hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerardo Vonder
Gerardo Sebastián Vonder Pütten Gabachuto better known simply as Gerardo Vonder (born 28 February 1988) is an Uruguayan professional football midfielder who last played with Sport Rosario in Peru.

Born in capital Montevideo, he played with Uruguayan clubs Danubio Fútbol Club and Central Español before having a brief first spell in Europe with Serbian club FK Javor Ivanjica where because of health reasons has failed to make an impact. Afterwards he played with Chilean club Cobreloa and Club Guaraní from Paraguay. He still played the first half of 2011 with Deportes Quindío in Colombia, before moving in summer 2011 for second time to Europe, this time to play in Belgium with C.S. Visé.  In 2013, he joined Peruvian club Unión Comercio.

His last club was PE Sant Jordi. Vonder Putten announced his retirement in July 2021.

Deportes Quindío
Deportes Quindío is a Colombian professional football club based in Armenia that currently plays in the Categoría Primera B. The club was founded on 8 January 1951, and its best achievement was winning the 1956 league tournament. They play their home games at the Centenario stadium. The club was called Atlético Quindío from 1953 to 1963.
Joshua Fisher (physician)
Joshua Fisher (May 17, 1748 – March 26, 1833) was an American medical doctor who was president of the Massachusetts Medical Society and a co–owner and manager of the Beverly Cotton Manufactory, the first cotton mill built in America.

Massachusetts Medical Society
The Massachusetts Medical Society (MMS) is the oldest continuously operating state medical association in the United States. Incorporated on November 1, 1781, by an act of the Massachusetts General Court, the MMS is a non-profit organization that consists of more than 25,000 physicians, medical students and residents. It is currently based in Waltham, Massachusetts. The majority of the members live or practice in Massachusetts and the immediate vicinity.
Yunnan red-backed vole
The Yunnan red-backed vole (Eothenomys miletus) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is found in Southwest China, specifically Yunnan Province. It is the largest member of the genus Eothenomys, with a higher cranium, a soft, thick and long coat with tawny brown to reddish brown coloring and grey underparts.

It inhabits montane forests.

Southwestern China
Southwestern China (Chinese: 西南; pinyin: Xīnán) is a region in the People's Republic of China. It consists of five provincial administrative regions, namely Chongqing, Sichuan, Guizhou, Yunnan, and Tibet.
Sibéal Ní Chasaide
Sibéal Ní Chasaide  (Irish pronunciation: [ʃɪˈbʲeːlˠ n̠ʲiː ˈxasˠədʲə]; born 1998), known mononymously as Sibéal, is an Irish singer from the Ráth Chairn Gaeltacht, County Meath, specializing in the centuries-old melismatic Irish singing style of sean-nós. She is best known for singing Mise Éire by composer  Patrick Cassidy who composed music  to the poem of Patrick Pearse's Mise Éire at the official government commemorations of the 1916 Rising.

Gaeltacht
A Gaeltacht (/ˈɡeɪltəxt/ GAYL-təkht, Irish: [ˈɡeːl̪ˠt̪ˠəxt̪ˠ], pl. Gaeltachtaí) is a district of Ireland, either individually or collectively, where the Irish government recognises that the Irish language is the predominant vernacular, or language of the home.
The Gaeltacht districts were first officially recognised during the 1920s in the early years of the Irish Free State, following the Gaelic revival, as part of a government policy aimed at restoring the Irish language.

The Gaeltacht is threatened by serious language decline. Research published in 2015 showed that Irish is spoken on a daily basis by two-thirds or more of the population in only 21 of the 155 electoral divisions in the Gaeltacht. Daily language use by two-thirds or more of the population is regarded by some academics as a tipping point for language survival.
Donald H. White
Donald H. White (February 28, 1921 – October 4, 2016) was a 20th-century American composer.

White was born in Narberth, Pennsylvania, in 1921. He studied music education at Temple University in Philadelphia and composition with Persichetti at the Philadelphia Conservatory of Music (1946) and with Bernard Rogers and Howard Hanson at the Eastman School of Music (1952). In 1947, he joined the faculty of DePauw University in Greencastle, Indiana, where he was chairman of composition and theory studies (1948–81). He was the director of the school of music at Depauw from 1974 to 1978. He became the chairman of the music department at Central Washington University in Ellensburg, Washington, in 1980.

