hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
River Stour, Warwickshire
The River Stour rises in the county of Oxfordshire and largely flows through Warwickshire in England. It is a tributary of the Avon, which it joins just south west of Stratford-upon-Avon. It gives its name to the town of Shipston-on-Stour.

The source of the River Stour is a spring near Highways Farm, just south of Swalcliffe. Some 3 kilometres (1.9 mi) to the west, it crosses the Oxfordshire/Warwickshire border near Traitor's Ford. The first settlement that the river flows through is the village of Stourton. The River Stour then turns to the north and passes through the town of Shipston-on-Stour. The A3400 road roughly follows the course of the river to Stratford-upon-Avon, through the villages of Tredington Halford, Alderminster, Newbold-on-Stour, Atherstone-on-Stour and Clifford Chambers.

Newbold on Stour
Newbold on Stour is a village in Warwickshire about 6 miles (10 km) south of Stratford upon Avon. Population details are included within Tredington. The Church of England parish church of Saint David was built in 1833. It was restored in 1884-89 and the spire was removed in 1948. St. David's parish is now part of the Benefice of the Stourdene Group, which also includes the parishes of Alderminster, Butlers Marston, Ettington, Halford and Pillerton Hersey. Newbold has a village store and a public house: the White Hart.
Amos Maritan
Amos Maritan is an Italian theoretical physicist, currently full professor of theoretical physics at the University of Padua. He is noted for his contributions in statistical physics and biophysics. He was awarded the Matteucci Medal in 2021 and the EPS Statistical and Nonlinear Physics Prize in 2023.

EPS Statistical and Nonlinear Physics Prize
The EPS Statistical and Nonlinear Physics Prize is a biennial award by the European Physical Society (EPS) given since 2017.  Its aim is to recognize 
outstanding research contributions in the area of statistical physics, nonlinear physics, complex systems, and complex networks.
Portola Pharmaceuticals
Portola Pharmaceuticals is an American clinical stage biotechnology company that researches, develops, and commercializes drugs. The company focuses primarily on drugs used in the treatment of thrombosis and hematological malignancies. Founded in 2003 and headquartered in South San Francisco, California, Portola Pharmaceuticals is a member of the NASDAQ Biotechnology Index.

In May 2020, Alexion Pharmaceuticals and Portola announced that they had entered into a definitive merger agreement for Alexion to acquire Portola.

NASDAQ Biotechnology Index
The NASDAQ Biotechnology Index is a stock market index made up of securities of NASDAQ-listed companies classified according to the Industry Classification Benchmark as either the Biotechnology or the Pharmaceutical industry. A list of the 225 components of the index is published online.
Motor-vehicle inspection (Japan)
Shaken (車検), a contraction of Jidōsha Kensa Tōrokuseido (自動車検査登録制度, "automobile inspection registration system"), is the name of the vehicle inspection program in Japan for motor vehicles over 250 cc in engine displacement.

Engine displacement
Engine displacement is the measure of the cylinder volume swept by all of the pistons of a piston engine, excluding the combustion chambers. It is commonly used as an expression of an engine's size, and by extension as an indicator of the power (through mean effective pressure and rotational speed) an engine might be capable of producing and the amount of fuel it should be expected to consume. For this reason displacement is one of the measures often used in advertising, as well as regulating, motor vehicles.

It is usually expressed using the metric units of cubic centimetres (cc or cm3, equivalent to millilitres) or litres (l or L), or – particularly in the United States  – cubic inches (CID, c.i.d., cu in, or in3).
Edward Lincoln Lewis
Edward Lincoln Lewis was the archdeacon of St Davids from 1929 until 1936.

Lewis was born in 1865 and educated at the St David's College, Lampeter. He was ordained deacon in 1891, and priest in 1892.  After curacies at Llanelly, and Llanwnda, he was Chaplain to the Bishop of St David's, John Owen. He held incumbencies in Llandyfaelog, Manorowen and Penally. He died in 1938.

Manorowen
Manorowen is a small settlement and parish on the A487 2 miles (3.2 km) southwest of Fishguard, Pembrokeshire, West Wales, in the Community of Scleddau; the parish includes the village of Scleddau—the eastern part of which is in the neighbouring parish of Llanstinan. A listed property bears the name of the parish, and the church is dedicated to St Mary.
Davia Temin
Davia B. Temin is a writer, speaker, and management consultant based in New York. She is president and CEO of Temin and Company Incorporated, an international reputation, risk and crisis management, strategic marketing and media, and leadership coaching firm that specializes in crisis preparation, management, communication and recovery, as well as corporate governance and corporate culture consulting. She is the creator of the Temin Index, the largest known inventory of #MeToo accusations since sexual misconduct allegations surfaced against Bill Cosby. She is also the author of the "Reputation Matters" column of Forbes.com, and is a contributor for Huffington Post, American Banker, Directors & Boards, Corporate Board Member, Institutional Investor and Chief Executive Magazine.

