hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ōmori Katsuyama Site
The Ōmori Katsuyama Site (大森勝山遺跡, Ōmori Katsuyama iseki) is an archaeological site in the city of Hirosaki, Aomori Prefecture, in the Tōhoku region of northern Japan that contains the ruins of a late Jōmon period settlement dating to approximately 2,000–1,500 BC. The remains were designated a National Historic Site in 2012 by the Japanese government.

Tōhoku region
The Tōhoku region (東北地方, Tōhoku-chihō; IPA: [toːhokɯ̥ tɕiꜜhoː]), Northeast region, Ōu region (奥羽地方, Ōu-chihō), or Northeast Japan (東北日本, Tōhoku Nihon) consists of the northeastern portion of Honshu, the largest island of Japan. This traditional region consists of six prefectures (ken): Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, and Yamagata.

Tōhoku retains a reputation as a remote, scenic region with a harsh climate. In the 20th century, tourism became a major industry in the Tōhoku region.
Blackledge River
The Blackledge River is a tributary of the Salmon River which courses 16.4 miles (26.4 km) through eastern Connecticut in the United States.

Rising from Sperry Pond in Bolton, the Blackledge amasses waters from feeder creeks along its course before joining the Jeremy River in Colchester, Connecticut. Salmon River, considered a major tributary of the Connecticut River, begins at the confluence of the Blackledge and Jeremy.

A popular whitewater paddling route begins at West Road about 4 miles (6 km) south of Gay City State Park. There are frequent Class I-II whitewater rapids throughout the route to the Salmon River.

Colchester, Connecticut
Colchester is a town in New London County, Connecticut, United States. The town is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population was 15,555 at the 2020 census. In 2010 Colchester became the first town in Connecticut, and the 36th in the country, to be certified with the National Wildlife Federation as a Community Wildlife Habitat.

The villages of Westchester and North Westchester are located within Colchester. The town center village, which was previously incorporated as a borough, is a census-designated place, with a population of 4,700 at the 2020 census.

The Colchester area was part of the Mohegan territory at the time of European settlement. Several members of the Paugussett tribe currently reside in Colchester, where the tribe (which also has a heritage property in Trumbull) has a larger and more recently acquired 106-acre (0.43 km2) reservation.

The Colchester Historical Society operates a local history museum.
Kelowna Wings
The Kelowna Wings were a junior ice hockey team based in Kelowna, British Columbia that played in the Western Hockey League from 1982 to 1985. The Wings were abysmal in their three-year tenure, winning just 56 out of 216 games played. The franchise relocated to Spokane, Washington following the 1984–85 season and became the Spokane Chiefs.

The City of Kelowna would wait ten years for the WHL to return as the Tacoma Rockets relocated to the city and became a perennial contender.

Kelowna
Kelowna (/kəˈloʊnə/ ⓘ kə-LOH-nə) is a city on Okanagan Lake in the Okanagan Valley in the southern interior of British Columbia, Canada. It serves as the head office of the Regional District of Central Okanagan. The name Kelowna derives from the Okanagan word kiʔláwnaʔ, referring to a grizzly bear.

Kelowna is the province's third-largest metropolitan area (after Vancouver and Victoria). It is the seventh-largest municipality in BC and the largest in the Interior. It is the 20th-largest metropolitan area in Canada. The city proper encompasses 214 km2 (83 sq mi), and the census metropolitan area 2,902.45 km2 (1,120.64 sq mi). Kelowna's population in 2025 is 165,907 in the city proper and 254,605 in the metro area.

Nearby communities include the City of West Kelowna (also referred to as Westbank and Westside) to the west, across Okanagan Lake; Lake Country and Vernon to the north; Peachland to the southwest; and Summerland and Penticton to the south.
Carl Friedrich von Pückler-Burghauss
Carl Friedrich von Pückler-Burghauss (7 October 1886 – 12 May 1945) was a German military officer and an SS-Gruppenführer in Nazi Germany. A member of both the Nazi Party and the Sturmabteilung (SA), he served in the Reichstag for one term in 1933. During the Second World War, Pückler-Burghauss commanded the Latvian Division of the Waffen-SS, and then was the commander of the Waffen-SS units in the Protectorate of Bohemia and Moravia. He died by suicide on the day that he surrendered to the Red Army.

Major (Germany)
Major (German pronunciation: [maˈjoːɐ]) is the lowest staff officer rank in the German Army, German Air Force. The rank is rated OF-3 in NATO. The rank insignia is a silver oakleaf cluster with a silver pip (star).

