hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inihaw
Inihaw (pronounced [ɪˈni:haʊ] ee-NEE-how), also known as sinugba or inasal, are various types of grilled or spit-roasted barbecue dishes from the Philippines. They are usually made from pork or chicken and are served on bamboo skewers or in small cubes with a soy sauce and vinegar-based dip. The term can also refer to any meat or seafood dish cooked and served in a similar way. Inihaw are commonly sold as street food and are eaten with white rice or rice cooked in coconut leaves (pusô). Inihaw is also commonly referred to as Filipino barbecue or (informally) Pinoy BBQ.

Calamansi
Calamansi (Citrus × microcarpa), also known as calamondin, Philippine lime, or Philippine lemon, is a citrus hybrid cultivated predominantly in the Philippines. It is native to the Philippines, parts of Indonesia (Borneo, Sumatra, and Sulawesi), Malaysia, and Brunei, as well as Taiwan, and parts of southern China.

Calamansi is ubiquitous in traditional Philippine cuisine.  It is naturally very sour, and is used in various condiments, beverages, dishes, marinades, and preserves. Calamansi is also used as an ingredient in Malaysian and Indonesian cuisines.

Calamansi is a hybrid between kumquat (formerly considered as belonging to a separate genus Fortunella) and another species of Citrus (in this case probably the mandarin orange).
7-Man Army
7-Man Army is a 1976 Hong Kong historical war action film directed by Chang Cheh and starring Ti Lung, David Chiang, Alexander Fu and Chen Kuan-Tai. It was written by Ni Kuang and Chang Cheh. Chan San-Yat and Hsieh Hsing were the action directors. The film is a dramatised account of the Defense of the Great Wall. It was filmed in Taiwan.

Chang Cheh
Chang Cheh (Chinese: 張徹; pinyin: Zhāng Chè; 10 February 1923 – 22 June 2002) was a Chinese filmmaker, screenwriter, lyricist and producer active in the 1960s, 1970s and 1980s. Chang Cheh directed more than 90 films in Greater China, the majority of them with the Shaw Brothers Studio in Hong Kong. Most of his films are action films, especially wuxia and kung fu films filled with violence.

In the early 1970s he frequently cast actors David Chiang and Ti Lung in his films. In the late 1970s he mainly worked with a group of actors known as the Venom Mob. Chang Cheh is also known for his long-time collaboration with writer Ni Kuang.
Karel Sedláček
Karel Sedláček (born 17 February 1979) is a Czech professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. Nicknamed "Evil Charlie", he reached the last 16 at both the 2014 BDO World Trophy and the 2020 Players Championship Finals. He is a three-time quarter-finalist on the PDC European Tour, and a two-time Players Championship semi-finalist.

Sedláček has represented Czechia at the PDC World Cup of Darts, reaching the quarter-finals in 2025 alongside Petr Křivka.

Professional Darts Corporation
The Professional Darts Corporation (PDC) is a professional darts organisation in the United Kingdom, established in 1992 when a group of leading players split from the British Darts Organisation (BDO) to form what was initially called the World Darts Council (WDC). Sports promoter Eddie Hearn is the PDC chairman.

The PDC developed and holds several competitions, including the annual PDC World Darts Championship, the World Matchplay, World Grand Prix, UK Open, Premier League, and Grand Slam. It also runs its own world rankings based on players' performances.
Ralph Cholmley
Ralph Cholmley was an English politician.

He was a Member (MP) of the Parliament of England for Mitchell in 1547, Bodmin in March 1553 and for Boroughbridge April 1554 and for London in November 1554, 1555, 1558, 1559 and 1563.

Cholmley was Recorder of London. At the coronation of Elizabeth I in 1559, during the royal entry, Cholmley made a speech and presented the City's gift of a purse of gold coins.

Mitchell (UK Parliament constituency)
Mitchell, or St Michael (sometimes also called St Michael's Borough or Michaelborough), was a rotten borough consisting of the town (or village) of Mitchell, Cornwall. From the first Parliament of Edward VI, in 1547, it elected two members to the unreformed House of Commons.
PFSweb
PFSweb, Inc. (Priority Fulfillment Services) is an eCommerce fulfillment and logistics 3PL service provider for business-to-business and direct-to-consumer companies. Its corporate headquarters were relocated from Allen, Texas to Irving, Texas in 2022. As of 2023, the company had 2.2 million square feet of warehouse space, and distribution centers in the U.S., the UK, Belgium, and Canada.

