hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint-André-de-Kamouraska
Saint-André-de-Kamouraska (French pronunciation: [sɛ̃t‿ɑ̃dʁe də kamuʁaska]) is a municipality in the Canadian province of Quebec, located in the Kamouraska Regional County Municipality. Before 2020, it was known as Saint-André.

Kamouraska Regional County Municipality
Kamouraska (French pronunciation: [kamuʁaska] ⓘ) is a regional county municipality in eastern Quebec, Canada. The regional county municipality seat is Saint-Pascal, but the largest town is La Pocatière.

The area is an important research, development and education centre for agriculture. Factories in the region produce metal products and public transportation equipment. One of the people instrumental in settling and developing this area was Pascal Taché, an early seigneur.

The name "Kamouraska" comes from an Algonquin word meaning "where rushes grow at the water's edge".
The Story of a Broken Heart
"The Story of a Broken Heart" (or "Story of a Broken Heart") is a song originally recorded by Johnny Cash. It was written for him by Tommy Blake or Sam Phillips.

The song was recorded by Cash at Sun Records in May 1958. and released as a single (Sun 343, with "Down the Street to 301" on the opposite side) in June 1960.

Tommy Blake (musician)
Tommy Blake (born Thomas LeVan Givens, September 14, 1931 – December 24, 1985) was an American rockabilly singer and songwriter active in the 1950s to the 1970s. Regarded as a skilled writer, Blake penned several songs that were later recorded by rock and country music artists, including Johnny Horton, George Jones, and Johnny Cash among others. He also achieved modest success as a recording artist for Sun Records, but failed to record a national hit himself, a fact that frustrated Blake later in his life. Retrospectively, he has received praise for his contributions to rockabilly and was inducted in the Rockabilly Hall of Fame.
Electoral district of Bowral
Bowral was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales, one of 76 new districts created with the abolition of multi-member electorates in 1894. Bowral was named after and included the town of Bowral and comprised part of the district of Camden. The district was abolished in 1904 as a result of the 1903 New South Wales referendum, which reduced the number of members of the Legislative Assembly from 125 to 90. Bowral was largely replaced by the new district of Wollondilly, along with parts of Argyle, Camden and Hartley.

Bowral
Bowral (/ˈbaʊrəl/ BOW-rəl) is the largest town in the Southern Highlands of New South Wales, Australia. It is 132 kilometres (82 mi) south-west of Sydney and 169 kilometres (105 mi) north-east of Canberra. It is the main business and entertainment precinct of the Wingecarribee Shire and the Southern Highlands.

Bowral once served as a rural summer retreat for the gentry of Sydney, resulting in the establishment of a number of estates and manor houses in the district. Bowral is often associated with the cricketer Sir Donald Bradman.

Bowral is close to several other historic towns, being 5 kilometres (3 mi) from Mittagong, 9 kilometres (6 mi) from both Moss Vale and Berrima. The suburb of East Bowral and the village of Burradoo are nearby.
Keereeboon
Keereeboon also spelled Kiriboon (Thai: คีรีบูน) were a Thai pop band active in the 1980s. The name Keereeboon means "canary", a small yellow bird dubbed as "king of songsters". The band was affiliated RS Sound and released their first album around 1983, becoming known for their melodic ballads and stage performances.

Atlantic canary
The Atlantic canary (Serinus canaria), known worldwide simply as the wild canary and also called the island canary, common canary, or canary, is a small passerine bird belonging to the genus Serinus in the true finch family, Fringillidae. It is native to the Canary Islands, the Azores, and Madeira. Wild birds are mostly yellow-green, with brownish streaking on the back. The species is common in captivity and a number of colour varieties have been bred.

This bird is the natural symbol of the Canary Islands, together with the Canary Island date palm.
Shigehiro Taguchi
Shigehiro Taguchi (田口成浩, born March 25, 1990), nicknamed Shige,  is a Japanese professional basketball player for the Akita Northern Happinets of the B.League in Japan. He is a native of Akita prefecture and the most popular player in the "Republic of Pink". He might be the B.League's best current 3-point shooter, and has won the 3 point contest three times.  Taguchi was a new captain of Happinets in 2016.

