hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tyson Fury vs. Deontay Wilder III
Tyson Fury vs. Deontay Wilder III, billed as Once and for All, was a professional boxing match contested between WBC and The Ring heavyweight champion, Tyson Fury, and former WBC heavyweight champion, Deontay Wilder. The bout took place at T-Mobile Arena in Paradise, Nevada on October 9, 2021. The fight, which Fury won via eleventh-round knockout, was widely regarded as the best fight of the year and one of the greatest heavyweight fights of all time, winning the award for The Ring magazine Fight of the Year 2021.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
Modliszewice
Modliszewice [mɔdliʂɛˈvit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Końskie, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) west of Końskie and 40 km (25 mi) north-west of the regional capital Kielce.

The village had a population of 1,370 in 2016. That number fell to 1,241 in 2021.

Końskie County
Końskie County (Polish: powiat konecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Końskie, which lies 38 kilometres (24 mi) north of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Stąporków, lying 11 km (7 mi) south-east of Końskie.

The county covers an area of 1,139.90 square kilometres (440.1 sq mi). As of 2019 its total population is 77,019, out of which the population of Końskie is 19,176, that of Stąporków is 5,639, and the rural population is 52,204.
Josef Suk Memorial
Josef Suk Memorial (Czech: Památník Josefa Suka) is a museum in Křečovice in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It was the home of the composer and violinist Josef Suk (1874–1935), and is now a museum dedicated to him.

Central Bohemian Region
The Central Bohemian Region (Czech: Středočeský kraj [ˈstr̝̊ɛdotʃɛskiː ˈkraj]; German: Mittelböhmische Region) is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the central part of its historical region of Bohemia. Its administrative centre is in the Czech capital Prague, which lies in the centre of the region. However, the city is not part of it but is a region of its own.

The Central Bohemian Region is in the centre of Bohemia. In terms of area, it is the largest region in the Czech Republic, with 11,014 km2, almost 14% of the total area of the country. It surrounds the country's capital, Prague, and borders Liberec Region (in the north), Hradec Králové Region (northeast), Pardubice Region (east), Vysočina Region (southeast), South Bohemian Region (south), Plzeň Region (west) and Ústí nad Labem Region (northwest).
NetLimiter
NetLimiter is a client-side traffic shaping, monitoring and firewall (computing) software for the Windows operating system. Unlike most traffic-shaping utilities, which are based on centrally managed hardware, NetLimiter is a software-only solution. This has the advantage of being less expensive to deploy, but can result in being more difficult to manage its use across more than one computer.

While it has a significant market among more technically minded computer users, in medium-to-large networks it becomes difficult for administrators to maintain multiple copies of configuration files. It is, however, useful for simulating slow links between departments showing how the applications will work when deployed to slower sites.

It is often lumped together with other free or shareware in articles that present the reader with 'essential' applications and poweruser-type utilities.

Firewall (computing)
In computing, a firewall is a network security system that monitors and controls incoming and outgoing network traffic based on configurable security rules. A firewall typically establishes a barrier between a trusted network and an untrusted network, such as the Internet or between several VLANs. Firewalls can be categorized as network-based or host-based.
Associação Olímpica de Itabaiana
Associação Olímpica de Itabaiana, commonly referred to as Itabaiana, is a Brazilian professional club based in Itabaiana, Sergipe founded on 10 July 1938. It competes in the Campeonato Brasileiro Série C, the third tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Sergipano, the top flight of the Sergipe state football league.

Itabaiana is the second-best ranked team from Sergipe in CBF's national club ranking, behind Confiança. They are also the best placed team in the state from outside of Greater Aracaju, at 85th overall.

