hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catholic University of Pelotas
The Catholic University of Pelotas (Portuguese: Universidade Católica de Pelotas, UCPel) is a private and non-profit Catholic university, located in Pelotas, one of the more southern cities of the country. It is one of the largest and most prestigious universities in Rio Grande do Sul. It is maintained by the Catholic Archdiocese of Pelotas.

It also has campuses in five other municipalities: Arroio Grande, Canguçu, Pinheiro Machado, Piratini and Santa Vitória do Palmar.

Campus
A campus traditionally refers to the land and buildings of a college or university. This will often include libraries, lecture halls, student centers and, for residential universities, residence halls and dining halls.

By extension, a corporate campus is a collection of buildings and grounds that belong to a company, particularly in the technology sector. Examples include Bell Labs, the Googleplex and Apple Park.
Soamanonga
Soamanonga is a rural municipality in southwest Madagascar. It belongs to the district of Betioky Sud, which is a part of Atsimo-Andrefana Region. The population of the commune was estimated to be approximately 9,000 in 2001.

Only primary schooling is available. The majority 65% of the population of the commune are farmers, while an additional 35% receive their livelihood from raising livestock. The most important crops is rice but also mais and pistachios are important agricultural products for this municipality. Services provide employment for 5% of the population.

Pistachio
The pistachio (/pɪˈstɑːʃioʊ, -ˈstæʃ-/, UK also /pɪˈstætʃ(i)oʊ/; Pistacia vera) is a small to medium-sized tree  of the cashew family. The tree produces seeds that are widely consumed as food.

In 2022, world production of pistachios was one million tonnes, with the United States, Iran, and Turkey combined accounting for 88% of the total.
German submarine U-542
German submarine U-542 was a Type IXC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was laid down at the Deutsche Werft (yard) in Hamburg as yard number 363 on 12 June 1942, launched on 19 January 1943 and commissioned on 7 April with Oberleutnant zur See Christian-Brandt Coester in command.

U-542 began her service career with training as part of the 4th U-boat Flotilla from 7 April 1943. She was reassigned to the 10th flotilla for operations on 1 October.

She carried out one patrol and did not sink any ships. She was a member of three wolfpacks.

She was sunk on 28 November 1943 north of Madeira by a British aircraft.

Deutsche Werft
Deutsche Werft (English: German Shipyard) was a shipbuilding company in Finkenwerder Rüschpark, Hamburg, Germany. It was founded in 1918 by Albert Ballin and with Gutehoffnungshütte (GHH), Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft (AEG) and Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actien Gesellschaft (HAPAG) as investors.
Hata Assembly constituency
Hata is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the Hata Nagar Palika in the Kushinagar district of Uttar Pradesh, India.

Hata is one of five assembly constituencies in the Kushi Nagar Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 334 amongst 403 constituencies.

This seat belonged to Bharatiya Janta Party candidate Pawan Kedia, who won in last Assembly election of 2017 Uttar Pradesh Legislative Elections by defeating Samajwadi Party candidate Radheshyam Singh by a margin of 53,076 votes.

Hata, India
Hata is a town located at NH-28 having 25 wards and a Nagarpalika in Kushinagar district in the Indian state of Uttar Pradesh. It is situated 36 km away from Gorakhpur in east. It is a major town of Kushinagar district situated on NH -28. Nearest railway station is Gauri Bajar, which is 17 km away from the town and the next major market of Kaptanganj is located 23 km away from it. Hata is the main market for wholesaler, local vendors & retailers.
More ABBA Gold: More ABBA Hits
More ABBA Gold: More ABBA Hits is a compilation album by Swedish pop group ABBA. Released on 24 May 1993, it served as the sequel to the hugely successful ABBA Gold (1992). It went on to sell three million copies worldwide.

Benny Andersson
Göran Bror Benny Andersson KVO1kl (Swedish: [ˈbɛ̌nːʏ ˈânːdɛˌʂɔn] ⓘ; born 16 December 1946) is a Swedish musician, composer and producer best known as a member of the pop group ABBA and co-composer of the musicals Chess, Kristina från Duvemåla, and Mamma Mia! For the 2008 film version of Mamma Mia! and its 2018 sequel, Mamma Mia! Here We Go Again, he also worked as an executive producer. Since 2001, he has been active with his own band Benny Anderssons orkester.
Hole N" The Rock
38°23′27″N 109°27′24″W﻿ / ﻿38.3907579°N 109.4566053°W﻿ / 38.3907579; -109.4566053

Hole N" The Rock is a roadside attraction located in San Juan County, Utah, centered around a home carved out of a sandstone cliff. Albert Christensen began creating the home in 1940; the Christensen family moved into the home in 1952 and the site was opened to public tours after Albert's death in 1957. The adjacent Hole N" The Rock diner was opened in 1945 and operated until 1955. A petting zoo and gift shops were added to the site by subsequent owners. The attraction is a popular stop for visitors to southeastern Utah.

