comes from the Djadjawurrung word meaning "gather together" or "meeting place".

Black box theater
A black box theater is a performance space, typically a square or rectangular room, with black walls and a black, flat floor. The simplicity of the space allows it to be used to create a variety of configurations of stage and audience interaction. The black box is a relatively recent innovation in theatre.
Anna Casparsson
Anna Charlotta Sophia Casparsson (born Anna von Feilitzen) (10 October 1861 – 24 September 1961) was a Swedish textile artist, known for her embroidery.

Born in Linköping, Casparsson was the daughter of Urban von Feilitzin. Trained as a pianist, she later, after her marriage to Edvard Casparsson, began producing embroidery, developing an unconventional technique incorporating beads, lace, and sequins. Her work was inspired by music, Bible stories, and folk stories, and by the work of Carl Jonas Love Almqvist and Ernst Josephson. She first showed work in 1945, and in 1960 was the subject of an exhibition at the Moderna Museet. She died in Saltsjöbaden.

Casparsson's daughter Marja was a painter; her portrait of her mother, painted in the year of the latter's death, is in the portrait collection at Gripsholm Castle. Three of Anna's embroideries are in the collection of the Nationalmuseet, while two more are owned by the Moderna Museet.

Linköping
Linköping (/ˈlɪnʃəpɪŋ/ ⓘ LIN-shə-ping, Swedish: [ˈlɪ̂nːˌɕøːpɪŋ] ⓘ) is a city in southern Sweden, with around 167,000 inhabitants as of 2024. It is the seat of Linköping Municipality and the capital of Östergötland County. Linköping is also the episcopal see of the Diocese of Linköping (Church of Sweden) and is well known for its cathedral. Linköping is the center of an old cultural region and celebrated its 700th anniversary in 1987. Dominating the city's skyline from afar is the steeple of the cathedral (Domkyrkan).

Nowadays, Linköping is known for its university and its high-technology industry. Linköping wants to create a sustainable development of the city and therefore plans to become a carbon-neutral community by 2025. Located on the Östergötland Plain, Linköping is closely linked to Norrköping, roughly 40 kilometres (25 mi) to the east, near the sea.
Massachusetts House of Representatives' 9th Middlesex district
Massachusetts House of Representatives' 9th Middlesex district in the United States is one of 160 legislative districts included in the lower house of the Massachusetts General Court. It covers part of Middlesex County. Democrat Tom Stanley of Waltham has represented the district since 2001.

Massachusetts Democratic Party
The Massachusetts Democratic Party (MassDems) is the affiliate of the Democratic Party in Massachusetts. It is chaired by Steve Kerrigan and is the dominant party in the state, controlling all nine of the state's U.S. House seats, both U.S. Senate seats, all six elected statewide offices including the governorship, and supermajorities in both houses of the state legislature.
Jean-Christophe Vergerolle
Jean-Christophe Vergerolle (born 12 July 1985 in Paris, Île-de-France) is a French footballer currently playing for Belgian club Deinze.

Vergerolle signed for Arles from En Avant Guingamp on 20 July 2009 and was released in the end of November. He had a trial with Levski Sofia but it was ended. In July 2011 Vergerolle signed for Belgian Second Division outfit Royal Charleroi. On 31 January 2013 he signed for FC Brussels where he stayed until the team dissolved in the summer of 2014. As a free player he moved to Mons.

In 2019 he moved to Saint-Louis Neuweg.

FC Saint-Louis Neuweg
Football Club de Saint-Louis Neuweg is a French association football club founded in 1990. It is based in the town of Saint-Louis, Haut-Rhin and its home stadium is the Stade de la Frontière. As of the 2022–23 season, it plays in the sixth tier of French football.
Leposava Glušica
Leposava Glušica (born 9 July 1982) is a Serbian handballer who plays for ŽRK Crvena zvezda. She joined the East Hungarian team of Békéscsabai ENKSE on a one-year contract in 2010 and became a free agent in the summer of 2011, however, not much later she re-joined the purple-whites on a short-term deal. She played for the club until the summer of 2017.

Békéscsabai Előre NKSE
Békéscsabai Előre Női Kézilabda Sport Egyesület is a Hungarian women's handball club from Békéscsaba, that plays in the Nemzeti Bajnokság I, after having been promoted in 2006.

Since they are sponsored by EUbility Group, the official name of the team is EUbility Group-Békéscsabai Előre NKSE.
Mount Athabasca
Mount Athabasca is in the Columbia Icefield of Jasper National Park in Canada. The mountain was named in 1898 by J. Norman Collie, who made the first ascent on August 18 of that year. Athabasca is the Cree language name for "where there are reeds", which originally referred to Lake Athabasca.  Mount Athabasca is unusual, in that water flows to the Pacific Ocean from the western slope, the Arctic Ocean from the northeastern slope, and to Hudson Bay from the southeastern slope.

