hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahtahkakoop Cree Nation
Ahtahkakoop Cree Nation (Cree: ᐊᑖᐦᑲᑯᐦᑊ atâhkakohp, meaning Starblanket, name of the first chief of the Band) is a Cree First Nation band government in Shell Lake, Saskatchewan, Canada, belonging to the Wāskahikaniwiyiniwak (House Cree) division of nēhiyawak. The Ahtahkakoop First Nation government and community is located on Ahtahkakoop 104, 72 kilometres northwest of Prince Albert and is 17,347 hectares in size. Ahtahkakoop Cree Nation neighbours the surrounding Cree communities of: Big River First Nation to the north, Pelican Lake First Nation, and Witchekan Lake First Nation to the west, and the Mistawasis Nêhiyawak to the south. The community was formerly known as the "Sandy Lake Indian Band", a name which is still used interchangeably when referring to the reserve.

Cree language
Cree (/kriː/ KREE; also known as Cree–Montagnais–Naskapi) is a dialect continuum of Algonquian languages spoken by approximately 86,475 people across Canada in 2021, from the Northwest Territories to Alberta to Labrador. If considered one language, it is the aboriginal language with the highest number of speakers in Canada. The only region where Cree has any official status is in the Northwest Territories, alongside eight other aboriginal languages. There, Cree is spoken mainly in Fort Smith and Hay River.
La Casa en el Aire
"La Casa en el Aire" (translation "the house in the air") is a Colombian vallenato song written and performed by Rafael Escalona.

In its list of the 50 best Colombian songs of all time, El Tiempo, Colombia's most widely circulated newspaper, ranked the versions of the song by Bovea y sus Vallenatos at No. 11. Viva Music Colombia rated the song No. 9 on its list of the 100 most important Colombian songs of all time.

The first recorded version of "La Casa en el Aire" was by Carlos Román and Aníbal Velásquez's Los Vallenatos del Magdalena in 1958. Since then the song has been recorded by multiple artists, including Bovea y Sus Vallenatos, Carlos Vives, Lola Flores, Roberto Torres, Piper Pimienta y Su Orquesta, Trio La Rosa, Ricardo Torres, Rosario, Gabriel Romero y Su Seleccion Colombia, Don Medardo y sus Players, Los Cañaguateros & Aníbal Velásquez, Catalino Y Su Conjunto, Las Emes, Carmiña Gallo, and Jaime Llano González Su Organo Y Rítmos.

Ángel Medardo Luzuriaga
Ángel Medardo Luzuriaga González (17 September 1937 – 19 June 2018) was an Ecuadorian musical artist, precursor of the Andean cumbia.

Luzuriaga was born in Loja on 17 September 1937, and in his music he extolled the beauty of the Ecuadorian territory, especially that of the province of Manabí. On 11 September 1967, he founded the orchestra "Don Medardo y sus Players", a group with which he released 105 albums. He died on 19 June 2018 in Quito.
The Mad Optimist
The Mad Optimist is an American manufacturer of organic soaps and personal care products. The company allows customers to choose ingredients going into their products as well as the product's price.

The company was originally founded in Bloomington, Indiana, in 2012 under the name Soapy Soap Company by two brothers, Mohammed M. and Mohammed A. Mahdi, and Anthony Duncan.

The company claims their products does not contain synthetic fragrance, dyes, artificial preservatives, parabens, or phthalates. They are ought to be vegan, halal, cruelty-free, and gluten-free.

Organic product
An organic product is made from materials produced by organic agriculture. Most well known organic products are organic food items, however clothing and personal care items can also be made with organic agriculture.

Many countries have strict consumer safety regulations to protect consumers from consuming harmful products. These agencies often certify cultivated products as organic. The United States uses USDA certification through the National Organic Program to define products as organic. According to USDA, in order for a product to be considered organic, several standards must be met. The National List of Allowed and Prohibited Substances details synthetic and non-synthetic substances that can be used in the process of producing organic products. Operations involving these organic products must be "protecting natural resources, conserving biodiversity, and using only approved substances."
Catherine Deroche
Catherine Deroche (born 24 February 1953) is a French politician. She represents the department of Maine-et-Loire in the French Senate as a Union for a Popular Movement member.

Deroche was mayor of Bouchemaine from 1999 to 2008. She also served as chair of the Association départementale des maires. She is a member of the Regional council and secretary for the UMP in Maine-et-Loire.

