hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seventh Heaven (2015 film)
Seventh Heaven is a 2015 Israeli hand-drawn musical comedy short film directed by Or Tilinger and produced by Minshar For Art. It made its world premiere on January 25, 2015, at the 31st annual KidFilm Festival.

Traditional animation
Traditional animation (or classical animation, cel animation, or hand-drawn animation) is an animation technique in which each frame is drawn by hand. The technique was the dominant form of animation of the 20th century in the United States until there was a shift to computer animation in the industry, such as 3D computer animation. Despite this, the process remains commonly used primarily in the form of digital ink and paint for television and film, especially when outsourced.
Naushah Ganj Bakhsh
Haji Muhammad Naushāh Ganj Bakhsh (21 August 1552 – 18 May 1654) was a Punjabi Muslim Sufi saint and scholar from Gujrat in Punjab. He was the founder of the Naushahiah branch of the Qadiriyya Sufi order, and his successors came to be known as Naushāhiyyas.

Punjabi Muslims
Punjabi Muslims (Punjabi: پن٘جابی مُسلمان) are Punjabis who are adherents of Islam. With a population of more than 112 million, they are the third-largest predominantly Islam-adhering Muslim ethnicity in the world, after Arabs and Bengalis.

The majority of Punjabi Muslims are adherents of Sunni Islam, while a minority adhere to Shia Islam. Most of them are primarily geographically native to the Pakistani province of Punjab, but a large group of them have ancestry across the Punjab region as a whole. Punjabi Muslims speak or identify with the Punjabi language (under a Perso-Arabic script known as Shahmukhi) as their mother tongue.
Curt Eisner
Curt Eisner (April 28, 1890 in Zabrze – December 30, 1981 in The Hague) was a German entomologist who specialised in snow butterflies or Parnassinae. His collections of Parnassinae are in Naturalis, in Leiden, and his Ornithoptera and Morphidae are in the Museum für Naturkunde in Berlin.In the 1930s he lived in Berlin Dahlem.

Morphinae
The Morphinae are a subfamily of Nymphalidae butterflies that includes the morphos, the owl butterflies (Caligo), and related lineages. It is either considered a sister group of the Satyrinae, or disassembled and included therein.
Japan black
Japan black (also called black japan and bicycle paint) is a lacquer or varnish suitable for many substrates but known especially for its use on iron and steel. It can also be called japan lacquer and Brunswick black. Its name comes from the association between the finish and Japanese products in the West. Used as a verb, japan means "to finish in japan black". Thus japanning and japanned are terms describing the process and its products.

Its high bitumen content provides a protective finish that is durable and dries quickly. This allowed japan black to be used extensively in the production of automobiles in the early 20th century in the United States.

Naphtha
Naphtha (/ˈnæfθə/, recorded as less common or nonstandard in all dictionaries: /ˈnæpθə/) is a flammable liquid hydrocarbon mixture. Generally, it is a fraction of crude oil, but it can also be produced from natural-gas condensates, petroleum distillates, and the fractional distillation of coal tar and peat.  In some industries and regions, the name naphtha refers to crude oil or refined petroleum products such as kerosene or diesel fuel.

Naphtha is also known as Shellite in Australia.
Ben Coutts
Ben Coutts (born 15 August 1979 in Canberra) is an Australian rugby union footballer, currently signed with Australian franchise, the Queensland Reds, who play in the international Super Rugby tournament.

Ebbw Vale RFC
Ebbw Vale Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Glyn Ebwy) is a Welsh Rugby Union Club based in the town of Ebbw Vale, Blaenau Gwent, South Wales.

The club play in the Super Rygbi Cymru and act as a feeder club for the Dragons regional team.
Dukem
Dukem (var. Dukam, Duukam; Oromo: Duukam) is a town in central Oromia Region, Ethiopia. Located in the Oromia Special Zone Surrounding Finfinne, 37 kilometers southeast of Addis Ababa and 10 kilometers northwest of Bishoftu, this town has a latitude and longitude of 08°48′N 38°54′E﻿ / ﻿8.800°N 38.900°E﻿ / 8.800; 38.900 and an elevation of 1950 meters above sea level. It is the administrative center of Akaki Aanaa.

Dukem is situated along the Addis Ababa–Adama Expressway and is a station on the Ethio-Djibouti Railway. It is also the location of an industrial park covering 40 hectares owned and developed by East African Group (Ethiopia), Ltd.

