hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theridula emertoni
Theridula emertoni is a species of tangle web spider commonly found in the United States and Canada. Prior to its formal description in 1954, specimens of T. emertoni were often classified as T. opulenta, a species with whom its range overlaps. The species can be reliably distinguished from T. opulenta by the epigyne in females or by the pedipalp in males.

Adult females are between 1.7 and 2.8 mm in length. Adult males are between 1.6 and 2.3 mm in length.

Pedipalp
Pedipalps (commonly shortened to palps or palpi) are the secondary pair of forward appendages among chelicerates – a group of arthropods including spiders, scorpions, horseshoe crabs, and sea spiders. The pedipalps are lateral to the chelicerae ("jaws") and anterior to the first pair of walking legs.
Balizza
Balizza is a prêt-à-porter fashion house located in Milan, Italy which exports mostly to European countries, Russia, and the United States. Balizza was the first fashion group originally from Turkey to attend the Milan Fashion Week.

BALIZZA USA opened its first Americana retail boutique on April 7, 2013, at the Americana at Brand shopping community located in Glendale, California. The second boutique will open its doors on July 1 in Sherman Oaks, California at the Westfield Fashion Square Shopping Center.

Sherman Oaks, Los Angeles
Sherman Oaks is a neighborhood in the city of Los Angeles, Los Angeles County, California, United States. Located within the San Fernando Valley region, the neighborhood includes a portion of the Santa Monica Mountains.
Pit Bull (TV series)
Pit Bull was a debate show that aired live every Saturday on Speed during the 2004 NASCAR season. The show took place outside of every venue of the NASCAR Cup Series. Host Steve Byrnes moderated debates involving a four-person panel of sportswriters whose columns are mostly about racing. The three primary panelists were Mike Mulhern of the Winston-Salem Journal, David Poole of The Charlotte Observer, and Marty Smith of NASCAR.com. The fourth panelist usually rotated between writers like Ben Blake, Lee Spencer of The Sporting News, and Speed Channel website writer Robin Miller. The panelists eventually became known as the "Pit Hogs."

Robin Miller (journalist)
Robin Lee Miller (October 27, 1949 – August 25, 2021) was an American motorsports journalist. Miller was best known for being a writer at The Indianapolis Star from 1968–2001. He also wrote for Autoweek, Car and Driver, ESPN and Speed. At the time of his death, he was a correspondent and senior writer for RACER magazine and website, while also reporting on IndyCar Series broadcasts for NBCSN.
Niteroiense FC
Niteroiense Futebol Clube (Brazilian Portuguese: [niteˈɾɔjˈẽsi futʃiˈbɔw ˈklubi]; lit. 'Niteroiense Football Club'), more commonly referred to as simply Niteroiense, is a Brazilian football club based in the city of Niterói, in the state of Rio de Janeiro. The club was originally founded on May 11, 1913, as Nictheroyense Football Club, and played an important role in the early development of football in the region. After activities ceased in 1980, the club was reactivated in 2024 when the Clube Atlético Carioca transferred its affiliation to Niteroiense, allowing the club to return to professional competitions. Their colors are blue and white. The club play their games is the Arena Trops, which has a capacity of 1,541. The team competes in Campeonato Carioca Série B1.

Copa Rio (state cup)
The Copa Rio (English: Rio Cup) is a regional cup competition for football clubs in the Rio de Janeiro state. It is run by the Rio de Janeiro State Football Federation. Volta Redonda has the record for most trophies won.

As of 2025, the competition's rules exclude all national Série A and Série B clubs, with participation optional for clubs in Série C. Copa Rio champions are given a choice between qualifying for the following year's Copa do Brasil or Série D, with the runner-up qualifying for the competition that the winner didn't choose. The competition's participants include 8 Rio de Janeiro State Série A clubs, 8 Série A2 clubs, 4 Série B1 clubs and 4 Série B2 clubs.
Nurul Syazwani Noh
Nurul Syazwani binti Noh (born 1988) is a Malaysian politician and lawyer who has served as Member of the Selangor State Legislative Assembly (MLA) for Permatang since August 2023. She is a member of the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU), a component party of the Perikatan Nasional (PN) coalition and was a member of the United Malays National Organisation (UMNO), a component party of the Barisan Nasional (BN) coalition. She is the State Head of Women, Family, Welfare and Unity Bureau of PN of Selangor and Division Women Youth Chief of BERSATU of Tanjong Karang and was a Member of Committee (AJK) of UMNO. She is also the only child and daughter of former Cabinet minister and former Member of Parliament (MP) for Tanjong Karang Noh Omar and Professor of the Institute of Biological Sciences, Faculty of Science, University of Malaya Aishah Salleh and the sole female Selangor PN MLA as well as the sole female PN candidate in the 2023 Selangor state election.

