hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward E. Johnston
Edward Elliott Johnston (January 3, 1918 – February 18, 2011) was an American businessman and politician.

Raised in Jacksonville, Illinois, Johnston graduated from Illinois College and was a radio broadcaster. He served in the United States Air Force during World War II and the Korean War. He moved to Hawaii Territory and was in the insurance and tourism business. He was also involved with the Republican Party in Hawaii. President Dwight Eisenhower appointed Johnston secretary of the Hawaii Territory. In 1969, President Richard Nixon appointed Johnston High Commissioner of the Trust Territory of the Pacific Islands and served until 1976. He died in Rohnert Park, California.

Rohnert Park, California
Rohnert Park is a city in Sonoma County, California, United States, located approximately 50 miles (80 km) north of San Francisco. The population at the 2020 United States census was 44,390. It is an early planned city and is the sister city of Hashimoto in Japan. Sonoma State University, part of the California State University system, is located nearby.
Yvan Bruynseraede
Yvan J. Bruynseraede (born 1938 in Ostend, Belgium) is a condensed matter experimental physicist, known for his work on multilayers and superlattices, and his interests are thin films, nanostructures, novel materials, magnetism, and superconductivity. He is currently Professor Emeritus at the Catholic University of Leuven (KU Leuven), and a member of the Quantum Solid-State Physics Laboratory.

Ostend
Ostend (/ɒstˈɛnd/ ost-END; Dutch: Oostende [oːstˈɛndə] ⓘ West Flemish: Ostende; French: Ostende [ɔstɑ̃d] ⓘ; lit. 'East End') is a coastal city and municipality in the province of West Flanders in the Flemish Region of Belgium. It comprises the boroughs of Mariakerke, Raversijde, Stene and Zandvoorde, and the city of Ostend proper – the largest on the Belgian coast.
Miha Baloh
Miha Baloh (21 May 1928 – 6 December 2022) was a Slovene actor. He started participating in local theatre productions after the Second World War and eventually enrolled in the AGRFT in Ljubljana, from where he graduated in 1952. In 1953, he began collaboration with the Permanent Slovene Theatre in Trieste. There he worked with the director Jože Babič who also offered him his first major film role. From 1967, he also worked on international productions on projects such as the Austrian TV comedy series Leni, German films on Winnetou and a French-German series on Omer Pasha. He continued to work in the theatre throughout his career.

Baloh died on 6 December 2022, at the age of 94.

Jože Babič
Jože Babič (13 February 1917 – 10 May 1996) was a Slovenian film, theatre and television director.

His two most notable feature films were Three Quarters of a Sun (Tri četrtine sonca, 1959), for which we won the Golden Arena for Best Director at the 1959 Pula Film Festival, and The Party (Veselica, 1960).
Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional
Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional is a township in Algoma District, Ontario, Canada. Originally surveyed as separate geographical townships, Macdonald and Meredith were incorporated as a single, municipal township in 1892. The geographical township of Aberdeen Additional was added to Macdonald and Meredith township in 1899 to create the municipal township of Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional.

Macdonald township was named after John A. Macdonald, while Meredith township was named after William Ralph Meredith.

Algoma District
Algoma District is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario.

The name was created by an American  ethnologist, Henry Rowe Schoolcraft (1793–1864), who was appointed Indian agent to the Ojibwe in Sault Ste. Marie region in 1822.  "Al" is derived from Algonquin, while "goma" is a variant of gomee, meaning lake or water.

Algoma District has shoreline along Lake Superior and Lake Huron. It has an international border crossing to the American state of Michigan, at Sault Ste. Marie. Historically, it was known for its lumber and mining industries.

The rugged scenery of the region has inspired works by Canadian artists, particularly the Group of Seven. They rented a boxcar from the Algoma Central Railway to travel on excursions through this region.
Edwin O. Smith
Edwin Oscar Smith (1871 – October 28, 1960) was a Connecticut politician who served 28 years in the Connecticut House of Representatives and, from April through September, 1908, was president of the Connecticut Agricultural College, which is now the University of Connecticut.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.
Beer stein
A beer stein (/ˈstaɪn/ STYNE), or simply stein, is either a traditional beer mug made out of stoneware or specifically an ornamental beer mug sold as a souvenir or collectible.