Petting zoo
A petting zoo (also called a children's zoo, children's farm, or petting farm) features a combination of domesticated animals and some wild species that are docile enough to touch and feed. In addition to independent petting zoos, many general zoos contain a petting zoo.

Most petting zoos are designed to provide only relatively placid, herbivorous domesticated animals, such as sheep, goats, rabbits, ponies and donkeys to feed and interact physically with safety. This is in contrast to the usual zoo experience, where normally wild animals are viewed from behind safe enclosures where no contact is possible. A few provide wild species (such as pythons or big cat cubs) to interact with, but these are rare and usually found outside Western nations.
West Penn Conference
The West Penn Conference (WPC) was an intercollegiate athletic conference that operated from 1958 to 1969. Its members were located in Western Pennsylvania and included the Carnegie Institute of Technology (now known as Carnegie Mellon University) in Pittsburgh, Duquesne University in Pittsburgh, Geneva College in Beaver Falls, Grove City College in Grove City, Saint Francis University in Loretto, Saint Vincent College in Latrobe, Waynesburg College (now known as Waynesburg University) in Waynesburg, and Westminster College in New Wilmington.

Waynesburg, Pennsylvania
Waynesburg is a borough in Greene County, Pennsylvania, United States, and its county seat. The population was 4,001 at the 2020 census. It is located about 50 miles (80 km) south of Pittsburgh.

The region around Waynesburg is underlaid with several layers of coking coal, including the Pittsburgh No. 8 seam, the Waynesburg seam, and the Sewickley (Mapletown) seam. The area is also rich with coalbed methane, which is being developed from the underlying Marcellus Shale, the largest domestic natural gas reserve. Early in the 20th century, four large gas compressing stations and a steam shovel factory were located in Waynesburg.

Waynesburg is named for General "Mad" Anthony Wayne, one of the top lieutenants of George Washington during the Revolutionary War (1776–81). The borough is the location of Waynesburg University, and it is served by the Greene County Airport.
Paul Shkordoff
Paul Shkordoff is a Canadian filmmaker and screenwriter from Toronto, Ontario. He is most noted for his 2020 short film Benjamin, Benny, Ben, which won the award for the award for Best Canadian Short Film at the 2020 Toronto International Film Festival and was a Canadian Screen Award nominee for Best Live Action Short Drama at the 9th Canadian Screen Awards in 2021.

He has also directed the short films Grove (2020) and Twelve Hours (2021), and the music video "Somnambule" for Jean-Michel Blais.

Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama
The Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama is awarded by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best Canadian live action short film. Formerly part of the Genie Awards, since 2012 it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.

In the 1980s and 1990s, the award was not always presented at every Genie Award ceremony. In years when the award was not presented, a single award was instead presented for Best Theatrical Short Film, inclusive of both animated and live-action shorts. Under current Academy regulations, the awards for live action and animated shorts can be collapsed into a single award if either category receives two or fewer eligible submissions, but remain separate if both categories surpass two submissions.
Bail in Canada
Bail in Canada refers to the release (or detention) of a person charged with a criminal offence prior to being tried in court or sentenced.  The Canadian Bill of Rights and the Canadian Charter of Rights and Freedoms guarantee the right not to be denied reasonable bail without just cause.  That right is implemented by the Criminal Code, which provides several ways for a person to be released prior to a court appearance.  A person may be released by a peace officer or by the courts. A release by the courts is officially known as a judicial interim release. There are also a number of ways to compel a person's appearance in court without the need for an arrest and release.

Surety
In finance, a surety /ˈʃʊərɪti/, surety bond, or guaranty involves a promise by one party to assume responsibility for the debt obligation of a borrower if that borrower defaults. Usually, a surety bond or surety is a promise by a person or company (a surety or guarantor) to pay one party (the obligee) a certain amount if a second party (the principal) fails to meet some obligation, such as fulfilling the terms of a contract. The surety bond protects the obligee against losses resulting from the principal's failure to meet the obligation.
Metamorphoze
"Metamorphoze" (Metamorphoze ～メタモルフォーゼ～, Metamorufōze) is a single released by Gackt on May 25, 2005 under Nippon Crown.