Tanjong Karang (federal constituency)
Tanjong Karang is a federal constituency in Kuala Selangor District and Hulu Selangor District, Selangor, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1974.

The federal constituency was created in the 1974 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
Consolation Valley
Consolation Valley is a valley in Alberta, Canada. It is situated within Banff National Park, and adjacent to Valley of the Ten Peaks.

Consolation Valley was so named on account of its fine appearance. The landform's toponym was officially adopted on July 2, 1959, by the Geographical Names Board of Canada. The valley is bound by Mount Babel, Mount Fay, Quadra Mountain, Bident Mountain, Mount Bell, and Panorama Ridge. Two lakes officially named Consolation Lakes occupy the valley and are drained by Babel Creek. The head of the valley (south end) opens at Consolation Pass.

Mount Fay
Mount Fay is a mountain located on the Continental Divide in the Canadian Rockies. The mountain forms part of the backdrop to Moraine Lake in the Valley of the Ten Peaks of Banff National Park. It was named in 1902 by Charles E. Fay, an early explorer of the Canadian Rockies. He was a member of the party who attempted Mount Lefroy in 1896 when the first mountaineer to be killed in the Canadian Rockies occurred.
Momir Ilić
Momir Ilić (Serbian Cyrillic: Момир Илић; born 22 December 1981) is a Serbian former handball player.

He became the first player in the history of the EHF Champions League to score over 100 goals in three consecutive seasons. Currently he is the head coach of Telekom Veszprém.

He was included in the European Handball Federation Hall of Fame in 2023.

Nemzeti Bajnokság I (men's handball)
The Nemzeti Bajnokság I (English: National Championship I, commonly abbreviated NB I) is the premier men's professional handball league in Hungary, administered by the Hungarian Handball Federation. Since 2016 the official name of the championship is K&H Férfi Kézilabda Liga due to sponsorship reasons.
Bakhanay
Bakhanay (Russian: Баханай; Yakut: Баахынай, Baaxınay) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Lindinsky Rural Okrug of Zhigansky District in the Sakha Republic, Russia, located 110 kilometers (68 mi) from Zhigansk, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 260, down from 285 recorded during the 2002 Census.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Klaus Demmer
Klaus Demmer, MSC (1931-2014) was a Catholic priest and theologian. Born in Münster, Germany, he was a professor who taught moral theology at the Gregorian University in Rome from 1970 to 2003, and was the first non-Jesuit to do so. He was also a co-founder of the International Academy for Marital Spirituality (INTAMS). He was far better known to European theologians than to Americans or the English-speaking world, but two of his books were translated into English: Shaping the Moral Life: An Approach to Moral Theology (trans. Roberto Dell'Oro, ed. James Keenan, Washington, D.C., 2000), a translation of the manuscript Einführung in die Moraltheologie; and Living the Truth: A Theory of Action (trans. Brian McNeil, Washington D.C., 2010).

Ethics in religion
Ethics involves systematizing, defending, and recommending concepts of right and wrong behavior. A central aspect of ethics is "the good life", the life worth living or life that is simply satisfying, which is held by many philosophers to be more important than traditional moral conduct.

Most religions have an ethical component, often derived from purported supernatural revelation or guidance. Some assert that religion is necessary to live ethically. Simon Blackburn states that there are those who "would say that we can only flourish under the umbrella of a strong social order, cemented by common adherence to a particular religious tradition".
Stub file
A stub file is a computer file that appears to the user to be on disk and immediately available for use, but is actually held either in part or entirely on a different storage medium. When a stub file is accessed, device driver software intercepts the access, retrieves the data from its actual location and writes it to the file, then allows the user's access to proceed. Typically, users are unaware that the file's data is stored on a different medium, though they may experience a slight delay when accessing such a file.

File stubbing, the act of creating stub files, is a Hierarchical storage management (HSM) concept.

