hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlantis: Three Tales
Atlantis: Three Tales is a 1995 collection of three stories by Samuel R. Delany. The stories are "Atlantis: Model 1924", "Eric, Gwen, and D. H. Lawrence's Esthetic of Unrectified Feeling", and "Citre et Trans".  The first edition, published by the Seattle small press Incunabula, also included a "Microflorilegium", a selection of excerpts from the author’s correspondence and a thematic outline of the opening novella.  Incunabula also produced the later Wesleyan University Press edition; both editions were edited by Ron Drummond and designed by John D. Berry.

All three stories center around characters named "Sam." The first Sam appears to be based on Delany's father, Samuel R. Delany Sr., while the other two appear to be based on Delany himself.  The title story also includes characters based on Delany's aunts, Sadie Delany and Bessie Delany, and incorporates fictionalized Delany family stories about them that are not included in the Delany Sisters' bestselling book Having Our Say.

Sarah Louise Delany
Sarah Louise "Sadie" Delany (September 19, 1889 – January 25, 1999) was an American educator and civil rights pioneer. She was the subject, along with her younger sister Bessie, of the oral history biography, Having Our Say: The Delany Sisters' First 100 Years (1993), by journalist Amy Hill Hearth. Sadie was the first African American to teach domestic science at the high-school level in the New York public schools. With the publication of the book about the sisters, she became famous at the age of 103.
CKSA-FM
CKSA-FM (95.9 FM, New Country 95.9) is a radio station in Lloydminster, Alberta/Saskatchewan. Owned by Stingray Group, it broadcasts a country format. The station broadcasts from the studios in downtown Lloydminster on the Alberta side of the provincial border.

Stingray Group
Stingray Group Inc. (formerly Stingray Digital and Stingray Digital Group) is a Canadian music, media and technology company based in Montreal, Quebec, with offices in Toronto, Ontario, as well as in the United States, Mexico, the United Kingdom, the Netherlands, Germany  and Australia. The company was established in 2007 by Eric Boyko and owned by Boyko Investements Corporation.

The company is primarily involved in digital audio services targeting consumer and business-to-business markets, including internet radio, over-the-top and music television channels, DTV radio, and business audio and advertising services. Through its Stingray Radio division (the former Newcap Broadcasting), it is the largest owner of terrestrial radio stations in Canada.
Tuttlingen station
Tuttlingen station is the most important of the eight railway stations in Tuttlingen in the German state of Baden-Württemberg. The station was built between 1928 and 1933 at a new location and replaced the original much smaller Tuttlingen station built in 1869. Tuttlingen station is a railway node at the intersection of the Plochingen–Immendingen railway and the Tuttlingen–Inzigkofen railway. The station is connected to the InterCity network and is one of the most important stations in the Ringzug ("Ring Train") network. It serves as the main hub for public transport in the Tuttlingen district.

Tuttlingen (district)
Tuttlingen is a Landkreis (district) in the south of Baden-Württemberg, Germany. Neighboring districts are (from north clockwise) Rottweil, Zollernalbkreis, Sigmaringen, Constance and Schwarzwald-Baar.
Ijebu, Owo
Ijebu-Owolistenⓘ is one of the five quarters that together make up the township of Owo, in Owo local government area of Ondo State, south-western Nigeria. The transmission of courtly culture flowed in both directions between Owo and Benin kingdoms from the seventeenth century till date. Oral tradition claimed that the founders of Owo and Ijebu-Owo were the descendants of Ojugbelu Arere, the first Olowo of Owo who was a descendant of Oduduwa, the pioneer ruler of Ile-Ife. The king of the Ijebu-Owo is called Ojomo Oluda and the incumbent Ojomo Oluda is Oba (King) Kofoworola Oladoyinbo Ojomo, a retired General of the Nigerian Army.

Township
A township is a form of human settlement or administrative subdivision. Its exact definition varies among countries.

Although the term is occasionally associated with an urban area, this tends to be an exception to the rule. In Australia, Canada, Scotland, and parts of the United States, the term refers to settlements too small or scattered to be considered urban.
Willie Hoppe
William Frederick Hoppe (October 11, 1887 – February 1, 1959) (surname rhymes with "poppy"), was an internationally renowned American professional carom billiards champion. Hoppe is widely considered one of the greatest billiards players of all time and was posthumously inducted into the Billiard Congress of America Hall of Fame in 1966.

