hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Gwilym
Robert Gwilym (born 2 December 1956), sometimes known as Bob Gwilym, is a Welsh actor.

Robert Gwilym was born in Neath, Glamorgan, Wales, where his family owned a chain of lingerie shops. His brother, Mike Gwilym, also made his name as an actor.

Gwilym has appeared on television in a large range of shows, including The Bill, Ultimate Force, Soldier Soldier, Coronation Street, London's Burning, Dancing at Lughnasa, and The Professionals. In 1990 he appeared in one episode of Casualty, but he is well known for playing Max Gallagher in Casualty from 1998 to 2002. His radio work includes playing Corporal Carrot in the BBC Radio 4 adaptation of Terry Pratchett's Discworld novel Guards! Guards!

He starred opposite his brother, Mike Gwilym, in On the Black Hill (1987), based on Bruce Chatwin's novel.

in 2013, he played the role of Frank Bowman in Ian Rankin's debut play Dark Road.

Ultimate Force
Ultimate Force is a British television action drama series that was shown on ITV, which deals with the activities of Red Troop of the SAS (Special Air Service). The first episode was broadcast on 16 September 2002, and a total of four series were produced. The series starred Ross Kemp as central character Staff Sergeant Henry 'Henno' Garvie. The show was initially described as a star vehicle for Kemp, who had been lured away from the BBC to ITV with a multimillion-pound contract. Kemp appeared in every episode of the four series.

The series was co-created by Chris Ryan, a former British SAS soldier who was a member of the famous Bravo Two Zero patrol during the 1991 Gulf War. The series was produced by Bentley Productions.
The Beauty (comics)
The Beauty is an American creator-owned comic book series written by Jeremy Haun and Jason A. Hurley, with art by Haun. The series debuted as a pilot story in Top Cow’s 2011 Pilot Season anthology before launching as an ongoing series at Image Comics in August 2015. It blends horror, crime, and science fiction, centering on a sexually transmitted disease that grants physical perfection but results in death after approximately 800 days, investigated by detectives Drew Foster and Kara Vaughn.

The Image Comics run published issues #1 through #29 between August 12, 2015, and September 11, 2019; two later issues were solicited but canceled. A one-shot conclusion, The Beauty: All Good Things, was released on September 1, 2021. The series was collected into six trade paperbacks, with the final volume released in 2022.

In 2025, Ignition Press relaunched the series with new issues, with Haun serving as creative director of the imprint.

Top Cow Productions
Top Cow Productions is an American comics publisher, an imprint of Image Comics. It was founded by Marc Silvestri in 1992. The company is known for publishing titles such as Cyberforce, The Darkness, Sunstone, Wanted, and Witchblade. It was the original publisher of Michael Turner's Fathom and published the first Tomb Raider comics.
Eric Singer Project
The Eric Singer Project (ESP) is an American rock band. It was founded in the 1990s by Eric Singer, drummer for rock bands such as Lita Ford, Black Sabbath, Badlands, Alice Cooper, and Kiss, along with Bruce Kulick (Kiss, Grand Funk Railroad) on guitar, John Corabi (the Scream, Mötley Crüe, Ratt) on guitar and bass, and Karl Cochran on guitar and bass. Lead vocal duties were shared by Eric, John, and Karl.

As of 2007, ESP has released two albums and one DVD. The first & only studio album is an all-covers album, titled Lost and Spaced. Released in 1998, the album is hard to find and is composed mostly of studio recordings and demos. The second album, ESP Live in Japan, was released in 2007, and is a live album. The DVD is titled ESP Live at the Marquee. Chuck Garric replaced Karl Cochran on bass in 2006 and plays on the live album.

Ratt
Ratt (stylized as RATT) was an American glam metal band that had significant commercial success in the 1980s, with their albums having been certified as gold, platinum and multi-platinum by the RIAA. The group is perhaps best known for hit singles such as "Round and Round" and "Lay It Down", tracks that ranked on Billboard's top 40 at No. 12 and No. 40, respectively, as well as other songs such as "Wanted Man", "You're in Love" and "Dance". Along with bands such as friendly rivals Mötley Crüe, Ratt has been recognized as instrumental in the formation of the early 1980s Los Angeles glam metal scene, also known as "hair metal" or "pop metal".

