hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hammatoderus elatus
Hammatoderus elatus is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Henry Walter Bates in 1872. It is known from Mexico, Costa Rica, Ecuador, Colombia, Honduras, Panama, and Nicaragua.

Henry Walter Bates
Henry Walter Bates (8 February 1825 – 16 February 1892) was an English naturalist and explorer who gave the first scientific account of mimicry in animals. He was most famous for his expedition to the rainforests of the Amazon with Alfred Russel Wallace, starting in 1848. Wallace returned in 1852, but lost his collection on the return voyage when his ship caught fire. When Bates arrived home in 1859 after a full eleven years, he had sent back over 14,712 species (mostly of insects) of which 8,000 were (according to Bates, but see Van Wyhe) new to science. Bates wrote up his findings in his best-known work, The Naturalist on the River Amazons (1863). Batesian mimicry is named in his honor.
Butter (novel)
Butter (バター, Batā) is a 2017 Japanese novel by Asako Yuzuki. The story, inspired by a real-life serial murder case in Japan, follows a Tokyo journalist who starts interviewing a woman accused of tricking and possibly killing men by seducing them with her cooking.

Originally published by Shinchosha in 2017, Butter was nominated for the Naoki Prize that year. An English translation by Polly Barton was published in 2024 (Fourth Estate in the UK and Ecco in the US). It was Yuzuki's first work translated to English. It became a bestseller and the Waterstones Book of the Year in 2024. It sold over 280,000 copies in Britain.

Naoki Prize
The Naoki Prize, officially Naoki Sanjugo Prize (直木三十五賞, Naoki Sanjūgo Shō), is a Japanese literary award presented biannually. It was created in 1935 by Kikuchi Kan, then editor of the Bungeishunjū magazine, and named in memory of novelist Naoki Sanjugo. Sponsored by the Society for the Promotion of Japanese Literature, the award recognizes "the best work of popular literature in any format by a new, rising, or (reasonably young) established author." The winner receives a watch and one million yen.

Kikuchi founded the Naoki Prize with the Akutagawa Prize, which targets a new or rising author of literary fiction. The two prizes are viewed as "two sides of the same coin" and inseparable from one another. Because of the prestige associated with the Naoki Prize and the considerable attention the winner receives from the media, it, along with the Akutagawa Prize, is one of Japan's most sought after literary awards of recognition.
Panvel–Hazur Sahib Nanded Express
The 17613 / 17614 Panvel–Hazur Sahib Nanded Express is an Express train belonging to South Central Railway zone that runs between Panvel and Hazur Sahib Nanded via Latur, Osmanabad in India. It is currently being operated with 17613/17614 train numbers on Daily basis.

South Central Railway zone
The South Central Railway  (abbreviated SCR) is one of the 19 zones of Indian Railways. The jurisdiction of the zone is spread over the states of Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra, Karnataka. It has three divisions under its administration, which include Secunderabad, Hyderabad and Nanded. Secunderabad, Telangana is the Zonal headquarter.
Hypertable
Free and open-source software portal

Hypertable was an open-source software project to implement a database management system inspired by publications on the design of Google's Bigtable.

Hypertable runs on top of a distributed file system such as the Apache HDFS, GlusterFS or the CloudStore Kosmos File System (KFS). It is written almost entirely in C++ as the developers believed it had significant performance advantages over Java.

Hypertable software was originally developed at the company Zvents before 2008.
Doug Judd was a promoter of Hypertable.
In January 2009, Baidu, the Chinese language search engine, became a project sponsor.
A version 0.9.2.1 was described in a blog in February, 2009.
Development ended in March, 2016.

Gluster
Gluster Inc. (formerly known as Z RESEARCH) was a software company that provided an open source platform for scale-out public and private cloud storage. The company was privately funded and headquartered in Sunnyvale, California, with an engineering center in Bangalore, India. Gluster was funded by Nexus Venture Partners and Index Ventures. Gluster was acquired by Red Hat on October 7, 2011.
William Millington
William Henry Millington (11 August 1917 – 30 October 1940) was an Australian fighter pilot and flying ace who flew in the Royal Air Force (RAF) during the Second World War. He was credited with at least nine aerial victories.