Akita Northern Happinets
The Akita Northern Happinets are a Japanese professional basketball team based in Akita that competes in the Eastern Conference of the First Division of the B.League. The team was formed as an expansion team of the bj league in 2010 and found success for the first time in 2013–14, finishing their fourth season as league runners-up. They went on to finish as runners-up for the second year in a row in 2014–15 and in third place in 2015–16, the final season of the bj league.
Amanda Forsythe
Amanda Forsythe (born  1976) is an American light lyric soprano who is particularly admired for her interpretations of baroque music and the works of Rossini. Forsythe has received continued critical acclaim from many publications including Opera News, The New York Times, The Wall Street Journal and the Boston Globe.

Boston Early Music Festival
The Boston Early Music Festival (BEMF) is a non-profit organization founded in 1980 in Boston, Massachusetts, to promote historical music performance. It arranges an annual Boston and New York City concert series, produces opera recordings, and organizes a biennial week-long Festival and Exhibition in Boston.
2019 Bathurst 1000
The 2019 Bathurst 1000 (formally known as the 2019 Supercheap Auto Bathurst 1000) was a motor racing event for Supercars which was held on the weekend of 10–13 October 2019. It was held at the Mount Panorama Circuit in Bathurst, New South Wales, Australia and featured a single 1000 kilometre race. The event was the eleventh of fourteen in the 2019 Supercars Championship and incorporated Race 25 of the series. It was also the opening round of the 2019 Enduro Cup.

DJR Team Penske drivers Scott McLaughlin and Alexandre Prémat won the race from pole position, marking their first Bathurst 1000 win. It was also the first time Dick Johnson Racing—which merged with Team Penske in 2015— had won the race since 1994. The Triple Eight Race Engineering pair of Shane van Gisbergen and Garth Tander finished second, with Walkinshaw Andretti United's James Courtney and Jack Perkins completing the podium in third.

Jack Perkins (racing driver)
Jack Perkins (born 22 August 1986) is an Australian motor racing driver who competes in the Pirtek Enduro Cup. He currently co-drives with James Courtney in the No. 7 Ford Mustang for Blanchard Racing Team. He is the son of retired Australian race driver and former team owner Larry Perkins, in whose team Perkins Engineering, he drove between 2006 and 2008. Initially competing as an endurance race only driver in 2006, in 2007 Perkins graduated to the full-time drive in the No. 11 Perkins Engineering car, the number made famous in Australian racing by his father.
Paul Coghlan (judge)
Paul Coghlan AO is a former Trials Division and Court of Appeals justice at the Supreme Court of Victoria. He has been practicing law since 1969 and was the principal judge of the criminal division of the Court between 2010 and 2012. Between 2000 and 2007 he served as Director of Public Prosecutions and Chief Crown Prosecutor. He retired from the Bench in 2014.

Coghlan was appointed an Officer of the Order of Australia (AO) in the 2019 Queen's Birthday Honours for "distinguished service to the law, and to the judiciary, and to the administration and review of criminal justice".

On April 11, 2011 Coghlan sentenced Arthur Freeman to life (32 years non parole) for throwing his 4 year old daughter Darcey off the West Gate Bridge.

On April 14, 2021 Coghlan sentenced Mohinder Singh Bajwa to 22 years (18 years and 6 months non parole) over the deaths of four police officers killed on the Eastern Freeway on April 22, 2020.

Supreme Court of Victoria
The Supreme Court of Victoria is the highest court in the Australian state of Victoria. Founded in 1852, it is a superior court of common law and equity, with unlimited and inherent jurisdiction within the state.

The Supreme Court comprises two divisions: the Trial Division, which oversees its original jurisdiction, and the Court of Appeal, which deals with its appellate jurisdiction, and is frequently referred to as a court in its own right. Although the Supreme Court is theoretically vested with unlimited jurisdiction, it generally only hears, at trial, criminal cases in instances of murder, manslaughter or treason, and civil cases where the statement of claim is in excess of the Magistrates' Court limit of $100,000.

The court hears appeals from the County Court, as well as limited appeals from the Magistrates' Court. Decisions of the Supreme Court are appealable to the High Court of Australia.

The building itself is on the Victorian Heritage Register.
Abu al-Abd Ashidaa
Abu al-Abd Ashidaa is a Syrian rebel commander, Aleppo native, and former head of the Aleppo-based Army of Aleppo rebel coalition that included several Syrian rebel groups including various Free Syrian Army factions as well as Ahrar al-Sham and the Levant Front.

