hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mélissa Petit
Mélissa Petit (born 15 February 1990) is a French operatic soprano who studied piano and voice in her home town of St Raphael and in Nice. In 2009 she won second prize at the Concorso Musica Sacra in Rome and first prize at the Concours de Chant Lyrique in Béziers. She went on to spend three years with the opera studio attached to the Hamburg State Opera. After an engagement with the Zurich Opera, in 2017 she began freelancing, appearing in Bregenz, Copenhagen, Paris, Beijing, Salzburg and Lucerne. Roles have included Micaëla in Bizet's Carmen, Marzelline in Beethoven's Fidelio, and Servilia in a concert performance of Mozart's La clemenza di Tito.

Bregenz
Bregenz (German: [ˈbʁeːɡɛnts] ⓘ; Vorarlbergian: Breagaz [ˈb̥rea̯ɡ̊ats]) is the capital of Vorarlberg, the westernmost state of Austria. The city lies on the east and southeast shores of Lake Constance, the third-largest freshwater lake in Central Europe, between Switzerland in the west and Germany in the northwest.

Bregenz is located on a plateau falling in a series of terraces to the lake at the foot of Pfänder mountain. It is a junction of the arterial roads from the Rhine valley to the German Alpine foothills, with cruise ship services on Lake Constance.

It is famous for the annual summer music festival Bregenzer Festspiele, as well as the dance festival Bregenzer Spring.
Namibia at the 2019 World Aquatics Championships
Namibia  competed at the 2019 World Aquatics Championships in Gwangju, South Korea from 12 to 28 July. This was the nation's thirteenth appearance at the FINA World Aquatics Championships since 1994. The Namibia Swimming Union sent three competitors, with Phillip Seidler competing in the open water swimming while Xander Skinner and Ronan Wantenaar  competed in the pool.

2019 World Aquatics Championships
The 2019 World Aquatics Championships were the 18th FINA World Aquatics Championships, held in Gwangju, South Korea from 12 to 28 July 2019. The city had previously hosted the 2015 Summer Universiade aquatics events in the same venues.
The Block season 12
The twelfth season of Australian reality television series The Block premiered on 21 August 2016 on the Nine Network. Both hosts Scott Cam (host) and Shelley Craft (Challenge Master) returned from the previous season, as did the three judges: Neale Whitaker, Shaynna Blaze and Darren Palmer.

Shelley Craft
Shelley Craft (born 21 June 1976) is an Australian television personality.

She is most well known for her long-running presenting roles on the Seven Network programs Saturday Disney from 1996 until 2002, and The Great Outdoors from 2002 until 2007.

From 2008 to present she has been working for the Nine Network on a number of programs, most notably as host of Australia's Funniest Home Video Show, Domestic Blitz, The Block, Reno Rumble and Your Domain.

In 2013, she presented the 'Saturday Showdown' edition of Big Brother Australia. Craft is an ambassador for online travel agency TripADeal.
La Neuville-Roy
La Neuville-Roy (French pronunciation: [la nøvil ʁwa]) is a commune in the Oise department in northern France.

The commune was formerly called Laneuvilleroy and was officially renamed La Neuville-Roy on 26 August 2004.

Oise
Oise (/wɑːz/ WAHZ; French: [waz] ⓘ; Picard: Oése) is a department in the north of France. It is named after the river Oise. Inhabitants of the department are called Oisiens (French: [wazjɛ̃]) or Isariens, after the Latin name for the river, Isara. It had a population of 829,419 in 2019.
Bill Oakley (comics)
William Douglas Oakley (April 1, 1964 – February 16, 2004) was a letterer for numerous comic books from Marvel, DC, and other companies. His most prominent works include the first two volumes of Alan Moore and Kevin O'Neill's The League of Extraordinary Gentlemen and Batman: Gotham Knights #1-11, #15-37.

Sleeper (comics)
Sleeper is a comic book series written by Ed Brubaker with art by Sean Phillips, published by DC Comics under their Wildstorm imprint. The series consisted of two twelve-issue limited series and the events of the first "season" served as a catalyst for the Coup d'etat line-wide crossover.