Lake Athabasca
Lake Athabasca (/ˌæθəˈbæskə/ ATH-ə-BASK-ə; French: lac Athabasca; from Woods Cree: ᐊᖬᐸᐢᑳᐤ aðapaskāw, "[where] there are plants one after another") is in the north-west corner of Saskatchewan and the north-east corner of Alberta between 58° and 60° N in Canada. The lake is about 26% in Alberta and 74% in Saskatchewan.

The lake is fed by the Athabasca River and other rivers, and its water flows northward via the Slave River to the Mackenzie River system, eventually reaching the Arctic Ocean.
Middle Earth (board game)
Games of Middle Earth is a trilogy of board games published by Simulations Publications, Inc. in 1977 that are all based on the epic fantasy novel The Lord of the Rings by J. R. R. Tolkien. It was a bestseller for SPI even before its publication, and remained at or near the top of SPI's Top Ten list for two years.

Simulations Publications, Inc.
Simulations Publications, Inc. (SPI) was an American publisher of board wargames and related magazines, particularly its flagship Strategy & Tactics, in the 1970s and early 1980s. It produced an enormous number of games and introduced innovative practices, changing the course of the wargaming hobby in its bid to take control of the hobby away from then-dominant Avalon Hill. SPI ran out of cash in early 1982 when TSR called in a loan secured by SPI's assets. TSR began selling SPI's inventory in 1982, but later acquired the company's trademarks and copyrights in 1983 and continued a form of the operation until 1987.
Shriniwas Patil
Shriniwas Dadasaheb Patil (Marulkar) (born 11 February 1941) is an Indian politician and ex-officer of the Indian Administrative Services (IAS). He was the Member of Lok Sabha from the Satara constituency from Maharashtra, India.

Patil completed his M.A. Economics and LL.B. degree from Pune and Mumbai University respectively. He was the officer of Indian Administrative Services of 1979 batch. Thereafter he served as the collector of Beed district and Pune district. He has been deputy CEO of Maharashtra Industrial Development Corporation (MIDC).

He was elected as member of the 13th and 14th Lok Sabha of India, from 1999 to 2009 representing the Karad constituency from the Nationalist Congress Party (NCP). In 2013, he was appointed the Governor of Sikkim; the position that he continued till August 2018. He was elected as Member of Parliament for the third time by defeating former Member of Parliament Udayanraje Bhosale by over 87,000 votes in October 2019 bypolls.

13th Lok Sabha
The 13th Lok Sabha (20 October 1999 – 6 February 2004) is the thirteenth session of the Lok Sabha (House of the People, or lower house in the Parliament of India). It was convened after 1999 Indian general election held during September–October 1999.

This majority group in the Lok Sabha during this period was the National Democratic Alliance, a nationalist group led by the Bharatiya Janata Party, which won 270 seats, 16 more than 12th Lok Sabha. The NDA, under the leadership of Atal Bihari Vajpayee completed its term until the next general elections of May 2004 for the next 14th Lok Sabha. This was the first non-INC government to complete the full term.

Four sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 13th Lok Sabha after the 1999 Indian general election.
Nannocampus pictus
Nannocampus pictus, also known as the reef pipefish, is a species of marine fish belonging to the family Syngnathidae. They can be found inhabiting reefs and seagrass beds of the western Indian Ocean and the eastern coast of Australia including the Great Barrier Reef. Members of this species can grow to lengths of 10 cm and their diet likely consists of small crustaceans such as copepods. Reproduction occurs through ovoviviparity in which the males brood eggs before giving live birth.

Copepod
Copepods (/ˈkoʊpəpɒd/; meaning 'oar-feet') are a group of small crustaceans found in nearly every freshwater and saltwater habitat. Some species are planktonic (living in the water column), some are benthic (living on the sediments), several species have parasitic phases, and some continental species may live in limnoterrestrial habitats and other wet terrestrial places, such as swamps, under leaf fall in wet forests, bogs, springs, ephemeral ponds, puddles, damp moss, or water-filled recesses of plants (phytotelmata) such as bromeliads and pitcher plants. Many live underground in marine and freshwater caves, sinkholes, or stream beds. Copepods are sometimes used as biodiversity indicators.
Guduscani
The Guduscani or Goduscani (Croatian: Guduščani, Gačani) were a tribe whose location and origin on the territory of early medieval Croatia remains a matter of dispute. According to different hypotheses, they were a tribe or clan of Croat, Slavic, Avaric or Gothic origin that was located around present-day Gacka (Lika), between upper Kupa River and the Dalmatian coast, or that were inhabitants around the river Guduča near the Bribir region.