Disk storage
Disk storage (also sometimes called drive storage) is a data storage mechanism based on a rotating disk. The recording employs various electronic, magnetic, optical, or mechanical changes to the disk's surface layer. A disk drive is a device implementing such a storage mechanism. Notable types are hard disk drives (HDD), containing one or more non-removable rigid platters; the  floppy disk drive (FDD) and its removable floppy disk; and various optical disc drives (ODD) and associated optical disc media.

(The spelling disk and disc are used interchangeably except where trademarks preclude one usage, e.g., the Compact Disc logo. The choice of a particular form is frequently historical, as in IBM's usage of the disk form beginning in 1956 with the "IBM 350 disk storage unit".)
Kukuryki
Kukuryki [kukuˈrɨkʲi] is a village in the administrative district of Gmina Terespol, within Biała Podlaska County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland, close to the border with Belarus.

A major road border crossing on Poland's National Road DK68 into Belarus is located at the village. Kazłovičy is located across the border. This crossing is an alternative to the Terespol-Brest crossing further south. Kukuryki is expected to be the eastern terminus of the planned extension of Poland's A2 motorway, which will connect with the Belarusian  M 1 motorway across the border in Kazłovičy, north of Brest.

Biała County, Lublin Voivodeship
Biała County (Polish: powiat bialski) is a county in Lublin Voivodeship, eastern Poland, on the border with Belarus. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Biała Podlaska, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only towns in Biała Podlaska County are Międzyrzec Podlaski, which lies 24 km (15 mi) west of Biała Podlaska, and the border town of Terespol, 32 km (20 mi) east of Biała Podlaska.

The county covers an area of 2,753.67 square kilometres (1,063.2 sq mi). As of 2019, its total population is 111,078, including 16,736 in Międzyrzec Podlaski, 5,537 in Terespol, and a rural population of 88,805.
The Glorious Ones
The Glorious Ones is a musical with book and lyrics by Lynn Ahrens and music by Stephen Flaherty. Set in 17th-century Italy, it concerns a theatre group in the world of commedia dell'arte and theatre of the Italian Renaissance.

After premiering in Pittsburgh in April 2007, the musical opened Off-Broadway in October 2007.

Natalie Venetia Belcon
Natalie Venetia Belcon is an American actress and singer. She is best known for originating the role of former child television star Gary Coleman in the Tony Award-winning Broadway musical Avenue Q and her performance as Omara in Buena Vista Social Club, for which she won the 2025 Tony Award for Best Featured Actress in a Musical. Her Broadway credits also include Joanne Jefferson in Rent, and Matilda the Musical.
Handball at the 1995 All-Africa Games – Women's tournament
The 1995 edition of the Women's Handball Tournament of the African Games was the 4th, organized by the African Handball Confederation and played under the auspices of the International Handball Federation, the handball sport governing body. The tournament was held, in Harare, Zimbabwe, contested by 7 national teams and won by Angola.

African Handball Confederation
The African Handball Confederation (acronym CAHB, referring to French: Confédération Africaine de Handball) is the administrative and controlling body for African team handball. Founded on 15 January 1973 after the 2nd All-Africa Games in Lagos (Nigeria), it represents the national handball associations of Africa under the supervision of the International Handball Federation (IHF).

The CAHB headquarters is located in Abidjan, Ivory Coast. Its current president is Dr. Mansourou Aremou from Benin. The motto of the organisation is "Let's build African Handball together."
2016 Sukma Games
The 2016 Sukma Games, officially known as the 18th Sukma Games, was a Malaysian multi-sport event held in Sarawak. This was Sarawak's second time to host the Sukma Games, having earlier done so in 1990.

The Games were held from 23 to 31 July 2016, although several events had commenced from 19 July 2016. Around 5670 athletes from 13 states, Federal Territory and Brunei participated at the Games which featured 382 events in 24 sports. The Games were opened by Abdul Taib Mahmud, the governor of Sarawak at the Sarawak Stadium.

The final medal tally was led by Selangor, followed by the hosts Sarawak and Terengganu. 6 national and 67 Games records were broken during this edition of Sukma Games. Malaccan sprinter Khairul Hafiz Jantan and Terengganuan archer Nur Aqilah Yusof were announced as best sportsman and best sportswoman of the games respectively.