The band toured and recorded sporadically from the 1990s to 2021 with many extended breaks and line-up changes. They released their final studio album, Infestation, in April 2010.

In 2020, Jeff Mezydlo of Yardbarker included them in his list of "the 20 greatest hair metal bands of all time".
Robert Mawer
Robert Mawer (Nidderdale 1807 - Leeds 10 November 1854) was an architectural sculptor, based in Leeds, West Yorkshire, England. He specialised in the Gothic Revival and Neoclassical styles. He created the Neoclassical keystone heads on St George's Hall, Bradford and on Moorland's House, Leeds, and was working on the keystone heads at Leeds Town Hall when he died. He was a founding member of the Mawer Group of Leeds architectural sculptors, which included his wife, Catherine Mawer, his son Charles Mawer, and his apprentices William Ingle, Matthew Taylor and Benjamin Payler, who all became sculptors with their own careers. Many of the buildings enhanced with sculpture by Robert Mawer are now listed by Historic England.

Nidderdale
Nidderdale, historically also known as Netherdale, is a valley in North Yorkshire, England. It is one of the Yorkshire Dales, which are part of the Pennines. It is named for the River Nidd, which rises on Great Whernside at the head of the dale. Nidderdale is not within the Yorkshire Dales National Park, but is protected as part of the Nidderdale National Landscape.

The only town in the dale is Pateley Bridge.  Other settlements include Wath, Ramsgill, Lofthouse, and Middlesmoor above Pateley Bridge, and Bewerley, Glasshouses, Summerbridge, Dacre, Darley, Birstwith, Hampsthwaite and Kettlesing below Pateley.
Larry D. McLerran
Larry D. McLerran is an American physicist and an academic. He is a professor of physics at the University of Washington.

McLerran is most known for his work on particle and nuclear physics, primarily focusing on the Color Glass condensate, the Quark–gluon plasma, and Quarkyonic Matter.

McLerran is the recipient of the 2015 Herman Feshbach Prize in Theoretical Physics and the 2021 Pomeranchuk Prize from the Institute for Theoretical and Experimental Physics. He is a Foreign Member of the Finnish Academy of Arts and Sciences.

Herman Feshbach Prize
The Herman Feshbach Prize in Theoretical Nuclear Physics is a prize awarded annually by the American Physical Society to recognize and encourage outstanding achievements in theoretical nuclear physics. The $10,000 prize is in honor of Herman Feshbach of MIT. The prize, inaugurated in 2014, is awarded to one person or is shared among two to three persons when all of the recipients are credited with the same accomplishment.
USS Menifee
USS Menifee (APA-202) was a Haskell-class attack transport that saw service with the US Navy in World War II and the Korean War.

Menifee was laid down as MCV Hull No. 670 by Kaiser Shipbuilding of Vancouver, Washington on 21 July 1944; launched 15 October 1944, and commissioned 4 November 1944.

Vancouver, Washington
Vancouver (/væn.ˈkuː.vər/ ⓘ van-KOO-vər) is a city in Clark County, Washington, United States, located on the north bank of the Columbia River. It had a population of 190,915 at the 2020 census, making it the fourth-most populous city in Washington. Founded in 1825 and incorporated in 1857, the city was originally established around Fort Vancouver, a fur trading outpost, and is situated directly north of Portland, Oregon, along the Washington–Oregon state line. Vancouver serves as the county seat of Clark County and is part of the Portland metropolitan area.
Tachina Peeters
Tachina Peeters (born 27 May 1997 in Bonheiden) is a Belgian gymnast, active in tumbling. She is the 2021 European Champion tumbling.

In 2024, she was awarded the SmartScoring Shooting star award alongside Daniel Schmidt.

Tumbling (sport)
Tumbling, sometimes referred to as power tumbling, is a gymnastics discipline in which participants perform a series of acrobatic skills down a 25.6 metres (84 ft) long rod floor. Each series, known as a pass, comprises eight elements in which the athlete jumps, twists and flips placing only their hands and feet on the track. Tumblers are judged on the difficulty and form of their routine. There are both individual and team competitions in the sport.

Tumbling can also refer more generally to similar acrobatic skills performed on their own or in other gymnastics events, such as in floor exercises or on the balance beam.

