hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanna Batsiushka
Hanna Batsiushka (born October 24, 1981) is a Belarusian weightlifter.

She competed in the Women's 63 kg weight class at the 2004 Summer Olympics and won the silver medal, lifting 242.5 kg in total.

She set a new world record of 115 kg in snatch during the competition. Batsiushka was also the holder of the old record of 113.5 kg, which she achieved at the 2003 World Championships where she won the bronze.

She won another bronze at the 2007 European Weightlifting Championships in the 63 kg category. At the 2008 Summer Olympics she ranked 7th in the 69 kg category.

Snatch (weightlifting)
The snatch is the first of two lifts contested in the sport of weightlifting (also known as Olympic weightlifting) followed by the clean and jerk. The objective of the snatch is to lift the barbell from the ground to overhead in one continuous motion. There are four main styles of snatch used: snatch (full snatch or squat snatch), split snatch, power snatch, and muscle snatch.  The full lift is the most common style used in competition, while power snatches and muscle snatches are mostly used for training purposes, and split snatches are now rarely used. Any of these lifts can be performed from the floor, from the hang position, or from blocks. In competition, only lifts from the floor are allowed.
2024 Centennial Cup
The 2024 Centennial Cup was the Canadian Junior Hockey League (CJHL) championship for the 2023–24 season won by the Collingwood Blues of the Ontario Junior Hockey League. It was the 52nd Canadian junior A ice hockey national championship and took place at the Sixteen Mile Sports Complex in Oakville, Ontario from May 9 to 19, 2024. The competition included all nine CJHL champions and hosts the Oakville Blades.

Manitoba Junior Hockey League
The Manitoba Junior Hockey League (MJHL) is a Junior 'A' ice hockey league operating in the Canadian province of Manitoba and one of nine member leagues of the Canadian Junior Hockey League (CJHL).

The MJHL consists of thirteen teams all based within the province of Manitoba, eight of which qualify for each year's playoffs.  The playoff champion is awarded the Turnbull Cup, the Junior 'A' championship trophy for the province of Manitoba.  The winner of the MJHL playoffs (Turnbull Cup) earns a berth in the national championship, the Centennial Cup.
Jean Talon Building
The Jean Talon Building is a federal government office building in Ottawa, Ontario, Canada.  It forms part of the complex of three buildings, including the R. H. Coats Building and the Main Building, that houses the headquarters of Statistics Canada. Jean Talon was also the first intendant of the New France project.

Initially just named Census Building, it was renamed in honour of Jean Talon, the Intendant of New France who conducted the first census of what is now Canadian territory. The 13 storey Jean Talon Building was built in 1979 to accommodate census staff and to store paper, supplies and equipment needed to conduct Statistics Canada's surveys. The interior is graced with the Great Canadian Equalizer mural by artist Jerry Grey.

The building is located at 170 Tunney's Pasture Driveway, K1A 0T6, in the Tunney's Pasture area of Ottawa. Because of its large footprint, the Jean Talon Building has the largest gross floor area of all buildings in Tunney's Pasture.

Intendant of New France
The Intendant of New France was an administrative position in the French colony of New France. He controlled the colony's entire civil administration. He gave particular attention to settlement and economic development, and to the administration of justice. The office of the Intendant of New France was created by Louis XIV. In 1663, Louis and his minister decided to give New France a new constitution. The charter of the One Hundred Associates was cancelled and the old Council of Quebec, which was formed in 1647, reorganized and became the Sovereign Council of New France. The Sovereign Council was composed of the governor, the bishop, the intendant, an attorney-general, a secretary, and five councillors. Because the Intendant of New France managed the financial matters like money and so on, as well as the infrastructure of the colony, he had an enormous amount of influence in the colony's government.
Gerald Koocher
Gerald Paul Koocher (born March 13, 1947) is an American psychologist and past president of the American Psychological Association (APA). His interests include ethics, clinical child psychology and the study of scientific misconduct. He is Dean Emeritus Simmons University and also holds an academic appointment at Harvard Medical School. Koocher has over 350 publications including 18 books and has edited three scholarly journals including Ethics & Behavior which he founded. The APA’s Hoffman Report discussed Koocher’s involvement in drafting memoranda related to policies on psychologist participation in national-security interrogations. Koocher has disputed interpretations that he supported abusive practices, stating that he has consistently opposed psychologists’ involvement in torture and pointing to his publications on professional ethics. He issued a six-page joint-rebuttal, criticizing the ‘unfounded conclusions’ of the report.