Brazilian football league system
The Brazilian football league system is a series of interconnected leagues for football clubs in Brazil. It consists of several independent pyramids, which are the national pyramid and the states pyramids. As these pyramids are independent, clubs usually compete in a state pyramid and a national pyramid. Both the national pyramid and the states pyramids consist of several levels. The best placed teams in the states championships compete in the Copa do Brasil.
Rajabli
Rajabli (Azerbaijani: Rəcəbli) is an Azerbaijani surname. Notable people with the surname include:

Ahad Rajabli (1962–2013), Azerbaijan sambo champion

Ahmed Rajabli (1898–1963), Azerbaijani and Soviet agronomist, geneticist, pedagogue, and professor

Ahmed Rajabli
Ahmed Rajabli (Azerbaijani: Əhməd Cabbar oğlu Rəcəbli; 28 September 1898 – 15 December 1963) was an Azerbaijani and Soviet agronomist, geneticist, pedagogue, professor, Republic student and member of the VASKhNIL. He devoted his life to the study of fruit and cereal crops available in Azerbaijan.
Aw-li On-nam Ot-tjin
Aw-li On-nam Ot-tjin (or simply Otjin) is a traditional mancala game played by the Penihing people of Borneo. The first transcription of the rules of the game was completed by Norwegian ethnographist Carl Sofus Lumholtz. Despite its origin, Otjin is similar to African mancalas such as Ba-awa (Ghana) and quite different than most Asian mancalas.

Carl Sofus Lumholtz
Carl Sofus Lumholtz (23 April 1851 – 5 May 1922) was a Norwegian explorer and ethnographer, best known for his meticulous field research and ethnographic publications on indigenous cultures of Australia and Mexico.
Good Lovin' (album)
Good Lovin' is the fifth studio album by Australian singer David Campbell, released in November 2008. It is a collection of songs described by Campbell as 'blue-eyed soul', mostly from the 1960s. AllMusic describes it as a blue eyed soul, vocal jazz, and traditional pop.

Good Lovin' achieved platinum sales in Australia.

Vocal jazz
Vocal jazz or jazz singing is a genre within jazz music where the voice is used as an instrument.

Vocal jazz began in the early twentieth century. Jazz music has its roots in blues and ragtime and can also traced back to the New Orleans jazz tradition. Jazz music is characterized by syncopated rhythms, improvisation, and unique tonality and pitch deviation. In vocal jazz, this includes vocal improvisations called scat singing where vocalists imitate the instrumentalist's tone and rhythm.
Pon Sivapalan
Pon Sivapalan (1952 – 11 September 1998)  was a Sri Lankan mayor of Jaffna, who served briefly in 1998 when he was assassinated.

Sivapalan succeeded Sarojini Yogeswaran as mayor of Jaffna after she was assassinated in 1998 by the LTTE. Like Yogeswaran, Sivapalan belonged to the Tamil United Liberation Front.  He too was assassinated, on 11 September 1998, when a mine exploded in the Jaffna city council chambers with Sri Lanka Army Jaffna town commander, Brigadier Susantha Mendis and his Principal Staff Officer (PSO), Captain Ramanayaka and Senior Superintendent of Police in charge of Jaffna Division, Chandra Perera. Later it was identified as a Claymore bomb attack and the LTTE was believed to be responsible. Following Sivapalan's death, the Jaffna mayoral office had been officially dissolved and has remained under the purview of the Government Agent of the Jaffna district.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Fofão (volleyball player)
Hélia Rogério de Souza (born 10 March 1970), nicknamed Fofão, is a Brazilian female retired volleyball player who competed for her country's national team in five consecutive Summer Olympics, starting in 1992. She won a gold medal in 2008 and twice won a bronze medal, in 1996 and 2000.  She also claimed the gold medal at the 1999 Pan American Games.

She is nicknamed Fofão because of her large cheeks similar to a famous character of a 1980s children's TV program in Brazil named "Fofão".

Volleyball at the 1996 Summer Olympics – Women's tournament
The 1996 women's Olympic volleyball tournament was the ninth edition of the event, organised by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the International Olympic Committee. It was held from 20 July to 3 August 1996 at the Stegeman Coliseum of The University of Georgia in Athens, Georgia and at the Omni Coliseum in Atlanta, Georgia. 12 teams competed, up from eight in 1992.
Alix Olson
Alix L. Olson (born 1975) is an American poet who works exclusively in spoken word. She uses her work to address issues of capitalism, racism, sexism, homophobia, heterosexism, misogyny, and patriarchy. She identifies as a queer feminist.