The OF-3 equivalent of the German Navy is the Korvettenkapitän.
Walt Disney's Parade of Dreams
Walt Disney's Parade of Dreams premiered on May 5, 2005 as part of the Happiest Homecoming on Earth, celebrating the 50th anniversary of Disneyland in California. Conceived by VP Parades and Spectaculars, Steve Davison, the parade celebrates the dreams of Disney characters and includes Disney characters such as Mickey, Minnie, Tinker Bell, Cinderella, Snow White, Simba, Alice and Mad Hatter, Pinocchio, Belle and Beast, Ariel, Donald, Goofy and Pluto. The parade includes eight floats which include Getaway to Dreams, Dream of Enchantment, Dream of Laughter, Dream of Another World, Dream of Imagination, Dream of Adventure, and Dreams Come True. It closed in November 2008 before the Holidays at Disneyland without notice to the public.

Tinker Bell
Tinker Bell is a fictional character from J. M. Barrie's 1904 play Peter Pan and its 1911 novelisation Peter and Wendy. She has appeared in a variety of film and television adaptations of the Peter Pan stories, in particular the 1953 animated Walt Disney picture Peter Pan. She also appears in the official 2006 sequel Peter Pan in Scarlet by Geraldine McCaughrean commissioned by Great Ormond Street Hospital as well as the Peter and the Starcatchers book series by Ridley Pearson and Dave Barry.

At first only a supporting character described by her creator as "a common fairy", her animated incarnation was a hit and has since become a widely recognized unofficial mascot of The Walt Disney Company, next to the official mascot of Mickey Mouse.
Hiroshima Detention House
Hiroshima Detention House (広島拘置所, Hiroshima Kōchisho) is a correctional facility in Naka-ku, Hiroshima. A part of the penal system of Japan, it is operated by the Ministry of Justice.

One of Japan's seven execution chambers is in this facility.

Ministry of Justice (Japan)
The Ministry of Justice (法務省, Hōmu-shō) is one of the cabinet level ministries of the Japanese government. It is responsible for the judicial system, correctional services, and household, property and corporate registrations, and immigration control. It also serves as the government's legal representatives. The MOJ represents the Japanese government in litigation, and is also responsible for maintaining the official registers of households, resident aliens, real estate and corporations.

At the top of the ministry is the Minister of Justice, a member of the Cabinet, who is chosen by the Prime Minister from among members of the National Diet.
Sacrament Tour
The Sacrament World Tour was a concert tour by American heavy metal band Lamb of God. It was in support of the band's 5th studio album Sacrament. It was the biggest tour the band has done to date; and their new DVD, Walk with Me in Hell, which was released on July 1, 2008, contains a documentary and live footage from the World Tour.

Download Festival
Download Festival is an open-air rock and metal festival held each June since 2003 at Donington Park in Leicestershire, England. It is the United Kingdom's largest rock festival, with more than 100 bands playing on several stages and 75,000–80,000 attendees in recent years. The site covers around 900 acres (360 ha) and includes a large 'village' area with stalls, bars and entertainment. It surrounds Donington racetrack and is beside East Midlands Airport. Between 2016 and 2022 it was held in multiple locations as well as Donington: this included Paris (France), Madrid (Spain), Hockenheimring (Germany), Sydney and Melbourne (Australia).

Download was created by Andy Copping as a successor to Monsters of Rock, which had been held at Donington until 1996. Download has hosted some of the biggest rock and metal bands. It is similar to the nearby Bloodstock Festival, but Download is much larger and has a broader range of genres as well as more mainstream acts.
Zayandeh Rud-e Jonubi Rural District
Zayandeh Rud-e Jonubi Rural District (Persian: دهستان زاينده رود جنوبي) is in Sheyda District of Ben County, Chaharmahal and Bakhtiari province, Iran. Its capital is the village of Azadegan. The previous capital of the rural district was the village of Heydari.

Chaharmahal and Bakhtiari province
Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shahr-e Kord. The province lies in the southwest of the country, with an area of 16,332 square kilometers.

The province was classified as part of Region 2 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.

