hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 Khyber Pakhtunkhwa local elections
Local elections were held in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan on 30 May 2015. A total of 84,420 candidates contested 41,762 seats on district, town, neighbourhood and village councils. They were the first local elections in the province for ten years.

Administrative units of Pakistan
Pakistan is administratively divided into four provinces, one federal territory, and two disputed territories: the provinces of Punjab, Sindh, Khyber Pakhtunkhwa, and Balochistan; the Islamabad Capital Territory; and the administrative territories of Azad Jammu and Kashmir and Gilgit–Baltistan. As part of the Kashmir conflict with neighbouring India, Pakistan has also claimed sovereignty over the Indian-controlled territories of Jammu and Kashmir and Ladakh since the First Kashmir War of 1947–1948. It also has a territorial dispute with India over Junagadh, but has never exercised administrative authority over either regions. All of Pakistan's provinces and territories are subdivided into divisions, which are further subdivided into districts, and then tehsils, which are again further subdivided into union councils.
Bogachiel Peak
Bogachiel Peak is a 5,478-foot (1,670 m) peak in the Olympic Mountains of Washington, U.S.. It is located in Olympic National Park, and is a high point on the High Divide separating the Hoh River and Sol Duc River valleys, and forming the southern rim of Seven Lakes Basin. The peak is situated at the headwaters of the Bogachiel River. The name "Bogachiel" is a corruption of the Quileute words bo qwa tcheel el, or /boqʷač'íʔl/, from /bó:q'ʷa/, "muddy", and /číʔlowa/, "water", meaning "gets riley [turbid] after a rain", "muddy waters", or, less likely, "big river".

Quileute language
Quileute (/ˈkwɪlɪjuːt/; kʷòʔlí·yot̓ísk̓ʷa) is the language of the Quileute people, located on the western coast of the Olympic Peninsula in Washington state. The language went extinct in 1999, though today there are several second-language speakers and the Quileute Nation is working to revitalize the language in daily life. Quileute is one of two Chimakuan languages, and was the last Chimakuan language spoken natively.

Quileute is famous for its lack of nasal sounds, such as [m], [n], or nasal vowels, an areal feature of Puget Sound. Quileute is polysynthetic and words can be quite long.

The name Quileute comes from kʷòʔlí·yot̓, the name of a village at La Push.
George Moala
George Moala (born 5 November 1990) is a professional rugby union player who plays as a centre for Top 14 club Clermont. Born in New Zealand, he represents Tonga at international level after qualifying on ancestry grounds.

Tonga national rugby union team
The Tonga national rugby union team (Tongan: timi feohi ʻakapulu fakafonua ʻa Tonga) represents Tonga in men's international rugby union. The team is nicknamed ʻIkale Tahi (Sea Eagles) and is governed by the Tonga Rugby Union. Like their Polynesian neighbours, the Tongans precede their matches with a traditional challenge – the Sipi Tau. They are members of the Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA) along with Fiji and Samoa. The Ikale Tahi achieved a historic 19–14 victory over France in the 2011 Rugby World Cup, but having lost to New Zealand and Canada, were unable to achieve what would have been their first-ever presence at the quarter-finals.
Erkan
Erkan is a common Turkish given name. It is composed of "Er" and "Kan". In Turkish "Er" means "Male", "Brave", "Valiant"  and "Kan" means "Blood", "Lineage". Thus, "Erkan" means "a brave male with valiant lineage".

Erkan Can (born 1958), Turkish actor

Erkan Mumcu (born 1963), Turkish politician

Erkan Zengin (born 1985), Turkish-Swedish footballer

Erkan Yolaç (1935–2024), Turkish TV host and presenter

Erkan Petekkaya (born 1970), Turkish actor

Erkan Kolçak Köstendil (born 1983), Turkish actor

Erkan Oğur (born 1954), Turkish musician

Erkan Mustafa (born 1970), British-Turkish actor

Erkan Özbey (born 1978), Turkish footballer

Erkan Öztürk (born 1983), German-Turkish footballer

Erkan Sağlık (born 1985), Turkish footballer

Erkan Taşkıran (born 1985), Turkish footballer

Erkan Veyseloğlu (born 1983), Turkish basketball player

Erkan Kaş (born 1991), Turkish footballer

Erkan Sulejmani (born 1981), Kosovo-Albanian footballer

Erkan Veyseloğlu
Erkan Veyseloğlu (born 13 March 1983) is a German-born Turkish professional basketball player who last played for Çağdaş Bodrumspor of the Basketbol Süper Ligi. Standing 6 ft 7 in (2.00 m), he plays the small forward position.
Hemond
Hemond is a surname. Notable people with the surname include:

