hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1933 Memorial Cup
The 1933 Memorial Cup final was the 15th junior ice hockey championship of the Canadian Amateur Hockey Association. The George Richardson Memorial Trophy champions Newmarket Redmen of the Ontario Hockey Association in Eastern Canada competed against the Abbott Cup champions Regina Pats of the South Saskatchewan Junior Hockey League in Western Canada. In a best-of-three series, held at Maple Leaf Gardens in Toronto, Ontario, Newmarket won their 1st Memorial Cup, defeating Regina 2 games to 0.

Abbott Cup
The Abbott Memorial Cup, commonly referred to as the Abbott Cup, was awarded annually from 1919 through 1999 to the Junior "A" ice hockey Champion for Western Canada.

The Cup was named after Captain E.L. (Hick) Abbott who was a noted hockey player in Western Canada.  He captained the Regina Victorias when it won the (pre-Memorial Cup) Junior Championship of Canada in 1913 and 1914. Captain Abbott died in active service in the First World War and the trophy was presented in his memory in 1919 by the Saskatchewan Amateur Hockey Association.

The concept of a Western Canada Junior A Championship was briefly continued from 2013 to 2017 with the creation of the Western Canada Cup.
The Road of Hope (film)
Tareeq al-Amal listenⓘ (Arabic: طريق الأمل, The Road of Hope) is a 1957 Egyptian romance/drama film directed by the Egyptian film director Ezz El-Dine Zulficar.  It starred Rushdy Abaza, Shukry Sarhan, and Faten Hamama.

Rushdy Abaza
Rushdy Saeed Baghdadi Abaza (Arabic: رشدي سعيد بغدادي أباظة; 3 August 1926 – 27 July 1980) was an Egyptian film and television actor. He was considered one of the most charming actors in the Egyptian film industry and is one of the most famous. He died of brain cancer at the age of 53.

Rushdy Abaza is "widely considered one of the greatest names in the history of Arab cinema", with no less than 150 movies to his name.
1977 Pepsi Grand Slam
The 1977 Pepsi Grand Slam, officially the  Pepsi-Cola Grand Slam of Tennis, was a men's tennis tournament played on outdoor green clay courts at the Mission Hills Country Club in Boca Raton, Florida. It was an Association of Tennis Professionals (ATP) sanctioned special event that was not part of the 1977 Colgate-Palmolive Grand Prix circuit. It was the second edition of the tournament and was held from January 21 through January 23, 1977.

Björn Borg won the singles title and earned $100,000 first prize money. It was his 2nd singles title of the year and the 20th of his career. He defeated Jimmy Connors.

Björn Borg career statistics
This is a list of the main career statistics and records of retired Swedish professional tennis player Björn Borg. His professional career spanned from 1973 until 1984 with a brief comeback between 1991 and 1993.
Histone H4
Histone H4 is one of the five main histone proteins involved in the structure of chromatin in eukaryotic cells. Featuring a main globular domain and a long N-terminal tail, H4 is involved with the structure of the nucleosome of the 'beads on a string' organization. Histone proteins are highly post-translationally modified. Covalently bonded modifications include acetylation and methylation of the N-terminal tails. These modifications may alter expression of genes located on DNA associated with its parent histone octamer. Histone H4 is an important protein in the structure and function of chromatin, where its sequence variants and variable modification states are thought to play a role in the dynamic and long term regulation of genes.

HIST1H4J
Histone cluster 1, H4j is a protein that in humans is encoded by the HIST1H4J gene.

Histones are basic nuclear proteins that are responsible for the nucleosome structure of the chromosomal fiber in eukaryotes. Two molecules of each of the four core histones (H2A, H2B, H3, and H4) form an octamer, around which approximately 146 bp of DNA is wrapped in repeating units, called nucleosomes. The linker histone, H1, interacts with linker DNA between nucleosomes and functions in the compaction of chromatin into higher order structures. This gene is intronless and encodes a member of the histone H4 family. Transcripts from this gene lack polyA tails but instead contain a palindromic termination element. This gene is found in the small histone gene cluster on chromosome 6p22-p21.3. [provided by RefSeq, Jul 2008].
Stan Randall
Stanley John Randall (February 1, 1908 – December 13, 1989) was a Canadian businessman and political figure from Ontario. He represented Don Mills in the Legislative Assembly of Ontario as a Progressive Conservative member.

