hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred McRobie
Frederick Mackenzie McRobie (April 9, 1875 – November 1, 1961) was a Canadian amateur ice hockey player for the Montreal Victorias in the 1890s, playing defense. He won the Stanley Cup with the Victorias in 1899.

McRobie also worked as an ice hockey league executive, first as a secretary-treasurer and honorary president of the Canadian Amateur Hockey League and then, for the 1907 season, as the president of the Eastern Canada Amateur Hockey Association.

Montreal Victorias
The Victoria Hockey Club of Montreal, Quebec, Canada was an early men's amateur ice hockey club. Its date of origin is ascribed to either 1874, 1877 or 1881, making it either the first or second organized ice hockey club after McGill University. The club played at its own rink, the Victoria Skating Rink in Montreal. The club was winners of the Stanley Cup in 1895 and held it until 1899, except for a period in 1896. The club remained amateur, splitting from the ranks of teams turned professional in 1908. The club was the first winner of the Allan Cup and continued to play until 1939, when it folded after its 65th season. The club often also fielded junior and intermediate teams.
Wichelstowe
Wichelstowe is a residential development and urban extension on the southern edge of the town of Swindon in South West England, constructed from late 2006. Located north of the M4 motorway between junction 16 and Croft Road, Wichelstowe has three neighbourhoods: East, Middle and West Wichel. The development will comprise up to 4500 homes, employment space, public open space, shopping, community facilities for residents and various schools. In 2014 it was described as the country's largest housing project on public-owned land.

M4 motorway
→

The M4, originally the London-South Wales Motorway, is the third-longest motorway in the United Kingdom, running from west London to southwest Wales. The English section to the Severn Bridge was constructed between 1961 and 1971; the Welsh element was largely complete by 1980, though a non-motorway section around Briton Ferry bridge remained until 1993. On the opening of the Second Severn Crossing in 1996, the M4 was rerouted over it.

The line of the motorway from London to Bristol runs closely in parallel with the A4. After crossing the River Severn, toll-free since December 2018, the motorway follows the A48, to terminate at the Pont Abraham services in Carmarthenshire.

The M4 is the only motorway in Wales apart from its two spurs: the A48(M) and the M48. The major towns and cities along the route—a distance of approximately 189 miles (304 km)—include Slough, Reading, Swindon, Bristol, Newport,  Cardiff, Bridgend, Port Talbot and Swansea.
Lowe Finney
Lowe Finney (born November 1, 1975 in Dresden, Weakley County, Tennessee) is an American politician and a Democratic former member of the Tennessee Senate for the 25th district, which is composed of Madison, Gibson, and Carroll counties.

Madison County, Tennessee
Madison County is a county located in the western part of the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 98,823. Its county seat is Jackson. Madison County is included in the Jackson metropolitan area.
North Downs Tunnel
The North Downs Tunnel, also known as the Blue Bell Hill Tunnel, is a railway tunnel that carries High Speed 1 through the North Downs, at Blue Bell Hill near Maidstone in Kent, south-east England.

The tunnel is 3.2 kilometres (2 mi) long, with an internal diameter of 12 metres (40 ft) and a cross-sectional area (CSA) of 150 square metres, and descends to a depth of 100 m (325 ft) below the chalk hills. Thus, at the time of its completion, the North Downs Tunnel was both the largest (in terms of CSA) and deepest twin-track railway tunnel to have ever been constructed in the UK. Trains using High Speed 1 can reach 300 kilometres per hour (186 mph) whilst in the tunnel.

North Downs
The North Downs are a ridge of chalk hills and an area of downland in south-east England, that stretch from Farnham in Surrey to the White Cliffs of Dover in Kent. Much of the North Downs comprises two Areas of Outstanding Natural Beauty (AONBs): the Surrey Hills and the Kent Downs. The North Downs Way National Trail runs along the North Downs from Farnham to Dover. They form the northern boundary of the Weald, which is correspondingly bounded to the south by the South Downs.

