hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elidor
Elidor is a children's fantasy novel by the British author Alan Garner, published by Collins in 1965. Set primarily in modern Manchester, it features four English children who enter a fantasy world, fulfill a quest there, and return to find that the enemy has followed them into our world. Translations have been published in nine languages and it has been adapted for television and radio.

The story concerns the adventures of a group of children as they struggle to hold back a terrible darkness by fulfilling a prophecy from another world. The setting moves to and from the world of Elidor, and the city of Manchester and parts of northern Cheshire in the real world.

Like many of Garner's books, the emphasis of the narrative is on the hardships, cost and practicalities of the choices and responsibilities that the protagonists face.

Four Treasures of the Tuatha Dé Danann
In the Mythological Cycle of early Irish literature, the four treasures of the Tuatha Dé Danann are four magical items which the mythological Tuatha Dé Danann are supposed to have brought with them from the four island cities Murias, Falias, Gorias, and Findias when they arrived in Ireland.
Chester Mead
Chester Ira Mead (February 19, 1900 – February 11, 1959) was an American football player and coach. He served as the head football coach at Iowa Wesleyan College in Mount Pleasant, Iowa from 1924 to 1925, compiling a record of 6–12. Mead played college football at the University of Iowa from 1920 to 1922, including the undefeated 1921 and 1922 teams that won back-to-back Big Ten championships. He also coached football at Clarinda High School in Clarinda, Iowa, in 1923.

Mead later became a medial doctor and lived in Bakersfield, California. He died in 1959.

Mount Pleasant, Iowa
Mount Pleasant is a city in and the county seat of Henry County in the U.S. state of Iowa. The population was 9,274 in the 2020 census, an increase from 8,668 in the 2010 census. It was founded in 1835 by pioneer Presley Saunders.
Velimir Stanojević
Velimir Stanojević (Serbian Cyrillic: Велимир Станојевић; born 11 June 1964) is a politician in Serbia. He has served four terms in the National Assembly of Serbia and was mayor of Čačak from 2004 to 2012. Stanojević was a founding member of New Serbia and remained in the party until 2017, when he left due to disagreements with party leader Velimir Ilić. He is currently state secretary in Serbia's ministry of agriculture, forestry, and water economy.

New Serbia (political party)
New Serbia (Serbian: Нова Србија, romanized: Nova Srbija, NS) is a right-wing political party in Serbia. It was established in 1998 by a group of dissidents led by Velimir Ilić from the Serbian Renewal Movement (SPO).
Boaz Frankel
Boaz Frankel (born May 24, 1982) is an American television personality who hosted and co-created the television show Clips & Quips and created the video series The Un-Road Trip, slated to become a television series on Halogen TV in 2011.

He is also the curator of The Kazoo Museum in Beaufort, South Carolina and owner of one of the largest collections of kazoos in the world.

Beaufort, South Carolina
Beaufort (/ˈbjuːfərt/ BEW-fərt) is a city in Beaufort County, South Carolina, United States, and its county seat. Chartered in 1711, it is the second-oldest city in South Carolina, behind Charleston. The city's population was 13,607 at the 2020 census. It is part of the Hilton Head Island metropolitan area.

Beaufort is located on Port Royal Island, in the heart of the Sea Islands and South Carolina Lowcountry. The city is renowned for its scenic location and for maintaining a historic character by preservation of its antebellum architecture. The prominent role of Beaufort and the surrounding Sea Islands during the Reconstruction era after the U.S. Civil War is memorialized by the Reconstruction Era National Monument, established in 2017. The city is also known for its military establishments, being located in close proximity to Parris Island, a U.S. naval hospital, and the Marine Corps Air Station Beaufort.
Madakasira Assembly constituency
Madakasira is a Scheduled Caste reserved constituency in Sri Sathya Sai district in Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Hindupur Lok Sabha constituency.

M. S. Raju is the current MLA of the constituency, having won the 2019 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from YSR Congress Party. As of 2019, there are a total of 201,824 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).

