hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 SBS Drama Awards
The 2009 SBS Drama Awards (Korean: SBS 연기대상) is a ceremony honoring the best performances in television on the SBS network for the year 2009. It was held on December 31, 2009, at the SBS Open Hall in Deungchon-dong, Seoul, and was hosted by actor Jang Keun-suk, actress Moon Geun-young and announcer Park Sun-young.

Style (TV series)
Style (Korean: 스타일) is a 2009 South Korean television series starring Kim Hye-soo, Lee Ji-ah, Ryu Si-won, and Lee Yong-woo. It aired on SBS from August 1 to September 20, 2009 on Saturdays and Sundays at 21:45 for 16 episodes. Based on the popular 2008 chick lit novel of the same title by former fashion reporter Baek Young-ok, Style depicts the inner workings of a fictional fashion magazine.
C. D. Ranasinghe
Major General C. D. Ranasinghe RWP, RSP is a retired general in the Sri Lanka Army. He was Deputy Chief of Staff of the Army. Prior to this new appointment, he served as the Commander, Security Forces-Wanni. He is the Colonel Commandant of Sri Lanka Army Women’s Corps.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Spring Green (Mechanicsville, Virginia)
Spring Green is an historic home located near Mechanicsville, Hanover County, Virginia. It was built about 1800 and encompasses an earlier dwelling dated to about 1764. It is a 1+1⁄2-story, five-bay, center hall, single pile frame dwelling in the Federal style. The oldest section includes the hall, east parlor with the old kitchen.  The house sits on a brick foundation, has a gable roof with dormers, and exterior end chimneys. Also on the property is a contributing smokehouse.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
USCGC Dogwood
USCGC Dogwood (WAGL-259/WLR-259) was a 114-foot river buoy tender of the United States Coast Guard. Constructed by the Dubuque Boat & Boiler Works Company in Dubuque, Iowa, she was commissioned in 1941 and served until 1989.  She was stationed at Vicksburg, Mississippi and later Pine Bluff, Arkansas.  She had an active career, from tending ATON to escorting the NASA rocket barge Palaemon on three occasions and assisting in the cleanup operation along the Gulf Coast in the aftermath of Hurricane Betsy.

The ship had three nicknames: Dogfood, Divorce Boat, "The Dog.

Dubuque, Iowa
Dubuque (/dəˈbjuːk/ ⓘ, dəb-YOOK) is a city in Dubuque County, Iowa, United States, and its county seat. The population was 59,667 at the 2020 census. The city lies along the Mississippi River at the junction of Iowa, Illinois, and Wisconsin, a region locally known as the Tri-State Area. It serves as the main commercial, industrial, educational, and cultural center for the area. Geographically, it is part of the Driftless Area, a portion of North America that escaped all three phases of the Wisconsin Glaciation, resulting in a hilly topography unlike most of the Midwestern United States.

Dubuque is a regional tourist destination featuring the city's architecture, casinos, and riverside location. It is home to five institutions of higher education. While Dubuque has historically been a center of manufacturing, the local economy also includes health care, publishing, and financial service sectors.
Flag of Vladimir Oblast
The flag of Vladimir Oblast, a federal subject of Russia, was adopted 28 April 1999.  The flag is a field of red with a light blue band on the hoist. The band is 1/8 the length of the flag and has a hammer and sickle at the top. The field is charged in the center with the coat of arms of Vladimir Oblast, which is 1/3 the length of the field. The ratio of the flag is 2:3.

The flag design is based on the 1954 flag of the Russian SFSR.

Hammer and sickle
The hammer and sickle (Unicode: U+262D ☭ HAMMER AND SICKLE) is a socialist and communist symbol representing proletarian solidarity between industrial and agricultural workers. It was first adopted during the Russian Revolution at the end of World War I, the hammer representing workers and the sickle representing the peasants.

