hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vila do João
Vila do João ("John's Village") is a favela in the neighborhood of Maré, Rio de Janeiro, Brazil.

In 1982, the Brazilian government built 1,500 homes in the region. The favela is named after João Baptista de Oliveira Figueiredo, the 30th president of Brazil.

It currently has about 4,000 households and a population estimated at nearly 12,000 people.

President of Brazil
The president of Brazil (Portuguese: presidente do Brasil), officially the president of the Federative Republic of Brazil (Portuguese: presidente da República Federativa do Brasil) or simply the President of the Republic, is the head of state and head of government of Brazil.

The presidential system was established in 1889, upon the proclamation of the republic in a military coup d'état against Emperor Pedro II. Since then, Brazil has had six constitutions, three dictatorships, and three democratic periods. The Constitution of Brazil, along with several constitutional amendments, establishes the requirements, powers, and responsibilities of the president, their term of office and the method of election.

Luiz Inácio Lula da Silva is the 39th and current president. He was sworn in on 1 January 2023.
Francisco Hosta
Francisco Hosta was the civil governor of Jemez Pueblo in 1849. He acted as a guide for several archeological expeditions to the Ancestral Puebloan ruins in Chaco Canyon, including the Simpson group in 1849, one led by Dr. Oscar Lowe in 1874, and in 1877 he guided photographer William Henry Jackson, who named Hosta Butte in his honor. He might have also guided José Antonio Vizcarra during his 1823 campaign against the Navajo people, during which Vizcarra re-discovered Chaco Canyon.

José Antonio Vizcarra
José Antonio Vizcarra (or Viscarra) was a Mexican soldier who served as Governor of New Mexico from 1822 to 1823.
While conducting an expedition against the Navajos in 1823, he was the first to record the ruins of Chaco Canyon.
Pelham Park and City Island Railway
The Pelham Park and City Island Railway was a short street railway in the Bronx, New York City, which connected City Island with the Bartow station of the Harlem River and Port Chester Railroad on the mainland.  The line existed from 1884 to 1919, most of that time as a horse-drawn system.  The mainland portion was converted to an electrically-driven monorail in 1910, unique in the country at the time, nicknamed The Flying Lady.  Prior to the railway, a stagecoach operated between City Island and Mount Vernon.

The railroad experienced two serious accidents, one during the horse-drawn era, and the second on the inaugural day of monorail service.  The line was never a commercial success and eventually ceased operation when the company went bankrupt.

Mount Vernon, New York
Mount Vernon is a city in Westchester County, New York, United States. It is an inner suburb of New York City, immediately to the north of the borough of the Bronx. As of the 2020 census, Mount Vernon had a population of 73,893, making it the eighth-largest city in the state and largest African-American majority city in the state. Mount Vernon has 12,898 Jamaicans with African and Indian descent that had immigrated from their homeland of Jamaica after the country gained its independence from Britain on August 6, 1962.

Mount Vernon has two major sections. South-side Mount Vernon is more urban, while north-side Mount Vernon is more residential. Mount Vernon's downtown business district is on the city's south side, which includes City Hall, Mount Vernon's main post office, Mount Vernon Public Library, office buildings, and other municipal establishments.
Falsgrave
Falsgrave is an area of Scarborough in North Yorkshire, England. The settlement pre-dates the Domesday Book survey and was the manor which Scarborough belonged to. Gradually the settlements importance inverted, the area now a south west continuation of shops from the town centre street of Westborough. Parts of the area were designated as a conservation area in 1985. It is also where the A170 (to Thirsk) and A171 (to Middlesbrough) roads meet.

A64 road
The A64 is a trunk road in North and West Yorkshire, England. It links Leeds, York and Scarborough. The A64 starts as the A64(M) ring road motorway in Leeds, then towards York it becomes a high-quality dual carriageway until it is east of the city, where it becomes a single carriageway for most of its route to Scarborough.

The road approximates a section of the old Roman road running from Chester to Bridlington, intersecting Ermine Street – the Old North Road – at York.
Gardens of ancient Egypt
The gardens of ancient Egypt probably began as simple fruit orchards and vegetable gardens, irrigated with water from the Nile. Gradually as the country became richer, they evolved into pleasure gardens with flowers, ponds and valleys of fruit and shade trees. Garden structure became a key part in the creation of Egyptian gardens. The presentation and order of the garden reflected the wealth and respect of the ones who had past. Temples, palaces, and private residences had their own gardens, and models of gardens were sometimes placed in tombs so their owners could enjoy them in their afterlife.