Hindupur Lok Sabha constituency
Hindupur Lok Sabha constituency is one of the twenty-five lok sabha constituencies of Andhra Pradesh in India. It comprises seven assembly segments and belongs to Sri Sathya Sai district and Anantapur district.
1990 Ivorian presidential election
Presidential elections were held in Ivory Coast on 28 October 1990. They were the first multi-candidate presidential election in Ivorian history. Opposition parties were legalized by authoritarian leader Félix Houphouët-Boigny, on 3 May 1990. For the first time, Félix Houphouët-Boigny, president since independence in 1960, faced an opponent in longtime dissident Laurent Gbagbo, who had just returned from exile two years earlier. In an election married by violence and allegations of cheating and ballot stuffing, Houphouët-Boigny was elected to a seventh five-year term, receiving 82% of the vote. Voter turnout was 69%.

Houphouët-Boigny died on 7 December 1993, three years into his term. In line with the constitution, National Assembly president Henri Konan Bédié served as acting president for the remainder of Houphouët-Boigny's term. Bédié was elected president in his own right in 1995.

Henri Konan Bédié
Aimé Henri Konan Bédié (5 May 1934 – 1 August 2023) was an Ivorian politician. He was President of Côte d'Ivoire from 1993 to 1999, and formerly President of the Democratic Party of Ivory Coast – African Democratic Rally (PDCI–RDA). Prior to becoming president, he was a member and president of the National Assembly of Ivory Coast. He unsuccessfully sought another term as president in the 2020 presidential election.
Perumbadavam Sreedharan
Perumbadavam Sreedharan (born 12 February 1938) is a Malayalam author from Kerala, India. He is former chairman of Kerala Sahitya Akademi. He has written several novels and short stories. One of his best known novels is Oru Sankeerthanam Pole (1993) for which he won the Vayalar Award in 1996. He got Kerala Sahitya Akademi Award for his novel Ashtapadi. In 2006, he was awarded the Malayattoor Award for his novel, Narayanam.

Born in the village of Perumpadavam, in Elanji Panchayath Piravom, Ernakulam district of Kerala, Perumpadavam (as he is often called) started his literary career by writing poetry. He later shifted to short stories and novels. Perumpadavam has also authored scripts for 12 Malayalam films. He has been noted for his connection with the Russian language and is recognised by some as a doyen of Malayalam literature.

Piravom
Piravom (Malayalam pronunciation: [piraʋəm]) is a town and municipality in the Ernakulam district of Kerala, India. It is located 30 km from Ernakulam, the nearest city and 22 km (13.7 mi) south of the district collectorate in Thrikkakara.The Piravom Road Railway Station is situated 9 km from the town. Piravom is known for its rich cultural and religious heritage, with two major festivals attracting large crowds each year. The Piravom Pally Perunnal and Sivarathri at Pazhoor Perumthrikkovil Temple. As per the 2011 Indian census, Piravom has a population of 27,229 people, and a population density of 927/km2 (2,400/sq mi).
2025–26 Mumbai Premier League
The 2025–26 Mumbai Premier League is the 113th season of the regional football league run by the Mumbai Football Association in Mumbai. It represents the sixth tier of the Indian football league system after formation of the Maharashtra State Senior Men's Football League. India On Track FC are the defending champions.

India On Track FC
India On Track F.C. is an Indian professional football club based in Mumbai, Maharashtra. The club competes in the Maharashtra State Senior Men's Football League. India On Track Football Club has achieved 5 consecutive promotions, starting from the lowest tier in 2018.
Sugar/Tzu
"Sugar/Tzu" is a song by English rock band Black Midi, released in 2022 as the third single from their third studio album, Hellfire. The song tells the story of a futuristic boxing match wherein one of the contenders is assassinated by a young boy. It was released with a music video directed by Noel Paul that went on to win "Best Cinematography in a Video" at the 2022 UK Music Video Awards.
A live recording of the song at Electrical Audio was released on flexi disc and bundled with copies of Hellfire sold in independent record stores in the United States.

Flexi disc
The flexi disc (also known as a phonosheet, Sonosheet or Soundsheet, a trademark) is a phonograph record made of a thin, flexible vinyl sheet with a molded-in spiral stylus groove, and is designed to be playable on a normal phonograph turntable.

Flexible records were commercially introduced as the Eva-tone Soundsheet in 1962. They were very popular among children and teenagers. They were mass-produced by the state publisher in the Soviet government.
Middle Holstein
Middle Holstein (German: Mittelholstein) is a region lying in the centre of the north German state of Schleswig-Holstein roughly between the towns of Rendsburg, Kiel, Neumünster and Itzehoe.