After World War I (from which Russia withdrew in 1917) and the Russian Civil War, the hammer and sickle became more widely used as a symbol for labor within the Soviet Union (USSR) and for international proletarian unity. It was taken up by many communist movements around the world, some with local variations. The hammer and sickle remains commonplace in Communist states, such as China, Cuba, Laos, North Korea, and Vietnam, but also some former Soviet republics following the dissolution of the Soviet Union, such as Belarus and Russia. Some countries have imposed bans on communist symbols, where the display of the hammer and sickle is prohibited.
1904 United States presidential election in Indiana
A presidential election was held in Indiana on November 8, 1904, as part of the 1904 United States presidential election. The Republican ticket of the incumbent president Theodore Roosevelt and the senior U.S. senator from Indiana Charles W. Fairbanks defeated the Democratic ticket of the chief judge of the New York Court of Appeals Alton B. Parker and the former U.S. senator from West Virginia Henry G. Davis. Roosevelt defeated Parker in the national election with 336 electoral votes.

New York Court of Appeals
The New York Court of Appeals is the highest court in the Unified Court System of the State of New York. It consists of seven judges: the chief judge and six associate judges, who are appointed by the governor and confirmed by the state senate to 14-year terms. The chief judge of the Court of Appeals also heads administration of the state's court system, and thus is also known as the chief judge of the State of New York. The Court of Appeals was founded in 1847 and is located in the New York Court of Appeals Building in Albany, New York.
Ignacio Peralta Soledad
Ignacio Peralta Soledad is a Mexican potter from Huaquechula, Puebla, known for his brightly colored ceramic sculptures which have been used to decorate homes, churches and plazas in various locations in Mexico.

His works include elements such as plants, flowers, birds, Virgin Mary images, saints, angels and archangels scattered among branches, similar to those of Trees of Life.  Many of these also function as incense burners and candelabras.

Peralta Soledad uses clay, enamel paints, adhesive and commercial decorations to create his pieces. The clay is modeled by hand, with the exception of faces and other small details, which are created with molds.  He produces his works only by special order or for certain holidays such as Day of the Dead and Christmas, generally creating pieces for these events about two months before.

Some of his creations can be found at the British Museum. In 2001, he was named a “grand master” by the Fomento Cultural Banamex.

Christmas in Mexico
Christmas in Mexico is observed from December 12 to January 6, with one additional celebration on February 2. Traditional decorations displayed on this holiday include nativity scenes, poinsettias, and Christmas trees. The season begins with celebrations related to the Virgin of Guadalupe, the Patroness of Mexico, followed by traditions such as Las Posadas and Pastorelas.

On Christmas Eve, there is a mass and feast. On January 6, the arrival of the Three Wise Men is celebrated with Candlemas and the presentation of images of Jesus as a child at churches. These traditions were formed from influences in both the pre-Hispanic period and Mexico's colonial period, thus incorporating indigenous and Spanish practices. There are also a few influences from both Germany and the United States.
1865 Massachusetts legislature
The 86th Massachusetts General Court, consisting of the Massachusetts Senate and the Massachusetts House of Representatives, met in 1865 during the governorship of John Albion Andrew. Jonathan E. Field served as president of the Senate and Alexander Hamilton Bullock served as speaker of the House.

Massachusetts Senate
The Massachusetts Senate is the upper house of the Massachusetts General Court, the bicameral state legislature of the Commonwealth of Massachusetts. The Senate comprises 40 elected members from 40 single-member senatorial districts in the state. All but one of the districts are named for the counties in which they are located (the "Cape and Islands" district covers Dukes, Nantucket, and parts of Barnstable counties). Senators serve two-year terms, without term limits. The Senate convenes in the Massachusetts State House in Boston, the state capital.
Serpens in Chinese astronomy
The modern constellation Serpens lies across one of the quadrants, symbolized by the Azure Dragon of the East (Chinese: 東方青龍; pinyin: Dōng Fāng Qīng Lóng), and Three Enclosures (三垣; Sān Yuán), that divide the sky in traditional Chinese uranography.

The name of the western constellation in modern Chinese is 巨蛇座 (jù shé zuò), meaning "the huge snake constellation".

