hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One for My Baby – To Frank Sinatra with Love
One for my Baby – To Frank Sinatra With Love is American jazz singer Laura Dickinson's debut album, which was released by Music & Mirror Records on December 12, 2014 in celebration of Frank Sinatra's 99th birthday and centennial year.

Sammy Cahn
Samuel Cohen (June 18, 1913 – January 15, 1993), known professionally as Sammy Cahn, was an American lyricist, songwriter, and musician. He is best known for his romantic lyrics to films and Broadway songs, as well as stand-alone songs premiered by recording companies in the Greater Los Angeles area. He and his collaborators had a series of hit recordings with Frank Sinatra during the singer's tenure at Capitol Records, but also enjoyed hits with Dean Martin, Doris Day and many others. He played the piano and violin, and won an Oscar four times for his songs, including the popular hit "Three Coins in the Fountain".

Among his most enduring songs is "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!", cowritten with Jule Styne in 1945.
Topographic Rossby waves
Topographic Rossby waves are geophysical waves that form due to bottom irregularities. For ocean dynamics, the bottom irregularities are on the ocean floor such as the mid-ocean ridge. For atmospheric dynamics, the other primary branch of geophysical fluid dynamics, the bottom irregularities are found on land, for example in the form of mountains. Topographic Rossby waves are one of two types of geophysical waves named after the meteorologist Carl-Gustaf Rossby. The other type of Rossby waves are called planetary Rossby waves and have a different physical origin. Planetary Rossby waves form due to the changing Coriolis parameter over the earth. Rossby waves are quasi-geostrophic, dispersive waves. This means that not only the Coriolis force and the pressure-gradient force influence the flow, as in geostrophic flow, but also inertia.

Meteorologist
A meteorologist is a scientist who studies and works in the field of meteorology aiming to understand or predict Earth's atmospheric phenomena including the weather. Those who study meteorological phenomena are meteorologists in research, while those using mathematical models and knowledge to prepare daily weather forecasts are called weather forecasters or operational meteorologists.

Meteorologists work in government agencies, private consulting and research services, industrial enterprises, utilities, radio and television stations, and in education. They are not to be confused with weather presenters, who present the weather forecast in the media and range in training from journalists having just minimal training in meteorology to full-fledged meteorologists.
Aldo Gordini
Aldo Gordini (20 May 1921 – 28 January 1995) was a racing driver from France. Born in Bologna, Italy, he was the son of Amédée Gordini, owner of the French sports car manufacturer Gordini. Aldo worked for the family's racing team as a mechanic and occasionally drove in Grand Prix motor racing events and Formula Two races.

Gordini participated in one Formula One World Championship race on 1 July 1951 as well as one non-Championship Formula One race. That same year he also drove for the Gordini team at the 24 hours of Le Mans but fuel pump problems forced him out of the race.

Gordini died in Paris in 1995.

Grand Prix motor racing
Grand Prix motor racing, a form of motorsport competition, has its roots in organised automobile racing that began in France as early as 1894. It quickly evolved from simple road races from one town to the next, to endurance tests for car and driver. Innovation and the drive of competition soon saw speeds exceeding 100 miles per hour (160 km/h), but because early races took place on open roads, accidents occurred frequently, resulting in deaths both of drivers and of spectators. A common abbreviation used for Grand Prix racing is "GP" or "GP racing".

The Association Internationale des Automobile Clubs Reconnus, founded in Paris, on 20 June 1904, reorganised as Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), in 1947, headquartered in Paris. Each event of the Formula One World Championships is still called a Grand Prix; Formula One is also referred to as "Grand Prix racing". Some IndyCar championship races are also called "Grands Prix".
Celestino Rosatelli
Celestino Rosatelli (8 April 1885 – 23 September 1945) was an Italian aeronautics engineer.

Celestino Rosatelli was born in Belmonte in Sabina, close to Rieti, to Bernardino Rosatelli and Apollonia Santini. His parents noticed his brilliant mathematical skills and were able to support his studies. Sent to Rome to study engineering, he graduated in 1910. Afterwards, he designed aircraft in Turin for Fiat.

Rosatelli designed some of the most advanced aircraft of his time, such as the Fiat CR.42 and Fiat BR.20.

He died in Turin in 1945.