Simmons University
Simmons University (previously Simmons College) is a private university in Boston, Massachusetts, United States. It was established in 1899 by clothing manufacturer John Simmons. In 2018, it reorganized its structure and changed its name to a university. Its undergraduate program is women-focused while its graduate programs are co-educational.

Simmons is accredited by the New England Commission of Higher Education. In 2020, it accepted 83 percent of applicants for undergraduate admission. The university is divided into two campuses in the Fenway-Kenmore neighborhood totaling 12 acres (4.9 ha), one of which has five academic buildings and the other of which has nine Georgian-style residential buildings.

As of fall 2025, the university enrolled 1,675 undergraduates and 3,673 graduate students. Its athletics teams compete in NCAA Division III as the Sharks.
Barnim Panorama
The Barnim Panorama, owned by the municipality Wandlitz, was created in September 2013 by combining the Agrarmuseum Wandlitz and the visitor center of the Barnim Nature Park. It has the largest agricultural collection in Brandenburg and offers six themed rooms to give visitors an insight into the 200-year-old history of agriculture in Brandenburg. The museum in the quarter Wandlitz was built in 1955 and could only use provisional arrangements until 2013. Because of the growing demand for more exhibition space and better opportunities to present its collection, the quarter decided to construct a new building across the street from the original museum.

Artisan
An artisan (from French: artisan, Italian: artigiano) is a skilled craft worker who makes or creates material objects partly or entirely by hand. These objects may be functional or strictly decorative, for example furniture, decorative art, sculpture, clothing, food items, household items, and tools and mechanisms such as the handmade clockwork movement of a watchmaker. Artisans practice a craft and may through experience and aptitude reach the expressive levels of an artist.
Scar Tissue (band)
Scar Tissue were an American electro-industrial group formed in Oakland, California, United States with Philip Caldwell and Steve Watkins forming the band's creative nucleus. They released three albums for 21st Circuitry: Separator (1996), TMOTD (1997) and Rebuild (1998). After a ten-year hiatus, Scar Tissue reunited in 2008 to release the dark electronic album Potential, which they followed up on two years later with 2010's Obscurity.

Electro-industrial
Electro-industrial is a subgenre of post-industrial music that emerged in the early 1980s. It was originally pioneered by acts such as Front 242, Cabaret Voltaire, Front Line Assembly, Klinik, Numb, as well as groups from Canada, United States and the Benelux.

Other influential acts included Canadian band Skinny Puppy, who signed to label Nettwerk, which served as a central hub that helped proliferate the style. By the early 1990s, electro-industrial spawned the dark electro genre, and later the aggrotech offshoot. The fan base for the style is linked to the rivethead subculture.
Maja Aleksić
Maja Aleksić (Serbian Cyrillic: Маја Алексић; born 6 June 1997, Užice) is a Serbian volleyball player who plays as a middle blocker. She is currently a member of Serbian women's national volleyball team.

Aleksić competed in the 2018 FIVB Volleyball Women's Nations League, 2018 FIVB Volleyball Women's World Championship, 2019 FIVB Volleyball Women's Nations League, and 2019 FIVB Volleyball Women's World Cup.

Aleksić was part of the Serbian women's national volleyball team at the 2020 Tokyo Summer Olympics, where she won a bronze medal. With the national team, she also won the bronze medal at 2022 FIVB Volleyball Women's Nations League.

Užice
Užice (Serbian Cyrillic: Ужице, pronounced [ûʒit͡se] ⓘ) is a city and the administrative centre of the Zlatibor District in western Serbia. It is located on the banks of the river Đetinja. The City municipality of Užice (Serbian Cyrillic: Градска општина Ужице, romanized: Gradska opština Užice) is one of two city municipalities (with the City municipality of Sevojno) which constitute the City of Užice. According to the 2022 census, the city itself has a population of 48,539 while the city administrative area has 69,997 inhabitants.
Saldome
47°34′03″N 7°49′51″E﻿ / ﻿47.56755°N 7.83073°E﻿ / 47.56755; 7.83073
Saldome 1 and 2 are two very large wooden cupola buildings near Möhlin, Switzerland. They both serve to store the Swiss stockpile of road de-icing salt. At the time of construction, Saldome 2 was the largest wooden dome of Europe.