He was born in Toronto, the son of Annie Letitia and Stephen Randall, educated in Toronto. In 1932, he married Agnes Parker. They had two daughters, Joan and Patricia. Randall began work as a clerk later becoming president of the Easy Washing Machine Company. He was vice-president of the Canadian Manufacturer's Association and chairman of the Ontario Economic Council from 1962 to 1963. He served in the provincial cabinet as Minister of Economics and Development from 1963 to 1968 and Minister of Trade and Development from 1968 to 1971. He retired from politics in 1971.

Ministry of Economic Development, Job Creation and Trade
The Ministry of Economic Development, Job Creation and Trade (formally known as Ministry of Economic Development and Growth) in the Canadian province of Ontario is responsible for programs to attract and retain business and economic development in the province. This is pursued through research and development funding, business advisory services, career exploration opportunities and business startup programs for youth, skills development and marketing Ontario to potential international business investors.

It was previously responsible for the Liquor Control Board of Ontario and the Ontario Lottery and Gaming Corporation, though this responsibility has been shifted to the Ministry of Government Services.
Wolfgang Winkler (actor)
Wolfgang Winkler (2 March 1943 – 7 December 2019) was a German actor. Born in Görlitz, he was best known for starring in films such as The Rabbit Is Me, Das Mädchen auf dem Brett and I Was Nineteen, as well as playing  Hauptkommissar Herbert Schneider in the television series Polizeiruf 110.

I Was Nineteen
I Was Nineteen (German: Ich war neunzehn) is a 1968 East German film produced by Konrad Wolf for the DEFA studio.

The film tells the story of a young German, Gregor Hecker (Jaecki Schwarz), who fled the Nazis with his parents to Moscow and now, in early 1945, returns to Germany as a lieutenant in the Red Army. The film strives to maintain an aura of authenticity and pay homage to history by intersplicing fictional sequences with real documentary sequences and having references to popular/well-known music and literature at the time. The film depicts the personal experiences of the director Konrad Wolf and of his friend Vladimir Gall in fictionalized form and deals with themes of the meaning of "homeland".

During its original run, it sold 3,317,966 tickets.
Inés de Borbón-Dos Sicilias
Princess Inés of Bourbon-Two Sicilies, Duchess of Syracuse, GE (born 18 February 1940) is a Spanish princess, the youngest child of Infante Alfonso, heir to the throne of the Two Sicilies, and Infanta Alicia.

In 1978, she became the first member of the Spanish royal family to go through legal divorce, after gaining permission from her cousin King Juan Carlos I and Pope John Paul II.

Princess Inés was, at the time of her birth, 9th in line of succession to the Spanish throne.

Spanish royal family
The Spanish royal family comprises Felipe VI and his immediate family, these are Queen Letizia; their children, Leonor, Princess of Asturias, and Infanta Sofía; and Felipe's parents, King Juan Carlos I and Queen Sofía. The royal family lives at the Palace of Zarzuela in Madrid, although their official residence is the Royal Palace of Madrid. The membership of the royal family is defined by royal decree and consists of: the King of Spain, the monarch's spouse, the monarch's parents, his children, and the heir to the Spanish throne.
Deaths in August 2022
The following is a list of notable deaths in August 2022.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Minnesota Senate
The Minnesota Senate is the upper house of the legislature of the U.S. state of Minnesota. At 67 members, half as many as the Minnesota House of Representatives, it is the largest upper house of any U.S. state legislature. Floor sessions are held in the west wing of the State Capitol in Saint Paul. Committee hearings, as well as offices for senators and staff, are located north of the State Capitol in the Minnesota Senate Building. Each member of the Minnesota Senate represents approximately 85,000 constituents.
Sahib Khazal
Sahib Khazal (1 January 1943 – 9 May 2025) was an Iraqi footballer who played as a defender for Iraq in the 1972 AFC Asian Cup. He played for Iraq between 1963 and 1975.

Khazal was part of the team that played their first World Cup qualifiers in 1974. He died in Baghdad on 9 May 2025, at the age of 82.

1972 AFC Asian Cup
The 1972 AFC Asian Cup was the 5th edition of the men's AFC Asian Cup, a quadrennial international football tournament organised by the Asian Football Confederation (AFC), that was hosted in Thailand. The finals were held in Thailand between 7 May and 19 May 1972. It was won by Iran.
Hip-hop and social injustice
Hip-hop music, developed in the South Bronx in the early 1970s, has long been tied to social injustice in the United States, particularly that of the African American experience. Hip-hop artists have spoken out in their lyrics against perceived social injustices such as police brutality, poverty, mass incarceration, and the war on drugs. The relationship between hip-hop and social injustice can be seen most clearly in two subgenres of hip-hop, gangsta rap and conscious rap.