Spoken word
Spoken word is an oral poetic performance art that is based mainly on the poem's as well as the performer's aesthetic qualities. It is a 20th-century continuation of an ancient oral artistic tradition that focuses on the aesthetics of recitation and word play, such as the performer's live intonation and voice inflection. Spoken word is a catch-all term that includes any kind of poetry recited aloud, including poetry readings, poetry slams, jazz poetry, pianologues, musical readings, and hip hop music, and can include comedy routines and prose monologues. Unlike written poetry, the quality of spoken word is shaped less by the visual aesthetics on a page, and more from phonaesthetics or the aesthetics of sound.
Nairn Falls Provincial Park
Nairn Falls Provincial Park (Lillooet: Skweskwistqw7am, [ʃkʷəʃkʷeʃtqʷʔɛm]) is a provincial park in British Columbia, Canada located on the Green River adjacent to British Columbia Highway 99 and the Canadian National Railway line just south of Pemberton and less than twenty minutes north of the resort town of Whistler. The 170 hectare park was established in 1966, shortly after the highway's opening, to protect and enhance visitor access to Nairn Falls.

Whistler, British Columbia
Whistler is a resort municipality in Squamish-Lillooet Regional District, British Columbia, Canada. It is located in the southern Pacific Ranges of the Coast Mountains, approximately 125 kilometres (78 mi) north of Vancouver and 36 km (22 mi) south of Pemberton. It has a permanent population of approximately 13,982 (2021), and 3,241 seasonal residents (estimated).

Over two million people visit Whistler annually, primarily for alpine skiing and snowboarding and, in the summer, mountain biking at Whistler Blackcomb. Its pedestrian village has won numerous design awards, and Whistler has been voted among the top destinations in North America by major ski magazines since the mid-1990s. During the 2010 Winter Olympics, Whistler hosted most of the alpine, Nordic, luge, skeleton, and bobsled events.
Borthakur
Borthakur or Barthakur is an Indian surname originating from the state of Assam. It refers to the royal Assamese Brahmin priest family. The Borthakur families can be found in Sivasagar, Jorhat, Golaghat, Kamrup, Dibrugarh and many other Districts of Assam. They originated from Benaras and some of them were from Kannauj.

Notable people of this surname include:

Dipali Borthakur (born 1941), Indian singer

Inderjit Kaur Barthakur, Indian civil servant, economist and writer

Parineeta Borthakur, Indian actress and singer

Plabita Borthakur, Indian actress and singer

Promod Borthakur, Indian politician

Ranjit Barthakur, Indian businessman, Executive Chairman of  Royal Multisport Pvt. Ltd., the company that owns the Indian Premier League team, Rajasthan Royals.

Sheela Borthakur, Indian social worker

Zubeen Borthakur (later known as Zubeen Garg), Indian singer, songwriter, actor

Dipali Barthakur
Dipali Barthakur (30 January 1941 – 21 December 2018) was an Indian singer from Assam. Her songs were sung mainly in the Assamese language. She received the fourth-highest civilian award of India, the Padma Shri, in the year 1998.
Fat Shark
Fat Shark, founded in 2007, manufactures FPV (where FPV stands for first-person view) headsets for drone racing.  Their headsets utilize radio technology to show the user a live video feed that is broadcast from a drone. Fat Shark headsets have been showcased at the Consumer Electronics Show Drone Rodeo in 2015 and 2017. In 2016, Fat Shark received a Terry Award by the for first-place FPV item, an award voted on by hobbyists through HobbyKing. Multiple Fat Shark products were recommended for hobbyist drone pilots in the 2017 Drone Enthusiast list of "Best FPV Goggles & Gadgets." Fat Shark holds an annual drone racing event called the Fat Shark Frenzy and Drone Olympics in Ontario. and was a major sponsor to the first annual U.S. National Drone Racing Championships in 2015.