Based on figures from the Central Statistical Agency in 2005, Dukem has an estimated total population of 8,704 of whom 4,095 are men and 4,609 are women.

Addis Ababa–Adama Expressway
The Addis Ababa–Adama Expressway (Amharic: የአዲስ አበባ-አዳማ የፍጥነት መንገድ, romanized: ye’ādīsi ābeba-ādama yefit’ineti menigedi, Oromo: Daandii saffisaa Finfinnee gara Adaamaa) is a toll road that connects Addis Ababa to Adama. It is the first expressway in Ethiopia. The road was built between 2010 and 2014 by the China Communications Construction Company. The government opened the highway for traffic on September 14, 2014. The Government of Ethiopia covered 43 percent of the road's construction cost, while the remaining 57 percent was supplied by a loan from the Exim Bank of China.

The highway, with six lanes on two sides for its 84.7-kilometre (52.6 mi) length, aims to abate the heavy traffic between its two endpoints. It reduces the time required to reach Adama from Addis Ababa to 45 minutes, a reduction of more than 50 percent over the time on previously available routes.
Hailes Castle
Hailes Castle is a mainly 14th century castle about a mile and a half south-west of East Linton, East Lothian, Scotland. This castle, which has a fine riverside setting, belonged to the Hepburn family during the most important centuries of its existence.
Since 1926, it has been the subject of a state-sponsored guardianship agreement, which is now under the auspices of Historic Environment Scotland as a scheduled monument.

The land adjacent to the castle is open to the public without charge. However, since 2020 access to the inside of the castle itself has been closed off with high security fencing due to safety issues.

Historic Environment Scotland
Historic Environment Scotland (HES) (Scottish Gaelic: Àrainneachd Eachdraidheil Alba) is an executive non-departmental public body responsible for investigating, caring for and promoting Scotland's historic environment. HES was formed in 2015 from the merger of government agency Historic Scotland with the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland (RCAHMS).
Planiemen
Planiemen is a genus of jumping spider erected in 2007 for the sole species Planiemen rotundus, formerly placed in the genus Pachyballus. It is endemic to Yemen.

This dark-colored species is almost round in appearance. The cephalothorax and opisthosoma are each about 2 millimetres (1⁄16 in) long.

Opisthosoma
The opisthosoma is the posterior part of the body in some arthropods, behind the prosoma (cephalothorax). It is a distinctive feature of the subphylum Chelicerata (arachnids, horseshoe crabs and others). It is similar in most respects to an abdomen (and is often referred to as such).
The Most Reluctant Convert
The Most Reluctant Convert: The Untold Story of C.S. Lewis is a 2021 British biographical drama film written and directed by Norman Stone, based on the 2016 stage play, C.S. Lewis on Stage: The Most Reluctant Convert, by Max McLean (which itself was based on Lewis' 1955 memoir Surprised by Joy). It is about the life and conversion of British writer, lay theologian, and Christian apologist C. S. Lewis, author of The Chronicles of Narnia series. The film stars McLean, Nicholas Ralph, Eddie Ray Martin, Richard Harrington, Amy Alexander, and Tom Glenister.

The film was released in the United States on November 3, 2021, and in the United Kingdom on November 7, 2021.

Director Norman Stone had previously directed 1985's Shadowlands, a film about the relationship between C. S. Lewis and American author Joy Davidman, for which he won a BAFTA for Best Single Drama (along with producer David M. Thompson).

Surprised by Joy
Surprised by Joy: The Shape of My Early Life is a partial autobiography published by C. S. Lewis in 1955.  The work describes Lewis's life from very early childhood (born 1898) until his  conversion to Christianity in 1931, but does not go beyond that date.

The title comes from William Wordsworth's poem "Surprised by Joy".
Caesar Nero Paul
Caesar Nero Paul (c. 1741 – 1823) was the patriarch of a prominent New England family of writers, clergymen, and abolitionists. A victim of the Atlantic slave trade as a young child, he became a free man after the French and Indian War; married a white woman and founded a family in Exeter, New Hampshire; and lived to see his children attain important positions in the free Black community of the early United States.

Exeter, New Hampshire
Exeter is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. Its population was 16,049 at the 2020 census, up from 14,306 at the 2010 census. Exeter was the county seat until 1997, when county offices were moved to neighboring Brentwood. Home to Phillips Exeter Academy, a private university-preparatory school, Exeter is situated where the Exeter River becomes the tidal Squamscott River.

