hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minister for Corporate and Digital Development
The Northern Territory Minister for Corporate Information Services is a Minister of the Crown in the Government of the Northern Territory. The minister administers their portfolio through the Department of Corporate and Information Services.

The Minister is responsible for advice on corporate tax legislation, asset systems, banking arrangements, government office accommodation, information, communications and technology policy and governance, the government vehicle fleet, print management, public sector corporate services, public sector information systems and services, public sector workers' compensation administration and the records service.

The current minister is Lauren Moss (Labor). She was sworn in on 12 September 2016 following the Labor victory at the 2016 election.

Minister of the Crown
Minister of the Crown is a formal constitutional term used in Commonwealth realms to describe a minister of the reigning sovereign or viceroy. The term indicates that the minister serves at His Majesty's pleasure, and advises the sovereign or viceroy on how to exercise the Crown prerogatives relating to the minister's department or ministry.
Carrie White (hairdresser)
Carole Enwright White (née Enwright; August 25, 1943 – May 3, 2022) was an American hairdresser, author, and spokesperson. She was known as the "First Lady of Hairdressing," who styled Jennifer Jones, Betsy Bloomingdale, Elizabeth Taylor, Goldie Hawn, Camille Cosby, Ann-Margret, Elvis Presley, Sharon Tate, Brad Pitt, and Sandra Bullock, among others.

White collaborated with Richard Avedon on shoots for Vogue, and her work appeared in Harper's Bazaar, InStyle, Allure, Vanity Fair, Ladies' Home Journal, Mademoiselle, and Glamour. She was credited as technical advisor on the 1975 film Shampoo and, in 2011, she published her internationally bestselling autobiography, Upper Cut: Highlights of My Hollywood Life. In 2021 Upper Cut began development as a feature film starring Julia Fox.

Camille Cosby
Camille Olivia Cosby (née Hanks; born March 20, 1944) is an American television producer, philanthropist, and the wife of comedian Bill Cosby. The character of Clair Huxtable from The Cosby Show was based on her. Cosby has avoided public life, but has been active in her husband's businesses as a manager, as well as involving herself in academia and writing. In 1990, Cosby earned a master's degree from the University of Massachusetts Amherst, followed by a Doctorate of Education (Ed.D.) in 1992.
Osmar Olvera
Osmar Olvera Ibarra (born 5 June 2004) is a Mexican diver. He was the youngest diver in the Mexican diving team in the 2020 Summer Olympics. He earned two medals at the 2024 Summer Olympics: silver at the synchronized 3 meters springboard event (along with Juan Celaya) and bronze at the individual 3 meters springboard. He became the first Mexican athlete since the 1984 Summer Olympics to win medals in two different events at the same Games, with Raúl González being the last to achieve this feat.

He won six gold medals at the 2019 Olimpiada Nacional (National Olympics).

Diving at the 2024 Summer Olympics – Men's synchronized 3 metre springboard
The men's 3 metre synchronised springboard diving competitions at the 2024 Summer Olympics in Paris took place on 2 August 2024 at the Paris Aquatics Centre. It was the 7th appearance of the event, which has been held at every Olympic Games since the 2000 Summer Olympics.
Bezina
Bezina (pronounced [ˈbeːzina], German: Wesina) is a settlement in the Municipality of Slovenske Konjice in eastern Slovenia. It lies on the regional road leading north from Slovenske Konjice to Oplotnica. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

Oplotnica
Oplotnica (pronounced [ɔˈploːtnitsa]; German: Oplotnitz) is a small town in eastern Slovenia. It is the seat of the Municipality of Oplotnica. It lies on the Oplotniščica River, a left tributary of the Dravinja River, to the north of Slovenske Konjice. The area is part of the traditional region of Styria and formerly part of Austria-Hungary. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.
Gobionotothen gibberifrons
Gobionotothen gibberifrons, the humped rockcod or the humphead notothen, is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Nototheniidae, the notothens or cod icefishes. It is native to the islands of the Scotia Arc (the South Shetland, South Orkney, South Sandwich and South Georgia islands), the northern part of the Antarctic Peninsula, and Heard Island in the Southern Ocean. This species inhabits depths of 6-429 m (20-1,407 ft), but is most abundant at depths of 100-400 m (328-1,312 ft), at least around Elephant Island.

