hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont Abraham Services
Pont Abraham Services is a Motorway service area in Carmarthenshire, Wales, near Pontarddulais at the western end of the M4 motorway at junction 49, where the motorway meets the A48 and A483 on a roundabout. It has come under regular criticism for high fuel costs.

A483 road
The A483, officially described as the Swansea to Manchester Trunk Road, although now ending in Chester, is a major road in the United Kingdom. It runs from Swansea in Wales to Chester in England via Llandovery, Llandrindod Wells, Oswestry and Wrexham, a distance of around 153 miles (246 km).
2018 Copa Perú
The 2018 Peru Cup season (Spanish: Copa Perú 2018), the largest amateur tournament of Peruvian football, started in February.

This edition has featured a change, with the elimination of the Regional Stage and the inclusion of participants from all the Regions of Peru in the National Stage. Under the new format, the tournament has four stages.

The format used was created by the Chilean Leandro A. Shara

The 2018 Peru Cup started with the District Stage (Spanish: Etapa Distrital) in February.  The next stage was the Provincial Stage (Spanish: Etapa Provincial) which started in June. The tournament continued with the Departmental Stage (Spanish: Etapa Departamental) in July. The National Stage (Spanish: Etapa Nacional) starts in September. The winner of the National Stage will be promoted to the First Division and the runner-up will be promoted to the Second Division.

Copa Perú
The Copa Perú is a football tournament in Peru and the fourth-highest division of the Peruvian football league system. Despite its name, it is not entirely an elimination-cup competition involving all Peruvian clubs, but rather a series of league tournaments leading to an elimination tournament, with regional league clubs as participants. It guarantees its 4 teams promotion to the Liga 3.
Angelo Cuniberti
Angelo Cuniberti, I.M.C. (6 February 1921 – 26 June 2012) was an Italian Prelate of the Roman Catholic Church.

Cuniberti was born in Mondovì, Italy and was ordained a priest on 29 June 1944 of the religious order of Consolata Missionary.  Cuniberti was appointed Prelate to the Florencia Diocese on 18 April 1961 and resigned as prelate on 15 November 1978. Cuniberti was appointed Titular Bishop of Arsinoë in Cypro on 18 April 1961 and ordained on 21 May 1961.

Mondovì
Mondovì (Italian pronunciation: [mondoˈvi]; Piedmontese: Ël Mondvì [əl mʊŋdˈvi], Latin: Mons Regalis) is a town and comune (township) in Piedmont, northern Italy, about 80 kilometres (50 mi) from Turin. The area around it is known as the Monregalese.

The town, located on the Monte Regale hill, is divided into several rioni (ancient quarters): Piazza (the most ancient), Breo, Pian della Valle, Carassone, Altipiano, Borgato and Rinchiuso, lower, next to the Ellero stream, developed from the 18th century when industries developed in Mondovì and when it was reached by the railway.

The Funicolare di Mondovì, a funicular railway reopened in 2006, links Breo with Piazza.

It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Mondovì.
HMS Medina
Several ships and shore establishments of the Royal Navy have borne the name HMS Medina, after the River Medina on the Isle of Wight:

HMS Medina (1772) was a yacht that served the Governor of the Isle of Wight; she was broken up at Portsmouth in 1832.

HMS Medina (1813) was a Cyrus-class post ship; she was sold in 1832.

HMS Medina (1840) was a 2-gun Merlin-class paddle packet boat completed in 1840. She was converted into a survey ship in 1856 and broken up in March 1864.

HMS Medina (1876) was a Medina-class gunboat launched 1876, sold in 1904.

HMS Medina (1916), an Admiralty M-class destroyer that served during the First World War. The ship was originally named Redmill but renamed before being launched in 1916 and was sold for breaking up in 1921.

HMS Medina (shore establishment), landing craft and Fleet Air Arm shore establishment, Puckpool, Ryde, Isle of Wight.

Survey vessel
A survey vessel is any type of ship or boat that is used for underwater surveys, usually to collect data for mapping or planning underwater construction or mineral extraction. It is a type of research vessel, and may be designed for the purpose, modified for the purpose or temporarily put into the service as a vessel of opportunity, and may be crewed, remotely operated, or autonomous. The size and equipment vary to suit the task and availability.
Friedrich Wilhelm Seiffer
Friedrich Wilhelm Seiffer (18 April 1872 – 30 November 1917) was a German neurologist and psychiatrist born in Stuttgart.