The urban center of town, where 10,109 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Exeter census-designated place.
Ádám Dudás
Ádám Dudás (born 12 February 1989) is a Hungarian footballer who played for Szombathelyi Haladás.

The right forward reached the Elite Round with the Hungarian U17 team on the UEFA U-17 Championship 2006 in Luxembourg. As a result of his performance he was chosen into the European U17 Team to play at the 2007 Meridian Cup against Africa's best eleven.

After unsuccessful trials with Arsenal and Rangers F.C., he was loaned to Spartak Moscow with prospect for a permanent deal, but in the winter 2007/2008 he returned to Győri ETO after he played only in 6 matches for Spartak reserves.

Szombathelyi Haladás
Szombathelyi Haladás (Hungarian: [ˈsombɒthɛji ˈhɒlɒdaːʃ]), is a Hungarian football club based in Szombathely. Haladás is the Hungarian word for progress. The club, which was founded in 1919, plays its home games at the Haladás Sportkomplexum which has a capacity of 8,903. The club colours are green and white.

Haladás reached the Hungarian Cup final in the years 1975, 1993 and 2002. Since its first promotion in 1936 the club has spent 51 seasons in the first division of the Hungarian league, the Nemzeti Bajnokság I (NB I).
Jörn Donner
Jörn Johan Donner (5 February 1933 – 30 January 2020) was a Finnish writer, film director, actor, producer, politician and founder of Finnish Film Archive. He was also a publisher, editor, and a prominent literary and film critic. He produced Ingmar Bergman's film Fanny and Alexander, which won four Academy Awards in 1984. Donner also served in the Finnish parliament and the European Parliament, making significant contributions to both cinema and politics.

National Audiovisual Institute (Finland)
The National Audiovisual Institute (Finnish: Kansallinen audiovisuaalinen instituutti; Swedish: Nationella audiovisuella institutet or KAVI) is a governmental bureau under the Finnish Ministry of Education responsible for supervising the distribution of audiovisual content (including video games), advancing media education in Finland and archiving audiovisual material. The agency is tasked with maintaining and developing an online content rating system, training independent classifiers and supervising their operation.

The agency was formed in 2014 as a result of a merger between the National Audiovisual Archive (formerly Finnish Film Archive, established 1957) and the Finnish Board of Film Classification and its short-lived successor Centre for Media Education and Audiovisual Media (2012–2014).

The National Audiovisual Institute organizes regular archival film screenings at the Kino Regina cinema, located since 2019 in the Helsinki Central Library Oodi.
Ali Asfand
Ali Asfand (Punjabi: علی اسفند; born 22 November 2004) is a Pakistani cricketer who plays for Central Punjab. Asfand made his List A debut for Central Punjab against Northern during the 2021-22 Pakistan Cup on 16 March 2022. Asfand made his T20 debut for Central Punjab against Balochistan during the 2022-23 National T20 Cup on 30 August 2022. Asfand also played for the Pakistan national under-19 cricket team during the 2022 ICC Under-19 Cricket World Cup. Asfand was named in the squad for the 2023 ACC Under-19 Asia Cup. He was also named in the squad for the 2024 Under-19 Cricket World Cup.

2024 Under-19 Cricket World Cup
The 2024 ICC Under-19 Men's Cricket World Cup was an international limited-overs cricket tournament organized by the International Cricket Council (ICC), in South Africa from 19 January to 11 February 2024. It was the fifteenth edition of the Under-19 Cricket World Cup. India were the defending champions.

The tournament was originally scheduled to be held in Sri Lanka, but its hosting was pulled in November 2023 after Sri Lanka Cricket was suspended by the ICC. In the final, Australia defeated India by 79 runs to win their fourth Under-19 Cricket World Cup title.
Censorius
Censorius (died 448) was a count (comes) of the Western Roman Empire from 432 until his death. He is mentioned in the Chronicle of Hydatius under the years 432 and 440.

In 432, 437, and 440 he was sent into Hispania as an ambassador to the Suevi. On his second expedition he was accompanied by the legate Fretimund. While returning from his third expedition he was captured by Rechila, the Suevic king, near Mértola (Myrtilis). He spent the next eight years in captivity before being executed by Agiulf at Seville (Hispalis). His execution may have some connection with the subsequent belligerent attitude of Rechila's successor, Rechiar, towards the Romans.