Harry Hemond, American engineer

Roland Hemond (1929-2021), American baseball executive

Scott Hemond (born 1965), American baseball player

Roland Hemond
Roland A. Hemond (October 26, 1929 – December 12, 2021) was an American professional baseball executive who worked in Major League Baseball. He served as the scouting director of the California Angels, general manager of the Chicago White Sox and Baltimore Orioles, senior executive vice president of the Arizona Diamondbacks, executive advisor to the general manager of the White Sox, and special assistant to the president for the Arizona Diamondbacks.
FK Slovan Pardubice
FK Slovan Pardubice (Fotbalový klub Slovan Pardubice) was a Czech football club from the city of Pardubice which participated in the Czech 2. Liga, most recently in the 2005–06 season.

Slovan Pardubice merged with AFK Atlantic Lázně Bohdaneč in the 2000–2001 season, becoming known as FK AS Pardubice and taking Bohdaneč's position in the 2000–01 Czech 2. Liga.

The club changed its name in 2009, changing from former FK AS Pardubice (Fotbalový klub Atlantic Slovan Pardubice) to simply FK Slovan Pardubice.

The club played in Divize C at the fourth level of competition during the 2010–11 season,  but subsequently withdrew and the club's results were expunged.

Czech National Football League
The Czech National Football League (Czech: Fotbalová národní liga, FNL), known as Chance Národní Liga due to sponsorship reasons, is the second level professional association football league in the Czech Republic. Before 2013 it was known as 2. liga or Druhá liga. The top team each season is eligible for promotion to the Czech First League, while the second and third placed teams enter play offs for possible promotion.

The league replaced the I.ČNL (I. Česká národní liga; First Czech National League), which had been established following the end of the nationwide Czechoslovak Second League in 1977. The league became known as simply II. liga (Second League) in 1993 following the establishment of the Czech Republic as an independent state.
Kappeln-Land
Kappeln-Land is an Amt ("collective municipality") in the district of Schleswig-Flensburg, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated on the north bank of the Schlei, around Kappeln, which is the seat of the Amt, but not part of it.

The Amt Kappeln-Land consists of the following municipalities (population in 2005 between brackets):

Arnis (313)

Grödersby (270)

Oersberg (337)

Rabenkirchen-Faulück (673)

Schlei
The Schlei (German: [ʃlaɪ] ⓘ; Danish: Slien or Slesvig Fjord) is a narrow inlet of the Baltic Sea in Schleswig-Holstein in northern Germany. It stretches for approximately 20 miles (32 kilometers) from the Baltic near Kappeln and Arnis to the town of Schleswig. Along the Schlei are many small bays and swamps. It separates the Angeln peninsula to the north from the Schwansen peninsula to the south.

The important Viking settlement of Hedeby was located at the head of the firth (fjord), but was later abandoned in favor of the town of Schleswig. A museum has been built on the site, telling the story of the abandoned town.
Volodymyr Saldo Bloc
The Volodymyr Saldo Bloc (Ukrainian: Блок Володимира Сальдо, romanized: Blok Volodymyra Saldo, Russian: Блок Владимира Сальдо, romanized: Blok Vladimira Saldo, abbr. БВС or BVS) was a minor regionalist political party in Kherson Oblast, Ukraine headed by Volodymyr Saldo. The party was founded in 2019 and won 5 seats in the Kherson Oblast Council in the 2020 local elections, while Saldo finished second in the mayoral election.

Following their opposition to Saldo's activities in Russian-occupied Kherson in 2022, deputies of the Saldo Bloc announced that they would be serving in the "Support to the programs of the President of Ukraine" faction. On 20 March 2022, the party's activities were suspended by the National Security and Defense Council for the period of martial law due to allegations of having ties to Russia made by the Council. The chair of the party at the time was Iryna Khrunyk. On 14 June 2022 the Eighth Administrative Court of Appeal banned the activities of the party.