Khairul Hafiz Jantan
Khairul Hafiz bin Jantan (born 22 July 1998) is a Malaysian sprinter, competing in events ranging from 100 metres to 400 metres. He was the former Malaysian 100 metres outdoor record holder with a time of 10.18 seconds.
Khaiful Hafiz, representing home state Malacca, had broken the record set by Watson Nyambek (10.38 set in 1998) during the Malaysia Games in Kuching in 2016. His personal best of 20.90 seconds in the 200 metres was the Malaysian national junior record.
David Lidington
Sir David Roy Lidington KCB CBE (born 30 June 1956) is a British former politician who was the Member of Parliament (MP) for Aylesbury from 1992 until 2019. A member of the Conservative Party, he served as Chancellor of the Duchy of Lancaster and Minister for the Cabinet Office from 2018 to 2019 and was frequently described as being Theresa May's de facto Deputy Prime Minister.

Between 2010 and 2016, he served as Minister of State for Europe holding the position for the entirety of David Cameron's premiership, a longer period than any of his predecessors. Theresa May appointed him to the cabinet for the first time in June 2016, where he held a number of roles including Leader of the House of Commons, and the joint title of Lord Chancellor and Secretary of State for Justice. He resigned from the government on 24 July 2019, in anticipation of the appointment of Boris Johnson as Prime Minister. He did not seek reelection in the 2019 general election.

Shadow Secretary of State for Northern Ireland
The shadow secretary of state for Northern Ireland is a member of the British Shadow Cabinet responsible for the scrutiny of the secretary of state for Northern Ireland and their department, the Northern Ireland Office. The post is held by Alex Burghart.

Until recently there had been a 'bi-partisan' attitude to Northern Ireland affairs in the House of Commons but the role is influenced by the relationship between the main Official Opposition and parties in the country. The Conservative Party, for example, generally supports the unionist cause and in 2008 re-formalised a (since ended) link with the Ulster Unionist Party and relied on the support of the Democratic Unionist Party until the 2019 United Kingdom General Election in the House of Commons, while Labour has traditionally supported Irish nationalism and is loosely allied to the Social Democratic and Labour Party (SDLP). The Liberal Democrats are linked with the cross-community Alliance Party.
2025 Nueva Vizcaya local elections
Local elections were held in Nueva Vizcaya on May 12, 2025, as part of the 2025 Philippine general election. Nueva Vizcaya voters elected a governor, a vice governor, and 10 out of 14 members of the Nueva Vizcaya Provincial Board.

Nacionalista Party
The Nacionalista Party (Filipino and Spanish: Partido Nacionalista; lit. 'Nationalist Party,' NP) is a political party in the Philippines that is the oldest existing party in the country and in Southeast Asia. It was responsible for leading the country throughout most of the 20th century since its founding in 1907; it was the ruling party from 1935 to 1946 (under Manuel L. Quezon and Sergio Osmeña), 1953 to 1961 (under Ramon Magsaysay and Carlos P. Garcia), and 1965 to 1978 (under Ferdinand Marcos), and also was one of the two dominant political parties (along with the Liberal Party) throughout the existence of the Third Republic.
Murder in a Blue World
Murder in a Blue World (Spanish: Una gota de sangre para morir amando, lit. A Drop of Blood to Die Loving; French: Le bal du vaudou, lit. The Voodoo Ball) is a 1973 Spanish-French dystopian science fiction/crime/horror film directed by Eloy de la Iglesia and starring Sue Lyon, Christopher Mitchum and Jean Sorel.

The plot follows a respectable nurse, who seduces young men, takes them home to bed, listens to the post-coital beating of their hearts, and then stabs them to death with a surgical scalpel. The film takes some cues from Stanley Kubrick's A Clockwork Orange to the extent of being released on UK VHS as Clockwork Terror.

Christopher Mitchum
Christopher Mitchum (born October 16, 1943) is an American film actor, screenwriter, and businessman. He was born in Los Angeles, California, the second son of film star Robert Mitchum and Dorothy Mitchum. He is the younger brother of actor James Mitchum.
Issam Amira
Issam Amira is a Palestinian Islamic scholar, preacher, khatib and imam at Al-Rahman Mosque in Beit Safafa and Al-Aqsa Mosque. He is also one of the prominent figures of Hizb ut-Tahrir.