Ahead of the 2022 presidential elections, Deroche publicly declared her support for Michel Barnier as the Republicans’ candidate.

Maine-et-Loire
Maine-et-Loire (French pronunciation: [mɛn e lwaʁ] ⓘ) is a department in the Loire Valley in the Pays de la Loire region in Western France. It is named after the two rivers, Maine and the Loire. It borders Mayenne and Sarthe to the north, Loire-Atlantique to the west, Indre-et-Loire to the east, Vienne and Deux-Sèvres to the south, Vendée to the south-west, and Ille-et-Vilaine to the north-west. Its prefecture is Angers; its subprefectures are Cholet, Saumur and Segré-en-Anjou Bleu. Maine-et-Loire had a population of 818,273 in 2019.
Skyler Stromsmoe
Skyler Emerson Stromsmoe (born March 30, 1984) is a Canadian former professional baseball utility player. Prior to beginning his professional career, he played college baseball at Longview Community College and Southern Arkansas University. Stromsmoe has also competed for the Canadian national baseball team.

Utility player
In sports, a utility player is one who can play several positions competently. Sports in which the term is often used include association football, basketball, rugby, baseball, softball, ice hockey, and water polo.

The term has gained prominence in all sports due to its use in fantasy leagues, but in rugby union and rugby league, it is commonly used by commentators to recognize a player's versatility.

The use of this term to describe a player may in some circumstances be a backhanded compliment, as it suggests the player is not good enough to be considered a specialist in one position (i.e., a jack of all trades).
Etlingera rosea
Etlingera rosea is a monocotyledonous plant species described by Brian Laurence Burtt and Rosemary Margaret Smith. Etlingera rosea is part of the genus Etlingera and the family Zingiberaceae.

The species' range is the Moluccas. No subspecies are listed in the Catalog of Life.

Rosemary Margaret Smith
Rosemary Margaret Smith (1933–2004) was a Scottish botanist and illustrator who specialized in the taxonomy of the Zingiberaceae, or ginger family. Many of the species she classified and identified as being placed into improper genera were found in Asian countries, especially in the isolated island of Borneo.

Elettariopsis smithiae, a species of ginger native to Malaysia and Thailand, is named in honour of her. In 2001, a genus titled Smithatris was named after her, the two species in the genus being Smithatris supraneanae and Smithatris myanmarensis.
Dolní Vilémovice
Dolní Vilémovice is a municipality and village in Třebíč District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Dolní Vilémovice lies approximately 11 kilometres (7 mi) south-east of Třebíč, 39 km (24 mi) south-east of Jihlava, and 153 km (95 mi) south-east of Prague.

Vysočina Region
The Vysočina Region (IPA: [ˈvɪsotʃɪna]; Czech: Kraj Vysočina) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic. Its capital is Jihlava.

The region is located in the central part of the country. It is one of just three in the country (the others being Prague and the Central Bohemian Region) which does not have a border with a foreign country.

The Vysočina Region is home to three UNESCO World Heritage Sites, the most in any region in the Czech Republic.
Boxing at the 1982 Asian Games – Men's 57 kg
The men's featherweight (57 kilograms) event at the 1982 Asian Games took place from 26 November to 3 December 1982 at Pragati Maidan, New Delhi, India.

A boxer may win by knockout or by points with 5 judges scoring each round. The boxer with the higher score from a majority of the judges is the winner.

1982 Asian Games
The 9th Asian Games (Hindi: नौवें एशियाई खेल), also known as Delhi 1982 (Hindi: दिल्ली 1982), were held from 19 November to 4 December 1982, in Delhi, India. 74 Asian and Asian Games records were broken at the event. This was also the first Asiad to be held under the aegis of the Olympic Council of Asia. Delhi joined Bangkok as the cities to host multiple editions of the Asian Games up to this point. Later, Jakarta and Doha would enter this group.

A total of 3,411 athletes from 33 National Olympic Committees (NOCs) participated in these games, competing in 196 events in 21 sports and 23 disciplines. The number of participating countries was the highest in Asian Games history. Handball, equestrian, rowing and golf were included for the first time; fencing and bowling were excluded.
Ophidion josephi
Ophidion josephi is a fish species in the family Ophidiidae. Widespread in the Western Atlantic from Georgia to Florida, also in the Gulf of Mexico. Marine tropical demersal fish. The specific name josephi refers to St Joseph Island in Texas where the type specimen was collected.

