hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carsten Siersbaek
Carsten Siersbaek is a former Denmark association football player who played professionally in the United States and Denmark.

In 1994, Siersbaek joined the Washington Warthogs of the Continental Indoor Soccer League.  At the end of the season, he joined the Baltimore Bays for the end of the USISL season.  In 1995, Siersbaek moved up to the Colorado Foxes of the A-League.  He remained with the Foxes through the 1997 season.  On November 25, 1997, the Wichita Wings of the National Professional Soccer League signed Siersback.  In February 1998, Siersback scored a goal in a Colorado Rapids exhibition victory over Columbus Crew.  The Rapids released him during the pre-season.  Siersbaek then returned to Denmark and played for Aarhus Fremad during the 1998-1999 season.

United States Interregional Soccer League
The United States Interregional Soccer League (USISL) was a semi-professional men's outdoor soccer league that played six seasons from 1989 to 1994. It was the first outdoor league to be operated by the organization known today as the United Soccer League. Commencing play in 1989, it received Division 3 status from U.S. Soccer for its final season in 1994. It was split into the USISL Professional League and the amateur USISL Premier League in 1995. The Colorado Comets and Greensboro Dynamo were the most successful clubs in the league, winning two championships each.
Ilija Plamenac
Ilija Plamenac (Serbian Cyrillic: Илија Пламенац; 1821 – 6 March 1916) was a Montenegrin vojvoda and military commander during the Montenegrin–Ottoman Wars of 1862 and 1876–1878. After his victory in the key Battle of Fundina in 1876, he served as Minister of Defence under King Nikola for more than 25 years.

Skadarska Krajina
Skadarska Krajina (Cyrillic: Скадарска Крајина, lit. 'Skadar Frontier'), generally known simply as Krajë (Cyrillic: Крајина, pronounced [krâjina]; Albanian: Kraja) is a geographical region in southeastern Montenegro stretching from the southern coast of Lake Skadar to the mountain of Rumija, comprising several villages. It is inhabited entirely by Albanians. The area is divided between the municipalities of Bar and Ulcinj.

Based on the last parts of the Priest of Duklja, Krajina was a political centre of Duklja. Jovan Vladimir, the ruler of Duklja (ca. 1000–1016), was interred in the Prečista Krajinska church by his widow Theodora Kosara, who was also buried in the church. The oldest published Albanian book, Meshari ("the Missal"), was written by Albanian Catholic priest Gjon Buzuku who was born in this region's  village of Livari.
Emir Preldžić
Emir Preldžić (born 6 September 1987) is a Bosnian-Turkish professional basketball player for KK Orlovik Žepče of the Basketball Championship of Bosnia and Herzegovina. He also represented the Turkish national basketball team. He is 6 ft 9 in (2.06 m) tall and he mainly plays the small forward position, but he also has the ability to play as a power forward, shooting guard and point guard.

EuroBasket 2011
EuroBasket 2011 was the 37th men's European Basketball Championship, held by FIBA Europe. The competition was hosted by Lithuania. This was the second time EuroBasket had been held in Lithuania, the country having also hosted the 1939 championship. FIBA Europe asserted that Lithuania managed to organize the best European championship in its history. The top two teams are guaranteed spots at the 2012 Summer Olympics.

EuroBasket 2011 was the largest sporting event in the history of the Baltic states, both in terms of the number of national teams (24), games (90), and that of spectators (158,000 tickets sold, with most tickets valid for three separate games.)

Spain won the title for the second consecutive tournament, after defeating France, by a score of 98–85 in the final. Spain's Juan Carlos Navarro was the tournament's MVP.
Tom Trevelyan
Thomas Trevelyan (born April 8, 1949) is a Canadian former professional ice hockey centre who played 20 games during the 1974–75 WHA season with the San Diego Mariners of the World Hockey Association. As a youth, he played in the 1961 Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament with the Scarboro Lions.

Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament
The Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament (French: Tournoi international de hockey pee-wee de Québec) is an annual minor ice hockey event in Quebec City. The tournament was founded in 1960 to coincide with the Quebec Winter Carnival, and give an opportunity for international competition to players less than 12 years old. The tournament raises funds for the local Patro Roc-Amadour foundation, and is operated mostly by volunteers, with a few staff. The event takes place each year in February at Centre Vidéotron, and previously spent 56 seasons at Quebec Coliseum. As of 2018, the event has showcased the talent of over 1,200 future professionals in the National Hockey League or the World Hockey Association.
2025 Nunavut general election
The 2025 Nunavut general election was held on October 27, 2025, to return the members of the 7th Nunavut Legislature. Since the adoption of a fixed election date law in 2014, general elections in Nunavut are held in the last Monday of October in the fourth calendar year following the last elections. The Legislative Assembly of Nunavut was dissolved by the commissioner of Nunavut on September 22.

The election recorded a voter turnout of 37%, the lowest in territorial history.

David Joanasie
David Joanasie is a Canadian Inuk politician from Cape Dorset, Nunavut. He was elected to the Legislative Assembly of Nunavut in the 2013 election. He represents the electoral district of South Baffin. Joanasie is the current Speaker of the Legislative Assembly of Nunavut.
Gloria Schaffer
Gloria Wilinski Schaffer (born October 3, 1930) is an American politician who served as Secretary of the State of Connecticut from 1971 to 1978. A Democrat from New London, she served in the Connecticut State Senate from 1959 to 1971. She attended The Williams School and Sarah Lawrence College and ran for the United States Senate in 1976.

Sarah Lawrence College
Sarah Lawrence College (SLC) is a private liberal arts college in Yonkers, New York, United States. Founded as a women's college in 1926, Sarah Lawrence College has been coeducational since 1968. The college's campus in Yonkers maintains a Bronxville mailing address and sits roughly 20 miles from New York City. In athletics, the Sarah Lawrence Gryphons compete in the Skyline Conference of the NCAA Division III.
Globe-horned chameleon
The globe-horned chameleon or flat-casqued chameleon (Calumma globifer) is a large species of chameleon endemic to isolated pockets of humid primary forest in eastern and south eastern Madagascar. It is listed on CITES Appendix II, meaning trade in this species is regulated.

CITES
CITES (shorter acronym for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, also known as the Washington Convention) is a multilateral treaty to protect endangered plants and animals from the threats of international trade. It was drafted as a result of a resolution adopted in 1963 at a meeting of members of the International Union for Conservation of Nature (IUCN). The convention was opened for signature in 1973 and CITES entered into force on 1 July 1975.

Its aim is to ensure that international trade (import/export) in specimens of animals and plants included under CITES does not threaten the survival of the species in the wild. This is achieved via a system of permits and certificates. CITES affords varying degrees of protection to more than 40,900 species.

As of December 2024, the Secretary-General of CITES is Ivonne Higuero.
Sakae Sushi
Sakae Sushi (Kanji: 栄寿司) is a restaurant chain based in Singapore serving Japanese cuisine, and is the flagship brand of Sakae Holdings Ltd. Aimed at the low to mid-level pricing market, it offers sushi, sashimi, teppanyaki, yakimono, nabemono, tempura, agemono, ramen, udon, soba and donburi served either à la carte or via a sushi conveyor belt.

Udon
Udon (うどん or 饂飩) is a thick noodle made from wheat flour, used in Japanese cuisine. There are a variety of ways it is prepared and served. Its simplest form is in a soup as kake udon with a mild broth called kakejiru made from dashi, soy sauce, and mirin. It is usually topped with thinly chopped scallions. Other common toppings include prawn tempura, kakiage (mixed tempura fritter), abura-age (sweet, deep-fried tofu pouches), kamaboko (sliced fish cake), and shichimi spice added to taste.

Standard broth differs by region. Dark (koikuchi) soy sauce is added in eastern Japan, while light (usukuchi) soy sauce is added in the west. Instant noodles are often sold in two (or more) versions accordingly.