Born in Newcastle-upon-Tyne in England, Millington was raised in Australia. He joined the RAF in 1939 and the following year was posted to No. 79 Squadron. Flying a Hawker Hurricane fighter, he flew extensively during the Battle of Britain, scoring a number of aerial victories. He was also shot down on one occasion, steering his burning Hurricane away from a populated area before crash landing the aircraft. Later posted to No. 249 Squadron, he was presumed to have been killed in a dogfight over the English Channel just before the end of the Battle of Britain.

Fighter pilot
A fighter pilot or combat pilot is a military aviator trained to engage in air-to-air combat, air-to-ground combat and sometimes electronic warfare while in the cockpit of a fighter aircraft. Fighter pilots undergo specialized training in aerial warfare and dogfighting (close range aerial combat). A fighter pilot with at least five air-to-air kills becomes known as an ace.
Hagos Gebrhiwet
Hagos Gebrhiwet Berhe (Tigrinya: ሓጎስ ገብረሂወት, born 11 May 1994) is an Ethiopian long-distance runner. He won the bronze medal in the 5,000 m at the 2016 Summer Olympics. He won the gold medal in the 5 km at the 2023 World Road Running Championships. He has also won silver and bronze medals at the World Athletics Championships.

Hagos is the second-fastest man of all time in the 5,000 metres. A successful junior, he won gold in the junior race at the 2013 World Cross Country Championships.

2013 IAAF World Cross Country Championships – Junior men's race
The Junior men's race at the 2013 IAAF World Cross Country Championships was held at the Myślęcinek Park in Bydgoszcz, Poland, on March 24, 2013.  Reports of the event were given in the Herald and for the IAAF.

Complete results for individuals, and for teams were published.
Steve Weinstein
Steve Weinstein (born 1964) is an American professional bridge and poker player. He is known best as the youngest winner of the ACBL Life Master Pairs at the time that he achieved it, and the most frequent winner of the  Cavendish Invitational Pairs, the world's leading contest for cash prizes. As of March 2022, the World Bridge Federation shows Weinstein at number 22 in the Open World Grand Masters rankings. His highest ranking was 16th, in October 2011.

North American Bridge Championships
North American Bridge Championships (NABC) are three annual bridge tournaments sponsored by the American Contract Bridge League (ACBL). The "Spring", "Summer", and "Fall" NABCs are usually scheduled in March, July, and November for about eleven days. They comprise both championship and side contests of different kinds (e.g. matchpoint pairs and knockout teams, one-day and two-day) in many classes of competition (e.g. open/women/senior or defined by masterpoints). Host cities in the United States and Canada are selected several years in advance.
Live in Houston (Louis C.K. album)
Live in Houston is the first live album published by comedian Louis C.K. In contrast to later releases, it was produced and published independently, and sold primarily at shows and directly through the comedian's website. The album later became the subject of interest when controversy arose surrounding whether similar material on the 2005 Dane Cook album Retaliation was plagiarized from the Louis C.K. material. Much of the material overlaps with C.K.'s Comedy Central Presents special, recorded the same year.

C.K. re-released the audio-only album as a CD, vinyl album, and audio download on his website in April 2020.

Comedy Central Presents
Comedy Central Presents is an American stand-up comedy television series created for Comedy Central. It is the network's main half-hour program which highlights either one or a series of stand-up comedians each episode. In 2011, the series ended and Comedy Central replaced it with the revamped The Half Hour, now called Comedy Central Stand-Up Presents, a series of 30-minute stand-up specials.
Clipston and Oxendon railway station
Clipston and Oxendon railway station on the Northampton and Market Harborough railway opened in 1863 as a result of villagers' requests serving the villages of Clipston and Great Oxendon, Northamptonshire, England. It was about 1 mile south-east of the Oxendon and about 3 miles walking distance north-east of Clipston. It was south of Oxendon tunnel. It was part of the London and North Western Railway.

The station lost its passenger service on 4 January 1960. The line was re-opened for limited periods after that and not closed completely until 15 August 1981. The Heritage Northampton & Lamport Railway hopes that it may eventually re-open the route.

