hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Morris (British politician)
William Morris (1811 – 25 February 1877) was a British Liberal Party politician and banker.

Morris was active in the public life of Carmarthen for many years before his election to Parliament and served as mayor of the borough on four occasions.

Morris was elected MP for Carmarthen Boroughs at a by-election in 1864, after his cousin David Morris died in office. Although there was speculation about several other possible candidates, requisitions inviting Morris to fill the vacancy appeared almost immediately after the former member's funeral.

He then held the seat until 1868 when he did not stand for re-election.

Morris also served as a Justice of the Peace for Carmarthenshire and Carmarthen, and a High Sheriff of Carmarthenshire in 1858.

Morris remained active in local government and became a member of the Carmarthen School Board. He died in February 1877.

Carmarthen
Carmarthen (UK: /kərˈmɑːrðən/ kər-MAR-dhən, locally /kɑːrˈ-/ kar-; Welsh: Caerfyrddin [kaːɨrˈvərðɪn], 'Merlin's fort' or possibly 'Sea-town fort') is the county town of Carmarthenshire and a community in Wales, lying on the River Towy 8 miles (13 km) north of its estuary in Carmarthen Bay. At the 2021 census the community had a population of 14,636, and the built up area had a population of 16,455. It stands on the site of a Roman town, and has a claim to be the oldest town in Wales. In the middle ages it comprised twin settlements: Old Carmarthen around Carmarthen Priory and New Carmarthen around Carmarthen Castle. The two were merged into one borough in 1546. It was the most populous borough in Wales in the 16th–18th centuries, described by William Camden as "chief citie of the country". It was overtaken in size by the mid-19th century, following the growth of settlements in the South Wales Coalfield.
1989 Mongolian National Championship
The 1989 Mongolian National Championship was the twenty-fifth recorded edition of the Mongolian National Championship for football, with the first tournament taking place in 1955 and no tournament held in 1965 or apparently in 1977. It would appear however that championships were contested between 1956 and 1963, as sources note that a team called Aldar, the Mongolian Army Sports Club, won the title on numerous occasions during that time. Nonetheless, the 1989 national championship was won for the fourth time by Khuldumur (literally: Labour or Workers and also romanised as Hödölmör) and the first time since their success in the 1972 season

Mongolian Premier League
The Mongolian Premier League (Монголын Үндэсний Дээд Лиг) is the top-tier professional football league of Mongolia. It is contested by ten clubs and operates on a system of promotion and relegation with the 1st League. The league is controlled by the Mongolian Football Federation.

The inaugural season started in 1955. Seasons start in late April and last until late October or early November because of the low temperatures in the winter, with each championship corresponding to a calendar year. Teams play 18 matches each (playing each team in the league twice, home and away), totalling 90 matches in the season.
2006 Dutch National Track Championships – Men's keirin
The men's keirin at the 2006 Dutch National Track Championships in Alkmaar took place at Sportpaleis Alkmaar on December 28, 2006.

Theo Bos won the gold medal, Teun Mulder took silver and Patrick Bos won the bronze.

Alkmaar
Alkmaar (Dutch pronunciation: [ˈɑl(ə)kmaːr] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, located in the province of North Holland. Alkmaar is well known for its traditional cheese market. For tourists, it is a popular cultural destination. The municipality has a population of 111,766 as of 2023.
Scheduled monuments in Hampshire
There are 735 scheduled monuments in the county of Hampshire, England. These protected sites date from the Neolithic period and include barrows, artillery forts, ruined abbeys, castles, and Iron Age hill forts.
In the United Kingdom, the scheduling of monuments was first initiated to ensure the preservation of "nationally important" archaeological sites or historic buildings. Protection is given to scheduled monuments under the Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979.

Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979
The Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979 (c. 46) (abbreviated AMAAA) was an Act of the Parliament of the United Kingdom, the latest in a series of Ancient Monument Acts legislating to protect the archaeological heritage of England, Wales, and Scotland. Northern Ireland has its own legislation.

