hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Latvian National Guard
The Latvian National Guard or NG (Latvian: Latvijas Republikas Zemessardze, ZS) is a part of the Latvian National Armed Forces. The National Guard is a basic land component, consisting of volunteers who perform traditional national guard duties such as crisis response and support for military operations. It consists of the Staff Headquarters and 4 brigades (formally - regions or novadi), which are divided into 18 battalions. The National Guard continued its development also after Latvia joined NATO.

Valmiera
Valmiera (pronunciationⓘ) is the second largest city of the historical Vidzeme region, Latvia, with a total area of 19.35 square kilometres (7 square miles). As of 2002, Valmiera had a population of 27,323, and in 2020, it was at 24,879. It is a state city (although without a separate municipal government), and is the seat of the Valmiera Municipality. Valmiera is one of the oldest cities in Latvia; it was a member of the Hanseatic League. According to the ethnic composition, Valmiera has the largest proportion of ethnic Latvians among the state cities.

Valmiera lies at the crossroads of several important roads, 107 kilometres (66 miles) to the north-east from Riga, the capital of Latvia, and 50 km (31 mi) south of the border with Estonia. Valmiera lies on both banks of the Gauja River.
Swan Christian Education Association
Swan Christian Education Association Inc (SCEA) is an organisation founded in 1982 to "establish and maintain Christian Schools". SCEA's first six schools were located in or near to the Swan Valley and Hills regions of Perth, though in 2017 it ventured into new territory by opening Northshore Christian Grammar School in Alkimos.

SCEA is governed by a volunteer board elected from and by Association Members. The board appoints a Chief Executive Officer to manage the organisation.

SCEA is a system member of the Association of Independent Schools of Western Australia.

Alkimos, Western Australia
Alkimos is a coastal suburb of Perth, Western Australia, located 42 kilometres (26 mi) north-northwest of Perth's central business district. It is part of the City of Wanneroo local government area.

The suburb is part of the Alkimos-Eglinton region which is being developed by the State Government as a future satellite city.
Gaume Natural Park
Gaume Natural Park (French: Parc Naturel de Gaume) is a natural park situated in Gaume, in the Province of Luxembourg, Belgium. It was created on 18 December 2014 by the Walloon government. 
Covering 58104 ha, it is composed of several municipalities: Aubange (sections of Rachecourt and Halanzy), Etalle, Florenville, Meix-devant-Virton, Musson, Rouvroy, Saint-Léger, Tintigny and Virton.

Étalle, Belgium
Étalle (French pronunciation: [etal]; Lorrain: Ètaule) is a municipality of Wallonia located in the province of Luxembourg, Belgium.

On 1 January 2007 the municipality, which covers 78.1 km2 (30.2 sq mi), had 5,389 inhabitants, giving a population density of 69 inhabitants/km2 (180 inhabitants/sq mi).

The municipality consists of the following districts: Buzenol, Chantemelle, Étalle, Sainte-Marie-sur-Semois, Vance, and Villers-sur-Semois. Other population centers include: Croix Rouge, Fratin, Huombois, and Sivry.
Peter Orno
Beginning in 1974, the fictitious Peter Orno (alternatively, Peter Ørno, P. Ørno, and P. Orno) appeared as the author of research papers in mathematics. According to Robert Phelps, the name "P. Orno" is a pseudonym that was inspired by "porno", an abbreviation for "pornography". Orno's short papers have been called "elegant" contributions to functional analysis. Orno's theorem on linear operators is important in the theory of Banach spaces. Research mathematicians have written acknowledgments that have thanked Orno for stimulating discussions and for Orno's generosity in allowing others to publish his results. The Mathematical Association of America's journals have also published more than a dozen problems whose solutions were submitted in the name of Orno.

Empty set
In mathematics, the empty set or void set is the unique set having no elements; its size or cardinality (count of elements in a set) is zero. Some axiomatic set theories ensure that the empty set exists by including an axiom of empty set, while in other theories, its existence can be deduced. Many possible properties of sets are vacuously true for the empty set.

Any set other than the empty set is called non-empty.

