hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drømde mik en drøm i nat
Drømde mik en drøm i nat is the oldest known secular song in the Nordic countries, written around 1300. It is written in Old East Norse and is included in Codex Runicus, a transcript of Scanian Law where it forms a final note. Like the law itself, it is written in runes, and the tune is written on two simple staves in an early form of musical notation. The song is sung in episode 6 of Vikings.

The song also formed the inspiration for the intro theme of the Danish television series Absalons Hemmelighed performed by Dicte.

Dicte (musician)
Benedicte Westergaard Madsen better known as Dicte (born in Glostrup, Denmark on 9 September 1966) is a Danish musician and songwriter.

Madsen started playing at a young age singing her own compositions starting 1983. She was also a great fan of Janis Joplin and included Joplin songs in her repertoire. She joined the band Farandola based in Viborg, Denmark.
Shanghai Story
Shanghai Story (Chinese: 美丽上海) is a 2004 Chinese film directed by Peng Xiaolian. A family drama, the film was the surprise winner of the 19th Golden Rooster Awards in China, where it won best picture over the heavily favored House of Flying Daggers. The film's win was also surprising given that the story, according to Arthur Jones (film director) of Variety, included references to the Cultural Revolution, which is still a sore subject for Chinese censors. Even more surprisingly, the film was little-touched by censors. While the film's studio in Shanghai requested changes to the ending, Peng asked for the decision to come from the State Administration of Radio, Film, and Television in Beijing, who chose to leave the film be.

Cinema of China
The cinema of China is the filmmaking and film industry of mainland China, one of three distinct historical threads of Chinese-language cinema together with the cinema of Hong Kong and the cinema of Taiwan. China is the home of the largest movie and drama production complex and film studios in the world, the Oriental Movie Metropolis and Hengdian World Studios. In 2012 the country became the second-largest market in the world by box office receipts behind only the United States. In 2016, the gross box office in China was CN¥45.71 billion (US$6.58 billion). China has also become a major hub of business for Hollywood studios.
Monomeith railway station
Monomeith was a railway station on the South Gippsland railway line in South Gippsland, Victoria, Australia. The station operated until the late 1970s. None of this station remains intact except for a very rusty set of points coming out of the former station, however the track still in reasonable condition.

Despite hopes of re-opening the line between Cranbourne and Leongatha of which this station is part, the Victorian State Government has decided not to reopen the line, as the costs were too high, at $72 million. Improved coach services have been provided instead. Near the former Monomeith Railway Station is the local horse club. There is also the Worri Yallock Creek concrete piles trestle bridge nearby the station site, which is the second largest bridge on the South Gippsland Railway Line.

38°13′11″S 145°30′55″E﻿ / ﻿38.21972°S 145.51528°E﻿ / -38.21972; 145.51528

Leongatha
Leongatha (/liːnˈɡæθə/ leen-GATH-ə) is a town in the foothills of the Strzelecki Ranges, South Gippsland Shire, Victoria, Australia, located 135 kilometres (84 mi) south-east of Melbourne. At the 2021 census, Leongatha had a population of 5,869.

Canadian dairy company Saputo which trades in Australia under the Devondale label, among others, has a dairy processing plant on the north side of the town producing milk-based products for Australian and overseas markets.
Not Art
Not Art is the second studio album by Australian Indie pop duo Big Scary. It was released in Australia on 28 June 2013. The album debuted and peaked at number 32 on the ARIA Charts. In late 2013, the duo signed with Barsuk Records and the album was released in North America in March 2014.

At the J Awards of 2013, the album was nominated for Australian Album of the Year. At the AIR Awards of 2013, the album was nominated for Best Independent Album. At the ARIA Music Awards of 2013, the album was nominated for Breakthrough Artist - Release and Best Independent Release. At the Music Victoria Awards of 2013, the album was nominated for Best Album. The album won the 2013 Australian Music Prize.

ARIA Award for Best Independent Release
The ARIA Music Award for Best Independent Release, is an award presented at the annual ARIA Music Awards, which recognises "the many achievements of Aussie artists across all music genres", since 1987. It is handed out by the Australian Recording Industry Association (ARIA), an organisation whose aim is "to advance the interests of the Australian record industry."