Chaharmahal and Bakhtiari Province lies in the heart of the Zagros Mountains, a mountain range that stretches across north-western Iran and forms a natural barrier between Iran and Iraq.
Wrestle Princess
Wrestle Princess is an annual Japanese professional wrestling event promoted by CyberFight for its Tokyo Joshi Pro-Wrestling (TJPW) brand. The event has been held since 2020 and aired domestically on CyberAgent's AbemaTV online linear television service and CyberFight's streaming service Wrestle Universe. The event is usually held in autumn and is TJPW's biggest event of the year.

Abema
Abema (アベマ; often stylized as all caps) is a Japanese streaming service that launched on April 11, 2016, under the name AbemaTV. It is majority-owned by CyberAgent, with a 55.2% stake, and TV Asahi, with a 36.8% stake, while the remaining ownership belongs to various other companies, mostly in the media and entertainment industry.

Abema primarily functions as an online television network, featuring multiple FAST channels that offer news, sports, entertainment programming, with the option to become a premium member to view past programs on demand.
Land of Dreams
Land of Dreams can refer to:

Land of Dreams (mythology)

Land of Dreams (Randy Newman album), a 1988 album by Randy Newman

Land of Dreams (1988 film), a 1988 Swedish film

Land of Dreams (1993 film), a 1993 Egyptian film

Land of Dreams (2021 film), a 2021 American film

Land of Dreams (Mark Owen album), a 2022 album by Mark Owen

A fantasy novel by James P. Blaylock

A song by Rosanne Cash

A song by Eddie Heywood and Norman Gimbel

Land of dreams (mythology)
In Greek mythology, the Land of dreams (or District of dreams; Ancient Greek: δῆμος ὀνείρων, romanized: dêmos oneírōn) is a location in the Greek underworld mentioned by Homer in the Odyssey. Homer locates the land past the streams of Oceanus, the world-encircling river, and the gates of the Sun, close to the Fields of Asphodel, where the spirits of the dead reside. Described as "the land where reality ends and everything is fabulous", the district of dreams is situated by the stream of Oceanus, the physical boundary in cosmic space, beyond which lies the realm of images and ghosts.
United States Marine Corps Air Traffic Control Units
Marine Air Traffic Control Units (MATCU) were United States Marine Corps air traffic control (ATC) detachments that provided continuous, all-weather, radar and non-radar, approach, departure, enroute, and tower ATC services at both garrison Marine Corps Air Stations and tactical airfields when deployed.  MATCUs possessed Tactical air navigation systems (TACAN) and Ground-controlled approach (GCA) equipment which assisted Marine Corps, joint and coalition aircraft in conducting landings during inclement weather. During the Vietnam War, numerous MATCUs served throughout the I Corps Tactical region of South Vietnam supporting the III Marine Amphibious Force. Beginning in the mid-1970s, the Marine Corps decided to consolidate regionally aligned MATCUs into Marine Air Traffic Control Squadrons. The last reserve MATCU was decommissioned in 1980.

Takeoff
Takeoff or take-off is the phase of flight during which an aerial vehicle leaves the ground and becomes airborne. For space vehicles that launch vertically, this is known as liftoff.

For fixed-wing aircraft that take off horizontally (conventional takeoff), this usually involves an accelerating ground run (known as the roll) on a runway to build up speed so the wings can generate enough lift. For aerostats (balloons and airships), helicopters, tiltrotors (e.g. the V-22 Osprey) and thrust-vectoring STOVL fixed-wing aircraft (e.g. the Harrier jump jet and F-35B), a helipad/STOLport is sufficient and no runway is needed.
Neelipleona
Neelipleona is a name given to some hexapods of the subclass Collembola (springtails).  While their taxonomic rank remains broadly settled as family Neelidae, Neelipleona has been described at order or suborder rank. Eyes are absent.

Hexapoda
The subphylum Hexapoda (from Greek for 'six legs') or hexapods comprises the largest clade of arthropods and includes most of the extant arthropod species. It includes the crown group class Insecta (true insects), as well as the much smaller clade Entognatha, which includes three classes of wingless arthropods that were once considered insects: Collembola (springtails), Protura (coneheads) and Diplura (two-pronged bristletails). The insects and springtails are very abundant and are some of the most important pollinators, basal consumers, scavengers/detritivores and micropredators in terrestrial environments.

Hexapods are named for their most distinctive feature: a three-part body plan with a consolidated thorax and three pairs of legs. Most other arthropods have more than three pairs of legs. Most recent studies have recovered Hexapoda as a subgroup of Pancrustacea.
Burns, Mississippi
Burns is an unincorporated community in Smith County, Mississippi, United States.