White died at the age of 95 on October 4, 2016, and was interred at West Laurel Hill Cemetery in Bala Cynwyd, Pennsylvania.

Eastman School of Music
The Eastman School of Music is the music school of the University of Rochester, a private research university in Rochester, New York, United States. Established in 1921 by celebrated industrialist and philanthropist George Eastman, it was the first professional school of the university.

The school offers Bachelor of Music (BM) degrees, Master of Arts (MA) degrees, Master of Music (MM) degrees, Doctor of Philosophy (PhD) degrees, and Doctor of Musical Arts (DMA) degrees in various musical fields, along with a special dual degree with the College of Arts & Sciences for students with multiple interests. The school has three performing orchestras, the Eastman Philharmonia, the Eastman School Symphony Orchestra, and the Philharmonia Chamber Orchestra.

As of 2024, there were more than 950 students enrolled in the collegiate division of the Eastman School (approximately 500 undergraduate and 450 graduate students).
Friedrich Schorr
Friedrich Schorr  (September 2, 1888 – August 14, 1953), was a renowned Austrian-Hungarian bass-baritone opera singer of Jewish origin. He later became a naturalized American.

Schorr was particularly famous for his profound portrayals of Wotan in Der Ring des Nibelungen and Hans Sachs in Die Meistersinger von Nürnberg. He was celebrated, too, for his appearances as Don Pizarro in Beethoven's Fidelio.

His voice was powerful, steady, and rich-toned, with a beautiful mezza voce. He placed a special emphasis on maintaining a smooth, legato line in his singing, with no trace of Sprechgesang. Towards the end of Schorr's career, his extreme top notes became somewhat 'wooden', however, as the result of many years of strenuous usage.

Sprechgesang
Sprechgesang (German: [ˈʃpʁɛçɡəzaŋ] ⓘ, "spoken singing") and Sprechstimme (German: [ˈʃpʁɛçʃtɪmə], "spoken voice"), more commonly known as speak-singing in English, are expressionist musical vocal techniques between singing and speaking. Though sometimes used interchangeably, Sprechgesang is directly related to the operatic recitative manner of singing (in which pitches are sung, but the articulation is rapid and loose like speech), whereas Sprechstimme is closer to speech itself (because it does not emphasise any particular pitches).
2019–20 Slovak First Football League
The 2019–20 Slovak First Football League (known as the Slovak Fortuna liga for sponsorship reasons) was the 27th season of first-tier football league in Slovakia since its establishment in 1993.

Slovan Bratislava were the defending champions and successfully defended their title, winning their record-extending 10th Slovak title.

Slovak First Football League
The Slovak First Football League (Slovak: 1. slovenská futbalová liga), officially known as Niké liga for sponsorship reasons, is a professional association football league in Slovakia and the highest level of the Slovak football league system. It was formed in 1993 following the dissolution of Czechoslovakia. The record for most titles is fifteen, held by Slovan Bratislava, who are the current title holders.
Park Sang-cheol
Park Sang-Cheol (Korean: 박상철; born February 3, 1984) is a South Korean football player. He previous played for Seongnam Ilhwa Chunma, Chunnam Dragons and Sangju Sangmu Phoenix.

He was arrested on the charge connected with the match fixing allegations on 7 July 2011.

Seongnam FC
Seongnam Football Club (Korean: 성남 FC) is a South Korean professional football club based in Seongnam that competes in the K League 2, the second tier of South Korean football. It is one of the most successful clubs in South Korea and the Asian Football Confederation, having won seven K League 1 titles and 2 AFC Champions League titles.
Antaryamin
The Antaryamin, in terms of Hindu philosophy, is related to the "inner-self", the "inner-controller" or the "inner-guidance" that exists in a person and itself manifests on an intuitive way to the one manifesting it. It recalls a teacher or a guru that resides within and once it is manifested - for a higher context of knowledge guidance - usually after one summons or prays for it, the Antaryamin comes to help. In some cases, the Antaryamin is asked to be manifested in order to resolve non-intellectual issues, also performing miracles to the one asking.

