hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guglielmo Cortusi
Guglielmo Cortusi (fl. 1305–1361) was a Paduan judge, diplomat and chronicler whose Chronica de novitatibus Padue et  Lombardie is the principal primary source for Paduan history in the early years of Carraresi rule.

Carraresi
The House of Carrara or Carraresi (da Carrara) was an important family of northern Italy in the 12th to 15th centuries. The family held the title of Lords of Padua from 1318 to 1405.

Under their rule, Padua conquered Verona, Vicenza, Treviso, Feltre, Belluno, Bassano, Aquileia and Udine, thus controlling much of the Veneto and part of Friuli. However, in 1405 Padua and the da Carrara family were defeated by the Republic of Venice, that effectively prevented the creation of a large regional state with Padua as its capital.
Mordovsky District
Mordovsky District (Russian: Мордо́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-three in Tambov Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The district borders with Petrovsky District in the north, Tokaryovsky District in the east, and Dobrinsky District of Lipetsk Oblast in the south and west. The area of the district is 1,455 square kilometers (562 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Mordovo. Population: 19,375 (2010 Census);  23,671 (2002 Census); 28,522 (1989 Soviet census). The population of Mordovo accounts for 33.7% of the district's total population.

Tambov Oblast
Tambov Oblast (Russian: Тамбовская область, IPA: [tɐmˈbofskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Tambov. As of the 2010 Census, its population was 1,091,994.
Kathleen Sebelius
Kathleen Sebelius (/sɪˈbiːliəs/; née Gilligan, born May 15, 1948) is an American politician who served as the 21st United States secretary of health and human services from 2009 until 2014. As Secretary of Health and Human Services, Sebelius was instrumental in overseeing the implementation of the Affordable Care Act. Before becoming secretary, she served as the 44th governor of Kansas from 2003 to 2009, the second woman to hold that office. She is a member of the Democratic Party. Sebelius was the Democratic respondent to the 2008 State of the Union address and is chair-emerita of the Democratic Governors Association (she was its first female chair). She is CEO of Sebelius Resources LLC.

Kansas Legislature
The Kansas Legislature is the state legislature of the U.S. state of Kansas. It is a bicameral assembly, composed of the lower Kansas House of Representatives, with 125 state representatives, and the upper Kansas Senate, with 40 state senators. Representatives are elected for two-year terms, senators for four-year terms.

Prior to statehood, separate pro-slavery and anti-slavery territorial legislatures emerged, drafting four separate constitutions, until one was finally ratified and Kansas became a state in 1861. Republicans hold a long-standing supermajority in both houses of the state legislature, despite a short-lived dominance by the Populist Party.

Composed of 165 state lawmakers, the state legislature meets at the Kansas State Capitol in Topeka once a year in regular session. Additional special sessions can be called by the governor.
Homer Township, Winona County, Minnesota
Homer Township is a township in Winona County, Minnesota, United States. The population was 1,356 at the 2010 census. It contains the census-designated places of Homer and Pickwick.

Homer Township was organized in 1858, and named after Homer, New York.

Homer, New York
Homer is a town in Cortland County, New York, United States of America. The population was 6,405 at the 2010 census. The name is from the Greek poet Homer.

The town of Homer contains a village called Homer. The town is situated on the west border of Cortland County, immediately north of the city of Cortland.
Sajik Tampak
Sajik Tampak is a village situated in Chandel district of Manipur, India. It is also name of the valley in the Chakpikarong subdivision of the district, which carries the river Kana Lok, a tributary of the Manipur River.

Chandel district
Chandel district  is one of the 16 districts of Manipur state in northeastern India. Its headquarters is the town of Chandel. In December 2016, a part of the district was split to establish the new Tengnoupal district. The district is mainly populated by Kuki-Zo and Old Kuki/Naga tribal people.
H. Lynn Womack
Herman Lynn Womack (1923–1985) was an American publisher, and the founder of Guild Press, a Washington, D.C., publishing house that catered almost exclusively to a gay male audience and played a major role in expanding the legal protections for gay publications against obscenity laws in the United States.

