hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sannōzuka Kofun
The Sannōzuka Kofun (山王塚古墳) is a Kofun period burial mound located in what is now the city of Kawagoe, Saitama Prefecture in the Kantō region of Japan.  It was designated a Kawagoe City Historic Site in 1958 and a National Historic Site of Japan in 2023.

Kantō region
The Kantō region (関東地方, Kantō Chihō; IPA: [kaꜜn.toː, kan.toː tɕiꜜ.hoː, kan.toː tɕi̥.hoꜜː]) is a geographical region of Honshu, the largest island of Japan. In a common definition, the region includes the Greater Tokyo Area and encompasses seven prefectures: Chiba, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Saitama, Tochigi, and Tokyo. Slightly more than 45 percent of the land area within its boundaries is the Kantō Plain. The rest consists of the hills and mountains that form land borders with other regions of Japan.

As the Kantō region contains Tokyo, the capital and largest city of Japan, the region is considered the center of Japan's politics and economy. According to the official census on October 1, 2010, by the Statistics Bureau of Japan, the population was 42,607,376, amounting to approximately one third of the total population of Japan.
Dardanelle School District
Dardanelle School District is a public school district in Dardanelle, Arkansas, United States. The school district provides comprehensive education to residents of northern Yell County, in the Arkansas River Valley area. It also serves the unincorporated area of Delaware in Logan County.

In 2012, Dardanelle School District and its high school were recognized in the AP District of the Year Awards program in the College Board's 3rd Annual Honor Roll that consisted of 539 U.S. public school districts (6 in Arkansas) that simultaneously achieved increases in access to AP® courses for a broader number of students and improved the rate at which their AP students earned scores of 3 or higher on an AP Exam.

Delaware, Arkansas
Delaware is an unincorporated community in Logan County, Arkansas, United States. Delaware is located on Lake Dardanelle at the junction of Arkansas highways 22 and 393, 9 miles (14 km) northwest of Dardanelle. Delaware has a post office with ZIP code 72835.
Govindan Lakshmanan
Govindan Lakshmanan (born 5 June 1990 in Sokkurani, Pudukottai district, Tamil Nadu, India) is an Indian distance runner. On the track, he mostly competes over 5000 metres and 10,000 metres, but has also run the half marathon competitively.

Pudukkottai district
Pudukkottai district is one of the 38 districts of Tamil Nadu state in southern India. The city of Pudukkottai is the district headquarters. It is also known colloquially as Pudhugai. The city is also known as Thondaiman Pudukkottai.

Pudukkottai district is bounded on the northeast and east by Thanjavur District, on the southeast by the Palk Strait, on the southwest by Ramanathapuram and Sivaganga districts, and on the west and northwest by Tiruchirapalli District. As of 2011, the district had a population of 1,618,345 with a sex-ratio of 1,015 females for every 1,000 males.

The district has an area of 4,663 km2 with a coastline of 42 km. The district lies between 78° 25' and 79° 15' east longitude and between 9° 50' and 10° 40' of the north latitude.
Abdrashitovo, Duvansky District, Bashkortostan
Abdrashitovo (Russian: Абдрашитово; Bashkir: Әбдрәшит, Äbdräşit) is a rural locality (a village) in Mesyagutovsky Selsoviet of Duvansky District, Bashkortostan, Russia. The population was 402 as of 2010. There are 4 streets.

Duvansky District
Duvansky District (Russian: Дува́нский райо́н; Bashkir: Дыуан районы, Dıwan rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the north of the republic and borders with Perm Krai in the north, Mechetlinsky District in the northeast and east, Kiginsky District in the southeast, Salavatsky District in the south, Nurimanovsky District in the southwest, Karaidelsky District in the west, and with Askinsky District in the northwest. The area of the district is 3,243 square kilometers (1,252 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mesyagutovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,068, with the population of Mesyagutovo accounting for 35.0% of that number.
Bluejacket MS 23
The Bluejacket MS 23, also called the Bluejacket Motorsailer 23 and the Bluejacket 23 MS, is a motorsailer first built in 1984. It was initially built by Halman Manufacturing in Beamsville, Ontario, Canada. Later it was produced by Collingwood Yachts, in Collingwood, Ontario, but it is now out of production. The boat was hand-built on an order basis and it is thought that fewer than ten boats were completed in total.

