hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lasallian Schools Press Conference
The Lasallian Schools Press Conference (more known as LSPCon) is an annual event that convenes all student journalists from the member institutions of De La Salle Philippines for seminars and workshops on journalism with speakers from the Philippine media industry.

Topics include news writing, features writing, sports writing, opinion writing, creative writing, newspaper layout, editing, photojournalism, and illustration for newspapers and magazines.

It is organized by the Alliance of Lasallian Campus Journalists, a union of all student publications within the system, along with a host school chosen from the member schools.

Student
A student is a person enrolled in a school or other educational institution, or more generally, a person who takes a special interest in a subject.

In the United Kingdom and most commonwealth countries, a "student" attends a secondary school or higher (e.g., college or university); those in primary or elementary schools are "pupils".
Sonia Corrêa
Sonia Corrêa (born 18 November 1948) is a feminist activist and researcher from Brazil, working primarily on issues of gender equality, health and sexuality. Since 2002, she has co-chaired Sexuality Policy Watch (SPW), a global policy forum analysing global trends in sexuality related policies and projects.

From 1992 to 2009, Corrêa was the research coordinator for sexual and reproductive health and rights at Development Alternatives with Women for a New Era (DAWN), a global South feminist network. In this capacity, as a civil society member, she was involved in the United Nations negotiations on gender and sexuality related issues at the 1994 International Conference on Population and Development (ICPD), the 1995 World Conference on Women, International Conference that has adopted the Yogyakarta Principles as one of 29 signatories and their respective reviews.

Civil society
Civil society can be understood as the "third sector" of society, distinct from government and business, and including the family and the private sphere. By other authors, civil society is used in the sense of
(1) the aggregate of non-governmental organizations and institutions that advance the interests and will of citizens or
(2) individuals and organizations in a society which are independent of the government.

Sometimes the term civil society is used in the more general sense of "the elements such as freedom of speech, an independent judiciary, etc., that make up a democratic society" (Collins English Dictionary). Especially in the discussions among thinkers of Eastern and Central Europe, civil society is seen also as a normative concept of civic values.
2013 Echo Awards
The 22nd Annual Echo Awards were held on March 21, 2013, at the Palais am Berliner Funkturm in Berlin. The show was broadcast on Das Erste and was hosted for the first time by Schlager entertainer Helene Fischer. Nominations for all 27 award categories were announced on January 31, 2013.

Die Toten Hosen won the most number of awards during the ceremony, with four, including the Echo for Song of the Year for "Tage wie diese" and Album of the Year for Ballast der Republik. In addition, the band was awarded Best National Rock/Pop Group and Producers of the Year along with Vincent Sorg. Other multiple winners include: Cro, Unheilig, Lana Del Rey and host Helene Fischer with two awards each.

Berlin Radio Tower
The Berliner Funkturm or Funkturm Berlin (Berlin Radio Tower) is a former broadcasting tower in Berlin, Germany. Constructed between 1924 and 1926 to designs by the architect Heinrich Straumer, it was inaugurated on 3 September 1926, on the occasion of the opening of the third Große Deutsche Funkausstellung (Great German Radio Exhibition) in the grounds of the Messe Berlin trade fair in the borough of Charlottenburg-Wilmersdorf. Nicknamed der lange Lulatsch ("the lanky lad"), the tower is one of the best-known points of interest in the city of Berlin and, while no longer used for broadcasting purposes, it remains a protected monument.
Sévaré
Sévaré (or Sevare) is a town in the Mopti Region of Mali. It is a crossroads town of about 40,000 situated about 10 kilometres (6.2 mi) southeast of Mopti and 10 km (6.2 mi) south of Fatoma, the old capital of Kunaari. From Sévaré one can access Bandiagara to the east, Gao and Timbuktu to the north, Segou and Bamako to the southwest and Burkina Faso to the south.

Mopti Airport is near Sévaré, which lies within the boundaries of Mopti Commune.

Said to have been founded by a Fula hunter, Se Waware, its importance began to grow with the construction of roads and the dike to Mopti under French colonial rule.