Elephant Island
Elephant Island is an ice-covered, mountainous island off the coast of Antarctica in the outer reaches of the South Shetland Islands, in the Southern Ocean. The island is situated 245 kilometres (152 miles) north-northeast of the tip of the Antarctic Peninsula, 1,253 kilometres (779 miles) west-southwest of South Georgia, 935 kilometres (581 miles) south of the Falkland Islands, and 885 kilometres (550 miles) southeast of Cape Horn. It is within the Antarctic claims of Argentina, Chile and the United Kingdom.

The Brazilian Antarctic Program maintains a shelter on the island, Goeldi, and formerly had another (Wiltgen) supporting the work of up to six researchers each during the summer. Wiltgen was dismantled in the summers of 1997 and 1998.
George Davidson (basketball)
George E. Davidson (October 17, 1925 – March 5, 2017) was an American basketball coach and professional player. He played college basketball for the Lafayette Leopards from 1948 to 1951. After a brief professional career, Davidson returned to serve as head coach of Lafayette from 1955 to 1967.

Lafayette Leopards men's basketball
The Lafayette Leopards men's basketball team represents Lafayette College in Easton, Pennsylvania in NCAA Division I competition. The school's team competes in the Patriot League and plays home games in Kirby Sports Center. Fran O'Hanlon is the winningest coach in program history. The Leopards are currently coached by Mike McGarvey since his appointment on March 29, 2023. Lafayette has appeared four times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 2015.
Edward Hale (seigneur)
Edward Hale (fl. 1812 – October 15, 1862) was a member of the Special Council of Lower Canada that was formed in the aftermath of the Lower Canada Rebellion.

He was the seigneur of Portneuf, a seigneurie located around the present-day town of Portneuf, Quebec.  He was an officer in the militia who reached the rank of Major in 1830.

He was appointed to the Special Council on August 1, 1839 and was a member until it was dissolved on February 10, 1841, when the Act of Union went into effect.

He was the brother of John Hale, who was a longtime member of the Legislative Council of Lower Canada, and the uncle of his namesake Edward Hale who was also appointed to the Special Council, on September 19, 1839.

Act of Union 1840
The British North America Act, 1840 (3 & 4 Vict. c. 35), also known as the Act of Union 1840, (French: Acte d’Union) was approved by Parliament in July 1840 and proclaimed February 10, 1841, in Montreal. It abolished the legislatures of Lower Canada and Upper Canada and established a new political entity, the Province of Canada to replace them.
Carlo Maria Giudici
Carlo Maria Giudici (1723 in Viggiù – 1804 in Milan) was an Italian painter. He was born in Viggiù and became a professor at the Brera Academy of Milan. Among his pupils were Giovanni Battista Riccardi, il Sala, and Andrea Appiani.

Viggiù
Viggiù (Italian: [vidˈdʒu]; Varesino: Vigiǘu [ʋiˈdʒyː]) is a comune (municipality) in the Province of Varese in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) northwest of Milan and about 8 kilometres (5 mi) northeast of Varese, on the border with Switzerland.

Viggiù borders the following municipalities: Arcisate, Besano, Bisuschio, Cantello, Clivio, Meride (Switzerland), Saltrio.
Felipe González de Ahedo
Felipe González de Ahedo, also spelled Phelipe González y Haedo (13 May 1714 in Santoña, Cantabria – 26 October 1802), was a Spanish navigator and cartographer known for annexing Easter Island in 1770.

González de Ahedo commanded two Spanish ships, the Ship of the line San Lorenzo (70 guns) and the frigate Santa Rosalía (26 guns), sent by the Viceroy of Peru, Manuel de Amat y Juniet. They landed on 15 November 1770, only the second time Europeans had seen Easter Island, and stayed five days, thoroughly surveying the coast, and naming it Isla de San Carlos, while taking possession on behalf of King Charles III of Spain. They ceremoniously signed a treaty of annexation with the inhabitants and erected three wooden crosses on top of three small hills on Poike volcano.

They were amazed by the "standing idols", moai, all of which they could see were erect.