Motorsailer
A motorsailer is a type of motor-powered sailing vessel, typically a yacht, that can derive power from its sails or engine, independently from each other during moderate seas or winds. A motorsailer may have a sail-to-engine power ratio in the range 30/70 to 70/30 (percent sail power/percent engine power).
Hydnellum fuscoindicum
Hydnellum fuscoindicum, commonly known as the violet hedgehog, is a species of tooth fungus in the genus Hydnellum. The fungus was first described by Kenneth A. Harrison in 1964 as a species of Hydnum, then transferred to Sarcodon in 1967 by Rudolph Arnold Maas Geesteranus. He placed this species in section Violacei of Sarcodon, along with H. fuligineoviolaceum and H. joeides.

It produces fruit bodies with a violet-black cap, violet flesh, and violet spines on the cap underside. The odor and taste are very farinaceous. It is not recommended for consumption due to producing a burning sensation. It is found in the Pacific Northwest in moss around western hemlocks.

Hydnoid fungi
The hydnoid fungi are a group of fungi in the Basidiomycota with basidiocarps (fruit bodies) producing spores on pendant, tooth-like or spine-like projections. They are colloquially called tooth fungi. Originally such fungi were referred to the genus Hydnum ("hydnoid" means Hydnum-like), but it is now known that not all hydnoid species are closely related.
Mali i Lopës
Mali i Lopës (lit. 'Cow's Mountain') is a mountain located in east-central Albania, on the border between Dibër and Mat municipalities. Its highest peak, Maja e Dhoksit, reaches a height of 2,012 m (6,601 ft). It is surrounded by the valleys of Zalli i Bulqizës to the north, Zalli i Okshtunit to the east, Kaptina e Martaneshit to the south, and the upper valley of Mat to the west.

Dibër (municipality)
Dibër (Albanian: [ˈdiˈbər]; Albanian definite form: Dibra) is a municipality in Dibër County, northeastern Albania. The municipality consists of the administrative units of Arras, Fushë-Çidhën, Kala e Dodës, Kastriot, Lurë, Luzni, Maqellarë, Melan, Muhurr, Selishtë, Sllovë, Tomin, Zall-Dardhë, Zall-Reç with Peshkopi constituting its seat. As of the Institute of Statistics estimate from the 2011 census, there were 61,619 inhabitants in Dibër Municipality. The area of the municipality is 937.88 km2 (362.12 sq mi).
Nineteenth government of Israel
The nineteenth government of Israel was formed by Menachem Begin on 5 August 1981 following the June 1981 elections. Begin included Likud, the National Religious Party, Agudat Yisrael, Tami and Telem in his coalition, which held 63 of the 120 seats in the Knesset, and the cabinet had 17 ministers. On 26 August Tehiya joined the coalition, and the number of ministers rose to 18.

Begin resigned as Prime Minister in August 1983, and Yitzhak Shamir formed the twentieth government on 10 October, which held office until after the 1984 elections.

Tehiya
Tehiya (Hebrew: תחיה, lit. 'Revival'), originally known as Banai (בנא״י, an abbreviation for Land of Israel Loyalists' Alliance), then Tehiya-Bnai (תחייה-בנא״י), was an ultranationalist political party in Israel. The party existed from 1979 until 1992. In the eyes of many, Tehiya was identified with Geula Cohen, who founded the party and headed it throughout its existence.
1906 in Canadian football
The 1906 Canadian football season was the 15th season of organized play since the Canadian Rugby Union (CRU) was founded in 1892 and the 24th season since the creation of the Ontario Rugby Football Union (ORFU) and the Quebec Rugby Football Union (QRFU) in 1883. The season concluded with the Hamilton Tigers defeating the McGill University Seniors in the 1906 Dominion Championship game.

McGill Redbirds football
The McGill Redbirds football team represents McGill University in Canadian football in U Sports and is based in Montreal, Quebec. The program is one of the oldest in all of Canada, having begun organized competition in 1874. The team won its first collegiate championship in 1902 and also won in 1912, 1913, 1919, 1928, 1938 and 1960 prior to the inauguration of the Vanier Cup in 1965. McGill appeared in the Vanier Cup final in 1969, 1973 and 1987, with the Redmen finally winning the title in the 1987 game. McGill plays out of Percival Molson Memorial Stadium, where the Canadian Football League's Montreal Alouettes also play.