Ségou
Ségou (French pronunciation: [seɡu]; Bambara: ߛߋߜ߭ߎ߫, Segu) is a town and an urban commune in south-central Mali that lies 235 kilometres (146 mi) northeast of Bamako on the right bank of the River Niger. The town is the capital of the Ségou Cercle and the Ségou Region. With 130,690 inhabitants in 2009, it is the fifth-largest town in Mali.

In the middle of the 19th century there were four villages with the name of Ségou spread out over a distance of around 12 km (7.5 mi) along the right bank of the river. They were, starting from the most upstream, Ségou-Koro (Old Ségou), Ségou-Bougou, Ségou-Koura (New Ségou) and Ségou-Sikoro. The present town is on the site of Ségou-Sikoro.
Deal (2008 film)
Deal is a 2008 American drama film starring Burt Reynolds, Bret Harrison and Shannon Elizabeth. It follows the former poker player tutoring a younger player (Harrison). The film's climax is a fictional World Poker Tour championship.

World Poker Tour commentators, Mike Sexton, Vince Van Patten and Courtney Friel played themselves. A number of other professional poker players and poker-playing celebrities, including Elizabeth, Jennifer Tilly, Phil Laak, Antonio Esfandiari, Greg Raymer, Chris Moneymaker and Isabelle Mercier are in the cast. It was released in a limited theatrical release on April 25, 2008 by MGM Distribution Co.

Shannon Elizabeth
Shannon Elizabeth Fadal (born September 7, 1973) is an American actress, activist, and poker player. Her roles in the Scary Movie (2000) and the American Pie film series (1999–2001; 2012) solidified her status as a sex symbol of the 1990s and 2000s.

Elizabeth's film credits include Tomcats (2001), Jay and Silent Bob Strike Back (2001), Thirteen Ghosts (2001), Cursed (2005), and Night of the Demons (2009), and supporting roles in Love Actually (2003), The Grand (2007), Jay and Silent Bob Reboot (2019), and Plan B (2024). In television, she had a recurring role in the Fox sitcom That '70s Show (2003–2005) and a main role in the UPN sitcom Cuts (2005–2006).

Elizabeth is a professional poker player, and in 2006 was named "one of the leading celebrity poker players." She is also noted for her activism.
Lheidli T'enneh Band
Lheidli T'enneh Band also known as the Lheidli T'enneh First Nation and historically known as the Fort George Indian Band  is the First Nations band government for the Lheidli T'enneh, a subgroup of the Dakelh people whose traditional territory includes the City of Prince George, British Columbia. The name means "The People from the confluence of the two rivers" in the Carrier language referring to how the Nechako River enters the Fraser River at Prince George.

The Lheidli T'enneh are Carrier people. Their traditional language, now spoken only by a few people, is a dialect of the Carrier language. The Lheidli T'enneh did not have permanent settlements in what is modern day Prince George until the arrival of the HBC post Fort George. Temporary and seasonal settlements were used across the traditional territory and archeological evidence of fishing camps along the Nechako and Fraser rivers as well as the Beaverly area.

Nechako River
The Nechako River (Dakelh: ᘅᐪᙠᗶᑋ) /nəˈtʃækoʊ/ arises on the Nechako Plateau east of the Kitimat Ranges of the Coast Mountains of British Columbia, Canada, and flows north toward Fort Fraser, then east to Prince George where it enters the Fraser River. "Nechako" is an anglicization of netʃa koh, its name in the indigenous Carrier language which means "big river".

The Nechako River's main tributaries are the Stuart River, which enters about 45 kilometres (28 mi) east of Vanderhoof, the Endako River, the Chilako River, which enters about 15 kilometres (9 mi) west of Prince George, and the Nautley River, a short stream from Fraser Lake. Other tributaries include the Cheslatta River, which drains Cheslatta Lake and enters the Nechako at the foot of the Nechako Canyon via Cheslatta Falls, near Kenney Dam and the Nechako Reservoir.
Guido Nobel
Guido Nobel (1922–2002) was a Swiss trade unionist, politician, and business executive. State Councilor in Bern from 1950 to 1975 and president from 1968 to 1969, he was General Secretary of the Swiss Trade Union Federation and, from 1975 to 1987, Director General of the Swiss Post.

Grand Council of Bern
The Grand Council (German: Grosser Rat, French: Grand conseil) is the parliament of the Swiss canton of Bern.