Such steins may be made out of stoneware, pewter, porcelain or even silver, wood or crystal glass; they may have open tops or hinged pewter lids with a thumb-lever. Steins usually come in sizes of a half litre or a full litre (or comparable historic sizes). Like decorative tankards, they are often decorated in a nostalgic manner with allusions to Germany.

Lever
A lever is a simple machine consisting of a beam or rigid rod pivoted at a fixed hinge, or fulcrum. A lever is a rigid body capable of rotating on a point on itself. On the basis of the locations of fulcrum, load, and effort, the lever is divided into three types. It is one of the six simple machines identified by Renaissance scientists. A lever amplifies an input force to provide a greater output force, which is said to provide leverage, which is mechanical advantage gained in the system, equal to the ratio of the output force to the input force. As such, the lever is a mechanical advantage device, trading off force against movement.
Brand (grand cru)
Alsace Grand Cru Brand is a French white wine produced in the  Haut-Rhin department, in Alsace.

On the Alsace Wine Route, Brand is located between the crus of Gloeckelberg to the north and Kanzlerberg just to the west. It is one of the fifty-one grands crus of the Alsace region, each enjoying its own appellation but sharing the same Alsace Grand Cru specifications (with more stringent constraints than for the Alsace appellation in general).

The first mention of the vineyard was in the 13th Century, in a manuscript conserved in the city library of Colmar.

Gewürztraminer
Gewürztraminer (German: [ɡəˈvʏʁtstʁaˌmiːnɐ] ⓘ) is an aromatic wine grape variety, used in white wines, and which performs best in cooler climates. In English, it is sometimes referred to colloquially as Gewürz (/ɡəˈvʊərts, ɡəˈvɜːrts/ gə-VOORTS, gə-VURTS; although this is never the case in German, because Gewürz means 'herb' or 'spice'). In English and French it is usually written Gewurztraminer (without the umlaut). Gewürztraminer is a variety with a pink to red skin colour, which makes it a "white wine grape" as opposed to the blue to black-skinned varieties commonly referred to as "red wine grapes". The variety has high natural sugar and the wines are white and usually off-dry, with a flamboyant bouquet of lychees. Indeed, Gewürztraminer and lychees share the same aroma compounds. Dry Gewürztraminers may also have aromas of roses, passion fruit and floral notes. It is not uncommon to notice some spritz (fine bubbles on the inside of the glass).
2018 Hawaii Senate election
The 2018 Hawaii Senate elections took place as part of the biennial United States elections. Hawaii voters elected state senators in 13 of the state senate's 25 districts. State senators serve four-year terms in the Hawaii Senate.

A primary election on August 11, 2018, determined which candidates would appear on the November 6 general election ballot. Primary election results can be obtained from the State of Hawaii's Office of Elections website. A statewide map of Hawaii's state Senate districts can be obtained from the state's Office of Planning here, and individual district maps can be obtained from the state's Office of Elections here.

Following the 2016 state senate elections, Democrats gained complete control of the Senate, with all 25 members.

To claim control of the chamber from Democrats, the Republicans needed to gain 13 senate seats; the Republicans only managed to gain one seat, but returned to having a presence in the chamber after being shut out in the 2016 elections.

Hawaii Republican Party
The Hawaii Republican Party (HRP; Hawaiian: ʻAoʻao Lepupalika o Hawaiʻi) is the affiliate of the Republican Party (GOP) in Hawaii, headquartered in Honolulu. The party was strong during Hawaii's territorial days, but following the Hawaii Democratic Revolution of 1954 the Democratic Party came to dominate Hawaii. The party currently has little power and is the weakest state affiliate of the national Republican Party; it controls none of Hawaii's statewide or federal elected offices and has the least presence in the state legislature of any state Republican party.
Parallel Health
Parallel Health is an American health technology company that develops personalized skin care products. The company was founded by Natalise Kalea Robinson, who serves as chief executive officer, and Nathan Brown, who is chief science officer. It is based in San Francisco, California.