The program had long used the Redmen moniker until the name was dropped in May 2019 after nearly 80% of students voted to change the name in a 2018 referendum held by McGill's student union. The team adopted the Redbirds name on November 17, 2020.
Okwiri Oduor
Okwiri Oduor (born 1988/1989) is a Kenyan writer, who won the 2014 Caine Prize for African Writing for her short story, ‘My Father’s Head’. In April 2014 she was named on the Hay Festival's Africa39 list of 39 Sub-Saharan African writers aged under 40 with potential and talent to define trends in African literature, with her story "Rag Doll" being included in the subsequent anthology edited by Ellah Allfrey, Africa39: New Writing from Africa South of the Sahara.

Hay Festival
The Hay Festival of Literature & Arts, or simply the Hay Festival (Welsh: Gŵyl Y Gelli), is an annual literature festival held in Hay-on-Wye, Powys, Wales, for 10 days from May to June. Devised by Norman, Rhoda and Peter Florence in 1988, the festival was described by Bill Clinton in 2001 as "The Woodstock of the mind". Tony Benn said: "In my mind it's replaced Christmas".

It has become a prominent festival in British culture, and sessions at the festival have been recorded for television and radio programmes such as The Readers' and Writers' Roadshow and The One Show. All the BBC's national radio channels apart from BBC Radio 1 have been involved in broadcasting from the festival, and Sky Arts showed highlights of the festival from 2010 until 2013, handing over the main coverage to the BBC for the 2014 event.
Barretts Point
Barretts Point  is a cape in Kewaunee County, Wisconsin.

It was associated with the Barrette-LeRoy Dock near Dyckesville in Red River township Kewaunee country, and served the community in the late 1800s until 1920 as an important shipping point.  There was a lumber yard, general store at the site.

Kewaunee County, Wisconsin
Kewaunee County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 20,563. Its county seat is Kewaunee. The county was created in 1852 and organized in 1859. Its Menominee name is Kewāneh, an archaic name for a species of duck. Kewaunee County is part of the Green Bay, WI Metropolitan Statistical Area as well as the Green Bay-Shawano, WI Combined Statistical Area. Uniquely in Wisconsin, the county is considered both a high-farming concentration county and a high-manufacturing county by the U.S. Department of Agriculture, meaning at least 20 percent of its earnings came from agriculture and at least 25 percent came from manufacturing.
Keep Young and Beautiful
"Keep Young and Beautiful" is a song by Al Dubin (lyrics) and Harry Warren (music), performed by Eddie Cantor and a chorus in the 1933 film Roman Scandals.

A recording by Abe Lyman and His California Orchestra was released in 1934.

Annie Lennox recorded a cover of the song for her album Diva (1992).

While it does not appear in the original 1980 version, the song is used in act 1 for the 2001 Broadway revival of Warren and Dubin's 42nd Street.  The cast recording is performed by Mary Testa, Jonathan Freeman, and the ensemble.

The song was a favourite of Winston Churchill.

Abe Lyman
Abe Lyman (born Abraham Simon; August 4, 1897 – October 23, 1957) was a bandleader from the 1920s to the 1940s. He made recordings, appeared in films and provided the music for numerous radio shows, including Your Hit Parade.
Jean-Luc du Preez
Jean-Luc du Preez (born 5 August 1995 is a South African rugby union player for Bordeaux in the French Top 14. He made his debut for South Africa in 2016 and his regular position is flanker, although he also plays at lock and number eight.

England national under-20 rugby union team
The England Under 20 rugby team are the newest representative rugby union team from England. They replace the two former age grade teams Under 19s and Under 21s. They compete in the annual Six Nations Under 20s Championship and World Rugby Under 20 Championship.

The head coach of the team is Alan Dickens.
Aurore (given name)
Aurore is a feminine French given name. Notable people with the name include:

Aurore Auteuil (born 1980), French actress and the oldest daughter of Anne Jousset and Daniel Auteuil

Aurore Chabot (born 1949), American ceramist

Aurore Clément (born 1945), French actress

Aurore Fleury (born 1993), French middle-distance runner

Aurore Gagnon (1909–1920), Canadian victim of child abuse

Aurore Jéan (born 1985), French cross-country skier

Aurore Kassambara (born 1979), French athlete who specialises in the hurdles

Aurore Lalucq, French politician

Aurore Martin (born 1978), Basque politician for the Abertzale Basque separatist party Batasuna

Aurore Mongel (born 1982), French Olympic and national record holding butterfly swimmer