Shade tree
A shade tree is a large tree whose primary role is to provide shade in the surrounding environment due to its spreading canopy and crown, where it may give shelter from sunlight in the heat of the summer for people who seek recreational needs in urban parks and house yards, and thus, also protecting them from the sun's harmful UV rays.

Some of the most popular shade trees in temperate countries are oaks, plane trees, willows, birches, beeches, maples, ashes, lindens, and elms. In subtropical countries like Australia and India, figs are popular choices as shade trees. In tropical countries, trees such as some Erythrina and African tulip tree species are often planted as shade trees.
Lennart Alexandersson
Lennart Alexandersson (born 31 March 1947) is a Swedish former footballer who as a full-back or forward played for Halmstads BK in the 1960s and 1970s. He is the father of football players, Niclas and Daniel Alexandersson.

In 1965, Halmstads was demoted to Division 3. From 1966 to 1968, the team regained their Division 2 status after dominating Division 3 with a goal difference of 87 to 23, a record in the Swedish league system. After Halmstads triumphant return to Division 2, Alexandersson along with three other teammates became the first contracted players for the club.

After his retirement from football, Lennart settled in Falkenberg with his wife and three sons. Two of his sons eventually went on to play for Halmstads BK. His son Niclas helped lead the team to the Svenska Cupen in 1995. As of June 2002, he had two grandchildren from his son Niclas.

Division 2 (Swedish football)
Division 2 is the fourth level in the league system of Swedish football and comprises 84 Swedish football teams. Division 2 had status as the official second level from 1928 to 1986 but was replaced by Division 1 in 1987. It then had status as the official third level until 2005 but was replaced again by the recreated Division 1 in 2006.
Lock Up Your Daughters (musical)
Lock Up Your Daughters is a musical based on the 1730 comedy Rape upon Rape, by Henry Fielding, and adapted by Bernard Miles. The lyrics were written by Lionel Bart and the music by Laurie Johnson. It was first produced on the London stage in 1959.

In 1969, it was made into a film starring Christopher Plummer, Susannah York, and Glynis Johns, but the songs were deleted.

Bernard Miles
Bernard James Miles, Baron Miles (27 September 1907 – 14 June 1991) was an English character actor, writer and director. He opened the Mermaid Theatre in 1959, the first new theatre that opened in the City of London since the 17th century.

He was known for playing character roles that had bucolic backgrounds or links to countrymen. His strong accent was typical of rustic dialects associated with the counties of Hertfordshire and Buckinghamshire. His pleasant rolling bass-baritone voice made him a regular presence on the stage and in films for more than fifty years. In addition to his acting, he was a voice-over artist and published author.
Sailing By
"Sailing By" is a short piece of light music composed by Ronald Binge in 1963, which is used before the late Shipping Forecast on BBC Radio 4. A slow waltz, the piece uses a repetitive ABCAB structure and a distinctive rising and falling woodwind arpeggio.

Waltz
The waltz (from German  Walzer [ˈvaltsɐ] ⓘ, meaning "to roll or revolve") is a ballroom and folk dance, in triple ( 34 ) time, performed primarily in closed position. Along with the ländler and allemande, the waltz was sometimes referred to by the generic term German Dance in publications during the late 18th and early 19th centuries.
Inertia (The Exies album)
Inertia is the second studio album by American rock band The Exies, released on January 7, 2003.  The video to the first single "My Goddess" was directed by hip hop video director Diane Martel. The concept of the video revolved around the band playing in front of oncoming traffic- some of which were doing speeds as high as 70 miles an hour. "My Goddess" was filmed on Highway 2 in Los Angeles County in the fall of 2002.

It is their most successful album, reaching #115 on the Billboard 200. Inertia and their next studio album Head for the Door have sold over a combined 400,000 units.