John Butler Trio hold the record for both the most wins and the most nominations in this category, with three wins from seven nominations, though Ed Kuepper's total nominations also reach seven if his nomination as a member of the Aints is counted. Vance Joy and Dan Sultan are tied for the most nominations without a win with four each. Kuepper is both the only artist to win in consecutive years, which occurred in 1993 and 1994, and the only musician nominated for two acts in the same year, as in 1992 he was nominated both as a solo artist and a member of the Aints.
Aed (god)
Aed, or Aodh, is the prince of the Daoine Sidhe and a god of Irish mythology. He is known from inscriptions as the eldest son of Lir, High King of the Tuatha de Dannan, and Aoibh, a daughter of Bodb Dearg. Aed is elsewhere described in the Dindsenchas as being the Dagda's son and brother of Cermait and Aengus killed by Corchenn of Cruach for seducing Corchenn's wife.

Aos Sí
The aos sí (pronounced [iːsˠ ˈʃiː]; English approximation: /iːs ˈʃiː/ eess SHEE; older form: aes sídhe, áes sídhe [eːsˠ ˈʃiːə]) is a supernatural race in Irish folklore, similar to elves. They are said to descend from the Tuatha Dé Danann or the gods of Irish mythology.

The name aos sí means "folk of the sí"; these are the burial mounds in which they are said to dwell, which are seen as portals to an Otherworld. Such abodes are referred to in English as 'shee', 'fairy mounds', 'elf mounds' or 'hollow hills'. The aos sí interact with humans and the human world. They are variously said to be the ancestors, the spirits of nature, or goddesses and gods.

In modern Irish, they are also called daoine sidhe (daoine sídhe) or daoine sí; in Scottish Gaelic daoine sìth ('folk of the fairy mounds').
Joyce Chin
Joyce Chin is an American comic book artist. She has created content under the Marvel Comics, DC Comics, Dynamite Comics, Image Comics, Dark Horse Comics, and IDW Publishing labels. A large portion of Chin's work has been in creating comic book covers.

Magdalena (character)
The Magdalena is a superheroine created by Joe Benitez, David Wohl, and Malachy Coney for Top Cow Productions. The character is based on the Biblical character of Mary Magdalene, and the theory of the bloodline resulting from Mary's marriage to Jesus Christ, from which according to the storyline, the Magdalena is descended.

Each Magdalena wields the Spear of Destiny (Holy Lance), the spear that pierced the side of Jesus.
Freek Vrugtman
Freek Vrugtman (6 July 1927 – 3 March 2022) was a Canadian botanist and horticulturist. Vrugtman was Curator at both University of British Columbia Botanical Garden in Vancouver, British Columbia, and Royal Botanical Gardens (RBG) in Burlington, Ontario, Canada. For 45 years he served as the International Registrar for Hybrid Cultivars of Lilacs in the Genus Syringa.

UBC Botanical Garden
The UBC Botanical Garden is a botanical garden located on the University of British Columbia campus in Vancouver, British Columbia. It maintains a documented living collection of temperate plants for the purposes of education, research, conservation, community outreach, and public display. Established in 1916, it is the oldest botanical garden at a university in Canada.

It is a member of the Canadian Garden Council, American Public Gardens Association, Botanic Gardens Conservation International, and the Plant Collections Network.
Table tennis at the 2018 Asian Games – Women's team
The women's team table tennis event at the 2018 Asian Games took place from 26 to 28 August 2018 at the Jakarta International Expo. Team ranking was based on the ITTF world team ranking of August 2018.

International Table Tennis Federation
The International Table Tennis Federation (ITTF) is the governing body for national table tennis associations that use ITTF-approved sponge table tennis rackets. The federation oversees rules and regulations, seeks technological improvement for the sport, and organizes numerous international competitions, including the World Table Tennis Championships.
Aníbal Ostoa Ortega
Aníbal Ostoa Ortega (born 10 May 1949) is a Mexican politician currently affiliated with National Regeneration Movement (Morena).

He served as a senator for the state of Campeche in the 64th session of Congress. In 2009 he served as a federal deputy in the final six months of the 60th congressional session, taking the place of Deputy Layda Elena Sansores San Román.

Ostoa Ortega won re-election as one of Campeche's senators in the 2024 Senate election, occupying the second place on the Sigamos Haciendo Historia coalition's two-name formula.

LX Legislature of the Mexican Congress
The LX Legislature (60th session) of the Congress of Mexico met from September 1, 2006, to September 1, 2009. All members of both the lower and upper houses of Congress were elected in the elections of July 2006.
Threonine-phosphate decarboxylase
The enzyme threonine-phosphate decarboxylase (EC 4.1.1.81) catalyzes the chemical reaction

L-threonine O-3-phosphate  (R)-1-aminopropan-2-yl phosphate + CO2

This enzyme belongs to the family of lyases, specifically the carboxy-lyases, which cleave carbon-carbon bonds.  The systematic name of this enzyme class is L-threonine-O-3-phosphate carboxy-lyase [(R)-1-aminopropan-2-yl-phosphate-forming]. Other names in common use include L-threonine-O-3-phosphate decarboxylase, CobD and L-threonine-O-3-phosphate carboxy-lyase.  This enzyme is part of the biosynthetic pathway to cobalamin (vitamin B12) in anaerobic bacteria such as Salmonella typhimurium and Bacillus megaterium. In the next step, (R)-1-aminopropan-2-ol is attached to adenosylcobyric acid, forming adenosylcobinamide phosphate.