Martial law in Ukraine
In Ukraine, the legal basis for the introduction of martial law is in the Constitution of Ukraine, the Law of Ukraine "On the legal status of martial law" (No. 389-VIII from May 12, 2015) and presidential decrees about the introduction of martial law. Modern-day martial law has been introduced two times in Ukraine; in 2018 for 30 days and an ongoing period since 24 February 2022 in response to the Russian invasion of Ukraine that started on that date.
Purus Arch
The Purus Arch (Portuguese: Arco do Purus) is a basement high in Brazil that makes up the modern western boundary of the Amazon sedimentary basin. The Purus Arch is thought to be a former graben of Middle Proterozoic age that was inversed in the Late Proterozoic.

Although not obviously noticeable, today the Purus Arch crosses the Amazon River near the mouth of the Purus River. Following the water breach of the arch about 8–10 million years ago, the western (cf. Pebas Mega-wetland) and eastern parts of the present-day Amazon basin became a unified system, which played an important role in the biogeography of many aquatic organisms in the region.

Mesoproterozoic
The Mesoproterozoic Era is a geologic era that occurred from 1,600 to 1,000 million years ago. The Mesoproterozoic was the first era of Earth's history for which a fairly definitive geological record survives. Continents existed during the preceding era (the Paleoproterozoic), but little is known about them. The continental masses of the Mesoproterozoic were more or less the same ones that exist today, although their arrangement on the Earth's surface was different.
Gråbrødretorv 15
Gråbrødretorv 15 is a historic building situated on the south side of Gråbrødretorv in the Old Town of Copenhagen, Denmark. Constructed with two storeys in the first half of the 18th century, as part of the rebuilding of the city following the Copenhagen Fire of 1728, it was adapted into a four-storey, three-winged building in the 1850s. The building was listed on the Danish registry of protected buildings and places in 1945. The scope of the heritage listing was expanded in 1982.  The property belonged to the painter Peter Brünniche from the 1770s to at least 1806. Other notable former residents include the master carpenter and politician Harald Kayser, painter Julius Exner and jurist Carl Georg von Holck.

Julius Exner
Johan Julius Exner, (30 November 1825 – 15 November 1910), Danish genre painter, was born in Copenhagen to Johann Gottlieb Exner, a Czech musician from Bohemia, who came to Denmark during the Napoleonic period, and his wife Karen Jørgensdatter.  Exner  originally intended on becoming a history painter, but quickly found his niche, however, in genre painting, the most popular and lucrative painting style of his era.  His genre paintings figured prominently in Denmark's National Romantic period, an artistic period directly after the Golden Age of Danish Painting, when artistic focus was turned inwards to uniquely Danish themes.
Arab Bureau
The Arab Bureau was a section of the Cairo Intelligence Department established in 1916 during the First World War, and closed in 1920, whose purpose was the collection and dissemination of propaganda and intelligence about the Arab regions of the Middle East.

According to a Committee of Imperial Defence paper from 7 January 1916, the Arab Bureau was established to "harmonise British political activity in the Near East...[and] keep the Foreign Office, the India Office, the Committee of Defence, the War Office, the Admiralty, and Government of India simultaneously informed of the general tendency of Germano-Turkish Policy."

Bruce Westrate wrote in his 1992 history of the Arab Bureau that "the agency has subsequently borne much of the blame for Britain's terrible mishandling of Middle Eastern policy during and shortly after World War I."

India Office
The India Office was a British government department in London established in 1858 to oversee the administration of crown rule in India and its presidencies and provinces, through the British viceroy and other officials. The administered territories comprised most of the modern-day nations of the Indian Subcontinent as well as Yemen and other territories around the Indian Ocean. The India Office was headed by the Secretary of State for India, a member of the British cabinet, who was formally advised by the Council of India.

Upon the independence of India in 1947 into the new independent dominions of India and Pakistan, the India Office was closed down.  Responsibility for the United Kingdom's relations with the new countries was transferred to the Commonwealth Relations Office (formerly the Dominions Office).
Trapping the queen
Trapping the queen is a rare tactical motif in chess where a queen, the most powerful piece, is en prise and cannot move to safety or be rescued by another piece. The tactic is similar to a mating net, with the only difference being that the queen is the target, rather than the king.

Trapping a queen almost always occurs when the queen is deep in enemy territory, has limited movement due to being surrounded by many pieces, or both. When a player's queen is successfully trapped, it usually results in their immediate resignation, as losing the queen without significant compensation is almost invariably fatal in high levels of play.