Matt Serletic
Matthew Michael Serletic II (born 1971) is an American record producer, songwriter, record executive and technologist serving since 2024 as Director of AI Innovation and Interactive Experiences at Amazon Music. Previously, he served as Director of Product at Google from 2019 to 2024, and founded the record label Emblem Music Group in 2007.
Ninasam
Ninasam (Kannada: ನೀನಾಸಂ) is a cultural organisation located in the village of Heggodu in Sagar Taluk of the Shivamogga district in the state of Karnataka, India. Ninasam (also spelt as Neenasam) is the short form of Sri NIlakanteshwara NAtyaseva SANgha, an organisation dedicated to the growth of drama, films and publishing. Akshara, the current head of Ninasam, tells a story where Ni means you, Na means me, and Sam is a pun on the English word Sum, and in music is the moment where rhythm comes together. Ninasam was the brainchild of the renowned dramatist and Magsaysay award winner, K V Subbanna. As he said, it is the communitarian activity. Ninasam works similarly to a co-operative society. Currently A R Shreedhara Bhatt, a retired revenue officer, is the president, and K V Akshara, the son of Subbanna, is the director.

Sagara, Karnataka
Sagara is a city located in the Indian state of Karnataka. It is also a sub divisional and a taluk headquarters. Located in the Sahyadri Mountain range on the banks of river Varada, it is known for its proximity to Jog Falls and to the historical places of Ikkeri, Keladi and Varadamoola. The river Varada originates near Varada-moola. Sagara subdivision consists of Sagara, Soraba, Hosanagara and Shikaripur taluks.
Denis Cauchi
Denis Anthony Cauchi (born 15 January 1965) is a Maltese former professional footballer who played for Floriana, Birkirkara, Rabat Ajax, Marsa, and Marsaxlokk. During his career, he played as a defender.

His father Tony Cauchi was a forward who scored Malta's first international goal, and later a manager.

Marsaxlokk F.C.
Marsaxlokk Football Club is a Maltese professional football club from the town of Marsaxlokk, which currently plays in the BOV Premier League. The club was founded in 1949. Marsaxlokk won the Maltese Premier League title for the first time in their history, after finishing as league champions for the 2006–07 season. Marsaxlokk has its headquarters at Triq il-Kavalleriza, Mxlokk redoubt.
2024–25 Liga 4 Bali
The 2024–25 Liga 4 Bali was the inaugural season of Liga 4 Bali after the structural changes of Indonesian football competition and serves as a qualifying round for the national phase of the 2024–25 Liga 4. The competition will be organised by the Bali Provincial PSSI Association.

Perseden Denpasar are the four-time defending champions.

Football Association of Indonesia
The Football Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, lit. 'All-Indonesian Football Association'; abbreviated as PSSI) is the governing body of football in Indonesia. It was founded on 19 April 1930. The PSSI joined FIFA in 1952 and the Asian Football Confederation in 1954.
Ohio Business College
Ohio Business College is a private for-profit junior college with multiple locations in Ohio.  It is owned by Tri-State Educational Systems, Inc. with corporate headquarters located in Middletown, Ohio.  Currently, Ohio Business College operates three campuses in Ohio with career education focused around information technology, business administration, allied health, and CDL training.

Commercial driver's license
A commercial driver's license (CDL) is a driver's license required under 49 CFR Parts 300-399 in the United States to operate large and heavy vehicles (including trucks, buses, and trailers) or a vehicle of any size that transports hazardous materials or more than 16 passengers (driver included).
Jesús Cora y Lira
Jesús de Cora y Lira, 1st Count of Cora y Lira (1890–1969) was a Spanish soldier and a Carlist politician. In the navy juridical arm he rose to general auditor, a rank equivalent to counter-admiral. He is known mostly as political leader of Carloctavismo, a branch of Carlism which during early Francoism advocated a claim to the Spanish throne raised by Carlos Pio Habsburgo-Lorena y Borbón.

Traditionalist Communion
The Traditionalist Communion (Spanish: Comunión Tradicionalista, CT; Basque: Elkarte Tradizionalista, Catalan: Comunió Tradicionalista) was one of the names adopted by the Carlist movement as a political force since 1869.
Lobsang Chompel
Lobsang Chompel (Standard Tibetan: བློ་བཟང་ཆོས་འཕེལ་; Chinese: 洛桑群培; 15 July 1957 – 10 October 2025) was a Chinese actor.

His role in the 1998 film Xiu Xiu: The Sent Down Girl won him Best Leading Actor in the 35th Golden Horse Awards. He also starred in the 2023 film Snow Leopard and received a nomination for Best Supporting Actor in the 37th Golden Rooster Awards.

Chompel died in Lhasa on 10 October 2025, at the age of 68.