The term is used both in tourism and borne by various, firms, associations and establishments as part of their name, even if it is somewhat erroneous, because the territory of South Schleswig begins at Rendsburg.

On 1 January 2012, as part of the administrative reforms, the old Amt (district) of Mittelholstein was merged with those of Aukrug and Hohenwestedt-Land as well as the municipality of Hohenwestedt. In addition the bank of Sparkasse Mittelholstein has its headquarters in Rendsburg.

Hohenwestedt-Land
Hohenwestedt-Land is a former Amt ("collective municipality") in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany. It was situated around the town Hohenwestedt, which was the seat of the Amt, but not part of it. Since January 2007 Hohenwestedt-Land formed the Verwaltungsgemeinschaft Mittelholstein together with the Amt Aukrug, Amt Hanerau-Hademarschen and Hohenwestedt itself. Mittelholstein became an Amt on 1 January 2012, and the Amt Hohenwestedt-Land was disbanded.
Ghulam Faroq Nijrabi
Ghulam Faroq Nijrabi was a candidate in the Afghan presidential election in 2004 and in 2009. 
Nijrabi is a physician and a lecturer at Kabul University's medical college.

In 2009 Nijrabi ranked 20th in a field of 38, with 2,240 votes.

2009 Afghan presidential election
Presidential elections were held in Afghanistan on 20 August 2009. The election resulted in victory for incumbent president Hamid Karzai, who received 49.7% of the vote, while his main rival Abdullah Abdullah finished second with 30.6% of the vote.

The elections were characterized by lack of security, low voter turnout, low awareness of the people about the electoral process, widespread ballot stuffing, intimidation, and other electoral fraud. A second round run-off vote, announced under heavy U.S. and ally pressure, was originally scheduled for 7 November 2009, but cancelled after Abdullah refused to participate, and Hamid Karzai was declared president for another five-year term.

The elections were the second under the 2004 constitution and were held on the same day as elections for 34 provincial council seats. The Taliban called for a boycott of the election, describing it as a "program of the crusaders" and "this American process".
2024 Solidarity motorcycle Grand Prix
The 2024 Solidarity motorcycle Grand Prix (officially known as the Motul Solidarity Grand Prix of Barcelona) was the twentieth and final round of the 2024 Grand Prix motorcycle racing season. It was held at the Circuit de Barcelona-Catalunya in Montmeló on 17 November 2024.

In the MotoGP class, Jorge Martín, riding for the satellite Ducati team Prima Pramac Racing, clinched the Riders' Championship during the main race. He became the first rider since Valentino Rossi in 2001 and the first overall during the MotoGP era to win the Riders' Championship with a satellite team.

Jorge Martín
Jorge Martín Almoguera (born 29 January 1998), nicknamed Martinator, is a Spanish Grand Prix motorcycle racer, who rides for Aprilia Racing. He won the 2024 MotoGP World Championship with Prima Pramac Racing, becoming the first independent team rider to win the premier class title in the MotoGP era.

After winning the 2014 Red Bull MotoGP Rookies Cup, Martín moved to the Moto3 class the following year, winning the title in 2018 with Gresini Racing. He spent two years in Moto2 before moving to the premier class with Prima Pramac Racing in 2021. Martin won the Styrian Grand Prix during his first season in MotoGP, ending his rookie year with four pole positions. He finished runner-up to Francesco Bagnaia in the World Riders' Championship in 2023, but won the MotoGP title the following year.
Life on the Line
Life on the Line is the second studio album by English rock band Eddie and the Hot Rods. The album was mixed by Ed Hollis and Steve Nicol, produced by Ed Hollis, and engineered by Steve Lillywhite.

Life on the Line reached number 27 on the UK Albums Chart. The album featured three singles: "Do Anything You Wanna Do", which peaked at number 9 on the UK Singles Chart, "Life on the Line", and "Quit This Town", which reached number 36.

The song "Do Anything You Wanna Do" was covered by Manfred Mann's Earth Band for their Criminal Tango album (1986).