Sleeper was set in the Wildstorm Universe and concerned the travails of Holden Carver, a covert operative who has been placed undercover in a villainous organisation led by TAO, a WildC.A.T.s villain from Alan Moore's run. It was a spin-off of Point Blank, a mini-series about Grifter from Wildcats and John Lynch from Gen13 that was also written by Ed Brubaker.
Complete (BtoB album)
Complete is the first full-length studio album by South Korean boy group, BTOB. It was released on June 29, 2015. The album contains 13 tracks including a previously released bonus track "Shake It" from their fifth mini-album, Move, and an acoustic version of their debut track "Insane". The group promoted with the title track "It's Okay".

Move (EP)
Move is the fifth EP by South Korean boy band BtoB. It was released on September 29, 2014, consisting of a total of five tracks and a bonus track, with "You're So Fly" as the title track and promotional single of the album.
Tamar Katriel
Tamar Katriel (Hebrew: תמר כתריאל; born 1947) is professor emeritus of communications in the University of Haifa.

Her interests include, among others,  culture, language and communication, in particular, issues of language and memory in the context of the cultural legacy of German-speaking Jews in Israel.

Tamar Katriel was born and educated in Israel. She earned  BA in English language and literature (University of Haifa, Ben Gurion University, 1967-1973); MA in English linguistics (UoH, 1973-1976); MA in speech communication (UoH, 1979-1980). She received a PhD in speech communication at University of Washington in Seattle in 1983 and since then she was with the University of Haifa.

University of Haifa
The University of Haifa (Hebrew: אוניברסיטת חיפה, Arabic: جامعة حيفا) is a public research university located on Mount Carmel in Haifa, Israel. Founded in 1963 as a branch of the Hebrew University of Jerusalem, the University of Haifa received full academic accreditation as an independent university in 1972, becoming Israel's sixth academic institution and the fourth university. The university has the largest university library in Israel. As of 2019, approximately 18,000 students were enrolled at the University of Haifa. Among Israeli higher education institutions the University of Haifa has the largest percentage (41%) of Arab-Israeli students.
Naughty Baby (film)
Naughty Baby is a 1928 American  synchronized sound comedy film directed by Mervyn LeRoy and starring Alice White and Jack Mulhall. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using the sound-on-disc Vitaphone process. It was released on December 16, 1928, by First National Pictures.

Sound-on-disc
Sound-on-disc is a class of sound film processes using a phonograph or other disc to record or play back sound in sync with a motion picture. Early sound-on-disc systems used a mechanical interlock with the movie projector, while more recent systems use timecodes.
National Kaohsiung First University of Science and Technology
22°45′16″N 120°20′0″E﻿ / ﻿22.75444°N 120.33333°E﻿ / 22.75444; 120.33333

National Kaohsiung First University of Science and Technology (NKFUST; Chinese: 國立高雄第一科技大學) was a national university in Nanzih District, Kaohsiung, Taiwan. It was colloquially known as Gaokeda (高科大, Pinyin Gaōkēdà) or Gaoxiongkeda (高雄科大, Pinyin Gaōxióngkēdà). Its campus is on 750,000 m2. In 2018, NKFUST merged with National Kaohsiung University of Applied Sciences (KUAS) and National Kaohsiung Marine University (NKMU) to form National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST).

The university consisted of the colleges of Engineering, Electrical Engineering and Computer Science, Management, Finance and Banking and Foreign Languages with 15 departments and 27 graduate institutes. It housed approximately 269 teachers and enrolled about 7,804 students.

Ministry of Education (Taiwan)
The Ministry of Education (MOE; Chinese: 教育部; pinyin: Jiàoyùbù; Pe̍h-ōe-jī: Kàu-io̍k-pō͘; Zhuyin Fuhao: ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄅㄨˋ; Pha̍k-fa-sṳ: Kau-yuk Phu) is the cabinet-level ministry of the Republic of China (Taiwan) responsible for formulating educational policies, managing public schools, and overseeing local educational administrative agencies.
Basarabia Reînnoită
Basarabia Reînnoită (English: The Bessarabia Renewal) was a newspaper from Iaşi, Romania, founded in March 1907 by Leonida Stamati, a boyar from Soroca involved in politics. After four issues, the newspaper was closed at the request of the Russian authorities.

