hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aleksander Arendt
Aleksander Arendt (6 December 1912, in Będargowo – 1 January 2002) was an activist of the Kashubians and Pomeranians (ethnic groups in northern Poland). He was the president of Kashubian-Pomeranian Association from 1956, until 1959.

Kashubians
The Kashubians (Kashubian: Kaszëbi; Polish: Kaszubi; German: Kaschuben), also known as Cassubians or Kashubs, are a Lechitic (West Slavic) indigenous people native to the historical region of Pomerania, including its eastern part called Pomerelia, in north-central Poland. Their settlement area is referred to as Kashubia. They speak the Kashubian language, which is classified as a separate language closely related to Polish.

The Kashubs are closely related to the Poles and sometimes classified as their subgroup. Moreover, the vast majority of Kashubians declare themselves as Poles and many of them have a Polish-Kashubian identity. The Kashubs are grouped with the Slovincians as Pomeranians. Similarly, the Slovincian (now extinct) and Kashubian languages are grouped as Pomeranian languages, with Slovincian (also known as Łeba Kashubian) either a distinct language closely related to Kashubian, or a Kashubian dialect.
2024 Tour de France Femmes, Stage 1 to Stage 8
The 2024 Tour de France Femmes (officially Tour de France Femmes avec Zwift) was the third edition of the Tour de France Femmes. The race took place from 12 to 18 August and was the 22nd race in the 2024 UCI Women's World Tour calendar. The race was organised by the Amaury Sport Organisation (ASO), which also organises the men's Tour de France.

Team Picnic–PostNL (women's team)
Team Picnic PostNL is a professional cycling team based in the Netherlands, which competes in elite road bicycle racing events such as the UCI Women's World Tour. The team is managed by Iwan Spekenbrink. The title sponsors of the team are online supermarket Picnic and the Dutch mail, parcel and e-commerce company PostNL.
Dave's Picks Volume 12
Dave's Picks Volume 12 is a three-CD live album by the rock band the Grateful Dead.  It contains the complete concert recorded on November 4, 1977 at Colgate University in Hamilton, New York.  It was produced as a limited edition of 14,000 numbered copies, and was released by Rhino Records on November 1, 2014.  The album also includes over 75 minutes of bonus tracks recorded on November 2, 1977 at a concert at Seneca College in Toronto.

The album Dick's Picks Volume 34 was recorded on November 5, 1977—the night after Dave's Picks Volume 12—at the Community War Memorial in Rochester, New York.  That album also includes extensive bonus material from the November 2 Seneca College concert.

Donna Jean Godchaux
Donna Jean Thatcher Godchaux-MacKay (August 22, 1947 – November 2, 2025) was an American singer best known as a member of the rock band the Grateful Dead from 1972 to 1979. In addition to the Dead, she performed with the Jerry Garcia Band and the short-lived Heart of Gold Band, all alongside her first husband, Keith Godchaux. She formed the Donna Jean Godchaux Band in 2006.
Hikari Sentai Maskman
Hikari Sentai Maskman (光戦隊マスクマン, Hikari Sentai Masukuman; Light Squadron Maskman) is a Japanese Tokusatsu television show and Toei's eleventh entry of the Super Sentai metaseries. It aired on TV Asahi from February 28, 1987, to February 20, 1988, replacing Choushinsei Flashman and was replaced by Choujyu Sentai Liveman with a total of 51 episodes. Its international English title as listed by Toei is simply Maskman.

It was the first Super Sentai series that showcased each member having their own individual vehicle that formed their robot (previous shows had robots, but any ranger could pilot any robot), and the first in which five robots combined to form a larger robot (previous series had only 2 or 3 robots combining to form a larger robot). It also introduced non-Japanese martial arts disciplines.

Ninja
A ninja (忍者; English: /ˈnɪndʒə/, Japanese: [ɲiꜜɲ.dʑa]), shinobi no mono (忍の者; Japanese: [ɕi.no.bʲi no mo.noꜜ]) or shinobi (忍び; Japanese: [ɕi.no.bʲi]) was a spy and infiltrator in pre-modern Japan. Antecedents may have existed as early as the 12th century. Current legends to the contrary, there is little evidence that they were assassins.