A post office operated under the name Burns from 1882 to 1974.

In 1900, Burns had a population of 62.

Burns is served by the Burns Baptist Church and the Burns Community Church (a member of the Association of Independent Methodists).

Association of Independent Methodists
The Association of Independent Methodists (AIM) is a fellowship of independent Methodist congregations that are aligned with the holiness movement. The Association is based in the United States, being founded in 1965 by churches who left the mainline Methodist Church because of disagreements on church government and doctrinal matters. As of 2024, the denomination has 123 churches in 13 U.S. states, concentrated mostly in the Southern United States.
Portulaca filsonii
Portulaca filsonii  (common names - Sedopsis, Pink Rock-wort) is a plant in the Portulacaceae family, endemic to central Australia in  the Northern Territory.

It was first described by James Hamlyn Willis in 1975 from a specimen collected in Kings Canyon.  The holotype, MEL 501441 and isotype, MEL 501455, were both collected by Willis in 1966. The name accepted by the Council of Heads of Australasian Herbaria is the later name of Sedopsis filsonii, created as a new combination by Willis in 1977.

The species epithet, filsonii, honours Rex Bertram Filson.

Portulaca filsonii is listed as "Near Threatened" under the TPWCA Act.

James Hamlyn Willis
James Hamlyn Willis AM (28 January 1910 – 10 November 1995) was an Australian botanist. He described 64 new species of plants, and published more than 880 works including the landmark two-volume A Handbook to plants in Victoria between 1962 and 1973.
Rarotonga hotspot
The Rarotonga hotspot is a volcanic hotspot in the southern Pacific Ocean. The hotspot is claimed to be responsible for the formation of Rarotonga and some volcanics of Aitutaki but an alternative explanation for these islands most recent volcanics has not been ruled out. Recently alternatives to hotspot activity have been offered for several other intra-plate volcanoes that may have been associated with the Rarotonga hotspot hypothesis.

In addition to these volcanoes in the Cook Islands, the composition of volcanic rocks in Samoa and in the Lau Basin may have been influenced by the Rarotonga hotspot, and some atolls and seamounts in the Marshall Islands may have formed on the hotspot as well.

Tonga Trench
The Tonga Trench is an oceanic trench located in the southwestern Pacific Ocean. It is the deepest trench in the Southern hemisphere and the second deepest on Earth after the Mariana Trench. The fastest plate-tectonic velocity on Earth is occurring at this location, as the Pacific plate is being subducted westward in the trench.
Droid Mini
The Droid Mini is an Android-based, 4G LTE-capable smartphone designed by Motorola as the successor to the Droid Razr M. It is a smaller version of the Droid Ultra. It uses an LCD instead of the AMOLED display that the Droid Maxx and Droid Ultra use. However, it maintains the same features, chipset, CPU and GPU.

LTE (telecommunication)
In telecommunications, long-term evolution (LTE) is a standard for wireless broadband communication for cellular mobile devices and data terminals. It is considered to be a "transitional" 4G technology, and is therefore also referred to as 3.95G as a step above 3G.

LTE is based on the 2G GSM/EDGE and 3G UMTS/HSPA standards. It improves on those standards' capacity and speed by using a different radio interface and core network improvements. LTE is the upgrade path for carriers with both GSM/UMTS networks and CDMA2000 networks. LTE has been succeeded by LTE Advanced, which is officially defined as a "true" 4G technology and also named "LTE+".
Raised by Wolves (American TV series)
Raised by Wolves is an American science fiction drama television series created by Aaron Guzikowski for HBO Max. The first two episodes were directed by Ridley Scott, who also serves as an executive producer for the show. The series premiered on September 3, 2020. It was renewed for a second season shortly after its debut, which premiered on February 3, 2022.

The first season was met with generally positive reviews from critics, while the second season has received critical acclaim. In June 2022, the series was cancelled after two seasons.

The series was removed from HBO Max in December 2022.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
Philippe Delerm
Philippe Delerm (born November 27, 1950, in Auvers-sur-Oise, Val-d'Oise, France) is a French writer whose collection of essays La Première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules sold more than one million copies in France.

Val-d'Oise
Val-d'Oise (French: [val dwaz] ⓘ; lit. 'Vale of Oise') is a department in the Île-de-France region, Northern France. It was created in 1968 following the split of the Seine-et-Oise department. In 2019, Val-d'Oise had a population of 1,249,674.