Cornell University Library
The Cornell University Library is the library system of Cornell University. As of 2014, it holds over eight million printed volumes and over a million ebooks. More than 90 percent of its current 120,000 periodical titles are available online. It has 8.5 million microfilms and microfiches, more than 71,000 cubic feet (2,000 m3) of manuscripts, and close to 500,000 other materials, including motion pictures, DVDs, sound recordings, and computer files, extensive digital resources, and the University Archives.  It is the 16th-largest library in North America, ranked by number of volumes held, and the 13th-largest research library in the U.S. by both titles and volumes held.
MCW Metrobus
The MCW Metrobus is a two and three-axle double-decker bus manufactured by Metro Cammell Weymann (MCW) between 1977 and 1989. The Metrobus was conceived as a semi-integral product manufactured completely by MCW in both MkI and MkII variants, but Alexander and Northern Counties also bodied some examples.

Greater Manchester Passenger Transport Executive
Greater Manchester Passenger Transport Executive (GMPTE) was the public body responsible for public transport in Greater Manchester between 1974 and 2011, when it became part of Transport for Greater Manchester.
Anthing
Anthing is a surname. Notable people with the surname include:

Carl Heinrich Wilhelm Anthing (1766–1823), German officer in the Dutch army

F. L. Anthing (1820–1883), Dutch evangelist in Java

Johann Friedrich Anthing (1753–1805), German serviceman, artist, and historian

Carl Heinrich Wilhelm Anthing
Carl Heinrich Wilhelm Anthing (11  November 1766 in Saxe-Gotha – 7 February 1823 in The Hague) was a German officer, in Dutch service under several successive regimes, starting with the Dutch Republic, and followed by the Batavian Republic, the Kingdom of Holland, and the First French Empire, to end up in the United Kingdom of the Netherlands, where he led the Indies Brigade, both at Waterloo, and finally to the Dutch East Indies, where it would be the core of the future Royal Netherlands East Indies Army.
Harriet George Barclay
Harriet George Barclay (31 August 1901 - 25 May 1990) was an American botanist, plant ecologist, nature conservationist, and artist. The standard author abbreviation H.G.Barclay is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

Philbrook Museum of Art
Philbrook Museum of Art is an art museum with expansive formal gardens located in Tulsa, Oklahoma. The museum, which opened in 1939, is located in a former 1920s villa, "Villa Philbrook", the home of Oklahoma oil pioneer Waite Phillips and his wife Genevieve. Showcasing nine collections of art from all over the world, and spanning various artistic media and styles, the cornerstone collection focuses on Native American art featuring basketry, pottery, paintings and jewelry.
Alfonso Rendano
Alfonso Rendano (5 April 1853 – 10 September 1931) was an Italian pianist and composer.

Rendano was born in Carolei (Cosenza). He was particularly precocious and at the age of ten he was admitted to the Naples Conservatory, where he was noticed by Sigismund Thalberg who sent him to Paris, recommending him to Rossini.

In 1866 he studied under Georges Mathias, Chopin's pupil. For about 15 years, he carried out an intense musical activity; he then devoted himself to teaching, first in Naples, then in Rome.

Rendano also enjoyed the support of Franz Liszt who tried to help ensure that Rendano's Piano Concerto would receive a performance in a coming German music festival.  Liszt wrote of the work: "It is a vigorous, original and remarkable work which I greatly appreciate."

Rendano wrote the opera Consuelo, successfully staged in Turin and in Germany. He held his last concert at Rome's Teatro Valle in 1925. He died in Rome in 1931.

The main theatre of Cosenza is named after him.

Teatro Valle
The Teatro Valle (literally Valley Theater) is a theatre and former opera house in Rome, Italy. It was built in 1726 for the Capranica family. In the middle of the 19th century, it switched from staging opera and theatre to only performances of spoken drama. After closing down in 2010, it was squatted in 2011, then in 2014, the squatters were evicted.
Battle of Cnidus
The Battle of Cnidus (Greek: Ναυμαχία της Κνίδου) was a military operation conducted in 394 BC by the Achaemenid Empire against the Spartan fleet during the Corinthian War. A fleet under the joint command of Pharnabazus and former Athenian admiral, Conon, destroyed the Spartan fleet led by the inexperienced Peisander, ending Sparta's brief bid for naval supremacy.

The battle outcome was a significant boost for the anti-Spartan coalition that resisted Spartan hegemony in the course of the Corinthian War.