The highest point in the North Downs is Botley Hill, Surrey (270 metres (890 ft) above sea level). The County Top of Kent is  Betsom's Hill (251 m (823 ft) above sea level), which is less than 1 km from Westerham Heights, Bromley, the highest point in Greater London at an elevation of 245 m (804 ft).
2025–26 Polish Cup
The 2025–26 Polish Cup (Polish: Puchar Polski [ˌpuxar ˈpɔlskʲi]) is the 72nd season of the annual Polish football knockout tournament. The competition will begin on 5 August 2025 with the preliminary round and will end on 2 May 2026 with the final match at the PGE Narodowy in Warsaw. The Polish Cup is considered the second-most important club title in Polish football after the Ekstraklasa competition. The competition is organised by the Polish Football Association (PZPN). On 19 August 2025 PZPN announced that the Polish Cup is sponsored by STS for next three seasons, making the official name STS Puchar Polski. Winners of the competition will qualify for 2026–27 UEFA Europa League third qualifying round.

The defending champions are Legia Warsaw.

Telewizja Polska
Telewizja Polska S.A. (pronounced [tɛlɛˈvizja ˈpɔlska]; TVP), also known in English as Polish Television, is a public service broadcaster in Poland, founded in 1952. It is the oldest and largest Polish television network.

After 2015, when the right-wing populist Law and Justice (PiS) party won the Polish parliamentary election, TVP progressively aligned with the speaking points of the PiS government. In the run-up to the 2023 Polish parliamentary election, TVP was designated as a "propaganda arm" of PiS by European media and as "a factory of hate" by the Polish opposition. However, after the electoral victory of the opposition party the Civic Platform in 2023, a newly-appointed Minister of Culture began a restructuring of the broadcaster and its news segment. On 27 December 2023, the Minister of Culture and National Heritage, due to the President's veto on the financing of the company, placed it in liquidation.
J. R. R. Tolkien: A Descriptive Bibliography
J. R. R. Tolkien: A Descriptive Bibliography is a work by Douglas A. Anderson and Wayne G. Hammond that is a complete bibliography of the publications of J. R. R. Tolkien. It has a foreword by Rayner Unwin.

Douglas A. Anderson
Douglas Allen Anderson (born December 30, 1959) is an American writer and editor on the subjects of fantasy and medieval literature, specializing in textual analysis of the works of J. R. R. Tolkien. His 1988 edition of Tolkien's children's book The Hobbit, The Annotated Hobbit, won him a Mythopoeic Award for scholarship.
Romanus of Subiaco
Saint Romanus of Subiaco (died c. 550 AD) was a hermit in the area around Subiaco, Italy.

He is remembered as having assisted and influenced Saint Benedict of Nursia, when the latter had just begun his life as a hermit.  Romanus provided Benedict with clothing (a religious habit), food, and housing (in the form of a cave above the river Anio, which Benedict lived in for 3 years.

Romanus is said to have gone to Gaul, where he founded a small monastery at Dryes-Fontrouge (Druyes-les-Belles-Fontaines) near Auxerre. He died there about 550 and was venerated as a saint. He is sometimes identified with the Romanus of Auxerre who was venerated as Bishop of Auxerre on 8 or 6 October. He was buried at the monastery at Dryes-Fontrouge, and his relics are now located at Auxerre, Sens, and Vareilles.

Aniene
The Aniene (pronounced [aˈnjɛːne]; Latin: Aniō), formerly known as the Teverone, is a 99-kilometer (62 mi) river in Lazio, Italy. It originates in the Apennines at Trevi nel Lazio and flows westward past Subiaco, Vicovaro, and Tivoli to join the Tiber in northern Rome. It formed the principal valley east of ancient Rome and became an important water source as the city's population expanded. The falls at Tivoli were noted for their beauty. Historic bridges across the river include the Ponte Nomentano, Ponte Mammolo, Ponte Salario, and Ponte di San Francesco, all of which were originally fortified with towers.
Mike Süsser
Mike Süsser (born 8 January 1971) is a German chef and author.

Süsser was born in Itzehoe, and learned his cooking skills in his home town of Burg, Dithmarschen, before working in kitchens in the United States, Davos, Hamburg, Fuerteventura and Madeira. He later moved to Austria where he worked in Salzburg, setting up his first Koch-Event-Studio in Gmunden.

Aside from writing cookbooks, Süsser has appeared on Austrian television and on the RTL II cooking show "Die Kochprofis". He is currently a judge on Sport1's MasterChef Germany.

Itzehoe
Itzehoe (German: [ɪtsəˈhoː] ⓘ; Low German: Itzhoe) is a town in Schleswig-Holstein in northern Germany.