Criminal Tango
Criminal Tango is the twelfth studio album released in 1986 by Manfred Mann's Earth Band with Chris Thompson. Founding guitarist/vocalist Mick Rogers returned to the band for this album and is still an active member. The new bassist Steve Kinch joined the band only when parts of the album were already recorded. Kinch therefore shared the bass parts on this album with bassists Durban Betancourt-Laverde and John Giblin. This is their first album for the Virgin Records label after eleven years with Bronze Records.
Johannes Hoff
Johannes Hoff is a German Christian philosopher, theologian, and university professor. He is Full Professor at the Institute of Systematic Theology of the University of Innsbruck (Austria). His research focuses on anthropology in the age of artificial intelligence, the spiritual resources of human intelligence, and the pre-modern tradition of Christian orthodoxy, building on the performative turn of phenomenology and a realist trajectory in post-analytic philosophy and theology.

University of Innsbruck
The University of Innsbruck (German: Leopold-Franzens-Universität Innsbruck; Latin: Universitas Leopoldino Franciscea) is a public research university in Innsbruck, the capital of the Austrian federal state of Tyrol, founded on October 15, 1669.

It is the largest education facility in the Austrian Bundesland of Tirol, and the third largest in Austria behind the University of Vienna and the University of Graz. Significant contributions have been made in many branches, most of all in the physics department.
Leisha Hailey
Leisha Hailey born July 11, 1970 (55 years of age) is an American actress and musician known for playing Alice Pieszecki in the Showtime Networks series The L Word and The L Word: Generation Q.  Hailey first came to the public's attention as a musician in the pop duo The Murmurs and has continued her music career as part of the band Uh Huh Her.  Currently, Hailey hosts podcast PANTS with fellow L Word star and close friend, Kate Moennig.

Showtime Networks
Showtime Networks, Inc. is a subsidiary of American media conglomerate Paramount Skydance Corporation under its networks division that oversees the company's premium cable television channels, including its flagship namesake service. It was founded on September 6, 1983.
Nykopp
Nykopp is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Aino Nykopp-Koski (born 1950), Finnish serial killer

Johan Nykopp (1906–1993), Finnish diplomat

Thomas Nykopp (born 1993), Finnish ice hockey player

Aino Nykopp-Koski
Aino Nykopp-Koski (born November 1950) is a Finnish serial killer. She worked as a nurse and was found guilty of killing five patients and the attempted murder of five more. No motive was established for the murders.
Shunkan
Shunkan (俊寛; Japanese pronunciation: [ɕɯꜜŋ.kaɴ], c. 1143 – 1179) was a Japanese monk who, after taking part in the Shishigatani plot to overthrow Taira no Kiyomori, was exiled along with two others to Kikai-ga-shima. His story is featured in the Heike monogatari, and in a number of traditional derivative works, including the Noh play Shunkan and jōruri play Heike Nyogo-ga-shima. Twentieth century authors Kan Kikuchi and Ryūnosuke Akutagawa also produced works entitled Shunkan.

Kan Kikuchi
Hiroshi Kikuchi (菊池 寛, Kikuchi Hiroshi; December 26, 1888 – March 6, 1948), also known as Kan Kikuchi (which uses the same kanji as his real name), was a Japanese author and publisher. He established the publishing company Bungeishunjū, the monthly magazine of the same name, the Japan Writer's Association and both the Akutagawa and Naoki Prize for popular literature. He came to prominence for the plays Madame Pearl and Father Returns, but his ample support for the Imperial Japanese war effort led to his marginalization in the postwar period. He was also the head of Daiei Motion Picture Company (currently Kadokawa Pictures). He was known to have been an avid player of mahjong.
St. Soldier Law College
St. Soldier Law College was established in Jalandhar in 2004. The college was established by the St. Soldier Educational Society. This Co-Ed College is affiliated to Guru Nanak Dev University, Amritsar and is approved by the Bar Council of India.

The address of the college is Jalandhar-Amritsar Highway, NH 1.