San José Island (Texas)
San Jose Island or San José Island (also known as Saint Joseph Island) is a barrier island on the Gulf Coast of Texas in the United States.

21 miles (34 km) long and 5 miles (8.0 km) wide. The island is oriented generally northeast-southwest, with the Gulf of Mexico on the east and south, Aransas Bay on the west, and Mesquite Bay on the north.  At the southern end of the island is Aransas Pass (not to be confused with the City of Aransas Pass which is on the mainland), beyond which is Mustang Island and the town of Port Aransas. Aransas Pass is protected by jetties extending into the Gulf from both Mustang Island and San José Island.  The island's northern end used to be separated from Matagorda Island by Cedar Bayou. Cedar Bayou does not run freely through the two islands any longer.
Hashikurasan Ropeway
The Hashikurasan Ropeway (箸蔵山ロープウェイ, Hashikurasan Rōpuwei) is the name of Japanese aerial lift line in Ikeda, Tokushima, as well as its operator. The line climbs Mount Hashikura of Hashikura-dera, a famous temple.

Refurbished in 1999, this is the first funitel to be operated in Asia. As of October 2007, there are three other funitel lines in Japan. However, all other lines are funitel gondola lifts, while Hashikurasan Ropeway is the only funitel aerial tramway.

Tokushima Prefecture
Tokushima Prefecture (徳島県, Tokushima-ken; Japanese pronunciation: [to.kɯ̥ꜜ.ɕi.ma, tokɯ̥.ɕiꜜ.ma, to.kɯ̥.ɕi.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Tokushima Prefecture has a population of 682,439 (1 February 2025) and has a geographic area of 4,146 km2 (1,601 sq mi). Tokushima Prefecture borders Kagawa Prefecture to the north, Ehime Prefecture to the west, and Kōchi Prefecture to the southwest.

Tokushima is the capital and largest city of Tokushima Prefecture, with other major cities including Anan, Naruto, and Yoshinogawa. Tokushima Prefecture is located on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Wakayama Prefecture on the Kii Peninsula of the island of Honshu. Tokushima Prefecture is connected to Awaji Island across the Naruto Strait by the Ōnaruto Bridge as part of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway, connecting the prefecture to the city of Kobe and the San'yō Expressway on Honshu.
W. J. Keller
William J. Keller (c. 1869 – October 2, 1924) was an American college football player and coach and otolaryngologist. He was the second head football coach at Vanderbilt University, serving for one season, in 1893, compiling a record of 6–1. Keller also played and served as team captain for the Vanderbilt Commodores for both the 1893 and 1894 seasons. Before coming to Vanderbilt, he played at the International Young Men's Christian Association Training School—now known as Springfield College—in Springfield, Massachusetts for Amos Alonzo Stagg.

Keller was born in Maryland. He earned a medical degree from the Vanderbilt University School of Medicine. He first practiced medicine as a generalist in Clio, South Carolina and later specialized in otorhinolaryngology in Spartanburg, South Carolina. He died on October 2, 1924, at his home in Spartanburg.

Otorhinolaryngology
Otorhinolaryngology (/oʊtoʊˌraɪnoʊˌlærɪnˈɡɒlədʒi/ oh-toh-RY-noh-LARR-in-GOL-ə-jee, abbreviated ORL and also known as otolaryngology, otolaryngology – head and neck surgery (ORL–H&N or OHNS), or ear, nose, and throat (ENT) ) is a surgical subspecialty within medicine that deals with the surgical and medical management of conditions of the head and neck. Doctors who specialize in this area are called otorhinolaryngologists, otolaryngologists, head and neck surgeons, or ENT surgeons or physicians.

Patients seek treatment from an otorhinolaryngologist for diseases of the ear, nose, throat, base of the skull, head, and neck. These commonly include functional diseases that affect the senses and activities of eating, drinking, speaking, breathing, swallowing, and hearing. In addition, ENT surgery encompasses the surgical management of cancers and benign tumors and reconstruction of the head and neck as well as plastic surgery of the face, scalp, and neck.
Ħamrija Tower
Ħamrija Tower (Maltese: Torri tal-Ħamrija), originally known as Torre della Pietra Nigra (Maltese: Torri tal-Ħaġra s-Sewda) and also known locally as Torri ta' Rsejjen, is a small watchtower in Qrendi, Malta. It was completed in 1659 as the twelfth of the De Redin towers. The tower was restored by Heritage Malta and it is now in good condition.

