hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sydney to Hobart Yacht Race waterspout
The south coast tornado was a tornadic waterspout spawned by a supercell thunderstorm off the south coast of New South Wales on 26 December 2001, during the Sydney to Hobart Yacht Race. The tornado passed very close to the yacht Nicorette II, which was severely damaged but able to complete the race with a spare mainsail.  Nicorette recorded wind speeds of close to 100 knots (120 mph; 190 km/h; 51 m/s) (making the tornado at least F2 on the Fujita scale) and was struck by hail the size of golf balls. According to the boat's meteorologist, the tornado began with a diameter of around 50 meters (160 feet), but grew in size until it was 500 meters (1,600 feet) across. The waterspout proceeded to strike several other boats with weaker winds. The tornado should not be confused with the severe storm that wrought havoc on the race in 1998.

Wind speed
In meteorology, wind speed, or wind flow speed, is a fundamental atmospheric quantity caused by air moving from high to low pressure, usually due to changes in temperature. Wind speed is now commonly measured with an anemometer.

Wind speed affects weather forecasting, aviation and maritime operations, construction projects, growth and metabolism rates of many plant species, and has countless other implications. Wind direction is usually almost parallel to isobars (and not perpendicular, as one might expect), due to Earth's rotation.
Mediterranean Foundation of Strategic Studies
The Mediterranean Foundation of Strategic Studies (French: Fondation méditerranéenne d'études stratégiques, FMES) is an independent institute of research. This foundation is an association according to the French law on association, the so-called "loi 1901". It was created in 1989 in order to frame a context of security and stability around the Mediterranean area and to foster the development of the South-Mediterranean countries.

Research institute
A research institute, research centre, or research organization is an establishment founded for doing research. Research institutes may specialize in basic research or may be oriented to applied research. Although the term often implies natural science research, there are also many research institutes in the social science as well, especially for sociological and historical research purposes.
Port of Barisal
The Port of Barisal, officially known as Barisal River Port is the second largest and busiest river port in Bangladesh after Dhaka in terms of passenger traffic. It is located on the banks of the Kirtankhola river in the city of Barisal. The port operates daily services between Dhaka and Barisal as well as most of the districts in southern part of the country including Chandpur, Narayanganj, Bhola, Laxmipur, Pirojpur and Barguna. It also operates inter-district routes around Barisal.

The port of Barisal is an important hub of transportation system connecting different parts of Bangladesh through waterways. It is also considered as a transit point between Mongla and Chittagong marine ports, Khulna and Dhaka and other river ports of Bangladesh as well as between West Bengal and Assam and Tripura of India.

Pirojpur
Pirojpur (Bengali: পিরোজপুর) is a town in Pirojpur district in Barisal Division in southern Bangladesh. It is the administrative headquarters and the largest town of Pirojpur district. The town covers an area of 29.50 square kilometres (11.39 sq mi) with a population of 78,057 as of the 2011 census. It also houses Pirojpur Cricket Stadium which is also used as a helipad for landing important people of Bangladesh.
Bryce Park
Bryce Park is an urban triangle park located in the District of Columbia neighborhood of Cathedral Heights; formed by the intersection of Massachusetts Ave., Wisconsin Ave. and Garfield St., NW. This 0.59 acre (2,369 m²) site is administered by the National Park Service as a part of Rock Creek Park, but is not contiguous with that park.  Situated across Massachusetts Ave, NW from the Washington National Cathedral, the park provides pathways and benches for area pedestrians.

Cathedral Heights
Cathedral Heights is a neighborhood of Washington, D.C., located in Northwest D.C. Primarily residential, the neighborhood has a commercial corridor of shops and restaurants along Wisconsin Avenue. Cathedral Heights is named for Washington National Cathedral, which sits at the heart of the neighborhood.
Kutubpur Union, Narayanganj Sadar
Kutubpur Union (Bengali: কুতুবপুর ইউনিয়ন) is a union parishad situated at Narayanganj Sadar Upazila,  in Narayanganj District, Dhaka Division of Bangladesh. The union has an area of 11.65 square kilometres (4.50 sq mi) and as of 2001 had a population of 55,187. There are 20 villages and 4 mouzas in the union.