Lhasa
Lhasa, officially the Chengguan District of Lhasa City, is the inner urban district of Lhasa City, Tibet Autonomous Region, Southwestern China.

Lhasa is the second most populous urban area on the Tibetan Plateau after Xining and, at an altitude of 3,656 metres (11,990 ft), Lhasa is one of the highest cities in the world. The city has been the religious and administrative capital of Tibet since the mid-17th century. It contains many culturally significant Tibetan Buddhist sites such as the Potala Palace, Jokhang Temple and Norbulingka Palaces. According to the census, the total resident population of the city by the end of 2024 will be 876,400.
Sing, You Sinners (song)
"Sing, You Sinners" is a novelty song with music by W. Franke Harling and lyrics by Sam Coslow. Composed in 1930 for the film Honey, starring Nancy Carroll, it is performed during a musical scene by Tess Gardella, Mitzi Green (Doris) and Lillian Roth (Cora Falkner). The Bing Crosby 1938 Paramount musical Sing You Sinners also included the song in the title credits. It is considered "Coslow's biggest movie hit".

The chorus is as follows:

You sinners drop everything, 
Let that harmony ring, 
Up to Heaven and sing, 
Sing, you sinners.

Just wave your arms all about, 
Let the Lord hear your shout, 
pour that music right out, 
Sing, you sinners.

Whenever there’s music, 
The Devil kicks, 
He don't allow music
By that river Styx

You're wicked and you're depraved, 
And you all misbehaved, 
If you wanna be saved, 
Sing, you sinners.

Nancy Carroll
Nancy Carroll (born Ann Veronica Lahiff; November 19, 1903 – August 6, 1965) was an American actress. She started her career in Broadway musicals and then became an actress in sound films and was in many films from 1927 to 1938. She was then in television roles from 1950 to 1963. She received a star on the Hollywood Walk of Fame on February 8, 1960.
Intraventricular hemorrhage
Intraventricular hemorrhage (IVH), also known as intraventricular bleeding, is a bleeding into the brain's ventricular system, where the cerebrospinal fluid is produced and circulates through towards the subarachnoid space.  It can result from physical trauma or from hemorrhagic stroke.

30% of intraventricular hemorrhage (IVH) are primary, confined to the ventricular system and typically caused by intraventricular trauma, aneurysm, vascular malformations, or tumors, particularly of the choroid plexus. However 70% of IVH are secondary in nature, resulting from an expansion of an existing intraparenchymal or subarachnoid  hemorrhage. Intraventricular hemorrhage has been found to occur in 35% of moderate to severe traumatic brain injuries.  Thus the hemorrhage usually does not occur without extensive associated damage, and so the outcome is rarely good.

Bleeding
Bleeding, hemorrhage, haemorrhage or blood loss, is blood escaping from the circulatory system from damaged blood vessels. Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina, or anus, or through a puncture in the skin.
Hypovolemia is a massive decrease in blood volume, and death by excessive loss of blood is referred to as exsanguination. Typically, a healthy person can endure a loss of 10–15% of the total blood volume without serious medical difficulties (by comparison, blood donation typically takes 8–10% of the donor's blood volume). The stopping or controlling of bleeding is called hemostasis and is an important part of both first aid and surgery.
Ambat
In the Melanesian mythology of Malekula Island, Vanuatu, Ambat is a culture hero recorded by A.B. Deacon.  In the myth, Temes Malau has an ogress wife Nevinbumbaau and had a son Mansip. Nevinbumbaau trapped Ambat's older brothers one after another in a ditch, where they stayed until Ambat came to free them. The same brothers later tried to kill Ambat because they envied him his beautiful wife Lindanda, who learned of her husband's death when she saw blood on the comb he had left her. She escaped from the brothers, who thought they had won (Bonnefoy 1993:96, 99, 103).

Melanesian mythology
Melanesian mythology refers to the folklore, myths, and religions of Melanesia, a region in Southwest Oceania that encompasses the archipelagos of New Guinea (including Indonesian New Guinea and Papua New Guinea), the Torres Strait Islands, Solomon Islands, Vanuatu, New Caledonia and Fiji. The various mythologies consist primarily of the traditions of oral literature in the different populations of Melanesia. More recent aspects include the cargo cults born in the 20th century during the Pacific War.
Human Organ Transplant Centre
Human Organ Transplant Centre aka Shahid Dharmabhakta National Transplant Centre is a government specialized tertiary organ transplant hospital located in Dudhpati-17, Bhaktapur, in Bagmati Province of Nepal.