The law is administered in England by Historic England and the Department for Culture, Media and Sport, in Scotland by Historic Environment Scotland and formerly by Cadw in Wales.
Fairy Bridge (Isle of Man)
Fairy Bridge, Isle of Man (Manx: Ballalona - Glen Farm) is a small bridge over the Santon Burn in the Isle of Man, located on the primary A5 Port Erin to Douglas road, at grid reference 305720, on the parish boundary between Santon and Malew (and also the boundary between the sheadings of Middle and Rushen). A superstition associated with the Fairy Bridge is that passers-by must greet the fairies as they cross it; it is considered bad luck not to greet them.

Local government in the Isle of Man
Local government in the Isle of Man was formerly based on six sheadings, which were divided into seventeen parishes (today referred to as "ancient parishes").  The island is today divided for local government purposes into town districts, village districts, parish districts, and "districts", as follows:

Four town districts: Douglas (city), Castletown, Peel and Ramsey

Two "districts": Michael, Onchan

Two village districts: Port Erin and Port St Mary

Thirteen parish districts: Andreas, Arbory and Rushen, Ballaugh, Braddan, Bride, Garff, German, Jurby, Lezayre, Malew, Marown,  Patrick, Santon
Buckhead Church
Buckhead Church is a nondenominational Christian church in the Buckhead district of Atlanta, Georgia. Buckhead Church is one of eight locations of North Point Ministries. Andy Stanley is the senior pastor of North Point Ministries, and Matt Noblitt is the lead pastor of Buckhead Church.

Buckhead
Buckhead is the uptown commercial and residential district of the city of Atlanta, Georgia, comprising approximately the northernmost fifth of the city. Buckhead is the third-largest business district within the Atlanta city limits, behind Downtown and Midtown, and a major commercial and financial center of the Southern U.S.

Buckhead is anchored by a core of high-rise office buildings, hotels, shopping centers, restaurants and condominiums centered around the intersection of Peachtree Road and Piedmont Road near Georgia State Route 400, the Buckhead MARTA station, and Lenox Square.
Hastings South
Hastings South was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1925 to 1968. It was located in the province of Ontario. This riding was created in 1924 from parts of Hastings East and Hastings West ridings.

It consisted of the townships of Hungerford, Tyendinaga, Thurlow and Sydney, and including the city of Belleville and towns of Trenton and Deseronto in the County of Hastings.

The electoral district was abolished in 1966 when it was redistributed between Hastings and Prince Edward—Hastings ridings.

Hastings County
Hastings County is a county and census division of the Canadian province of Ontario. Geographically, it is located on the border of Eastern Ontario and Central Ontario. Hastings County is the second-largest county in Ontario, after Renfrew County. Its county seat is Belleville, which is, along with Quinte West, independent of Hastings County.

Hastings County has trademarked the moniker "Cheese Capital of Canada".
Symphony No. 1 (Sessions)
The Symphony No. 1 of Roger Sessions is a symphony in three movements, in E minor.

The three movements are as follows:

Giusto

Largo

Allegro vivace

It was completed in January 1927, and premiered by Serge Koussevitzky and the Boston Symphony Orchestra on April 22, 1927. It was dedicated to Sessions' father Archibald.

It is scored for three flutes (one doubling piccolo), three oboes (one doubling English horn), four clarinets, three bassoons, four horns, three trumpets, three trombones, one tuba, timpani, percussion, piano, and strings.

Andrea Olmstead describes all of Sessions's symphonies as "serious" and "funereal". In contrast, Prausnitz describes this symphony as having "a joyfully jazzy, organized vigor in its fast outer movements," in contrast with the middle movement, "a somberly reflective Largo that yields nothing to overt emotion. ..."

Glossary of music terminology
A variety of musical terms are encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by Fr. and Ger., respectively.

Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms listed here.
Gallinger
Gallinger is a surname. Notable people with the surname include:

Don Gallinger (1925–2000), Canadian ice hockey player

Jacob Harold Gallinger (1837–1918), American politician

Osma Gallinger Tod (1895–1983), American artist, writer, and arts educator

Jacob H. Gallinger
Jacob Harold Gallinger (March 28, 1837 – August 17, 1918) was an American politician who was United States senator from New Hampshire from 1891 to 1918 and President pro tempore of the Senate from 1912 to 1913.
Dokapon Kingdom
Dokapon Kingdom is a role-playing video game developed and published by Sting Entertainment for the PlayStation 2. It was released in Japan on November 22, 2007, and by Atlus USA in North America on October 14, 2008. It is a remake of the 1994 Super Famicom title, Dokapon 3・2・1 – Arashi o Yobu Yuujou.