Dhaka Division
Dhaka Division (Bengali: ঢাকা বিভাগ, romanized: Ḍhaka Bibhag) is an administrative division of Bangladesh. Dhaka serves as the capital city of Dhaka Division, the Dhaka District and Bangladesh. The division remains a population magnet, and covers an area of 20,508.8 km2 with a population in excess of 44 million, it is one of the fastest growing populous administrative divisions of the world, growing at a rate of 1.94% since prior count, compared with the national average of 1.22%. However, national figures may include data skewing expatriation of male labor force as gender ratio is skewed towards females.

Dhaka Division borders every other division in the country except Rangpur Division. It is bounded by Mymensingh Division to the north, Barisal Division to the south, Chittagong Division to the east and south-east, Sylhet Division to the north-east, and Rajshahi Division to the west and Khulna Divisions to the south-west.
Monserrate Palace
The Monserrate Palace (Portuguese: Palácio de Monserrate) is a palatial villa located near Sintra, the traditional summer resort of the Portuguese court in the foothills overlooking the Atlantic Ocean north west of the capital, Lisbon.

Resort
A resort (North American English) is a self-contained commercial establishment that aims to provide most of a vacationer's needs. This includes food, drink, accommodation, sports, entertainment and shopping, on the premises. A hotel is frequently a central feature of a resort and the term resort may be used for a hotel that provides an array of entertainment and recreational activities.

Some resorts are also condominium complexes that offer timeshares or fractional ownership, in addition to wholly owned condominiums. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, but in the late 20th century, this type became more common.

In British English, "resort" means a town which people visit for holidays and day trips, typically containing hotels where holidaymakers stay. Blackpool and Brighton in UK and Ayia Napa in Cyprus are examples of such places.
Javad Gharavi Aliari
Grand Ayatollah Mirza Javad Gharavi Aliari Tabrizi (Arabic: آيت الله العظمى میرزا جواد غروى علياري تبريزى) (1935-2018) was an Iranian Twelver Shi'a Marja. He was born in Tabriz, Iran. He migrated to Najaf to study in Grand Ayatollah al-Khoei's seminaries. He was close to Iranian reformists.

Iranian reformists
The Reformists (Persian: اصلاح‌طلبان, romanized: Eslâh-Talabân) are an Islamic liberal political faction in Iran. Iran's "reform era" is sometimes said to have lasted from 1997 to 2005—the length of President Mohammad Khatami's two terms in office. The Council for Coordinating the Reforms Front is the main umbrella organization and coalition within the movement; however, there are reformist groups not aligned with the council, such as the Reformists Front. Masoud Pezeshkian, a reformist, was elected president following the 2024 Iranian presidential election, and was subsequently confirmed by Supreme Leader Ali Khamenei on 28 July.
Saab 91 Safir
The Saab 91 Safir (Swedish for sapphire) is a three (91A, B, B-2) or four (91C, D) seater, single engine trainer aircraft. The Safir was built by Saab AB in Linköping, Sweden (203 aircraft) and by De Schelde in Dordrecht, Netherlands (120 aircraft).

Flight International
Flight International, formerly Flight, is a monthly magazine focused on aerospace. Published in the United Kingdom and founded in 1909 as "A Journal devoted to the Interests, Practice, and Progress of Aerial Locomotion and Transport", it is the world's oldest continuously published aviation news magazine.

Flight International is published by DVV Media Group. Competitors include Jane's Information Group and Aviation Week. Former editors of, and contributors include H. F. King, Bill Gunston, John W. R. Taylor and David Learmount.
Tylopilus zambianus
Tylopilus zambianus is a bolete fungus of the genus Tylopilus. Described as new to science in 1994 by Scottish mycologist Roy Watling, it is found in Zambia, where it grows on the ground in relic miombo woodland.

Bolete
A bolete is a type of mushroom, or fungal fruiting body. It can be identified thanks to a unique cap. On the underside of the cap there is usually a spongy surface with pores, instead of the gills typical of mushrooms. A similar pore surface is found in polypores, but these species generally have a different physical structure from boletes, and have different microscopic characteristics than boletes. Many polypores have much firmer, often woody, flesh.