In November 2018, Amira was arrested in Sur Baher and faced a ban from Al-Aqsa Mosque by Israeli police. This was the second ban imposed on him, lasting for a period of six months. The reason behind the ban was his praise of the Muslim teen who beheaded Samuel Paty.  Prior to this incident, Amira had faced a previous ban for a duration of two weeks, which occurred two years earlier.

Khatib
In Islam, a khatib or khateeb (Arabic: خطيب khaṭīb) is a person who delivers the sermon (khuṭbah) (literally "narration"), during the Friday prayer and Eid prayers.

The khateeb is usually the prayer leader (imam), but the two roles can be played by different people. The khatib should be knowledgeable of how to lead the prayer and be competent in delivering the speech (khutba) however there are no requirements of eligibility to become a khatib beyond being an Adult Muslim. Muslims believe the khatib has to be male, women do not lead Friday prayer.

Khutubah are delivered by men. Edina Leković gave the inaugural speech at the Women's Mosque in California, United States, in 2015.
Shanklin family
In the United States, the phrase Shanklin Family commonly refers to the family descending from Gilbert Shankland of Enniskillen, Ireland. The Shanklin family in the United States were planters in Augusta County, Virginia, (now Rockingham County) and later in Jessamine County and Todd County, Kentucky and were involved in American politics and government.

Rockingham County, Virginia
Rockingham County is a county located in the U.S. state of Virginia. As of the 2020 census, the population was 83,757. Its county seat is the independent city of Harrisonburg.

Along with Harrisonburg, Rockingham County forms the Harrisonburg, VA, Metropolitan Statistical Area. It is also home of the Rockingham County Baseball League.
1993 Virginia Slims Championships – Doubles
Gigi Fernández and Natasha Zvereva defeated Larisa Neiland and Jana Novotná in the final, 6–3, 7–5 to win the doubles tennis title at the 1993 Virginia Slims Championships.

Arantxa Sánchez Vicario and Helena Suková were the defending champions, but were defeated in the semifinals by Neiland and Novotná.

Larisa Neiland
Larisa Savchenko-Neiland (Ukrainian: Лариса Савченко-Нейланд, Latvian: Larisa Savčenko-Neilande; née Savchenko; also Larisa Neiland; born 21 July 1966) is a tennis coach and former professional player who represented the Soviet Union and Latvia. A former world No. 1 doubles player, Neiland won six Grand Slam titles: two in women's doubles and four in mixed doubles. She also won two singles titles and 63 doubles titles on the WTA Tour. She is listed in fourth place for the most doubles match wins (766) in WTA history, after Lisa Raymond, Rennae Stubbs and Liezel Huber. Neiland has been the coach of Ukrainian tennis player Daria Snigur since 2017.
Desert Sky Mall
Desert Sky Mall is a regional shopping mall in west Phoenix, Arizona. It is located at 75th Avenue and Thomas Road. The mall was developed by Westcor and is managed by Macerich. The anchor stores are Curacao, Mercado de los Cielos, and Dillard's Clearance Center. Desert Sky Mall serves as a transit center for Valley Metro Bus.

Burlington (department store)
Burlington, formerly known as Burlington Coat Factory, is an American national off-price retailer, and a division of Burlington Coat Factory Warehouse Corporation with more than 1,138 stores in 46 states and Puerto Rico, with its corporate headquarters located in Burlington Township, New Jersey. In 2007, it was acquired by Bain Capital in a transaction and in 2008, Tom Kingsbury became president and CEO. The company went public again in 2013. Burlington is the third largest off-price retailer after TJX and Ross Stores.
Krishna Salkar
Krishna "Daji" Salkar is an Indian politician from Goa and a member of the Goa Legislative Assembly. Salkar won the Vasco Da Gama Assembly constituency on the Bharatiya Janata Party ticket in the 2022 Goa Legislative Assembly election. Salkar defeated Carlos Almeida of the Indian National Congress by 3,657 votes.

Goa Legislative Assembly
The Goa Legislative Assembly is the unicameral legislature of the state of Goa in India. The Assembly meets at the Goa State Legislative Assembly Complex in Porvorim, Bardez. The Eighth Goa Legislative Assembly consists of 40 members. The assembly is in charge of the budget, the Assembly appropriates money for social programs, agricultural development, infrastructure development, etc. It is also responsible for proposing and levying taxes.