Levant Front
The Levant Front (Arabic: الجبهة الشامية, romanized: al-Jabhat aš-Šāmiyya, Jabhat al-Shamiyah, also translated as the Sham Front or the Levantine Front) was a Syrian revolutionary group based around Aleppo involved in the Syrian Civil War. It was formed in December 2014.

The northern branch of the Levant Front is part of the Turkish-backed Syrian National Army. The Netherlands' public prosecutor declared it to be a terrorist organisation in 2018, despite the Dutch government having earlier provided it with support.

At the Syrian Revolution Victory Conference, which was held on 29 January 2025, most factions of the armed opposition, including the Levant Front, announced their dissolution and were incorporated into the newly formed Ministry of Defense.
Charlotte North
Charlotte North (born March 3, 1999) is an American lacrosse player for the Boston Guard of the Women's Lacrosse League. She formerly played on the Duke Blue Devils and Boston College Eagles, where she became a two-time Tewaaraton Award winner.

Boston College Eagles women's lacrosse
The Boston College Eagles women's lacrosse team is an NCAA Division I college lacrosse team representing Boston College as part of the Atlantic Coast Conference. They play their home games at Newton Soccer Complex in Newton, Massachusetts and at Alumni Stadium in Chestnut Hill, Massachusetts.
Sandia Pueblo Settlement Technical Amendment Act
The Sandia Pueblo Settlement Technical Amendment Act (S. 611; Pub. L. 113–119 (text) (PDF)) is a bill that would transfer to the Sandia Pueblo of New Mexico some land from the United States Forest Service, provided that land remains an "open space in its natural state." The bill is a technical corrections bill and is supposed to transfer 700 acres from the federal government to the Sandia Pueblo.

The bill passed in the United States Senate during the 113th United States Congress.

Congressional Budget Office
The Congressional Budget Office (CBO) is a federal agency within the legislative branch of the United States government that provides budget and economic information to Congress. It is headquartered at the Ford House Office Building in Washington, DC. Inspired by California's Legislative Analyst's Office that manages the state budget in a strictly nonpartisan fashion, the CBO was created as a nonpartisan agency by the Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974.

Whereas politicians on both sides of the aisle have criticized the CBO when its estimates have been politically inconvenient, economists and other academics overwhelmingly reject that the CBO is partisan or that it fails to produce credible forecasts. There is a consensus among economists that "adjusting for legal restrictions on what the CBO can assume about future legislation and events, the CBO has historically issued credible forecasts of the effects of both Democratic and Republican legislative proposals."
Ustków, Łódź Voivodeship
Ustków [ˈustkuf] is a village in the administrative district of Gmina Warta, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north of Warta, 21 km (13 mi) north-west of Sieradz, and 60 km (37 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz
Sieradz [ˈɕɛrat͡s] ⓘ (Latin: Siradia) is a city on the Warta river in central Poland with 40,891 inhabitants (2021). It is the seat of the Sieradz County, situated in the Łódź Voivodeship. Sieradz is a capital of the historical Sieradz Land.

Sieradz is one of the oldest cities in Poland. It was an important city of medieval Poland, thrice being a location for the election of the Polish monarchs. Polish Kings chaired six assemblies from here. Historically, it was the capital of the Duchy of Sieradz (1263-1339), Sieradz Voivodeship (1339–1793), and Sieradz Voivodeship (1975–1998). It is located on the Route of the Heroes of the Battle of Warsaw 1920, the main highway connecting Wrocław with Łódź, Warsaw and Białystok.
Haitangxi station
Haitangxi station (Chinese: 海棠溪站; pinyin: Hǎitángxī zhàn; lit. 'Begonia River station') is a metro station on the Loop Line of Chongqing Rail Transit in Nan'an District of Chongqing Municipality, China.

It serves the area surrounding Yutai Road, including nearby office buildings, residential blocks and a Marriott hotel.

The station opened on 28 December 2018.

Nan'an, Chongqing
Nan'an District (Chinese: 南岸区; pinyin: Nán'àn Qū; Jyutping: naam4ngon6 keoi1; lit. 'the southern bank of Yangtze River') is one of the six central districts of Chongqing municipality, China. It covers an area of 262.43 km2, with 44 km2 covered with forests and woods. It has an estimated population of 891,000 in late 2017.
Abortion in Cyprus
Abortion in Cyprus can since 2018 be performed on request up until the 12th week of pregnancy and until the 19th week in rape cases. It was previously performed only if there was a risk of physical or mental harm to the mother, a risk of fetal deformity, or if the patient was raped or otherwise sexually assaulted.