American Banker
American Banker is a New York-based trade publication covering the financial services industry. Originally a daily newspaper, the print edition ceased publication in 2016, but continues to be published as a print magazine nine times a year.

The first issue of American Banker was published in 1885, although it has been considered a continuation of the earlier Thompson's Bank Note Reporter, a bank note reporter which began publication in 1842.

Although often confused with the American Bankers Association or other industry trade groups, American Banker is unaffiliated with any portion of the banking industry. It is an independent trade publication.
I Belong (film)
I Belong (Norwegian: Som du ser meg) is a 2012 Norwegian drama film directed by Dag Johan Haugerud. It was nominated for the 2013 Nordic Council Film Prize.

The film's world premiere was at the 2012 Norwegian International Film Festival, where it won the Nordic Film Prize, worth 75000 NOK.

At the 2013 Amanda Awards, I Belong won the top prize (Best Feature) as well as the awards for Best Actress (Laila Goody), Best Original Screenplay (Dag Johan Haugerud), and Best Director (Dag Johan Haugerud).

Norwegian International Film Festival
The Norwegian International Film Festival (Norwegian: Den norske filmfestivalen or Filmfestivalen i Haugesund) is a film festival held annually in Haugesund, Norway. The festival goes back to 1973 and is therefore the oldest one in Norway.

In 1985, the Amanda award was instituted. The Amanda is awarded every year at the festival in different movie categories. In the beginning it was an award for both film and television, but since 2005 it has been a mere film award. In the first 20 years, the award ceremony – with the exception of Nordic Amanda in 1993 – was a collaboration between The Norwegian Film Festival and NRK.

The award is a sculpture by the Norwegian sculptor Kristian Kvakland, measuring 30 cm (12") and weighing 2.5 kg (5.5 lb).
Miguel Ubeto
Miguel Armando Ubeto Aponte (born 2 September 1976) is a Venezuelan road racing cyclist. He turned professional in 2012 with Androni Giocattoli–Venezuela before signing with the UCI World Tour team Lampre–Merida for 2013. In 2011 he won the UCI America Tour.

UAE Team Emirates XRG
UAE Team Emirates XRG (UCI team code: UAD) is an Emirati road bicycle racing team. The team competes at the UCI WorldTeam level and has done so since the UCI World Tour was formed as the top category of road cycling in 2005.

Since becoming UAE Team Emirates in 2018, the team has won the Tour de France four times and the Giro d'Italia once, with Slovenian rider Tadej Pogačar. Pogačar has also won the Monuments of Giro di Lombardia (4 times), Liège–Bastogne–Liège (3 times) and Tour of Flanders (2 times) for the team.

The "XRG" in the current team name indicates the addition of UAE energy sponsor XRG as co-title sponsor and the official energy partner in late 2024, for a 6-year partnership.
Gordon Roe
William Gordon Roe (5 January 1932 – 19 July 1999) was a British Anglican bishop who served as Bishop of Huntingdon (the suffragan bishop in the Diocese of Ely) from 1980 until 1997.

Roe was educated at Bournemouth School,  Jesus College, Oxford and St Stephen's House. He was made deacon on Trinity Sunday 1958 (1 June) and ordained priest the Trinity Sunday following (24 May 1959) — both times by Alwyn Williams, Bishop of Winchester, at Winchester Cathedral. After a curacy at Bournemouth he was Priest in charge of St Michael's, Abingdon and then Vice Principal of St Chad's College, Durham. Following this he was Vicar of St Oswald's Durham from 1974–80 and Rural Dean of Durham until his appointment to the episcopate. He was consecrated a bishop on 3 November 1980, by Robert Runcie, Archbishop of Canterbury, at Westminster Abbey.

Bournemouth School
Bournemouth School is an 11–18 boys grammar school, with a co-educational sixth form, located in Charminster, Bournemouth, Dorset, England, for children aged 11 to 18. The school was founded by E. Fenwick and opened on 22 January 1901, admitting 54 boys.
Sekhemkare
See Amenemhat, for other individuals with this name.