Azure Dragon
The Azure Dragon (simplified Chinese: 青龙; traditional Chinese: 青龍; pinyin: Qīnglóng) is one of the Dragon Gods who represent the mounts or chthonic forces of the Five Regions' Highest Deities (五方上帝; Wǔfāng Shàngdì). It is also one of the Four Symbols of the Chinese constellations, which are the astral representations of the Wufang Shangdi. The Azure Dragon represents the east and the spring season. It is also sometimes referred to as the Blue-Green Dragon, Green Dragon, or the Blue Dragon (苍龙; 蒼龍; Cānglóng).

The Dragon is frequently referred to in the media, feng shui, other cultures, and in various venues as the Green Dragon and the Avalon Dragon. His cardinal direction's epithet is "Blue-Green Dragon of the East" (东方青龙; 東方青龍; Dōngfāng Qīnglóng or 东方苍龙; 東方蒼龍; Dōngfāng Cānglóng).

This dragon is also known as Seiryū in Japanese, Cheongryong in Korean and Thanh Long in Vietnamese.
Redrup v. New York
Redrup v. New York, 386 U.S. 767 (1967), was a May 8, 1967 ruling by the Supreme Court of the United States, widely regarded as the end of American censorship of written fiction. Robert Redrup was a Times Square newsstand clerk who sold two of William Hamling's Greenleaf Classics paperback pulp sex novels, Lust Pool and Shame Agent, to a plainclothes police officer. He was tried and convicted in 1965.

With financial backing from Hamling, Redrup appealed his case to the Supreme Court where his conviction was overturned by 7–2. The court's final ruling affirmed that written materials that were neither sold to minors nor foisted on unwilling audiences were constitutionally protected, thereby de facto ending American censorship of written material. After this decision, the Supreme Court systematically and summarily reversed, without further opinion, scores of obscenity rulings involving paperback sex books.

Erotica
Erotica is art, literature or photography that deals substantively with subject matter that is erotic, sexually stimulating or sexually arousing. Some critics regard pornography as a type of erotica, but many consider it to be different. Erotic art may use any artistic form to depict erotic content, including painting, sculpture, drama, film or music. Erotic literature and erotic photography have become genres in their own right. Erotica also exists in a number of subgenres including gay, lesbian, women's, monster, tentacle erotica and bondage erotica.

Curiosa are curiosities or rarities, especially unusual or erotic books. In the antiquarian book trade, pornographic works are often listed under "curiosa", "erotica" or "facetiae".
E-Pana
Project E-Pana is a Royal Canadian Mounted Police (RCMP) task force created in 2005 with the purpose of solving cases of missing and murdered persons, all female, along a section of Highway 16 between Prince Rupert, British Columbia and Prince George, British Columbia, dubbed the Highway of Tears. Though it started with the scope of investigating victims of Highway 16, within a year of formation, it morphed to include victims along Highways 5, 24 and 97.  It is no longer specifically dedicated to Highway of Tears cases.

Prince George, British Columbia
Prince George is a city in British Columbia, Canada, situated at the confluence of the Fraser and Nechako rivers. The city itself has a population of 76,708; the metro census agglomeration has a population of 89,490. It is often called the province's "northern capital" because it serves as a centre for higher education, health care, government services, arts and entertainment, sports, and support for major industries such as forest products and mining.
Kinmel Hall
Kinmel Hall is a country house within a large park near the village of St. George, close to the coastal town of Abergele, in Conwy county borough, Wales. The hall, the third building on the site, was completed in the mid-19th century for the family of a Welsh mining magnate. In 1929, the property ceased being a private residence; it has since been used as a boys' school, health spa, girls' school, wartime hospital, conference centre and hotel.

Since 2001 Kinmel Hall has remained empty after plans by several owners to renovate the building failed. In 2015 the Victorian Society placed the hall on its top ten list of at-risk Victorian and Edwardian buildings. In 2021 a campaign started to save Kinmel Hall from dereliction. The hall is a Grade I listed building and its gardens and parkland are designated on the Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales.