Rieti
Rieti (Italian: [ˈrjɛːti]; Latin: Reate, Sabino: Riete) is a town and comune in Lazio, central Italy, with a population of 47,700. It is the administrative seat of the province of Rieti and see of the diocese of Rieti, as well as the modern capital of the Sabina region.

The town centre stands on a small hilltop, commanding from the southern edge the wide Rieti valley, at the bottom of the Sabine hills and of monti Reatini, including mount Terminillo. The plain was once a large lake, drained by the ancient Romans, and is now the fertile basin of the Velino River. Only the small Ripasottile and Lungo lakes remain of the larger original.
Íomhaor mac Tighearnán Mág Tighearnán
Íomhaor mac Tighearnán Mág Tighearnán (anglicised Ivor McKiernan) was chief of the McKiernan Clan and Baron or Lord of Tullyhunco (Middle Irish: Teallach Dunchadha) barony, County Cavan from 1258 until his death c.1269.

County Cavan
County Cavan (/ˈkævən/ KAV-ən; Irish: Contae an Chabháin) is a county in Ireland. It is in the province of Ulster and is part of the Northern and Western Region. It is named after the town of Cavan and is based on the historic Gaelic territory of East Breffny (Bréifne). Cavan County Council is the local authority for the county, which had a population of 81,704 at the 2022 census.
Adoration of the Magi (Leonardo)
The Adoration of the Magi is an unfinished early painting by the Italian Renaissance artist Leonardo da Vinci. Leonardo was given the commission by the Augustinian monks of San Donato in Scopeto in Florence in 1481, but he departed for Milan the following year, leaving merely more than the preparatory underdrawing in charcoal, ink and watercolor. It has been in the Uffizi Gallery in Florence since 1670.

Uffizi
The Uffizi Gallery (UK: /juːˈfɪtsi, ʊˈfiːtsi/ yoo-FIT-see, uu-FEET-see; Italian: Galleria degli Uffizi, pronounced [ɡalleˈriːa deʎʎ ufˈfittsi]) is a prominent art museum adjacent to the Piazza della Signoria in the Historic Centre of Florence in the region of Tuscany, Italy. One of the most important Italian museums and the most visited, it is also one of the largest and best-known in the world and holds a collection of priceless works, particularly from the period of the Italian Renaissance.

After the ruling House of Medici died out, their art collections were given to the city of Florence under the famous Patto di famiglia ("family pact") negotiated by Anna Maria Luisa, the last Medici heiress. The Uffizi is one of the first modern museums. The gallery had been open to visitors by request since the sixteenth century, and in 1769 it was officially opened to the public, formally becoming a museum in 1865.
Khasic languages
The Khasic or Khasian languages are a family of Austroasiatic languages native to the Shillong Plateau and spoken by the Khasi, Pnar and other related ethnic groups. Most of them reside in the northeastern Indian state of Meghalaya where Khasi speakers form a plurality of the population. Smaller Khasic-speaking pockets are found in Assam, Manipur, Mizoram and Sylhet Division of Bangladesh.

Pnar people
The Pnar, also known as Jaiñtia, are a sub-tribal group of the Khasi people  in Meghalaya, India. The Pnar people are matrilineal. They speak the Pnar language, which belongs to the Austro-Asiatic language family and is very similar to the Khasi language. The Pnar people are natives of West Jaintia Hills and East Jaintia Hills District of Meghalaya, India. They call themselves  "Ki Khun Hynñiew Trep" (Children of 7-hut). Their main festivals are Behdeinkhlam, Chad Suk-kara, Chad Pastieh and Laho Dance.
Milan Bartovič
Milan Bartovič (born April 9, 1981) is a Slovak former professional ice hockey left winger, who last played for HK Dukla Trenčín in the Slovak Extraliga. He was drafted 35th overall by the Buffalo Sabres in the 1999 NHL Entry Draft.

HK Dukla Trenčín
Hokejový Klub Dukla Trenčín is a professional Slovak ice hockey club based in Trenčín, playing in the Slovak Extraliga. The club has won three Slovak league championships (1994, 1997, 2004) and one Czechoslovak league championship (1992). The team is nicknamed Vojaci, meaning "Soldiers" in English.
Minamiakita District, Akita
Green: current

Yellow: former extent in early Meiji period

Gojōme

Ikawa

Hachirōgata

Ōgata

Minamiakita District (南秋田郡, Minamiakita-gun) is a rural district located in Akita Prefecture, Japan.