In 1895 he received his medical doctorate from the University of Strasbourg, and subsequently worked at a private mental health institution in Pankow-Berlin. In 1896 he was an assistant to Eduard Hitzig (1838–1907) at the psychiatric hospital in Halle. In 1899 he began work at the psychiatric clinic of the Berlin-Charité, where he worked under Friedrich Jolly (1844–1904) and Theodor Ziehen (1862–1950).

After his habilitation in 1901, he became a lecturer at the University of Berlin. In 1906 he became a titular professor. Today, his name is associated with the "Rydel-Seiffer tuning fork", an instrument used for monitoring and diagnosis of nervous disorders.

Pankow
Pankow (German: [ˈpaŋkoː] ⓘ) is the second largest and most populous borough of the German capital Berlin. In Berlin's 2001 administrative reform, it was merged with the former boroughs of Prenzlauer Berg and Weißensee; the resulting borough retained the name Pankow. Pankow was sometimes claimed by the Western Allies (United States, United Kingdom, and France) to be the capital of the German Democratic Republic (East Germany), while the German Democratic Republic itself considered East Berlin to be its capital.
Livradois
The Livradois (French pronunciation: [livʁadwa]) is a natural region in France located in the center of the Massif Central, within the departments of Puy-de-Dôme and Haute-Loire. It consists of a mountainous massif, the Livradois mountains, and a plain, the Livradois plain. Together, they form a coherent and recognized human, cultural, and economic entity, though they do not constitute a specific political entity. The Livradois is part of the Livradois-Forez Regional Natural Park.

The name of this natural region is Liuradés in the Occitan language.

Administrative divisions of France
The administrative divisions of France are concerned with the institutional and territorial organization of French territory. These territories are located in many parts of the world. There are many administrative divisions, which may have political (local government), electoral (districts), or administrative (decentralized services of the state) objectives. All the inhabited territories are represented in the National Assembly, Senate and Economic and Social Council and their citizens have French citizenship and elect the President of France.
Madrid Central Mosque
The Madrid Central Mosque (Spanish: Mezquita Central de Madrid; Arabic: مسجد مدريد المركزي) is a mosque, located in the Cuatro Caminos neighborhood of the Tetuán district of Madrid, Spain. During its construction, its proximity to Estrecho (literally strait, after the Strait of Gibraltar) metro station gave birth to the popular name of the Strait Mosque.

Districts of Madrid
Madrid, the capital of Spain, is divided into 21 districts, which are further subdivided into 131 administrative wards. Additional neighborhoods exist outside the boundaries of administrative borders. Each district is governed by a body named Junta Municipal de Distrito. Residents of Madrid are typically called Madrileños.
Parkanaur House
Parkanaur House is a Class A listed large Tudor Revival architecture house in the village of Castlecaulfield near Dungannon, County Tyrone, Northern Ireland.

The present house is a two-storey building constructed in the 1840s from block rubble. It has a terraced front with octagonal pinnacles and gables at each projection of the façade, a big bay window and an upper oriel and incorporates an earlier two storey building as an east wing. At the rear is a coach house and free-standing office block.

Oriel window
An oriel window is a form of bay window which protrudes from the main wall of a building but does not reach to the ground. Supported by corbels, brackets, or similar cantilevers, an oriel window generally projects from an upper floor, but is also sometimes used on the ground floor.
Dizzy (nickname)
Dizzy is a nickname, Notable people with the nickname include:

Hubert Raymond Allen (1919–1987), British Second World War Royal Air Force pilot and writer

Dizzy Dean (1910–1974), Major League Baseball pitcher

Dizzy Dismukes (1890–1961), American pitcher and manager in Negro league baseball and during the pre-Negro league years

Benjamin Disraeli (1804–1881), British Prime Minister

Dizzy Gillespie (1917–1993), American jazz trumpet player and composer

Jason Gillespie (born 1975), Australian former cricketer

Johnny Moore (trumpeter) (1938–2008), Jamaican trumpet player

Dizzy Nutter (1893–1958), American baseball player

Dizzy Reece (born 1931), jazz trumpeter

Dizzy Reed (born 1963), Guns N' Roses keyboardist

Dizzy Trout (1915–1972), Major League Baseball pitcher

Dizzy Dean
Jay Hanna "Dizzy" Dean (January 16, 1910 – July 17, 1974), also known as Jerome Herman Dean (both the 1910 and the 1920 Censuses show his name as "Jay"), was an American professional baseball pitcher. During his Major League Baseball (MLB) career, he played for the St. Louis Cardinals, Chicago Cubs, and St. Louis Browns.