More unusual variants include stir-fried yaki udon and curry udon made with Japanese curry. Udon is often used as the final dish in shabu shabu or Japanese hot pot.
Melioratyvne
Melioratyvne (Ukrainian: Меліоративне; Russian: Мелиоративное) is a rural settlement in Novomoskovsk Raion, Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine. It is located a few kilometers east of Novomoskovsk. Melioratyvne belongs to Pishchanka rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 3,953 (2022 estimate).

Until 26 January 2024, Melioratyvne was designated urban-type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Melioratyvne became a rural settlement.

Samar, Ukraine
Samar (Ukrainian: Самар [sɐˈmɑr]), formerly known as Novomoskovsk (Ukrainian: Новомосковськ) until 2024, is a city and municipality in Dnipropetrovsk Oblast, Ukraine. It serves as the administrative centre of Samar Raion within the oblast. Samar is located predominantly on the right bank of the Samara River, a left tributary of the Dnieper River. The city is located 27 kilometres (17 mi) from the administrative center of the oblast, Dnipro. As of January 2022, Samar's population was approximately 69,855.
Canton of Valence-4
The canton of Valence-4 is an administrative division of the Drôme department, southeastern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Valence.

It consists of the following communes:

Valence (partly)

Drôme
Drôme (French pronunciation: [dʁom] ⓘ; Occitan: Droma; Arpitan: Drôma) is the southernmost department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France. Named after the river Drôme, it had a population of 516,762 as of 2019. Drôme's prefecture is Valence.

The southern portion of the Drôme, closest to Provence, is often known as the fr:Drôme Provençale.
Ariel Atkins
Ariel Atkins (born July 30, 1996) is an American professional basketball player for the Chicago Sky of the Women's National Basketball Association (WNBA) and Athletes Unlimited Pro Basketball. In addition to her playing career, she served as a player development coach at the University of Michigan during the 2023–2024 off-season.

Drafted 7th overall by the Washington Mystics in the 2018 WNBA draft, Atkins quickly established herself as a key player. She helped lead the Mystics to the WNBA Finals in her debut season and was a pivotal figure in their 2019 WNBA Championship victory. Atkins' defensive prowess earned her 5 selections to the WNBA All-Defensive Team. She is the first, and as of 2025, the only player to do so in her first five years in the league.

In 2021, Atkins won her first Olympic Gold medal with Team USA at the 2020 Summer Olympics.

Michigan Wolverines women's basketball
The Michigan Wolverines women's basketball team is the intercollegiate women's basketball program representing the University of Michigan. The school competes in the Big Ten Conference in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Wolverines play home basketball games at the Crisler Center on the university campus in Ann Arbor, Michigan.
Catholic education in Australia
Catholic education in Australia refers to the education services provided by the Catholic Church in Australia within the Australian education system. From 18th century foundations, the Catholic education system has grown to be the second biggest provider of school-based education in Australia, after government schools. The Catholic Church has established primary, secondary and tertiary educational institutions in Australia. As of 2018, one in five Australian students attend Catholic schools. There are 1,755 Catholic schools in Australia with more than 777,000 students enrolled, employing almost 100,000 staff.

Administrative oversight of Catholic education providers varies depending on the origins, ethos, and purpose of each education provider. Oversight of Catholic systemic schools may rest with a Catholic parish, diocese, or archdiocese; while religious institutes have oversight of Catholic independent schools; and Catholic universities are administered through an academic senate.

Sisters of Mercy
The Sisters of Mercy is a religious institute for women in the Catholic Church. It was founded in 1831 in Dublin, Ireland, by Catherine McAuley. In 2019, the institute had about 6,200 sisters worldwide, organized into a number of independent congregations. Notable achievements include the foundation of education and health care facilities around the world.
Scott Lapham
Scott Lapham is an artist, activist and photojournalist living and working in Providence, Rhode Island. He was described as a "longtime pillar of the AS220 universe" by The Phoenix.

