hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cello suites (Britten)
The cello suites by Benjamin Britten (Opp. 72, 80, and 87) are a series of three compositions for solo cello, dedicated to Mstislav Rostropovich.  The suites were the first original solo instrumental music that Britten wrote for and dedicated to Rostropovich, but Britten had earlier composed a cadenza for Joseph Haydn's Cello Concerto in C major, for Rostropovich, in 1964.  Rostropovich gave the first performances of each work, and recorded Suite No. 1 and 2 commercially.

Philip Brett
Philip Brett (October 17, 1937 – October 16, 2002) was a British-born American musicologist, musician and conductor. He was particularly known for his scholarly studies on Benjamin Britten and William Byrd and for his contributions to the development of lesbian and gay musicology. At the time of his death, he was Distinguished Professor of Musicology at the University of California, Los Angeles.
"Holy..."
"Holy...!" (for example "Holy shit!", "Holy mackerel!" or "Holy smoke!", and perhaps most commonly "Holy cow!") is an exclamation of surprise used mostly in English-speaking countries.

Robin of the Batman TV series is noted for his many catchphrase "Holy..." exclamations. The lines in the 1960s TV series were uttered by Robin actor Burt Ward and were directly related to the plot; for example, "Holy Graf Zeppelin!" is uttered by Robin upon seeing an aerial balloon. In his cameo on the Arrowverse crossover "Crisis on Infinite Earths", Burt Ward exclaims, "Holy crimson skies of death!" while Earth-66 experiences red skies due to the incoming antimatter wave.

Burt Ward
Burt Ward (born Bert John Gervis Jr. /ˈdʒɜːrvɪs/; July 6, 1945) is an American actor, animal welfare activist and businessman. He played Dick Grayson's Robin, the sidekick of Batman (played by Adam West), in the television series Batman (1966–1968), its theatrical feature film, the Saturday morning animated series The New Adventures of Batman (1977), the two-episode pilot Legends of the Superheroes (1979), the animated reunion films Batman: Return of the Caped Crusaders (2016) and Batman vs. Two-Face (2017), and the live-action television event Crisis on Infinite Earths (2019).
Wakefern Food Corporation
Wakefern Food Corporation is an American company that was founded in 1946 and is based in Keasbey, New Jersey. It is the largest retailers' cooperative group of supermarkets and the fourth-largest cooperative of any kind in the United States. Wakefern was the largest private employer in New Jersey in 2018, with 40,200 employees. As of 2023, Wakefern has 48 member companies who own and operate 365 supermarkets, under the ShopRite, Price Rite Marketplace, The Fresh Grocer, Dearborn Market, Gourmet Garage, and Fairway Market brands in New Jersey, New York, Connecticut, Pennsylvania, Maryland, Delaware, Massachusetts, New Hampshire, and Rhode Island.

Retailers' cooperative
A retailers' cooperative is a type of cooperative which employs economies of scale on behalf of its retailer members. Retailers' cooperatives use their purchasing power to acquire discounts from manufacturers and often share marketing expenses. A retailers' cooperative is essentially a group of independently owned businesses that pool their resources to purchase in bulk, usually by establishing a central buying organization, and engage in joint promotion efforts. It is common for locally owned grocery stores, hardware stores, and pharmacies to participate in retailers' cooperatives.

Both consumers' cooperatives and workers' cooperatives should be distinguished from a retailers' cooperative.
Telphusa sedulitella
Telphusa sedulitella is a moth of the family Gelechiidae. It is found in North America, where it has been recorded from Arizona, British Columbia, California, Oregon and Washington. In the south, the range extends to Baja California.

The wingspan is 13–14 mm. The forewings are dark brown, mottled with lighter brown, black and white. The basal third is unmottled, rather darker than the rest of the wing and limited by a narrow indistinct blackish oblique streak across the wing. A series of five tufts of raised scales runs parallel with the dorsal edge. Beyond the last of these tufts, which contains some white scales, is a thin oblique pure white line from the tornus towards the apex. The apical part are rather freely dusted with white. The hindwings are light bluish fuscous, darker towards the edges.

The larvae have been reported feeding on Quercus (including Quercus agrifolia), Salix and Corylus species.

Quercus agrifolia
Quercus agrifolia, the California live oak, or coast live oak, is an evergreen live oak native to the California Floristic Province. Live oaks are so-called because they keep living leaves on the tree all year, adding young leaves and shedding dead leaves simultaneously rather than dropping dead leaves en masse in the autumn like a true deciduous tree. Coast live oaks may be shrubby, depending on age and growing location, but is generally a medium-sized tree. It grows west of the Sierra Nevada mountain range from Mendocino County, California, south to northern Baja California in Mexico. It is classified in the red oak section of oaks (Quercus sect. Lobatae), subsection Agrifoliae.