A brash and colorful personality, Dean is the last National League (NL) pitcher to win 30 games in one season (1934). After his playing career, Dean became a popular television sports commentator. Dean was elected to the Baseball Hall of Fame in 1953. When the Cardinals reopened the team Hall of Fame in 2014, he was inducted in the inaugural class.
2021 Wimbledon Championships – Wheelchair women's doubles
Yui Kamiji and Jordanne Whiley defeated Kgothatso Montjane and Lucy Shuker in the final, 6–0, 7–6(7–0) to win the ladies' doubles wheelchair tennis title at the 2021 Wimbledon Championships.

Diede de Groot and Aniek van Koot were the defending champions, but were defeated by Montjane and Shuker in the semifinals. The defeat would lead to de Groot missing out on achieving a Golden Slam in wheelchair women's doubles, and achieving a Grand Slam in doubles for the second time (after 2019), as she would win the Australian Open, French Open, US Open, and gold at the Paralympics in the discipline that year.

Kgothatso Montjane
Kgothatso Montjane (born 3 June 1986) is a South African wheelchair tennis player. In 2024, she became the first black South African woman to win at Wimbledon when she won the wheelchair women's doubles.
Kristers
Kristers is a Latvian masculine given name. People bearing the name Kristers include:

Kristers Aparjods (born 1998), luger

Kristers Freibergs (born 1992), ice hockey defenceman

Kristers Gudļevskis (born 1992), ice hockey goaltender

Kristers Serģis (born 1974), sidecarcross rider

Kristers Skrinda (born 2006), basketball player

Kristers Tobers (born 2000), footballer

Kristers Zoriks (born 1998), basketball player

Kristers Zoriks
Kristers Zoriks (born 25 May 1998) is a Latvian professional basketball player for APU Udine of the Lega Basket Serie A (LBA), who plays the point guard and shooting guard position. He represents the Latvia national team.
Skagit Station
Skagit Station is a multimodal transportation hub in Mount Vernon, Washington, United States served by Amtrak, and local transit agencies. The facility at 105 East Kincaid Street was built in 2004 to replace the former Amtrak station on 725 College Way, which is currently used as a yard office by BNSF Railway.

It connects with services provided by Skagit Transit, Whatcom Transportation Authority and Island Transit along with Amtrak and Greyhound. Commuter buses to Everett Station provide onward connection to Sound Transit, Everett Transit and Community Transit services.

Greyhound Lines
Greyhound Lines, Inc. is an American operator of intercity bus services. Greyhound operates the largest intercity bus network in the United States, and also operates charter and Amtrak Thruway services, as well as intercity buses in Mexico. Based in Dallas, Texas, Greyhound is a subsidiary of Flix SE, owner of FlixBus. Greyhound serves over 1,600 American destinations. The company's first route began in Hibbing, Minnesota, in 1914 and the company adopted the Greyhound name in 1929.
Eclipse Grizzly
Grizzly web server framework has been designed to help developers to take advantage of the Java non-blocking I/O (NIO) API. Grizzly's goal is to help developers to build scalable and robust servers using NIO as well as offering extended framework components: web framework (HTTP/S), WebSocket, Comet.

Comet (programming)
Comet is a web application model in which a long-held HTTPS request allows a web server to push data to a browser, without the browser explicitly requesting it. Comet is an umbrella term, encompassing multiple techniques for achieving this interaction. All these methods rely on features included by default in browsers, such as JavaScript, rather than on non-default plugins. The Comet approach differs from the original model of the web, in which a browser requests a complete web page at a time.

The use of Comet techniques in web development predates the use of the word Comet as a neologism for the collective techniques. Comet is known by several other names, including
Ajax Push,
Reverse Ajax, Two-way-web, HTTP Streaming, and
HTTP server push
among others. The term Comet is not an acronym, but was coined by Alex Russell in his 2006 blog post.

In recent years, the standardisation and widespread support of WebSocket and Server-sent events has rendered the Comet model obsolete.
San Francisco, Putumayo
San Francisco (Spanish pronunciation: [saɱ fɾanˈsisko]) is a town and municipality located in the Putumayo Department, Republic of Colombia.

1°10′29″N 76°52′47″W﻿ / ﻿1.17472°N 76.87972°W﻿ / 1.17472; -76.87972

Putumayo Department
Putumayo (Spanish pronunciation: [putuˈmaʝo]) is a department of Southern Colombia.  It is in the south-west of the country, bordering Ecuador and Peru.  Its capital is Mocoa.