Northampton and Lamport Railway
The Northampton and Lamport Railway is a standard gauge heritage railway in Northamptonshire, England. It is based at Pitsford and Brampton station, near the villages of Pitsford and Chapel Brampton, roughly 5 miles (8.0 km) north of Northampton.
Abdul Qadir Baloch
Abdul Qadir Baloch (Urdu: عبد القادر بلوچ; born 9 April 1945) is a Pakistani politician and retired army general who served as Minister for States and Frontier Regions in the third Sharif ministry from 2013 to 2017, and in the Abbasi cabinet from August 2017 to May 2018. A leader of the Pakistan Muslim League (Nawaz), Baloch briefly served as the Governor of Balochistan during Pervez Musharraf rule in 2003.

Baloch had been a member of the National Assembly of Pakistan from 2008 to May 2018.

Third Nawaz Sharif government
The third Nawaz Sharif government was formed at noon PKT on 5 June 2013 when Pakistan Muslim League (N) (PML-N) chief Nawaz Sharif became the prime minister of Pakistan for the third time. Sharif successfully led the right-of-centre and conservative PML-N to acquire a simple majority. in the 2013 general election against the leftist Pakistan Peoples Party (PPP) and the centrist Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI).

The cabinet was automatically dissolved on 28 July 2017 after Nawaz Sharif was disqualified and removed from the office of Prime Minister when the Supreme Court declared him guilty of not being truthful and honest.

In terms of economy, the government moved towards keynesianism.
Moacir Zimmermann
Moacir Zimmermann (born 30 December 1983) is a Brazilian race walker. He competed in the men's 20 kilometres walk at the 2016 Summer Olympics. In 2019, he competed in the men's 20 kilometres walk at the 2019 World Athletics Championships held in Doha, Qatar. He finished in 39th place.

Athletics at the 2016 Summer Olympics – Men's 20 kilometres walk
The men's 20 kilometres race walk at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro took place on 12 August on a route along Pontal. Wang Zhen was the first male athletics medallist of the games. His Chinese teammate Cai Zelin was second and Dane Bird-Smith of Australia took the bronze.
Jamie's Cryin'
"Jamie's Cryin'" is a song written by the band Van Halen that was first released on the band's 1978 debut album. It was subsequently released as the third single from the album but did not chart. It has also been released on a Van Halen compilation album and was sampled for Tone Loc's 1988 song "Wild Thing".

Hook (music)
A hook is a musical idea, often a short riff, passage, or phrase, that is used in popular music to make a song appealing and to "catch the ear of the listener." The term generally applies to popular music, especially rock, urban, dance, and pop. In these genres, the hook is often found in, or consists of, the chorus. A hook can be either melodic or rhythmic, and often incorporates the main motif for a piece of music.
P. J. Morley
Patrick Joseph Morley (1 March 1931 – 30 September 2012) was an Irish Fianna Fáil politician.

Morley was from Claremorris, County Mayo. He qualified as a primary school teacher. He was first elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Mayo East constituency on his second attempt at the 1977 general election and was re-elected until losing his seat at the 1997 general election. At the 1997 general election, the Mayo East constituency was combined with Mayo West and the combined Mayo constituency was reduced to 5 seats.

He was the Chairperson of Mayo County Council from 1989 to 1991. He died in September 2012.

Mayo (Dáil constituency)
Mayo is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Oireachtas (the Irish parliament). The constituency elects five deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). It includes the entirety of County Mayo.
Gladomes
Gladomes (pronounced [ɡladɔˈmɛs]) is a settlement in the hills west of Slovenska Bistrica in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the Municipality of Slovenska Bistrica in the Drava Statistical Region.

Close to the settlement archaeological remains of a Roman villa rustica have been discovered. The foundations of the buildings are preserved and artefacts from the site include numerous pot sherds.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
Edgar Wilcox
Edgar Wilcox (January 20, 1830 – October 25, 1917) was a politician and farmer.

Born in Genesee County, New York, Wilcox moved with his parents to Sugar Creek Wisconsin Territory in 1845. In 1849, Wilcox and his family moved back to New York. In 1857, Wilcox moved to the Town of Oakfield, Fond du Lac County, Wisconsin and settled on a farm. Wilcox served as town clerk and town school superintendent. In 1864, Wilcox served in the Wisconsin State Assembly and was a Republican. He died in Oakfield, Wisconsin.