Spartan hegemony
Spartan hegemony was the period of dominance by Sparta in Greek affairs from 404 to 371 BC. Even before this period the polis of Sparta was the greatest military land power of classical Greek antiquity and governed, dominated or influenced the entire Peloponnese. The defeat of the Athenians and the Delian League in the Peloponnesian War in 431–404 BC resulted in a short-lived Spartan dominance of the southern Greek world from 404 to 371 BC. Due to their mistrust of others, Spartans discouraged the creation of records about their internal affairs. The only histories of Sparta are from the writings of Xenophon, Thucydides, Herodotus and Plutarch, none of whom were Spartans. Plutarch was writing several centuries after the period of Spartan hegemony had ceased. This creates difficulties in understanding the Spartan political system, which was distinct from any other Greek polis.
Allegheny Ridge Wind Farm
The Allegheny Ridge Wind Farm is Pennsylvania's largest operational wind farm. The wind farm was built by Gamesa and encompasses parts of Cambria and Blair counties north of Blue Knob Mountain near Altoona. It officially became operational in June 2007 and has 40 wind turbines, each of a 2 MW nameplate capacity, for a total maximum production of 80 megawatts of electricity. The wind farm is owned and operated by Infigen Energy and its electricity is sold to FirstEnergy.

Cambria County, Pennsylvania
Cambria County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 133,472. Its county seat is Ebensburg. The county was created on March 26, 1804, from parts of Bedford, Huntingdon, and Somerset counties and later organized in 1807. It was named for the nation of Wales, which in Latin is known as "Cambria". The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Cambria County comprises the Johnstown, PA metropolitan statistical area, which is also included in the Johnstown-Somerset, PA combined statistical area.
Alfred (CDP), Maine
Alfred is a census-designated place (CDP) and the primary village in the town of Alfred, York County, Maine, United States. It is in central York County and the center of the town of Alfred, 4 miles (6 km) northeast of Sanford and 13 miles (21 km) west of Biddeford. U.S. Route 202 passes through the village, leading northeast 23 miles (37 km) to Gorham and southwest through Sanford 20 miles (32 km) to Rochester, New Hampshire. Maine State Route 4 leads south 13 miles (21 km) to North Berwick and leads north out of town with US 202. State Route 111 leads east from Alfred to Biddeford.

The Middle Branch Mousam River flows through the western and southern parts of the CDP, and the Littlefield River, a tributary of the Middle Branch, forms the eastern edge. The Mousam River flows southeast to the Atlantic Ocean at Kennebunk Beach, Maine.

Alfred was first listed as a CDP in 2013.

Mousam River
The Mousam River is a 29.7-mile-long (47.8 km) river in York County, Maine, United States. Its primary source is Mousam Lake, located between the towns of Shapleigh and Acton, and it flows into the Atlantic Ocean just west of Kennebunk Beach. It flows through the towns of Shapleigh, Sanford and Kennebunk.
St Augustine's Church, Darlington
St Augustine's Church is a Roman Catholic parish church in Darlington, County Durham. The church was built in 1827 to a design by Ignatius Bonomi, was enlarged and remodelled by Joseph Hansom in 1865, and is a Grade II listed building.

Joseph Hansom
Joseph Aloysius Hansom (26 October 1803 – 29 June 1882) was an English architect working principally in the Gothic Revival style.  He invented the Hansom cab and founded the eminent architectural journal The Builder in 1843.
Løgstrup
Løgstrup is a town, with a population of 1,924 (1 January 2015), in Viborg Municipality, Central Denmark Region in Denmark. It is located 30 km southwest of Aalestrup, 22 km southeast of Skive and 10 km northwest of Viborg.

Viborg Municipality
Viborg Municipality (Danish: Viborg Kommune) is a municipality (Danish, kommune) in Region Midtjylland on the Jutland peninsula in northern Denmark. The municipality covers an area of 1,421.04 km2 and has a population of 97,621 (1 January 2025). Its administrative seat and largest town is Viborg.

Viborg Municipality is the second-largest municipality in Denmark by area and forms part of Business Region Aarhus and the East Jutland metropolitan area, which had a total population of 1.378 million in 2016. It was created on 1 January 2007 as a result of the Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), through the merger of the former municipalities of Bjerringbro, Fjends, Karup, Møldrup, and Tjele and the old Viborg Municipality.
Miki Yeung
Miki Yeung (born 14 February 1985) is a Hong Kong cantopop singer and actress. In 2002, she joined the cantopop music idol group Cookies. In 2005, her film b420 was awarded the Grand Prix Award: The 19th Fukuoka Asian Film Festival. Currently she is the TV hostess of the programme Love Academy for the J2 channel. In 2012, she signed an artiste contract with TVB.