The word putumayo comes from the Quechua languages.  The verb p'utuy means "to spring forth" or "to burst out", and mayu means river.  Thus it means "gushing river".
Francis Jardeleza
Francis H. Jardeleza (born September 26, 1949) is a former Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines. He served as Solicitor General of the Philippines from 2012 to 2014, and was appointed by President Benigno Aquino III to the High Court on August 19, 2014.

University of the Philippines College of Law
The University of the Philippines College of Law (often referred to as UP Law) is the law school of the University of the Philippines Diliman. Formally established in 1911 in UP Manila, it is the third oldest continually-operating law school in the Philippines. Since 1948, it has been based in UP Diliman in Quezon City, the flagship of the UP System's eight constituent universities. The college also holds extension classes at the Bonifacio Global City campus of UP Diliman in Taguig and the Iloilo City campus of UP Visayas.

UP Law is noted for having produced the largest number of bar topnotchers and maintaining one of the highest bar passing rates among law schools in the Philippines.
Butera (surname)
Butera is a surname of Sicilian origin. It is also a common name in Rwanda. Notable people with the surname include:

Ariana Grande-Butera (born 1993), American actress and singer-songwriter, known professionally as Ariana Grande

Drew Butera (born 1983), American baseball player

Faustin Butéra (born 1955), Rwandan sprinter

Ismail Butera, accordionist plays with such klezmer bands as Hot Pstromi and Metropolitan Klezmer

Jeanne Ingabire Butera (born 1990), Rwandan singer, known professionally as Knowless

Lou Butera (1937–2015), American pool player

Peace Butera, Ugandan culinary artist

Robert Butera (born 1935), American politician

Sal Butera (born 1952), American baseball player, father of Drew

Sam Butera (1927–2009), American saxophonist and bandleader

Scott Butera, American businessman and Arena Football League Commissioner

Sal Butera
Salvatore Philip Butera (born September 25, 1952) is an American former professional baseball catcher. He played in Major League Baseball (MLB) from 1980 to 1988, for five different teams. He was a major-league scout for the Toronto Blue Jays during the 2015 season.
Karatara Pass
Karatara Pass is a mountain pass situated in the Western Cape province of South Africa, on the "Passes Road" between Knysna and George. The road through the pass was completed in 1882, and the Passes Road as a whole was completed in 1883.

Driving Skill level: Novice

Road Condition:  Tarred surface

Remarks: Rural, tourist traffic, Historic seven passes road

George, South Africa
George is a city in South Africa, and the second largest city in the Western Cape province. The city is a popular holiday and conference centre, as well as the administrative and commercial hub and the seat of the Garden Route District Municipality. It is named after the British Monarch George III.

The city is situated roughly halfway between Cape Town and Gqeberha (Port Elizabeth) on the Garden Route. It is situated on a 10-kilometre plateau between the Outeniqua Mountains to the north and the Indian Ocean to the south. The former township of Pacaltsdorp, now a fully incorporated suburb, lies to the south.

George is well-known for being the burial place of former South African Prime Minister and President P. W. Botha.
Push-IMAP
Push-IMAP, which is otherwise known as P-IMAP or Push extensions for Internet Message Access Protocol, is an email protocol designed as a faster way to synchronise a mobile device like a PDA or smartphone to an email server.

It was developed by Oracle and other partners, and based on IMAP with additional enhancements for optimization in a mobile setting. It was submitted as input to the Lemonade Profile IETF Working Group - but was not included in the resulting RFC 4550.

Oracle Corporation
Oracle Corporation is an American multinational technology company headquartered in Austin, Texas. Co-founded in Santa Clara, California by Bob Miner, Ed Oates, and current chairman of the board and chief technology officer, Larry Ellison in 1977, Oracle is among the 20 largest companies in the world by market cap, and ranked 66th on the Forbes Global 2000 as of 2025.

The company sells database software (particularly the Oracle Database), enterprise applications, and cloud infrastructure and hardware. Oracle's core application software is a suite of enterprise software products, including enterprise resource planning (ERP), human capital management (HCM), customer relationship management (CRM), enterprise performance management (EPM), Customer Experience Commerce (CX Commerce) and supply chain management (SCM) software.
Ha Jee-min
Ha Jee-Min (Korean: 하지민; RR: Ha Ji-min, born 21 March 1989 in Busan) is a South Korean sailor. He competed at the 2008, 2012 and 2016 Summer Olympics in the Men's Laser class, finishing in 28th, 24th and 13th place respectively.