Manuel de Amat y Junyent
Manuel de Amat y Junyent, OSJ, OM (Catalan: Manuel d'Amat i de Junyent) (March 1707 – February 14, 1782) was a Spanish military officer and colonial administrator. He was the Royal Governor of the Captaincy General of Chile from December 28, 1755, to September 9, 1761, and Viceroy of Peru from October 12, 1761, to July 17, 1776.
Mary Ellen Carroll
Mary Ellen Carroll is a conceptual artist who lives and works in New York City. The artist has exhibited at Whitney Museum, Alserkal Avenue in Dubai, ICA London, PS1-New York, The Menil Collection in Houston, and MUMOK in Vienna.

Mumok
Mumok, officially the Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, (transl. Museum of modern art, Ludwig Foundation, Vienna) is a museum in the Museumsquartier in Vienna, Austria.

The museum has a collection of 10,000 modern and contemporary art works, including major works from Andy Warhol, Pablo Picasso, Joseph Beuys, Nam June Paik, Wolf Vostell, Gerhard Richter, Jasper Johns and Roy Lichtenstein. Over 230 art works were given to the museum by the German industrialist and art collector Peter Ludwig and his wife Irene in 1981.

Since 2001, the museum has been housed in a stone-clad building designed by Austrian architects Ortner & Ortner.

The Mumok regularly organizes special exhibitions and is known for its large collection of art related to Viennese Actionism.
Hamburg, Pennsylvania
Hamburg (Pennsylvania German: Hambarig) is a borough in Berks County, Pennsylvania, United States. The population was 4,270 at the 2020 census. The town is thought to have been named after Hamburg, Germany, but this is likely to have been a corruption of Bad Homburg.

Pottsville, Pennsylvania
Pottsville is a city and the county seat of Schuylkill County, Pennsylvania, United States. The population was 13,346 at the 2020 census, and is the principal city of the Pottsville, PA Micropolitan Statistical Area. The city lies along the west bank of the Schuylkill River, 52 miles (84 km) south of Wilkes-Barre. It is located in Pennsylvania's Coal Region.

Pottsville is located 47.4 miles (76.3 km) west of Allentown, 96.6 miles (155.5 km) northwest of Philadelphia, and 135 miles (217 km) west of New York City.
Jamaica Plain High School
Jamaica Plain High School is a defunct four-year public high school that served students in ninth through twelfth grades in the Boston neighborhood of Jamaica Plain, Massachusetts, United States. The school held its first classes in 1849 and was last located at 144 McBride Street from 1979 until its closure in 1989.

Neighborhoods in Boston
Boston's diverse neighborhoods serve as a political and cultural organizing mechanism. The City of Boston's Office of Neighborhood Services has designated 23 Neighborhoods in the city:

The islands in Boston Harbor are administered as part of the Boston Harbor Islands National Recreation Area.

The Boston Redevelopment Authority, the City Parking Clerk, and the City's Department of Neighborhood Development have also designated their own neighborhoods. Unofficially, Boston has many overlapping neighborhoods of various sizes. Neighborhood associations have formed around smaller communities or commercial districts (often with "Square" in the name) that have a well-defined center but poorly identified extremities.
Moga, Punjab
Moga is a city in the Indian state of Punjab. It was made a part and headquarters of the Moga district (the 17th District in the state) on 24 November 1995, by the then Chief Minister Harcharan Singh Brar. Before becoming a district, Moga was a part of Faridkot district as a tehsil. Moga is situated on the National Highway 95 (NH-95 Ferozpur-Ludhiana road). The area of Dharamkot block with 150 villages has been merged into Moga district, which falls under the jurisdiction of Ferozpur division.

Chief Minister of Punjab, India
The chief minister of Punjab is the head of the government of Punjab. As per the Constitution of India, the Governor of Punjab is the state's head, but de facto executive authority rests with the chief minister. Following elections to the Punjab Legislative Assembly, the governor usually invites the party (or coalition) with a majority of seats to form the government. The governor appoints the chief minister, whose council of ministers are collectively responsible to the assembly. Given that he has the confidence of the assembly, the chief minister's term is for five years and is subject to no term limits.
Near-native speaker
In linguistics, the term native-level (near-native) speakers is used to describe speakers who have achieved "levels of proficiency that cannot be distinguished from native levels in everyday spoken communication and only become apparent through detailed linguistic analyses" (p. 484) in their second language or foreign languages. Analysis of native and native-level speakers indicates that they differ in their underlying grammar and intuition, meaning that they do not interpret grammatical contrasts the same way. However, this divergence typically does not impact a near-native speaker's regular usage of the language.