Watchtower
A watchtower or guardtower (also spelled watch tower, guard tower) is a type of military/paramilitary or policiary tower used for guarding an area. Sometimes fortified, and armed with heavy weaponry, especially historically, the structures are built in areas of established control. These include military bases, cities occupied by military forces, prisons and more. A common equipment is searchlights.

It differs from a regular tower in that its primary use is military/policiary and from a turret in that it is usually a freestanding structure. Its main purpose is to provide a high, safe place from which a sentinel or guard may observe the surrounding area. In some cases, non-military towers, such as religious towers, may also be used as watchtowers.

Similar constructions include: observation towers and belvederes, which are generally civilian structures, and control towers, used on airports or harbours.
Henri-Joseph Rigel
Henri-Joseph Rigel (9 February 1741 – 2 May 1799) was a German-born composer of the Classical era who spent most of his working life in France. He was born in Wertheim am Main where his father was musical intendant to the local prince. After an education in the Holy Roman Empire, where his teachers included Niccolò Jommelli, Rigel moved to Paris in 1767. He quickly acquired a reputation in musical circles and published harpsichord pieces, string quartets, symphonies and concertos. He began composing for the Concert Spirituel, most notably four hiérodrames (oratorios on sacred themes): La sortie d'Egypte (1774), La destruction de Jericho (1778), Jephté (1783) and Les Macchabées (score lost). These show the influence of Christoph Willibald Gluck, and Gluck himself praised La sortie d'Égypte. Between 1778 and 1799 Rigel also wrote 14 operas, including the opéra comique Le savetier et le financier (1778).

Niccolò Jommelli
Niccolò Jommelli (Italian: [nikkoˈlɔ jomˈmɛlli]; 10 September 1714 – 25 August 1774) was an Italian composer of the Neapolitan School. Along with other composers mainly in the Holy Roman Empire and France, he was responsible for certain operatic reforms including reducing ornateness of style and the primacy of star singers somewhat.
Melanesian languages
In linguistics, Melanesian is an obsolete term referring to the Austronesian languages of Melanesia: that is, the Oceanic, Eastern Malayo-Polynesian, or Central–Eastern Malayo-Polynesian languages apart from Polynesian and Micronesian. A typical classification of the Austronesian languages ca. 1970 would divide them into something like the following branches:

Formosan languages (Northern)

Western Malayo-Polynesian

Eastern Malayo-Polynesian
Melanesian languages (including Fijian)
Micronesian languages
Polynesian languages

Western Malayo-Polynesian languages
The Western Malayo-Polynesian (WMP) languages, also known as the Hesperonesian languages, are a paraphyletic grouping of Austronesian languages that includes those Malayo-Polynesian languages that do not belong to the Central–Eastern Malayo-Polynesian (CEMP) branch. This includes all Austronesian languages spoken in Madagascar, Mainland Southeast Asia, the Philippines, the Greater Sunda Islands (including smaller neighboring islands), Bali, Lombok, the western half of Sumbawa, Palau and the Mariana Islands.

Western Malayo-Polynesian was originally proposed by Robert Blust as a sister branch within Malayo-Polynesian coordinate to the CEMP branch. Because there are no features that define the WMP languages positively as a subgroup, recent classifications have abandoned it.
Little Cut
The Little Cut, also known as the Rain Hall Rock Branch or the Rain Hall Rock Canal, was a short canal connecting the Leeds and Liverpool Canal at Barnoldswick to the nearby Rain Hall Rock limestone quarry. The canal ran north-east for 950 yards (870 m) through farmland and a deep cutting—including two tunnels—before terminating in a small basin.

Barnoldswick
Barnoldswick (pronounced /bɑːrˈnɒldzwɪk/) is a market town and civil parish in the Borough of Pendle, Lancashire, England. It lies within the boundaries of the historic West Riding of Yorkshire. It is situated 30 miles (48 km) from Leeds and 40 miles (64 km) from Lancaster; nearby towns include Skipton to the east, Clitheroe to the west, Burnley to the south and Keighley to the east-south-east. The civil parish has a population of 10,752.
Congress of Democrats
The Congress of Democrats (CoD) is a Namibian opposition party without representation in the National Assembly and was led by Ben Ulenga from 2004 to 2015. It was established in 1999, prior to that year's general elections, and started off with a number of notable politicians that left the ruling SWAPO party. This includes Ulenga who left SWAPO to protest plans to amend the constitution so that President Sam Nujoma could run for a third term. The party is currently being led by Vaino Amuthenu as its President.