Tumbling is governed by World Gymnastics, and is included as an event within trampoline gymnastics. Although tumbling is not currently an Olympic event, elite tumblers competing at the international level can compete in various events organised by the FIG, continental confederations as well as at the European Games and World Games.
Der Postmeister
Der Postmeister (English: The Postmaster or The Stationmaster) is a 1940 Austrian-German drama film directed by Gustav Ucicky. Very loosely based on The Station Master, an 1831 short story from The Belkin Tales series by Alexander Pushkin, it was remade in 1955 as Dunja. An earlier adaptation was the French film Nostalgie (1938) with Harry Baur, directed by Victor Tourjansky.

The film's sets were designed by art directors Kurt Herlth and Werner Schlichting. It was produced in Austria during its occupation by Nazi Germany, by the Wien Film company, and distributed by UFA.

At the Venice Film Festival, Der Postmeister won the Mussolini Cup for best foreign film. Released during the Molotov–Ribbentrop Pact, it depicts Russians in a sympathetic light, unlike their portrayals in such films as Frisians in Peril before or GPU after.

The Belkin Tales
The Tales of the Late Ivan Petrovich Belkin (Russian: «По́вести поко́йного Ива́на Петро́вича Бе́лкина», 1831) is a series of five novelettes and a fictional editorial introduction by Russian author Aleksandr Pushkin. The five novelettes, while very different, are united by the image of their fictional author and occasional first-person narrator.
Darrynton Evans
Darrynton L.A. Evans (born July 9, 1998) is an American professional football running back and return specialist. He played college football for the Appalachian State Mountaineers and was selected by the Tennessee Titans in the third round of the 2020 NFL draft.

Return specialist
A return specialist, subcategorized as kick or punt returners, is a player on the special teams unit of a gridiron football team who specializes in returning kickoffs and punts. There are few players who are exclusively return specialists; most also play another position such as wide receiver, cornerback, or running back. The special teams counterpart of a return specialist is a kicking specialist.

According to All-American Venric Mark, "Returning punts is harder. You have to judge the ball more, you have to know when to fair catch and when not to. You can't be a superhero and try to catch everything. With kickoff returns, you catch the ball and—boom—you're going."
KQBT
KQBT (93.7 FM) is an urban contemporary radio station in Houston, Texas. It is owned by iHeartMedia. The station's studios are located along the West Loop Freeway in the city's Uptown district, and the transmitter site is near Missouri City, Texas.

KQBT carries Pride Radio on the HD Radio sub-channel.

Missouri City, Texas
Missouri City is a city in the U.S. state of Texas, within the Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan area. The city is mostly in Fort Bend County, with a small portion in Harris County. As of the 2020 census, the city had a population of 74,259, an increase over the figure of 67,358 tabulated in 2010.
Eric Koenig
Eric Koenig is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He first appeared in Sgt. Fury and his Howling Commandos #27 (February 1966) and he was created by writer Stan Lee and artist Dick Ayers. He is most commonly in association with the Howling Commandos and S.H.I.E.L.D.

Patton Oswalt portrayed the character in the first season of the TV series Agents of S.H.I.E.L.D.. After Koenig is killed, Oswalt continued to portray his identical brothers Billy, Sam, and Thurston and grandfather Ernest throughout the remaining seasons.

Teams and organizations of the Marvel Cinematic Universe
The Marvel Cinematic Universe (MCU) is an American media franchise and shared universe centered on superhero films and other series starring various titular superheroes independently produced by Marvel Studios and based on characters that appear in American comic books published by Marvel Comics. The shared universe, much like the original Marvel Universe in comic books, was established by crossing over common plot elements, settings, cast, and characters. Over the course of the films and related media (such as Disney+ miniseries), several teams and organizations have been formed, each with different aims and purposes.
NOAAS Heck
NOAAS Heck (S 591) was a Rude-class hydrographic survey ship in the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) from 1970 to 1995. Prior to her NOAA service, she was in commission from 1967 to 1970 in the United States Coast and Geodetic Survey as USC&GS Heck (ASV 91).

Awards and decorations of the United States Department of Commerce
The awards and decorations of the United States Department of Commerce are civil awards and decorations which are presented to civilian and uniformed personnel of the U.S. Department of Commerce, and members of the American public, under the authority of the United States Secretary of Commerce. They include the Commerce Bronze Medal, Commerce Silver Medal, Commerce Gold Medal, President's "E" Award, and the Ron Brown Excellence in Innovation Award.