Sekhemkare Amenemhat V was an Egyptian pharaoh of the early 13th Dynasty during the Second Intermediate Period.

The identity of Amenemhat V is debated by a minority of Egyptologists, as he could be the same person as Sekhemkare Amenemhat Sonbef, the second ruler of the 13th Dynasty. According to Egyptologists Kim Ryholt and Darrell Baker, he was the 4th king of the dynasty, reigning from 1796 BC until 1793 BC.

Kim Ryholt
Kim Steven Bardrum Ryholt (born 19 June 1970) is a Danish Egyptologist. He is a professor of Egyptology at the University of Copenhagen and a specialist on Egyptian history and literature. He is director of the research center Canon and Identity Formation in the Earliest Literate Societies under the University of Copenhagen Programme of Excellence (since 2008) and director of The Papyrus Carlsberg Collection & Project (since 1999).
Quartet (McCoy Tyner album)
Quartet is a live album by McCoy Tyner released on his McCoy Tyner Music label in 2007. It was recorded in December 2006 at Yoshi's in Oakland, California and features performances by Tyner with tenor saxophonist Joe Lovano, bassist Christian McBride, and drummer Jeff "Tain" Watts.

Yoshi's
Yoshi's (also known as Yoshi's Jazz Club and Yoshi's Oakland) is a nightclub located in Jack London Square in Oakland, California, United States. The venue originally opened in 1972 as a restaurant in Berkeley, later moving to Claremont Avenue in Oakland. In 1979, the restaurant expanded into a lounge/nightclub hosting local and national jazz musicians.

In 1985, the venue was rebranded as Yoshi's Nitespot until 1997, when it moved yet again within the Port of Oakland. The current location began operations May 18, 1997 with a performance by Tito Puente.
2025–26 Tanzanian Women's Premier League
The 2025–26 Tanzanian Women's Premier League is the 10th season of the Tanzanian Women's Premier League, the top flight of women's association football in Tanzania. It is the first season with new format of 12 teams. The competition is run by the Tanzania Football Federation.

JKT Queens entered the season as defending champions.(4st title crown overall) in the previous season.

Tanzania Football Federation
The Tanzania Football Federation (TFF; Swahili: Shirikisho la Mpira wa Miguu Tanzania) previously the Football Association of Tanzania, is the governing body of football in the United Republic of Tanzania. It oversees operations of the Tanzania national football team, Tanzania women's national team and the Tanzanian football league system which comprises the Tanzanian Premier League, Tanzanian First Division League (Championship), First League and Regional Champions League. It was founded in 1945 and has been affiliated with FIFA since 1964. Wallace Karia is the current president of the Tanzania Football Federation as of 2017.
1998 Reigate and Banstead Borough Council election
Elections to Reigate and Banstead Council in Surrey, England were held on 7 May 1998. One third of the council was up for election and the council stayed under no overall control.

After the election, the composition of the council was

Conservative 19

Labour 13

Liberal Democrat 11

Residents 5

Independent 1

Reigate and Banstead
51°14′56″N 0°09′36″W﻿ / ﻿51.249°N 0.160°W﻿ / 51.249; -0.160

Reigate and Banstead is a local government district with borough status in Surrey, England. Its council is based in Reigate and the borough also includes the towns of Banstead, Horley and Redhill. Parts of the borough are within the Surrey Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty. Northern parts of the borough, including Banstead, lie inside the M25 motorway which encircles London.

The neighbouring districts are Tandridge, Crawley, Mole Valley, Epsom and Ewell, Sutton and Croydon, the latter two being London boroughs.
D'Angelo Harrison
D'Angelo Damon Harrison (born August 14, 1993) is an American basketball player who plays for Blu Basket 1971 of the Serie A2 Basket. He completed his college career for the St. John's Red Storm before playing professionally in Turkey, Israel and Russia. Harrison is known as a prolific scorer and marksman, holding the St. John's record for career three-pointers made.

Hapoel Jerusalem B.C.
Hapoel Jerusalem Basketball Club (Hebrew: מועדון כדורסל הפועל ירושלים), known for sponsorship reasons as Hapoel Midtown Jerusalem (הפועל מידטאון ירושלים), is a professional basketball club based in  the City of Jerusalem, and competes in the Israeli Basketball Premier League (the top tier of Israeli basketball), the Israeli State Cup, and the EuroCup. It has won several titles, including the ULEB Cup (now called EuroCup) in 2004, the Israeli Basketball Premier League championship in 2015 and 2017, and seven state Cups. In 2013, a new ownership group took over, and the club has since seen a remarkable advancement and expansion. The team began playing in the Pais Arena in 2014.
Papyrus Oxyrhynchus 288
Papyrus Oxyrhynchus 288 (P. Oxy. 288 or P. Oxy. II 288) is a fragment of a Taxation Account, in Greek. It was discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It was written after 22 July 25. Currently it is housed in the British Library (Department of Manuscripts 798) in London.