Threonine
Threonine (symbol Thr or T) is an amino acid that is used in the biosynthesis of proteins. It contains an α-amino group (which is in the protonated −NH+3 form when dissolved in water), a carboxyl group (which is in the deprotonated −COO− form when dissolved in water), and a side chain containing a hydroxyl group, making it a polar, uncharged amino acid. It is essential in humans, meaning the body cannot synthesize it: it must be obtained from the diet. Threonine is synthesized from aspartate in bacteria such as E. coli. It is encoded by all the codons starting AC (ACU, ACC, ACA, and ACG).

Threonine sidechains are often hydrogen bonded; the most common small motifs formed are based on interactions with serine: ST turns, ST motifs (often at the beginning of alpha helices) and ST staples (usually at the middle of alpha helices).
51st British Academy Film Awards
The 51st British Academy Film Awards, more commonly known as the BAFTAs, took place on 19 April 1998 at the Grosvenor House Hotel in London, honouring the best national and foreign films of 1997. Presented by the British Academy of Film and Television Arts, accolades were handed out for the best feature-length film and documentaries of any nationality that were screened at British cinemas in 1997.

Peter Cattaneo's The Full Monty won the award for Best Film, while Nil by Mouth, from writer/director Gary Oldman, was voted Outstanding British Film.

The nominations were announced on 9 March 1998. The ceremony was hosted by Rory Bremner.

Grosvenor House Hotel
51°30′35″N 0°09′20″W﻿ / ﻿51.5098°N 0.1555°W﻿ / 51.5098; -0.1555

JW Marriott Grosvenor House London, formerly the Grosvenor House Hotel, is a luxury hotel that opened in 1929 in the Mayfair area of London, England. Facing Hyde Park, the hotel was built on the site of the former 19th century aristocratic Grosvenor House residence. The hotel is managed by JW Marriott Hotels, which is a brand of Marriott International, and it is owned by Katara Hospitality.
Järvepera
Järvepera is a village in Jõgeva Parish, Jõgeva County in Estonia. It is located just northeast of Palamuse, the administrative centre of the municipality, and southeast of Lake Kuremaa. Järvepera has a population of 31 (as of 1 January 2011).

The Amme River begins from the Lake Kuremaa in Järvepera.

Writer and playwright Oskar Luts (1887–1953) was born in the Posti farmstead in Järvepera. On 24 July 1966 a memorial stone was placed on the site where the house once was situated.

Jõgeva County
Jõgeva County (Estonian: Jõgeva maakond or Jõgevamaa) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the eastern part of the country, and it borders Ida-Viru County to the northeast, Lake Peipus to the east, Tartu County to the south, Viljandi County to the southwest, Järva County to the northwest, and Lääne-Viru County to the north.
Candelas, Colorado
Candelas is the largest master-planned community in Arvada, Colorado. The residential portion of the community is developed by Terra Causa Capital and GF Properties Group (a wholly owned subsidiary of the Southern Ute Indian Tribe), with residences built by Century Communities, Richmond American, Ryland Homes, Standard Pacific Homes, Village Homes, and various custom builders.  Plans exist for commercial development in the future, in the form of two mixed-use commercial spaces, and a town center, comprising some 7.1 million square feet of commerce in the community. The formal plan was filed with the Jefferson County Recorder on April 21, 2011.

Planned community
A planned community, planned city, planned town, or planned settlement is any community that was carefully planned from its inception and is typically constructed on previously undeveloped land. This contrasts with settlements that evolve organically.

The term new town refers to planned communities of the new towns movement in particular, mainly in the United Kingdom. It was also common in the European colonization of the Americas to build according to a plan either on fresh ground or on the ruins of earlier Native American villages.

A model city is a type of planned city designed to a high standard and intended as a model for others to imitate. The term was first used in 1854.
Shinshin-tōitsu-dō
Shinshin-tōitsu-dō (心身統一道, lit. way of mind and body unification) was founded by Nakamura Tempu and is also known as Japanese Yoga. It is a study of the principles of nature and how they can be refined to help us realize the truths of nature and our full potentials.