As of April 2022, the district has an estimated population of 21,449 and an area of 449.94 km2. All of the cities of Oga and Katagami and part of the city of Akita were formerly part of Minamiakita District.

Akita Prefecture
Akita Prefecture (秋田県, Akita-ken; Japanese pronunciation: [aꜜ.kʲi̥.ta, a.kʲi̥.taꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Tōhoku region of Honshu. Its population is estimated 915,691 as of 1 August 2023 and its geographic area is 11,637 km2 (4,493 sq mi). Akita Prefecture is bordered by Aomori Prefecture to the north, Iwate Prefecture to the east, Miyagi Prefecture to the southeast, and Yamagata Prefecture to the south.

Akita is the capital and largest city of Akita Prefecture.  Other major cities include Yokote, Daisen, and Yurihonjō. Akita Prefecture is located on the coast of the Sea of Japan and extends east to the Ōu Mountains, the longest mountain range in Japan, at the border with Iwate Prefecture. Akita Prefecture formed the northern half of the historic Dewa Province with Yamagata Prefecture.
Marine Boy (film)
Marine Boy (Korean: 마린보이; RR: Marin boi) is a 2009 South Korean action thriller film. The feature film debut of writer and director Yoon Jong-seok, it stars Kim Kang-woo, Cho Jae-hyun and Park Si-yeon in the lead roles. Marine Boy is the story of a former national swimmer who finds himself in debt, and out of desperation is employed as a mule by a gangster boss, smuggling drugs by sea. Yoon regarded the film's title as a unique point, saying, "There is something beguiling about its duality, how these criminals are called something that romantically calls to mind the popular cartoon Marine Boy or the star swimmer Park Tae-Hwan".

Park Tae-hwan
Park Tae-hwan (Korean: 박태환; Hanja: 朴泰桓, Korean pronunciation: [pak̚.tʰɛ̝.ɦwan]; born September 27, 1989) is a South Korean retired competitive swimmer who is an Olympic gold medalist and world champion. He has four Olympic medals, five world titles, and 20 Asian Games medals. He won a gold medal in the 400-meter freestyle and a silver in the 200-meter freestyle events at the 2008 Summer Olympics. He also won two silver medals at the 2012 Summer Olympics in the 200- and 400-meter freestyle. He is the first Asian swimmer to claim a gold medal in the men's 400-meter freestyle, and the first-ever South Korean swimmer to win any Olympic medal in swimming. He also holds 3 Asian Records, all in Men's Freestyle. He is best known for his impressive range and versatility, as he is able to compete at international level in 100-, 200-, 400- and 1,500-meter freestyle.
Krasny Oktyabr (engine plant)
Krasny Oktyabr Machine-Building Enterprise (Russian: ОАО «Красный Октябрь») is a company based in Saint Petersburg, Russia.

The Red October Machine-Building Enterprise is a major producer of helicopter engines and components, as well as being the only producer of helicopter engine transmissions in the former USSR. It also has produced fighter jet engines and rocket engines.

Ministry of Finance (Russia)
The Ministry of Finance of the Russian Federation (Russian: Министерство финансов Российской Федерации), also known as MinFin (Минфин России), is a ministry of the Government of Russia responsible for financial policy and general management in the field of finance.

The Ministry of Finance was formed from the Ministry of Finance of the USSR in 1992 and claims descent from the Ministry of Finance of the Russian Empire first established in 1780. It is headquartered at Ilinka Street 9 in Tverskoy District, Moscow.

Anton Siluanov has served as the Minister of Finance since September 2011.
Kaituna Valley Scenic Reserve
Kaituna Valley Scenic Reserve is a public conservation reserve on Banks Peninsula south of Christchurch, New Zealand. It sits halfway up Kaituna Valley, and is the only remaining forest on the valley floor.

Alectryon excelsus
Alectryon excelsus, commonly known as tītoki, or sometimes New Zealand oak, is a shiny-leaved tree endemic to New Zealand. It is in the family Sapindaceae. It is found in coastal and lowland forests throughout most of the North Island and from Banks Peninsula to central Westland in the South Island.
Patrobius
Patrobius  (d. 69) was a prominent freedman in the time of ancient Roman Emperor Nero. He and Helius exercised great and pernicious power and influence under Nero. In 66 AD he put on a luxurious show at Puteoli to honor the Armenian king Tiridates. After Galba came to power, Patrobius was executed along with several other of Nero's favorites (Helius, Polyclitus, and Petinus). They were marched in chains around the city before they were publicly executed.