Aurore Palmgren (1880–1961), Swedish film actress

Aurore Trayan (born 1980), French archer

Fictional characters:

Aurore, in the 2016 film A Wedding

Aurore Lalucq
Aurore Lalucq (French pronunciation: [ɔʁɔʁ lalyk]; born 17 April 1979) is a French economist and politician of the Place Publique party who has been serving as a Member of the European Parliament (MEP) since 2019.
She is the co-president of the political party Place publique.
Adam von Trautmannsdorf
Adam von Trautmannsdorf (1579–1617), kaiserlicher Kämmerer und oberster Kriegsrat, general of the Croatian and Austrian Littoral. Commander in chief of the Archduke in Friuli during the Uskok War. He arrived in Gorizia on 27 December 1615 and ordered his headquarters at Rubbia Castle where he died, shot while visiting the trenches, on 7 June 1617.

Croatian Littoral
Croatian Littoral (Croatian: Hrvatsko primorje) is a historical name for the region of Croatia comprising mostly the coastal areas between traditional Dalmatia to the south, Mountainous Croatia to the north, Istria and the Kvarner Gulf of the Adriatic Sea to the west. The term "Croatian Littoral" developed in the 18th and 19th centuries, reflecting the complex development of Croatia in historical and geographical terms.

The region saw frequent changes to its ruling powers since classical antiquity, including the Roman Empire, the Ostrogoths, the Lombards, the Byzantine Empire, the Frankish Empire, and the Croats, some of whose major historical heritage originates from the area—most notably the Baška tablet. The region and adjacent territories became a point of contention between major European powers, including the Republic of Venice, the Kingdom of Hungary, and the Habsburg and Ottoman Empires, as well as Austria, the First French Empire, the Kingdom of Italy, and Yugoslavia.
Old Kaduna Airport
Old Kaduna Airport is an airport serving Kaduna, the capital of the Kaduna State of Nigeria. Its public uses and airport codes have been transferred to Kaduna International Airport, located 17 kilometres (11 mi) to the northwest.

The Kaduna non-directional beacon (Ident: KD) and VOR-DME (Ident: KUA) are located on the field.

It appears to be the headquarters of the Nigerian Air Force Training Command with a flying training group and a ground training group at the base. The command is chiefly responsible for implementing NAF training policies. Ground training is also provided for support services and technical personnel.

301 Flying Training School, Kaduna

303 Flying Training School, Kano

320 Technical Training Group, Kaduna

325 Ground Training Group, Kaduna

Kaduna
Kaduna Listenⓘ is the capital city of Kaduna State, and the former political capital of Northern Nigeria. It is located in north-western Nigeria, on the Kaduna River. It is a trade center and a major transportation hub as the gateway to northern states of Nigeria, with its rail and important road network.

The population of Kaduna was put at 760,084 as of the 2006 Nigerian census. Rapid urbanization since 2005 has created an increasingly large population, and as of 2024, the city has an estimated population of 1.2 million people.
Matt Smith (Tasmanian politician)
Matthew John Smith (born 22 March 1978) is an Australian Liberal politician who served in the Tasmanian House of Assembly from 1998 to 2002.

Smith was elected to the Tasmanian House of Assembly in 1998 as a member for the seat of Franklin. He became the youngest member of any parliament in Australia upon election in 1998 at 20 years of age.

Smith stepped down shortly before the 2002 election after his father was charged with stealing from his employer and a court was told some of the money may have been used to fund his campaign.  His father was later acquitted of all charges.

Tasmanian Liberal Party
The Tasmanian Liberal Party, officially known as the Liberal Party of Australia (Tasmanian Division) and more simply as the Tasmanian Liberals, is the state division of the Liberal Party of Australia in Tasmania.

The incumbent premier of Tasmania is Jeremy Rockliff, who has served as the Liberal leader since 2022.
Passenger-Only Fast Ferry-class ferry
The Passenger-Only Fast Ferry, also known as the Chinook class, are ferries built by Dakota Creek Industries in Anacortes, Washington for Washington State Ferries beginning in 1998.  They are unique in the system for being propelled by water jets rather than traditional propellers.  With these jets, they travel at the very high speed of 38 knots.

There was opposition to the ferries due to allegations of beach erosion in Rich Passage caused by their wake. The state settled these claims for $4.5 million in 2002.