In the unrest of the Sengoku period, the jizamurai, peasant-warriors in Iga Province and the adjacent Kōka District, formed ikki – "revolts" or "leagues" – as a means of self-defense. They became known for their military activities in the nearby regions and sold their services as mercenaries and spies. Following the Tokugawa shogunate in the 17th century, the ninja faded into obscurity.
Leo Moran
Leo Moran (born 9 November 1964 in Tuam, Galway) is best known as lead guitarist and second vocalist in the Irish folk rock band The Saw Doctors.

Moran studied French and Sociology at University College Galway. He later trained as a secondary teacher and earned a higher diploma in education. At Galway, he met several prominent figures in the area's music scene, including Padraig Boran and Ollie Jennings, who would become the Saw Doctors' manager. In addition, he played in a local reggae band, Too Much For The White Man. Eventually, Moran formed the Saw Doctors with Davy Carton of Blaze X. In June 2013, Leo founded a new country rock band called 'The Cabin Collective'.

In late 2013 into early 2014 The Saw Doctors took a sabbatical from touring and recording. During this time Moran toured with Anthony Thistlethwaite under the name Leo & Anto.

Moran lives with his partner Eleanor (of the famous musical Joyce clan) in Tuam.

University of Galway
The University of Galway (Irish: Ollscoil na Gaillimhe) is a public research university located in the city of Galway, Ireland. The university was founded in 1845 as Queen's College, Galway. It was known as "University College, Galway" (UCG) (Irish: Coláiste na hOllscoile, Gaillimh) from 1908 to 1997 and as "National University of Ireland Galway" (NUI Galway) (Irish: Ollscoil na hÉireann Gaillimh; OÉ Gaillimh) from 1997 to 2022. In September 2022, it changed its name to "Ollscoil na Gaillimhe – University of Galway". It is also a member of the Coimbra Group, a network of 42 long-established European universities.
Akraifnio
Akraifnio (Greek: Ακραίφνιο), before 1933 known as Karditsa (Καρδίτσα), is a village in Boeotia, Greece.

It was the seat of the former municipality Akraifnia, which is a municipal unit of the municipality Orchomenos since the 2011 local government reform.

Akraifnio is situated on the western edge of the Ptoo mountains, close to where the river Cephissus flows into Lake Yliki. It is 17 km northwest of Thebes. The A1 motorway (Athens-Thessaloniki) passes southwest of the village.

Cephissus (Boeotia)
The Cephissus (Ancient Greek: Κήφισσος), called the Boeotian Cephissus to distinguish it from other rivers of the same name, or Kifisos (Greek: Βοιωτικός Κηφισός) is a river in central Greece. Its drainage basin is 1,958 km2 (756 sq mi).  The river rises at Lilaia in Phocis, on the northwestern slope of Mount Parnassus. It flows east through the Boeotian plain, passing the towns Amfikleia, Kato Tithorea and Orchomenos. It drained into Lake Copais, which was therefore also called the Cephisian Lake, until 1887, when the lake was eliminated in favor of agricultural land. An artificial outflow has been created to Lake Yliki (ancient Hylice), further east.
Toowoomba–Karara Road
Toowoomba–Karara Road is a continuous 82.5 kilometres (51.3 mi) road route in the Toowoomba and Southern Downs regions of Queensland, Australia. Most of the route is signed as State Route 48. Toowoomba–Karara Road (number 331) is a state-controlled district road. As part of State Route 48 it provides an alternate route between Toowoomba and Inglewood. It is also part of the shortest route from Toowoomba to Texas.

Texas, Queensland
Texas is a rural town and locality in the Goondiwindi Region of Queensland, Australia. It is on the Queensland border with New South Wales. In the 2021 census, the locality of Texas had a population of 790 people.
Ernesto Carolina
Lieutenant General Ernesto G. Carolina served in various civilian positions in government. He was Presidential Assistant and Chairman of the Joint Defense Assessment Planning and Implementation Group (JDA-PAIG), Office of the President; Undersecretary for Philippine Defense Reform Program, Department of National Defense (DND); Undersecretary for Civil, Veterans and Reserve Affairs, DND; and Administrator, Philippine Veterans Affairs Office, He held the rank of Undersecretary of the Department of National Defense for nineteen (19) years up to June 30, 2022. 
.