Billiard Congress of America Hall of Fame
This is the list of people inducted into the Billiard Congress of America's hall of fame to honor outstanding people who, through their competitive skills and dedication, have enriched the sport and industry. Two categories have been established in the Billiard Congress of America's Hall of Fame. The "Greatest Player" category is awarded for outstanding players who must be 40 years of age or older, have been active professionals for at least 20 years and have recorded significant achievements in national or international competition recognized by the BCA. The "Meritorious Service" category (•) is awarded for those who have made lasting, memorable and important contributions to the game or the billiards industry.

The year of induction is listed after the name.
Orange Warsaw Festival
Orange Warsaw Festival is a Polish annual music festival. The first edition took place in 2008. Since 2010 it has been broadcast on television by TVN. It moved to the National Stadium in May 2013. The 2014 edition took place on 13–15 June 2014 at the National Stadium with headliners Kings of Leon and Queens of the Stone Age (both Friday 13th), Florence and the Machine (Saturday 14th), and David Guetta and Kasabian (both Sunday 15th). Since 2015, the festival takes place at Służewiec Racing Track.

Miles Kane
Miles Peter Kane (born 17 March 1986) is an English singer and musician, best known as a solo artist and the co-frontman of the Last Shadow Puppets. He was also the former frontman of the Rascals, before the band announced their break-up in August 2009.

He has focused on a solo career since 2011 but remains a member of the Last Shadow Puppets (2007-present) alongside Arctic Monkeys frontman Alex Turner. His debut solo album, Colour of the Trap, was released on 9 May 2011. Kane's latest solo album, Sunlight in the Shadows, was released on 17 October 2025 through Easy Eye Sound.
Ravex
Ravex (stylized as ravex; a portmanteau of rave and Avex) is a Japanese electronic music group, consisting of Shinichi Osawa, Tomoyuki Tanaka and record producer DJ Taku Takahashi. Established to mark the 20th anniversary of the Avex label, their productions are usually based on collaborations with other artists on the label. Tezuka Productions are providing art, animation and the use of Osamu Tezuka characters to the project.

Their debut album, Trax, was released on April 29, 2009. The deluxe edition contains a DVD featuring the group's music videos as well as a new 18-minute short featuring Astro Boy and other Osamu Tezuka characters.

Tezuka Productions
Tezuka Productions Co., Ltd. (株式会社手塚プロダクション, Kabushiki-gaisha Tezuka Purodakushon) is a Japanese mass media company founded by Osamu Tezuka in 1968, based in Shinjuku, Tokyo. The company is known for managing, supervising and licensing the intellectual property of Tezuka's works through various business areas such as publishing, animation, films, toys, video games among others. Aside from its licensing business, the company also handles an animation studio in Tezuka's former studio office in Niiza, Saitama and has produced notable works such as Marvelous Melmo, the 1980 and 2003 Astro Boy series, and Black Jack among others.

Astro Boy, the titular character of the media franchise of the same name serves as the company's mascot.
Joseph Allison (Canadian politician)
Joseph Allison (c. 1755 – November 23, 1806) was an Irish-born farmer and political figure in Nova Scotia. He represented Horton Township in the Nova Scotia House of Assembly from 1799 to 1806.

He was born in Drumahoe in County Londonderry, the son of Joseph Allison and Alice Polk (or Pollock'), and came to Nova Scotia with his parents in 1769. Allison married Alice Harding, the daughter of a Loyalist. He died in Horton.

His brother John also served in the assembly.

Wolfville
Wolfville is a Canadian town in the Annapolis Valley, Kings County, Nova Scotia, located about 100 kilometres (62 mi) northwest of the provincial capital, Halifax. The town is home to Acadia University and Landmark East School.

The town is a tourist destination due to its views of Cape Blomidon, the Bay of Fundy and Gaspereau Valley, as well as its wine industry. The downtown portion of Wolfville is home to pubs, bars, cafes and shops. Wolfville is also home to the Acadia Cinema Cooperative, a non-profit organization that runs the local movie/performance house. In the past few years, several Victorian houses in Wolfville have been converted to bed and breakfast establishments.
Djaja Soejarto
Djaja D. Soejarto is an Indonesian-born botanist, ethnobotanist, pharmacognosist, academic and author. He is an adjunct curator at the Field Museum of Natural History as well as professor emeritus in the Department of Pharmaceutical Sciences and at the Pharmacognosy Institute of the College of Pharmacy, the University of Illinois at Chicago.

