hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2006 Holland Series
The 2006 Holland Series were held from 21 September to 1 October 2006 between the two Dutch play-off winners Corendon Kinheim and Konica Minolta Pioniers. The first team to win 3 games in the best-of-five-games series would become Dutch champions. Konica Minolta Pioniers took a 1-0 and 2–1 lead, but with only one more win needed they lost the remaining matches, resulting in a 3-2 Kinheim championship.

Holland Series
The Holland Series is the annual championship series of the highest level of professional baseball in the Netherlands. It is the conclusion of the postseason of Honkbal Hoofdklasse, played between the two winners of the league's playoffs. The series was played for two years in the 1970s, then annually beginning in 1987.

The Holland Series championship is determined through a best-of-seven game playoff. Currently, six teams qualify for the playoffs, with the top two teams in the Hoofdklasse regular season earning a bye in the Wildcard round.

Neptunus in Rotterdam has won 21 Holland Series championships, more than any other Dutch club.
Sockerbagaren
Sockerbagaren (The Pastry Chef), is a song written and composed by Swedish composer Alice Tegnér. It was first published in volume 3 of the song book series Sjung med oss, mamma! (Sing with us, mom) in 1895.

The song's lyrics refer to a pastry chef. The final lines were originally; "Och har du pengar så kan du få, men har du inga så får du gå" ("And if you have money you can have some, but if you have none you have to leave). Elsa Beskow, who illustrated many of Alice Tegnér's songbooks, is said to have disliked this, and proposed instead the lyrics be replaced with "Och är du snäller så kan du få, men är du stygger så får du gå" ("And if you are nice you can have some, but if you are naughty you have to leave"). The song is heavily associated with Saint Lucy and Christmas, with references to "Christmas tree" decorations and "gingerbread".

A Danish version of the song also exists, with the title "Der bor en bager på Nørregade" (There lives a baker at Nørregade).

Song book
A song book is a book containing lyrics for songs. Song books may be simple composition books or spiral-bound notebooks. Music publishers also produced printed editions for group singing. Such volumes were used in the  United States by piano manufacturers as a marketing tool.

Song books containing religious music are often called hymnals; books containing the music for hymns with minimal, or no words, are sometimes called tune books.
Alfa Romeo Giulia (2015)
The Alfa Romeo Giulia is a compact executive car produced by the Italian manufacturer Alfa Romeo. Known internally as the Type 952, it was unveiled in June 2015, with market launch scheduled for February 2016, and it is the first saloon offered by Alfa Romeo after the production of the 159 ended in 2011. The Giulia is also the first mass-market Alfa Romeo vehicle in over two decades to use a longitudinal rear-wheel drive platform, since the 75 which was discontinued in 1992. The Giulia was second in 2017 European Car of the Year voting and was named Motor Trend Car of the Year for 2018. In 2018, Giulia was awarded the Compasso d'Oro industrial design award.

Compasso d'Oro
The Compasso d'Oro (Italian pronunciation: [komˈpasso ˈdɔːro]; 'Golden Compass') is an industrial design award which originated in Italy in 1954. Initially sponsored by Milanese department store La Rinascente, the award has been organised and managed by the Associazione per il Disegno Industriale (ADI) since 1964. The Compasso d'Oro is the first and among the most recognized and respected design awards. It aims to acknowledge and promote quality in industrial design in Italy and internationally, and has been called both the "Nobel" and the "Oscar" of design.
2018 Toray Pan Pacific Open – Doubles
Andreja Klepač and María José Martínez Sánchez were the defending champions, but chose not to participate.

Miyu Kato and Makoto Ninomiya won the title, defeating Andrea Sestini Hlaváčková and Barbora Strýcová in the final, 6–4, 6–4.

Andreja Klepač
Andreja Klepač (born 13 March 1986) is a Slovenian tennis player. On 14 July 2008, she reached her career-high singles rankings of world No. 99. On 11 April 2022, she peaked at No. 11 in the WTA doubles rankings. She qualified also with Darija Jurak for the 2021 WTA Finals, after nearly 20 years on the professional tour.
Valenopsalis
Valenopsalis is an extinct mammal from the Paleocene of North America (more specifically, Puercan-aged deposits in Wyoming, Montana and Saskatchewan. Originally referred to the genus Catopsalis (C. joyneri), it has more recently been moved to its own genus as the former was understood to be a wastebasket taxon. It is currently considered to be the most basal representative of Taeniolabidoidea.