"Bolete" is the English common name for fungus species with caps that have this appearance.

Some, but not all boletes bruise blue.
Bob Sievier
Robert Standish Sievier (1860–1939) was a British racehorse trainer, bookmaker, racehorse owner, gambler and journalist, who also became well-known in Australia. He was Champion Trainer in 1902. He was principally known for his training of the filly Sceptre, who he also owned during the 1902 season in which she became the only horse to win four English Classic Races outright.

British Classic Races
The British Classics are five long-standing Group 1 horse races run during the traditional flat racing season. They are restricted to three-year-old horses, and traditionally represent the pinnacle of achievement for racehorses against their own age group. As such, victory in any classic marks a horse as amongst the very best of a generation. Victory in two or even three of the series (a rare feat known as the Triple Crown) marks a horse as truly exceptional.
Yal
Yal, or YAL, can mean:

Boeing YAL-1, a US Air Force test aircraft for anti-missile laser development

Yāḻ, an ancient Tamil harp

YAL, the IATA code for Alert Bay Airport in British Columbia, Canada

YAL, the National Rail code for Yalding railway station in Kent, UK

Yal (boat), a type of Russian rowboat

Yal (river), a river in South Sudan

Young Americans for Liberty, an American right libertarian association

Young Australia League, an Australian youth organisation

Young Americans for Liberty
Young Americans for Liberty (YAL) is a libertarian-conservative student activist organization headquartered in Austin, Texas. Formed in 2009 in the aftermath of the Ron Paul 2008 presidential campaign, YAL establishes chapters on high school and college campuses across the United States, for the purpose of "advancing liberty on campus and in American electoral politics." It has also been described as "building the youth army for liberty."

YAL is active on nearly 400 college and university campuses, representing thousands of students. Its members regularly engage in activities protected by the First Amendment.
DJI Agras
The DJI Agras is a series of multirotor agricultural drones released by the Chinese technology company DJI. It was first released in 2015 with a 10 L (2.6 US gal) pesticide tank. Later models gradually increased tank capacity up to 100 L (26 US gal). The Agras was built for aerial application, and is also used for military applications and disease control.

Beamforming
Beamforming or spatial filtering is a signal processing technique used in sensor arrays for directional signal transmission or reception. This is achieved by combining elements in an antenna array in such a way that signals at particular angles experience constructive interference while others experience destructive interference. Beamforming can be used at both the transmitting and receiving ends in order to achieve spatial selectivity. The improvement compared with omnidirectional reception/transmission is known as the directivity of the array.

Beamforming can be used for radio or sound waves. It has found numerous applications in radar, sonar, seismology, wireless communications, radio astronomy, acoustics and biomedicine. Adaptive beamforming is used to detect and estimate the signal of interest at the output of a sensor array by means of optimal (e.g., least-squares) spatial filtering and interference rejection.
Gunship 2000
Gunship 2000 is a helicopter combat flight simulation video game developed and published by MicroProse as a follow-up to their earlier game Gunship. It was originally released in 1991 for DOS; this version received an expansion in 1992. The Amiga, PC-98, Amiga CD32 and PlayStation versions were released in 1993, 1994 and 1996 respectively (the PlayStation version was retitled as simply Gunship, but was sometimes still referred to as Gunship 2000). A sequel, Gunship!, was released in 2000.

Gunship 2000 significantly enhanced and expanded the features and gameplay from the original Gunship. Besides improved audio and graphics, key areas of change were enhanced terrain, the ability to fly multiple helicopter types, and the ability to command a team of helicopters and their crews.

Amiga CD32
The Amiga CD32 is a home video game console developed by Commodore as part of the Amiga line, as well as the final hardware to be developed by the company. Released in September 1993 in Europe, Australia, Canada, and Brazil, it was marketed as the "first" 32-bit games console and is essentially a keyboard-less Amiga 1200 personal computer without the I/O ports, but with the addition of a CD-ROM drive in place of floppy and a modified Advanced Graphics Architecture chipset for improved graphical performance.