As of 2020, Fat Shark is a leading brand of goggles for drone racers.

Fat Shark founder is Greg French and is headquartered in Shenzhen, China. Redcat Holdings acquired the company in mid 2020.

Consumer Electronics Show
CES (formerly an initialism for Consumer Electronics Show) is an annual trade show organized by the Consumer Technology Association (CTA). Held in January at the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada, United States, the event typically hosts presentations of new products and technologies in the consumer electronics industry.
Face pull (exercise)
The face pull is a weight training exercise that primarily targets the musculature of the upper back and shoulders, namely the posterior deltoids, trapezius, rhomboids, Latissimus dorsi as well as the biceps. The face pull is considered an important exercise for shoulder health and stability.

Trapezius
The trapezius is a large paired trapezoid-shaped surface muscle that extends longitudinally from the occipital bone to the lower thoracic vertebrae of the spine and laterally to the spine of the scapula.  It moves the scapula and supports the arm.

The trapezius has three functional parts:

an upper (descending) part, which supports the weight of the arm;

a middle region (transverse), which retracts the scapula; and

a lower (ascending) part, which medially rotates and depresses the scapula.
Anthropological linguistics
Anthropological linguistics is the subfield of linguistics and anthropology which deals with the place of language in its wider social and cultural context, and its role in making and maintaining cultural practices and societal structures. While many linguists believe that a true field of anthropological linguistics is nonexistent and preferr the term "linguistic anthropology" to cover this subfield, many others regard the two as interchangeable.

Phonology
Phonology (formerly also phonemics or phonematics) is the branch of linguistics that studies how languages systematically organize their phonemes or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a particular language variety. At one time, the study of phonology related only to the study of the systems of phonemes in spoken languages, but now it may relate to any linguistic analysis either:

Sign languages have a phonological system equivalent to the system of sounds in spoken languages. The building blocks of signs are specifications for movement, location, and handshape. At first, a separate terminology was used for the study of sign phonology ("chereme" instead of "phoneme", etc.), but the concepts are now considered to apply universally to all human languages.
Education in Tokelau
There are three schools in the whole of Tokelau. Each school is located on each of the three atolls. Tialeniu School is on the atoll of Fakaofo, the most southern of the three islands. Matiti School is on Nukunonu, while Matauala School is on the island of Atafu (the northernmost island of the three).

The schools have levels or classes running from Early Childhood Education (ECE) right through to Year 11. At Year 11, students are required to sit for a national examination. This examination is used to determine which students will continue Year 12 studies under the Tokelau Scholarship Scheme. The successful students commence Year 12 and 13 studies in Samoa.

Schools are under the administration of the Taupulega's village council. The Education Department plays a supporting role in providing training and workshops for principals and teachers, assisting in other developments with the schools, including the setting and marking of the Year 11 National Examinations.

Atafu
Atafu, formerly known as the Duke of York Group, is a group of 52 coral islets within Tokelau in the south Pacific Ocean, 500 kilometres (310 miles) north of Samoa. With a land area of 2.5 square kilometres (1.0 square mile), it is the smallest of the three islands that constitute Tokelau. It is an atoll and surrounds a central lagoon, which covers some 15 km2 (5.8 sq mi). The atoll lies 800 kilometres (500 miles) south of the equator at 8° 35' South, 172° 30' West. Atafu is the northernmost area under New Zealand sovereignty.
Spiritual literature
Spiritual literature is a genre of literature that seeks to explore themes of the connection between people and the divine. The genre may include a variety of formats such as autobiography, poetry, story or prose to express complex spiritual ideas.

The portrayal of spiritual literature may draw on various metaphors, with that of journey being particularly prevalent. Dante Alighieri's Inferno, John Bunyan's Pilgrim's Progress, and even J.R.R Tolkien's Lord of the Rings and noteworthy examples of the story of a journey serving as illustrative of the protagonist's quest to find deeper spiritual truth and personal transformation.