It is named after the river Oise, a major tributary of the Seine, which crosses the region after having started in Belgium and flowed through Northeastern France. Val-d'Oise is Île-de-France's northernmost department. Charles de Gaulle Airport, France's main international airport, is partially located in Roissy-en-France, a commune of Val-d'Oise.

Its INSEE and postcode number is 95.
Koeksister
A koeksister (/ˈkʊksɪstər/; Afrikaans: [ˈkukˌsəs.tər] ⓘ) is a traditional Afrikaner confectionery made of fried dough infused in syrup or honey. There is also a Cape Malay version of the dish, which is a fried ball of dough that is rolled in desiccated coconut called a koesister.  The name derives from the Dutch and Afrikaans word "koek", which generally means a wheat flour confectionery.

Koeksisters are prepared by frying plaited dough strips in oil, then submersing the hot fried dough into ice cold sugar syrup. Koeksisters have a golden crunchy crust and liquid syrup centre, are very sticky and sweet, and taste like honey.

A monument of a koeksister in the Afrikaner community of Orania alludes to the Afrikaner tradition of baking them to raise funds for the building of churches and schools.

A shop specialising in the production and sale of koeksisters in Cape Town.

Koeksister Monument in Orania

Dough
Dough is a malleable, sometimes elastic paste made from flour (which itself is made from grains or from leguminous or chestnut crops). Dough is typically made by mixing flour with a small amount of water or other liquid and sometimes includes yeast or other leavening agents, as well as ingredients such as fats or flavourings.

Making and shaping dough begins the preparation of a wide variety of foodstuffs, particularly breads and bread-based items, but also including biscuits, cakes, cookies, dumplings, flatbreads, noodles, pasta, pastry, pizza, piecrusts, scones and similar items. Dough can be made from a wide variety of flour, commonly wheat and rye but also maize, rice, legumes, almonds, and other cereals or crops.
Rush Hour 2 (soundtrack)
Def Jam's Rush Hour 2 Soundtrack is the soundtrack to Brett Ratner's 2001 action-comedy film Rush Hour 2. It was released on July 31, 2001, through Def Jam Recordings/UMG Soundtracks. The album peaked at number eleven on both the Billboard 200 and the Top R&B/Hip-Hop Albums charts and reached number one on the Top Soundtracks chart. The release was supported by three singles: "Area Codes", "Party and Bullshit", and "How It's Gonna Be". The album was certified Gold by the Recording Industry Association of Japan in July 2001 and by the Recording Industry Association of America on September 5, 2001.

Area Codes (Ludacris song)
"Area Codes" is a song by the American hip hop recording artist Ludacris, released as the first single from his third album, Word of Mouf (2001). It features Nate Dogg. The song was originally released on the soundtrack to Rush Hour 2. The song's lyrics focus on U.S. telephone area codes that denote the location of women with whom the rapper has had sexual relations in cities across the United States.

The song was written by D. Davis, K. Hilson, J. Jones, R. Walters and C. Bridges and was produced by Jazze Pha.
2008 Challenge Bell – Doubles
Christina Fusano and Raquel Kops-Jones were the defending champions, but decided not to compete together. Fusano partnered with Angela Haynes, but lost in the first round to Jill Craybas and Tamarine Tanasugarn. Kops-Jones partnered with Abigail Spears, but lost in the semifinals to Anna-Lena Grönefeld and Vania King.

Grönefeld and King went on to win the title, defeating Craybas and Tanasugarn 7–6(7–3), 6–4 in the final.

Vania King
Vania King (born February 3, 1989) is a retired American tennis player. A former top-10 doubles player, King won both the Wimbledon and US Open women's doubles titles in 2010 with partner Yaroslava Shvedova, with whom she also reached the final of the 2011 US Open. She won a total of 15 doubles titles on the WTA Tour and reached a career-high ranking of No. 3 in the world. She also ended runner-up in the mixed-doubles final at the French Open in 2009, with Marcelo Melo.

In singles, King has been ranked as high as No. 50 in the world. Her biggest accomplishments included a WTA Tour title at the 2006 Bangkok Open and two runner-up finishes at the 2013 Guangzhou International and 2016 Jianxi International. She also progressed as far as the third round in Grand Slam tournaments, doing so on four occasions (the 2009 US Open, the 2011 French Open, the 2011 US Open, and the 2012 Australian Open).

King announced her retirement on April 6, 2021