hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thamela Mpumlwana
Thamela Mpumlwana is a Canadian actor of South African heritage. He is most noted for his performance as Sheppard in the 2020 film Akilla's Escape, for which he received a Canadian Screen Award nomination for Best Supporting Actor at the 9th Canadian Screen Awards.

He previously voiced the role of Ramone in the first season of Peg + Cat, and played Tyson Parker in the first season of In the Dark. In 2023 he played the leading role in the drama thriller film The Wall Street Boy (Kipkemboi). In 2025 he played Pearson (#8) in The Long Walk.

9th Canadian Screen Awards
The 9th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema and Television from 17–20 May 2021 to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2020. The presentations were held as a series of virtual events due to the COVID-19 pandemic.

Most nominations were announced on 3 March 2021; however, the nominations and winners in sports broadcasting categories were announced at a later date. In the film categories, the film Blood Quantum received the most award nominations (10), and ultimately the most wins (6), while in the television categories, Schitt's Creek also received both the most award nominations (21) and wins (8).  No new winners were named for the Academy's annual special awards; instead, the honorees previously named in 2020, most notably Alex Trebek, were celebrated and highlighted.
Chito Gascon
Jose Luis Martin Cosgayon Gascon (Spanish: [xoˈse ˈlwis maɾˈtiŋ ɡasˈkon]; May 26, 1964 – October 9, 2021), also known as Chito Gascon (Spanish: [ˈtʃito ɣasˈkon]), was a Filipino lawyer, civic organizer, and human rights activist. In 2015, he was appointed by then President Benigno S. Aquino III as the Chair of the Commission on Human Rights of the Philippines serving a term from 2015 to 2021.

Prior his stint in the Commission on Human Rights, he served as member of the Human Rights Victims' Claims Board, which administered reparations for martial law victims.

He was the youngest member of the 1986 Constitutional Commission that drafted the 1987 Constitution of the Philippines. As a member of the Philippine House of Representatives representing the youth sector, he spearheaded the passage of pertinent legislation for the creation of the Sanggunian Kabataan (under the Local Government Code) and Republic Act 7610, a special law providing protection to children from abuse.

Youth
Youth is the time of life when one is young. The word, youth, can also mean the time between childhood and adulthood (maturity), but it can also refer to one's peak, in terms of health or the period of life known as being a young adult. Youth is also defined as "the appearance, freshness, vigor, spirit, etc., characteristic of one, who is young". Its definitions of a specific age range varies, as youth is not defined chronologically as a stage that can be tied to specific age ranges; nor can its end point be linked to specific activities, such as taking unpaid work, or having sexual relations.

Youth is an experience that may shape an individual's level of dependency, which can be marked in various ways according to different cultural perspectives. Personal experience is marked by an individual's cultural norms or traditions, while a youth's level of dependency means the extent to which they still rely on their family emotionally and economically.
Māpua, New Zealand
Māpua is a small town in the South Island of New Zealand. It is to the west of Nelson on State Highway 60 and on the coastline of Tasman Bay.

With a thriving wharf and commercial area, Māpua has grown in popularity for visitors, with numbers swelling the region over the summer months. A large fair and market is held every Easter Sunday. Up to 10,000 people visit the town on this day to enjoy rides, stalls, and other attractions. The local schools and playcentre benefit from the fair, which is their primary fundraising activity.

New Zealand census
The New Zealand Census of Population and Dwellings (Māori: Te Tatauranga o ngā Tāngata Huri Noa i Aotearoa me ō rātou Whare Noho) is a national population and housing census conducted by Statistics New Zealand, a government department, every five years. There have been 34 censuses since 1851. In addition to providing detailed information about national demographics, the results of the census play an important part in the calculation of resource allocation to local service providers.

The 2023 census held on 7 March 2023 was the most recent, with the results being released from 29 May 2024 to August 2025.
Forrest Adair
Forrest Adair (1865 – 1936) was a real estate dealer.  He was the son of real-estate and streetcar developer Col. George Washington Adair and lived in Atlanta, Georgia He served as Fulton County (Georgia) Commissioner from 1895 until 1903.  A member of the Yaarab Temple, he served as Potentate and was instrumental in the founding of the Scottish Rite Children's Hospital and the Shriners Hospitals for Children.  Along with his brother, George Adair, Jr., he developed neighborhoods throughout what is the Atlanta, Georgia, area, including Adair Park, West End Park (now known as Westview), and, in conjunction with Asa Candler, Druid Hills.