Bagmati Province
Bagmati Province (Nepali: बागमती प्रदेश, Bāgmatī pradēśa) is one of the seven provinces of Nepal established by the constitution of Nepal. Bagmati is Nepal's foremost populous province and fifth largest province by area. It is bordered by Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the west, Koshi Province to the east, Madhesh Province and the Indian state of Bihar to the south. With Hetauda as its provincial headquarters, the province is also the home to the country's capital Kathmandu, is mostly hilly and mountainous, and hosts mountain peaks including Gaurishankar, Langtang, Jugal, and Ganesh.

Being the most populous province of Nepal, it possesses rich cultural diversity with resident communities and castes including Thami (Thangmi), Newar, Tamang, Sherpa, Tharu, Chepang, Jirel, Brahmin, Chhetri, and more. It hosted the highest number of voters in the 2017 election for the House of Representatives and Provincial Assembly.
Daewoo Telecom K7
The Daewoo Telecom K7 is a 9×19mm Parabellum submachine gun with an integral suppressor used by the Republic of Korea Armed Forces. It is based on the Daewoo K1A assault rifle, but is simplified by utilizing a blowback action rather than the gas impingement system of its parent firearm.

It was first displayed outside of Korea in the United Arab Emirates at the IDEX (International Defence Exhibition) 2003 convention.

The K7 is currently manufactured by SNT Motiv.

Gas-operated reloading
Gas-operation is a system of operation used to provide energy to operate locked breech, autoloading firearms. In gas-operation, a portion of high-pressure gas from the cartridge being fired is used to power a mechanism to dispose of the spent case and insert a new cartridge into the chamber. Energy from the gas is harnessed through either a port in the barrel or a trap at the muzzle. This high-pressure gas impinges on a surface such as a piston head to provide motion for unlocking of the action, extraction of the spent case, ejection, cocking of the hammer or striker, chambering of a fresh cartridge, and locking of the action.
Needle (comics)
The Needle is a fictional character, a mutant supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Mark Gruenwald, Carmine Infantino, and Al Gordon, the character first appeared in Spider-Woman #9 (December 1978).

Mutant (Marvel Comics)
In American comic books published by Marvel Comics, a mutant is a human being that possesses a genetic trait called the X-gene. It causes the mutant to develop superhuman powers that manifest at puberty. Human mutants are sometimes referred to as a human subspecies Homo sapiens superior or simply Homo superior. Mutants are the evolutionary progeny of Homo sapiens, and are often referred to as the next stage in human evolution. The accuracy of this is the subject of much debate in the Marvel Universe.

Unlike Marvel's mutates, which are characters who develop their powers only after exposure to outside stimuli or energies (such as Spider-Man, Captain America, Fantastic Four, Hulk), mutants have innate genetic mutations from birth.
Oreton, Shropshire
Oreton is a small village in the English county of Shropshire, in the civil parish of Farlow.

Oreton is on a hill overlooking the River Rea and is some twelve miles southwest from Bridgnorth and four miles north from Cleobury Mortimer.

There is a public house - the New Inn.

Bridgnorth
Bridgnorth is a market town and civil parish in Shropshire, England,  named after a bridge over the River Severn. The river divides the town into High Town and Low Town, the upper town on its right bank and the lower on its left bank. The population at the 2011 Census was 12,079.
Mathairaj
Mathairaj is a village development committee in Baitadi District in the Mahakali Zone of western Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 3,004 and had 537 houses in the village.

Mahakali Zone
Mahakali (Nepali: महाकाली अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones located in the Far-Western Development Region of Nepal, covering an area of 7449.28 km2 in the westernmost part of the country. It stretches along Nepal's far western border with India, marked by the Kali River or Mahakali River.

In 2015 Nepal discontinued use of zone designations in favor of provinces. The zone formerly known as Mahakali is now part of Sudurpashchim Province.

Mahakali's headquarters is Bhimdatta (formerly called Mahendranagar) in Kanchanpur District. The zone covers the Himalayan range including Api Peak in the North, Hill valleys, Inner Terai valleys such as Patan Municipality in Baitadi District in the center and the outer Terai in the South. The name of this zone is derived from the Kali River.