Kupa
The Kupa (Croatian pronunciation: [kûpa]) or Kolpa (Slovene pronunciation: [ˈkóːlpa] or [ˈkóːwpa]; from Latin: Colapis in Roman times; Hungarian: Kulpa) river, a right tributary of the Sava, forms a natural border between north-west Croatia and southeast Slovenia. It is 297 kilometres (185 miles) long, with a length of 118 km (73 mi) serving as the border between Croatia and Slovenia and the rest located in Croatia.
F. Rodingliana
F. Rodingliana is an Indian politician from Mizoram, who is currently the Minister of State for Power & Electricity Commerce & Industries Department and Printing & Stationery Department for the Government of Mizoram.

He was elected to the Mizoram Legislative Assembly for the Lengteng Assembly constituency in the 2023 general election as a candidate for the Zoram People's Movement.

Zoram People's Movement
The Zoram People's Movement (abbreviated: ZPM) is a regional political party in the Indian state of Mizoram. It was formed as an alliance of six regional parties under the leadership of Lalduhoma in 2017. The party advocates for secularism and the protection of religious minorities in India.

In its first ever elections in 2018 Mizoram Legislative Assembly election, the alliance won eight seats. It was reformed as a political party and registered with the election commission in 2019. In the 2023 Mizoram Legislative Assembly election, the party won 27 out of 40 seats in the state legislature and Lalduhoma became the chief minister.
Dimitar Ivanov Popov
Dimitar Ivanov Popov (Bulgarian: Димитър Иванов Попов) (October 13, 1894 – October 25, 1975) was a Bulgarian organic chemist and an academician of the Bulgarian Academy of Sciences.

Prof. D. Ivanov is known by his father's name Ivanov rather than his family's name Popov.

He is the namesake of the Ivanov reaction in chemistry.

Academician
An academician is a full member of an artistic, literary, engineering, or scientific academy. In many countries, it is an honorific title used to denote a full member of an academy that has a strong influence on national scientific life.

Accordingly, within systems such as the Academy of Sciences of the USSR, the title grants privileges and administrative responsibilities for funding allocation and research priorities.
2017–18 Deodhar Trophy
The 2017–18 Deodhar Trophy was the 45th edition of the Deodhar Trophy, a List A cricket competition in India. It was contested between Karnataka, the winner of the 2017–18 Vijay Hazare Trophy and two other teams selected by the Board of Control for Cricket in India (BCCI). It was played from 4 to 8 March 2018. India B defeated Karnataka in the final by 6 wickets to win the trophy.

Deodhar Trophy
The Prof. D.B. Deodhar Trophy or simply Deodhar Trophy (also known as IDFC First Bank Deodhar Trophy due to sponsorship reasons), is a List A cricket domestic cricket tournament of India. It is named after D. B. Deodhar (known as the Grand Old Man of Indian cricket) and is a 50-over knockout competition played on an annual basis between zonal teams. For a few years this tournament was played amongst three national level teams – India A, India B and India C. It switched back to the zonal format in 2023-24.
Anthony Masterson
Anthony Masterson (born 5 January 1983) is an Irish former sportsman who played Gaelic football for Wexford Senior Football Championship club Castletown Liam Mellows and, since making his debut in 2005, the Wexford senior team. Before joining the senior panel, he was a Leinster Junior Championship with Wexford, and later played in the All Ireland final but lost out to Cork.

On 23 October 2016, Masterson retired because of a long-standing injury.

Wexford Senior Football Championship
The Wexford Senior Football Championship is an annual Gaelic football competition contested by top-tier Wexford GAA clubs. The Wexford County Board of the Gaelic Athletic Association has organised it since 1886.

The 2024 champions are Castletown Liam Mellows who beat Gusserane O'Rahilly's in the final.

The 2025 champions are Castletown Liam Mellows who beat Shelmaliers in the final.
KV65
KV65 is a tomb commencement in the Western Valley of the Kings, near Luxor, Egypt. It was discovered in 2018 by a team led by the Egyptologist Zahi Hawass and announced in 2019. The tomb consists of a sloping rectangular pit of similar proportions to the entrances of royal tombs from the Eighteenth Dynasty. It contained a variety of items consisting of construction tools, pieces of rope, animal bones, leather, pottery, and food remains. It may represent a cache where the remains of a funerary feast and embalming material was buried, similar to KV54, the embalming cache of Tutankhamun.

Zahi Hawass
Zahi Abass Hawass (Arabic: زاهي حواس; born May 28, 1947) is an Egyptian archaeologist, Egyptologist, and former Minister of Tourism and Antiquities, a position he held twice. He has worked at archaeological sites in the Nile Delta, the Western Desert and the Upper Nile Valley.