While there is no specific guideline limiting when an abortion is permitted under Cypriot law, in practice no abortions are performed after the 28th week. Cyprus has a natalist policy and thus will not provide routine abortion procedures in state hospitals, so they are typically performed in private clinics, with hospitals only providing the procedure if the mother is at great risk. As abortions are paid out of pocket by the woman undergoing the procedure, private practitioners can and have performed abortions outside the legal framework.

State hospital
A state hospital is a hospital funded and operated by the government of a state.  In some countries, such as South Africa, the term is synonymous with public hospital.  In other countries, like the United States, general public hospitals are operated by local governments.
Kustarevka
Kustarevka (Russian: Кустаревка) is the name of several rural localities in Russia:

Kustarevka, Republic of Bashkortostan, a village in Tatyshlinsky District of the Republic of Bashkortostan

Kustarevka, Ryazan Oblast, a settlement in Sasovsky District of Ryazan Oblast

Ryazan Oblast
Ryazan Oblast (Russian: Рязанская область, romanized: Ryazanskaya oblastʹ, IPA: [rʲɪˈzanskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Ryazan, which is also the oblast's largest city.
The Bachelors of Broken Hill
The Bachelors of Broken Hill (1950) is a novel by Australian writer Arthur Upfield. It is the fourteenth of the author's novels to feature his recurring character Detective Inspector Napoleon 'Bony' Bonaparte. It was originally published in USA by Doubleday in 1950 under their Crime Club imprint.

Bony (character)
Detective Inspector Napoleon "Bony" Bonaparte is a fictional character created by Australian novelist Arthur Upfield (1890–1964). Bony is a biracial Aboriginal Australian detective with a reputation for solving difficult cases by finding subtle clues. Upfield introduced the character in his 1929 novel The Barrakee Mystery. He published a total of 29 novels, through 1966, featuring this character.

Upfield said that he based the character on Tracker Leon, a biracial Aboriginal Australian man who worked for the Queensland Police.
A Field Guide to the Birds of Australia (Pizzey)
A Field Guide to the Birds of Australia was first published in 1980 by Collins, Sydney.  It was authored by Graham Pizzey with illustrations by Roy B. Doyle.  The first edition was issued in octavo format, 220 mm in height by 140 mm width, with a foreword by D.L. Serventy.  It contained 460 pages of text with 32 black-and-white and 56 colour plates illustrating nearly all species of birds recorded in Australia at the time of publication.  The plates were bunched between pages 300 and 301, while there were 725 maps of breeding distribution on pages 411-442 between the main text and the indexes, as well as maps of Australia in the end papers.  Its success was such that it was followed by several further editions.

Dominic Serventy
Dominic Louis Serventy (28 March 1904 – 8 August 1988) was an Australian ornithologist.  He was president of the Royal Australasian Ornithologists Union (RAOU) 1947–1949.  He assisted with the initial organisation of the British Museum's series of Harold Hall Australian ornithological collecting expeditions during the 1960s, also participating in the third (1965) expedition.
2003–04 Hong Kong League Cup
Hong Kong League Cup 2003–04 is the 4th staging of the Hong Kong League Cup.

The competition was sponsored by Sunray Cave Limited.

The 10 teams from Hong Kong First Division League were divided into 2 groups. The top 2 teams in the groups entered the semi-finals.

Hong Kong First Division League
The Hong Kong First Division League (Chinese: 香港甲組聯賽) is the second-highest division in the Hong Kong football league system. Established in 1908, it is the third oldest in Asia, after Calcutta and Bombay. Moreover, it is the oldest top-flight league system in Asia. The league was formerly the highest division in Hong Kong until the formation of the Hong Kong Premier League in 2014.

Since 1908, a total of 29 clubs have been crowned champions of the Hong Kong football system. South China are the most successful club, having won 41 times since their first participation in 1941.
2023 Chile Open – Doubles
Andrea Pellegrino and Andrea Vavassori defeated Thiago Seyboth Wild and Matías Soto in the final, 6–4, 3–6, [12–10] to win the doubles tennis title at the 2023 Chile Open.

Rafael Matos and Felipe Meligeni Alves were the reigning champions, but chose not to participate this year.