Evocation
Evocation or conjuration is the act of evoking, calling upon, or summoning a spirit, demon, deity or other supernatural agents, in the Western mystery tradition. Conjuration also refers to a summoning, often by the use of a magical spell. The conjuration of the ghosts or spirits of the dead for the purpose of divination is called necromancy. Comparable practices exist in many religions and magical traditions and may employ the use of mind-altering substances with and without uttered word formulas.
Live 1967 (The Monkees album)
Live 1967 is a live album by the American pop rock band the Monkees, released in 1987 by Rhino Records. The album was compiled from show dates in Seattle, Portland and Spokane on their 1967 United States tour. The songs mostly feature the Monkees themselves singing and playing, although the "solo spots" for each member feature music by opening act the Sundowners.

In 2001, Rhino Handmade released all recordings from these shows—as well as a date in Mobile, Alabama—as a limited edition CD: Summer 1967: The Complete U.S. Concert Recordings.

During these dates, Davy Jones and Kim Capli of the Sundowners went by themselves to a local recording studio to make "Hard to Believe", which was included on the Monkees' album Pisces, Aquarius, Capricorn, & Jones, Ltd. (1967).

Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd.
Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd. is the fourth album by the Monkees. It was released on November 14, 1967, during a period when the band exerted more control over their music and performed many of the instruments themselves (previously forbidden by Colgems Records). However, although the group had complete artistic control over the proceedings, they invited more outside contributions than on their previous album, Headquarters, and used session musicians to complement their sound. The album also featured one of the first uses of the Moog synthesizer in popular music. Pisces, Aquarius, Capricorn & Jones Ltd. sold over three million copies, becoming the band's fourth consecutive album to reach No. 1 on the U.S. Billboard 200.
Combinatorial group theory
In mathematics, combinatorial group theory is the theory of free groups, and the concept of a presentation of a group by generators and relations. It is much used in geometric topology, the fundamental group of a simplicial complex having in a natural and geometric way such a presentation.
A very closely related topic is geometric group theory, which today largely subsumes combinatorial group theory, using techniques from outside combinatorics besides.

It also comprises a number of algorithmically insoluble problems, most notably the word problem for groups; and the classical Burnside problem.

Simplicial complex
In mathematics, a simplicial complex is a structured set of simplices (for example, points, line segments, triangles, and their n-dimensional counterparts) such that all the faces and intersections of the elements are also included in the set (see illustration). Simplicial complexes should not be confused with the more abstract notion of a simplicial set appearing in modern simplicial homotopy theory. The purely combinatorial counterpart to a simplicial complex is an abstract simplicial complex. To distinguish a simplicial complex from an abstract simplicial complex, the former is often called a geometric simplicial complex.: 7
Waldemar Sefsland Dahl
Waldemar Sefland Dahl (6 April 1900 – 20 June 1984) was a Norwegian painter and sculptor.

He was born in Fredrikstad to parents Mons Carolus Dahl and Julie Frasiska Holm. He took his education at the Norwegian National Academy of Fine Arts from 1920 to 1922 and at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry from 1922 to 1923.
He participated in the Oslo National Academy of the Arts from 1921. He exhibited at Blomqvists Kunsthandel in Oslo in 1925, Kunstnerforbundet in Oslo in 1929 and Dunkejongaarden in Fredrikstad in 1961.

He is principally featured in Fredrikstad, with decorations at the City Hall and Fredrikstad Cathedral as well as twelve busts spread across the city. He is represented at the National Gallery of Norway in Oslo, Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum in Trondheim and Skagens Museum in Denmark. His portrait of Jakob Sande is owned by the National Gallery of Norway.

Norwegian National Academy of Craft and Art Industry
The National College of Art and Design (Norwegian: Statens håndverks- og kunstindustriskole) is a tertiary institution in Norway established in 1818.

In 1996, the National College of Art and Design became part of Oslo National Academy of the Arts (Kunsthøgskolen i Oslo, KHiO), along with the Norwegian National Academy of Fine Arts, Norwegian National Academy of Opera, the Norwegian National Academy of Ballet, and the National Academy of Theatre (Statens teaterhøgskole).
January 18 (Eastern Orthodox liturgics)
January 17 - Eastern Orthodox liturgical calendar - January 19

All fixed commemorations below are observed on January 31 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For January 18th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on January 5.

Eastern Orthodox liturgical calendar
The Eastern Orthodox liturgical calendar describes and dictates the rhythm of the life of the Eastern Orthodox Church. Passages of Holy Scripture, saints and events for commemoration are associated with each date, as are many times special rules for fasting or feasting that correspond to the day of the week or time of year in relationship to the major feast days.