Irving, Texas
Irving is a city in Dallas County, Texas, United States. It is part of the Mid-Cities region of the Dallas–Fort Worth metroplex and is an inner city suburb of Dallas.  The city had a population of 256,684 according to the 2020 United States census, making it the twelfth-most populous city in Texas, and the 90th most populous in the U.S. Irving includes the Las Colinas mixed-use master-planned community and part of the Dallas Fort Worth International Airport.
Irradiant (album)
Irradiant is the third album by the French technical death metal band Scarve. This is the last album to feature Guillaume Bideau's vocals as he joined the Danish industrial metal band Mnemic in October 2006. The digipak version of the album includes two live bonus tracks "Heaven-Sent" and "Luminiferous", two video clips; "Mirthless Perspectives" and "Emulate the Soul" as well as an extended CD-ROM feature.

Fredrik Thordendal of Meshuggah contributed a guitar solo on the song "Asphyxiate", while Gustaf Jorde of Defleshed contributed extra vocals to the song "Molten Scars".

"Mirthless Perspectives" and "Emulate the Soul" were made as music videos.

"Irradiant" was released as a single.

Optical disc packaging
Optical disc packaging is the packaging that accompanies CDs, DVDs, and other formats of optical discs. Most packaging is rigid or semi-rigid and designed to protect the media from scratches and other types of exposure damage.
Live in San Diego (Eric Clapton album)
Live in San Diego (alternatively known as Live in San Diego with special guest JJ Cale) is the thirteenth live album (and a live DVD) by British rock musician Eric Clapton. It was released through Reprise Records as a live album on 30 September 2016 and as a 2-hour live DVD on 10 March 2017.

Reprise Records
Reprise Records is an American record label founded in 1960 by Frank Sinatra. It is owned by Warner Music Group, and operates through Warner Records, one of its flagship labels.

Artists currently signed to Reprise Records include Green Day, Enya, Michael Bublé, Eric Clapton, Stevie Nicks, Neil Young, Deftones, Lindsey Buckingham, Josh Groban, Disturbed, Idina Menzel, My Chemical Romance, Gerard Way, Dwight Yoakam, Never Shout Never, and Billy Strings.
An Audience with the Cope 2000
An Audience With the Cope 2000 is the sixteenth solo album by Julian Cope.

The album was originally released in 2000 as a "souvenir CD concert programme," provided to tie in with Cope's 2000 live concert tour. It contained a variety of material varying from psychedelic pop songs to space rock instrumentals. In 2001, the album was reissued with different artwork and a slightly altered title, An Audience With the Cope 2001, but an identical track listing.

Psychedelic pop
Psychedelic pop (or acid pop) is a genre of pop music that contains musical characteristics associated with psychedelic music. Developing in the mid-to-late 1960s, elements included "trippy" features such as fuzz guitars, tape manipulation, backwards recording, sitars, and Beach Boys-style harmonies, wedded to melodic songs with tight song structures. The style lasted into the early 1970s. It has seen revivals in subsequent decades by neo-psychedelic artists.
Bucket argument
Isaac Newton's rotating bucket argument (also known as Newton's bucket) is a thought experiment that was designed to demonstrate that true rotational motion cannot be defined as the relative rotation of the body with respect to the immediately surrounding bodies.  It is one of five arguments from the "properties, causes, and effects" of "true motion and rest" that support his contention that, in general, true motion and rest cannot be defined as special instances of motion or rest relative to other bodies, but instead can be defined only by reference to absolute space. Alternatively, these experiments provide an operational definition of what is meant by "absolute rotation", and do not pretend to address the question of "rotation relative to what?" General relativity dispenses with absolute space and with physics whose cause is external to the system, with the concept of geodesics of spacetime.

Geodesics in general relativity
In general relativity, a geodesic generalizes the notion of a "straight line" to curved spacetime. Importantly, the world line of a particle free from all external, non-gravitational forces is a particular type of geodesic. In other words, a freely moving or falling particle always moves along a geodesic.