Legate (ancient Rome)
A legate (Latin: legatus, Classical Latin: [ɫeːˈɡaːtʊs]) was a high-ranking military officer in the Roman army, equivalent to a modern-era general officer. Initially used to delegate power, the term became formalised under Augustus as the officer in command of a Roman legion.

From the times of the Roman Republic, legates received large shares of the military's rewards at the end of a successful campaign. This made the position a lucrative one, so it could often attract even distinguished consuls or other high-ranking political figures within Roman politics (e.g., the consul Lucius Julius Caesar volunteered late in the Gallic Wars as a legate under his first cousin, Gaius Julius Caesar).

Diplomats and envoys sent by Rome were also given the title of legate.
Colors for Trombone
Colors for Trombone is a concerto for solo trombone and concert band. It was composed in 1998 by Belgian composer Bert Appermont in Ravels. It was written for Belgian trombonist Ben Haemhouts. The piece is in four movements, each based on a color, and characterizes a typical musical quality:

Yellow - inspiring and stimulating, (also: wisdom and light)

Red - dynamic, passionate developing into dramatic, furious and fighting (also: courage and will-power)

Blue - melancholic, dreamy and introvert (also: truth and peace)

Green - hopeful and full of expectation (also: balanced power and harmony)

The work exists in versions for solo trombone and brass band, fanfare band, and piano.

This piece is widely considered a virtuoso piece of trombone literature and is frequently performed. A performance of the composition usually lasts around 15 minutes.

Concert band
A concert band, also called a wind band, wind ensemble, wind symphony, wind orchestra, symphonic band,  symphonic winds, or symphonic wind ensemble, is a performing ensemble consisting of members of the woodwind, brass, and percussion families of instruments, and occasionally including the piano, double bass, and harp. On rare occasions, additional, non-traditional instruments may be added to such ensembles such as synthesizer, electric guitar, and bass guitar.

Concert band music generally includes original wind compositions, concert marches, transcriptions of orchestral arrangements, light music, and popular music. Though the concert band does have similar instrumentation to the marching band, a marching band's main purpose is to perform while marching. In contrast, a concert band usually performs as a stationary ensemble, though European ensembles often do both.
Light Table (software)
Light Table is an integrated development environment for software engineering developed by Chris Granger and Robert Attorri. It features real-time feedback allowing instant execution, debugging and access to documentation. The instant feedback provides an execution environment intended to help developing abstractions.

The development team attempted to create a program which shows the programmer what the effects of their additions are in real-time, rather than requiring them to work out the effects as they write the code. Though the program began by supporting only Clojure, it has since aimed to support Python and JavaScript. The developers claim that the software can reduce programming time by up to 20%.

It was financed by a Kickstarter fundraising campaign and subsequently backed by Y Combinator. The Kickstarter campaign aimed to raise $200,000 USD and finished with $316,720 USD.

Y Combinator
Y Combinator, LLC (YC) is an American technology startup accelerator and venture capital firm launched in March 2005 which has been used to launch more than 5,000 companies. The accelerator program started in Boston and Mountain View, relocated to San Francisco in 2019, and was entirely online during the COVID-19 pandemic. Companies started via Y Combinator include Airbnb, Coinbase, Cruise, DoorDash, Dropbox, Instacart, Reddit, Stripe, Scale AI, Deel, Helion Energy, Starcloud, and Twitch.
Serpent's Reach
Serpent's Reach is a 1980 science fiction novel by American writer C. J. Cherryh. The book was nominated for the Locus Award for Best Novel in 1981. It is set in the author's Alliance–Union universe.

Specific placement of the novel within the Alliance–Union timeline is difficult because two of Cherryh's works provide contradictory dates.  The events in the novel most likely begin in the year 3141 (see "Timeline issues" below).

The work was first published as a Science Fiction Book Club edition through Nelson Doubleday in May 1980, followed by a DAW Books paperback edition in August of that year.

Bookspan
Bookspan LLC is a New York–based online bookseller, founded in 2000.