The PlayStation 2 version was later re-released in Japan on November 20, 2008.  A port to the Wii was released on July 31, 2008, as Dokapon Kingdom for Wii. The Wii version was published in North America by Atlus USA on October 14, 2008, and in Europe by Bigben Interactive on March 26, 2010. A Nintendo Switch remake published by Compile Heart, titled Dokapon Kingdom: Connect, was released in Japan on April 13, 2023, which was followed by an international release by Idea Factory on May 9, 2023. A Windows port of the remake was released on September 7, 2023.

Video game remake
A video game remake is a video game closely adapted from an earlier title, usually for the purpose of modernizing a game with updated graphics for newer hardware and gameplay for contemporary audiences. Typically, a remake of such game software shares essentially the same title, fundamental gameplay concepts, and core story elements of the original game, although some aspects of the original game may have been changed for the remake.

Remakes are often made by the original developer or copyright holder, and sometimes by the fan community. If created by the community, video game remakes are sometimes also called fangames and can be seen as part of the retro gaming phenomenon.
Cosumnes Oaks High School
Cosumnes Oaks High School (pronounced kuh-sum-ness), or COHS, is a preparatory four-year public high school in Elk Grove, California. It is the youngest high school of the Elk Grove Unified School District, opening in 2009 with the Class of 2012 being its first class of graduating seniors. In 2012 Cosumnes Oaks was officially accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC).

The school is named after Cosumnes River and the many oak trees in the area, creating a strong link between the school and the Cosumnes River Preserve. The school serves students in the south-central end of Elk Grove and several communities near Cosumnes River Preserve and Stone Lakes National Wildlife Refuge.

Cosumnes River
The Cosumnes River is a river in northern California in the United States. It rises on the western slope of the Sierra Nevada and flows approximately 52.5 miles (84.5 km) into the Central Valley, emptying into the Mokelumne River in the Sacramento-San Joaquin Delta.

The Cosumnes is one of very few rivers in the western Sierra without major dams. The Nature Conservancy's Cosumnes River Preserve is located just upstream from the Delta. Towns and cities along the Cosumnes River include Plymouth, Rancho Murieta, Sloughhouse, Wilton, Elk Grove, and Galt.

The California Office of Environmental Health Hazard Assessment has issued an advisory regarding fish caught from the body of water.
Strangford College
Strangford College, also known as Strangford Integrated College, is a school in Carrowdore, Newtownards, County Down, Northern Ireland. It is an integrated co-educational secondary school with a grammar stream with around 870+ students (2025/26). Mrs Clare Foster is the school's current principal.

Newtownards
Newtownards (/ˌnjuːtənˈɑːrdz/) is a town in County Down, Northern Ireland. It lies at the most northern tip of Strangford Lough, 10 miles (16 km) east of Belfast, on the Ards Peninsula. It is in the civil parish of Newtownards and the historic baronies of Ards Lower and Castlereagh Lower. Newtownards is in the Ards and North Down Borough. The population was 29,677 in the 2021 Census.
Morningside Cemetery, Edinburgh
Morningside Cemetery is a cemetery in south Edinburgh. It was established in 1878 by the Metropolitan Cemetery Company, originally just outwith the then city boundary, the nearest suburb then being Morningside. It extends to just over 13 acres in area. The cemetery contains 81 war graves. The cemetery contains the graves of several important female figures; including a female air commandant, Scotland's first female surgeon, the first female Fellow of the Royal College of Physicians of Edinburgh, and many church missionaries.  Sir Edward Victor Appleton GBE KCB FRS (6 September 1892 – 21 April 1965) who was an English physicist, Nobel Prize winner (1947) and pioneer in radiophysics is also buried here.