Human body
The human body is the entire structure of a human being. It is composed of many different types of cells that together create tissues and subsequently organs and then organ systems.

The external human body consists of a head, hair, neck, torso (which includes the thorax and abdomen), genitals, arms, hands, legs, and feet. The internal human body includes organs, teeth, bones, muscle, tendons, ligaments, blood vessels and blood, lymphatic vessels and lymph.

The study of the human body includes anatomy, physiology, histology and embryology. The body varies anatomically in known ways. Physiology focuses on the systems and organs of the human body and their functions. Many systems and mechanisms interact in order to maintain homeostasis, with safe levels of substances such as sugar, iron, and oxygen in the blood.

The body is studied by health professionals, physiologists, anatomists, and artists to assist them in their work.
M.A. Vignola
Mary Alice Vignola (born February 11, 1998) is an American professional soccer player who plays as a defender for Portland Thorns FC of the National Women's Soccer League (NWSL) and the United States national team.

Besta deild kvenna
The Besta deild kvenna (lit. 'Women's Best Division') is the top-tier women's football league in Iceland. It features 10 teams that play a double round robin to decide the champion, which qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League. The 2022 season was the first season of the league after it was rebranded as Besta deild kvenna; previously, it had been named Úrvalsdeild kvenna (lit. 'Women's Elite League').
Jarasandha (film)
Jarasandha is an Indian Kannada-language action crime film written & directed by Shashank and produced by Sri Manthralaya Combines. It stars Duniya Vijay, alongside Pranitha Subhash, Rangayana Raghu, Devaraj, Sampath Raj, Roopa Devi, Swayamvara Chandru, Chetan and Naveen D. Padil. The music was composed by Arjun Janya, while cinematography and editing were handled by Shekhar Chandra and Sri Crazy Mindz.

Arjun Janya
Arjun Janya (born Lokesh Kumar on 13 May 1980) is an Indian film score and soundtrack composer, playback singer and director who works primarily in Kannada cinema. He made his debut as a music director with Autograph Please (2006), and rose to prominence with Birugaali (2009), followed by breakthrough success with Sanchari (2010) and Kempegowda (2011). He has composed for successful films including Varadanayaka (2012), Victory (2013), Vajrakaya (2015), Mukunda Murari (2016) and The Villain (2018); his 100th film as a music director was 99 (2019).

Janya is a recipient of the Karnataka State Film Award for Best Music Director (Alemaari, 2012), SIIMA Award for Best Music Director (Romeo, 2012; Vajrakaya, 2016; Roberrt, 2022), and Filmfare Awards South (Bhajarangi, 2013).
Palade (surname)
Palade, Pallade, Paladi and Pallady are Romanian surnames. Notable people with the surname include:

George Emil Palade, Romanian-American cell biologist

George D. Pallade, Romanian politician

Gheorghe Paladi

Radu Paladi

Theodor Pallady

Gheorghe Paladi
Gheorghe Paladi (9 May 1929 – 13 May 2025) was a Moldovan physician, obstetrician and gynecologist. He practiced obstetrics and gynecology at the Municipal Hospital No. 1 in Chișinău.

Paladi died in Chișinău on 13 May 2025, at the age of 96.
The Gallery (album)
The Gallery is the second studio album by Swedish melodic death metal band Dark Tranquillity, released on 27 November 1995 by Osmose. It was the first full-length release to feature Mikael Stanne on lead vocals, as he was previously the rhythm guitarist and backing vocalist.

In 2004, The Gallery was re-released with a slightly different cover art and five cover songs as bonus tracks.

Osmose Productions
Osmose Productions (French: [ɔsmoz]) is a French independent record label created in 1991 by Hervé Herbaut, after he had spent three years running a small mail order company. They specialize mainly in death and black metal bands.

Many of the groups who began with Osmose would move on to sign with larger labels, such as Nuclear Blast, Century Media and Metal Blade.
Port of Uusikaupunki
The Port of Uusikaupunki (also known as Port of Hepokari) is a mixed-use cargo port located in the city of Uusikaupunki, in southwestern Finland, on the eastern shore of the Bothnian Sea.

The port services mostly RoRo traffic, but is also equipped to handle conventional and liquid cargo.

In 2018, the total international cargo throughput of the port was c. 2.5m tons. Approximately 60% of this was exports, making Uusikaupunki the 10th largest export port in Finland. It is the main Finnish export port for cars, thanks to the Valmet Automotive plant located in Uusikaupunki.

The shipping lane into the harbour had previously maximum depth of 10 metres (33 ft), but in 2015 this was deepened to 12.5 metres (41 ft).