Puercan
The Puercan North American Stage on the geologic timescale is the North American  faunal stage according to the North American Land Mammal Ages chronology (NALMA), spanning the interval from 66,000,000 to 63,300,000 years BP lasting 2.7 million years.

It is usually considered to be within the Paleocene.

The Puercan directly follows the Lancian NALMA, with the K-Pg boundary and K-Pg mass extinction at 66 MYA representing the boundary between the two. The Puercan is followed by the Torrejonian NALMA stage.

Puercan age fossils, from the Great Divide Basin, Wyoming, include three newly identified condylarth members of the Periptychidae; Miniconus jeanninae, Conacodon hettingeri, Beornus honeyi
2009–10 Canadian network television schedule
The 2009–10 Canadian network television schedule indicates the fall prime time schedules for Canada's major English and French broadcast networks. For schedule changes after the fall launch, please consult each network's individual article.

Note: TQS rebrands as the V Network

Autumn
Autumn, also known as fall in North American English, is one of the four temperate seasons on Earth. Outside the tropics, autumn marks the transition from summer to winter, beginning in September (Northern Hemisphere) or March (Southern Hemisphere). Autumn is the season when the duration of daytime becomes noticeably shorter and the temperature cools considerably. Day length decreases and night length increases as the season progresses until the winter solstice in December (Northern Hemisphere) and June (Southern Hemisphere). One of its main features in temperate climates is the striking change in colour of the leaves of deciduous trees as they prepare to shed.
Tomohisa Nemoto
Tomohisa Nemoto (根本 朋久, Nemoto Tomohisa) is a Japanese professional baseball player.  He was born on March 21, 1986, in Motomiya, Fukushima, Japan.  He played two years for the Chiba Lotte Marines for three years, from 2008 to 2010, and from 2011 on, he has been playing for the Fighters.

Hokkaido Nippon-Ham Fighters
The Hokkaido Nippon-Ham Fighters (北海道日本ハムファイターズ, Hokkaidō Nippon-Hamu Faitāzu) are a Japanese professional baseball team based in Kitahiroshima, Hokkaidō, in the Sapporo metropolitan area. They compete in the Pacific League of Nippon Professional Baseball, playing the majority of their home games at ES CON Field Hokkaido. The Fighters also host a select number of regional home games in cities across Hokkaidō, including Hakodate, Asahikawa, Kushiro, and Obihiro. The team's name comes from its parent organization, Nippon Ham, a major Japanese food-processing company.

Founded in 1946, the Fighters called Tokyo home for 58 years, as co-tenants of the Tokyo Dome and Korakuen Stadium with the Central League's Yomiuri Giants near the end of their tenure in the capital city. The franchise has won three Japan Series titles, in 1962, 2006, and, most recently, 2016.
Daisey
Daisey is an American surname. The surname dates back to the 17th century to an area now known as the Baltimore Hundred. The anglicization of the surname occurred during the 19th century. The origin of the surname is most likely from the ancient barony of Aisie (d'Aisie) in the arrondissement of Pont Audemer in Normandy—now written Aizier.

Notable individuals with the name include:

Mitchell Dazey, American politician and farmer

Charles Dazey, American writer and playwright

Frank Dazey, American screenwriter

Nannita Daisey, American teacher and feminist

George Daisey, American Major League Baseball player

Delbert Daisey, American waterfowl woodcarver and decoy maker

Mike Daisey, American monologist, author, and actor

Nannita Daisey
Nannita Daisey, also known as Kentucky Daisey, was an American woman said to be the first to file a land claim in the Oklahoma Land Rush – fame during the late nineteenth century in Oklahoma's land runs, fame that extended after her death in a legend about how she claimed her first Homestead tract.
Nigeria national under-23 football team
Nigeria national under-23 football team represents Nigeria in international football competitions in Olympic Games. The selection is limited to male players under the age of 23, except during the Olympic Games where the use of three overage players is allowed. The team is controlled by the Nigeria Football Federation. In four appearances at the Olympic Games, the team has won gold in 1996, silver in 2008 and bronze in 2016.

Football at the 2016 Summer Olympics
The association football tournament at the 2016 Summer Olympics was held from 3 to 20 August in Brazil.

In addition to the Olympic host city of Rio de Janeiro, matches were played in Belo Horizonte, Brasília, Salvador, São Paulo, and Manaus. All six cities hosted matches during the 2014 World Cup, with the Estádio Olímpico João Havelange in Rio de Janeiro the only Olympic venue not to have been a World Cup venue.