Queen (chess)
The queen (♕, ♛) is the most powerful piece in the game of chess. It can move any number of squares vertically, horizontally or diagonally, combining the powers of the rook and bishop. Each player starts the game with one queen, placed in the middle of the first rank next to the king. Because the queen is the strongest piece, a pawn is promoted to a queen in the vast majority of cases; if a pawn is promoted to a piece other than a queen, it is an underpromotion.

The predecessor to the queen is the ferz, a weak piece only able to move or capture one step diagonally, originating from the Persian game of shatranj. The queen acquired its modern move in Spain in the 15th century.
E. Spencer Schubert
E. Spencer Schubert (also known as E.S. Schubert) is an American artist and sculptor known for his busts and monumental sculpture. He has created monuments for a variety of cities, universities and private collections including three monumental sculptures of town founders in Fort Smith, Arkansas, the Sacred Heart of Jesus sculpture for Benedictine College and a sculpture of football coach Bill Snyder for Kansas State University.

Benedictine College
Benedictine College is a private Benedictine liberal arts college in Atchison, Kansas, United States. It was established in 1971 by the merger of St. Benedict's College (founded 1858) for men and Mount St. Scholastica College (founded 1923) for women.

Benedictine is one of a number of U.S. Benedictine colleges and is sponsored by St. Benedict's Abbey and Mount St. Scholastica Monastery.
Francis Finley
Francis George Finley (27 February 1882 – c. 1943) was a rugby union player who represented Australia.

Finley, a scrum-half, was born in Armidale, New South Wales and claimed one international rugby caps for Australia, playing against Great Britain, at Sydney, on 30 July 1904.

Armidale
Armidale is a city in the Northern Tablelands, New South Wales, Australia. Armidale had a population of 23,967 as of the 2021 census. It is the administrative centre for the Northern Tablelands region. It is approximately halfway between Sydney and Brisbane at the junction of the New England Highway and Waterfall Way.

Armidale is a rural university town, home to the University of New England (UNE). Armidale is located within the New England Renewable Energy Zone, which is expected to bring significant renewable energy development to the area.
Kolahoi Peak
Kolahoi Peak (locally called 'Gashe-braed' meaning Illuminated Cat) is a mountain with peak elevation of 5,425 metres (17,799 ft) located in Lidder Valley, Jammu and Kashmir. Kolahoi Peak is easily accessible through Aru Pahalgam. The mountain is the highest mountain in Kashmir Division. Kolahoi Peak is part of the Great Himalayan range, and is located 16 km south of Kashmir.

Kolahoi Peak rises from the Kolahoi Glacier is a pyramid-shaped peak with ice falls and ice fields at its bottom. The rock formation of the peak is extraordinary stable with aretes and ridges.

Kashmir division
The Kashmir division is a revenue and administrative division of the Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region.  It comprises the Kashmir Valley, bordering the Jammu Division to the south and Ladakh to the east. The Line of Control forms its boundary with the Pakistani-administered territories of Gilgit−Baltistan and Azad Jammu and Kashmir to the north and west and west, respectively.

Its main city is Srinagar. Other important cities include Anantnag, Baramulla, Sopore, Bandipora, Sumbal and Kulgam.
1st Lithuanian–Belarusian Division
The 1st Lithuanian–Belarusian Division (Polish: 1. Dywizja Litewsko-Białoruska, 1.DL-B; Belarusian: 1-ая Літоўска-Беларуская дывізія; Lithuanian: 1-oji Lietuvos-Baltarusijos divizija) was a volunteer unit of the Polish Army formed around December 1918 and January 1919 during the Polish–Soviet War. It was created out of several dozen smaller units of self-defence forces composed of local volunteers in what is now Lithuania and Belarus, amidst a growing series of territorial disputes between the Second Polish Republic, the Russian SFSR, and several other local provisional governments. The Division took part in several key battles of the war. According to Lithuanian intelligence gathered in summer 1920 from questioning soldiers from the Polish army, around 15-18% of the division were possibly ethnic Lithuanians.

Lithuanians
Lithuanians (Lithuanian: lietuviai) are a Baltic ethnic group. They are native to Lithuania, where they number around 2,378,118 people. Another two million make up the Lithuanian diaspora, largely found in countries such as the United States, United Kingdom, Brazil and Canada. Their native language is Lithuanian, one of only two surviving members of the Baltic language family along with Latvian. According to the census conducted in 2021, 84.6% of the population of Lithuania identified themselves as Lithuanians. Most Lithuanians belong to the Catholic Church, while the Lietuvininkai who lived in the northern part of East Prussia prior to World War II, were mostly Lutherans.
Slit drum
A slit drum, or slit gong, is a hollow percussion instrument, often made out of wood or bamboo. In spite of its often being called a drum, it is not a true drum, because it lacks a drumhead, the membrane (made out of animal skin or plastic) stretched across the top of a true drum. It is classed instead as an idiophone in which the entire instrument vibrates.