Wisconsin Territory
The Territory of Wisconsin was an organized and incorporated territory of the United States that existed from July 3, 1836, until May 29, 1848, when an eastern portion of the territory was admitted to the Union as the State of Wisconsin. Belmont was initially chosen as the capital of the territory. In 1837, the territorial legislature met in Burlington, just north of the Skunk River on the Mississippi, which became part of the Iowa Territory in 1838. In that year, 1838, the territorial capital of Wisconsin was moved to Madison.
Seolleongtang
Seolleongtang (Korean: 설렁탕) or ox bone soup is a Korean tang (soup) made from ox bones (mostly leg bones), brisket and other cuts. Seasoning is generally done at the table according to personal taste by adding salt, ground black pepper, red pepper, minced garlic, or chopped spring onions. It is a local dish of Seoul.

Seolleongtang is typically simmered over a low flame over a period of several hours to an entire day, to allow the flavor to be gradually extracted from the bones. It has a milky off-white, cloudy appearance and is normally eaten together with rice and several side dishes; the rice is sometimes added directly to the soup.

Brisket
Brisket is a cut of meat from the breast or lower chest of beef or veal. The beef brisket is one of the nine beef primal cuts, though the definition of the cut differs internationally. The brisket muscles include the superficial and deep pectorals. As cattle do not have collar bones, these muscles support about 60% of the body weight of standing or moving cattle. This requires a significant amount of connective tissue, so the resulting meat must be cooked correctly to tenderise it.
According to the Random House Dictionary of the English Language, Second Edition, the term derives from the Middle English brusket which comes from the earlier Old Norse brjósk, meaning cartilage. The cut overlies the sternum, ribs, and connecting costal cartilages.
Juan Pablo Esperanza, Amigo del Alma
"Juan Pablo Esperanza, Amigo del Alma" (English "John Paul Hope, Friend of the Soul") is a single-EP by Mexican pop singer Daniela Romo. The single with just one song was recorded because of the visit of the Pope John Paul II to Mexico. The song was the official theme of Televisa written by Fernando Riba and Kiko Campos, produced by Bebu Silvetti and Tina Galindo. This was the "musical pray" of Mexico to the Pope.

Due to the religious success that surprised Daniela and producers, they wanted to include it in the album Me Vuelves Loca, but PolyGram was absorbed by Universal Music Group and the inclusion was canceled.

Bebu Silvetti
Juan Fernando Silvetti Adorno (March 27, 1944 – July 5, 2003), professionally known as Bebu Silvetti or simply Silvetti, was an Argentine-Mexican pianist, composer, conductor, arranger, and record producer. In the 1970s he moved to Mexico and became a citizen. Popularly known for the 1975 instrumental disco hit, "Lluvia De Primavera" ("Spring Rain)" in English), the album was produced in Spain and for the 1980 modern instrumental mariachi album. Silvetti was also a successful, Grammy-winning producer for a wide variety of Latin and international music performers. He was the father of six children, including the actress Anna Silvetti. Silvetti also worked in the music of successful films and telenovelas in Mexico.
Victorian Commission for Gambling Regulation
The Victorian Commission for Gambling Regulation (VCGR) was the gambling regulator in the Australian state of Victoria from 2004 until February 2012. The VCGR was part of the Victorian Department of Justice.

The VCGR regulated the four gambling operators who held a gambling licence in Victoria:

Tabcorp Holdings Limited

Tatts Group Limited

Crown Casino

Intralot

On 6 February 2012, the VCGR merged with Responsible Alcohol Victoria and formed the Victorian Commission for Gambling and Liquor Regulation (VCGLR). The VCGLR took on the roles and functions of the Victorian Commission for Gambling Regulation, the Director of Liquor Licensing and the Liquor Licensing Panel. The Commission had the power to undertake disciplinary actions and assumed the administrative and educative functions of Responsible Alcohol Victoria.

Crown Melbourne
Crown Melbourne (also referred to as Crown Casino and Entertainment Complex) is an integrated resort consisting of a casino and hotel located on the south bank of the Yarra River, in Melbourne, Australia. Crown Melbourne is a subsidiary of Crown Resorts, and was the first casino of the now-international Crown brand.