Unlike Commodore's CDTV released two years prior, the CD32 was designed specifically as a games machine. The majority of CD32 game software were ports of existing Amiga 1200 or Amiga 500 titles, and many did not take advantage of CD capabilities like CD music or full-motion video. While its sales in European markets were average, the console was withdrawn from sale after only a short time as Commodore filed for bankruptcy in April 1994.
Ulyses
Ulyses is a male given name.

People with this name include:

Ulyses Daniel Alonso (20th century), husband of Myrka Dellanos

Ulyses Garces (fl. early 21st century), Philippine politician who was a member of the House of Representatives of the Philippines

Ulyses L. Hewit (19th century), U.S. soldier in the American Civil War, who was captain in the 125th Pennsylvania Infantry Regiment

Ulyses Petit de Murat (1907–1983), Argentine poet and screenwriter

Ulyses F. J. Pardiñas (born 1969), Argentinian zoologist, namesake of the Pardiñas' Andean mouse

Ulyses Puzon (fl. late 20th century), Philippine boxer who lost to Dennis Laurente and Chamuekpet Hapalang

Ulyses Sapalo (fl. early 21st century), Philippine politician who stood for election in the 2007 Philippine House of Representatives party-list election

Junior Thurman (born 1963, as Ulyses Thurman Jr.), U.S. American football player

Franklin Ulyses Valderrama (born 1962), U.S. judge

Dennis Laurente
Dennis Laurente (born July 29, 1977) is a Filipino professional boxer.

During his younger days, his family migrated to Agusan del Sur. He continued his studies in Sibagat, Agusan del Sur and later in 1997, they migrated again in Agusan del Norte where he had a stint of work in a factory line making durian candy in Butuan. Later, Laurente joined his parents in Leyte and did some work in the farm until he went to Manila to live with his uncle. A friend and pro boxer Aljun Corporal brought Laurente to Elorde in 1998.

He fights under the care of Johnny S. Elorde, President of the Johnny Elorde Management International, and his wife, Liza Elorde, a boxing care manager.
SAP and unions
The cloud software company SAP employs over 110,000 people globally. Employees in Germany have been represented by works councils since 2006, as elected employee representatives on the Supervisory Board. Employees in Israel are unionised with Histadrut.

IG Metall
IG Metall (German: [iːɡeː meˈtal] ⓘ; IGM; German: Industriegewerkschaft Metall, "Industrial Union of Metalworkers'") is the dominant metalworkers' union in Germany, making it the country's largest union as well as Europe's largest industrial union. Analysts of German labor relations consider it a major trend-setter in national bargaining.

IG Metall and ver.di together account for around 15 percent of the German workforce, and other sectors tend to broadly follow their agreements.
Chiajarjapata
Chiajarjapata (possibly from Aymara ch'iyara black, k'ark'a crevice, fissure, crack, pata step, "black crevice step") is a 5,014-metre-high (16,450 ft) mountain in the Vilcanota mountain range in the Andes of Peru. It is located in the Puno Region, Carabaya Province, Corani District. Chiajarjapata Pata lies southeast of Macho Ritti, Tocra and Ananta near a lake named Mancacocha.

Fracture (geology)
A fracture is any separation in a geologic formation, such as a joint or a fault that divides the rock into two or more pieces.  A fracture will sometimes form a deep fissure or crevice in the rock.  Fractures are commonly caused by stress exceeding the rock strength, causing the rock to lose cohesion along its weakest plane. Fractures can provide permeability for fluid movement, such as water or hydrocarbons. Highly fractured rocks can make good aquifers or hydrocarbon reservoirs, since they may possess both significant permeability and fracture porosity.
Viola Leuchter
Viola Leuchter (born 15 July 2004) is a German female handball player for Odense Håndbold and the German national team.

Leuchter made her international debut on the German national team on 3 March 2023 against Hungary. Later that year, she represented Germany at the 2023 World Women's Handball Championship in Denmark/Sweden/Norway. At the same occasion, Leuchter was elected as the best young player of the tournament.

Two years later she represented Germany at the 2025 World Women's Handball Championship. Here Germany reached the final, where they lost to Norway. This was the first time since 1994 that Germany made the final of a major international tournament and the first time they won a medal since 2007. Despite the loss Leuchter was the MVP of the final and was named best young player of the tournament.
She was named the 2025 IHF Young female player of the year.