Morningside, Edinburgh
Morningside is a district and former village in the south of Edinburgh, Scotland. It lies alongside the main arterial Morningside Road, part of an ancient route from Edinburgh to the south west of Scotland. The original village served several farms and estates in the area. In the 19th century, it developed as a residential suburb, its growth being stimulated by the arrival of a railway service and other transport improvements.
Arjun Yadav
Arjun Yadav is an Indian first-class cricketer. He was a member of the Indian Premier League team Deccan Chargers and was also part of the 2000 Under-19 Cricket World Cup-winning India national under-19 cricket team.

He was selected as the coach of the Hyderabad cricket team, but was later sacked as the selection caused controversy.

2000 Under-19 Cricket World Cup
The 2000 ICC Under-19 Cricket World Cup was an international limited-overs cricket tournament played in Sri Lanka from 11 to 28 January 2000. It was the third edition of the Under-19 Cricket World Cup and the first to be held in Sri Lanka.

The 2000 World Cup was contested by sixteen teams, including three making their tournament debuts. After an initial group stage, the top eight teams played off in a super league to decide the tournament champions, with the non-qualifiers playing a separate "plate" competition. Portions of the group stage were heavily impacted by rain, especially in Group C, where only two matches could be played to completion. In the final, played at Colombo's Sinhalese Sports Club, India defeated Sri Lanka by six wickets. Both teams had made the final for the first time. Indian all-rounder Yuvraj Singh was named player of the tournament, while South Africa's Graeme Smith was the leading run-scorer and Pakistan's Zahid Saeed was the leading wicket-taker.
Peritonitis
Peritonitis is inflammation of the localized or generalized peritoneum, the lining of the inner wall of the abdomen and covering of the abdominal organs. Symptoms may include severe pain, swelling of the abdomen, fever, or weight loss. One part or the entire abdomen may be tender. Complications may include shock and acute respiratory distress syndrome.

Causes include perforation of the intestinal tract, pancreatitis, pelvic inflammatory disease, stomach ulcer, cirrhosis, a ruptured appendix or even a perforated gallbladder. Risk factors include ascites (the abnormal build-up of fluid in the abdomen) and peritoneal dialysis. Diagnosis is generally based on examination, blood tests, and medical imaging.

Treatment often includes antibiotics, intravenous fluids, pain medication, and surgery. Other measures may include a nasogastric tube or blood transfusion. Without treatment death may occur within a few days. About 20% of people with cirrhosis who are hospitalized have peritonitis.

Physical examination
In a physical examination, medical examination, clinical examination, or medical checkup, a medical practitioner examines a patient for any possible medical signs or symptoms of a medical condition. It generally consists of a series of questions about the patient's medical history followed by an examination based on the reported symptoms. Together, the medical history and the physical examination help to determine a diagnosis and devise the treatment plan. These data then become part of the medical record.
Mandira (film)
Mandira is a 1990 Bengali film directed by Sujit Guha and produced by Pahlaj Nihalani. The film features actors Prosenjit Chatterjee, Indrani Haldar, and Sonam in the lead roles. Music of the film was composed by Bappi Lahiri. It is a remake of 1980 Hindi film Aasha.

Aasha (1980 film)
Aasha (transl. Hope) is a 1980 Indian Hindi-language drama film, produced and directed by J. Om Prakash under the Filmyug Pvt. Ltd. banner. It stars  Jeetendra, Reena Roy, Rameshwari  and music composed by Laxmikant Pyarelal. The film is recorded as a "Blockbuster" at the box office. It was remade in Telugu as Anuraga Devatha (1982) and in Tamil as Sumangali (1983)

Over the years, the film has become a cult classic. Director J. Om Prakash included in Aasha (1980) the first screen appearance of his grandson Hrithik Roshan.
Keechakavadham
Keechakavadham (The Slaying of Keechaka) is a Kathakali play (Aattakatha) authored by Irayimman Thampi in Malayalam. Based on the Mahabharatha, it narrates an episode from the thirteenth year of exile of the Pandava princes, during which they stay in disguise at the palace of the King of Virata. The Queen's brother, Keechaka, takes a liking to Panchali, who is working as the Queen's handmaiden, Sairandhri. Panchali tries to reject his advances but Keechaka presses on. This culminates in Bheema, in disguise as Valala, slaying Keechaka.