It consists of 160 members (as of 2006) elected by proportional representation for a four-year term of office. The French-speaking part of the canton, the Bernese Jura (districts of Courtelary, La Neuveville and Moutier) has 12 seats guaranteed, and 3 seats are guaranteed for the French-speaking minority of the bilingual district of Biel/Bienne.
Buzzstyle
"Buzzstyle" is a song by Hitomi Yaida, released as her fifth Japanese single. It is also the third single taken from the album Candlize.

It was used as the drama Kangei! Danjiki Goikkōsama's theme song.

It reached number 3 in the charts on October 13, 2001.

The associated PV was filmed in and around the Big-Top of Gerry Cottle's circus (see List of famous circuses and circus owners) and featured many of the acts.

The track was also re-written in English and released in 2001 as "Buzzstyle (Find My Way)" by the Irish group Bellefire.

Candlize
Candlize is the second album by Hitomi Yaida released on 31 October 2001.
The album title is the coined word which means "the flame of the candle projected onto a pupil" and which was created by Yaida. (Candlize=Candle+Eyes)
Maybank (surname)
Maybank is a surname. Notable people with the surname include:

Aletha Maybank (born 1974), American physician

Anthuan Maybank (born 1969), American sprinter

Burnet R. Maybank (1899–1954), American politician

Hannah Maybank (born 1974), British artist

Ralph Maybank (1890–1965), Canadian politician

Teddy Maybank (born 1956), British footballer

Teddy Maybank
Edward Glen "Teddy" Maybank (born 11 October 1956) is an English former professional footballer who played for Chelsea, Fulham and Brighton & Hove Albion in The Football League between 1974 and 1980 and subsequently for PSV Eindhoven in the Netherlands.
Butte County Railroad
The Butte County Railroad was a 31.5-mile (50.7 km) class II railroad that ran from a connection with the Southern Pacific Railroad at Chico, California to the Diamond Match Company lumber mill at Stirling City.  The railroad operated from 1903–1915 and then became the Southern Pacific's Stirling City Branch. From 1915 until abandonment in the 1970s the line was operated as the Southern Pacific's Stirling City Branch. The Chico and Northern Railroad was a non-operating subsidiary holding company of the Southern Pacific Railroad that was created to acquire a 32.31 mile line from Chico – Stirling City from the Butte County Railroad. Upon acquiring the line, Chico & Northern immediately leased the line back to the Butte County Railroad. The Chico & Northern was dissolved into Southern Pacific in 1912 and never operated any of the line.

2-8-0
Under the Whyte notation for the classification of steam locomotives, 2-8-0 represents the wheel arrangement of two leading wheels on one axle, usually in a leading truck, eight powered and coupled driving wheels on four axles, and no trailing wheels. In the United States and elsewhere, this wheel arrangement is commonly known as a Consolidation, after the Lehigh and Mahanoy Railroad’s Consolidation, the name of the first 2-8-0.

The notation 2-8-0T indicates a tank locomotive of this wheel arrangement, the "T" suffix indicating a locomotive on which the water is carried in side-tanks mounted on the engine rather than in an attached tender.

The Consolidation represented a notable advance in locomotive power. After 1875, it became "the most popular type of freight locomotive in the United States and was built in greater quantities than any other single wheel arrangement."
At the Green Line
At the Green Line is a 2005 Israeli documentary made by Jesse Atlas that profiles several members of Courage to Refuse, a political group whose members refuse to serve in the Israeli military because of moral opposition to its policies. In addition, it features several Israelis on active service in the military as part of their reserve duty. The title refers to the 1949 Armistice line established between Israel and Syria, the Jordanian-held West Bank, and the then Egyptian-held Gaza Strip. The latter have been referred to as the Occupied Territories.

Refusal to serve in the Israel Defense Forces
Citizens of Israel have refused to serve in the Israel Defense Forces (IDF) or have disobeyed orders on the grounds of pacifism, antimilitarism, religious philosophy, or political disagreement with Israeli policy such as its occupation of the West Bank. Conscientious objectors in Israel are known as sarvanim (in Hebrew סרבנים) which is sometimes translated as "refuseniks", or mishtamtim (evaders, dodgers).
Fab Dupont
Fabrice Dupont, known as Fab Dupont, is a French mixing engineer, record producer, and educator. Born in Canada and raised in Paris, he later moved to Boston to study songwriting at Berklee College of Music before settling in New York City.