This species is commonly sympatric with canyon live oak (Q. chrysolepis), and the two may be hard to distinguish because their spinose leaves are superficially similar.
Gyalectidium puntilloi
Gyalectidium puntilloi is a species of lichen-forming fungus in the family Gomphillaceae.  It is a leaf-dwelling lichen known from southern Europe, including the Pyrenees and southern Italy, where it grows on boxwood, ivy, and bay laurel in humid valleys. The species is distinguished by its distinctly segmented thallus consisting of whitish polygonal crystalline clusters separated by thin greenish zones, with small twisted scales bearing irregular fringe-like edges developing from the outer margins of these segments.

Gomphillaceae
The Gomphillaceae are a family of mostly lichen-forming fungi in the order Graphidales. They occur mainly in tropical regions, where many species are adapted to humid rainforests and grow directly on leaves rather than on bark or rock. The family contains about 46 genera and more than 800 species, although the true total may be higher because genetic work has revealed extensive cryptic diversity. Many members reproduce using specialised structures and produce few or none of the lichen products that are typical of other lichen groups. A major molecular phylogenetics-led reorganisation in 2023 formalised this revised classification, recognising and establishing 17 genera as new or reinstated.
General der Panzertruppe
General der Panzertruppe (lit. 'General of the Armoured Corps') was a General of the branch rank of the German Army, introduced in 1935. A General der Panzertruppe was a lieutenant general, above major general (Generalleutnant), commanding a Panzer corps.

Panzer corps
A panzer corps (German: Panzerkorps) was an armoured corps type in Nazi Germany's Wehrmacht during World War II.  The name was introduced in 1941, when the  motorised corps (Armeekorps (mot) or AK(mot)) were renamed to panzer corps. Panzer corps were created throughout the war, and existed in the Army, the Waffen-SS and even the Luftwaffe. Those renamed from ordinary motorised corps retained their numbering.
Hartismere Rural District
Hartismere Rural District was a rural district in the county of East Suffolk, England. It was expanded in 1934 by merging with the disbanded Hoxne Rural District with a slight readjustment of boundaries. It was named after the ancient Hundred of Hartismere and administered from Eye.

Since 1 April 1974 it has formed part of the District of Mid Suffolk.

At the time of its dissolution it consisted of 52 civil parishes.

Eye, Suffolk
Eye (/ˈaɪ/) is a market town and civil parish in the Mid Suffolk district, in the north of the English county of Suffolk, about 4 miles (6 km) south of Diss, 17.5 miles (28 km) north of Ipswich and 23 miles (37 km) south-west of Norwich. The population in the 2011 census of 2,154 was estimated to be 2,361 in 2019 and updated to 2,210 following the 2021 census.  It lies close to the River Waveney, which forms the border with Norfolk, and on the River Dove. Eye is twinned with the town of Pouzauges in the Vendée department of France.
Henry Wynne (runner)
Henry Wynne (born 18 April 1995) is an American middle-distance runner who specializes in the 1500 m and mile. Competing for the University of Virginia, he was the 2016 NCAA indoor mile champion.

After graduating from Virginia in 2017, he joined the Brooks Beasts Track Club and has since set personal bests of 3:32.94 in the 1500 m and 3:51.26 in the mile. He is a two time US Indoor Championship runner-up and in April 2024, was part of a Brooks Beasts quartet that set the world record in the DMR.

USA Indoor Track and Field Championships
The USA Indoor Track and Field Championships is an annual indoor track and field competition organized by USA Track & Field, which serves as the American national championships for the sport. In years which feature a World Indoor Championships in Athletics, the championships serve as a way of selecting the best athletes for those competitions.
Lance McCaskill
Lancelot William McCaskill CBE (8 May 1900 – 9 August 1985) was a New Zealand agricultural instructor, lecturer, conservationist and writer. Born in Winchester, South Canterbury, New Zealand, he became aware of soil erosion problems in 1929 through his work towards his master's thesis Fertilizers in New Zealand, 1867–1929. He argued in favour of land management and conservation over downstream engineering solutions. His long career of public advocacy for soil conservation made him a pioneer of environmentalism, as it is understood today.