Queen Anne Revival architecture in the United Kingdom
British Queen Anne Revival architecture, also known as Domestic Revival, is a style of building using red brick, white woodwork, and an eclectic mixture of decorative features, that became popular in the 1870s, both for houses and for larger buildings such as offices, hotels, and town halls. It was popularised by Norman Shaw (1831–1912) and George Devey (1820–1886).
Per Pedersen (footballer)
Per Werner Pedersen (born 30 March 1969) is a Danish former footballer who played the majority of his career for Danish clubs Odense BK and Lyngby BK. Pedersen scored two goals in six games for the Danish national team between 1991 and 1997. In 1997, he became the most expensive player sold by a Danish football club, when he signed a £2.5 million transfer deal with English club Blackburn Rovers, where he scored once against Chelsea at Stamford Bridge. Pedersen also had short stints with German club Borussia Mönchengladbach and Racing Strasbourg in France. He moved back to Denmark to play for Odense BK, where he suffered a career-ending injury, and retired in June 2001.

Pedersen also appeared in matches for Denmark's league selection, in which he played in several matches not considered fully official. A high point of his career came in 1997, when he scored four goals in a game for Denmark against the United States at the U.S. Cup.

Lyngby Boldklub
Lyngby Boldklub (Danish pronunciation: [ˈløŋˌpyˀ ˈpʌlˀtkʰlup]) is a professional football club based in Lyngby, Denmark, founded in 1921. It is based at Lyngby Stadion. The club play in the Danish 1st Division. From 1994 to 2001 the club was known as Lyngby FC. The club has won the Danish championship twice (1983 and 1992) and the Danish Cup three times (1984, 1985 and 1990).
William DePuy House
William DePuy House is a historic home located at Lima in Livingston County, New York. It was built about 1851 and is a 1+1⁄2-story frame dwelling with vernacular Greek Revival and Gothic Revival design elements.  The front features a 1-story hip-roofed porch supported by Doric columns.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Livingston County, New York
Livingston County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 61,834. Its county seat is Geneseo. The county is named after Robert R. Livingston, who helped draft the Declaration of Independence and negotiated the Louisiana Purchase. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Livingston County is part of the Rochester, New York metropolitan area.
1967–68 Mitropa Cup
The 1967–68 Mitropa Cup was the 28th season of the Mitropa football club tournament. It was contested by sixteen clubs from 15 European cities and 5 countries. Winner was Red Star Belgrade of Yugoslavia who beat Spartak Trnava of Czechoslovakia in the two-legged final 4–2 on aggregate. Notably, the first leg of the finals was scheduled to be held in Trnava on August 21, 1968, but was postponed due to the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia, which commenced on August 20, 1968 at 11 pm. The game was postponed and the final games were eventually held in October 1968.

Trnava
Trnava (Slovak pronunciation: [ˈtr̩naʋa] ⓘ, German: Tyrnau, German: [ˈtʏrnaʊ̯] ⓘ; Hungarian: Nagyszombat [ˈnɒcsombɒt], also known by other alternative names) is a city in western Slovakia, 47 km (29 mi) to the northeast of Bratislava, on the Trnávka river. It is the capital of the Trnava Region and the Trnava District. It is the seat of a Roman Catholic archbishopric (1541–1820 and then again since 1977). The city has a historic center. Because of the many churches within its city walls, Trnava has often been called "Little Rome" (Slovak: Malý Rím, Latin: parva Roma), or more recently, the "Slovak Rome".
Mark So
Mark So (born June 14, 1978, in Syracuse, NY) is an American experimental composer and performer living in Los Angeles. His works, numbering over 800 (including a group of about 300 concerning poems of John Ashbery), are mostly text-based and influenced by New York School aesthetics, Fluxus, and the Wandelweiser composers collective.

Michael Pisaro
Michael Pisaro (born 1961 in Buffalo, New York) is an American guitarist and composer. A member of the Wandelweiser Composers Ensemble, he has composed over 80 works for a great variety of instrumental combinations, including several pieces for variable instrumentation.
Maguindanao del Sur's at-large congressional district
Maguindanao del Sur's at-large congressional district refers to the lone congressional districts of the Philippines in the province of Maguindanao del Sur. It has been represented in the House of Representatives since the province's creation in 2022. It is currently represented in the 20th Congress by Esmael Mangudadatu of the Partido Federal ng Pilipinas (PFP).