Soejarto is most known for his works on medicinal plants of Southeast Asia. His works have been published in academic journals, including Economic Botany and Journal of Natural Products, as well as books such as Ethnobotany of Tuberculosis in Laos and Medicinal Plants of Laos. He is the recipient of the 2022 Tyler Prize Award from the American Society of Pharmacognosy.

Soejarto was the editor of the Journal of Ethnopharmacology.

Adjunct professor
An adjunct professor is a type of academic appointment in higher education who does not work at the establishment full-time. The terms of this appointment and the job security of the tenure vary in different parts of the world, but the term is generally agreed to mean a bona-fide part-time faculty member in an adjunct position at an institution of higher education.
Lightning in religion
The presence of lightning in religion is an historically existing and currently existing cultural aspect where-by the phenomenon of lightning has been or is viewed as part of a deity or a deity in and of itself, or as a component of a religious practice.

Aeromancy
Aeromancy (from Greek ἀήρ aḗr, "air", and manteia, "divination") is divination that is conducted by interpreting atmospheric conditions. Alternate terms include "arologie", "aeriology", and "aërology".
The English Concert
The English Concert is a baroque orchestra playing on period instruments based in London. Founded in 1972 and directed from the harpsichord by Trevor Pinnock for 30 years, it is now directed by harpsichordist Harry Bicket.  Nadja Zwiener has been orchestra leader (concertmaster) since September 2007.

Elizabeth Watts
Elizabeth Watts (born 1979) is an English operatic soprano.

Watts was born in Norwich and attended Norwich High School for Girls. She studied archaeology at Sheffield University and graduated with first class honours. Beginning in 2002, she studied music at the Royal College of Music with Lillian Watson. She graduated in 2005 with distinction and the Queen Elizabeth the Queen Mother Rose Bowl, awarded annually for outstanding achievement. From 2005 to 2007, she was a member of the Young Singers’ Programme at English National Opera. In the 10/11 season she was Pamina/Die Zauberflöte for Welsh National Opera and Marzelline/Fidelio for the Royal Opera House, Covent Garden.
1976 Malawian general election
General elections were due to be held in Malawi on 24 May 1976.  They were the first to be held after President Hastings Banda became president for life in 1971.

Banda's Malawi Congress Party had been the only legally permitted party since 1966. Each of the 70 constituencies had a maximum of five candidates proposed by at least two registered voters and nominated by MCP committees. All prospective candidates had to declare their allegiance to Banda in order to stand. These candidates' names were then submitted to Banda, who personally vetted the prospective candidates before selecting a single candidate for each constituency. As a result, no voting took place on election day and all 70 candidates were returned unopposed.

Following the elections, Banda nominated another 15 members to the National Assembly.

National Assembly (Malawi)
The National Assembly of Malawi is the supreme legislative body of the nation. It is situated on Capital Hill, Lilongwe along Presidential Way. The National Assembly alone possesses legislative supremacy and thereby ultimate power over all other political bodies in Malawi. At its head is the Speaker of the House who is elected by their peers. Since October 29, 2025, the Speaker is Sameer Suleman.

The 1994 Constitution provided for a Senate, but Parliament repealed it. Malawi therefore has a unicameral legislature in practice. The National Assembly has 229 members of Parliament (MPs) who are directly elected in single-member constituencies using the simple majority (or first-past-the-post) system and serve five-year terms.
Pete Stanicek
Peter Louis Stanicek (born April 18, 1963) is a former Major League Baseball player. Primarily a second baseman and left fielder, Stanicek was a member of the Baltimore Orioles in 1987 and 1988. He was 5 ft 11 in (1.80 m) and weighed 185 pounds (84 kg). He was a switch-hitter and threw right-handed.

Left fielder
In baseball, a left fielder, abbreviated LF, is an outfielder who plays defense in left field. Left field is the area of the outfield to the left of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the left fielder is assigned the number seven.
Michael Tow
Michael Tow is an American actor, director and producer. He is best known for his work on Paramount+’s Special Ops: Lioness, Lucky Grandma, and Hocus Pocus 2. He starred in Apple TV’s City on Fire as Joe Yeung, the father of Samantha Yeung (Chase Sui Wonders). He is also a Senior Pro Pickleball player.

Hocus Pocus 2
Hocus Pocus 2 is a 2022 American fantasy comedy film directed by Anne Fletcher, written by Jen D'Angelo and produced by Walt Disney Pictures. It is the second in the Hocus Pocus film series, and features Bette Midler, Sarah Jessica Parker, Kathy Najimy, and Doug Jones reprising their roles from the first film. Sam Richardson, Whitney Peak, Belissa Escobedo, Tony Hale, and Hannah Waddingham join the cast.