Due to the aggressive salty environment, neither a concrete or steel construction was deemed possible. The wood construction engineering firm Häring & Co in nearby Pratteln planned and built the two storage halls.

Deicing
De-icing is the process of removing snow, ice or frost from a surface. Anti-icing is the application of chemicals that not only de-ice but also remain on a surface and continue to delay the reformation of ice for a certain period of time, or prevent adhesion of ice to make mechanical removal easier.

De-icing can be accomplished by mechanical methods (scraping, pushing); through the application of heat; by use of dry or liquid chemicals designed to lower the freezing point of water (various salts or brines, alcohols, glycols); or by a combination of these different techniques.
Epitaph of Samuel
The Epitaph of Samuel (Georgian: სამუელის ეპიტაფია, romanized: samuelis ep'it'apia) is an Ancient Greek limestone tombstone slab epitaph inscription which was discovered in 1934, in the monastic cemetery of the Byzantine period, at the YMCA area in Jerusalem.

The inscription mentions "Iberian [i.e. Georgian] bishop, Samuel" and the purchase of a tomb or a monastery in the area of Tower of David. Because of the incorrect Greek, it is unclear if the Iberians bought a tomb or a monastery. It is assumed the church belonged to the Iberian clergy and possibly served the whole Georgian monastic community of Jerusalem. It may have been a cemeterial church, extremely rare in Palestine of Byzantine period, and completely absent in ancient Georgia. The slab is partly broken and the whole right corner of it is lost. It is dated to the late 5th or early 6th century AD. The inscription is kept at Rockefeller Museum.

Gravestone
A gravestone or tombstone is a marker, usually stone, that is placed over a grave. A marker set at the head of the grave may be called a headstone. An especially old or elaborate stone slab may be called a funeral stele, stela, or slab. The use of such markers is traditional for Chinese, Jewish, Christian, and Islamic burials, as well as other traditions. In East Asia, the tomb's spirit tablet is the focus for ancestral veneration and may be removable for greater protection between rituals. Ancient grave markers typically incorporated funerary art, especially details in stone relief. With greater literacy, more markers began to include inscriptions of the deceased's name, date of birth, and date of death, often along with a personal message or prayer. The presence of a frame for photographs of the deceased is also increasingly common.
Mediterraneo: The Law of the Sea
Mediterraneo: The Law of the Sea (Spanish: Mediterráneo) is a 2021 Spanish-Greek drama film directed by Marcel Barrena, which stars Eduard Fernández, Dani Rovira, Anna Castillo, Sergi López, Àlex Monner and Melika Foroutan. It was theatrically released in Spain on 1 October 2021.

Àlex Monner
Àlex Monner Zubizarreta (born 27 January 1995) is a Spanish actor. He is known for his role as Lleó in the Catalan television series Polseres vermelles.

Monner was born in Barcelona. He debuted in Pau Freixa's film Herois, and then had a television role in the TV3 series Polseres vermelles, scripted by Albert Espinosa and again directed by Freixa.  He played Lleó, a young man who lost a leg because of cancer.

In 2012, he featured in REC 3: Génesis as Adrián.

He has collaborated with Freixas several times in recent years, in the Telecinco series Sé quién eres, the first Spanish drama to be shown on the BBC, and in Cites, the Catalan version of the British series Dates.

He has appeared in roles on Televisió de Catalunya, TNT, Antena 3, the Telefe channel of Argentina, and Monte Carlo TV of Uruguay.
Warri Airport
Osubi Airstrip (IATA: QRW, ICAO: DNSU) is an aviation facility located in Osubi, within  Okpe Local Government,  serving the city of  Effurun, Warri and its environs in Delta State, Nigeria. It is about 10 kilometres (6.2 mi) northeast of the city.

Osubi is a town in Okpe Local Government Area of Delta State, Southern Nigeria.

The runway length does not include a 150 metres (490 ft) displaced threshold/overrun on each end, making the total paved length 2,100 metres (6,900 ft). The Osubi non-directional beacon (Ident: OS) is located on the field.

Non-directional beacon
A non-directional beacon (NDB) or non-directional radio beacon is a radio beacon which does not include inherent directional information. Radio beacons are radio transmitters at a known location, used as an aviation or marine navigational aid. NDB are in contrast to directional radio beacons and other navigational aids, such as low-frequency radio range, VHF omnidirectional range (VOR) and tactical air navigation system (TACAN).