Philippine Veterans Affairs Office
The Philippine Veterans Affairs Office (PVAO; Filipino: Tanggapan ng Ugnayang Pambeterano ng Pilipinas) is the Philippine agency for Filipino war veterans. Under the Department of National Defense, PVAO serves to fulfill a national commitment as embodied in Section 7, Article XVI of the 1987 Philippine Constitution:

“The State shall provide immediate and adequate care, benefits and other forms of assistance to war veterans and veterans of military campaigns, their surviving spouses and orphans. Funds shall be provided therefor and due consideration shall be given them in the disposition of agricultural lands of the public domain and, in appropriate cases, in the utilization of natural resources.”

PVAO's core functions include the administration of veteran’s pension and benefits, memorialization of veterans’ heroic deeds, and promotion of policies and management of services for veterans’ affairs and welfare.
Conlie
Conlie (French pronunciation: [kɔ̃li]) is a commune in the Sarthe department in the Pays de la Loire region in north-western France.

During the Franco-Prussian War the village was the location of Camp Conlie, where thousands of Breton volunteers were kept in allegedly degrading conditions.

Sarthe
Sarthe (French pronunciation: [saʁt] ⓘ) is a department of the French region of Pays de la Loire, and the province of Maine, situated in the Grand-Ouest of the country. It is named after the river Sarthe, which flows from east of Le Mans to just north of Angers. It had a population of 566,412 in 2019.
Real Love (film)
Real Love (French: C'est ça l'amour) is a 2018 Franco-Belgian comedy-drama film written and directed by Claire Burger. It stars Bouli Lanners as Mario Messina and Justine Lacroix and Sarah Henochsberg as her daughters, Frida and Nick.

The film had its world premiere at the 75th Venice International Film Festival, where it competed for the Queer Lion. At the 10th Magritte Awards, Real Love won in the category of Best Actor for Bouli Lanners.

Magritte Award for Best Actor
The Magritte Award for Best Actor (French: Magritte du meilleur acteur) is an award presented annually by the Académie André Delvaux. It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry. It is one of the Magritte Awards, which were established to recognize excellence in Belgian cinematic achievements.

The 1st Magritte Awards ceremony was held in 2011 with Jonathan Zaccaï receiving the award for his role in Private Lessons. As of the 2024 ceremony, Arieh Worthalter is the most recent winner in this category for his role in The Goldman Case.
Über Cobra
Über Cobra is the fifth live album released by the Athens, GA based band Widespread Panic. The album was recorded during a show in November 2003 in Myrtle Beach. It was released on July 12, 2004, and was the second of three live releases in 2004 by the band. The album is almost exclusively acoustic, with four guest tracks by John Keane on pedal steel.  The album presents the entire first set performed at the House of Blues in Myrtle Beach, SC on November 8, 2003, in sequence. It can be paired with the second set that would subsequently be released as their album Live at Myrtle Beach to complete the full concert.

The album peaked at No. 158 on both the Billboard 200 and the Top Internet Albums chart.

House of Blues
House of Blues is an American chain of live music concert halls and restaurants. It was founded by Isaac Tigrett, the co-founder of Hard Rock Cafe, and Dan Aykroyd, co-star of the 1980 film The Blues Brothers. The first location opened at Harvard Square in Cambridge, Massachusetts, on November 26, 1992 (Thanksgiving Day). The chain has been a division of Live Nation Entertainment since July 2006, and there are 11 locations throughout the United States as of 2025.
Saratov Reservoir
Saratov Reservoir (Russian: Саратовское водохрани́лище) is an artificial lake in the lower part of the Volga River in Russia formed by the dam of the Saratov Hydroelectric Station situated in the city of Balakovo. Filling of the reservoir started in 1967. The uppermost point of the reservoir is situated in Tolyatti, it stretches through Samara and Saratov oblasts. The city of Samara and the Volga's Samara Bend are situated on the reservoir. The namesake city of Saratov is situated downstream from the dam.

Samara Bend
53°07′N 50°04′E﻿ / ﻿53.117°N 50.067°E﻿ / 53.117; 50.067

The Samara Bend (Samarskaya Luka; Russian: Самарская Лука) is a large hairpin bend of the middle Volga River to the east where it meets the Samara River. It is situated in the Samara region of Russia.

As the Volga enters its middle course it reaches the Zhiguli Mountains. The Samara Bend is formed as the river circles these hills. The Samara Bend National Park, one of the first in the USSR, was established in 1984. Some pockets of the park's territory are among the northernmost points of the Great European Steppe.