Andrea Pellegrino
Andrea Pellegrino (Italian pronunciation: [anˈdrɛːa pelleˈɡriːno]; born 23 March 1997) is an Italian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 126, achieved on 8 September 2025 and a doubles ranking of No. 81, achieved on 8 January 2024.

Pellegrino has won one doubles ATP Tour title at the 2023 Chile Open. He has also won three singles and five doubles ATP Challenger Tour titles.
Invisible theater
Invisible theatre is a form of theatrical performance that is enacted in a place where people would not normally expect to see one, for example in the street or in a shopping centre. Performers disguise the fact that it is a performance from those who observe and who may choose to participate in it, thus leading spectators to view it as a real, unstaged event.

The Brazilian theater practitioner Augusto Boal and Panagiotis Assimakopoulos developed the form during their time in Argentina in the 1960s as part of Boal's Theatre of the Oppressed, which focused on oppression and social issues. Invisible theatre developed in the context of increasingly repressive dictatorship in Brazil and Argentina. The purpose of invisible theatre was to show oppression in everyday life, in an everyday setting, without the audience or "spect-actors" knowing. Boal went on to develop forum theater.

Forum theatre
Forum theatre is a type of theatre created by Brazilian theatre director Augusto Boal. It is one of the techniques under the umbrella term of Theatre of the Oppressed (TO). This relates to the engagement of spectators influencing and engaging with the performance as both spectators and actors, termed "spect-actors", with the power to stop and change the performance. As part of TO, the issues dealt with in forum theatre are often related to areas of social justice, with the aim of exploring solutions to oppression featured in the performance.
Transcontinental Arch
The Transcontinental Arch refers to the islands of North America which extended from New Mexico to Minnesota and the Great Lakes region. These islands were present during the Sauk sequence, the earliest cratonic sequence. As a result of the Sauk sequence, epeiric seas covered most of North America, leaving only the craton of the Canadian Shield and the Transcontinental Arch islands exposed.

The Transcontinental Arch, as originally understood, was at its peak during the Pennsylvanian, around 323 to 299 million years ago. However, the arch may have been present as early as the late Proterozoic and experienced repeated rejuvenation throughout the Paleozoic (521 to 252 million years ago).

Canadian Shield
The Canadian Shield (French: Bouclier canadien [buklje kanadjɛ̃]), also called the Laurentian Shield or the  Laurentian Plateau, is a geologic shield, a large area of exposed Precambrian igneous and high-grade metamorphic rocks. It forms the North American Craton (or Laurentia), the ancient geologic core of the North American continent. Glaciation has left the area with only a thin layer of soil, through which exposures of igneous bedrock resulting from its long volcanic history are frequently visible. As a deep, common, joined bedrock region in eastern and central Canada, the shield stretches north from the Great Lakes to the Arctic Ocean, covering over half of Canada and most of Greenland; it also extends south into the northern reaches of the continental United States.
Tylopilus tabacinus
Tylopilus tabacinus is a species of bolete fungus in the family Boletaceae. It is characterized by a tawny-brown cap measuring up to 17.5 cm (6.9 in) in diameter, and a reticulated stem up to 16.5 cm (6.5 in) long by 6 cm (2.4 in) thick. A characteristic microscopic feature is the distinctive crystalline substance encrusted on the hyphae on the surface of the cap. The species is known from the eastern United States from Florida north to Rhode Island, and west to Mississippi, and from eastern Mexico. It is a mycorrhizal species, and associates with oak and beech trees.

Mycorrhiza
A mycorrhiza (from Ancient Greek  μύκης (múkēs) 'fungus' and  ῥίζα (rhíza) 'root'; pl. mycorrhizae, mycorrhiza, or mycorrhizas) is a symbiotic association between a fungus and a plant, in which fungal hyphae and plant roots become interconnected and form an interface on the cellular level. The term mycorrhiza refers to the role of the fungus in the plant's rhizosphere, the plant root system and its surroundings. Mycorrhizae play important roles in plant nutrition, soil biology, and soil chemistry.

In a mycorrhizal association, the fungus colonizes the host plant's root tissues, either intracellularly as in arbuscular mycorrhizal fungi, or extracellularly as in ectomycorrhizal fungi. The association is normally mutualistic. In particular species, or in particular circumstances, mycorrhizae may have a parasitic association with host plants.