Druid Hills, Georgia
Druid Hills is a community which includes both a census-designated place (CDP) in unincorporated DeKalb County, Georgia, United States, as well as a neighborhood of the city of Atlanta. The CDP's population was 14,568 at the 2010 census. The CDP formerly contained the main campus of Emory University and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC); however, they were annexed by Atlanta in 2018. The Atlanta-city section of Druid Hills is one of Atlanta's most affluent neighborhoods with a mean household income in excess of $238,500 (making it the ninth most affluent, per that metric).
Gibraltar at the 2009 World Championships in Athletics
Gibraltar competed at the 2009 World Championships in Athletics from 15 to 23 August in Berlin.

The only participant, Dominic Carroll, suffered an injury to his thigh immediately after the start of his 100-metre heat; as such, he did not complete the race.

2009 World Championships in Athletics
The 12th IAAF World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009) were held in Berlin, Germany from 15 to 23 August 2009. The majority of events took place in the Olympiastadion, while the marathon and racewalking events started and finished at the Brandenburg Gate.
Linger in Shadows
Linger in Shadows is a 2008 interactive art video game developed by Polish demogroup Plastic and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It was first announced at Breakpoint 2008 in Germany.

Linger in Shadows differs in an important aspect from many demoscene products in that it was published by Sony on the PlayStation 3, who trademarked the name late 2007.

Many news-sites which reported about the demo assumed that it was a tech-demo for a future game. This was denied during presentations at E3, although it was revealed that the title does feature interactivity.

Breakpoint (demoparty)
Breakpoint was an annual demoscene party held in Bingen, Germany during Easter from 2003 to 2010. The successor to Mekka & Symposium, an annual German demoscene party that had ended in 2002, Breakpoint grew to become the largest annual event focused solely on the demoscene. It attained over 1000 visitors at its height, attracting demosceners from Germany, Sweden, Finland, Poland, Spain, Australia, and Canada, among others. It was also the host of the Scene.org Awards ceremony from 2003 to 2010.
Yunus Badat
Yunus Badat (born 1943, Northern Rhodesia) was a Zambian cricketer. He played two One day Internationals representing East Africa in the 1975 World Cup. He scored only one run in all and did not bowl in either match.

East Africa cricket team
The East Africa cricket team was a multi-national cricket team representing the countries of Uganda, Kenya, Tanzania and Zambia. Their first game was against Rhodesia in 1951. East Africa appeared in the 1975 World Cup and the 1979, 1982 and 1986 ICC Trophies. In the last two of these Kenya was represented in its own right, so that East Africa was effectively a Ugandan, Tanzanian and Zambian team.

East Africa was an associate member of the ICC from 1966 to 1989, after which its place was taken by East and Central Africa.
Alexander Holtmann
Alexander Holtmann (born 19 August 1978) is a Finnish-German cinema, television and theatre actor known for his characters in Humboldt in Mexico, The Chosen, Capadocia, El Señor de los Cielos, Qué bonito amor, Fortuna, La Patrona amongst others.

Canal Once
Canal Once (channel 11) (stylised as canal once, formerly once and once tv) is a Mexican educational broadcast television network owned by National Polytechnic Institute. The network's flagship station is XEIPN-TDT channel 11 in Mexico City. It broadcasts across Mexico through nearly 40 TV transmitters and is required carriage on all Mexican cable and satellite providers. The network also operates an international feed which is available in the United States, Spain and the rest of countries of Latin America and the Caribbean via satellite from DirecTV and CANTV, via online from VEMOX, VIVOplay and also on various cable outlets, on "Latino" or "Spanish" tiers. Most of its programs are also webcast through the Internet, though its programming is not the same as the actual broadcasters or satellite signal.
UCI Track Cycling World Championships – Women's individual pursuit
The UCI Track Cycling World Championships – Women's individual pursuit is the world championship individual pursuit event held annually at the UCI Track Cycling World Championships. Rebecca Twigg of the United States, and Tamara Garkuchina of the Soviet Union are the most successful cyclists in the history of this event, with six world titles apiece. Beryl Burton, with twelve medals including five world titles, is the most decorated cyclist in the event.