It peaked at second place on the Oricon Singles Chart and charted for thirteen weeks. In 2005, it was the 62nd best selling single of the year, with sales of 156,709 copies, making it to be Gackt's fourth best selling single. It was certified gold by RIAJ.

On the request of Gundam general director Yoshiyuki Tomino, A-side and B-side featured in the Mobile Suit Zeta Gundam movie Heir to the Stars, B-side "Kimi Ga Matteiru Kara" from previous album Crescent was re-arranged.

The music video combines footage from the anime with live-action sequences of Gackt piloting in a UC 0093 (Char's Counterattack era) spacesuit and linear seat (a type of cockpit setup in the Gundam series).

Recording Industry Association of Japan
The Recording Industry Association of Japan (RIAJ) (日本レコード協会, Nihon Rekōdo Kyōkai) is an industry trade group composed of Japanese corporations involved in the music industry. It was founded in 1942 as the Japan Phonogram Record Cultural Association, and adopted its current name in 1969.

The RIAJ's activities include promotion of music sales, enforcement of copyright law, and research related to the Japanese music industry. It publishes the annual RIAJ Year Book, a statistical summary of each year's music sales, as well as distributing a variety of other data.

Headquartered in Minato, Tokyo, the RIAJ has twenty member companies and a smaller number of associate and supporting members; some member companies are the Japanese branches of multinational corporations headquartered elsewhere.

The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Japan.
Raniera Te Ahiko
Raniera Te Ahiko (?–1894) was a notable New Zealand historian. Of Māori descent, he identified with the Ngai Te Upokoiri and Ngāti Kahungunu iwi. He was born in Taumata-o-he Pa, Hawke's Bay, New Zealand.

Ngāti Kahungunu
Ngāti Kahungunu (Māori pronunciation: [ˈŋaːti ˈkahʉŋʉnʉ]) is a Māori iwi (tribe) located along the eastern coast of the North Island of New Zealand. The iwi is traditionally centred in the Hawke's Bay and Wairārapa regions. The Kahungunu iwi also comprises 86 hapū (sub-tribes) and 90 marae (meeting grounds).

The tribe is organised into six geographical and administrative divisions: Wairoa, Te Whanganui-ā-Orotū, Heretaunga, Tamatea, Tāmaki-nui-a Rua and Wairarapa. It is the 4th largest iwi in New Zealand by population, with 82,239 people identifying as Ngāti Kahungunu in the 2018 census.
Roberto Ciambetti
Roberto Ciambetti (born 3 July 1965 in Sandrigo) is a Venetist politician from Veneto, Italy.

A member of Liga Veneta–Lega Nord, Ciambetti was secretary of the party from 2003 to 2007 in the province of Vicenza.

Having been elected to the Regional Council of Veneto in 2005, Ciambetti became floor leader of the party in 2008. Re-elected in 2010, he was appointed regional minister of Budget and Local Government in Luca Zaia's first government and, in that position, became one of the closest allies of Zaia.

Re-elected for a third term in 2015, Ciambetti was elected President of the Regional Council of Veneto by a bipartisan vote.

Re-elected for a fourth term in 2020, Ciambetti was also overwhelmingly re-elected President of the Regional Council.

Sandrigo
Sandrigo is a town in the province of Vicenza, Veneto, northern Italy. It is east of SP248 provincial road.

The town is home to the "Festa del Baccalà", where the typical dish baccalà alla vicentina is prepared with the stockfish imported from Røst Municipality in Lofoten, Norway.
Bingley (ward)
Bingley (population 13,675 - 2001 UK census, 18,294 at the 2011 Census) is a Ward in Bradford Metropolitan District in the county of West Yorkshire, England, named after the town of Bingley around which it is centred.

As well as the town of Bingley the ward includes the conurbated villages of Eldwick, Gilstead, the slightly detached village of Micklethwaite and part of Crossflatts (the rest of which is located in Keighley East). The ward also extends to cover a substantial section of the moorland above the town.

Gilstead
53°51′04″N 1°48′54″W﻿ / ﻿53.851°N 1.815°W﻿ / 53.851; -1.815

Gilstead is a village within the City of Bradford Metropolitan District, West Yorkshire, England.  It is situated at the edge of the moors, above the town of Bingley which is the post town.