Dupont has written, recorded, produced, and mixed for artists including Bad Bunny, Shakira, Raew Alejandro, Jennifer Lopez, Juan Luis Guerra, Em Beihold, Nat King Cole, adore, Asking Alexandria, Monsieur Periné, Vicente Garcia, Julien Doré, André 3000, Lolo Zouaï, Bebel Gilberto, Blu DeTiger and David Crosby.

Julien Doré
Julien Doré (French pronunciation: [ʒyljɛ̃ dɔʁe]; born 7 July 1982) is a French singer-songwriter, musician and actor.

He is the winner of the fifth season of the television show Nouvelle Star, aired on the French Television M6 channel.
Ninga
Ninga could refer to:

Ninga, Burundi, a village in Bubanza Province, Burundi

Ninga, Njombe, a town in Njombe Region, Tanzania

Casimir Ninga (born 1993), Chadian football player

Kaō Ninga (fl. 14th century), Japanese painter

Ninga, Manitoba, a community in the Municipality of Killarney-Turtle Mountain, Manitoba, Canada

Ojibwe for one's mother

Municipality of Killarney-Turtle Mountain
Killarney-Turtle Mountain is a rural municipality (RM) located in the Westman Region of Manitoba, Canada. It is located to the immediate north of the Canada–United States border opposite Rollete and Towner Counties, North Dakota.
Niki Massey
Niki Massey (October 1980 – October 1, 2016) was an atheist blogger and speaker. She was on the advisory council of the American Humanist Association's Feminist Humanist Alliance, and was one of the founding members of The Orbit, the "first atheist media site founded explicitly to work on all forms of social justice." She gave a presentation at Skepticon 8 in 2015 (called "Reproductive Justice: Activism on the Sidewalk") unexpectedly, when a scheduled speaker failed to arrive.

She also volunteered as a clinic escort at Planned Parenthood, and wrote erotica.

American Humanist Association
The American Humanist Association (AHA) is a non-profit organization in the United States that advances secular humanism.

The American Humanist Association was founded in 1941 and currently provides legal assistance to defend the constitutional rights of secular and religious minorities, lobbies Congress on church-state separation and other issues, and maintains a grassroots network of 250 local affiliates and chapters that engage in social activism and community-building events. The AHA has several publications, including The Humanist, Free Mind, a peer-reviewed semi-annual scholastic journal, Essays in the Philosophy of Humanism, and TheHumanist.com. The organization states that it has over 34,000 members.
Edvin Kanka Ćudić
Edvin Kanka Ćudić (Serbo-Croatian Cyrillic: Едвин Канка Ћудић; born December 31, 1988) is a Bosnian human rights activist, martial artist and journalist who is best known as the leader of the UDIK, a non-governmental organisation campaigning for human rights and reconciliation in the former Yugoslavia. In 2023, he won the Kemal Kurspahić International Journalist Award for best published story in Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian for his story "Grobnica nade" (The Grave of Hope).

His main work focuses on human rights, dealing with the past, minorities, peacebuilding and democracy.

Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.
Andrei Ivan
Andrei Virgil Ivan (Romanian pronunciation: [anˈdrej virˈd͡ʒil iˈvan]; born 4 January 1997) is a Romanian professional footballer who plays as a forward for Super League Greece club Panserraikos.

Ivan started out as a senior at Universitatea Craiova in 2014, and three and a half years later earned a €4 million transfer abroad to Russian Premier League side Krasnodar. He did not impose himself in Russia and was loaned for one season to Rapid Wien, before returning to Universitatea Craiova in the summer of 2019.

Ivan registered his senior debut for the Romania national team in November 2015, in a 1–1 exhibition draw with Italy.

Panserraikos F.C.
Panserraikos Football Club (Greek: ΠΑΕ Πανσερραϊκός), the All-Serres Football Club, is a Greek football club based in Serres in  Greece. Panserraikos is one of the most important and well-supported clubs in northern Greece and had a near-continuous presence in the First Division in the 1960s and 70s. The club currently play in Super League Greece, the top tier of Greek football.
Ordell Walker
Ordell Walker is an American football coach. He currently is the head football coach at Urbana High School in Urbana, Illinois, a position he has held since 2017. Walker served as the head football coach at Greenville University in Greenville, Illinois from 2010 to 2012 and Bluefield College in Bluefield, Virginia from 2013 to 2016.