As the capital of the district Steinburg, Itzehoe is located on the Stör, a navigable tributary of the Elbe, 51 km (31.7 mi) northwest of Hamburg and 24 km (14.9 mi) north of Glückstadt. The population is about 32,530.
Take These Chains from My Heart
"Take These Chains from My Heart" is a song by Hank Williams.  It was written by Fred Rose and Hy Heath and was recorded at Williams' final recording session on September 23, 1952, in Nashville.  The song has been widely praised; Williams' biographer Colin Escott deems it "perhaps the best song [Rose] ever presented to Hank...It was one of the very few songs that sounded somewhat similar to a Hank Williams song."  Williams is backed by Tommy Jackson (fiddle), Don Helms (steel guitar), Chet Atkins (lead guitar), Jack Shook (rhythm guitar), and Floyd "Lightnin'" Chance (bass).  In the wake of Williams' death on New Year's Day, 1953, the song shot to number one, his final chart-topping hit for MGM Records.  Like "Your Cheatin' Heart," the song's theme of despair, so vividly articulated by Williams' typically impassioned singing, reinforced the image of Hank as a tortured, mythic figure.

Hy Heath
Walter Henry "Hy" Heath (July 9, 1890 – April 3, 1965) was an American entertainer, songwriter, composer and writer. Born in Oakville, Tennessee, he received his education in public schools and then became a comedian in musical comedy, vaudeville, minstrel and burlesque shows. Hy performed with fellow Vaudevillian and longtime family friend Dan White (actor) during the late 1920s into the early 1930s.

His chief musical collaborators included Johnny Lange and Fred Rose. His most successful composition was "Mule Train" which earned him an Academy Award nomination (it was featured in the 1950 film Singing Guns).

Another of his many popular songs which he composed was "The Hills of Utah" which was sung by Ken Curtis in the Hollywood western Stallion Canyon starring Ken Curtis and Carolina Cotton.
Mikage, Hokkaido
Mikage (御影村, Mikage-mura) is a former village that was located in the Kasai District of Hokkaido Prefecture, Japan. The village was formed in 1921 when it separated from the village of Memuro. It was named after the granite which was mined in the area, which is sometimes called mikageishi (御影石) in Japanese. In October 1922 the train station within the village was renamed to Mikage Station and telephone service was installed in 1923. The village opened public junior and senior high schools in 1947 and 1951 respectively. In 1956 it merged with the neighbouring town of Shimizu.

Memuro, Hokkaido
Memuro (芽室町, Memuro-chō) is a town located in Tokachi Subprefecture, Hokkaidō, Japan.  As of 31 December 2025, the town had an estimated population of 17,573 in 8051 households, and a population density of 34 people per km2. The total area of the town is 513.76 km2 (198.36 sq mi).
Murder of A. F. M. Rezaul Karim Siddique
A. F. M. Rezaul Karim Siddique (or Siddiquee) (7 January 1955 – 23 April 2016) was a professor of English at Rajshahi University, Bangladesh. He died in an attack suspected to have been carried out by Islamist militants that has been linked by commentators to a wave of attacks on secularists in Bangladesh.

University of Rajshahi
The University of Rajshahi (Bengali: রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়), also known as Rajshahi University (RU), is a public research university located in Rajshahi, Bangladesh. It is the second oldest and third largest university in Bangladesh. The university's 59 departments are organized into 12 faculties. It is one of the four autonomous university by the act (1973) of Bangladesh.
Brooke Jenkins
Brooke Jenkins (born August 1981) is an American lawyer serving as the 30th district attorney of San Francisco. On July 8, 2022, Jenkins was appointed interim district attorney by Mayor London Breed following the successful recall of Chesa Boudin, for which she actively campaigned and was found to have improperly accessed and shared sensitive information. She was elected in her own right to fill the unexpired term the following November. She was elected to a full term in November 2024.

Jenkins has been found to have committed two acts of prosecutorial misconduct, and in April 2025, the State Bar of California placed her in a mandatory diversion program after numerous ethics complaints were filed against her.

San Francisco public pressure groups
There are numerous San Francisco public pressure groups, which are sometimes referred to as advocacy groups. In the 2024 election, four of the more prominent groups alone spent nearly $20 million in an attempt to pass the ballot measures and elect the candidates of their choosing which became the most expensive election in San Francisco history.
21st Guam Legislature
The 21st Guam Legislature was a meeting of the Guam Legislature. It convened in Hagatna, Guam, on January 7, 1991, and ended on January 4, 1993, during the first and second years of Joseph F. Ada's second gubernatorial term.