The Samara Bend is noted for a remarkable succession of archaeological cultures from 7000 BC to 4000 BC. These sites have revealed Europe's earliest pottery (Elshanka culture), the world's oldest horse burial and signs of horse worship (the Syezzheye cemetery of Samara culture), and the earliest kurgans associated with Proto-Indo-Europeans (e.g., Krivoluchye assigned to Khvalynsk culture).
Bentley Bridge
Bentley Bridge Leisure Park is an extensive modern leisure/retail park located in the village of Wednesfield, Wolverhampton in the West Midlands. It has been developed since the late 1990s, to the south of Wednesfield town centre.

The park is split into two halves − a leisure area and a shopping area.

The site is bounded by the Wyrley and Essington Canal and New Cross Hospital to the North and West, the recently built Wolverhampton Swimming and Fitness Centre to the South and Wednesfield Town to the East, which is easily accessed via a village link, consisting of an open plan amphitheatre style square, landscaped lawns and the newly built Wednesfield library.

The first retailer to open was The Co-operative Food (owned by the then West Midlands Co-operative Society) but this was sold to Sainsbury's a few years later who subsequently expanded and refurbished the store.

Wyrley and Essington Canal
The Wyrley and Essington Canal, known locally as "the Curly Wyrley", is a canal in the English Midlands. As built it ran from Wolverhampton to Huddlesford Junction near Lichfield, with a number of branches: some parts are currently derelict. Pending planned restoration to Huddlesford, the navigable mainline now terminates at Ogley Junction near Brownhills. In 2008 it was designated a Local Nature Reserve.
Ectoedemia euphorbiella
Ectoedemia euphorbiella is a moth of the  family Nepticulidae. It is found in southern Europe. It is confined to the warmest parts of Europe and has a very localised distribution. It is always found close to the sea.

The larvae feed on Euphorbia acanthothamnos, Euphorbia brittingeri, Euphorbia characias, Euphorbia dendroides, Euphorbia fragifera, Euphorbia myrsinites, Euphorbia palustris, Euphorbia rigida, Euphorbia serrata and Euphorbia terracina. They mine the leaves of their host plant.

Euphorbia terracina
Euphorbia terracina, commonly known as the Geraldton carnation weed and False caper, is a species of perennial herb in the family Euphorbiaceae. It has a self-supporting growth form and simple, broad leaves. Flowers are visited by Lipotriches brachysoma, Lipotriches natalensis, Lipotriches crassula, and Nomia bouyssoui. It produces small, three lobed fruits, with each lobe containing one seed.
Association nationale des moniteurs de plongée
The Association nationale des moniteurs de plongée (English: National Association of Diving Instructors) ( ANMP ) is a French professional body recognized by the Ministry of Sports. It is empowered to grant certification to recreational divers in France.

ANMP is a founding member of CEDIP (European Committee of Professional Diving Instructors) and a union member of the National Union of Autonomous Unions (UNSA).

ANMP instructors are state certified instructors.

National Union of Autonomous Trade Unions
The National Union of Autonomous Trade Unions (French: Union nationale des syndicats autonomes, UNSA) is one of the French confederations of trade unions, but they do not have the présomption irréfragable de représentativité of the General Confederation of Labour (CGT), French Democratic Confederation of Labour (CFDT), Workers' Force (CGT-FO), French Confederation of Christian Workers (CFTC) and French Confederation of Management – General Confederation of Executives (CFE-CGC).
El Santos vs. la Tetona Mendoza
El Santos vs. la Tetona Mendoza (lit. 'The Saints vs. the Busty Mendoza') is a  2012 Mexican adult animated action black comedy film based on José Ignacio Solórzano and Trino Camacho's comic strip series.

The film features an ensemble voice cast of Daniel Giménez Cacho, José María Yazpik, Héctor Jiménez, Regina Orozco, and Cheech Marin. It is produced by Ánima Estudios under its adult label Átomo Films and distributed by Videocine.

It was released in Mexico on 30 November 2012.

Adult animation
Adult animation is animation in the form of films and television series that is catered specifically to general interests and is mainly targeted and marketed towards teenagers, young adults, and mature audiences as opposed to children or all-ages audiences.
Norman Townsend
Norman Edward Townsend (24 October 1924 – February 1984) was an Australian cricket Test match umpire.

Townsend was born in Northam, Western Australia. He served in the Royal Australian Navy from 1942 to 1948.