20th Congress of the Philippines
The 20th Congress of the Philippines (Filipino: Ikadalawampung Kongreso ng Pilipinas), composed of the Philippine Senate and House of Representatives, is the current meeting of Congress convened on July 28, 2025. The 20th Congress is the meeting during the last three years of Bongbong Marcos's presidency, and will end on June 7, 2028. The convening of the 20th Congress followed the 2025 general elections, which replaced half of the Senate membership and the entire membership of the House of Representatives.

The House of Representatives continues to meet in the Batasang Pambansa Complex. The Senate will remain meeting in the GSIS Building before transferring to the New Senate Building in Taguig by 2028.
Criticism of Linux
The criticism of Linux focuses on issues concerning use of operating systems which use the Linux kernel.

While the Linux-based Android operating system dominates the smartphone market in many countries and accounts for more than 72% of mobile device usage globally (as of 2024-2025), and while Linux is used on the New York Stock Exchange, on most supercomputers, is used to host 96.3 percent of the top 1 million web servers, and even is used on more virtual machines on Microsoft's own Azure cloud service than Microsoft Windows, it is used in few desktop and laptop computers. Much of the criticism of Linux is related to the lack of desktop and laptop adoption, although as of 2015 there has been some controversy with the project's perspective on security and the adoption of systemd by leading Linux distributions

Microsoft Azure
Microsoft Azure, sometimes stylized Azure, and formerly Windows Azure, is the cloud computing platform developed by Microsoft. It offers management, access and development of applications and services to individuals, companies, and governments through its global infrastructure. It also provides capabilities that are usually not included within other cloud platforms, including software as a service (SaaS), platform as a service (PaaS), and infrastructure as a service (IaaS). Microsoft Azure supports many programming languages, tools, and frameworks, including Microsoft-specific and third-party software and systems.

Azure was first introduced at the Professional Developers Conference (PDC) in October 2008 under the codename "Project Red Dog". It was officially launched as Windows Azure in February 2010 and later renamed to Microsoft Azure on March 25, 2014.
So Fresh: The Hits of Autumn 2009
So Fresh: The Hits of Autumn 2009 is a compilation album of songs that were popular on the ARIA Charts of Australia in Autumn 2009. It also features a DVD containing the latest music videos. The album was released on 27 March 2009.

Gives You Hell
"Gives You Hell" is a song by American rock band the All-American Rejects, released as the lead single from their third studio album, When the World Comes Down on September 30, 2008.

The song is The All-American Rejects' most successful song to date, receiving positive reviews and topping the Billboard's Mainstream Top 40 and Adult Top 40 charts as well as peaking at number four on the Hot 100 chart. In 2024 It was certified RIAA 9× Platinum for nine million shipments.

On May 28, 2025, the song charted on the TikTok Viral Top 50, debuting at 37. The song went viral on TikTok in 2025 which gained a resurgence in popularity on YouTube and Spotify.
2014–15 Ford Trophy
The 2014–15 Ford Trophy was the 44th season of the official List A cricket tournament in New Zealand, and the fourth in a sponsorship deal between New Zealand Cricket and Ford Motor Company. The competition ran from 27 December 2014 to 1 February 2015. The tournament was won by Central Districts for the fifth time, after defeating Auckland in the final by 73 runs.

Ford Trophy
The Ford Trophy is the main domestic List A limited overs cricket competition in New Zealand. Previous sponsor State Insurance did not renew naming rights in 2009, resulting in the competition being renamed the New Zealand Cricket one-day competition. The competition was renamed the Ford Trophy following a partnership between New Zealand Cricket and Ford Motor Company in 2011.
Billy Dickinson
William Dickinson (18 February 1906 – 17 August 1968) was an English footballer who played in The Football League for Wigan Borough, Nottingham Forest, Rotherham United, Southend United, and Hull City.

Wigan Borough F.C.
Wigan Borough Football Club was an English football club from the town of Wigan, Lancashire. their forerunners were Wigan A.F.C., Wigan County, Wigan United and Wigan Town,  County and Town having folded.