Political hip-hop has been criticized by conservative politicians such as Mississippi State Senator Chris McDaniel as divisive and promoting separatism due to some hip-hop artists' pro-black and anti-establishment lyrical content. Musicologist Robert Walser disputes this, arguing that many white youth who are exposed to hip-hop as children are more likely to have positive relationships with African Americans and resist racism from their parents or other sources out of respect for black artists they admire.

Fuck tha Police
"Fuck tha Police" is a protest song by American hip hop group N.W.A that appears on the 1989 album Straight Outta Compton as well as on the N.W.A's Greatest Hits compilation. The lyrics protest police brutality and racial profiling and the song was ranked number 425 on Rolling Stone's 2004 list of the 500 Greatest Songs of All Time. In 2021, Rolling Stone re-ranked the song at number 190 in an updated list, and in 2025, the publication ranked the song at number 10 on its list of "The 100 Best Protest Songs of All Time."

Since its release in 1989, the "Fuck the Police" slogan continues to influence popular culture in the form of T-shirts, artwork, political expression, and has transitioned into other genres as seen in the cover versions by Bone Thugs-n-Harmony, Dope, Rage Against the Machine, and Kottonmouth Kings.
Aeroterrestrial Support Battalion
The Batalhão de Apoio Aeroterrestre (Aeroterrestrial Support Battalion), based at the ETP - Escola de Tropas Páraquedistas (Parachute Troops School), in Tancos is unit responsible for the execution of several key missions of the Portuguese Parachute Troops, such as the operation of launch zones (CPRECs), folding and maintenance of parachutes (CEA) and launching of air supply (CAA).

Tancos
Tancos is a Portuguese freguesia ("civil parish"), located in the municipality of Vila Nova da Barquinha. The population in 2011 was 243, in an area of 2.04 km2.

Tancos parish is the location of an important military area (Polígono de Tancos) that includes the Tancos Military Air Field, the Parachute Troops School and a military engineering unit.
Montara Creek
Montara Creek is a creek in San Mateo County that flows from Montara Mountain. It has a bend in the middle. Above the bend it flows north–south parallel to Sunshine Valley Road and Elm Street, while below the bend it forms a natural border between Montara and Moss Beach.

Montara Mountain
Montara Mountain, positioned between the unincorporated community of Montara, California, to the southwest and the city of Pacifica, California, to the north, forms the northern spur of the Santa Cruz Mountains, a narrow mountain range running the length of the San Francisco Peninsula that separates San Francisco Bay from the Pacific Ocean.  Its highest point rises to 1,898 feet (579 m) above sea level.  Montara and Pacifica are connected by the Tom Lantos Tunnels, which run through the Mountain.
Utah State Route 71
State Route 71 (SR-71) is a state highway completely within the Salt Lake City metropolitan area in the northern portion of the US state of Utah. It runs from SR-154 in the southwest side of the city to SR-186 in Downtown Salt Lake City. The route spans 22.47 miles (36.16 km) as it runs along portions of 12600 South, 12300 South, 900 East, and 700 East streets.

The entire route is included as part of the National Highway System.

Salt Lake City metropolitan area
The Salt Lake City metropolitan area is the metropolitan area centered on the city of Salt Lake City, Utah. The Office of Management and Budget and the United States Census Bureau currently define the Salt Lake City, Utah Metropolitan Statistical Area (MSA) as comprising two counties: Salt Lake and Tooele. As of the 2020 census, the MSA had a population of 1,257,936. The Salt Lake City Metropolitan Area and the Ogden-Clearfield Metropolitan Area were a single metropolitan area known as the Salt Lake City-Ogden Metropolitan Area until being separated in 2005.

The metropolitan area is part of the Salt Lake City–Provo–Ogden, UT Combined Statistical Area (CSA), which also includes the Ogden–Clearfield metropolitan area, the Provo–Orem metropolitan area, the Heber City, Utah micropolitan area, and the Brigham City, Utah micropolitan area. As of the 2020 census, this CSA had a population of 2,701,129, comprising 82.6 percent of Utah's then 3,271,616 residents.
Save a Child's Heart
Save a Child's Heart (SACH) is an Israeli humanitarian organisation providing cardiac healthcare to children worldwide. it was founded in 1995 and is based at the Edith Wolfson Medical Center near Tel Aviv, Israel.