A further set of awards and decorations are authorized for use in the Department of Commerce's NOAA Commissioned Officer Corps ("NOAA Corps").
Georgia State Route 247
State Route 247 (SR 247) is a 43.2-mile-long (69.5 km) south–north state highway located in the central part of the U.S. state of Georgia. Its routing is within portions of Pulaski, Houston, and Bibb counties. It originates in the northwestern part of Hawkinsville, and it concludes in the northwestern section of Macon.

Central Georgia
Central Georgia, also known as Middle Georgia, is an eleven-county region in the U.S. state of Georgia. It abuts the Atlanta metropolitan area, just to the north, and is anchored by both the Macon and Warner Robins metropolitan areas.
Boulter
Boulter is a surname. Notable people with the surname include:

Beau Boulter (born 1942), member of the United States House of Representatives

Edmund Boulter (1635–1709), London merchant

Eric Boulter (born 1952), Australian Paralympic swimmer

George Henry Boulter (1825–1894), Ontario physician and political figure

Hugh Boulter (1672–1742), Church of Ireland Archbishop of Armagh

Katie Boulter (born 1996), British tennis player

Les Boulter (footballer) (1913–1975), Welsh footballer

Michael Boulter (1942–2025), British paleontologist

Roy Boulter (born 1964), English rock drummer

Russell Boulter (born 1963), British actor

Stanley Boulter (1852–1917), British lawyer and businessman

William Ewart Boulter (1892–1955), English recipient of the Victoria Cross

Katie Boulter
Katie Charlotte Boulter (born 1 August 1996) is a British professional tennis player. She has a career-high WTA singles ranking of world No. 23, achieved on 4 November 2024 and a best doubles ranking of No. 277, reached on 6 January 2025. Boulter has won four singles titles on the WTA Tour. She has also won one WTA 125 singles title, as well as seven singles titles and four doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Boulter was ranked the No. 10 junior tennis player in the world in March 2014. She is based at the Lawn Tennis Association's National Tennis Centre in Roehampton and was coached by Jeremy Bates, Nigel Sears and Mark Taylor.
Mooney's Bay station
Mooney's Bay station is an O-Train station along Line 2 located near Heron Road and Bronson Avenue in Ottawa, Ontario, which primarily serves the Government of Canada offices in the Confederation Heights area, and students from Brookfield High School. In 2011, a pedestrian and cyclist path was built to provide a direct link between Mooney's Bay station and Brookfield Road.

The station was originally named Confederation station after the area in which the station is located, Confederation Heights. On December 24, 2017, the station was renamed to Mooney's Bay station (after nearby Mooney's Bay Park) to avoid confusion with the O-Train's new Confederation Line, which opened in 2019. Along with the rest of the Trillium Line, the station closed on May 3, 2020, for the extension of the line and an upgrade of the station, including a lengthened platform. The station re-opened on January 6, 2025.

Heron Road (Ottawa)
Heron Road (Ottawa Road #16) is a major road in Ottawa, Ontario, Canada. It runs from Walkley Road at an angle to the Rideau River, where it turns into Baseline Road. Heron is home to the Sir Leonard Tilley Building, the Canada Post headquarters, and 1500 Bronson Avenue (at its junction with Riverside Drive). It is also home to St. Patrick's Intermediate High School and Herongate Mall.

Heron Road starts on the Heron Road Bridge which crosses the Rideau River, Rideau Canal, and part of Vincent Massey Park. From there, most of Heron Road is a four- to six-lane divided principal arterial, and often becomes a speed trap; the speed limit is 60 km/h (37 mph) west of Bank Street and 50 km/h (31 mph) east of Bank Street despite the overall lack of pedestrians and relatively free flow (especially west of Bronson Avenue).
The Malt Shovel
The Malt Shovel is a historic pub in Oswaldkirk, a village in North Yorkshire, in England.

The pub was built as a house, probably in the 17th century.  In about 1700, the facade was rebuilt.  It was renovated in the 20th century, and a two-storey extension was added.  The building was grade II listed in 1955.  In 2018, it was owned by Samuel Smith's Old Brewery, at which time it was proposed to demolish the extension and add a single-storey replacement, and modify the snug, kitchens, toilets and accommodation.