Raised in Massachusetts, Lapham is an alum of the Rhode Island School of Design.  Lapham, as a resident, employee and staff member and teacher was the founder of the Photographic Memory program at AS220. His work has been featured in the NetWorks Rhode Island art series, Providence Preservation Society's Most Endangered Properties program and Slater Mill.

He is the founder and director of the youth program One Gun Gone. He created the program following the deaths of four of his teenage students by gun violence.

AS220
AS220 is a non-profit community arts center located in Downtown, Providence, Rhode Island, United States. AS220 maintains four dozen artist live/work studios, around a dozen individual work studios, six rotating exhibition spaces, a main stage, a black box theater, a dance studio, a print shop, a community darkroom, a digital media lab, a fabrication lab, an organization-run bar and restaurant, a youth recording studio, and a youth program (AS220 Youth; formerly named the Broad Street Studio). AS220 is an unjuried and uncensored forum for the arts, open to all ages.
Alcamo wine
Alcamo wine is produced under the DOC classification of Alcamo, Sicily. It is located in the Val di Mazara wine region in the province of Palermo about 30 kilometres (19 mi) south-west of the city of Palermo and just east of Trapani province.

In July 1972, the Alcamo DOC was applied to the wines produced in the nine different towns in the vicinity of Alcamo: Calatafimi, Castellammare del Golfo, Gibellina, Balestrate, Camporeale, Monreale, Partinico, San Cipirello and San Giuseppe Jato. Initially, it applied only to the white wines produced in the region. It is now also used for the red and rose wines produced in the region, following Local Wine Law 99.

Alcamo
Alcamo (Italian: [ˈalkamo]; Sicilian: Àrcamu [ˈaɾkamʊ]) is the fourth-largest town and municipality of the Province of Trapani, Sicily, with a population of 44,925 inhabitants. It is in the north-west of the island, on the border of the Metropolitan City of Palermo, about 50 kilometres (31 mi) from Palermo and Trapani.

The current municipality covers an area of 130.79 km2 (50.50 sq mi) and it is the second most densely populated in the province of Trapani, after Erice.

Alcamo is bounded by the Tyrrhenian Sea on the north, Balestrate and Partinico on the east, Camporeale on the south and Calatafimi-Segesta and Castellammare del Golfo on the west. Its main hamlet is Alcamo Marina, about 6 km (4 mi) from the town centre.
Together with other municipalities is a participant in the Associazione Città del Vino, the Patto dei Sindaci movement, the Progetto Città dei Bambini project, Rete dei Comuni Solidali and Patto Territoriale Golfo di Castellammare.
Gmina Zgorzelec
Gmina Zgorzelec is a rural gmina (administrative district) in Zgorzelec County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland, on the German border. Its seat is the town of Zgorzelec, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 136.02 square kilometres (52.5 sq mi), and as of 2019 its total population is 8,504.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Buford (given name)
Buford is a given name of English origins. Notable people with it include:

Buford Abner, American songwriter

Buford Allison, professional football player

Buford Ellington, 42nd governor of Tennessee

Buford F. Gordon, African American civil rights activist, clergyman and social scientist

Buford A. Johnson, member of the Tuskegee Airmen

Buford Jordan, professional football player

Buford Long, professional football player

Buford McGee, professional football player

Buford Meredith, American baseball player for the Negro leagues

Buford Nunley, American baseball player for the Negro leagues

P. Buford Price, American professor

Buford Pusser, Tennessee sheriff whose life was made into a series of movies

Buford Ray, professional football player

Buford John Schramm, businessman and light helicopter developer

Geechie Meredith
Buford "Geechie" Meredith (October 22, 1899 – January 13, 1932) was an American baseball infielder in the Negro leagues. He played from 1920 to 1931, playing mostly with the Birmingham Black Barons. He also played with the Memphis Red Sox and the Nashville Elite Giants. Meredith died in an off-season mining accident.
Buenavista del Norte
Buenavista del Norte is a municipality and town on the north west coast of Tenerife, located on  route TF42, about 75 km west of the capital Santa Cruz de Tenerife, 65 km from Tenerife North Airport and 66 km from Tenerife South Airport.