J2 (New Zealand TV channel)
J2 is a New Zealand jukebox television channel that featured music targeted at an older audience. It played music spanning many decades and genres and was aimed at capturing audiences that would be put off by the programming on other music channels such as C4, its parent Juice TV and  MTV. It was owned and operated by Juice TV and was carried on the SKY Television network from 2001 until 2014.

On May 1, 2008, it was re-branded from J2 to 63 - Our Music TV. On May 1, 2013, it reverted to the original name J2 due to its number being reassigned to Sky sporting channels. The channel stopped broadcasting on Sky TV from November 11, 2014. The channel resumed its operations on 2 December 2025, as part of a realignment of Sky's offer.
The Junction Boys (film)
The Junction Boys is a 2002 American sports drama television film written and directed by Mike Robe, based on sportswriter Jim Dent's 2001 book. It is about the Junction Boys, the "survivors" of Texas A&M Aggies football coach Paul "Bear" Bryant's brutal 10-day summer camp in Junction, Texas, beginning September 1, 1954. The film stars Tom Berenger as Bryant. It aired on ESPN on December 14, 2002.

Tom Berenger
Thomas Michael Moore (born May 31, 1949), known professionally as Tom Berenger, is an American actor. He was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor and won a Golden Globe Award for his portrayal of the Staff Sergeant Bob Barnes in Platoon (1986). He is also known for playing Jake Taylor in the Major League films and Thomas Beckett in the Sniper films.

Other films he appeared in include Looking for Mr. Goodbar (1977), The Dogs of War (1980), The Big Chill (1983), Eddie and the Cruisers (1983), Someone to Watch Over Me (1987), Betrayed (1988), The Field (1990), Sniper (1993), Gettysburg (1993), The Substitute (1996), Training Day (2001), and Inception (2010). He won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Miniseries or a Movie for his performance as Jim Vance in the 2012 miniseries Hatfields & McCoys.
Tukan, Beloretsky District, Republic of Bashkortostan
Tukan (Russian: Тукан; Bashkir: Туҡан, Tuqan) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Tukansky Selsoviet, Beloretsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 723 as of 2010. There are 33 streets.

Beloretsky District
Beloretsky District (Russian: Белоре́цкий райо́н; Bashkir: Белорет районы, Beloret rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the east of the republic and borders with Chelyabinsk Oblast in the north, Uchalinsky District in the east, Abzelilovsky District in the southeast, Burzyansky District in the south, Ishimbaysky District in the southwest, and with Gafuriysky and Arkhangelsky Districts in the west. The area of the district is 11,302.58 square kilometers (4,363.95 sq mi). Its administrative center is the town of Beloretsk (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 38,442.
Free Falling (film)
Free Falling (Spanish: Caída libre) is a 2024 Spanish thriller drama film directed by Laura Jou from a screenplay by Bernat Vilaplana starring Belén Rueda alongside Irene Escolar, Ilay Kurelovic, and Manuela Vellés.

Laura Jou
Laura Jou i Bonet (born 14 March 1969 in Barcelona) is a Catalan professor of theater and director. She was trained as an actress at the Theater Institute of Barcelona. In the early 2000s, she began working as an advisor for child actors. This role led her to participate in 24 films and 18 series, including The Orphanage, Black Bread, Eva and The Impossible.

Jou is the mother of singer and YouTuber Rojuu.
Piala Presiden (Malaysia)
The Piala Presiden (English: President's Cup) is a developmental football competition in Malaysia for under-21 players. The cup consists of developmental squads from clubs competing in the top two divisions of Malaysian football league system.

The president in the title refers to the President of Football Association of Malaysia as the country did not have a president, but rather a king. It exists alongside the youth competition for under-18 players, the Piala Belia.

King of Malaysia
The King of Malaysia, officially Yang di-Pertuan Agong (lit. 'He who is made Lord', Jawi: يڠ دڤرتوان اݢوڠ‎), is the constitutional monarch and ceremonial head of state of Malaysia. The office was established in 1957, when the Federation of Malaya gained independence from the United Kingdom. The Yang di-Pertuan Agong is elected by the Conference of Rulers, comprising the nine rulers of the Malay states, with the office de facto rotated between them, making Malaysia one of the world's few elective monarchies.