In the 1990 Guamanian general election, the Democratic Party of Guam won an eleven-to-ten (11–10) majority of seats in the Guam Legislature.

Marilyn A. P. Won Pat died on December 15, 1990, before taking office. The vacancy in the legislature caused by her death was filled by a special election held on April 6, 1991, where Madeleine Z. Bordallo was elected.

Madeleine Bordallo
Madeleine Mary Zeien Bordallo (/bərˈdæljoʊ/; born May 31, 1933) is an American-Guamanian politician who served as the delegate to the U.S. House of Representatives for Guam's at-large congressional district from January 3, 2003, to January 3, 2019.

She is the first woman ever to serve as Guam's Delegate, the first female lieutenant governor of Guam (from 1995 to 2003), the first female candidate for governor of Guam (in 1990), and the first female Democrat elected to the Legislature of Guam. Her 1990 campaign also made her the first non-Chamorro gubernatorial candidate in Guam. As the wife of Ricardo Bordallo, she was also the First Lady of Guam from 1975 to 1979 and from 1983 to 1987.
Foreman Conservation Easement
The Foreman Conservation Easement (Spanish: Servidumbre de Conservación Foreman) is a protected natural area in the Cordillera Central (Central Mountain Range) of Puerto Rico, located in the municipality of Adjuntas. This protected area was the first conservation easement site (Spanish: servidumbre de conservación) to be established in the history of Puerto Rico; these are designated areas established through an agreement between a governmental body and private owners or entities to preserve natural areas from urban development.

The Foreman Conservation Easement was established in 1971 through an agreement between the Foreman family (Clark Foreman and Mairi Fraser Foreman) and the Conservation Trust of Puerto Rico (today known as the organization Para la Naturaleza) with the intention of protecting the source of the Portugués River and a habitat that is home to more than 155 species of plants and animals, some of which are considered endangered and/or endemic to Puerto Rico.

Cordillera Central (Puerto Rico)
The Cordillera Central (English: "Central Mountain Range") is the only mountain range in the main island of Puerto Rico, consisting of three subranges: the western-central Cordillera Central, the southeastern Sierra de Cayey, and the northeastern Sierra de Luquillo. Bordered by the Northern Karst Belt to the northwest and costal plains to the north and south, the numerous ridges and foothills of the three subranges combined extend throughout the island. Concentrated in the western to central region of the island, the eponymous main subrange of Cordillera Central originates in the municipality of Mayagüez and merges with the Sierra de Cayey subrange on the town boundary between the municipalities of Barranquitas and Aibonito. At 1,338 meters (4,390 ft) on the town line between Ponce and Jayuya, Cerro de Punta is the summit of the Cordillera Central and the highest point in Puerto Rico.
Somerset Amphitheater
Somerset Amphitheater is the largest outdoor amphitheater and camping venue in the Twin Cities (Minnesota) and Western Wisconsin area. Located across the St. Croix River, the venue consists of 200 acres of land.

Located in Somerset, Wisconsin and next to the Apple River, it has been a Midwest destination for many decades for music fans, along with tubing and camping enthusiasts alike. A typical season runs from May through October with music performances and other events. The layout is flexible, but typically there is seating on the floor and general admission (lawn) that surrounds the stage in a bowl-like fashion. The total capacity ranges from 20,000 to 40,000, depending on the layout.

Amphitheatre
An amphitheatre  (American English: amphitheater) is an open-air venue used for entertainment, performances, and sports. The term derives from the ancient Greek ἀμφιθέατρον (amphitheatron), from ἀμφί (amphi), meaning "on both sides" or "around" and θέατρον (théātron), meaning "place for viewing".

Ancient Greek theatres were typically built on hillsides and semi-circular in design. The first amphitheatre may have been built at Pompeii around 70 BC. Ancient Roman amphitheatres were oval or circular in plan, with seating tiers that surrounded the central performance area, like a modern open-air stadium. In contrast, both ancient Greek and ancient Roman theatres were built in a semicircle, with tiered seating rising on one side of the performance area.

Modern English parlance uses "amphitheatre" for any structure with sloping seating, including theatre-style stages with spectator seating on only one side, theatres in the round, and stadia. They can be indoor or outdoor.
Fred Fortin
Fred Fortin (born Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron on 5 May 1971 in Dolbeau-Mistassini, Quebec) is a Canadian rock singer-songwriter. Formerly associated with the bands Galaxie, Gros Mené and Les Breastfeeders, he has also released several solo albums. His 2009 album Plastrer la lune was a longlisted nominee for the 2010 Polaris Music Prize.