Virata
Virata (Sanskrit: विराट, IAST virāṭa) was the King of Matsya, a prominent figure in the Indian epic Mahabharata, and the titular character of the epic's fourth book, Virata Parva, which recounts the Pandavas’ year of ajnatavasa—incognito exile—in his kingdom. He is best known for unknowingly sheltering the Pandavas during this period, with each of them assuming disguised roles in his court. Virata was married to Queen Sudeshna and was the father of Prince Uttara and Princess Uttarā, who married Abhimanyu, the son of Arjuna.
Supervising Scientist
The Supervising Scientist is a statutory office under Australian law, originally created to assist in the monitoring of what was then one of the world's largest uranium mines, the Ranger Uranium Mine. It now provides advice more generally on a 'wide range of scientific matters and mining-related environmental issues of national importance, including; radiological matters and tropical wetlands conservation and management'. The Supervising Scientist is administered as a division within the Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts.

Department of the Environment (Australia, 2013–2016)
The Australian Department of the Environment was a department of the Government of Australia that existed between September 2013 and July 2016. The department was charged with responsibility for developing and implementing national policy, programs and legislation to protect and conserve Australia's environment and heritage.
Missoula College
Missoula College is the junior college of the University of Montana in Missoula, Montana. The college was founded in 1956 and became part of the University of Montana in 1994. It offers 35 programs including career, transfer, and technical programs. The five academic departments include the Department of Applied Computing and Electronics, Department of Industrial Technology, Department of Applied Arts and Sciences, Department of Business Technology, and Department of Health Professions. The college also provides workforce development for the region as well as dual credit courses for hundreds of high school students in the area, and works to support adults seeking new career opportunities or professional development. During the Fall 2010 semester, 2,444 students were enrolled at Missoula College.

Junior college
A junior college is a type of post-secondary institution that offers vocational and academic training that is designed to prepare students for either skilled trades and technical occupations or support roles in professions such as engineering, accountancy, business administration, nursing, medicine, architecture, and criminology. Often times, those types of colleges offer two-year associate's degrees that are intended for students that want to later transfer to a college for a four-year bachelor's degree to finish their undergraduate education, pending adequate grades. Students typically attend those types of colleges for one to three years, which is also dependent on the country.
Wahb ibn Sa'd
Wahb ibn Saʿd ibn Abī Sarḥ (Arabic: وهب بن سعد بن أبي سرح; died in the year 8 AH (629 CE) was a companion of the Islamic prophet Muhammad. He embraced Islam and then moved to Yathrib, and visited the house of Kulthum ibn al-Hadm.  Wahb also witnessed the Battle of Uhud, the Battle of the Trench, the Battle of Khaybar, and Treaty of Hudaybiyyah, and was killed in the Battle of Mu'tah in Jumada al-awwal in 8 AH, at the age of 40 years. He was the brother of Abdallah ibn Sa'd, whose mother was Muhana bint Jabir al-Ash'ariyyah.

Jumada al-Awwal
Jumāda l-Ūlā (Arabic: جُمَادَىٰ ٱلْأُولَىٰ, romanized: Jumādā al-ʾŪlā, lit. 'The first Jumada'), or Jumada I, is the fifth month of the Islamic calendar. Jumada al-Ula spans 29 or 30 days. The origin of the month's name is theorized by some as coming from the word jamād (Arabic: جماد), meaning "arid, dry, or cold", denoting the dry and parched land and hence the dry months of the pre-Islamic Arabian calendar. Jumādā (Arabic: جُمَادَىٰ) may also be related to a verb meaning "to freeze", and another account relates that water would freeze during this time of year. The secondary name Jumādā al-Ūlā may possibly mean "to take charge with, commend, entrust, commit or care during the arid or cold month". However, this explanation is rejected by some as Jumādā al-Ūlā is a lunar month that does not coincide with seasons as solar months do.

In Turkish, the name of the month is cemâziyelevvel (Ottoman Turkish: جماذی‌الاول); it was abbreviated as جا ca in Ottoman Turkish.