The breadth of spiritual topics explored can be vast and may vary according to the religious world view of the author. Topics include finding spiritual enlightenment, living an ethical life, the nature of death and connection with the divine.

Inferno (Dante)
Inferno (Italian: [iɱˈfɛrno]; Italian for 'Hell') is the first part of the Italian writer Dante Alighieri's 14th-century narrative poem The Divine Comedy, followed by Purgatorio and Paradiso. The Inferno describes the journey of a fictionalised version of Dante himself through Hell, guided by the ancient Roman poet Virgil. In the poem, Hell is depicted as nine concentric circles of torment located within the Earth; it is the "realm [...] of those who have rejected spiritual values by yielding to bestial appetites or violence, or by perverting their human intellect to fraud or malice against their fellowmen". As an allegory, the Divine Comedy represents the journey of the soul toward God, with the Inferno describing the recognition and rejection of sin.
Bantiger
The Bantiger is a mountain north of the Emmental Alps, overlooking the region of Bern. It is located east of Ittigen and north of Stettlen, in the canton of Bern.

The Bantiger TV Tower, on the summit, is a 196-metre-tall (643 ft) tower used for FM and TV transmission.

Ittigen
Ittigen is a municipality in the Bern-Mittelland administrative district in the canton of Bern in Switzerland.

The municipality was formed in 1983 when it and Ostermundigen were separated from territory once part of Bolligen.
Waianakarua River
The Waianakarua River is a river in North Otago, New Zealand, flowing into the Pacific Ocean. It is crossed by Highway 1 at Waianakarua, south of Herbert, by an old historic bridge.
The river has a catchment size of approximately 260 km2.

The river has three main branches, simply known as the South, Middle, and North Branches. All three branches flow from the slopes of the Horse Range. The South and Middle branches have their source in the hills between Morrisons and Dunback. The North branch rises in several small streams close to Morrisons, the longest of which is called Waddells Creek, which rises 10 km north of Morrisons close to the southern end of the Kakanui Range.

A notable archaeological site, a pre-European moa-hunter settlement, exists at Tai Rua, just north of the river's mouth.

State Highway 1 (New Zealand)
State Highway 1 (SH 1) is the longest and most significant road in the New Zealand road network, running the length of both main islands. It appears on road maps as SH 1 and on road signs as a white number 1 on a red shield, but it has the  official designations SH 1N in the North Island and SH 1S in the South Island.

SH 1 is 2,006 kilometres (1,246 mi) long, 1,074 km (667 mi) in the North Island and 932 km (579 mi) in the South Island. Since 2010 new roads have reduced the length from 2,033 km (1,263 mi). For the majority of its length it is a two-lane single carriageway, with at-grade intersections and property accesses, in both rural and urban areas. These sections have some passing lanes. Around 315 km (196 mi) of SH 1 is of motorway or expressway standard as of August 2022: 281 km (175 mi) in the North Island and 34 km (21 mi) in the South Island.
Sports Champions 2
Sports Champions 2 is a 2012 sports video game developed by San Diego Studio and Zindagi Games and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It utilizes the PlayStation Move controller. It is the sequel to Sports Champions. New functions include boxing, golf, bowling, skiing, and tennis.

PlayStation Move
PlayStation Move (プレイステーションムーヴ, PureiSutēshon Mūvu) is a motion game controller developed by Sony Interactive Entertainment. Initially released in 2010 for use with the PlayStation 3 home video game console, its compatibility was later expanded to its successor, the PlayStation 4, its PlayStation VR platform and the PlayStation 5. A revised model of the controller (with a microUSB terminal) is not backwards-compatible with PS3.

Conceptually similar to Nintendo's Wii Remote, its function is based around controller input in games stemming from the actual physical movement of the player. The Move uses inertial sensors in the wand to detect motion while the wand's position is tracked using a PlayStation Eye or PlayStation Camera. The device was generally well received by critics, but has not quite met Sony's goals for integration into the market.