Filming took place from October 2021 to January 2022 at Chase Farm in Lincoln, Rhode Island. It was released on Disney+ on September 30, 2022. The film received mixed reviews from critics, and earned three nominations at the 75th Emmy Awards, including Outstanding Television Movie. A third film is in development.
Bolshaya Usa
Bolshaya Usa (Russian: Большая Уса) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Bolsheusinskoye Rural Settlement, Kuyedinsky District, Perm Krai, Russia. The population was 1,601 as of 2010. There are 28 streets.

Perm Krai
Perm Krai (Russian: Пе́рмский край, romanized: Permskiy kray, IPA: [ˈpʲɛrmskʲɪj ˈkraj]; Komi-Permyak: Перем ладор, romanized: Perem lador) is a federal subject of Russia (a krai), located in Eastern Europe. Its administrative center is Perm. The population of the krai was 2,532,405 (2021 Census).

The krai was formed on 1 December 2005 as a result of the 2004 referendum on the merger of Perm Oblast and Komi-Permyak Autonomous Okrug. Komi-Permyak Okrug retained its autonomous status within Perm Krai during the transitional period of 2006–2008. It also retained a budget separate from that of the krai, keeping all federal transfers. Starting in 2009, Komi-Permyak Okrug's budget became subject to the budgeting law of Perm Krai. The transitional period was implemented in part because Komi-Permyak Okrug relied heavily on federal subsidies, and an abrupt cut would have been detrimental to its economy.

The final period of the Paleozoic era, the Permian, is named after the Perm region.
Eiji Okuda
Eiji Okuda (奥田瑛二, Okuda Eiji; born 18 March 1950) is a Japanese actor and film director. Born in Kasugai, Aichi, he was nominated for the Best Actor award at the 1990 Japanese Academy Awards for his performance in Sen no Rikyu. He won the award for best actor at the 37th Blue Ribbon Awards for Like a Rolling Stone.

He made his directing debut in 2001, and has taken leading roles in front of the camera in the three films he has directed as of 2006.

He appeared in the Brazilian soap opera Morde & Assopra, of 2011, as a scientist in the first chapter. He also appeared in the film Dirty Hearts, also released in 2011, this time as the character Colonel Watanabe, officer of the  Japanese Imperial Army, leader of Shindo Renmei and the great villain of the film.

Blue Ribbon Awards
The Blue Ribbon Awards (ブルーリボン賞, Burū Ribon Shō) are film-specific prizes awarded solely by movie critics and writers in Tokyo, Japan, established in 1950 by The Association of Tokyo Film Journalists (東京映画記者会, Tōkyō Eiga Kishakai), established under the name of the "Association of Tokyo Film Journalists Award", which was formed mainly by film reporters from the Yomiuri Shimbun, Asahi Shimbun, and Mainichi Shimbun. Currently The Association is made up of film reporters from seven sports newspapers in Tokyo: Sports Hochi (previously Hochi Shimbun), Sankei Sports, Sponichi, Daily Sports, Tokyo Sports, Tokyo Chunichi Sports, and Nikkan Sports.
Ciska Jansen
Franciska Johanna "Ciska" Jansen (born 23 September 1944) is a retired Dutch track and field athlete. She competed at the 1976 Summer Olympics in the long jump and finished in 18th place.

After she reached age 40, her 6.21m jump exploded the world record for her age group, besting the previous record by Australian Olympian Helen Searle by 52 cm.  For point of comparison, Bob Beamon's record improvement was 55 cm.  Her record would stand for almost 15 years.

Bob Beamon
Robert Beamon (born August 29, 1946) is an American former track and field athlete, best known for his world record in the long jump at the Mexico City Olympics in 1968. By jumping 8.90 m (29 ft 2+1⁄4 in), he broke the existing record by a margin of 55 cm (21+3⁄4 in) and his world record stood for almost 23 years until it was broken in 1991 by Mike Powell. The jump is still the Olympic record and the second-longest in history unassisted by wind.
Ibrokhim Abdurakhmonov
Ibrokhim Yulchiyevich Abdurakhmonov (Uzbek: Ibroxim Yulchiyevich Abduraxmonov; born 19 February 1975, Namangan Region, Uzbek SSR, USSR) is an Uzbek statesman and scientist. In 2012, he founded the Center for Genomics and Bioinformatics of Academy of Sciences of Uzbekistan. He was the winner of the 2010 TWAS Prize and 2013 ICAC Researcher of the Year awards for outstanding contributions to cotton genomics and biotechnology. In 2017–2022, he served as Minister of Innovative Development of the Republic of Uzbekistan.