In general relativity, gravity can be regarded as not a force but a consequence of a curved spacetime geometry where the source of curvature is the stress–energy tensor (representing matter, for instance).  Thus, for example, the path of a planet orbiting a star is the projection of a geodesic of the curved four-dimensional (4-D) spacetime geometry around the star onto three-dimensional (3-D) space.
Heckler & Koch VP9
The Heckler & Koch VP9 (known as SFP9 in Europe and Canada) is a polymer-framed semi-automatic striker-fired handgun. The VP designation in the name refers to Volkspistole, which translates to "civilian pistol" (literally "people's pistol" ) while SFP stands for "striker-fired pistol". The 9 stands for the caliber designation of 9 mm. The VP9 is the third striker-fired pistol that HK has produced. A variant of the VP9, the VP40, is chambered for .40 S&W; the VP40 is known as SFP40 in Europe and Canada.

9×19mm Parabellum
The 9×19mm Parabellum (also known as 9mm Parabellum, 9mm Luger, 9mm NATO or simply 9mm) is a rimless, centerfire, tapered firearms cartridge.

Originally designed by Austrian firearm designer Georg Luger in 1901, it is widely considered the most popular handgun and submachine gun cartridge due to its low cost, adequate stopping power and extensive availability.

Since the cartridge was designed for the Luger semi-automatic pistol, it has been given the designation of 9mm Luger by the Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute (SAAMI) and the Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives (CIP).

A 2007 US survey concluded that "about 60 percent of the firearms in use by police are 9mm [Parabellum]" and credited 9×19mm Parabellum pistol sales with making semiautomatic pistols more popular than revolvers.
American Film Institute Awards
The American Film Institute Awards (also known as the AFI Awards) are awards presented by the American Film Institute to recognize the top ten films and television programs of the year. Unlike other accolades about the art form, the AFI Awards acknowledge the film and television productions deemed culturally and artistically representative of the year's most significant achievements in the art of the moving image in American cinema.

Media that does not fit the AFI's conventional eligibility criteria for the main categories, such as non-American productions as well as other types of media, are given recognition through the AFI Special Award.

Boycott (2001 film)
Boycott is a 2001 American made-for-television biographical drama film directed by Clark Johnson, and starring Jeffrey Wright as Martin Luther King Jr. The film, based on the book Daybreak of Freedom by Stewart Burns, tells the story of the 1955–1956 Montgomery bus boycott. It won a Peabody Award in 2001 "for refusing to allow history to slip into 'the past.'"
Laura Yeager
Major General Laura L. Yeager (née Brandt; born 1963 or 1964) is an active officer in the United States Army National Guard. She became the commander of the National Guard's 40th Infantry Division on June 29, 2019 and served in that role until May 15, 2022. She is the first woman to command a United States Army infantry division.

Army National Guard
The Army National Guard (ARNG) is an organized militia force and a federal military reserve force of the United States Army. It is simultaneously part of two different organizations: the Militia of the United States (consisting of the ARNG of each state, most territories, and Washington D.C.), as well as the federal ARNG, as part of the National Guard as a whole (which includes the Air National Guard). It is divided into subordinate units stationed in each state or insular area, responsible to their respective governors or other head-of-government.

The Guard's origins are usually traced to the city of Salem, Massachusetts, in 1636. That year a regiment of militia drilled for the first time to defend a multi-community area within what is now the United States.
Jamal Nazrul Islam
Jamal Nazrul Islam FRAS (24 February 1939 – 16 March 2013) was a Bangladeshi mathematical physicist and cosmologist. He was a professor at University of Chittagong, served as a member of the advisory board at Shahjalal University of Science and Technology and member of the syndicate at Chittagong University of Engineering & Technology until his death. He also served as the director of the Research Center for Mathematical and Physical Sciences (RCMPS) at the University of Chittagong. He was awarded Ekushey Padak in 2000 by the Government of Bangladesh.

Applied mathematics
Applied mathematics is the application of mathematical methods by different fields such as physics, engineering, medicine, biology, finance, business, computer science, social science, and industry. Thus, applied mathematics is a combination of mathematical science and specialized knowledge. The term "applied mathematics" also describes the professional specialty in which mathematicians work on practical problems by formulating and studying mathematical models.