Health technology
Health technology is defined by the World Health Organization as the "application of organized knowledge and skills in the form of devices, medicines, vaccines, procedures, and systems developed to solve a health problem and improve quality of lives". This includes pharmaceuticals, devices, procedures, and organizational systems used in the healthcare industry, as well as computer-supported information systems. In the United States, these technologies involve standardized physical objects, as well as traditional and designed social means and methods to treat or care for patients.
Manohar Lal Panth
Manohar Lal Panth, also known as Mannu Kori, is politician in the Indian state of Uttar Pradesh. He was elected to the state's legislative assembly from the Mehroni assembly constituency in 2017, and was reelected in 2022. He was selected as the state minister of labour and employment exchanges by Chief Minister Yogi Adityanath in March 2017.

2017 Uttar Pradesh Legislative Assembly election
The election to the 17th Uttar Pradesh Legislative Assembly was held from 11 February to 8 March 2017 in 7 phases. This election saw a voter turnout of 61.11% compared to 59.40% in the previous election. The Bharatiya Janata Party (BJP) won a landslide victory of 325 seats despite not projecting a chief ministerial candidate before the election. As part of its election strategy, BJP contested under a collective leadership and capitalised mostly on the political clout and 'brand' of its leader Narendra Modi.

On 18 March 2017, Yogi Adityanath was appointed as the Chief Minister of Uttar Pradesh. Then Uttar Pradesh BJP chief Keshav Prasad Maurya and Dinesh Sharma were appointed as Deputy Chief Ministers.
Blast Vegas
Blast Vegas is a 2013 American supernatural disaster television film directed by Jack Perez and written by Tom Teves and Joe D'Ambrosia, from a story by Meter Shwarzstein. The film stars Frankie Muniz, Barry Bostwick,  and Maggie Castle, and is about an Egyptian sandstorm curse that destroys Las Vegas, Nevada. It first aired on the Syfy channel on July 18, 2013.

Supernatural film
Supernatural film is a film genre that encompasses supernatural themes related to gods, goddesses, ghosts, apparitions, spirits, miracles, and other extraordinary phenomena. These themes are often blended with other film genres, such as comedy, science fiction, fantasy, and horror. Historically, the primary goal of supernatural films was not to terrify audiences but to offer entertainment, often in whimsical or romantic contexts.

The film genre is part of several hybrid genres, including supernatural comedy films, supernatural horror films, supernatural religious films, and supernatural thriller films.
Serene Ross
Serene Ross (born October 15, 1977) is an American former track and field athlete who competed in the javelin throw. Her personal record of 60.06 m (197 ft 1⁄2 in) is a former American record for the discipline.

Ross was both United States champion and NCAA champion in the javelin in 2002. She represented her country twice internationally: at the Summer Universiade in 2001 and the IAAF World Cup in 2002.

FISU World University Games
The FISU World University Games, formerly the Universiade, is an international multi-sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU). The former name is a portmanteau of the words "University" and "Olympiad".

The Universiade is referred to in English as the World University Games or World Student Games; however, this latter term can also refer to competitions for sub-University grades students. In July 2020 as part of a new branding system by the FISU, it was stated that the Universiade was to be officially branded as the FISU World University Games.

The most recent summer event was the 2025 Summer World University Games held in Rhine-Ruhr region, Germany held from 16-27 July 2025, while the most recent winter event was the 2025 Winter World University Games held in Turin, Italy from 13 to 23 January 2025.
Mirror: A Tale of Twin Cities
Mirror: A Tale of Twin Cities (traditional Chinese: 鏡·雙城; simplified Chinese: 镜·双城; pinyin: Jìng·Shuāng Chéng) is a 2022 Chinese streaming television series adapted from the Chinese fantasy novel Mirror: Twin Cities written by Cang Yue. The series was directed by Patrick Yau and starred Li Yifeng, Chen Yuqi, and Zheng Yecheng. Set in a fantasy world named Yun Huang (云荒), the story tells of young heirs from Quan Xian and Kong Sang tribes, fighting for the freedom of their people. The series began airing on Tencent Video and Youku from January 16, 2022. A prequel series, The Longest Promise, premiered on July 2, 2023.

Tencent Video
Tencent Video (Chinese: 腾讯视频; pinyin: Téngxùn Shìpín, also called WeTV outside of China) is a Chinese video streaming website owned by Tencent, launched in April 2011. As of October 2022, Tencent Video has 120 million paid subscribers, making it the 4th largest streaming service in the world, after Netflix, Amazon Prime Video, and Disney+. Tencent Video also operates an international version, WeTV, which was launched in 2018.