Drumhead
A drumhead or drum skin is a membrane stretched over one or both of the open ends of a drum. The drumhead is struck with sticks, mallets, or hands, so that it vibrates and the sound resonates through the drum.

Additionally outside of percussion instruments, drumheads are also used on some string instruments, most notably the banjo.
Fort Bay
Fort Bay is the official and only port on the island of Saba, in the Caribbean Netherlands. It is located on the south side of the island, about 1 mile (1.6 km) by road from The Bottom. The port is very important for the island as most of its supplies arrive here by boat.

Caribbean Netherlands
The Caribbean Netherlands (Dutch: Caribisch Nederland, pronounced [kaˈribis ˈneːdərlɑnt] ⓘ) is a geographic region of the Netherlands located outside of Europe, in the Caribbean, consisting of three special municipalities. These are the islands of Bonaire, Sint Eustatius, and Saba, as they are also known in legislation, or the BES islands for short. The islands are officially classified as public bodies in the Netherlands and as overseas territories of the European Union; as such, European Union law does not automatically apply to them.

Bonaire (including the islet of Klein Bonaire) is one of the Leeward Antilles and is located close to the coast of Venezuela. Sint Eustatius and Saba are in the main Lesser Antilles group and are located south of Sint Maarten and northwest of Saint Kitts and Nevis. The Caribbean Netherlands, a term distinct from the comprehensive Dutch Caribbean, has a population of 31,980.
Tom Forçade
Thomas King Forçade (born Kenneth Gary Goodson, September 11, 1945 – November 17, 1978) was an American underground journalist and cannabis rights activist in the 1970s. He was the founder of High Times magazine and for many years ran the Underground Press Syndicate (later called the Alternative Press Syndicate)

Forçade published several other publications, such as Stoned, National Weed, Dealer and others, that, veiled as counterculture entertainment magazines, were laced with humor and savvy coverage of politics and popular culture, and served as a forum for some of the industry's best writers and artists. Many of Forçade's publications' writers went on to be published in premiere papers and magazines in North America.

Counterculture
A counterculture is a culture whose values and norms of behavior are opposed to those of the current mainstream society, and sometimes diametrically opposed to mainstream cultural mores. A countercultural movement expresses the ethos and aspirations of a specific population during a well-defined era. When oppositional forces reach critical mass, countercultures can trigger dramatic cultural changes.

Prominent examples of countercultures in the Western world include the Levellers (1645–1650), Bohemianism (1850–1910), the more fragmentary counterculture of the Beat Generation (1944–1964), and the globalized counterculture of the 1960s which in the United States consisted primarily of Hippies and Flower Children (c. 1965–1973, peaking in 1967–1970). Regarding  this last  group, when referring to themselves, counterculture will usually be capitalized and is often hyphenated as: Counter-Culture or Counter-culture.
Mizhavu
A mizhav or mizhavu (Malayalam: മിഴാവ്) is a big copper drum played as an accompanying percussion instrument in the Koodiyattam and Koothu, the performing arts of Kerala, which include nangiar koothu, chakyar koothu, and mizhavu thayambaka. It is played by the Ambalavasi Nambiar community. When in 1965 the Kerala Kalamandalam began teaching Koodiyattam, the caste barrier on playing the instrument was broken.

The drum is played only with hands. The Sanskrit name of the nambiar, "Pānivāda", derives from 'pāni', meaning "hands", and 'vāda', from the verb 'vādanam', meaning "playing".

Mizhavu is treated as a "Brahmachaarya" and it is considered as sacred. It is used to accompany the holy ritualistic temple performance of Koodiyattam and Koothu. Only Ambalavasi Nambiar community members are allowed to play it inside temples or Koothambalams still.

Ambalavasi
Ambalavasi, more properly Ampalavasi, (IAST: Ampalavāsi, IPA: [ɐmbɐlɐʋaːsi]; lit. 'temple-dwelling') is the generic name for a group of castes among Hindus in Kerala, India, who have traditionally rendered temple services.