The towns streets show the sober architecture of clearly Andalusian extraction. Nevertheless, apart from the influence of the Conquistadors, there is a mixture of the traditions of Portuguese inhabitants and of Guanches, as the pre-Hispanic natives were known, which have helped to make up the particular charm of this district. The people have, due to the scarcity of resources, been characterised by an unquenchable spirit of conservation, which has kept alive traditions such as craftwork in bone, wood, cane and straw from the local forests of the region.

Tenerife North–Ciudad de La Laguna Airport
Tenerife North–Ciudad de La Laguna Airport (IATA: TFN, ICAO: GCXO), formerly Los Rodeos Airport, is the smaller of the two international airports on the island of Tenerife, Spain. It is located in San Cristóbal de La Laguna, 11 km (7 mi) by road from Santa Cruz de Tenerife, at an elevation of 633 metres (2,077 ft). The airport handled 7,174,977 passengers in 2025. Combined with Tenerife South Airport, the island records the highest passenger volume in the Canary Islands, with a total of 21,144,655 passengers, surpassing Gran Canaria Airport. Today, TFN serves as an inter-island hub linking all seven main Canary Islands to the Iberian Peninsula and Europe.

In 1977, the airport was the infamous site of the deadliest accident in aviation history, when two Boeing 747s collided on the runway in heavy fog conditions, causing the deaths of 583 passengers and crew.
María José Marenco
María José Marenco (born September 27, 1976) is a Salvadoran former swimmer. She represented El Salvador at the age of 15 at the 1992 Summer Olympics in Barcelona in the 200 metre freestyle, 400 metre freestyle and 800 metre freestyle competing in the heats. She also acted as the flag bearer for the El Salvador team of 4 athletes during the opening ceremony.

Marenco represented El Salvador at the Central American Games and the Central American and Caribbean Swimming Championships on a number of occasions. At the 1994 Central American Games hosted in her home country, she was considered such a good medal hope in the freestyle event the then President of El Salvador Alfredo Cristiani attended her competition.

Central American and Caribbean Swimming Championships
The CCCAN Championships are a biennial aquatics championship for countries in Central America and the Caribbean. The name of the event comes from the event's organizers: the Central American & Caribbean Swimming Confederation, whose abbreviated name is CCCAN.

The CCCAN Championships are held every odd year, and began in 1960. The 2013 CCCANs were originally awarded to Guatemala, however, in late 2012, the city announced it could not host the championships. In early 2013, San José, Costa Rica came forward to host the event.

In addition to CCCAN members, South American countries which border on the Caribbean have also participated in the championships, including Suriname, Colombia and Venezuela.
Einar Blidberg
Vice Admiral Carl Einar Blidberg (20 September 1906 – 21 March 1993) was a Swedish Navy officer. Blidberg served as Chief of the Naval Staff from 1957 to 1961, Commander-in-Chief of the Coastal Fleet from 1962 to 1966, and as commanding officer of the Naval Command East and the East Coast Naval Base from 1966 to 1971.

Swedish Maritime Administration
The Swedish Maritime Administration (Swedish: Sjöfartsverket) is the government agency in Sweden which provides services to the transport sector by keeping the sea lanes open and safe. The agency is to a certain degree financed through fees levied on commercial shipping.

The head office is in Norrköping.

The main services of the Maritime Administration include: pilotage, maintenance of marine fairways, ice-breaking, hydrographics, maritime search and rescue, seamen's service. It also maintains the lighthouses and other aids to navigation of Sweden. Until 1 January 2009, it also was responsible for  maritime safety inspection. Seagoing vessels navigating the Baltic Sea must meet certain ice class requirement. While its mainly deals with merchant shipping, other maritime activities are also taken into account.

Sjöfartsverket runs the Joint Rescue Center Gothenburg.