According to Plutarch, after Galba's assassination in 69 AD the emperor's severed head was given to Patrobius' former servants, who heaped insults on it and cast it into the "Sestertion" (probably the Sessorium), "where those under condemnation of the emperors were put to death."

Horti Spei Veteris
The Horti Spei Veteris, later called Horti Variani, was a luxurious and important palace-estate, eventually the residence of Emperors, on the Esquiline Hill at the south eastern corner of ancient Rome and covering an area of 12,000 m2.

Remains are still visible today near the Porta Maggiore and the church of Santa Croce in Gerusalemme.
Trotkova
Trotkova (pronounced [ˈtɾoːtkɔʋa]) is a settlement in the Municipality of Benedikt in northeastern Slovenia. It lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice). The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

An extensive Roman-period burial ground with sixty burial mounds has been identified near the settlement.

Municipality of Benedikt
The Municipality of Benedikt (pronounced [bɛnɛˈdiːkt]; Slovene: Občina Benedikt) is a municipality in northeastern Slovenia. Its seat is the settlement of Benedikt. Before 1 January 1999 it was part of the Municipality of Lenart. It lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice). The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.
Fold of left vena cava
The fold of the left vena cava, ligament of the left vena cava, or vestigial fold of Marshall, is a triangular fold of the serous pericardium that lies between the left pulmonary artery and subjacent pulmonary vein.

It is formed by the folding of the serous layer over the remnant of the lower part of the left superior vena cava (duct of Cuvier), which becomes obliterated during fetal life, and remains as a fibrous band stretching from the highest left intercostal vein to the left atrium, where it is continuous with a small cardiac vein, the vein of the left atrium (oblique vein of Marshall), which opens into the coronary sinus.

Persistent left superior vena cava
In anatomy, a persistent left superior vena cava is the most common variation of the thoracic venous system. It is present in between 0.3% and 0.5% of the population, and is an embryologic remnant that results from a failure to involute.
Gunther Hartmann
Gunther Hartmann (born 7 December 1966 in Leutkirch) is a German immunologist and clinical pharmacologist. Since 2007 he has been the Director of the Institute of Clinical Chemistry and Clinical Pharmacology at the University Hospital of the University of Bonn.

Teaching hospital
A teaching hospital or university hospital is a hospital or medical center that provides medical education and training to future and current health professionals. Teaching hospitals are almost always affiliated with one or more universities and are often co-located with medical schools.

Teaching hospitals use a residency program to educate qualified physicians, podiatrists, dentists, and pharmacists who are receiving training after attaining the degree of MD, DO, DPM, DDS, DMD, PharmD, BDS, BDent, MBBS, MBChB, or BMed. Those that attend a teaching hospital or clinic practice medicine under the direct or indirect supervision of a senior medical clinician registered in that specialty, such as an attending physician or consultant. The purpose of these residency programs is to create an environment where new doctors can learn to practice medicine in a safe setting which is supervised by physicians that provide both oversight and education.
SS Virawa
SS Virawa was British India Steam Navigation Company (BI) steamship. She was launched in Scotland in 1890 and scrapped in India in 1921. Her trades included taking horses from Australia to India, and indentured labourers from India to Fiji and Trinidad. In 1899 she was a troop ship in the Second Boer War.

Port and starboard
Port and starboard are nautical terms for watercraft and spacecraft, referring respectively to the left and right sides of the vessel, when aboard and facing the bow (front).

Vessels with bilateral symmetry have left and right halves which are mirror images of each other. One asymmetric feature is where access to a boat, ship, or aircraft is at the side; it is usually only on the port side (hence the name).
Falling and Laughing
"Falling and Laughing" is the debut single by Scottish post-punk band Orange Juice. It was the first single released by the independent rock label Postcard Records. "Falling and Laughing" marked a new shift of the post-punk sound in general by using themes that were not normally used in the genre, such as love and innocence. It also had a brighter sound, contrasting with the music that their contemporaries (including Joy Division and Echo & the Bunnymen) were making at the time, while maintaining its roots in the experimentalism of the genre.

A re-recording of the song appears on the band's 1982 debut album You Can't Hide Your Love Forever.

The first 963 copies came with a free flexi-disc, containing an early version of "Felicity", a song written by James Kirk and later covered by the Wedding Present.