European Women's U-17 Handball Championship
The European Women's Youth Handball Championship is the official competition for youth women handball national teams in Europe, managed by the European Handball Federation. It takes place every two years. Since the 2005 edition, the championship received its current name: EHF European Women's U-17 Handball Championship.
Isabel Fernandes
Isabel Sambovo Fernandes, a.k.a. Belezura (born 5 June 1985) is a former team handball player from Angola. She was a member of the Angola women's national handball team, and participated at the 2011 World Women's Handball Championship in Brazil as well as at the 2004, 2008 and 2012 summer olympics.

Belezura is a 5 time African champion, having won such titles in 2004, 2006, 2008, 2010 and 2012.

Belezura was the top scorer at the 2005 Women's Junior World Handball Championship.

She last played for Angolan side Petro Atlético.

2012 African Women's Handball Championship
The 2012 African Women's Handball Championship was the 20th edition of the African Women's Handball Championship, organized by the African Handball Confederation. It was the 20th edition of the tournament and was held in Salé, Morocco between 11 and 20 January 2012. The winner qualified for the 2012 Summer Olympics.
Komaram Bheem
Komaram Bheem (1901–1940), alternatively Kumram Bheem, was a revolutionary leader in Hyderabad State of British Raj from the Gond tribes. Bheem, in association with other Gond leaders, led a protracted low intensity rebellion against the feudal Nizams of Hyderabad in the eastern part of the princely state during the 1930s, which contributed in the culmination of the Telangana Rebellion of 1946.

He was killed by armed policemen in 1940, subsequently lionised as a symbol of rebellion, and eulogised in Adivasi and Telugu folklore. Bheem is deified as a pen in Gond culture and is credited for coining the slogan Jal, Jangal, Zameen (transl. Water, Forest, Land) which, symbolising a sentiment against encroachment and exploitation, has been adopted by Adivasi movements as a call to action. He is also associated with the early part of the movement for Telangana statehood.

Direct action
Direct action is a form of activism in which participants use economic power or political power to achieve their goals. The aim of direct action is to either obstruct a certain practice such as a government's laws or actions or to draw attention to and create a dialogue in order to solve perceived problems.

Direct action may include activities, that can be either violent or nonviolent, targeting people, groups, institutions, actions, or property that its participants deem objectionable. Violent direct action may include political violence, assault, arson, sabotage, and property destruction. Nonviolent direct action may include peaceful demonstrations, civil disobedience, sit-ins, strikes, and counter-economics.
Ondo State Wealth Creation Agency
The Ondo State Wealth Creation Agency (WECA) was established in 2009 by the Mimiko administration to promote economic diversification and the creation of jobs in areas relating to agriculture and food security. It was created from the defunct Accelerated Poverty Alleviation Agency, and was designed to develop policies and programs that foster youth participation in agricultural entrepreneurship in Ondo State. In 2016, the agency's youth development programs earned the commendation of the African Development Bank.

Economic diversity
Economic diversity or economic diversification refers to variations in the economic status or the use of a broad range of economic activities in a region or country. Diversification is used as a strategy to encourage positive economic growth and development. Research shows that more diversified economies are associated with higher levels of gross domestic product.
Jennifer Howard (Australian politician)
Jennifer Ruth Howard (born 12 July 1965) is an Australian politician. She has been the Labor member for Ipswich in the Queensland Legislative Assembly since 2015.
Jennifer has been active in community groups such as Zonta International, school P&Cs, sporting club committees, and other community groups.

In 2005, Jennifer played a pivotal role in the establishment of the Ipswich Women's Development Network, a not-for-profit organisation that helps empower women in Ipswich.

Queensland Labor Party
The Queensland Labor Party, officially known as the Australian Labor Party (State of Queensland) and commonly referred to as Queensland Labor or simply Labor, is the branch of the Australian Labor Party (ALP) in the state of Queensland. It has functioned in the state since the 1880s. The Queensland branch of the Australian Labor Party was the first Labour Party to win government in the world, when, in December 1899, following the resignation of the Dickson ministry, Queensland Labour leader Anderson Dawson accepted an offer by Lieutenant-Governor Samuel Griffith to form a government.