In some textbooks and popularizations, the empty set is referred to as the "null set".  However, null set is a distinct notion within the context of measure theory, in which it describes a set of measure zero (which is not necessarily empty).
2010 Belgian Super Cup
The 2010 Belgian Super Cup was a football match played on 23 July 2010 between 2009–10 Belgian Pro League winners Anderlecht and 2009–10 Belgian Cup winners Gent. In a match with several chances for both teams, only Anderlecht managed to score once through Kouyaté. This meant the ninth Super Cup title for Anderlecht and left Gent still looking for their first win.

2009–10 Belgian Pro League
The 2009–10 season of the Belgian Pro League (also known as Jupiler Pro League for sponsorship reasons) was the 107th season of top-tier football in Belgium. The season began on 31 July 2009 with the first matches of the regular season, and ended in May 2010 with the last matches of the playoff round. Standard Liège were the defending champions.

The competition underwent a significant overhaul for this season by reducing the number of teams and, for the first time in the history of the league, introducing a playoff system to determine the Belgian champions.

On April 18, 2010, Anderlecht became champions as a result of a 1–2 victory in Bruges against one of their main rivals, Club Brugge.
2026–27 Scottish Premiership
The 2026–27 Scottish Premiership (known as the William Hill Premiership for sponsorship reasons) will be the 14th season of the Scottish Premiership, the highest division of Scottish football, and the 130th edition overall of the top national league competition, not including one cancelled due to World War II. The season will begin on 1 August 2026.

Twelve teams will contest the league. As of 28 February 2026, five teams have secured their place: Celtic, Heart of Midlothian, Hibernian, Motherwell, and Rangers.

William Hill (bookmaker)
William Hill is a British gambling company founded in 1934. Its product offering includes sports betting, online casino, online poker, and online bingo. Business operations are led from its headquarters in London, with a satellite office in Malta. The company was previously listed on the London Stock Exchange until it was acquired by Caesars Entertainment in April 2021. In July 2022, William Hill was subsequently bought by 888 Holdings (now Evoke plc) for £2.2 billion.
Hell Is a World Without You
Hell Is a World Without You is a coming-of-age novel by journalist Jason Kirk. It tells the story of a group of teenagers born into Evangelicalism in the United States. Set in the early 2000s, the novel depicts religious deconstruction, 9/11-era conservative politics, purity culture, end-times paranoia, debates about afterlife theology, and humor about both Christian and secular pop culture.

Hell Is a World Without You was received with positive reviews by critics including Kirkus Reviews and Publishers Weekly, with Sojourners naming it one of the 20 "best faith and justice books of the century." It was a best-seller according to USA Today.

Coming-of-age story
In genre studies, a coming-of-age story is a genre of literature, theatre, film, and video game that focuses on the growth of a protagonist from childhood to adulthood, or "coming of age". Coming-of-age stories tend to emphasize dialogue or internal monologue over action and are often set in the past. The subjects of coming-of-age stories are typically teenagers. The Bildungsroman is a specific subgenre of coming-of-age story.

The plot points of coming-of-age stories are usually emotional changes within the character(s) in question.
Look Who's Stalking
"Look Who's Stalking" is the twentieth episode of the second season of the American mystery television series Veronica Mars, and the forty-second episode overall. Written by John Enbom and directed by Michael Fields, the episode premiered on UPN on April 25, 2006.

The series depicts the adventures of Veronica Mars (Kristen Bell) as she deals with life as a high school student while moonlighting as a private detective. In this episode, Gia (Krysten Ritter) asks Veronica for help in tracking someone who is stalking her. Meanwhile, Logan (Jason Dohring) and Dick (Ryan Hansen) organize an alternative prom when the traditional one is cancelled, and Veronica and Logan almost reignite their previous relationship.

Max Greenfield
Max Greenfield (born September 4, 1979) is an American actor and author. He appeared in recurring roles in Veronica Mars and Ugly Betty. He co-starred as Schmidt in the Fox sitcom New Girl, for which he received nominations at the Primetime Emmy Awards, the Golden Globe Awards, and the Critics' Choice Television Awards. Since 2018, Greenfield has portrayed Dave Johnson in the CBS sitcom The Neighborhood.

He voiced Roger in the Ice Age franchise, and numerous characters in the shows Bob's Burgers, Robot Chicken and BoJack Horseman. He has also written the children's books I Don't Want to Read This Book, I Don't Want to Read This Book Aloud, This Book is Not a Present and Good Night Thoughts.
2003 Cleveland Rockers season
The 2003 WNBA season was the 7th and final season for the Cleveland Rockers franchise. The season saw the team reach the playoffs for the first time in two years. To date, they are the only to qualify for the WNBA Playoffs in their final season of play. The team disbanded after the season after no new ownership was found.