National Assembly (Namibia)
The National Assembly is the lower chamber of Namibia's bicameral Parliament. Its laws must be approved by the National Council, the upper house. Since 2014, it has a total of 104 members. 96 members are directly elected through a system of closed list proportional representation and serve five-year terms. Eight additional members are appointed by the President. Since March 2025, SWAPO member Saara Kuugongelwa has been the Speaker of the National Assembly.

Namibia's National Assembly emerged on Independence Day on 21 March 1990 from the Constituent Assembly of Namibia, following the elections of November 1989. That election, under guidelines established by the United Nations, included foreign observers in an effort to ensure a free and fair election process. The current National Assembly was formed following elections on 27 November 2024.
Kalkie State School
Kalkie State School is a heritage-listed state school at 257 Bargara Road, Kalkie, Bundaberg Region, Queensland, Australia. It was designed by the Queensland Department of Public Works and built in 1877 by Franz Kuhnel and William Starke. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Bundaberg Region
The Bundaberg Region is a local government area in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia, about 360 kilometres (220 mi) north of Brisbane, the state capital. It is centred on the city of Bundaberg, and also contains a significant rural area surrounding the city. It was created in 2008 from a merger of the City of Bundaberg with the Shires of Burnett, Isis and Kolan.

The Bundaberg Regional Council, which administers the Region, has an estimated operating budget of A$89 million.

In the 2021 census, the Bundaberg Region had a population of 99,215 people.
The Secret of Castle Elmshoh
The Secret of Castle Elmshoh (German: Das Geheimnis von Schloß Elmshöh) is a 1925 German silent crime film directed by Max Obal and starring Ernst Reicher, Gertrud de Lalsky and Anton Walbrook. It was made at the Emelka Studios in Munich in part of a long-running series featuring the detective Stuart Webbs.

Max Obal
Max Obal (born Max David Gotthelf Sroke; 4 September 1881 – 18 May 1949) was a German actor, singer, screenwriter, and film director. He co-directed the 1927 swashbuckler Rinaldo Rinaldini featuring Hans Albers.
Fisher's Lane
Fisher's Lane is  a national historic district located on East Logan Street in the Wister neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania, USA. The district includes 12 contributing buildings and three contributing structures in a residential section of Wister. The houses are representative of the Second Empire and Italianate-styles of architecture.

Specific properties include those at numbers 39, 53, 69, 75 and 81 on the northwest side of East Logan Street and 48, 62, 76, 82 and 90–92 on the southeast side. The artist Joseph Pennell lived at 75 East Logan as a teenager. One of his early works depicting "the ugly house across the street" won a prize in a school art show, presented to him by the state.

It was added to the National Register of Historic Places in 1980.

Second Empire style
Second Empire style, also known as the Napoleon III style or Haussmann style, is a highly eclectic style of architecture and decorative arts originating in the Second French Empire. It was characterized by elements of many different historical styles, and also made innovative use of modern materials, such as iron frameworks and glass skylights. It flourished during the reign of Emperor Napoleon III (1852–1870) and had an important influence on architecture and decoration in the rest of Europe and North America. Major examples of the style include the Opéra Garnier (1862–1871) in Paris by Charles Garnier, the Institut National d'Histoire de l'Art, the Church of Saint Augustine (1860–1871), and the Philadelphia City Hall (1871–1901). The architectural style was closely connected with Haussmann's renovation of Paris carried out during the Second Empire; the new buildings, such as the Opéra, were intended as the focal points of the new boulevards.
Zahid Bassarath
Zahid Bassarath (born 11 May 1983) is a Trinidadian cricket umpire. He has stood in domestic matches in the 2016–17 Regional Four Day Competition and was the onfield umpire for the Women's One Day Internationals between the West Indies and Sri Lanka in October 2017.

2016–17 Regional Four Day Competition
The 2016–17 Regional Four Day Competition was the 51st edition of the Regional Four Day Competition, the domestic first-class cricket competition for the countries of the West Indies Cricket Board (WICB). The competition ran from 11 November 2016 to 24 April 2017. The WCIB re-introduced day/night fixtures into the competition with six matches played as such.

Six teams contested the tournament – Barbados, Guyana, Jamaica, the Leeward Islands, Trinidad and Tobago, and the Windward Islands. Guyana won the competition, their third consecutive title, after beating the Windward Islands in their penultimate match.