Tamara Garkushina
Tamara Pavlovna Garkushina (Russian: Тамара Павловна Гаркушина; born 1 February 1946) is a retired Russian track cyclist who won six world titles in the 3 km individual pursuit, in 1967 and 1970–1974. She also won more than 30 national titles in the individual and team pursuit events in 1966–1976.

Garkushina was born in a working-class family in a small village in Lipetsk Oblast. After moving to Tula, she graduated with a degree of house painter and decorator and practiced this profession first in Tula (1963–1964) and then in Irkutsk (1964–1965); in parallel, she trained in cycling. After retiring from competition, she worked as a post office clerk (1980–1982) and then as a cycling coach (1982–1985). From 1985 till retirement in 1993 she worked at machinery plants in Tula. In 2010, she became an honorary citizen of the city.
Westerwald (natural region)
As well as being a low mountain range, the Westerwald is also a natural region in the system of natural regional division of Germany. Within that it is a major unit group with the number "32". According to this system the major unit group of the Westerwald belongs to the basement plate (Grundgebirgsschollenland), which describes the type of mountain-building process by which it was formed. The major unit group extends across the states of Hesse, North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate. It is roughly bounded by the valleys of the Lahn (east and south), Rhine and Sieg (via Heller), whereby the hills immediately south of the Heller and Sieg are not considered to be part of it.

Lahn
The Lahn (German pronunciation: [laːn] ⓘ) is a 245.6-kilometre-long (152.6 mi), right (or eastern) tributary of the Rhine in Germany. Its course passes through the federal states of North Rhine-Westphalia (23.0 km), Hesse (165.6 km), and Rhineland-Palatinate (57.0 km).

It has its source in the Rothaargebirge, the highest part of the Sauerland, in North Rhine-Westphalia. The Lahn meets the Rhine at Lahnstein, near Koblenz. Important cities along the Lahn include Marburg, Gießen, Wetzlar, Limburg an der Lahn, Weilburg and Bad Ems.

Tributaries to the Lahn include the Ohm, Dill, the Weil and the Aar. The lower Lahn has many dams with locks, allowing regular shipping from its mouth up to Runkel. Riverboats also operate on a small section north of the dam in Gießen.
2010 Korea Open – Singles
Kimiko Date-Krumm was the defending champion, but subsequently fell to 8th seed Ágnes Szávay in the quarterfinals.
5th seed Alisa Kleybanova emerged as the new champion, beating out Czech Klára Zakopalová in the final, 6-1, 6-3.

Klára Koukalová
Klára Koukalová (formerly Zakopalová; born 24 February 1982) is a Czech former tennis player. She was born and still lives in Prague. Having turned professional in 1999, she reached a career-high singles ranking of world No. 20, on 15 April 2013. In doubles, she reached a career-high ranking of 31, on 19 May 2014. Koukalová won three WTA singles titles and four doubles titles during her career.
Anish Sood
Anish Sood, also known by his alias, Anyasa (born 22 November 1989), is an Indian music producer, songwriter and DJ. He is currently signed to English deep house label Anjunadeep and released his debut Gaya EP as Anyasa in July 2021.

Anushka Manchanda
Anushka Manchanda aka Kiss Nuka (born 11 February 1984) is an Indian singer, music producer, composer, actress, and former VJ. She came to prominence as a member of the Indipop girl group Viva!. In 2018, she adopted the artistic name Kiss Nuka.
Secretory protein
A secretory protein is any protein, whether it be endocrine or exocrine, which is secreted by a cell. Secretory proteins include many hormones, enzymes, toxins, and antimicrobial peptides. Secretory proteins are synthesized in the endoplasmic reticulum.

Toxin
A toxin is a naturally occurring poison produced by metabolic activities of living cells or organisms. They occur especially as proteins, often conjugated. The term was first used by organic chemist Ludwig Brieger (1849–1919), derived from toxic.