Voice onset time
In phonetics, voice onset time (VOT) is a feature of the production of stop consonants. It is defined as the length of time that passes between the release of a stop consonant and the onset of voicing, the vibration of the vocal folds, or, according to other authors, periodicity. Some authors allow negative values to mark voicing that begins during the period of articulatory closure for the consonant and continues in the release, for those unaspirated voiced stops in which there is no voicing present at the instant of articulatory closure.
2016–17 Southern Football League
The 2016–17 season was the 114th in the history of the Southern League, which is an English football competition featuring semi-professional and amateur clubs from the South West, South Central and Midlands of England and South Wales. From the 2014–15 season onwards, the Southern League is known as Evo-Stik League Southern, following a sponsorship deal with Evo-Stik.

The league constitution was announced on 12 May 2016.

Evesham United F.C.
Evesham United Football Club are an English football club based in Evesham, Worcestershire. They reached the first round proper of the FA Cup for the first time in the 2008–09 season. In 2005, they entered the Southern League Premier Division for the first time in their history but were relegated after just one season.  They are affiliated to the Worcestershire County Football Association.
Giuseppe Sala (music publisher)
Giuseppe Sala (c.1643 — February 1, 1727) was an Italian music publisher, printer, and bookseller in Venice, Italy. A member of the Venetian Guild of Printers, he began his printing business in 1676 through the financial backing of composer Natale Monferrato. He was active as a printer through 1716, during which time he published more than 151 works; including several large anthologies of music. Some of the composers whose music he published included Tomaso Albinoni, Giovanni Battista Bassani, Francesco Maria Benedetti, Ercole Bernabei, Giovanni Maria Bononcini, Francesco Antonio Bonporti, Antonio Caldara, Maurizio Cazzati, Arcangelo Corelli, Francesco Gasparini, Giovanni Lorenzo Gregori, Giovanni Legrenzi, Antonio Sartorio, Giulio Taglietti, and Giovanni Battista Vitali.

Antonio Sartorio
Antonio Sartorio (1630 – 30 December 1680) was a composer active mainly in the Republic of Venice and in the Principality of Calenberg. He was a leading composer of operas in his native Venice in the 1660s and 1670s and was also known for composing in other genres of vocal music. Between 1665 and 1675 he spent most of his time in Hanover, where he held the post of Kapellmeister to Duke Johann Friedrich of Brunswick-Lüneburg – returning frequently to Venice to compose operas for the Carnival. In 1676 he became vice maestro di capella at San Marco in Venice.
Briony Williams
Briony Williams is an Australian actress. She is best known for her role as Joy, mother to Lockie and Phillip, in Lockie Leonard. She has appeared in the film Struck By Lightning, and the TV Series All Saints.

On Stage she has appeared in including as a Weird Sister (witch) in Macbeth (Wildfire Theatre, 2008)
 the Consultant in Customs (Sidetrack Theatre, 1998) Ilse in Spring Awakening (The Playhouse, 1991), Annabella in 'Tis Pity She's A Whore (Red Shed Theatre, 1990) and in Speed-the-Plow (Space Theatre, 1989). She was played in and co devised Rites of Memory and Desire: 2 (Belvoir Street Theatre and The Performance Space, 1994)

Speed-the-Plow
Speed-the-Plow is a 1988 play by David Mamet that is a satirical dissection of the American movie business. As stated in The Producer's Perspective, "this is a theme Mamet would revisit in his later films Wag the Dog (1997) and State and Main (2000)". As quoted in The Producer's Perspective, Jack Kroll of Newsweek described Speed-the-Plow as "another tone poem by our nation's foremost master of the language of moral epilepsy."

The play sets its context with an epigraph (not to be recited in performance) by William Makepeace Thackeray, from his novel Pendennis, contained in a frontispiece: It starts: "Which is the most reasonable, and does his duty best: he who stands aloof from the struggle of life, calmly contemplating it, or he who descends to the ground, and takes his part in the contest?"
Robert Marc Mazo
Robert Marc Mazo (October 2, 1930 – February 23, 2025) was an American theoretical physical chemist who specialized in statistical mechanics. Educated at Harvard and Yale, he was a research associate at the University of Chicago, and taught at the California Institute of Technology prior to joining the University of Oregon faculty in 1962. He was designated a professor emeritus in 1996. He was a member of the American Association of University Professors and a Fellow of the American Physical Society.