Greenville University
Greenville University is a private university in Greenville, Illinois, United States. It is affiliated with the Free Methodist Church. Established as Greenville College in 1892, the institution was renamed Greenville University in 2017.
Adverse childhood experiences
Adverse childhood experiences (ACEs) include childhood emotional, physical, or sexual abuse and household dysfunction during childhood. The categories are verbal abuse, physical abuse, sexual abuse, parental domestic violence, violence against women, household substance abuse, household mental illness, incarcerated household members, and parental separation or divorce. The topic has been raised as an important emerging public health issue and framework following the publication of the Adverse Childhood Experiences Study in 1998 by the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and Kaiser Permanente.

Behavioral Risk Factor Surveillance System
The Behavioral Risk Factor Surveillance System (BRFSS) is a United States health survey that looks at behavioral risk factors. Begun in 1984, the BRFSS is run by Centers for Disease Control and Prevention and conducted by participating individual state health departments. The survey is administered by telephone and is the world's largest such survey. In 2009, the BRFSS began conducting surveys by cellular phone in addition to traditional "landline" telephones.
She Wolves
She Wolves is a lost 1925 American silent drama film directed by Maurice Elvey and written by Dorothy Yost. It is based on the 1924 play The Man in Evening Clothes by André Picard and Yves Mirande. The film stars Alma Rubens, Jack Mulhall, Bertram Grassby, Harry Myers, Judy King, and Fred Walton. The film was released on April 26, 1925, by Fox Film Corporation.

Bertram Grassby
Bertram Grassby (23 December 1880 – 7 December 1953) was an English actor. He appeared in more than 90 silent era films between 1914 and 1927. Grassby was married to American actress Gerard Alexander. He was born in Lincolnshire, England and died in Scottsdale, Arizona.
Lidmore
Lidmore or Lydmore is a small hamlet and farm in the Vale of Glamorgan. It is located just off the A4226 road, to the northwest of Highlight Park in Barry, Vale of Glamorgan and in close proximity to Brynhill Golf Club. To the north is Great Hamston and Dyffryn and the hamlet is accessed through another hamlet called Northcliff from the main road. To the southwest is Lidmore Wood and the Welsh Hawking Centre.

Vale of Glamorgan
The Vale of Glamorgan (Welsh: Bro Morgannwg [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ]), locally referred to as The Vale, is a county borough in the south-east of Wales. It borders Bridgend County Borough to the west, Cardiff to the east, Rhondda Cynon Taf to the north, and the Bristol Channel to the south. With an economy based largely on agriculture and chemicals, it is the southernmost unitary authority in Wales. Attractions include Barry Island Pleasure Park, the Barry Tourist Railway, Medieval wall paintings in St Cadoc's Church, Llancarfan, Porthkerry Park, St Donat's Castle, Cosmeston Lakes Country Park and Cosmeston Medieval Village. The largest town is Barry. Other towns include Penarth, Llantwit Major, and Cowbridge. There are many villages in the county borough.
2017 Cork Senior Football Championship
The 2017 Cork Senior Football Championship was the 129th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the 2017 fixtures took place on 11 December 2016. The championship began on 9 April 2017 and ended on 22 October 2017.

Carbery Rangers were the defending champions, however, they were defeated by St. Finbarr's at the semi-final stage.

On 22 October 2017, Nemo Rangers won the championship after a 4-12 to 3-13 defeat of St. Finbarr's in a final replay at Páirc Uí Chaoimh. This was their 20th championship title overall and their first title since 2015.

Steven Sherlock of the St. Finbarr's club was the championship's top scorer with 2-48.

St Finbarr's National Hurling & Football Club
St Finbarr's National Hurling & Football Club or St Finbarr's Hurling and Football Club is a Gaelic games club based in the Togher area of Cork city, County Cork, Ireland. Playing in royal blue and gold jerseys, St Finbarr's fields teams in the sports of Gaelic football and hurling.