Bar Council of India
Bar Council of India (BCI) is a statutory body established under section 4 of the Advocates Act 1961 that regulates the legal practice and legal education in India. Its members are elected from amongst the lawyers in India and represent the Indian bar. It prescribes standards of professional conduct, etiquettes and exercises disciplinary jurisdiction over the bar. It also sets standards for legal education and grants recognition to universities whose law degrees will qualify students to enrol themselves as advocates upon graduation.
Shani Diluka
Shani Diluka (born 7 November 1976 in Monaco) is a Monegasque pianist of Sri Lankan descent. She was among those to benefit from a programme initiated by Princess Grace of Monaco, which allowed children to receive music lessons integrated into their schooling. She received the first prize in the Académie de Musique (Fondation Prince Rainier III). She subsequently studied with Odile Poisson, a pupil of Pierre Sancan. Enrolled in the Conservatoire de Paris in 1997, she studied with Georges Pludermacher and François-Frédéric Guy and later with Marie-Françoise Bucquet, Nicholas Angelich and Bruno Rigutto.

Harmonia Mundi
Harmonia Mundi is a record label that specializes in classical music, jazz, and world music (on the World Village label). It was founded in France in 1958 and is now a subsidiary of PIAS Entertainment Group, which is itself owned by Universal Music Group as of October 2024.

Its Latin name harmonia mundi translates as "harmony of the world".
2012 Norwich City Council election
Elections to Norwich City Council took place on 3 May 2012, the same day as other 2012 United Kingdom local elections. Fifteen out of thirty-nine council seats were up for election and the Labour Party gained control of the council from No Overall Control.

The Green Party held firm, while the Liberal Democrats and Conservatives suffered losses.

The Liberal Democrats lost their last seat in Lakenham to Labour, meaning that they now only held seats in the affluent Eaton ward.  Former Liberal Democrat Group leader, Judith Lubbock held Eaton convincingly.

After the election, the composition of the council was as follows:

Labour 21 (+3)

Green 15 (no change)

Liberal Democrat 3 (-1)

Conservative 0 (-2)

All changes in vote share are calculated with reference to the 2008 election, the last time these seats were contested.

2012 United Kingdom local elections
The 2012 United Kingdom local elections were held across England, Scotland and Wales on 3 May 2012. Elections were held in 128 English local authorities, all 32 Scottish local authorities and 21 of the 22 Welsh unitary authorities, alongside three mayoral elections including the London mayoralty and the London Assembly. Referendums were also held in 11 English cities to determine whether or not to introduce directly elected mayors.

The BBC's projected national vote share put Labour on 38%, the Conservatives on 31%, the Liberal Democrats on 16% and others on 15%. Rallings and Thrasher of Plymouth University estimated 39% for Labour, 33% for the Conservatives, 15% for the Liberal Democrats, and 13% for others.

The inaugural election of police and crime commissioners for 41 of the 43 territorial police forces in England and Wales took place separately, in November 2012.
Horace Bookwalter Drury
Horace Bookwalter Drury (August 21, 1888 - November 8, 1968) was an American economist, lecturer at Ohio State University, and management author, particularly known for his early work on scientific management.

Henry Rogers Seager
Henry Rogers Seager (July 21, 1870 – August 23, 1930, Kiev, Soviet Union) was an American economist, and Professor of Political Economy at Columbia University, who served as president of the American Association for Labor Legislation.

Inspired by the work of the Austrian School, Seager published his main work "Principles of Economics" in 1913. Inline with the institutional economics this textbook was typical "empirical and institutional in applied work, that dealt with real markets." In 1929 he published his most cited work, entitled  "Trust and corporation problems."
Polish minority in Russia
There are currently more than 22,000 ethnic Poles living in the Russian Federation. This includes native Poles as well as those forcibly deported during and after World War II. When including all of the countries of the former Soviet Union, the total number of Poles is estimated at up to 3 million.

Władysław Romiszewski
Władysław Romiszewski (1818–1907) was a General of the Infantry of Polish descent in Imperial Russian Army.

Władysław Romiszewski came from an old Polish noble family of the Jelita heraldic clan and was born in Podolia. He was the son of Feliks, state councillor, and Honorata (née Kożuchowska). He had two brothers, Lucjan, a landowner in Podolia, and Aleksander, a colonel in Imperial Russian Army.

He graduated from the Imperial Nicholas Military Academy in 1842 and reached the ranks of major general in 1863, lieutenant general in 1871 and general of infantry in 1886. He died October 29, 1907, in Warsaw and is buried at the Powązki Cemetery.

He was married to Anna Djakeli (Jaqeli), who was of Georgian descent, and was the father of General Modest Romiszewski.