Associations affiliated with FIFA might send teams to participate in the tournament. Men's teams were restricted to under-23 players (born on or after 1 January 1993) with a maximum of three overage players allowed, while there were no age restrictions on women's teams. The Games made use of about 400 footballs.
USS Neptune (1863)
USS Neptune was a large steamer, with powerful guns and a large crew, acquired by the United States Navy for service with the Union Navy during the American Civil War. She served the Navy primarily, as an armed escort vessel in the West Indies for Union Navy and commercial ships traveling through that area on their way to and from California.

Union navy
The Union navy is used to describe the United States Navy (USN) during the American Civil War, when it fought the Confederate States Navy (CSN). The term is sometimes used to describe vessels of war used on the rivers of the interior under the control of the Union army.
Kyle Nystrom
Kyle Nystrom (born c. 1965) is an American college football coach. He is the defensive coordinator and safeties coach for Lawrence Technological University, positions he has held since 2025. He was the head football coach for Northern Michigan University from 2017 to 2022. He also coached for Michigan State, Western Michigan, TCU, DePauw, North Dakota State, Fort Hays State, Central Michigan, Ferris State, and Wisconsin–Eau Claire.

Lawrence Technological University
Lawrence Technological University (Lawrence Tech, LTU) is a private university in Southfield, Michigan. It was founded in 1932 in Highland Park, Michigan, as the Lawrence Institute of Technology (LIT) by Russell E. Lawrence. The university moved to Southfield in 1955 and has since expanded to 107 acres (43 ha). The campus also includes the Frank Lloyd Wright designed Affleck House in Bloomfield Hills. The university offers associate, bachelor's, master's, and doctoral programs through its five colleges.
James Arthur (poet)
James Arthur (born 1974, in New Haven, Connecticut) is an American-Canadian poet. He grew up in Toronto, Canada.  Arthur's poems have appeared in The New Yorker, The New Republic, Poetry, Ploughshares, London Review of Books, The Walrus, and The American Poetry Review.

Arthur lives in Baltimore, Maryland and is an associate professor in the Writing Seminars at Johns Hopkins University.

Poetry (magazine)
Poetry (founded as Poetry: A Magazine of Verse) is a magazine that has been published in Chicago since 1912. It is one of the leading monthly poetry journals in America. Founded by poet and arts columnist Harriet Monroe, who built it into an influential publication, it is now published by the Poetry Foundation. In 2007 the magazine had a circulation of 30,000, and printed 300 poems per year out of approximately 100,000 submissions. It is sometimes referred to as Poetry—Chicago.

Poetry has been financed since 2003 with a $200 million bequest from philanthropist and Lilly heiress, Ruth Lilly.
Establishment Creek
Establishment Creek is a stream in Ste. Genevieve County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the Mississippi River.

The stream headwaters are at 37°52′02″N 90°17′53″W﻿ / ﻿37.86722°N 90.29806°W﻿ / 37.86722; -90.29806 between the communities of Sprott and Millers and the stream crosses under U.S. Route 55 and U.S. Route 61 southeast of Bloomsdale. The confluence with the Mississippi is adjacent to the community of Clement at 38°01′40″N 90°06′45″W﻿ / ﻿38.02778°N 90.11250°W﻿ / 38.02778; -90.11250. The stream is impounded as Lake Wanda Lee just south of Rocky Ridge.

Establishment Creek was so named on account of pioneer settlement along its course, establishment meaning "settlement" in French.

Ste. Genevieve County, Missouri
Sainte Genevieve County, often abbreviated Ste. Genevieve County (French: comté de Ste-Geneviève), is a county located in the eastern portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 18,479. The largest city and county seat is Ste. Genevieve. The county was officially organized on October 1, 1812, and is named after the Spanish district once located in the region, after Saint Genevieve, patroness of Paris, France.

It includes Ste. Genevieve, the earliest settlement west of the Mississippi River outside New Spain, and one of the French colonial mid-Mississippi valley villages. It is one of the last places where Paw Paw French is still spoken.
Frank Barlow (footballer)
Frank Charles Barlow (born 15 October 1946) is an English former footballer who moved into coaching and club management since retiring from playing. Born in Mexborough, England, he spent the bulk of his playing career at Sheffield United before moving to Chesterfield for a spell.