2003 WNBA season
The 2003 WNBA season was the Women's National Basketball Association's seventh season. 
It was the first season in which teams either folded or relocated, as well as the first to have teams that were not co-owned with NBA teams. The Orlando Miracle relocated to Connecticut and became the Connecticut Sun, the Utah Starzz relocated to San Antonio, Texas and became the San Antonio Silver Stars.

Meanwhile, both the Miami Sol and the Portland Fire folded, while the Charlotte Sting became the second WNBA team without a brother NBA team.  A one-round dispersal draft was held on April 24, 2003 to reassign former Sol and Fire players.

The schedule increased from 32 games per team to 34.  The season ended with the Detroit Shock winning their first WNBA Championship.
TOP Assay
The TOP Assay (Total Oxidizable Precursor Assay) is a laboratory method developed in 2012 that oxidatively converts (unknown) precursor compounds of perfluorocarboxylic acids (PFCAs) into the latter. This makes quantification possible. Potassium peroxodisulfate is used. This sum parameter can be used to determine the concentration of precursor compounds present by comparing the sample before and after the application of the TOP Assay.

Perfluoroalkyl carboxylic acids
Perfluoroalkyl carboxylic acids (PFCAs), or perfluorocarboxylic acids are compounds of the formula CnF(2n+1)CO2H that belong to the class of per- and polyfluoroalkyl substances. The simplest example is trifluoroacetic acid.  These compounds are organofluorine analogues of ordinary carboxylic acids, but they are stronger by several pKa units and they exhibit great hydrophobic character.  Perfluoroalkyl dicarboxylic acids (PFdiCAs) are also known, e.g. C2F4(CO2H)2.
Yaoreima
Yaoreima (ꯌꯥꯎꯔꯩꯃ), also known as Yaoreima Chanu (ꯌꯥꯑꯣꯔꯩꯃꯥ ꯆꯅꯨ), was a queen in the early history of ancient Meitei civilization. She was connected to both the Chenglei kingdom and the Ningthouja kingdom.

Chenglei
Chenglei or Salai Leishangthem or Salang Leishangthem or Sarang Leishangthem is a group of people, which is recognized as one of the seven Yek Salai clans of the composite Meitei confederacy.
It consists of numerous Yumnaks which are native peoples of ancient Kangleipak (now Manipur), one of the states of India.
Georgian U-15 Liga
The U15 Golden League (Georgian: 15 წლამდელთა ოქროს ლიგა) is the main youth football competition run by the Georgian Football Federation for under-15 teams.

Created in mid-2016, it is named after distinguished player Slava Metreveli and is composed of ten teams.

Georgian Football Federation
The Georgian Football Federation (abbr. GFF; Georgian: საქართველოს ფეხბურთის ფედერაცია, sakartvelos pekhburtis pederatsia) was founded in 1936. Based in Tbilisi, it was part of the Football Federation of Soviet Union from 1936 to 1989. The Independent Georgian Football Federation was established on 15 February 1990. It is the governing body of football in Georgia. It organizes the football league, the Erovnuli Liga, and the Georgia national football team.
Patrick Parfrey
Patrick Parfrey, OC ONL (born 1950) is a Canadian physician, specialized as nephrologist and epidemiologist. Parfrey is an internationally known scientist and clinical epidemiologist.  In addition, he has provided leadership to the sport of rugby union, coaching teams at the local (Swilers RFC), provincial (Newfoundland Rock) and national (Canada) levels and serving as president of Rugby Canada.

Rugby Canada
Rugby Canada is the national governing body for the sport of rugby union in Canada.  Rugby Canada was incorporated in 1974, and stems from the Canadian Rugby Football Union, a body established in 1884 that now governs amateur Canadian football as Football Canada; and the now-defunct Rugby Union of Canada, established in 1929.  Rugby Canada administers the Canada national rugby union team and sanctions the Rugby Canada National Junior Championship, a national competition for under-20 men's teams. It previously sanctioned the Super League as the premier level of men's competition in the country, but scrapped that league after the Americas Rugby Championship was created in 2009 as a two-stage competition in which the first involved only Canadian teams.
Miserable Miracle (film)
Miserable Miracle is an animated short film, directed by Ryo Orikasa and released in 2023. A coproduction of the National Film Board of Canada, Miyu Productions of France and New Deer of Japan, the film is an experimental abstract animation based on the poetry of Henri Michaux, which features words from Michaux's work that morph into shapes and human-like figures as an exploration of sound and meaning.