American Association of University Professors
The American Association of University Professors (AAUP) is an organization of professors and other academics in the United States that was founded in 1915 in New York City and is headquartered in Washington, D.C. AAUP membership includes over 500 local campus chapters and 39 state organizations.

Since June 2022, the AAUP has been affiliated with the American Federation of Teachers.

The AAUP's stated mission is to advance academic freedom and shared governance, to define fundamental professional values and standards for higher education, and to ensure higher education's contribution to the common good. Founded in 1915 by Arthur O. Lovejoy and John Dewey, the AAUP has helped shape American higher education by developing standards and procedures that maintain quality in education and academic freedom in the country's colleges and universities.
Lynn Malerba
Marilynn Roberge Malerba (Mohegan-Pequot: Mutáwi Mutáhash, lit. 'Many Hearts'; born August 17, 1953) is an American public official who serves as the lifetime chief of the Mohegan Tribe, a federally recognized Native American tribe based in Connecticut. She served as the 45th treasurer of the United States from 2022 to 2024, becoming the first Native American to hold that office. A former healthcare executive and registered nurse, Malerba has played a prominent role in tribal governance, federal-tribal relations, and public health leadership.

Mohegan-Pequot language
Mohegan-Pequot (also known as Mohegan-Pequot-Montauk, Secatogue, and Shinnecock-Poosepatuck; dialects in New England included Mohegan, Pequot, and Niantic; and on Long Island, Montaukett and Shinnecock) is an Algonquian language formerly spoken by the Indigenous peoples of southern present-day New England and eastern Long Island.
Shout to the Lord 2000
Shout to the Lord 2000 is a live praise and worship album of contemporary worship music by Hillsong. The album appeared on the Billboard 200 and reached No. 8 on the Top Contemporary Christian Albums Chart.

Contemporary worship music
Contemporary worship music (CWM), also known as praise and worship music, is a distinct genre of Christian music used in contemporary worship. It has evolved over the past 60 years and is stylistically similar to pop music. The songs are often referred to as "praise songs" or "worship songs" and are typically led by a "worship band" or "praise team," with either a guitarist or pianist serving as the lead. It has become a common genre of music performed in many churches, particularly in charismatic or non-denominational Protestant churches, with some Catholic congregations also incorporating it into the Mass.
S. W. Erdnase
S. W. Erdnase is a pseudonym used by the author of The Expert at the Card Table, a book detailing sleight of hand, cheating and legerdemain using playing cards. Still considered essential reading for any card magician, the book (usually known as just Erdnase, Expert, EATCT, or sometimes the Bible) has been in publication since 1902. Erdnase's true identity is one of the enduring mysteries of the magic community.

When spelled backwards the pseudonym reads "E. S. Andrews", misleading many early investigators to search for people named Andrews as possible candidates.

Sleight of hand
Sleight of hand (also known as prestidigitation or legerdemain (listenⓘ) comprises fine motor skills used by performing artists in different art forms to entertain or manipulate. It is closely associated with close-up magic, card magic, card flourishing and stealing. Because of its heavy use and practice by magicians, sleight of hand is often confused as a branch of magic; however, it is a separate genre of entertainment and many artists practice sleight of hand as an independent skill. Sleight of hand pioneers with worldwide acclaim include Dan and Dave, Ricky Jay, Derek DelGaudio, David Copperfield, Yann Frisch, Norbert Ferré, Dai Vernon, Jerry Sadowitz, Cardini, Tony Slydini, Helder Guimarães, Tom Mullica, and Jason Ladanye.
Queen's Cup (horse race)
The Queen's Cup, formerly King's Cup, is a horse race run in different locations across Australia from 1927 in most years until the present day. It was originally held in each of the six states of Australia in rotation each year, but has not been held in strict rotation in recent decades. The length of the race varies but is between 2,400 m (1.5 mi) and 2600m.  Since the 1990s it has been a Group 3 race.

Rogilla
Rogilla was a chestnut Australian thoroughbred racehorse. Known as the Coalfields Champion from Newcastle, Rogilla won in each of the six seasons that he raced as a three-year-old to an eight-year-old, recording 26 wins from 4½ furlongs to 2 miles. His regular jockey was Darby Munro.