After retiring from playing he moved into management and coaching, managing Chesterfield and Scunthorpe United before having spells as caretaker manager with both Nottingham Forest and Wigan Athletic. He is without a club after leaving his post of assistant manager at Sheffield United in April 2013.

Mexborough
Mexborough is a town in the City of Doncaster District, South Yorkshire, England, between Manvers and Denaby Main, on the River Don close to where it joins the River Dearne, and the A6023 road. It is contiguous with Swinton to the southwest and Conisbrough to the east.

Historically part of the West Riding of Yorkshire, Mexborough had a population of 15,244 at the 2011 Census.
Bo Biteman
Dennis Dean "Bo" Biteman (born October 23, 1978) is an American politician and a Republican member of the Wyoming Senate representing District 21 since January 7, 2019. He previously served in the Wyoming House of Representatives representing District 51 from 2017 to 2019.

Wyoming's 51st House of Representatives district
Wyoming's 51st House of Representatives district is one of 62 districts in the Wyoming House of Representatives. The district encompasses part of Sheridan County. It is represented by Republican Representative Laurie Bratten of Sheridan.

In 1992, the state of Wyoming switched from electing state legislators by county to a district-based system.
Storkline Furniture Corporation Factory
The Storkline Furniture Corporation Factory was a historic factory building at 4400-4418 W. 26th Street in the South Lawndale neighborhood of Chicago, Illinois. The Storkline Furniture Corporation, a nationally popular children's furniture company, produced all of its furniture at the factory. Founded in 1915 as the Glass Novelty Company, the corporation renamed itself after its most popular product in the 1920s and built a new factory in 1925. Chicago architect Sidney Minchin designed the brick building, incorporating Sullivanesque terra cotta decorations in the facade. As one of the only companies specializing in children's furniture, Storkline dominated the market in the 1920s and 1930s, and it saw continued success in the following decades. It produced furniture at the factory until another furniture company bought the corporation in the 1960s.

The factory was added to the National Register of Historic Places on March 6, 2013. It was destroyed in a large fire on November 5, 2016.

South Lawndale, Chicago
South Lawndale is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States, located on the West Side of Chicago. Over 80% of the residents are of Mexican descent and the community is home to the largest foreign-born Mexican population in Chicago. The community is home to two distinct neighborhoods, Little Village and Marshall Square.
Tony Ryan (scientist)
Anthony John Ryan (born 1962) OBE FRSC is an English polymer chemist and sustainability leader at the University of Sheffield. He was Pro-Vice-Chancellor of the university's Faculty of Science from 2008 until 2016, and is currently Director of the Grantham Centre for Sustainable Futures. He delivered the 2002 Royal Institution Christmas Lectures and has appeared on programmes including the BBC Radio 4 comedy and popular science series The Infinite Monkey Cage. He has collaborated on a range of arts and sciences projects with Professor Helen Storey from the London College of Fashion, University of the Arts London.

University of the Arts London
The University of the Arts London (UAL) is a public collegiate university in London, England, United Kingdom. It specialises in arts, design, fashion, and the performing arts. The university is a federation of six arts colleges: Camberwell College of Arts, Central Saint Martins, Chelsea College of Arts, the London College of Communication, the London College of Fashion and the Wimbledon College of Arts.: 263

The University of the Arts London was established as The London Institute in 1986, became a university in 2003, and took its present name in 2004. The university hosts one of the largest international student bodies out of all universities in the United Kingdom.
Castigo
"Castigo" (English: Punishment) is a song by Colombian singer Feid. It was released on May 12, 2022 through Universal Music Latino, as the second single from their fifth studio album Feliz Cumpleaños Ferxxo Te Pirateamos el Álbum (2022).

Feid
Salomón Villada Hoyos (born 19 August 1992), better known by his stage names Feid and Ferxxo, is a Colombian singer, songwriter, and record producer. Born in Medellín, Colombia, he has worked with several well-known singers including Bad Bunny, J Balvin, Sebastián Yatra, Manuel Turizo, Maluma, and Karol G.
Stefanie Berset
Stefanie Berset (born 16 December 1996) is a Swiss curler from Bern. She currently plays second on Team Corrie Hürlimann. She is also the alternate for Team Silvana Tirinzoni. With team Tirinzoni, she won the silver medal at 2026 Winter Olympics.

Curling at the 2026 Winter Olympics – Women's tournament
The women's curling tournament of the 2026 Winter Olympics was held at the Cortina Olympic Stadium in Cortina d’Ampezzo from 12 to 22 February 2026.