The pub is built of limestone on a plinth, with rusticated quoins, and a stone slate roof with gable coping. The garden front has two storeys and five bays. The central doorway has an eared architrave, and a broken segmental pediment containing a coat of arms. The windows are sashes in architraves, with pulvinated friezes, and broken pediments, alternately segmental and plain. The end gable contains a mullioned window.

Quoin
Quoins (/kɔɪn/ or /kwɔɪn/) are masonry blocks at the corner of a wall. Some are structural, providing strength for a wall made with inferior stone or rubble, while others merely add aesthetic detail to a corner. According to one 19th-century encyclopedia, these imply strength, permanence, and expense, all reinforcing the onlooker's sense of a structure's presence.

Stone quoins are used on stone or brick buildings. Brick quoins may appear on brick buildings, extending from the facing brickwork in such a way as to give the appearance of generally uniformly cut ashlar blocks of stone larger than the bricks. Where quoins are decorative and non-load-bearing a wider variety of materials is used, including timber, stucco, or other cement render.
2021–22 Cypriot Cup
The 2021–22 Cypriot Cup was the 80th edition of the Cypriot Cup. A total of 23 clubs entered the competition. It began in September 2021 with the first round and concluded on 25 May 2022 with the final held at the GSP Stadium. Omonia FC won the Cup for the 15th time and qualified for the 2022–23 Europa League play-off round.

Cypriot Cup
The Cypriot Cup, formally known as the Cypriot Coca-Cola Cup of First and Second Division (Greek: Κύπελλο Κύπρου Coca-Cola A' B' Κατηγορίας) for sponsorship purposes, is a Cypriot knockout football club competition, hosted annually by the Cyprus Football Association.

First held in 1934, it is the second most important competition in Cypriot football, after the Cypriot First Division. Since 2008, it is contested by teams from the first and second division, while teams from the third and fourth division compete in the Cypriot Cup for lower divisions.

The winners of the Cypriot Cup qualify for one of UEFA's European competitions, and a place in the Cypriot Super Cup. APOEL are the most successful team in the competition with 21 titles. AEK Larnaca FC are the current champions, having defeated the previous champions Pafos FC in the 2024–25 Final.
SS Empire Dorado
Empire Dorado was a 5,595 GRT design 1019 cargo ship that was built in 1920 as Tolosa by Atlantic Corporation, Portsmouth, New Hampshire, United States for the United States Shipping Board (USSB), passing to the United States Maritime Commission (USMC) in 1937. She was sold to the United Kingdom in 1940, passed to the Ministry of War Transport (MoWT) and renamed Empire Dorado. She served until November 1941, when she was in collision with another ship. Although taken in tow, she subsequently sank.

Official number
Official numbers are ship identifier numbers assigned to merchant ships by their country of registration. Each country developed its own official numbering system, some on a national and some on a port-by-port basis, and the formats have sometimes changed over time. As an internationally recognized ship identifier, national official numbers have largely been superseded by the IMO number, though flag states still use national systems, which also cover those vessels not subject to the IMO regulations.
Eugene Coughlan
Eugene Coughlan (born 18 November 1956 in Clareen, County Offaly) is a retired Irish hurler. He played for his local club Seir Kieran and was a member of the Offaly senior inter-county team from 1977 until 1990.  Coughlan is regarded as one of Offaly's greatest-ever players.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Zagłębie Lubin II
Zagłębie Lubin II is a Polish football team, which serves as the reserve side of Zagłębie Lubin. They compete in the fourth division of Polish football.

The club participated in the Polish Cup in the 2007–08, 2014–15, 2017–18, 2019–20, 2023–24, 2024–25 and 2025–26seasons.

2024–25 Polish Cup
The 2024–25 Polish Cup (Polish: Puchar Polski [ˌpuxar ˈpɔlskʲi]) was the 71st season of the annual Polish football knockout tournament. The competition began on 6 August 2024 with the preliminary round and ended on 2 May 2025 with the final match at the PGE Narodowy in Warsaw. The Polish Cup is considered the second-most important club title in Polish football after the Ekstraklasa championship. The competition was organised by the Polish Football Association (PZPN). Winners of the competition qualified for the first qualifying round of the 2025–26 UEFA Europa League.

The defending champions Wisła Kraków were knocked out by fellow second-tier side Polonia Warsaw in the round of 16. In the final, Legia Warsaw defeated Pogoń Szczecin 4–3 to win their 21st cup title.