Wolfson Medical Center
Wolfson Medical Center (Hebrew: מרכז רפואי וולפסון) (transliteration: Merkaz Refui Wolfson) is a hospital in the Tel Aviv District city of Holon, Israel. Wolfson Hospital is located in southern Tel Aviv Metropolitan Area in a vicinity abounded by a population of nearly half a million inhabitants. It ranks as the ninth largest hospital in Israel. The medical center was founded with the assistance of the Wolfson Foundation and named after Lady Edith Specterman Wolfson, Sir Isaac Wolfson's wife.
Some Remarks on Logical Form
"Some Remarks on Logical Form" (1929) was the only academic paper ever published by Ludwig Wittgenstein. It contained Wittgenstein's thinking on logic and the philosophy of mathematics immediately before the rupture that divided the early Wittgenstein of the Tractatus Logico-Philosophicus from the later Wittgenstein represented in the Philosophical Investigations. The approach to logical form in the paper reflected Frank P. Ramsey's critique of Wittgenstein's account of color in the Tractatus, and has been analyzed by G. E. M. Anscombe and Jaakko Hintikka, among others. In a letter to the editor of Mind in 1933 Wittgenstein referred to it as "a short (and weak) article".

Mind (journal)
Mind (stylized as MIND) is a quarterly peer-reviewed academic journal published by Oxford University Press on behalf of the Mind Association. Having previously published exclusively philosophy in the analytic tradition, it now "aims to take quality to be the sole criterion of publication, with no area of philosophy, no style of philosophy, and no school of philosophy excluded." Its institutional home is shared between the University of Oxford and University College London. It is considered an important resource for studying philosophy.
John Baker Richards
John Baker Richards FSA (1776 – 21 November 1833) was an English banker who was Governor of the Bank of England from 1826 to 1828. He had been Deputy Governor from 1824 to 1826. He replaced Cornelius Buller as Governor and was succeeded by Samuel Drewe.

Governor of the Bank of England
The governor of the Bank of England is the most senior position in the Bank of England. It is nominally a civil service post, but the appointment tends to be from within the bank, with the incumbent choosing and mentoring a successor. The governor of the Bank of England is also chairman of the Monetary Policy Committee, with a major role in guiding national economic and monetary policy, and is therefore one of the most important public officials in the United Kingdom.

According to the original charter of 27 July 1694 the bank's affairs would be supervised by a governor, a deputy governor, and 24 directors. In its current incarnation, the bank's Court of Directors has 12 (or up to 14) members, of whom five are various designated executives of the bank.

The 121st and current governor is Andrew Bailey, who began his term in March 2020.
2024–25 3. Liga (Slovakia)
The 2024–25 3. Liga (Slovakia) is the 32nd edition of the third tier 3. Liga (Slovakia) since its establishment in 1993. 33 teams contested being divided into two geographic groups: 3. liga Západ (West) and 3. liga Východ (East).

3. Liga (Slovakia)
The 3. Liga (known as TIPOS III. Liga due to sponsorship reasons) is the third-tier football league in Slovakia, established in 1993. As of the 2025–26 season, it comprises 43 teams divided into three geographical groups: 3. liga Západ (West) , 3. Liga Stredný (Middle) and 3. liga Východ (East). The league operates under the jurisdiction of the Slovak Football Association and serves as a feeder league to the 2. Liga, with top-performing teams earning promotion. Conversely, teams finishing at the bottom face relegation to the 4. Liga. The league also provides teams the opportunity to compete in the national Slovak Cup.
Tatopani Hydropower Station
Tatopani Hydropower Station (Nepali: तातोपानी जलविद्युत आयोजना) is a run-of-river hydroelectric plant located in Annapurna Rural Municipality, Myagdi-4, Tatopani, Myagdi District of Nepal. The flow from Tatopani River is used to generate 2.0 MW of electricity.  The plant is owned and developed by the government-owned Nepal Electricity Authority. The plant started generating electricity since 2051-12-06 BS. The generation license will expire in 2101-11-30 BS.

The power station is connected to the national grid by a 33 kV transmission line.

It is the first hydropower project in Myagdi district.

Nepal Electricity Authority
Nepal Electricity Authority (NEA), founded on 16 August 1985, is the parent generator, transmittor and retail distributor of electric power under the supervision of the government of Nepal.