Sailing at the 2012 Summer Olympics – Laser
The men's Laser was a sailing event on the Sailing at the 2012 Summer Olympics program in Weymouth and Portland National Sailing Academy. Eleven races (last one a medal race) were scheduled and completed. 49 sailors, on 49 boats, from 49 nations competed. Ten boats qualified for the medal race. For the medal race, the top ten boats qualified. Each position scored double points. All medal races were sailed on course area Nothe in front of Weymouth.
Deir ez-Zor
Deir ez-Zor (Arabic: دَيْرُ ٱلزَّوْرِ / دَيْرُ ٱلزُّور, romanized: Dayru z-Zawr / Dayru z-Zūr) is the largest city in eastern Syria and the seventh largest in the country. Located on the banks of the Euphrates 450 km (280 mi) to the northeast of the capital Damascus, Deir ez-Zor is the capital of the Deir ez-Zor Governorate. In the 2018 census, it had a population of 271,800.

Abu Ubayda ibn al-Jarrah
ʿĀmir ibn ʿAbd Allāh ibn al-Jarrāḥ (Arabic: عامر بن عبدالله بن الجراح‎; 583–639), better known as Abū ʿUbayda (Arabic: أبو عبيدة‎) was a Muslim commander and one of the Companions of the Prophet. He is mostly known for being one of the ten to whom Paradise was promised. He was commander of a large section of the Rashidun Army during the time of the second Rashidun Caliph Umar and was on the list of Umar's appointed successors to the Caliphate, but died during the Plague of Amwas in 639 before Umar.
Riyadh Municipality
Riyadh Municipality (RM) (Arabic: أمانة الرياض, romanized: Amānat ar-Riyāḍ, lit. 'Protectorate of Riyadh'), officially the Riyadh Region Municipality or the Municipality of Riyadh, is a municipal body which has jurisdiction upon overall city services and the upkeep of facilities in Riyadh, Saudi Arabia and the Riyadh Governorate. Established in 1937 during the reign of King Abdulaziz ibn Saud, it comes under the Ministry of Municipal and Rural Affairs and Housing and is headed by the mayor of the city who is responsible for overseeing the city's 16 sub-municipalities (baladiyahs) and other towns and settlements in Riyadh Governorate.

Baladiyah
Baladiyah (Arabic: بلدية) is a type of Arabic administrative division that can be translated as "district", "sub-district" or "municipality". The plural is baladiyat (Arabic: بلديات). Grammatically, it is the feminine of بلدي  "rural, country-, folk-".

The Arabic term amanah (أمانة) is also used for "municipality".
2021–22 Lowland Football League
The 2021–22 Scottish Lowland Football League was the 9th season of the Lowland Football League, part of the fifth tier of the Scottish football pyramid system. Kelty Hearts were the reigning champions but were unable to defend their title after gaining promotion to Scottish League Two.

Bonnyrigg Rose Athletic won their first league title on 1 March 2022 thanks to a 5–0 win over Cumbernauld Colts at New Dundas Park, with five matches still to play. They faced the winners of the 2021–22 Highland Football League (Fraserburgh) in the Pyramid play-off, winning 3–2 on aggregate. Bonnyrigg Rose then defeated Cowdenbeath 4–0 on aggregate in the League Two play-off final to gain promotion to Scottish League Two.

Fraserburgh F.C.
Fraserburgh Football Club is a senior football club based in Fraserburgh, Aberdeenshire. The fishing port is known locally as 'The Broch' hence the club nickname. They currently play in the Highland League in Scotland and also enter the annual Scottish Cup.
Winnipeg Railway Museum
The Winnipeg Railway Museum was a railway museum located on tracks 1 and 2 within the Via Rail-operated Union Station in Winnipeg, Manitoba, Canada. Volunteers from the Midwestern Rail Association Inc., a non-profit organization founded in 1975, operated the museum.

The museum was affiliated with CMA, CHIN and Virtual Museum of Canada.

Canadian Museums Association
The Canadian Museums Association (CMA; French: Association des musées canadiens, AMC), is a national non-profit organization for the promotion of museums in Canada. It represents Canadian museum professionals both within Canada and internationally. As with most trade associations, it aims to improve the recognition, growth and stability of its constituency. Its staff supports their nearly 2,000 members with conferences, publications, and networking opportunities.

CMA members include national museums, non-profit museums, art galleries, science centres, aquariums, archives, sport halls-of-fame, artist-run centres, zoos and historic sites across Canada. They range from large metropolitan galleries to small community museums. All are dedicated to preserving and presenting Canada's cultural heritage to the public.