In 2007, he also collaborated with Jean-Philippe Fréchette of Navet Confit, Simon Proulx of Les Trois Accords and Vincent Peake of Groovy Aardvark in the supergroup Vauvandalou, who released the one-off single "0.99$" through Bande à part and Radio-Canada's Le Fric Show.

2010 Polaris Music Prize
The 2010 edition of the Canadian Polaris Music Prize was presented on September 20, 2010. The gala presentation was held at Toronto's Masonic Temple, and was hosted by Grant Lawrence of CBC Radio 3 and Sarah Taylor of MuchMusic.

The winning album, Karkwa's Les Chemins de verre, was the first French language album to win the award.
Even Better Than the Disco Thing
Even Better Than the Disco Thing is an Irish charity album released by the commercial FM radio station, Today FM, for the Christmas market on 21 November 2008. The album features covers of well-known disco songs by a selection of Irish musicians. Disc one features sixteen tracks, whilst disc two is labelled "Mix CD" and contains twelve of the same sixteen tracks all over again. All the songs were performed and recorded live on The Ray D'Arcy Show. The title is a pun on the Even Better Than the Real Thing series of charity CDs recorded in previous years on D'Arcy's show, but temporarily discontinued after the third edition in 2005. They themselves are a reference to the U2 song "Even Better Than the Real Thing". Funds raised were donated to the National Children's Hospital and Barretstown.

Director (band)
Director were an Irish art rock quartet from Malahide in County Dublin. The group consisted of Michael Moloney (vocals/guitars), Eoin Aherne (guitars), Shea Lawlor (drums) and Rowan Averill (bass guitar). The band's 2006 debut album We Thrive on Big Cities was a critical and commercial success in Ireland. A follow-up album, I'll Wait for Sound was released in 2009.
Namioka (surname)
Namioka (written: 波岡) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Isaac Namioka (1928–2019), Japanese-American mathematician

Lensey Namioka (born 1929), Chinese-born American writer

Kazuki Namioka (波岡 一喜, born 1978), Japanese actor

Isaac Namioka
Isaac Namioka (April 25, 1928 – September 25, 2019) was a Japanese-American mathematician who worked in general topology and functional analysis. He was a professor emeritus of mathematics at the University of Washington. He died at home in Seattle on September 25, 2019.
Xyloelixia
Xyloelixia is a genus of lichen-forming fungi in the family Xylographaceae. It comprises four species. The genus was established in 2022 to accommodate wood-dwelling species that were previously classified in Xylographa but form a distinct evolutionary lineage based on DNA analysis. Species are characterised by thalli dominated by dense clusters of granular isidia with blackened tips, and they produce confriesiic and friesiic acids as their main lichen products. The genus is known from widely scattered locations, including Australia, North America, and southern South America, but individual species appear to be rare and localised.

Lineage (evolution)
An evolutionary lineage is a temporal series of populations, organisms, cells, or genes connected by a continuous line of descent from ancestor to descendant. Lineages are subsets of the evolutionary tree of life. Lineages are often determined by the techniques of molecular systematics.
Jim LeClair (quarterback)
James Michael LeClair (born March 23, 1944) is an American former professional football quarterback who played for the Denver Broncos in the American Football League (AFL) and college football for the C.W. Post Sharks.

LIU Sharks football
The LIU Sharks football program represents Long Island University in college football at the NCAA Division I Football Championship Subdivision (formerly Division I-AA) level. The Sharks are members of the Northeast Conference and play their home games in the 6,000-seat Bethpage Federal Credit Union Stadium.
Australian Centre for Contemporary Art
The Australian Centre For Contemporary Art (ACCA) is a contemporary art gallery in Melbourne, Australia.  The gallery is located on Sturt Street in the Melbourne Arts Precinct, in the inner suburb of Southbank. Designed by Wood Marsh Architects, the building was completed in 2002, and includes facilities for Chunky Move dance company and the Malthouse Theatre.

Myles Russell-Cook has been Artistic Director and CEO of the centre since 2024.

Inner suburb
Inner suburbs (also inner ring suburbs) are the suburban communities which lie closest to the urban centre of a major city. They typically have relatively high urban density and are often the oldest communities outside the city proper. Compared to outer-suburban and exurban areas, they are more integrated with the metropolitan centre; in some cities such as Toronto, they may fall under the same municipality.