Initially having opened in 1994 on the north bank of the Yarra River, Crown Melbourne relocated and re–opened on the south bank of the Yarra, in 1997. It remains one of the central features of the Southbank precinct of the Melbourne central business district. The entire complex has a space of 510,000 m2–equivalent to two city blocks—making it the largest casino complex in the Southern Hemisphere and one of the largest in the world. The complex also hosts three hotels; the Crown Towers, Crown Promenade and Crown Metropol.

It was founded, owned and run by Lloyd Williams until taken over by Publishing & Broadcasting Limited in 1999.
Audelia, Dallas
32°54′34″N 96°43′04″W﻿ / ﻿32.909442°N 96.717711°W﻿ / 32.909442; -96.717711
Audelia is an area in Dallas, Texas, United States that used to be a distinct unincorporated community in Dallas County. The Audelia site is located three miles south of what is now Richardson.

By 1981 Audelia was within Dallas. The area is now part of the Lake Highlands area, sometimes being referred to as North Lake Highlands.

Lake Highlands
Lake Highlands is a neighborhood constituting most of Northeast Dallas. The neighborhood is a collection of dozens of subdivisions served by Richardson ISD and Dallas ISD public schools, as well as an array of private schools.
Francis Xavier Mugadzi
Francis Xavier Mugadzi (20 February 1931 in Gokomere – 6 February 2004) was a Zimbabwean clergyman and bishop for the Roman Catholic Diocese of Gweru. He became ordained in 1964. He was appointed bishop in 1988. He died on 6 February 2004.

Gokomere
Gokomere is a culture in Zimbabwe, known for its rock art and pottery traditions dating from 200 to 650 AD.

The ancient Bantu people who inhabited the area of Great Zimbabwe around the 4th century AD probably built the complex between 1000 and 1200 AD. The Gokomere traded via ancient trading routes over the Chimanimani Mountains on the current Zimbabwe-Mozambique border with the Swahili civilization on the Kenyan and Tanzanian coast. This group is believed to have given rise to the Shona peoples..

Gokomere also refers to a school located close to the town of Masvingo.
Keyboard Concerto No. 11 (Haydn)
Joseph Haydn's Keyboard Concerto in D major, Hob. XVIII:11, was written between 1780 and 1783 and published in 1784, his last concerto for keyboard. He composed it for harpsichord or fortepiano, scoring for orchestra in the relatively undeveloped galant style of his earlier works, but, being a somewhat late composition, the work has similarities to Mozart's piano concertos; Haydn and Mozart had probably become acquainted by 1783 and the friendship had a deep impact on both composers.

(Mozart returned from Italy in 1773, at the age of seventeen, and turned to the piano concerto form in 1776. Biographers and historians have suggested that this Haydn work reflects Mozart's influence. Mozart acknowledged the important role of Haydn in the development of music and in correspondence often referred to him as "Papa Haydn".)

Fortepiano
A fortepiano [ˌfɔrteˈpjaːno] is an early piano. In principle, the word "fortepiano" can designate any piano dating from the invention of the instrument by Bartolomeo Cristofori in 1700 up to the early 19th century. Most typically, however, it is used to refer to the mid-18th to early-19th century instruments, for which composers of the Classical era, such as Haydn, Mozart wrote their piano music. Sometimes the work of Beethoven and Schubert is likewise considered as fortepiano music.

Starting in the late 18th century, the fortepiano began a period of steady evolution, culminating in the late 19th century with the modern grand. The earlier fortepiano became obsolete and was absent from the musical scene for many decades. In the later 20th century, the fortepiano was revived, following the rise of interest in historically informed performance. Fortepianos are built for that purpose, in specialist workshops.
Nepal Student Union
Nepal Students' Union (abbr. NSU) is the largest student political wings in Nepal. The Nepal Student's Union represents the Nepali Congress. During the autocratic King's rule (Panchayati Byawastha), the union played a major role in unifying students to overthrow King's direct rule and establish democracy in the country.

With wins in central campuses of Tribhuvan University, Mid-West University, Pokhara University, Far Western University and many impactful colleges NSU currently stands as the largest student organization of Nepal.

Mid-West University
Mid-West University is a public university located in Birendranagar, Surkhet, the headquarters of the Karnali Province of Nepal, formerly the headquarters of the Mid western development region of Nepal.

It is an autonomous and public higher education institution.