Papyrus
Papyrus (/pəˈpaɪrəs/ pə-PY-rəs) is a material similar to thick paper that was used in ancient times as a writing material. It was made from the pith of the papyrus plant, Cyperus papyrus, a wetland sedge. Papyrus (plural: papyri or papyruses) can also refer to a document written on sheets of such material, joined side by side and rolled up into a scroll, an early form of a book.

Papyrus was first known to have been used in Egypt (at least as far back as the First Dynasty), as the papyrus plant was once abundant across the Nile Delta. It was also used throughout the Mediterranean region. Apart from writing material, ancient Egyptians employed papyrus in the construction of other artifacts, such as reed boats, mats, rope, sandals, and baskets.
Night on My Side
Night on My Side is the debut album by Irish singer-songwriter Gemma Hayes, first released by Source Records on 24 May 2002 in the Republic of Ireland, 27 May 2002 in the United Kingdom, and 10 July 2002 in Japan. The album's release in North America was delayed until 22 April 2003, where it was released by Astralwerks Records with a different track listing and album artwork.

The album was nominated for the 2002 Mercury Music Prize but lost out to Ms. Dynamite's A Little Deeper.

Let a Good Thing Go
"Let a Good Thing Go" is the second single by Irish singer-songwriter Gemma Hayes, released in 2002 on the Source Records label.

Two versions of the single were released – incorporating slightly different covers.
South West Region (Western Australia)
The South West Region was a multi-member electoral region of the Western Australian Legislative Council the South West, Peel and part of the Great Southern regions of the state. It was created by the Acts Amendment (Electoral Reform) Act 1987, and became effective on 22 May 1989 with seven members who had been elected at the 1989 state election three months earlier. At the 2008 election, it was reduced to six members. The region included the cities of Albany, Bunbury and Mandurah.

The region, along with all other Western Australian Electoral Regions, was abolished in time with the 2025 state election, following legislation passed in November 2021 to create a single, state-wide constituency of 37 members.

South West (Western Australia)
The South West region is one of the nine regions of Western Australia. It has an area of 23,970 square kilometres (9,250 sq mi), and a population of about 170,000 people. Bunbury is the main city in the region.
Anton Fedorin
Anton Fedorin (2 July 1978 – 15 July 2012) was a Russian-born Estonian judoka and wrestler.

He was born in Leningrad and studied at the St. Petersburg Institute of Economics and Finance.

He began his martial arts career in at the age of 10, coached by Juri Kuklev and his father. In 1997, he won junior championships in sambo. In 1999, he won European U-18 championships in sambo. He was multiple-times Estonian champion in judo.

He died on 15 July 2012 after motorcycle accident.

Sambo (martial art)
Sambo is a combat sport, and is essentially a mixed martial art, as it utilizes techniques from other classical martial arts such as boxing, judo, jujutsu,  Greco-Roman wrestling, and freestyle wrestling. Sambo is a recognized style of amateur wrestling governed by the UWW in the World Wrestling Championships along with Greco-Roman wrestling and freestyle wrestling.  Practiced worldwide, sambo is a martial art with Soviet and Russian origins.
Mosonmagyaróvár railway station
Mosonmagyaróvár railway station (Hungarian: Mosonmagyaróvár vasútállomás) is a railway station in Mosonmagyaróvár, Győr-Moson-Sopron County, Hungary. The station opened on 24 December 1855. It is located on the main line between Vienna and Budapest (Line 1 Budapest–Hegyeshalom railway). Train services are operated by MÁV START.

Wien Hauptbahnhof
Wien Hauptbahnhof, Vienna Central Station  or Vienna Main Station is the main railway station in Vienna, Austria, located in the Favoriten district. It became fully operational in December 2015, linking major railway lines from the north, east, south and west, and replacing the old Wien Südbahnhof terminus. With 268,000 daily commuters it is Austria's busiest long-distance railway station. Aside from being voted "Austria's most beautiful railway station" (six times in total; five years in a row), it was also second in Consumer Choice Center's ranking of "Top 10 Railway Stations for Passenger Convenience in Europe".
Pilz Glacier
Pilz Glacier (also known as Pit Glacier) is in Wenatchee National Forest in the U.S. state of Washington and is on the north slopes Luahna Peak. Pilz Glacier descends from 8,000 to 6,900 ft (2,400 to 2,100 m). An arête separates Pilz Glacier from Butterfly Glacier to the west. Pilz Glacier is within the Glacier Peak Wilderness and is just over 6.5 mi (10.5 km) southeast of Glacier Peak.