In the 1969 New Year Honours, McCaskill was appointed a Commander of the Order of the British Empire, for services to agriculture and soil conservation. He was awarded an honorary DSc by the University of Canterbury in 1978.

McCaskill died in Christchurch on 9 August 1985.

Winchester, New Zealand
Winchester is a small town in the South-Canterbury region of New Zealand's South Island. Winchester is 6.9 kilometres north of Temuka and 51 kilometres southwest of Ashburton.

State Highway 1 and the Main South Line railway pass through Winchester.
Shurab, Qom
Shurab (Persian: شوراب, also Romanized as Shūrāb and Shūr Āb) is a village in Rahjerd-e Sharqi Rural District, Salafchegan District, Qom County, Qom Province, Iran. At the 2006 census, its population was 41, in 14 families.

Qom province
Qom Province (Persian: استان قم) is one of the 31 provinces of Iran with 11,237 km², covering 0.89% of the total area of the country. Its capital is the city of Qom.

The province is in the central part of the country and was formed from part of Tehran province in 1995. The province was designated as part of Region 1 following the division of Iranian provinces into 5 regions which took place on June 22, 2014, for the purposes of coordination and development.
Mofolo (crater)
Mofolo is a crater on Mercury. Its name was adopted by the International Astronomical Union in 1976. Mofolo is named for the Basotho writer Thomas Mofolo, who lived from 1876 or 1877 to 1948.  The crater was first imaged by Mariner 10 in 1974.

To the north of Mofolo is Petrarch crater and the "weird terrain" that is antipodal to the Caloris basin.  To the west is Neumann crater, and to the southwest is Equiano.

Oblique view

Neumann (left foreground), Equiano (right), and Mofolo (upper left) craters. The crater in upper right is unnamed.

Thomas Mofolo
Thomas Mokopu Mofolo (22 December 1876 – 8 September 1948) is often regarded as the first African novelist, and the greatest author to write one in an African language. His body of work, which consists of three books composed between 1905 and 1910, were first written in Sesotho, and then widely translated.

He is best known for his third book, Chaka, a fictional retelling of the story of the rise and fall of the Zulu emperor-king Shaka.
Park Se-yeong
Park Se-yeong (born 26 July 1993) is a South Korean short track speed skater.

His sisters are Park Seung-ju, a speed skater, and Park Seung-hi, a short track speed skater. In February 2014, all of them competed for the South Korea national team in the 2014 Winter Olympics.

Short-track speed skating
Short-track speed skating is a form of competitive ice speed skating. In competitions, multiple skaters (typically between four and six) skate on an oval ice track with a length of 111.12 metres (364.57 ft). The rink itself is 60 metres (196.85 ft) long by 30 metres (98.43 ft) wide, which is the same size as an Olympic-sized figure skating rink and an international-sized ice hockey rink. Related sports include long-track speed skating and inline speed skating.
Sheridan Mortlock
Sheridan Mortlock (born 19 May 2000) is an Australian model and host.

She was crowned Miss Earth Air 2022. By winning Miss Earth – Air 2022, she becomes the third Australian beauty queen to get the Miss Earth – Air title after 2017 and 2015.

Miss Earth 2017
Miss Earth 2017 was the 17th edition of the Miss Earth pageant, held at the SM Mall of Asia Arena in Bay City, Pasay, Metro Manila, the Philippines, on November 4, 2017.

Katherine Espín of Ecuador crowned Karen Ibasco of the Philippines as her successor at the end of the event. Ibasco's crowning marks the fourth time the Philippines won the Miss Earth title—the most in the pageant's history.
Bryce Douvier
Bryce Douvier (born 1 December 1991) is an American-Austrian professional basketball player for Pärnu Sadam of the Korvpalli Meistriliiga. He also represented the Austria national team during the 2019 FIBA World Cup qualifiers.

2019 FIBA Basketball World Cup qualification (Europe)
The 2019 FIBA Basketball World Cup qualification for the FIBA Europe region, began in August 2017 and concluded in February 2019. Contrary to previous years, no teams were automatically placed into the World Cup, so all FIBA Europe nations had to participate in qualification.
Haybridge High School
Haybridge High School and Sixth Form is an 11–18 mixed academy school with approximately 1,250 students (420 in the sixth form) in Hagley, Stourbridge, England, United Kingdom, serving North West Worcestershire, the Metropolitan Borough of Dudley, and South Staffordshire. The school is a Technology College, with the two additional specialisms of Applied Learning and Sports. It is also a Training School and a Leading Edge School.