In 2022, he was awarded the title of Silk Road Friendship Ambassador of the China International Culture Exchange Center (CICEC) and Global People magazine. In 2023, he was appointed as the Minister of Higher Education, Science and Innovation of the Republic of Uzbekistan. Member of the Academy of Sciences of Uzbekistan and the World Academy of Sciences. He is the Minister of Agriculture of the Republic of Uzbekistan from October 2023.

Uzbek Soviet Socialist Republic
The Uzbek Soviet Socialist Republic (UzSSR), also known as Soviet Uzbekistan, the Uzbek SSR, or simply Uzbekistan and rarely Uzbekia, was a union republic of the Soviet Union. It was governed by the Uzbek branch of the Communist Party of the Soviet Union, the legal political party, from 1925 until 1990. From 1990 to 1991, it was a sovereign part of the Soviet Union with its own legislation.

Beginning 20 June 1990, the Uzbek SSR adopted the Declaration of State Sovereignty within its borders. Islam Karimov became the republic's inaugural president.

On 31 August 1991, the Uzbek SSR was renamed the Republic of Uzbekistan and declared independence three months before the Soviet Union's dissolution on 26 December 1991.

Uzbekistan was bordered by Kazakhstan to the north; Tajikistan to the southeast; Kirghizia to the northeast; Afghanistan to the south; and Turkmenistan to the southwest.
Brinay, Cher
Brinay (French pronunciation: [bʁinɛ]) is a commune in the Cher department in the Centre-Val de Loire region of France, consisting of a village and five hamlets by the banks of the river Cher about 8 kilometres (5.0 mi) southeast of Vierzon.

Centre-Val de Loire
Centre-Val de Loire (/ˌvæl də ˈlwɑːr, ˌvɑːl-/; French pronunciation: [sɑ̃tʁ(ə) val də lwaʁ], lit. 'Centre-Loire Valley'), or simply Centre as it was known until 2015, is one of the eighteen administrative regions of France. It straddles the middle Loire Valley in the interior of the country, encompassing six departments (Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher and Loiret), with a population of 2,572,853 as of 2018. Its prefecture is Orléans, and its largest city is Tours.
In Deep Waters
In Deep Waters (French: Dans les eaux profondes) is a Canadian-French co-produced animated film, directed by Sarah Van Den Boom and released in 2014. An exploration of vanishing twin pregnancies, the film depicts three characters whose lives have been profoundly impacted by having had twin siblings who died in utero.

The film's voice cast included Fred Bianconi, Denis Michaud, Béatrice Picard and Mathilde Van den Boom in the French version, and Julian Casey, Miranda Handford, Joanna Noyes and Richard Jutras in the English version.

The film was a Canadian Screen Award nominee for Best Animated Short Film at the 4th Canadian Screen Awards.

The film was one of the first short films selected for the National Film Board of Canada's new subscription video on demand service in 2016.

4th Canadian Screen Awards
The 4th Canadian Screen Awards was held on March 13, 2016, to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2015.

Nominations were announced on January 19, 2016. Throughout the week before the main ceremony, awards in many technical categories were presented in a series of galas.

During the ceremony, host Norm Macdonald suggested the award be called the Candy in honour of late Canadian actor John Candy, comparable to the Academy Awards long being known as Oscars. The nickname has still not been officially adopted by the Academy of Canadian Cinema and Television, although academy chair Martin Katz personally endorsed it in a follow-up interview with the Toronto Star.
Dongfeng CA71
The Dongfeng CA71 (simplified Chinese: 东风CA71; traditional Chinese: 東風CA71) is a medium-size luxury car made by the Chinese automobile manufacturer First Automotive Works (FAW) and produced in small numbers in 1958. It was the first passenger car to be produced entirely in China.

Executive car
Executive car is a British term for a large car, and is considered equivalent to the European E-segment and American full-size classifications. Executive cars are larger than compact executive cars (and the non-luxury equivalent mid-size cars), but smaller than luxury saloons / full-size luxury sedans.

The term has also been adopted by Euro NCAP, a European organization founded to test car safety.