He umpired one Test match between Australia and Pakistan at Adelaide on 22 December to 27 December 1972, won by Australia by an innings with Ian Chappell scoring 196, Rod Marsh becoming the first Australian wicket-keeper to score a century, and Ashley Mallett taking 8/59 in Pakistan's second innings. Townsend's partner in this match was Max O'Connell.

In the previous season, 1971/72, a World XI visited Australia and played a series of Test standard, although never officially recognised as Tests. Townsend stood in one of these matches, in Perth, in which Dennis Lillee took 8/29 and 4/63 to help Australia to an innings win against a powerful batting line-up.

Rest of the World cricket team in Australia in 1971–72
A World XI cricket team, which was a multi-national captained by Gary Sobers, toured Australia in the 1971–72 season. It replaced the proposed Test tour by South Africa which the Australian Cricket Board had cancelled in 1971. This meant that South Africa would not tour Australia for a test series again until the 1993–94 season.

World XI played 16 matches between early November 1971 and early February 1972. There were five matches against Australia which were regarded as official test matches in Wisden however the status was later withdrawn. World XI won this series 2–1. The team also played three limited overs internationals against Australia and the remaining games were first-class fixtures against Australian invitational and state teams.

After this series, World XI would not play in Australia again until World Series Cricket in the late 1970s.
The Virginia Harmony
The Virginia Harmony is a shape note tune book published in 1831 in Winchester, Virginia and compiled by Methodist lay preacher James P. Carrell (1787–1854) and Presbyterian elder David S. Clayton (1801–1854).

It is one of the earliest known print sources of the tune for "Amazing Grace", given in The Virginia Harmony as "Harmony Grove" and used as a setting for the Isaac Watts hymn "There Is a Land of Pure Delight". The "Amazing Grace" text was not set to this melody until the 1847 Southern Harmony, where the tune was called "New Britain".

Melody
A melody (from Greek  μελῳδία (melōidía) 'singing, chanting'), also tune, voice, or line, is a linear succession of musical tones that the listener perceives as a single entity. In its most literal sense, a melody is a combination of pitch and rhythm, while more figuratively, the term can include other musical elements such as tonal color. It is the foreground to the background accompaniment. A line or part need not be a foreground melody.

Melodies often consist of one or more musical phrases or motifs, and are usually repeated throughout a composition in various forms. Melodies may also be described by their melodic motion or the pitches or the intervals between pitches (predominantly conjunct or disjunct or with further restrictions), pitch range, tension and release, continuity and coherence, cadence, and shape.
K. Appavu Pillai
K. Appavu Pillai (born 15 April 1911) is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Hosur. K. Appavu Pillai, popularly known as K.A.P, was an idealist and farsighted visionary in erstwhile Salem District and in Hosur town particularly. K. Appavu Pillai was elected as a Panchayat President, Hosur during the British regime (1943) for 30 long years till he breath his last on 1 October 1973. He won the 1957 State Assembly Election for Hosur Constituency and was instrumental in establishing SIPCOT in Hosur.

Born at Hosur in a middle-class family got educated in the District Board High School, Hosur. He rose to the position of a legislator, Managing Director Salem Central Co-op bank and Director - Dharmapuri central Co-op Bank.

Salem district
Salem district is one of the 38 districts of Tamil Nadu state in southern India. The district is now divided into Dharmapuri, Krishnagiri, Namakkal as individual districts. Salem is the district headquarters and other major towns in the district include Mettur, Tharamangalam, Thammampatti, Attur, Omalur, Sangagiri and Edappadi. That Salem dates to at least two thousand years ago is evident from the discovery of silver coins from the Roman Emperor Nero (37–68 CE) found by Koneripatti of Salem in 1987. It was ruled by Mazhavar King Kolli Mazhavan and kings Adhiyaman and Valvil Ori of Sangam age. It is part of Mazhanadu, a vast region that dates to the second century BCE. Salem was the largest district of Tamil Nadu. It was bifurcated into Salem and Dharmapuri districts in 1965 and Namakkal district in 1997. Now Salem has been developed a lot by building many bridges and is considered to be the Smart city. Salem is famous for cultivating mangoes.
Ust-Kuyga
Ust-Kuyga (Russian: Усть-Куйга́; Yakut: Уус Куйга, romanized: Uus Kuyga) is an urban locality (an urban-type settlement) in Ust-Yansky District of the Sakha Republic, Russia. on the Yana River. As of the 2010 Census, its population was 979.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.