Leading Edge Partnership
The Leading Edge Partnership programme was established in 2003 by the Department for Children, Schools and Families in the United Kingdom. The programme's intention was to encourage Secondary schools in England to work in partnership to solve some problems in education.

The programme encouraged schools to work to raise achievement through the sharing of proven ideas, and the lead school in each partnership received £60,000 per year to facilitate this. In September 2004 there were around 200 partnerships involving some 1100 schools.
Tudglyd
Saint Tudglyd (alternatively Tudclud, Tudclyd, Tydclyd, Tudglud, Tutclyt, Tudglyd or Tyddyd) was a 6th-century saint of North Wales, who is said to have been one of the seven sons of King Seithenyn, whose legendary kingdom, Cantre'r Gwaelod in Cardigan Bay, was submerged by the sea. He would therefore be the brother of the saints Gwynhoedl, Merin (or Meirin), Tudno and Senewyr. He is associated with the town of Llandudno. The church of St Tudglyd in Penmachno is dedicated to him. His feast day is 30 May.

He is not to be confused with the female saint Tudglid, who was a daughter of Brychan and the wife of Cyngen Glodrydd.

Cyngen Glodrydd
Cyngen Glodrydd was a semi-legendary early sixth-century King of Powys.

Cyngen was a descendant of Cadell Ddyrnllwg, probably his son. Cyngen married Tudglid ferch Brychan, resulting in a large family: Brochwel Ysgithrog, Cadell, Ieuaf, Maig Myngfras, Mawn and Sanan.

What was once thought his memorial stone was discovered being used as a gatepost in Tywyn in 1761, indicating he was apparently buried with Saint Cadfan in the local churchyard.  More recent research has suggested the so-called Cadfan Stone is of much later date, perhaps the eighth or ninth century, and does not commemorate Cyngen or Cadfan at all.
McMinnville Municipal Airport
McMinnville Municipal Airport (ICAO: KMMV, FAA LID: MMV) is three miles southeast of McMinnville, in Yamhill County, Oregon.  The FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013 categorized it as a general aviation facility. It is across Oregon Route 18 from the Evergreen Aviation & Space Museum, home to the Hughes H-4 Hercules Spruce Goose flying boat.

Many U.S. airports use the same three-letter location identifier for the FAA and IATA, but this airport is MMV according to the FAA and has no IATA code.

West Coast Airlines Douglas DC-3s served McMinnville for several years commencing in 1947.

Yamhill County, Oregon
Yamhill County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 107,722. The county seat is McMinnville. Yamhill County was named after the Yamhelas, members of the Kalapuya Tribe.

Yamhill County is part of the Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA Metropolitan Statistical Area. It is in the Willamette Valley.
Jäger March
The "Jäger March" (Finnish: "Jääkärimarssi", originally "Jääkärien marssi"), Op. 91a, is a military march by Jean Sibelius. He set in 1917 words written by the Finnish Jäger, Hilfsgruppenführer Heikki Nurmio who served in Libau, in the Royal Prussian 27th Jäger Battalion of the Imperial German Army. This unit was fighting against the Russian Empire, of which the Grand Duchy of Finland still was a part. The words were smuggled into Finland to Sibelius, who composed the song in Järvenpää.

Sibelius wrote the "Jäger March" originally for men's chorus and piano, and later arranged it for men's chorus and symphony orchestra. Its public performance was in Helsinki on 19 January 1918 by the Akademiska Sångföreningen, led by Olof Wallin. The Finnish Civil War began on the same day between the White and the Red troops. The march is the honorary march of many army detachments  such as the Lapland Military Band from Rovaniemi.

Akademiska Sångföreningen
The Academic Male Voice Choir of Helsinki (Swedish: Akademiska Sångföreningen, lit. 'The Academic Song Association', Finland Swedish: [ɑkɑˈdeːmiskɑ ˈsoŋfœrˌeːniŋen]), abbreviated AS, colloquially also known as Akademen (Finland Swedish: [ɑkɑˈdeːmen]), is a Finland-Swedish academic male-voice choir in Helsinki, Finland. The choir was founded in 1838 by Fredrik Pacius and is the oldest extant choir in Finland. It is one of two male-voice choirs affiliated with the University of Helsinki, the other being the oldest extant Finnish-language choir, the YL Male Voice Choir (Finnish: Ylioppilaskunnan Laulajat). Furthermore, it is one of two Swedish-language choirs affiliated with the University of Helsinki, the other being the Academic Female Voice Choir Lyran (Swedish: Akademiska Damkören Lyran).
Semlex Group
Semlex Group, founded in 1992, produces documents and devices for secure identification and offers corresponding services. It is owned and operated by Belgian-Syrian businessman Albert Karaziwan.