In 2009, both vessels were sold to Golden Gate Ferries which uses them on the San Francisco - Marin County run.

The Passenger-Only Fast Ferry Class ferries include:

MV Golden Gate (Formerly MV Chinook)

MV Napa (Formerly MV Snohomish)

Rich Passage
47°35′42″N 122°33′18″W﻿ / ﻿47.595°N 122.555°W﻿ / 47.595; -122.555

Rich Passage is a tidal strait in Puget Sound, allowing access to Bremerton, Washington, the Puget Sound Naval Shipyard, Sinclair Inlet, and Dyes Inlet. It separates Bainbridge Island from the Manchester area of Kitsap Peninsula. The Seattle–Bremerton ferry, part of the Washington State Ferries, travels the length of Rich Passage on its route.

In addition to the many ferry trips each way per day, tugs with hawser tows and various types of naval and recreational craft all contribute to a considerable collision hazard.

Fort Ward Park and Manchester State Park are located on the Rich Passage waterfront.

Rich Passage was named by Charles Wilkes during the Wilkes Expedition of 1838–1842, to honor William Rich, the expedition's botanist.
Romania–Yugoslavia relations
Romania–Yugoslavia relations were historical foreign relations between Romania (both Kingdom of Romania 1918-1947 and the People's or Socialist Republic of Romania 1947–1989) and now broken up Yugoslavia (Kingdom of Yugoslavia 1918-1941 and Socialist Federal Republic of Yugoslavia 1945–1992). Relations between Romania and independent South Slavic states (primarily Serbia) developed before creation of Yugoslavia and union of Transylvania with Romania and those relations played prominent role during the Second Balkan War. Relations between the two states were generally friendly and were only occasionally affected by wider alliance policies.

Creation of Yugoslavia
The creation of Yugoslavia encompasses historical processes and political activities that resulted in the creation of Yugoslavia as a state in 1918. Already during the 19th century, Yugoslavism became a popular concept among various South Slavic political groups, and also within intelligentsia. Some of those ideas, aimed at the formation of a unified Yugoslav state, were achieved after the collapse of Austria-Hungary at the end of World War I (1918), when the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes was created. However, the state was better known colloquially as Yugoslavia, and in 1929 the name was made official when the country was formally renamed the "Kingdom of Yugoslavia". The creation of Yugoslavia was initially wanted by many, particularly Croats and Slovenes, who wanted to liberate themselves from Austro-Hungarian rule and have a country where they would have equal rights.
K. L. Balmiki
Kanhaiya Lal Balmiki (14 March 1919 — 2 September 1985) was  an Indian politician. He along with Raghubar Dayal Misra were the 1st Lok Sabha MP from the Bulandshahr constituency of Uttar Pradesh as a member of the Indian National Congress. K.L. Balmiki also remained as MP in the 3rd Lok Sabha representing Khurja from 1962 to 1967.

Balmiki was born 14 March 1919 in the village of Khanai (Baluchistan). He was educated in Government Intermediate College, Allahabad and Meerut College. Married to Ramavati Devi on June 15, 1941, they have two sons and two daughters.

Balmiki actively participated in the Quit India Movement. As a student, he participated several times in Hartal and Satyagraha. He was imprisoned as a political detainee during 1943—1945.

Meerut College
Meerut College is a state-funded college in Meerut, Uttar Pradesh, India. The college is affiliated to Chaudhary Charan Singh University, Meerut. The college was established in 1892 and has a campus of 50 acres (0.20 km2).
The Real Housewives of New Jersey season 4
The fourth season of The Real Housewives of New Jersey, an American reality television series, was broadcast on Bravo. It aired from April 22, 2012 until October 21, 2012, and was primarily filmed in Franklin Lakes, New Jersey. Its executive producers are Rebecca Toth Diefenbach, Valerie Haselton, Lucilla D'Agostino, Jim Fraenkel, Omid Kahangi, Caroline Self, Tess Gamboa Meyers and Andy Cohen.

The Real Housewives of New Jersey focuses on the lives of Teresa Giudice, Jacqueline Laurita, Caroline Manzo, Melissa Gorga and Kathy Wakile. It consisted of twenty-four episodes.

Caroline Manzo
Caroline Manzo (née Laurita; born August 23, 1961) is an American reality television personality and businesswoman. She is best known for starring in the reality television series The Real Housewives of New Jersey, and her own spin-off show, Manzo'd with Children.