Boyar
A boyar or bolyar was a member of the highest rank of the feudal nobility in many Eastern European states, including Bulgaria, Kievan Rus' (and later Russia), Moldavia and Wallachia (and later Romania), Lithuania and among Baltic Germans. Comparable to Dukes/Grand Dukes, Boyars were second only to the ruling princes, grand princes or tsars from the 10th to the 17th centuries.
Amos Coggswell
Amos Coggswell (September 29, 1825 in Boscawen, New Hampshire – November 15, 1892 in Steele County, Minnesota) was a Minnesota politician, a member of both the Republican and Democratic parties, and a former Speaker of the Minnesota House of Representatives. Coggswell served as a delegate to the Republican State Constitutional Convention in 1857. He was elected to the Minnesota House of Representatives in 1858, and became the second house speaker in 1859.

In 1867, he ran unsuccessfully for Minnesota Secretary of State as a Democrat.  Coggswell was later elected to the Minnesota Senate, where he served the 12th District from 1872 to 1875.

Minnesota Senate
The Minnesota Senate is the upper house of the legislature of the U.S. state of Minnesota. At 67 members, half as many as the Minnesota House of Representatives, it is the largest upper house of any U.S. state legislature. Floor sessions are held in the west wing of the State Capitol in Saint Paul. Committee hearings, as well as offices for senators and staff, are located north of the State Capitol in the Minnesota Senate Building. Each member of the Minnesota Senate represents approximately 85,000 constituents.
Miss Universe 1960
Miss Universe 1960 was the ninth Miss Universe pageant, held at the Miami Beach Auditorium in Miami Beach, Florida, the United States, on 9 July 1960.

At the end of the event, Akiko Kojima of Japan crowned Linda Bement of the United States as Miss Universe 1960. Bement was the third representative of the United States to win the contest.

Contestants from forty-three countries and territories competed in this year's pageant. The pageant was hosted by Charles Collingwood.

Charles Collingwood (journalist)
Charles Collingwood (June 4, 1917 – October 3, 1985) was an American journalist and war correspondent. He was an early member of Edward R. Murrow's group of foreign correspondents that was known as the "Murrow Boys". During World War II, he covered Europe and North Africa for CBS News. Collingwood was also among the early ranks of television journalists who included Walter Cronkite, Eric Sevareid, and Murrow himself.
Asarotus
Asarotus is an extinct genus of prehistoric marine ray-finned fish from the Niobrara Formation of Nebraska, during the Campanian. The type species, A. arcanus is only known from poorly preserved single specimen, which makes hard to classify existing orders of Cretaceous actinopterygians. It is thus classified as the only member of its family Asarotidae and order Asarotiformes. Some authorities consider it a late-surviving member of the "palaeonisciform" fishes.

Palaeoniscoid
Palaeoniscoids (also spelled paleoniscoid, or alternatively paleoniscids) are an extinct grouping of primitive ray-finned fish (Actinopterygii), spanning from the Silurian/Devonian to the Cretaceous. Though often assigned to their own order, the Palaeonisciformes (or superorder Palaeoniscimorpha), they are generally considered paraphyletic, but their exact relationships to living ray-finned fish are uncertain. While some and perhaps most palaeoniscoids likely belong to the stem-group of Actinopteryii (less closely related to modern ray-finned fish groups than all modern ray-finned fish are to each other) it has been suggested that some may belong to the crown group, with some of these possibly related to Cladistia (containing bichirs) and/or Chondrostei (which contains sturgeons and paddlefish). Many palaeoniscoids share a conservative body shape and a similar arrangement of skull bones, though paleoniscoids as a whole exhibit considerable diversity in body shape.
Fiumorbo
The Fiumorbo (Corsican: U Fium'Orbu) is a coastal river in the department of Haute-Corse, Corsica, France.
It is dammed in two places to supply irrigation water and hydroelectricity.
Between the two dams it runs through the spectacular Défilé de l’Inzecca, a Natura 2000 site.

Bastelica
Bastelica is a commune in the Corse-du-Sud department of France on the island of Corsica.

It was the birthplace of Sampiero Corso.

The inhabitants of the commune are known as Bastelicais, Bastelicaises, or Bastilcacci.
Zoltán Fehér
Zoltán Fehér (born 12 June 1981) is a Hungarian former football defender.

Fehér started his career in the well known Ferencvárosi TC soccer team. In 2000, he signed over to Rákospalotai EAC. In June 2002, he transferred to FC Sopron. Three years later Zoltán played for the now dissolved Vasas SC, from which he eventually went back to his early team, the FC Sopron. In January 2008 he signed a contract with the Bulgarian club FC Vihren Sandanski, where he performed quite well. Currently (2013) plays at Szombathelyi Haladás.