Eldwick Primary School is located on Warren Lane, Gilstead.  This is a primary school with around 450 pupils aged 3–11.

The village came to note in January 2007 when a rare sighting in Britain was made of an American robin.
CDK-activating kinase
CDK-activating kinase (CAK) activates the cyclin-CDK complex by phosphorylating threonine residue 160 in the CDK activation loop. CAK itself is a member of the Cdk family and functions as a positive regulator of Cdk1, Cdk2, Cdk4, and Cdk6.

Cyclin-dependent kinase 4
Cyclin-dependent kinase 4 (CDK4), also known as cell division protein kinase 4, is an enzyme that is encoded by the CDK4 gene in humans. CDK4 is a member of the cyclin-dependent kinase family, a group of serine/threonine kinases which regulate the cell cycle. CDK4 regulates the G1/S transition by contributing to the phosphorylation of retinoblastoma (RB) protein, which leads to the release of protein factors like E2F1 that promote S-phase progression. It is regulated by cyclins like cyclin D proteins, regulatory kinases, and cyclin kinase inhibitors (CKIs). Dysregulation of the CDK4 pathway is common in many cancers, and CDK4 is a new therapeutic target in cancer treatment.
The Parrot and Punchbowl, Aldringham
The Parrot and Punchbowl is a 16th-century English pub in the Suffolk village of Aldringham in  the Aldringham-cum-thorpe parish. It is a Grade II listed building associated with a history of smuggling. Its current title is The Parrot.

Kelly's Directory
Kelly's Directory (or more formally, the Kelly's, Post Office and Harrod & Co Directory) was a trade directory in Britain that listed all businesses and tradespeople in a particular city or town, as well as a general directory of postal addresses of local gentry, landowners, charities, and other facilities.  In effect, it was a Victorian version of today's Yellow Pages.  Many reference libraries still keep their copies of these directories, which are now an important source for historical research.
Charles Blucher
Sergeant Charles Blucher was a German soldier who fought in the American Civil War. Blucher received the United States' highest award for bravery during combat, the Medal of Honor, for his action during the Battle of Chaffin's Farm at Fort Harrison in Virginia on 29 September 1864. He was presented with the award on April 6, 1865.

Blucher joined the Army from Harrisburg, Pennsylvania in June 1863, and served as a color bearer in the 188th Pennsylvania Infantry. He was wounded at the Battle of Drewry's Bluff, and mustered out with his regiment in December 1865.

Battle of Drewry's Bluff
The Battle of Drewry's Bluff, also known as the Battle of Fort Darling, or Fort Drewry, took place on May 15, 1862, in Chesterfield County, Virginia, as part of the Peninsula Campaign of the American Civil War. Four Union Navy warships, including the ironclads USS Monitor and Galena, and the United States Revenue Cutter Service's ironclad USRC Naugatuck steamed up the James River to test the defenses of Richmond, Virginia, the Confederate capital. They encountered submerged obstacles, and the batteries of Fort Darling at Drewry's Bluff inflicted severe damage on Galena, forcing the ships to turn back.
John Maddicott
John Robert Lewendon Maddicott (born  22 July 1943) is an English historian who has published works on the political and social history of England in the 13th and 14th centuries, and has also written a number of leading articles on the Anglo-Saxon economy, his second area of interest.

Born in Exeter, Devon, he was educated at Worcester College, Oxford. He has written a biography of Thomas, 2nd Earl of Lancaster, and one on Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester. In Hilary term 2004, he delivered the Ford Lectures, the most prestigious history lectures in Oxford University, on the topic of the genesis of the English Parliament.
He taught at the University of Manchester and was a fellow and tutor in history at Exeter College, Oxford, from 1969 until 2006. An elected Fellow of the British Academy (FBA), he was also joint editor of the English Historical Review from 1990 to 2000. In 2001 he delivered the British Academy's Raleigh Lecture on History.

English society
English society comprises the group behaviour of the English people, and of collective social interactions, organisation and political attitudes in England. The social history of England evidences many social and societal changes over the history of England, from Anglo-Saxon England to the contemporary forces upon the Western world. These major social changes have occurred both internally and in its relationship with other nations. The themes of social history include demographic history, labour history and the working class, women's history, family, the history of education in England, rural and agricultural history, urban history and industrialisation.
Telida Airport
Telida Airport (IATA: TLF, FAA LID: 2K5) is a public use airport located in Telida, in the Yukon-Koyukuk Census Area of the U.S. state of Alaska.