In the past, practical applications have motivated the development of mathematical theories, which then became the subject of study in pure mathematics where abstract concepts are studied for their own sake. The activity of applied mathematics is thus intimately connected with research in pure mathematics.
Channel 56 virtual TV stations in the United States
The following television stations operate on virtual channel 56 in the United States:

K29GO-D in Cortez, etc., Colorado

KDOC-TV in Anaheim, California

KETK-TV in Jacksonville, Texas

KQHO-LD in Houston, Texas

KSXF-LD in Sioux Falls, South Dakota

KWDK in Tacoma, Washington

W24EC-D in Manteo, North Carolina

WBXZ-LD in Buffalo, New York

WDKY-TV in Danville, Kentucky

WFSG in Panama City, Florida

WLVI in Cambridge, Massachusetts

WOLF-TV in Hazleton, Pennsylvania

WOPX-TV in Melbourne, Florida

WSPX-TV in Syracuse, New York

WTVS in Detroit, Michigan

WWVW-LD in Wheeling, West Virginia

WYIN in Gary, Indiana

WDKY-TV
WDKY-TV (channel 56) is a television station licensed to Danville, Kentucky, United States, serving the Lexington area as an affiliate of the Fox network. The station is owned by Nexstar Media Group and maintains studios on Euclid Avenue in Lexington's Chevy Chase neighborhood and a transmitter southeast of the city off Interstate 75.

Built as the market's first independent station in early 1986, the station has been affiliated with Fox since the network started later that year. It has aired local newscasts since 1995, first in partnership with another local station, WKYT-TV, and since 2022, producing them internally with its own personnel.
June 30th, June 30th
June 30th, June 30th is a poetry collection published in 1978 by American writer Richard Brautigan. It was his eighth book of poetry and the last released in his lifetime. It contains 77 poems that Brautigan wrote in 1976 during his seven-week stay in Japan, presented in a diary-like format. The title is the date he planned to leave the country.

In the introduction, Brautigan explains his complicated relationship with Japan. He was initially interested because of his uncle, who died as a result of Japanese bombing of Midway in World War II. In the years following the war, the anger he carried faded and he began to learn about and appreciate Japanese art and culture, which helped him to better understand the war, and led him to feel compelled to visit.

Richard Brautigan
Richard Gary Brautigan  (January 30, 1935 – c. September 16, 1984) was an American novelist, poet, and short story writer. He wrote throughout his life and published ten novels, two collections of short stories, and ten books of poetry. Brautigan's work has been published both in the United States and internationally throughout Europe, Japan, and China. He is best known for his novels Trout Fishing in America (1967), In Watermelon Sugar (1968), and The Abortion: An Historical Romance 1966 (1971).
Alexandre Obolensky
Alexandre Obolensky (1952–2018) was a Belgian painter, scenic designer and exhibition designer.

Obolensky was born in Brussels in 1952. He graduated from the Institut Saint-Luc in 1970. From 1978 he was employed as a set painter by La Monnaie, becoming an independent artist and designer in 1982. As a freelancer he worked for various theatres, ballets and operas, in several countries, including the Théâtre du Rond-Point in Paris. Together with François Schuiten he produced a number of murals, including La Tour Infinie in Louvain-la-Neuve (2010). The pair also worked together for Expo 2000 in Hanover and Expo 2005 in Aichi, and designed the exhibition space of Train World in Schaarbeek.

Louvain-la-Neuve
Louvain-la-Neuve (French: [luvɛ̃ la nœv] ⓘ; French for "New Leuven"; Walloon: Li Noû Lovén) is a planned town in the municipality of Ottignies-Louvain-la-Neuve, Wallonia, Belgium, situated 30 km southeast of Brussels, in the province of Walloon Brabant. The town was built to house the Université catholique de Louvain (UCLouvain) which owns the entire territory of the town; following the linguistic quarrels that took place in Belgium during the 1960s, and Flemish claims of discrimination at the Catholic University of Leuven, the institution was split into the Dutch-language Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven), which remained in Leuven, and the Université catholique de Louvain.