NDB signals follow the curvature of the Earth, so they can be received at much greater distances at lower altitudes, a major advantage over VOR. However, NDB signals are also affected more by atmospheric conditions, mountainous terrain, coastal refraction and electrical storms, particularly at long range. The system, developed by United States Army Air Corps (USAAC) Captain Albert Francis Hegenberger, was used to fly the world's first instrument approach on May 9, 1932.
Nelsonville-York High School
Nelsonville-York High School is a public high school in Nelsonville, Ohio, a southeastern Ohio city in northern Athens County.  It is the only high school in the Nelsonville-York City School District.   Nelsonville-York City Schools serve York Township, Athens County in northern Athens County, including the City of Nelsonville and the Village of Buchtel.  The district also serves Ward Township, Hocking County in extreme eastern Hocking County, including the Village of Murray City and the unincorporated community of Carbon Hill.

Hocking County, Ohio
Hocking County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 28,050. Its county seat is Logan. The county was organized on March 1, 1818, from land previously included in Athens, Fairfield, and Ross counties. Its name is from the Hocking River, the origins of which are disputed but is said to be a Delaware Indian word meaning "bottle river". Hocking County is included in the Columbus, OH Metropolitan Statistical Area.
Vermont Route 215
Vermont Route 215 (VT 215) is a 9.16-mile-long (14.74 km) state highway in northern Vermont, United States.  It runs from an intersection with U.S. Route 2 (US 2) in Marshfield northeast to an intersection with VT 15 in Walden.  Its main function is to serve the town of Cabot, home of the famous Cabot Creamery. Cabot is a rather isolated town, and VT 215 is the only major road to pass within a few miles of the town. The entirety of VT 215 is town-maintained.

VT 215 is a connection between US 2 and VT 15. Several other Vermont highways contain numbers similar to roadways that they connect, such as VT 232 between US 2 and US 302, and VT 214 between US 2 and VT 14. It is not clear if this is intentional or not, as other routes do not follow this convention.

U.S. Route 302
U.S. Route 302 (US 302) is an east–west spur of U.S. Route 2 in northern New England in the United States. It currently runs 171 miles (275 km) from Montpelier, Vermont, beginning at US 2, to Portland, Maine, at U.S. Route 1. It passes through the states of Vermont, New Hampshire and Maine.
Krbavica
Krbavica (Serbian Cyrillic: Крбавица) is a village in Croatia, located in Lika near Korenica. The population is 62 (2001 census). Pribići is a section of Krbavica (). The village is eponymous to the nearby Krbavsko Polje.

Lika
Lika (Croatian pronunciation: [lǐːka]) is a traditional region of Croatia proper, roughly bound by the Velebit mountain from the southwest and the Plješevica mountain from the northeast. On the north-west end Lika is bounded by Ogulin-Plaški basin, and on the south-east by the Malovan pass. Today most of the territory of Lika (Brinje, Donji Lapac, Gospić, Lovinac, Otočac, Perušić, Plitvička Jezera, Udbina and Vrhovine) is part of Lika-Senj County. Josipdol, Plaški and Saborsko are part of Karlovac County and Gračac is part of Zadar County, and it takes up about 12% of Croatia's land area.

Major towns include Gospić, Otočac, and Gračac, most of which are located in the karst poljes of the rivers of Lika, Gacka and others. The Plitvice Lakes National Park and Northern Velebit National Park are also in Lika.
Yeniçay, Tarsus
Yeniçay is a neighbourhood in the municipality and district of Tarsus, Mersin Province, Turkey. Its population is 117 (2022). It is situated in Çukurova (Cilicia of the antiquity) to the south of Tarsus on the west bank of Berdan River. Its distance to Tarsus is 7 kilometres (4.3 mi) and its distance to Mersin is 33 kilometres (21 mi).

Berdan River
The Berdan (also Baradān or Baradā), the ancient Cydnus (Ancient Greek: Κύδνος, romanized: Kúdnos), is a river in Mersin Province, south Turkey. The historical city of Tarsus is on the river and it is therefore sometimes called the Tarsus River. Originally the watercourse passed directly through the city, but the section in Tarsus was changed to its present course in the 6th century. The river is also the location of Tarsus Waterfall.
Fusanosuke Gotō
Fusanosuke Gotō (後藤 房之助, Gotō Fusanosuke; November 15, 1879 in Kurihara, Miyagi Prefecture – July 30, 1924 in Kurihara) was a soldier in the Imperial Japanese Army, memorialized by the Memorial Statue of the Hakkōda Death March in Aomori, Japan.