Tencent Video supports online video on demand, television broadcasts, and in July 2017 began featuring video content on TCL Corporation, China's biggest television maker.
IBasis
iBASIS is a communications provider based in Lexington, Massachusetts. iBASIS offers voice, mobile data, and IoT services. In February 2019, iBASIS was acquired by Tofane Global from KPN.

More than 1,000 mobile and fixed line telecommunications carriers and service providers outsourced some or all of their international voice traffic to iBASIS. It had one of the largest carriers of international voice traffic by 2007. iBASIS customers include many carriers, mobile operators, and emerging service providers including Verizon, Vodafone, VSNL, China Mobile, China Unicom, IDT Corporation, Qwest, Skype, Telecom Italia, and Telefonica.

The company also offers online pre-paid international calling services to business and consumer customers through a product called Pingo.

Lexington, Massachusetts
Lexington is a suburban town in Middlesex County, Massachusetts, United States, located 10 miles (16 km) from Downtown Boston. The population was 34,454 as of the 2020 census.  The area was originally inhabited by Native Americans, and was first settled by Europeans c. 1642 as a farming community. Lexington is well known as the site of the first shots of the American Revolutionary War, in the Battle of Lexington on April 19, 1775, where the "Shot heard 'round the world" took place. It is home to Minute Man National Historical Park.
Spanjer
Spanjer is a surname of Dutch origin, originating as a habitational name for someone from Spain. Notable people with the surname include:

Harry Spanjer (1873–1958), American lightweight and welterweight boxer

Ralph H. Spanjer (1920–1999), American major general

Harry Spanjer
Henry John Spanjer (January 9, 1873 – July 16, 1958) was an American lightweight and welterweight boxer who competed in the early twentieth century.

He was born in Grand Rapids, Michigan and died in St. Petersburg, Florida. The correct spelling of his name is "Spanjer" nevertheless many sources misspell his name as "Spanger".

In the lightweight category of the 1904 Summer Olympics he defeated fellow American Jack Egan in the final to win a gold medal but took silver in the heavier welterweight category.

He won two medals in Boxing at the 1904 Summer Olympics, one of only a four boxers to capture more than one medal in the same Olympics. George Finnegan, Charles Mayer, and Oliver Kirk, who also competed in St. Louis, were the others.
Jakokoyak
Jakokoyak was a project created by Welsh musician and producer Rhys Edwards, with leanings towards psychedelic folk, sometimes classified as folktronica and lo-fi experimental electronic music. Edwards also ran the now defunct Peski Records label. He is married to musician Gwenno Saunders and lives in Cardiff, Wales.

Folktronica
Folktronica is a genre of indie electronic music comprising various elements of folk music and electronica, often featuring uses of acoustic instruments—especially stringed instruments—deploying hip hop, electronic or dance rhythms, and incorporating delicate, textural sound design, although it varies based on influences and choice of sounds. The Ashgate Research Companion to Popular Musicology describes folktronica as "a catch-all [term] for all manner of artists who have combined mechanical dance beats with elements of acoustic rock or folk".
Cronulla-Sutherland Sharks Women
The Cronulla-Sutherland Sharks Women are an Australian professional rugby league club based in Cronulla, in the Sutherland Shire, Southern Sydney, New South Wales. They compete in the National Rugby League  Women's Premiership (NRLW), Australasia's premier rugby league competition for female players. The Sharks, as they are commonly known, were admitted to the NRLW in June 2022 to commence in the 2023 NRL Women's season.

Cronulla
Cronulla is a suburb of Sydney, Australia. Boasting numerous surf beaches and swimming spots, the suburb attracts both tourists and Greater Sydney residents. Cronulla is 26 kilometres south of the Sydney central business district, in the local government area of the Sutherland Shire.