NEA has its own power plants. In addition it also buys power from Independent Power Producers (IPP). Most of the power is generated from hydro electricity. It operates two fuel operated plants generating 53 Megawatts.
Brickey
Brickey is a surname. Notable people with the surname include:

Frank Brickey (1912–1994), American football and basketball coach

Robert Brickey (born 1967), American basketball coach

Brickey Farmer (1885–1969), Australian rugby union player

Frank Brickey
Frank Mayo Brickey (July 5, 1912 – September 27, 1994) was an American football and basketball coach.  He served as the head football coach at Arizona State Teachers College at Flagstaff—now known as Northern Arizona University—from 1943 to 1946.  Brickey was the head basketball coach at the school from 1940 to 1947.
William Franks (died 1790)
William Franks (died 1790) was an early English property developer who was instrumental in the development of Percy Street, Rathbone Street and Charlotte Street in central London in the area now known as Fitzrovia. He married a member of the Pepys family and built the Percy Chapel in Charlotte Street.

Rathbone Street
Rathbone Street is a street in London that runs between Charlotte Street in the north and the junction of Rathbone Place and Percy Street in the south. The street is partly in the London Borough of Camden (northern side) and partly in the City of Westminster.

In the north, the pedestrianised Charlotte Place (formerly Little Charlotte Street) joins the street to Goodge Street. Rathbone Street is additionally joined to Charlotte Street by Percy Passage, an alleyway halfway down the street. On the west side of the street a passage next to the Newman Arms links Rathbone Street to Newman Passage.

Another Rathbone Street is in Canning Town in east London.
Léon Gérin
Léon Gérin (French pronunciation: [le.ɔ̃.ʒe.ʁɛ̃]; May 17, 1863 – January 15, 1951) was a Canadian lawyer, civil servant, and sociologist.

Born in Quebec City, Canada East, the son of Antoine Gérin-Lajoie, Gérin studied at the Séminaire de Nicolet before receiving a law degree from Université Laval in 1884. In 1886, he went to Paris for a few months and became interested in sociology. Returning to Canada, he settled in Ottawa and worked for the federal government and the House of Commons of Canada.

He wrote works on a variety of subjects including the history of French colonization of the Americas and rural society in French Canada in the 19th century.

A Fellow of the Royal Society of Canada, he served as its president from 1933 to 1934 and was awarded the Lorne Pierce Medal in 1941. The Government of Quebec's Prix Léon-Gérin is named in his honour.

Lorne Pierce Medal
The Lorne Pierce Medal is awarded every two years by the Royal Society of Canada to recognize achievement of special significance and conspicuous merit in imaginative or critical literature written in either English or French. The medal was first awarded in 1926. The award itself consists of a gold-plated silver medal and is currently awarded every two years if there is a suitable candidate. (Between 1926 and 1964 it was awarded annually.) The award bears the name of Lorne Pierce (1890–1961), who was editor of Ryerson Press for forty years, contributing greatly to the development and appreciation of Canadian literature, and who originally established the award.
1999 Rugby World Cup qualifying
The 1999 Rugby World Cup qualifying was held in several continental zones.  Four countries qualified automatically—Wales as tournament hosts, South Africa as reigning champions, New Zealand as runners-up in the previous tournament, and France as winners of the third-place playoff in the previous tournament. Repechage was first introduced for the 1999 competition qualifying.

Repechage
Repechage (/ˌrɛpɪˈʃɑːʒ/ ⓘ REP-ish-AHZH, UK also /ˈrɛpɪʃɑːʒ/ REP-ish-ahzh; French: repêchage [ʁəpɛʃaʒ] ⓘ, lit. 'fishing out'  or 'rescuing') is a practice in series competitions that allows participants who failed to meet qualifying standards by a small margin to continue to the next round. A well-known example is the wild card system.
Park Ye-eun (ice hockey)
Park Ye-eun (born 28 May 1996) is a South Korean ice hockey player and member of the South Korean national team. She plays with the TMU Bold women's ice hockey program (previously Ryerson Rams) in the Ontario University Athletics (OUA) association of U Sports.

TMU Bold women's ice hockey
The TMU Bold women's ice hockey team (formerly the Ryerson Rams) is a U Sports university ice hockey program that represents Toronto Metropolitan University. The Bold are a member of the Ontario University Athletics (OUA) conference. They play their games at the Mattamy Athletic Centre, in Toronto, Ontario.