To a great extent, it still lives following the rhythms of the university that is its raison d'être. However, with the construction of L'Esplanade shopping complex, the Aula Magna exhibition centre and auditorium, a large cinema complex, and five museums, it is beginning to grow beyond its academic roots.
Why (Gabrielle song)
"Why" is a song by English singer Gabrielle. It was written by Gabrielle, longtime collaborators Ben Wolff and Andy Dean, and Paul Weller for her fifth studio album, Always (2007). The song was one of the final songs recorded for the album and written around a sample of Weller's 1993 song "Wild Wood". Weller enjoyed Gabrielle's interpretation of the song so much, he recorded new vocals for the track following Gabrielle's recording of the original demo version of "Why". It also features David Cracknell, then political editor of The Sunday Times, on piano. Selected as the album's lead single, "Why" was released on 17 September 2007 as a digital download and one week later, on 24 September 2007, as a physical CD single. It charted at number 42 on the UK Singles Chart, her second consecutive single to miss the top 40.

Always (Gabrielle album)
Always is the fifth studio album by English singer Gabrielle. It was released by Systemtactic Limited and Go! Beat Records on 1 October 2007 through Universal Music. Her first release in over three years, Gabrielle reteamed with longtime collaborators Julian Gallagher and The Boilerhouse Boys to work on the album. Always received positive reviews from music critics and entered the UK Albums Chart at number 11 and the UK R&B Album Chart at number 4. A supporting tour took place in February 2008.
Edith White
Edith White (March 29, 1855 – January 19, 1946) was an American painter known for her renditions of flowers, especially roses, as well as landscapes. White was born  in Decorah, Iowa, to a Quaker family and grew up in northern California. She studied at Mills Seminary in Oakland and the California School of Design in San Francisco before opening a studio in Los Angeles in 1882. In 1892 she moved to New York to study at the Art Students League, returning to California in 1893. She settled in Southern California, assisted in the establishment of the Pasadena Art Association, and moved to Point Loma in 1902, where she would spend over 30 years painting and teaching at the Theosophical Society. She died in Berkeley at the age of 91.

Mills College at Northeastern University
Mills College at Northeastern University in Oakland, California is part of Northeastern University's global university system. Mills College was founded as the Young Ladies Seminary in 1852 in Benicia, California; it was relocated to Oakland in 1871 and became the second women's college west of the Rockies. In 2022, it merged with Northeastern University.
The Ridgeway School and Sixth Form College
The Ridgeway School & Sixth Form College is a mixed secondary school and sixth form in Wroughton, near Swindon in the English county of Wiltshire.

The school was established in 1967 and was the first purpose-built comprehensive school in Wiltshire. Previously a foundation school administered by Swindon Borough Council, it converted to academy status in August 2011 and is part of the White Horse Federation, a multi-academy trust. The school continues to coordinate with Swindon Borough Council for admissions.

The school's catchment area includes Bishopstone, Hinton Parva, Wanborough, Liddington, Coate, Badbury, Chiseldon, Hodson, Bassett Down, Uffcott, Broad Hinton and Winterbourne Bassett. The school offers GCSEs and BTECs as programmes of study for pupils, while students in the sixth form have the option to study from a range of A-levels and further BTECs.

Hinton Parva, Wiltshire
Hinton Parva, also known as Little Hinton, is a village in the Borough of Swindon in Wiltshire, England. It lies about 2 miles (3.2 km) from the eastern edge of the Swindon built-up area, and is separated from the town by farmland and the village of Wanborough. The village has a Grade I listed church which has Norman origins. Hinton Parva was a separate civil parish until 1934, and is now in the parish of Bishopstone.
Burgh Island
Burgh Island is a tidal island on the coast of South Devon in England near the small seaside village Bigbury-on-Sea. There are several buildings on the island, the largest being the Art Deco Burgh Island Hotel. The other buildings are three private houses, and a pub, the Pilchard Inn, which dates to the 14th century. The island is strongly associated with writer Agatha Christie, who often visited and used the island and its hotel as a setting and inspiration for two famous novels: And Then There Were None (1939) and Evil Under the Sun (1941).

South Devon
South Devon is the southern part of Devon, England. Because most of Devon's population centres lie on the coasts, the county is often divided informally into North Devon and South Devon.

There is no single official definition of the region. Narrow definitions of "South Devon" might refer to parts of Devon south of Exeter and Dartmoor, including some or all of Plymouth, Torbay and the districts of South Hams, West Devon and Teignbridge. More expansive definitions may also include all or parts of East Devon, which includes the seaside resort Exmouth and the Georgian town of Sidmouth.