Toxins can be small molecules, peptides, or proteins that are capable of causing disease on contact with or absorption by body tissues interacting with biological macromolecules such as enzymes or cellular receptors. They vary greatly in their toxicity, ranging from usually minor (such as a bee sting) to potentially fatal even at extremely low doses (such as botulinum toxin).
Geniculate ganglionitis
Geniculate ganglionitis or geniculate neuralgia (GN), also called nervus intermedius neuralgia, Ramsay Hunt syndrome, or Hunt's neuralgia, is a rare disorder characterized by severe paroxysmal neuralgic pain deep in the ear, that may spread to the ear canal, outer ear, mastoid or eye regions. GN may also occur in combination with trigeminal or glossopharyngeal neuralgia.

The pain of GN is sharp, shooting or burning and can last for hours. Painful attacks can be triggered by cold, noise, swallowing or touch, but triggers are usually unique to the sufferer. Other related symptoms that may be experienced include increased salivation, bitter taste, tinnitus and vertigo.

GN is rare, and only limited data is available regarding the incidence, prevalence, and risk factors associated with this condition. Middle-aged adults, however, seem to be predominantly affected, women more than men.

Glossopharyngeal nerve
The glossopharyngeal nerve (/ˌɡlɒsoʊfəˈrɪn(d)ʒiəl, -ˌfærənˈdʒiːəl/), also known as the ninth cranial nerve, cranial nerve IX, or simply CN IX, is a cranial nerve that exits the brainstem from the sides of the upper medulla, just anterior (closer to the nose) to the vagus nerve. Being a mixed nerve (sensorimotor), it carries afferent sensory and efferent motor information. The motor division of the glossopharyngeal nerve is derived from the basal plate of the embryonic medulla oblongata, whereas the sensory division originates from the cranial neural crest.
I.CO.P.
I.CO.P. S.p.A. Società Benefit is an Italian construction company founded in 1920.

The company introduced the microtunnel and direct pipe technologies in Italy and is one of the main European players in the foundation sector. It is active in special underground works, maritime works and infrastructure, and is based in Basiliano in the province of Udine.

The company participates in the Eteria Consortium, a construction hub with Itinera of the Gavio Group and Vianini Lavori of the Caltagirone Group.

Since 2024, it has been listed on the Milan Stock Exchange.

Basiliano
Basiliano (Friulian: Basilian; known until 1923 as Pasian Schiavonesco or Pasian Sclavonesc) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Trieste and about 12 kilometres (7 mi) southwest of Udine.

Basiliano borders the following municipalities: Campoformido, Codroipo, Fagagna, Lestizza, Martignacco, Mereto di Tomba, Pasian di Prato, Pozzuolo del Friuli.
Veena Birbal
Veena Birbal (born 1 July 1952) is a former judge of the Delhi High Court in India, and the former president of the Delhi State Consumer Disputes Redressal Commission. She has adjudicated in a number of significant Indian cases concerning criminal offences and corruption, including the Scorpene deal scam, the 2G spectrum case, the Nitish Katara murder case, and the Uphaar Cinema Fire litigation.

State Consumer Disputes Redressal Commission
A State Consumer Disputes Redressal Commission is an Indian autonomous, statutory and constitutional institution formed as a quasi judicial body at the state and union territory level under Section 2(44) of the Consumer Protection Act, 2019 to protect the rights of consumers. It is a system of alternate dispute resolution between conflicting parties during the process of trade. The president of the States Consumer Disputes Redressal  Commission is appointed by the state government in consultation with the Chief Justice of state high court.
Oussama Oueslati
Oussama Oueslati (born 24 March 1996) is a Tunisian taekwondo athlete. He represented Tunisia at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro and won a bronze medal in the men's 80 kg. He was the flag bearer for Tunisia in the closing ceremony.

Taekwondo at the 2016 Summer Olympics – Men's 80 kg
The men's 80 kg taekwondo competition at the 2016 Summer Olympics was held on 19 August, at the Carioca Arena 3. This event featured five-time Olympian and three-time Olympic medalist Steven López, representing the United States. López has competed in every Olympic game since 2000. Cheick Sallah Cissé won the event for Côte d'Ivoire, the country's first Olympic gold.
Tonight (Rubettes song)
"Tonight" was the second single released by The Rubettes from their debut album Wear It's 'At.  Written by Wayne Bickerton and Tony Waddington and produced by Bickerton, the single reached number 12 in the UK charts.