Bookspan began as a joint endeavor by Bertelsmann and Time Warner. Bertelsmann took over control in 2007, and a year later, sold its interest to Najafi Companies, an Arizona investment firm. Najafi held its ownership in a subsidiary named Direct Brands, which also held Najafi's ownership in the Columbia House record club. In 2013, Najafi sold its interest in Direct Brands to Pride Tree Holdings, a New York–based media and consumer technology holding company founded in 2012 and incorporated in Delaware.
The Smiling, Proud Wanderer
The Smiling, Proud Wanderer (Chinese: 笑傲江湖, lit. "to live a carefree life in jianghu"), also known as The Wandering Swordsman, Laughing in the Wind, The Peerless Gallant Errant, The Proud and Gallant Wanderer, and State of Divinity, is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). It was first serialised in Shin Min Daily News in Singapore from 18 March 1967, followed by Ming Pao in Hong Kong from 20 April 1967 to 12 October 1969. The novel, partly written while Jin Yong was taking refuge in Singapore following the 1967 Hong Kong riots, is noted for its political allegory, particularly its allusions to the Cultural Revolution.

Jianghu
Jianghu (江湖; jiānghú; gong1wu4; 'rivers and lakes') is a Chinese term that generally refers to the social environment in which many Chinese wuxia, xianxia, and gong'an stories are set. The term is used flexibly, and can be used to describe a fictionalized version of imperial China (usually using loose influences from across the 221 BC – 1912 AD period of time); a setting of feuding martial arts clans and the people of that community; a secret and possibly criminal underworld; a general sense of the "mythic world" where fantastical stories happen; or some combination thereof. A closely related term, wulin (武林; wǔlín; 'martial forest'), refers exclusively to the community of martial artists that inhabit a jianghu setting. The term wulin has been borrowed into Korean as murim (무림) to refer to fiction set in Chinese-inspired martial arts worlds.
Starting Today, We're Childhood Friends
Starting Today, We're Childhood Friends (Japanese: 今日から始める幼なじみ, Hepburn: Kyō kara Hajimeru Osananajimi) is a Japanese web manga series written and illustrated by Midori Obiya. It began serialization on Shinchosha's Kurage Bunch website in April 2021, and its chapters have been collected in 15 tankōbon volumes as of December 2025.

Webcomic
Webcomics (also known as online comics or Internet comics) are comics published on the internet, such as on a website or a mobile app. While many webcomics are published exclusively online, others are also published in magazines, newspapers, or comic books.
Webcomics can be compared to self-published print comics in that anyone with an Internet connection can publish their own webcomic. Readership levels vary widely; many are read only by the creator's immediate friends and family, while some of the most widely read have audiences of well over one million readers. Webcomics range from traditional comic strips and graphic novels to avant garde comics, and cover many genres, styles, and subjects. They sometimes take on the role of a comic blog. The term web cartoonist is sometimes used to refer to someone who creates webcomics. Two examples of webcomic website builders are Comic Fury and Webtoon.
Luigi Baricelli
Luiz Fernando Pecorari Baricelli (São Paulo, 14 July 1971) is a Brazilian actor and presenter. He became known in 1991 as Dom Diogo in the extinct TV Manchete in the series O Guarani. On 24 April 1995 he was nationally known as Romão in the first, second, third and fifth seasons of Malhação (1995–1999). He played Fred in Laços de Família (2000) alongside Giovanna Antonelli. Over the years, he has played numerous characters such as Raul in Alma Gêmea (2005), Alexandre Paixão in Sabor da Paixão (2002), and Flávio in O Profeta (2006).

In 2008 he began his career as a presenter at his own skit on Domingão do Faustão, which ended in 2009. From 2009 to 2010 he presented Vídeo Show with André Marques. Baricelli made his last character at Globo as Oscar in Insensato Coração (2011).

In 2016 Baricelli left Rede Globo and worked on two reality shows, Escola Para Maridos (2016) by Fox and À Primeira Vista (2017) of Band.

Alma Gêmea
Alma Gêmea (English: Soul Mate) is a Brazilian telenovela produced and aired by TV Globo from 20 June 2005 to 10 March 2006, in 227 episodes, replacing Como uma Onda and being replaced by Sinhá Moça. Written by Walcyr Carrasco, in collaboration with Thelma Guedes, directed by Fred Mayrink and Pedro Vasconcelos and general direction and core direction by Jorge Fernando.

In the main roles had Eduardo Moscovis, Priscila Fantin, Flávia Alessandra, Liliana Castro, Sidney Sampaio, Bia Seidl, Elizabeth Savalla and Ana Lúcia Torre.