Glacier Peak Wilderness
Glacier Peak Wilderness is a 566,057-acre (229,075 ha), 35-mile-long (56 km), 20-mile-wide (32 km) wilderness area  located within portions of Chelan, Snohomish, and Skagit counties in the North Cascades of Washington. The area lies within parts of Wenatchee National Forest and Mount Baker National Forest and is characterized by heavily forested stream courses, steep-sided valleys, and dramatic glacier-crowned peaks. The dominant geologic feature of the area is 10,541-foot (3,213 m) Glacier Peak. It is the most remote major volcanic peak in the Cascade Range and is the third most heavily glaciated volcano in the lower forty-eight states behind Mount Rainier and Mount Baker. Glacier Peak is a volcanic cone of basalt, pumice, and ash which erupted during periods of heavy glaciation.
Sadness
Sadness is an emotional pain associated with, or characterized by, feelings of disadvantage, loss, despair, grief, helplessness, disappointment and sorrow. An individual experiencing sadness may become quiet or lethargic, and withdraw themselves from others. An example of severe sadness is depression, a mood which can be brought on by major depressive disorder or persistent depressive disorder. Crying can be an indication of sadness.

Sadness is one of the six basic emotions described by Paul Ekman, along with happiness, anger, surprise, fear, and disgust.: 271–4

Paul Ekman
Paul Ekman (February 15, 1934 – November 17, 2025) was an American psychologist and professor at the University of California, San Francisco, who was a pioneer in the study of emotions and their relation to facial expressions. He was ranked 59th out of the 100 most eminent psychologists of the twentieth century in 2002 by the Review of General Psychology.

His empirical and theoretical work helped to restart the study of emotion and non-verbal communication in the field of psychology, and introduced new quantitative frameworks which researchers could use to do so. He also carried out important early work on the physiology of emotions.
Tehuana (clothing)
The Tehuana Dress is a style of clothing based on the traditional clothing worn by women in the Isthmus of Tehuantepec in Mexico. The outfit consists of a long skirt and a cotton blouse know as a Huipil. These are usually brightly colored and covered in different motifs. Additionally, a garment known as a Huipil Grande or Resplandor are worn on the head.

Isthmus of Tehuantepec
The Isthmus of Tehuantepec (Spanish pronunciation: [tewanteˈpek]) is an isthmus in Mexico. It represents the shortest distance between the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean. Before the opening of the Panama Canal, it was a major overland transport route known simply as the Tehuantepec Route. The name is taken from the town of Santo Domingo Tehuantepec in the state of Oaxaca; this was derived from the Nahuatl term Tēcuāntepēc ("jaguar mountain").
Nesquik
Nesquik is an American brand of food products made by Swiss company Nestlé. In 1948, Nestlé launched a drink mix for chocolate-flavored milk called Nestlé Quik in the United States; this was released in Europe during the 1950s as Nesquik.

Since 1999, the brand has been known as Nesquik worldwide. Today, the Nesquik name appears on a wide range of products, including breakfast cereals, powdered mixes for flavored milk, syrups, ready-to-drink products, candy bars, fondue fountains, hot chocolate mix, and more.

Fondue
Fondue (UK: /ˈfɒndjuː/ FON-dew, US: /fɒnˈdjuː/ fon-DEW, French: [fɔ̃dy], Swiss Standard German: [fɔ̃ːˈdyː] ⓘ; Italian: fonduta) is a Swiss dish of melted cheese and wine served in a communal pot (caquelon or fondue pot) over a portable stove (réchaud) heated with a candle or spirit lamp, and eaten by dipping bread and sometimes vegetables or other foods into the cheese using long-stemmed forks. It was promoted as a Swiss national dish by the Swiss Cheese Union (Schweizerische Käseunion) in the 1930s.

Since the 1950s, the term "fondue" has been generalized to other dishes in which a food is dipped into a communal pot of liquid kept hot in a fondue pot: chocolate fondue, fondue au chocolat, in which pieces of fruit or pastry are dipped into a melted chocolate mixture, fondue bourguignonne, in which pieces of meat are cooked in hot oil, and fondue chinoise (hot pot).