The National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015 categorized it as a general aviation facility.

Yukon–Koyukuk Census Area, Alaska
Yukon–Koyukuk Census Area (/ˈjuːkɒn ˈkaɪjəkək/ YOO-kon KY-yə-kək) is a census area in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 5,343, down from 5,588 in 2010. With an area of 147,842.51 sq mi (382,910.3 km2), it is the largest of any county or county-equivalent in the United States. While slightly larger than the entire state of Montana, the census area only consists of 22.2% of Alaska's total area. It is part of the unorganized borough of Alaska and therefore has no borough seat. Its largest communities are the cities of Galena, in the west, and Fort Yukon, in the northeast.
Davis Street
Davis Street is the name of several streets:

Davis Street, Scranton, Pennsylvania and Taylor, Pennsylvania

Davis Street, Hong Kong

Davis Street (San Francisco, California)

Davis Street (Portland, Oregon)

Taylor, Pennsylvania
Taylor is a borough in Lackawanna County, Pennsylvania, United States, 3 miles (5 km) southwest of Scranton on the Lackawanna River. It was founded in 1790 by Cornelius Atherton. Silk manufacturing and coal mining were once practiced in the borough. Most of Taylor is built over abandoned mines. The Pennsylvania Turnpike Northeast Extension (I-476), accessible via the Keyser Avenue Interchange, passes through Taylor, going north to Clarks Summit and south to Philadelphia.

The population of Taylor at the 2020 census was 6,302.
MS Olga Mærsk (1948)
MS Olga Mærsk was a cargo ship belonging to the fleet of Danish shipping company A.P. Møller Mærsk. She was launched on 18 December 1948 and completed in July 1949.

In the following year, she was handed over to Mærsk and was part of its fleet until 1968. She was then acquired by Mermaid Maritime and renamed Valentine. She was subsequently acquired first by Liberty SS Co Ltd as North Sea in 1974 and finally as Man Mang  for Man Ming Maritime Ltd in 1975. She was broken up in Kaohsiung, Taiwan in 1979.

Maersk
A.P. Møller – Mærsk A/S (Danish: [ˈɛˀ ˈpʰe̝ˀ ˈmølˀɐ ˈmɛɐ̯sk]), usually known simply as Maersk (English: /mɛərsk/ MAIRSK), is a Danish shipping and logistics company founded in 1904 by Arnold Peter Møller and his father Peter Mærsk Møller.

Maersk's business activities include port operation, supply chain management, warehousing and air freight. The company is based in Copenhagen, Denmark, with subsidiaries and offices across 130 countries and over 100,000 employees worldwide in 2024.

It is a publicly traded family business, as the company is controlled by the namesake Møller family through holding companies. The company's 2025 annual revenue was US$53.9 billion.
2022 West Coast Conference women's basketball tournament
The 2022 West Coast Conference women's basketball tournament was held between March 3 and 8 at Orleans Arena in Las Vegas. Gonzaga won the tournament and with it the conference's automatic bid to the NCAA women's basketball tournament.

2021–22 Gonzaga Bulldogs women's basketball team
The 2021–22 Gonzaga Bulldogs women's basketball team represented Gonzaga University in the 2021–22 NCAA Division I women's basketball season. The Bulldogs (also informally referred to as the "Zags"), were members of the West Coast Conference. The Bulldogs, led by eighth year head coach Lisa Fortier, played their home games at the McCarthey Athletic Center on the university campus in Spokane, Washington.
Second Congregational Church of Greenwich
The Second Congregational Church of Greenwich is a historic church on East Putnam Avenue (U.S. Route 1) in Greenwich, Connecticut. Built in 1856, the stone building is a local example of mid-19th-century Gothic Revival architecture. The congregation is affiliated with the United Church of Christ.

U.S. Route 1 in Connecticut
U.S. Route 1 (US 1) in the U.S. state of Connecticut is a major east–west U.S. Route along Long Island Sound. It has been replaced by Interstate 95 (I-95) as a through route, which it closely parallels, and now primarily serves as a local business route. Despite its largely east–west orientation, it is part of a north–south route and is mostly signed north–south.

Most of US 1 through Connecticut encompasses its predecessor, the Boston Post Road, and, in many towns, it is still named Boston Post Road (or Post Road).