There are two types of feasts in the Orthodox Church calendar: fixed and movable. Fixed feasts occur on the same calendar day every year, whereas movable feasts change each year. The moveable feasts are generally relative to Pascha (Easter), and so the cycle of moveable feasts is referred to as the Paschal cycle.
Ross Hunter (cricketer)
Ross Leslie Alan Hunter (born 27 January 1981) is a former English cricketer. Hunter was a right-handed batsman who played primarily as a wicketkeeper and represented England at Under 15 and 17 level. He was born at Frimley in Surrey in 1981.

Hunter played a single List-A match for the Hampshire Cricket Board in the 2000 NatWest Trophy against Huntingdonshire. Hunter scored 33 runs and completed one stumping.

Hunter played three Second Eleven Championship matches in 2001 for the Derbyshire Second XI and Second Eleven Friendly matches for Hampshire County Cricket Club prior to that.

Hunter became a professional cricket coach and Head Coach of the England Visually Impaired Cricket Team. He is the 21st coach of an England Cricket Team. He is now using this experience of coaching and elite environments in businesses and organisations.

Huntingdonshire County Cricket Club
Huntingdonshire County Cricket Club is one of the county clubs which make up the minor counties in the English domestic cricket structure, representing the historic county of Huntingdonshire. The club does not currently compete in either the Minor Counties Championship or MCCA Knockout Trophy, but does play informal matches, typically against armed forces teams and county academies.
D.A.V. College
D.A.V. College Managing Committee is an educational organisation in India, affiliated with Dayananda Saraswati's Arya Samaj Hindu reform movement

It may specifically refer to these colleges of the organisation in India:

BBK DAV College for Women, Amritsar, Punjab

DAV College, Abohar, Punjab

DAV College, Chandigarh

DAV College, Kanpur, Uttar Pradesh

D.A.V. College, Koraput, Odisha

D.A.V. College (Lahore), Ambala City, Punjab

D.A.V. College, Lucknow, Uttar Pradesh

DAV Post Graduate College, Uttar Pradesh

D.A.V. Post Graduate College, Dehradun, Uttarakhand

D.A.V. Post-Graduate College, Siwan, Bihar

Dayanand college, Hisar, Haryana

Dayanand College, Ajmer, Rajasthan

Dayanand College Latur, Maharashtra

Dayanand College of Law, Kanpur, Uttar Pradesh

Dayanand Medical College & Hospital, Ludhiana, Punjab* Pannalal Girdharlal Dayanand Anglo Vedic College, Delhi

DAV Institute of Engineering and Technology (DAVIET), Jalandhar, Punjab

Dayanand College Latur
Dayanand Education Society was established in 1961 to impart higher education in to the students of this rural area. It offers education in English as well as in Marathi medium. The college was established in 1961.  The college is an authorized centre of the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI) for CA examinations.
Cipaglucosidase alfa
Cipaglucosidase alfa, sold under the brand name Pombiliti, and used in combination with miglustat, is a medication used for the treatment of glycogen storage disease type II (Pompe disease). Cipaglucosidase alfa is a recombinant human acid α-glucosidase enzyme replacement therapy that provides an exogenous source of acid α-glucosidase.

The most common side effects include chills, dizziness, flushing, sleepiness, chest discomfort, cough, swelling at the infusion site and pain. The most common side effects of cipaglucosidase alfa in combination with miglustat are headache, diarrhea, fatigue, nausea, abdominal pain, and fever.

Cipaglucosidase alfa was approved for medical use in the European Union in March 2023, and in the United States in September 2023.

ClinicalTrials.gov
ClinicalTrials.gov is a registry of clinical trials. It is run by the United States National Library of Medicine (NLM) at the National Institutes of Health, and holds registrations from over 444,000 trials from 221 countries.
Puerto Rico, Pando
Puerto Rico is a small town in Pando, northern Bolivia, with an associated airport. It is located in the Manuripi-Heath Amazonian Wildlife National Reserve. Founded on May 18, 1890, it was the first departamental capital, before Cobija. It is located at the Confluence of the Manuripi and Tahuamanu Rivers. Every year, in the month of June, the International Recreational Fishing Championship of Puerto Rico takes place at the river confluence, where the two rivers combine to form the river the River Orthon. This river then flows 410 km before it converges with the River Beni.