Ten nations competed in a round robin preliminary round, and the top four nations at the conclusion of the round robin qualified for the medal round.
Catherine Ségurane
Catherine Ségurane (Catarina Ségurana in the Niçard dialect of Provençal) is a folk heroine of the city of Nice, France who is said to have played a decisive role in repelling the city's siege by Turkish invaders allied with Francis I, during the Franco-Ottoman siege of Nice, in the summer of 1543.

Folk hero
A folk hero or national hero is a type of hero – real, fictional or mythological – with their name, personality and deeds embedded in the popular consciousness of a people, mentioned frequently in folk songs, folk tales and other folklore; and with modern trope status in literature, art and films.
Jamides aleuas
Jamides aleuas  is a butterfly in the family Lycaenidae. It was described by Cajetan Felder and Rudolf Felder in 1865. It is found in the Australasian realm.

The larvae feed on Arytera pauciflora and Sarcopteryx stipitata.

Cajetan von Felder
Baron Cajetan von Felder (German: Cajetan Freiherr von Felder; 19 September 1814 – 30 November 1894) was an Austrian lawyer, entomologist and liberal politician. He served as mayor of Vienna from 1868 to 1878.
2007 KBS Drama Awards
The 2007 KBS Drama Awards (Korean: KBS 연기대상) is a ceremony honoring the outstanding achievement in television on the Korean Broadcasting System (KBS) network for the year of 2007. It was held on December 31, 2007 and hosted by Tak Jae-hoon and Lee Da-hae.

Lee Da-hae
Lee Da-hae or Lee Da-hey (Korean: 이다해; born April 19, 1984), born Byun Da-hye, is an Australian-South Korean actress. She is best known for her roles in Korean dramas such as Heaven's Fate (2004), My Girl (2005), Green Rose (2005), The Slave Hunters (2010), Miss Ripley (2011), and Hotel King (2014), as well as the Chinese dramas Love Actually (2012) and Best Couple (2016).

Lee Da-hae is well known for being fluent in Korean, English and Chinese, earning her huge popularity in China. She is the first Korean actress to speak her lines in Mandarin, displaying her linguistic skills in Chinese dramas.
Xavier Tilliette
Xavier Tilliette (23 July 1921 – 10 December 2018) was a French philosopher, historian of philosophy, theologian, and Jesuit Catholic priest. A former student of Jean Wahl and of Vladimir Jankélévitch, he was a member of the Society of Jesus (1938) and professor emeritus at the Catholic Institute of Paris (1969), having taught also at the  Pontifical Gregorian University of Rome (1972), the Lateran University, and the Centre Sèvres in Paris.

Pontifical Lateran University
The Pontifical Lateran University (Italian: Pontificia Università Lateranense; Latin: Pontificia Universitas Lateranensis), also known as Lateranum, is a pontifical university based in Rome. The university also hosts the central session of the Pontifical John Paul II Institute for Studies on Marriage and Family. The university is known as "The Pope's University". Its Grand Chancellor is the Vicar General to the Holy Father for the Diocese of Rome. As of 2014 the Pontifical Lateran university had students from more than a hundred countries. It is also sometimes also known as the Pontifical University of Apollinaire.
St. Louis and San Francisco Railroad Building (Joplin, Missouri)
St. Louis and San Francisco Railroad Building, also known as the Frisco Building, is a historic train station and office building located at Joplin, Jasper County, Missouri.  It was built in 1913 for the St. Louis and San Francisco Railroad, and is a nine-story, L-shaped, brick-and-stone-trimmed building with a decorative cornice.  It measures approximately 101 feet by 127 feet and has a two-part vertical block form.: 5

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.  It is located in the Joplin Downtown Historic District.

Joplin, Missouri
Joplin is a city in Jasper and Newton counties in the U.S. state of Missouri. Most of the city lies in Jasper County, with the southern portion extending into Newton County. With a population of 51,762 at the 2020 census, Joplin is the 12th most-populous city in the state. The city covers an area of 38.21 square miles (99.0 km2) on the outer edge of the Ozark Mountains in southwestern Missouri. Joplin is the principal city of the three-county Joplin metropolitan area, which is home to 210,077 people and is the fifth-largest metropolitan area in Missouri. In May 2011, a violent EF5 tornado killed more than 150 people and destroyed one-third of the city.