The film has been released in both English and French versions, with the English version narrated by Tony Robinow and the French version narrated by Denis Lavant. A Japanese-language version is slated for release in 2024.

The film premiered at the 2023 Ottawa International Animation Festival, where it won the Grand Prize for short animation.

The film received a Canadian Screen Award nomination for Best Animated Short at the 12th Canadian Screen Awards in 2024.

12th Canadian Screen Awards
The 12th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema & Television to honour achievements in Canadian film, television and digital media production in 2023. They were held at the Canadian Broadcasting Centre in Toronto from 28–31 May 2024, as part of Canadian Screen Week, with highlights of the final gala ceremony broadcast in a CBC Television special on 31 May 2024.

Nominations were announced on 6 March; television drama Little Bird led in overall nominations with 19, while Matt Johnson's film BlackBerry received 17 nominations—becoming the most-nominated film in the history of the ceremony. Both BlackBerry and Little Bird would win the most awards in their respective categories.
Fatal Curiosity
Fatal Curiosity is a 1737 tragedy by the British writer George Lillo. It is also known by the alternative title Guilt Its Own Punishment.

The original cast included Thomas Davies and Charlotte Charke.

Implicitly, the work attacks the government and Imperial strategy of Robert Walpole, who had then been prime minister for over a decade. It was shown with Henry Fielding's The Historical Register as an afterpiece. Soon afterwards Walpole brought forward a Licensing Act 1737 to clamp down on theatrical criticism of the government.

Henry Fielding
Henry Fielding (22 April 1707 – 8 October 1754) was an English writer and judge known for the use of humour and satire in his works. His famous novels include Shamela (1741), Joseph Andrews (1742), The History of Tom Jones, a Foundling (1749) and Amelia (1751). Along with Samuel Richardson, Fielding is seen as the founder of the traditional English novel. As well as being a novelist, Fielding was also a playwright, known for his satirical comedies The Author's Farce (1730), Tom Thumb (1730), The Letter Writers (1731) and The Tragedy of Tragedies (1731). He also played an important role in the history of law enforcement in the United Kingdom, using his authority as a magistrate to found the Bow Street Runners, London's first professional police force.
Kunturiri (Peru)
Kunturiri (Aymara kunturi condor, -(i)ri a suffix, Hispanicized spelling Condorire) is a  mountain in the Andes of southern Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is situated in the Puno Region, Puno Province, Pichacani District. Kunturiri lies northeast of the mountain Wankarani and southeast of Ninachiri.

Puno province
Puno is a province in the Puno Region, in southeastern Peru. It borders the provinces of Huancane, San Román, El Collao and the Moquegua Region's province of General Sánchez Cerro. Its capital is the city of Puno, which is located at the edge of Lake Titicaca, the world's highest navigable lake. It is the economic powerhouse of the region.
Brian O'Driscoll (hurler)
Brian O'Driscoll (born 1976) is an Irish hurler who played as a right wing-forward for the Cork senior team.

Born in Killavullen, County Cork, O'Driscoll first arrived on the inter-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Cork minor team, before later joining the under-21 and intermediate sides. He joined the senior panel during the 1997 championship.

At club hurling level O'Driscoll is a one-time championship medallist with divisional side Avondhu. He also won several football championship medals with Killavullen. He concluded his hurling career with St. Finbarr's.

Avondhu GAA
Avondhu GAA is a Gaelic football and hurling division in the north of County Cork, Ireland. The division includes teams such as Charleville, Mallow, Fermoy, and Mitchelstown. It is one of eight divisions of Cork County Board. It organizes competitions for the clubs within the division, from Under 12 up to the adult level. The winners of these competitions compete against other divisional champions to determine which club is the county champion. In addition, the division selects football and hurling teams from the adult teams playing at junior level or county intermediate level, and these then compete for the Cork GAA Senior Football Championship and Cork Senior Hurling Championship.
Mark Adams (basketball, born June 1956)
Mark Adams (born June 26, 1956) is a college basketball analyst on the ESPN family of networks. Adams was previously head coach of the Central Connecticut Blue Devils from 1991 to 1996. He is also currently the head baseball coach at Miami University Middletown.