The Wedding Present
The Wedding Present are an English indie rock group formed in 1985 in Leeds, England, by members of the Lost Pandas. The band has been led by vocalist and guitarist David Gedge, the band's only constant member.

Closely linked to the C86 scene, the band has charted a total of eighteen singles in the top 40 of the UK Singles Chart, including a historic run of twelve singles – one for each month – in 1992, which tied Elvis Presley's record for most top 40 hits in a single year.
28th NAACP Theatre Awards
The 28th NAACP Theatre Awards, presented by the NAACP, honored outstanding representations and achievements of people of color in  theater during the 2018 calendar year. The ceremony was hosted by Loni Love and took place on Monday, June 17, 2019 at the Millennium Biltmore Hotel, Los Angeles.

During the ceremony American actress and singer Lillias White was recognized with the Lifetime Achievement Award. American actress and producer Viola Davis was honored with the Trailblazer Award. American actress Condola Rashad was recognized with the Spirit Award.

Loni Love
Loni Love (born July 12, 1971) is an American comedian, television host, actress, author, and former electrical engineer. While working as an electrical engineer in the early 2000s, she switched to music engineering, until later launching a career in stand-up comedy. She was the runner-up on Star Search 2003 and was named among the "Top 10 Comics to Watch" in both Variety and Comedy Central in 2009. She was one of the co-hosts of the syndicated daytime talk show The Real, which ran from July 15, 2013, and ended on June 3, 2022.
Minuscule 611
Minuscule 611 (in the Gregory-Aland numbering), α 250 (von Soden), is a Greek minuscule manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. The manuscript is lacunose. Formerly it was labeled by 133a and 166p.

F. J. A. Hort
Fenton John Anthony Hort FSA (23 April 1828 – 30 November 1892), known as F. J. A. Hort, was an Irish-born theologian and editor, with Brooke Foss Westcott of a critical edition of The New Testament in the Original Greek.
Nike (rocket stage)
The Nike stage or Nike booster, a solid fuel rocket motor, was developed by Hercules Aerospace for use as the first stage of the Nike Ajax (M5 motor) and Nike Hercules (M5E1 and M88 motor) missiles as part of Project Nike.

It was subsequently employed in a variety of missiles and multi-stage sounding rockets, becoming one of the most popular and reliable rocket stages, not only in the United States, but also in several other countries around the world.

Booster (rocketry)
A booster is a rocket (or rocket engine) used either in the first stage of a multistage launch vehicle or in parallel with longer-burning sustainer rockets to augment the space vehicle's takeoff thrust and payload capability. Boosters are traditionally necessary to launch spacecraft into low Earth orbit (absent a single-stage-to-orbit design), and are especially important for a space vehicle to go beyond Earth orbit. The booster is dropped to fall back to Earth once its fuel is expended, a point known as booster engine cut-off (BECO).

Following booster separation, the rest of the launch vehicle continues flight with its core or upper-stage engines. The booster may be recovered, refurbished and reused, as was the case of the steel casings used for the Space Shuttle Solid Rocket Boosters.
Maurice Couette
Maurice Marie Alfred Couette (9 January 1858 in Tours – 18 August 1943 in Angers) was a French physicist known for his studies of fluidity.

Couette is best known for his contributions to rheology and the theory of fluid flow. He designed a concentric cylinder viscometer that he used to accurately measure the viscosity of fluids. The laminar flow observed in the gap between the two cylinders is known as Couette flow. He studied the boundary conditions of a fluid and showed that the "no slip" condition was satisfied for the fluids and wall materials tested.

Viscometer
A viscometer (also called viscosimeter) is an instrument used to measure the viscosity of a fluid. For liquids with viscosities which vary with flow conditions, an instrument called a rheometer is used. Thus, a rheometer can be considered as a special type of viscometer. Viscometers can measure only constant viscosity, that is, viscosity that does not change with flow conditions.

In general, either the fluid remains stationary and an object moves through it, or the object is stationary and the fluid moves past it. The drag caused by relative motion of the fluid and a surface is a measure of the viscosity. The flow conditions must have a sufficiently small value of Reynolds number for there to be laminar flow.

At 20 °C, the dynamic viscosity (kinematic viscosity × density) of water is 1.0038 mPa·s and its kinematic viscosity (product of flow time × factor) is 1.0022 mm2/s. These values are used for calibrating certain types of viscometers.