Rákospalotai EAC
Rákospalotai EAC is a Hungarian association football club based in the Rákospalota quarter in the north-east of Budapest. REAC were promoted to the Nemzeti Bajnokság I, the first division in Hungarian football, for the 2005–06 season, but the team was relegated to the Nemzeti Bajnokság II after the 2008–09 season. The club play their home games at Budai II. László Stadion.
Vina Vidai Vettai Juniors season 2
Vina Vidai Vettai Juniors Season 2 (Tamil: வினா விடை வேட்டை ஜூனியர்ஸ் 2) (transl. 'Question, answer, hunt') is an Indian Tamil-language quiz show broadcast on Puthuyugam TV from 13 September 2015 to 3 January 2016 aired every Sunday 12:00PM IST for 16 episode.

The quiz show for school students particularly from grades 8 to 12. The idea of this program would be to enable students to make them think beyond their text books. It is a quiz show designed to test knowledge of Indian culture, sports, politics, history and current affairs. The Show host by Vijay Adhiraj.

Chettinad Vidyashram, Chennai emerged victorious in the finale.

Puthuyugam TV
Puthuyugam TV is an Indian Tamil-language general entertainment channel based in Chennai, India. It complements its sister channel Puthiya Thalaimurai TV, which was launched on 23 October 2013. It is run by Chennai-based The New Era Media Corporation Chennai Pvt. Ltd., along with Puthiya Thalaimurai magazine. It is owned by the SRM Group of Companies.
SeeYouSpaceCowboy
SeeYouSpaceCowboy (formerly stylized as SeeYouSpaceCowboy...) was an American hardcore punk band formed in San Diego, California, in 2016, by Connie Sgarbossa, Ethan Sgarbossa and Taylor Allen. Their name is taken from a phrase shown on many of the end title cards of the 1998 anime Cowboy Bebop.

Intertitle
In films and videos, an intertitle, also known as a title card, is a piece of filmed, printed text edited into the midst of (hence, inter-) the photographed action at various points. Intertitles used to convey character dialogue are referred to as "dialogue intertitles", and those used to provide related descriptive/narrative material are referred to as "expository intertitles". In modern usage, the terms refer to similar text and logo material inserted at or near the start or end of films and television shows.
2002 Metro Manila Film Festival
The 28th Metro Manila Film Festival was held in Manila, Philippines from December 25, 2002, to January 10, 2003. Two significant changes to the festival began with this edition: the festival became nationwide in scope, and its duration lasted two weeks instead of ten days.

Regal Films' Mano Po received the most number of awards out of the nine entries with a total of twelve awards, including Best Picture, Best Actor (Eddie Garcia), Best Actress (Ara Mina), Best Supporting Actress (Kris Aquino), and Best Director (Joel Lamangan). The film is also the recipient of the Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural Awards.

Metro Manila Film Festival Award for Best Actor
The Metro Manila Film Festival Award for Best Actor is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Joseph Estrada received the award for his role in Diligan Mo ng Hamog ang Uhaw na Lupa and it is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.
Winbond
Winbond Electronics Corporation (Chinese: 華邦電子公司; pinyin: Huábāng Diànzǐ Gōngsī) is a Taiwan-based corporation founded in 1987. It produces semiconductors and several types of integrated circuits (ICs) including dynamic random-access memory, static random-access memory, serial flash, microcontrollers, and Super I/O chips.

Winbond is the largest brand-name IC supplier in Taiwan and one of the biggest suppliers of semiconductors worldwide.

Static random-access memory
Static random-access memory (static RAM or SRAM) is a type of random-access memory (RAM) that uses latching circuitry (flip-flop) to store each bit. SRAM is volatile memory; data is lost when power is removed.

The static qualifier differentiates SRAM from dynamic random-access memory (DRAM):

SRAM will hold its data permanently in the presence of power, while data in DRAM decays in seconds and thus must be periodically refreshed.

SRAM is faster than DRAM but it is more expensive in terms of silicon area and cost.