Cronulla is on a peninsula framed by Botany Bay to the north, Bate Bay to the east, Port Hacking to the south, and Gunnamatta Bay to the west. The neighbouring suburb of Woolooware lies to the west of Cronulla, and Burraneer lies to the southwest. The Kurnell peninsula, the site of the first landfall on the eastern coastline made by Captain James Cook in 1770, is reached by driving northeast out of Cronulla on Captain Cook Drive.
Yaakov Asayag
Yaakov Asayag (Hebrew: יעקב אסייג; born 1 March 1959) is a former Israeli footballer who played as a goalkeeper, and after retiring from professional football, spent most of his time as the goalkeeper coach of Liga Leumit side Hapoel Kfar Shalem. Assayag is primarily associated with Bnei Yehuda, where he played for a total of about 12 seasons, and with which he won the only championship in its history, in the 1989–90 season.

Liga Leumit
The Israeli Liga Leumit (Hebrew: הליגה הלאומית, HaLiga HaLeumit, lit. 'National League') is the second division of the professional Israeli association football (soccer) league system. This second-tier league is placed directly below the Israeli Premier League.
Kristian Welch
Kristian Welch (born May 24, 1998) is an American professional football linebacker for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). He was signed by the Baltimore Ravens as an undrafted free agent in 2020 following his college football career at Iowa.

Iowa Hawkeyes football
The Iowa Hawkeyes football program represents the University of Iowa in college football. The Hawkeyes compete in the Big Ten Conference. Iowa joined the Conference (then known as the Western Conference or Big Nine) in 1899 and played their first Conference football season in 1900. They are a Division I Football Bowl Subdivision (FBS) member of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Hawkeyes play their home games in Iowa City, Iowa, at Kinnick Stadium, with a capacity of 69,250. The Hawkeyes are coached by Kirk Ferentz, who is in his 27th season as the head coach and is the longest current tenured head coach in NCAA Division I FBS. The Hawkeyes have won 13 conference championships (including 11 in the Big Ten). Iowa has been ranked #1 in the AP and Coaches Poll 15 times.
DeCosta
DeCosta is a surname. Notable people with the surname include:

Benjamin Franklin DeCosta (1831–1904), American clergyman and historical writer

Eric DeCosta (born 1971), American football executive

Karence DeCosta (1991–2009), American Virgin Islands singer and beauty queen

Pam DeCosta (born 1964), American college basketball coach

Eric DeCosta
Eric DeCosta (born April 10, 1971) is an American professional football executive who is the executive vice president and general manager of the Baltimore Ravens of the National Football League (NFL).

DeCosta has been with the Ravens organization since 1996 and previously served as assistant general manager under Ozzie Newsome from 2012 to 2018.
Overthrow of the Qarmatians
The Overthrow of the Qarmatians was an armed uprising by the Seljuk and Abbasid supported Uyunids against the ruling Qarmatian state in Eastern Arabia. A local chief known as Abdullah bin Ali Al Uyuni aligned himself with the Abbasids and the Seljuk Empire, and started an uprising with their support. Due to support from more powerful foreign powers, the Uyunids successfully revolted and liberated Eastern Arabia, which significantly shifted the power dynamic in the region. Abdullah bin Ali Al Uyuni managed to establish the Uyunid Emirate, which pledged allegiance to the Abbasid Caliphate in Baghdad.

Bahrain Island
Bahrain Island (Arabic: جزيرة البحرين Jazīrah al-Baḥrayn), also known as Awal Island and formerly as Bahrein, is the largest island within the archipelago of Bahrain, and forms the bulk of the country's land mass while hosting the majority of its population.
Symphony No. 8 (Michael Haydn)
Michael Haydn's Symphony No. 8 in D major, Perger 38, Sherman 8, Sherman-adjusted 10, MH 69, is believed to have been written in Salzburg, some time after 1764.

Scored for flute, 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets, timpani and strings, in four movements:

Allegro molto

Andante in G major

Menuetto with Trio in D minor

Presto

The Andante and Menuetto feature significant parts for solo bassoon. The Presto finale calls for solo roles for clarinet, bassoon and horn.

Minuet
A minuet (/ˌmɪnjuˈɛt/; also spelled menuet) is a social dance of French origin for two people, usually written in 34 time. The English word was adapted from the Italian minuetto and the French menuet.

The term also describes the musical form that accompanies the dance, which subsequently developed more fully, often with a longer musical form called the minuet and trio, and was much used as a movement in the early classical symphony. While often stylized in instrumental forms, composers of the period would have been familiar with the popular dance.