In January 1902, 210 soldiers in the 5th Infantry Regiment, 2nd Battalion became trapped on the Hakkōda Mountains; this was the start of the Hakkōda Mountains disaster. Search parties discovered Gotō. The discovery led to the rescue of the other soldiers. His arms and legs were amputated as a result of frostbite.

After the incident, he retired from the army, returned to his hometown, became a member of the village assembly, and later died from a cerebral hemorrhage.

In Jirō Nitta's Death March on Mount Hakkōda: A Documentary Novel, a semi-fictional account of the disaster, Gotō is portrayed by the character Corporal Etō.

Aomori
Aomori (青森, Aomori; IPA: [aoꜜmoɾi]), officially Aomori City (青森市, Aomori-shi), is the capital city of Aomori Prefecture, in the Tōhoku region of Japan. As of 1 August 2023, the city had an estimated population of 264,945 in 136,781 households, and a population density of 321 people per square kilometer spread over the city's total area of 824.61 km2 (318.38 sq mi). Aomori is one of Japan's 62 core cities and the core of the Aomori metropolitan area.
Porirua City Council
The Porirua City Council is the territorial authority for the city of Porirua, New Zealand.

The council is made up of a mayor elected at-large and 10 councillors elected from two general wards (Onepoto General Ward and Pāuatahanui General Ward) and one Māori ward (Parirua Māori Ward). They are elected using a single transferable vote system in triennial elections, with the most recent election being held in 2025.

The current mayor is Anita Baker.

Whitby, New Zealand
Whitby, a large suburb of Porirua City, New Zealand, located along much of the southern shore of the Pauatahanui Inlet of Porirua Harbour, was comprehensively planned in the 1960s (when still in Hutt County) and it has been continuously developed since, with current landscaping and expansion in the hills behind the eastern part of Whitby to facilitate the future growth of the suburb.

The name of the suburb itself, as well as the nautical theme of neighbourhood and street names, are drawn from the life and career of the Pacific explorer James Cook. The bicentennial of his first (1769) visit to New Zealand occurred when the development of Whitby started.

The suburb is commercially centred on the Whitby Shopping Centre, containing almost all the retail businesses in Whitby.
Onyango
Onyango is a Luo language word used by the Luo people of South Sudan, Uganda, Kenya and Lake Victoria region of Tanzania. The word is time oriented referring to the morning period beginning after sunrise to before midday hours.

Onyango is also a surname used by Luo people in Kenya, Tanzania, South Sudan and Uganda meaning "Born in the late morning hours":

Adelle Onyango (born 1989), Kenyan radio presenter, social activist and media personality

Brian Onyango (born 1994), Kenyan football player

Charles Onyango-Obbo (born 1958), Ugandan author, journalist, editor of The Monitor

Denis Onyango (born 1985), Ugandan football player

Joash Onyango (born 1993), Kenyan football player

Joe Oloka-Onyango (born 1960), Ugandan lawyer and academic

Lameck Onyango (born 1973), Kenyan cricketer

Lucas Onyango (born 1981), Kenyan rugby player

Zeituni Onyango (1952–2014), public health and half-aunt of Barack Obama

Lameck Onyango
Lameck Onyango Ngoche (born 22 September 1973) is a Kenyan former cricketer. He is a right-handed batsman and a right-arm medium-pace bowler. Though initially not one of cricket's more successful figures, his career turned around during his second year in 1997, when he switched roles from bowler to a "specialist tail-ender" for the ICC Trophy.
Cocquio-Trevisago
Cocquio-Trevisago (Italian: [ˈkɔkkwjo treviˈzaːɡo]; Varesino: Coeuch-Trevisagh [ˈkøːk treʋiˈzaːk]) is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region of Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Milan and about 12 kilometres (7 mi) northwest of Varese. As of 31 December 2004 it had a population of 4,701 and an area of 9.6 square kilometres (3.7 sq mi).

Cocquio-Trevisago borders the following municipalities: Azzio, Besozzo, Cuvio, Gavirate, Gemonio, Orino.

Varesino dialect
Varesino, Varesotto or Bosin (from the name of storytellers; see bosinada) is a dialect of Western Lombard language spoken in the Central province of Varese. The Northern side speaks more Ticinese than Bosin. The Southern side speaks more Bustocco.