Bothnian Sea
The Bothnian Sea (Swedish: Bottenhavet; Finnish: Selkämeri) links the Bothnian Bay (also called the Bay of Bothnia) with the Baltic proper. Kvarken is situated between the two. Together, the Bothnian Sea and Bay make up a larger geographical entity, the Gulf of Bothnia, where the Bothnian Sea is the southern part. The whole Gulf of Bothnia is situated between Sweden, to the west, Finland, to the east, and the Sea of Åland and Archipelago Sea to the south. The surface area of the Bothnian Sea is approximately 79,000 square kilometres (30,500 sq mi). The largest coastal towns, from south to north, are Rauma and Pori in Finland, and Gävle and Sundsvall in Sweden. Umeå (Sweden) and Vaasa (Finland) lie in the extreme north, near Bothnian Bay.
Amnat Charoen Province Stadium
Amnat Charoen Province Stadium (Thai: สนามกีฬาจังหวัดอำนาจเจริญ) is a multi-purpose stadium in Amnat Charoen province, Thailand. It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Amnat Poly United F.C. The stadium holds approximately 5,000 people.

15°53′44″N 104°36′43″E﻿ / ﻿15.895419°N 104.611994°E﻿ / 15.895419; 104.611994

Amnat Charoen province
Amnat Charoen (Thai: อำนาจเจริญ, pronounced [ʔām.nâːt tɕā.rɤ̄ːn]; Northeastern Thai: อำนาจเจริญ, pronounced [ʔàm.nâːt tɕā.lɤ̂ːn]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) and lies central northeastern Thailand, also called Isan. Neighbouring provinces are (clockwise from the south) Ubon Ratchathani, Yasothon, and Mukdahan. To the east it borders Savannakhet of  Laos. Its name is a concatenation of อำนาจ ("authority, power") and เจริญ ("prosperous").
Bavarian PtzL 3/4
The  Bavarian Class PtzL 3/4 engines with the Royal Bavarian State Railways (Königlich Bayerische Staats-Eisenbahnen) were rack railway locomotives whose cogwheel drive was designed for working on tracks with a Strub rack. In 1923 they were incorporated by the Deutsche Reichsbahn as DRG Class 97.1 (Baureihe 97.1) in their numbering plan. The locomotives remained on their regular route between Erlau and Wegscheid until the closure of this rack railway in 1963. The last journey was on 5 January 1963. They were scrapped in April 1964 at Simbach am Inn.

Simbach am Inn
Simbach am Inn (German pronunciation: [ˈzɪmbax ʔam ˈʔɪn] ⓘ, lit. 'Simbach on the Inn') is a town on the River Inn in the Rottal-Inn district of Bavaria, Germany. The Austrian city Braunau am Inn lies on the opposite side of the river from Simbach.
New Mill, Willesborough
New Mill is a Grade II* listed smock mill in Hythe Road, Willesborough, Ashford, Kent. It stands just west of junction 10 of the M20 motorway. It was built in 1869 and is now a museum open to the public.

Smock mill
The smock mill is a type of windmill that consists of a sloping, horizontally weatherboarded, thatched, or shingled tower, usually with six or eight sides. It is topped with a roof or cap that rotates to bring the sails into the wind. This type of windmill got its name from its resemblance to smocks worn by farmers in an earlier period.
It's Blitz!
It's Blitz! is the third studio album by American indie rock band Yeah Yeah Yeahs, released on March 6, 2009, by Interscope Records. Originally set for release on April 14, 2009, the album was leaked to the Internet on February 22, causing it to be pushed forward to March 10 for the digital release and March 31 for the physical release.

The album was produced by Nick Launay, along with TV on the Radio's David Andrew Sitek. It spawned three singles: "Zero", "Heads Will Roll", and "Skeletons".

It's Blitz! received acclaim from music critics, and was nominated for Best Alternative Music Album at the 2010 Grammy Awards.

TV on the Radio
TV on the Radio (TVOTR) is an American rock band from Brooklyn, New York, formed in 2001. The band consists of Tunde Adebimpe (vocals, loops), Dave Sitek (guitars, keyboards, loops), Kyp Malone (vocals, guitars, bass, loops), and Jaleel Bunton (drums, bass, vocals, loops, guitars). Gerard Smith (bass, keyboards, loops) was a member of the band from 2005 until his death in 2011.

TVOTR has released five studio albums: Desperate Youth, Blood Thirsty Babes (2004), Return to Cookie Mountain (2006), Dear Science (2008), Nine Types of Light (2011), and Seeds (2014), alongside several EPs.