It prints the passports of several African and Asian countries, including Azerbaijan, Comoros, Democratic Republic of Congo, Guinea-Bissau, Madagascar and Moldova. Semlex and Karaziwan have been accused of corruption in issuing IDs, gaining contracts through political connections and charging excessive amounts for production of each document to pay off officials.

In 2019, Semlex was awarded the contract to produce national identity cards in Côte d'Ivoire. Semlex reports financing projects in the field of education, notably in the Comoros and Côte d'Ivoire.

Malagasy passport
The Malagasy passport is issued to citizens of Madagascar for international travel.

As of 1 January 2017, Malagasy citizens had visa-free or visa on arrival access to 50 countries and territories, ranking the Malagasy passport 86th in terms of travel freedom (tied with Gabonese and Haitian passports) according to the Henley visa restrictions index.
I Care a Lot
I Care a Lot is a 2020 American black comedy crime film written and directed by J Blakeson. The film stars Rosamund Pike, Eiza González, Peter Dinklage, Chris Messina, Macon Blair, Alicia Witt, and Damian Young, with Isiah Whitlock Jr. and Dianne Wiest. The film follows a con woman who makes a living as a court-appointed guardian, seizing and selling the assets of vulnerable elderly people, including the mother of a dangerous mafia boss.

I Care a Lot had its world premiere at the 45th Toronto International Film Festival on September 12, 2020, and was released via streaming on February 19, 2021, through Netflix and Amazon Prime Video, depending on the region. The film received positive reviews from critics, with Pike winning Best Actress in a Motion Picture – Comedy or Musical at the 78th Golden Globe Awards.

Damian Young
Damian Young (born October 27, 1961) is an American actor notable for his appearance in the Hal Hartley film Amateur (1994). He also featured in Hartley's earlier film Simple Men (1992), and has appeared in theatre, television, and film. He played bus driver Stu Benedict for three seasons in The Adventures of Pete & Pete (1993–96), Mark Berman in the HBO series The Comeback, Bill Lewis on Californication, Aidan Macallan on House of Cards, and Gabriel in the 2014 film Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance). Young played Jim Rattelsdorf for four seasons on the Netflix series Ozark, starring Jason Bateman and Laura Linney.

Young performed in productions with Allison Janney at Kenyon College.
Erast Fandorin
Erast Petrovich Fandorin (Russian: Эраст Петрович Фандорин) is a fictional 19th-century Russian detective and the hero of a series of Russian historical detective novels by Boris Akunin.

The first Fandorin novel (The Winter Queen, Russian: Азазель) was published in Russia in 1998, and the latest and the last one in 2023 (The Pit, Russian: Яма). More than 15 million copies of Fandorin novels have been sold as of May 2006, even though the novels were freely available from many Russian websites and the hard copies were relatively expensive by Russian standards. New books in the Fandorin series typically sell over 200,000 copies in the first week alone, with an unparalleled (for mystery novels) first edition of 50,000 copies for the first books to 500,000 copies for the last.

The English translations of the novels have been critically acclaimed by, among others, Ruth Rendell.

Ruth Rendell
Ruth Barbara Rendell, Baroness Rendell of Babergh, CBE (née Grasemann; 17 February 1930 – 2 May 2015) was an English author of thrillers and psychological murder mysteries.

Rendell is best known for creating Chief Inspector Wexford. A second string of works was a series of unrelated crime novels that explored the psychological background of criminals and their victims. This theme was developed further in a third series of novels, published under the pseudonym Barbara Vine.

Rendell has sold an estimated 20 million copies of her novels.
Saint Joseph's Hawks softball
The Saint Joseph's Hawks softball team represents Saint Joseph's University in the NCAA Division I college softball. The team participates in the Atlantic 10 Conference (A-10). The Hawks are currently led by head coach Gina McCool. The team plays its home games at SJU Softball Field located on the university's campus.

Fordham Rams softball
For information on all Fordham University sports, see Fordham Rams

The Fordham Rams softball team represents Fordham University for college softball in NCAA Division I.  The team participates in the Atlantic 10 Conference (A-10). From 1985 until 1990, the team was a member of the Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC). From 1991 until 1995, the team was a member of the Patriot League (PL). The Rams are currently led by head coach Melissa Inouye. The team plays its home games at Bahoshy Softball Complex, which is located on the college's campus.