"Tonight" was one of the four demonstration recordings recorded by session musicians and singers in October 1973 which led to the formation of the Rubettes—the others being "Sugar Baby Love", "Juke Box Jive" and "Sugar Candy Kisses" (which became a hit for Mac and Katie Kissoon).

The Rubettes
The Rubettes are an English pop/glam rock band put together in 1974 after the release of "Sugar Baby Love", a recording assembled of studio session musicians in 1973 by the songwriting team of Wayne Bickerton, the then head of A&R at Polydor Records, and his co-songwriter, Tony Waddington after their doo-wop and 1950s American pop-influenced songs had been rejected by a number of existing acts. Waddington paired the group with manager John Morris, the husband of singer Clodagh Rodgers, and under his guidance, the band emerged at the end of the glam rock movement, wearing trademark white suits and cloth caps on stage. Their first release, "Sugar Baby Love", was an instant hit remaining at number one in the United Kingdom for four weeks in May 1974, while reaching number 37 on the US chart that August, and remains their best-known record. Subsequent releases were less successful, but the band toured well into the 2000s with two line-ups in existence.
Jeepers Creepers (1939 live-action film)
Jeepers Creepers is a 1939 American musical comedy starring Roy Rogers, with the popular hillbilly comedy troupe the Weaver Brothers and Elviry. Rogers plays a Sheriff in a town where a rich industrialist cheats a poor family out of their land when coal is discovered there.

The unusual title refers to the 1938 song "Jeepers Creepers" by Harry Warren and Jerry Mercer, which Rogers and the cast sing during the film. The film also features "Little Brown Jug", "In the Shade of the Old Apple Tree", "Listen to the Mocking Bird", and "In the Good Old Summer Time".

Jeepers Creepers (song)
"Jeepers Creepers" is a popular song and jazz standard. The music was written by Harry Warren and the lyrics by Johnny Mercer for the 1938 movie Going Places. It was premiered by Louis Armstrong and has been covered by many other musicians. The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song in 1938 but lost to "Thanks for the Memory".  The song was included in the 1984 Smithsonian collection American Popular Song: Six Decades of Songwriters and Singers and in the 1998 album The Songs of Harry Warren.
Oktyabrsk
Oktyabrsk (Russian: Октя́брьск) is a town in Samara Oblast, Russia, located on the right bank of the Volga River (Saratov Reservoir), 154 kilometers (96 mi) from Samara. Population:  27,244 (2010 Census); 25,336 (2002 Census); 27,449 (1989 Soviet census).

Saratov Reservoir
Saratov Reservoir (Russian: Саратовское водохрани́лище) is an artificial lake in the lower part of the Volga River in Russia formed by the dam of the Saratov Hydroelectric Station situated in the city of Balakovo. Filling of the reservoir started in 1967. The uppermost point of the reservoir is situated in Tolyatti, it stretches through Samara and Saratov oblasts. The city of Samara and the Volga's Samara Bend are situated on the reservoir. The namesake city of Saratov is situated downstream from the dam.
Devils Brook (Dorset)
The Devils Brook is a Dorset watercourse of that rises near Higher Ansty (on Pleck Farm, in Pleck or Little Ansty), near to the source of the River Divelish.  It flows past Dewlish (to which it lent its name) and joins the River Piddle at Athelhampton, which in turn flows into Poole Harbour.

Its length is given variously from 6 miles (9.7 km) to 9.16 miles (14.74 km).
The river has a catchment area of 3,364.34 hectares (8,313.5 acres).

Poole Harbour
Poole Harbour is a large natural harbour in Dorset, southern England, with the town of Poole on its shores. The harbour is a drowned valley (ria) formed at the end of the last ice age and is the estuary of several rivers, the largest being the Frome. The harbour has a long history of human settlement stretching to pre-Roman times. The harbour is extremely shallow (average depth 48 cm [19 in]), with one main dredged channel through the harbour, from the mouth to Holes Bay.

Poole Harbour has an area of approximately 36 km2 (14 sq mi). It is one of several which lay claim to the title of "second largest natural harbour in the world" (after Port Jackson, Sydney).