Adams was also an assistant coach at Washington State University from 1989 to 1991, head coach at Western Oregon University from 1985 to 1989, head coach Rocky Mountain College from 1982 to 1985, and assistant coach at Idaho State University from 1979 to 1982. Adams was a program rebuilder taking over three programs that won only 32% of games the season before he became head coach. In his final season as a head coach at those same schools his teams won 65% of their games including two championships.

Western Oregon University
Western Oregon University (WOU) is a public university in Monmouth, Oregon, United States. It was originally established in 1856 by Disciples of Christ pioneers as Monmouth University. Subsequent names included Oregon State Normal School, Oregon College of Education, and Western Oregon State College. Western Oregon University incorporates both the College of Education and the College of Liberal Arts and Sciences. Enrollment is approximately 3,850 students.
Rekonek
Rekonek (sometimes stylized as ReKonek) is a 2025 Philippine family drama film directed by Jade Castro under the production of Reality MM Studios and The Th3rd Floor Studios. The entry film for the 2025 Metro Manila Film Festival tackles how six separate families deals with a global internet outage ten days before Christmas.

Internet outage
An Internet outage, Internet blackout, or Internet shutdown is the complete or partial failure of the internet services. It can occur due to censorship, cyberattacks, disasters, police or security services actions, or errors.

Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas. Countries with a less developed Internet infrastructure are more vulnerable due to small numbers of high-capacity links.

A line of research finds that the Internet with it having a "hub-like" core structure that makes it robust to random losses of nodes but also fragile to targeted attacks on key components − the highly connected nodes or "hubs".
Kornisi
Kornisi (Georgian: ყორნისი, Q'ornisi) or Znaur (Ossetic: Знауыр, Znawyr) is a rural locality in the South Caucasus, claimed by Georgia. The Georgian government recognizes Kornisi as daba in Kareli Municipality of Shida Kartli region.

In Kornisi, the woodworking and food industries are developed, and the following infrastructure facilities are present and operating: a library, hospital, pharmacy, preschool and school education.

Kareli Municipality
Kareli (Georgian: ქარელის მუნიციპალიტეტი, romanized: karelis munitsip'alit'et'i) is a district of Georgia, in the region of  Shida Kartli. Some northern territories of the district are part of the self-proclaimed republic of South Ossetia and have not been under control of the Georgian government since 1992. Located in the central part of Georgia on the Shida Kartli plain. The municipality is bordered on the east by Gori, on the west by Khashuri, and on the south by Borjomi. Area of the municipality - 687.9 km2 Population - 41 316 people. There are 35 state public schools and 1 private school-gymnasium, a secondary vocational school, 1 central library, a cultural center and a museum of local lore in Kareli municipality.
I Had a Dream That You Were Mine
I Had a Dream That You Were Mine is a collaborative studio album by Hamilton Leithauser, the former frontman of The Walkmen, and Rostam, the multi-instrumentalist and former producer of Vampire Weekend. It was released on September 23, 2016 on Glassnote Records, and preceded by the singles "A 1000 Times", "In a Black Out" and "When the Truth Is..."

After first meeting in 2008 while performing at the same show, the pair collaborated on two tracks for Leithauser's debut solo album, Black Hours (2014), before deciding to work together on a full-length. It was recorded between February 2014 and July 2016 at Rostam Batmanglij's home studio in Los Angeles, and released under both artists' names as a tribute to the collaborative albums between David Byrne and Brian Eno.

The album cover uses Bill Brandt's photograph titled "Portrait of a Young Girl, Eaton Place" from 1955.

Bill Brandt
Bill Brandt (born Hermann Wilhelm Brandt [bʁant]; 2 May 1904 – 20 December 1983): 14  was a British photographer and photojournalist. Born in Germany, Brandt moved to England, where he became known for his images of British society for such magazines as Lilliput and Picture Post; later he made distorted nudes, portraits of famous artists and landscapes. He is widely considered to be one of the most important British photographers of the 20th century.