Typically, SRAM is used for the cache and internal registers of a CPU while DRAM is used for a computer's main memory.
1995 NCAA Division I women's soccer tournament
The 1995 NCAA Division I women's soccer tournament was the 14th annual single-elimination tournament to determine the national champion of NCAA Division I women's collegiate soccer. The semifinals and championship game were played at Fetzer Field in Chapel Hill, North Carolina during December 1995.

Notre Dame defeated Portland in the final, 1–0 (in three overtimes), to win their first national title. Coached by Chris Petrucelli, the Irish finished the season 21–2–2. This was the first championship since 1985 not won by North Carolina, whose record streak of nine consecutive national titles (1986–1994) was broken. This was also the first final match to not feature the Tar Heels.

The most outstanding offensive player was Cindy Daws from Notre Dame, and the most outstanding defensive player was Kate Sobrero, also from Notre Dame. Daws and Sobrero, were named to the All-tournament team.

The tournament's leading scorer, with 4 goals and 1 assist, was Danielle Garrett from SMU.

Notre Dame Fighting Irish women's soccer
The Notre Dame Fighting Irish women's soccer team represents the University of Notre Dame in National Collegiate Athletic Association Division I women's soccer. The team competes in the Atlantic Coast Conference and is currently coached by Nate Norman, following the resignation of Theresa Romagnolo. The Fighting Irish have won three NCAA national championships.
Tajik cuisine
Tajik cuisine is a traditional cuisine of Tajikistan, and has much in common with Iranian, Afghan, Russian, Chinese,  and Uzbek cuisines. Palov or palav (pilaf) (Tajik: палав), also called osh (ash) (Tajik: ош), is the national dish in Tajikistan, as in other countries in the region. Green tea (Tajik: чойи кабуд) is the common national drink.

Green tea
Green tea is a type of tea made from the leaves and buds of the Camellia sinensis that have not undergone the withering and oxidation process that creates oolong teas and black teas. Green tea originated in China in the late 1st millennium BC, and since then its production and manufacture has spread to other countries in East Asia.

Several varieties of green tea exist, which differ substantially based on the variety of C. sinensis used, growing conditions, horticultural methods, production processing, and time of harvest. While it may slightly lower blood pressure and improve alertness, current scientific evidence does not support most health benefit claims, and excessive intake of green tea extracts can cause liver damage and other side effects.
Colobonthophagus
Colobonthophagus is a subgenus of scarab beetles in the genus Onthophagus of the family Scarabaeidae. There are more than 30 described species in Colobonthophagus. They are found in the Palaearctic and Indomalaya.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
FC Fair Play București
Fotbal Club Fair Play București, commonly known as Fair Play București, or simply Fair Play, was a Romanian women's football club based in Bucharest, Romania. Fair Play București was founded on 29 April 2003 and last played in the Liga II, second tier of the Romanian women's football system.
From the 2020–2021 season, the team evolves with the FCSB emblem.

Liga II (women's football)
Liga II is the second level women's football league in Romania. A second tier women's football competition was first created in 1990 under the name Divizia B. After the fall of communism, organised women's football started to take off, and the founded clubs were distributed  into 2 leagues - Divizia A with 12 teams and Divizia B with 30 teams grouped into 3 series, following a tournament called Cupa Libertății. Some time after, the number women's clubs declined, and the division was disbanded.

The second-level league was reintroduced starting with the 2013–14 season, when it formally received the name Liga I, following the introduction of Superliga as the top-tier league. However, as of the 2017–18 season, it was rebranded as Liga II, since the Superliga brand was quietly dropped altogether.
Morchella australiana
Morchella australiana is a species of ascomycete fungus in the family Morchellaceae. Described as new to science in 2014, it is found in New South Wales, South Australia, Tasmania and Victoria, Australia. The type locality was in the temperate Pilliga Scrub of northwestern New South Wales, west of the Great Dividing Range. Fruit bodies of the fungus resemble those of the European Morchella elata, but molecular and morphological analyses demonstrated that the Australian species represents a unique lineage.

Pilliga forest
The Pilliga Forest, sometimes known as the Pilliga Scrub, constitute over 5,000 km2 of semi-arid woodland in temperate north-central New South Wales, Australia.  It is the largest such continuous remnant in the state.  The forest is located near the towns of Baradine and Narrabri  and the villages of Pilliga and Gwabegar.

Most land within the Pilliga is in crown tenure, either as State Forest (2,416 km2), Nature Reserve, State Conservation Area or National Park (2,770 km2).