The 17th and current Yang di-Pertuan Agong is Ibrahim Iskandar of Johor. He was elected on 26 October 2023, at a special meeting of the Conference of Rulers; he took the oath of office and was sworn in at the Istana Negara on 31 January 2024. The Yang di-Pertuan Agong's queen consort is known as the Raja Permaisuri Agong (Queen of Malaysia), currently Raja Zarith Sofiah. The royal couple are styled in English as "His Majesty" and "Her Majesty".
2016–17 FC Tom Tomsk season
The 2016–17 FC Tom Tomsk season was the club's first season back in the Russian Premier League, the highest tier of football in Russia, since their relegation at the end of the  2013–14 season. Tomsk finished the season bottom of the RPL, being relegated back to the FNL, and reached the Russian Cup Round of 32 where they were defeated by Sibir Novosibirsk in extra time.

2013–14 FC Tom Tomsk season
The 2013–14 FC Tom Tomsk season was the club's 1st season back in the Russian Premier League, the highest tier of football in Russia, following their relegation at the end of the 2011–12 season. They finished the season in 13th place, qualifying for the Relegation play-offs where they lost over two legs to FC Ufa and were relegated from the Premier League. Tom Tomsk also took part in the 2013–14 Russian Cup, where they reached the Quarter-finals, losing to Luch-Energiya Vladivostok.
David Vázquez (cyclist)
David Vázquez López (born 10 February 1979) is a Spanish former professional downhill mountain biker. He most notably won four rounds of the UCI Downhill World Cup in addition to placing second overall in 1998 and third in 2000. He also won the national championships in 2000, 2003, 2006 and 2007 and the European Championships in 2007.

UCI Mountain Bike World Cup
The UCI Mountain Bike World Cup is a multi-round mountain bike racing series that is sanctioned by the Union Cycliste Internationale. The reigning series leaders in each class are identified by a special jersey.
2001 Giro d'Italia, Stage 11 to Stage 21
The 2001 Giro d'Italia was the 84th edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. The Giro began in Montesilvano, with a Prologue individual time trial on 19 May, and Stage 11 occurred on 30 May with a stage from Bled, Slovenia. The race finished in Milan on 10 June.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (Italian: [ˈbusto arˈsittsjo] ⓘ; Bustocco: Büsti Grandi) is a comune (municipality) in the south-easternmost part of the province of Varese, in the Italian region of Lombardy, 35 kilometres (22 mi) north of Milan. The economy of Busto Arsizio is mainly based on industry and commerce. It is the fifth municipality in the region by population and the first in the province.
Finnur
Finnur (/ˈfɪnːʊr/) is a Faroese and Icelandic masculine given name which is a derivative of the Old Norse Finnr. Notable people with the name are as follows:

Finnur Garðarsson (born 1952), Icelandic swimmer

Finnur Ingólfsson (born 1954), Icelandic politician

Finnur Jónsson (1858–1934), Icelandic-Danish philologist and academic

Finnur Jónsson (bishop) (1704–1789), Icelandic pastor

Finnur Justinussen (born 1989), Faroese football player

Finnur Kolbeinsson (born 1972), Icelandic football player

Finnur Magnússon (1781–1847), Icelandic scholar

Finnur Atli Magnússon (born 1985), Icelandic basketball player

Finnur Orri Margeirsson (born 1991), Icelandic football player

Finnur Tómas Pálmason (born 2001), Icelandic football player

Finnur Freyr Stefánsson (born 1983), Icelandic basketball coach

Finnur Nielsen (born 1996), Faroese bassist

Finnur Jónsson (bishop)
Finnur Jónsson (16 January 1704 – 23 July 1789) was an Icelandic pastor who served as Bishop of Skálholt from 1754 to 1785. He attended the University of Copenhagen and became a pastor at Reykholt in 1732. He was reluctant to become a bishop due to the administrative duties the office entailed. He was also an accomplished scholar. In 1774, he became the first Icelander to receive a Doctor of Theology degree. From 1772 to 1778, he published Historia Ecclesiastica Islandiæ, a four-volume work containing publications of the church in Iceland in Latin.

Finnur's son, Hannes Finnsson, succeeded his father as Bishop of Skálholt, having been ordained a bishop in 1777. Finnur's wife was Guðríður Gísladóttir (1707–1766).