Orthon River
The Orthon River is a river in the Pando Department of Bolivia and a tributary of river Beni. The river is named after explorer James Orton, who travelled the tributary around the 1870s. A territorial claim for Antonio de Vaca Diez was carved into a tree during a later expedition by Edwin Heath. Vaca Díez was an entrepreneur in the rubber industry who would later dominate the trade on the Orthon river. Like other rubber barons, Antonio used the exploited local indigenous population as his workforce. Díez became a business partner of Carlos Fermín Fitzcarrald sometime in the early 1890s. On February 1, 1897 The Orton Rubber Co. Ltd. was registered in London by Vaca Díez. After the death of Antonio and Fitzcarrald in a river accident on the Urubamba in July 1897: rubber baron Nícolas Suárez absorbed the territory into his estate.
Qar Kalbin
Qar Kalbin (Arabic: قعر كلبين, romanized: Qa‘r Kalbīn; Kurdish: Qar Kelbîn) is a village in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. Situated on the eastern edge of the Queiq Plain, bordering the northern Aqil mountains, it is located 6 kilometres (3.7 mi) east of Akhtarin, some 35 km (22 mi) northeast of the city of Aleppo, and 15 km (9.3 mi) south of the border to the Turkish province of Kilis.

Administratively the village belongs to Nahiya Akhtarin in A'zaz District. Nearby localities include Aq Burhan 2 km (1.2 mi) to the west, and Tall Battal 3 km (1.9 mi) in the Aqil mountains. In the 2004 census, Qar Kalbin had a population of 618.

Syria–Turkey border
The border between the Syrian Arab Republic and the Republic of Turkey (Arabic: الحدود السورية التركية, romanized: alhudud alsuwriat alturkia; Turkish: Suriye–Türkiye sınırı) is  909 kilometres (565 mi) long, and runs from the Mediterranean Sea in the west to the tripoint with Iraq in the east. It runs across Upper Mesopotamia for some 400 kilometres (250 mi), crossing  the Euphrates and reaching as far as the Tigris. Much of the border follows the Southern Turkish stretch of the Baghdad Railway, roughly along the 37th parallel between the 37th and 42nd eastern meridians. In the west, it almost surrounds the Turkish Hatay Province, partly following the course of the Orontes River and reaching the Mediterranean coast at the foot of Jebel Aqra. Should Turkey, which is a candidate for EU membership, accede to the EU, Syria will be a border neighbor with the European Union.
United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2025
The United Kingdom was represented at the Eurovision Song Contest 2025 with the song "What the Hell Just Happened?", written by Charlotte Steele, Holly-Anne Hull, Julie Aagaard, Kes Kamara, Lauren Byrne, Sam Brennan, Thomas Stengaard, and Tom Hollings, and performed by Steele, Hull, and Byrne as Remember Monday. The British participating broadcaster, the British Broadcasting Corporation (BBC), internally selected its entry for the contest.

As a member of the "Big Five", the United Kingdom automatically qualifies to compete in the final of the Eurovision Song Contest. Performing in position 8, the United Kingdom placed nineteenth out of the 26 performing countries with 88 points.

Liz McClarnon
Elizabeth Margaret McClarnon-Cho (born 10 April 1981) is an English singer, songwriter and actress, who is the longest serving member of the girl group Atomic Kitten, with whom she has scored three number-one singles and two number-one albums. McClarnon co-wrote several Atomic Kitten songs, including the UK top 10 hits "See Ya", "I Want Your Love" and "Someone Like Me".
4x4xU
"4x4xU" is a song by American country music singer Lainey Wilson. It was released on September 3, 2024, as the second single from her fifth studio album, Whirlwind. It was written by Wilson, Jon Decious, and Aaron Raitiere, and was produced by Jay Joyce.

Lainey Wilson
Lainey Denay Wilson (born May 19, 1992) is an American country singer-songwriter. She performed at an early age, before going to Nashville to pursue a career as a pop music performer. In 2014, she released her first album on Cupit, followed by a second on Lone Chief in 2016. Wilson secured a publishing deal and later released an extended play (EP) in 2019 which included the song "Things a Man Oughta Know". In 2020, it was issued as a single through the BBR Music Group and eventually reached number one on the American country songs chart.

Wilson has received nine Country Music Association Awards, including winning their top honor Entertainer of the Year in 2023 and 2025. She has also received a Grammy Award and sixteen Academy of Country Music Awards.