hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernwärme
Fernwärme is the fourth studio album by the German solo artist Michael Rother. It was released in 1982 and includes the singles "Silberstreif" b/w "Erlkönig" and "Hohe Luft" b/w "Fortuna".

The album was recorded in 1981 in Germany at Rother's own studio Flammende Herzen Studio in Forst. Receiving positive reviews the album was released as an LP and Cassette in 1982. In some English speaking territories, the album was retitled Silver Streak, which is the English translation of track one, "Silberstreif". The album was reissued on CD in 1994 with bonus tracks and having been remastered. The artwork for the album was designed by Rike with photography by Ann Weitz.

Jaki Liebezeit
Jaki Liebezeit (born Hans Liebezeit; 26 May 1938 – 22 January 2017) was a German drummer, best known as a founding member of experimental rock band Can. He was called "one of the few drummers to convincingly meld the funky and the cerebral".
Humilimont Abbey
Humilimont Abbey was a Premonstratensian abbey located in the commune of Marsens in the Canton of Fribourg, Switzerland. Also known as the Abbey of Marsens, it was dedicated to the Virgin Mary, Saint Peter, and Saint Martin. The abbey belonged to the circary (province) of Burgundy within the Premonstratensian order.

Marsens
Marsens (French pronunciation: [maʁsɑ̃s]; Arpitan: Machin) is a municipality in the district of Gruyère in the canton of Fribourg in Switzerland.  On 1 January 2001 the former municipality of Vuippens merged into the municipality of Marsens.
Air West Flight 612
Air West Flight 612 was a scheduled domestic passenger flight operated by Air West between Khartoum and Al-Fashir, both in Sudan. On January 24, 2007, with 103 people on board, the flight, operated by a Boeing 737, was hijacked shortly after takeoff by a male individual. The plane landed safely at N'Djamena, Chad, where the hijacker surrendered.

El Fasher
El Fasher (also alternatively rendered as Al-Fashir; Arabic: الفاشر, romanized: al-Fāshir) is a city in western Sudan. It serves as the capital of the North Darfur State, is located in the Darfur region of Sudan, and is 195 kilometres (121 mi) northeast of Nyala. A historical caravan post, El Fasher is located at an elevation of about 700 metres (2,300 ft). The city serves as an agricultural marketing point for the cereals and fruits grown in the surrounding region. El Fasher is linked by road to both Geneina and Umm Keddada.

The city was the site of a major siege during the ongoing Sudanese civil war, which lasted 18 months, before falling to the Rapid Support Forces (RSF) in October 2025. Shortly after the city's capture by the RSF, an estimated 60,000–68,000 civilians were killed in the El Fasher massacre.
1994 United States House of Representatives elections in New Jersey
The 1994 United States House of Representatives elections in New Jersey were held on November 8, 1994, to determine who would represent the people of New Jersey in the United States House of Representatives. This election coincided with national elections for U.S. House and U.S. Senate. New Jersey had thirteen seats in the House, apportioned according to the 1990 United States census. Representatives are elected for two-year terms.

By flipping the second and eighth districts, Republicans gained a majority in the House delegation for the first time since 1964. These elections were part of a national shift toward the Republican Party in the 1994 elections which has become known as the "Republican Revolution", in which the party won the House for the first time since 1952.

Republican Revolution
The "Republican Revolution", "Revolution of '94", or "Gingrich Revolution" are political slogans that refer to the Republican Party's (GOP) success in the 1994 U.S. midterm elections, which resulted in a net gain of 54 seats in the House of Representatives, and a pick-up of eight seats in the Senate. It was led by Newt Gingrich. This was the first time the GOP had taken control of the House in 42 years, since 1952.
Das Oath (album)
Das Oath is a full-length album by thrashcore band Das Oath, released in 2004 by Dim Mak Records. According to the album's liner notes, it was recorded in Rotterdam in the Netherlands.

Track 3, "Awesome Rape", was featured on the soundtrack to the skateboarding video game Tony Hawk's Underground 2.

Dim Mak Records
Dim Mak Records is an independent, Los Angeles–based record label, events company, and lifestyle brand founded by Steve Aoki in 1996. The label has released music under the genres of punk, indie rock, hardcore, hip hop, and electronic dance music.
International Political Science Abstracts
International Political Science Abstracts/Documentation Politique Internationale  (IPSA) is a bimonthly peer-reviewed academic journal that covers political science. The editors-in-chief are Paul J. Godt (American University of Paris) and Serge Hutig (Fondation Nationale des Sciences Politiques). The journal was established in 1951 and is published by SAGE Publications on behalf of the International Political Science Association (IPSA).

American University of Paris
The American University of Paris (AUP) is a private university in Paris, France. Founded in 1962, the university is one of the oldest American institutions of higher education in Europe, and the first to be established in France. The university campus consists of seven buildings, centrally located in the 7th arrondissement of Paris, on the Left Bank near the Eiffel Tower, Les Invalides, and the Seine.

The university's language of instruction is English, although students must prove a level of proficiency in French prior to graduation. The university has over 1,200 students, representing over 100 nationalities, with an average student-to-faculty ratio of ten to one. The university's faculty members represent 30 nationalities, with 71% holding doctoral degrees and close to 70% speaking three or more languages.
Sonny Winters
Lingel A. "Sonny" Winters (June 2, 1900 – October 5, 1945) was an American football player born in Napoleon, Ohio.

A recounting by his nephew, Jack Winters, was that Sonny was seen playing basketball in a campus tournament by head football coach George Gauthier which got him recruited to Ohio Wesleyan.

He played two seasons in the National Football League (NFL) as a quarterback for the Columbus Tigers (1923–1924).

He was selected as the third-team quarterback on the 1924 All-Pro Team.

Ohio Wesleyan University
Ohio Wesleyan University (abbreviated OWU) is a private liberal arts college in Delaware, Ohio, United States. Founded in 1842 by Methodist leaders and central Ohio residents, OWU is a member of the Ohio Five – a consortium of Ohio liberal arts colleges. Its 200-acre (81 ha) campus is 27 miles (44 km) north of Columbus, Ohio and includes the main academic and residential campus, Perkins Observatory, and the Kraus Wilderness Preserve.
Herbie Helbig
Herbie Helbig (c. 1933, Germany - June 21, 1983, Toronto) was a Canadian pianist, harpsichordist, arranger, and composer of German birth. He was trained as a musician in Germany, Canada, and England. While his schooling was principally in classical music he had success as a jazz pianist. He worked as a composer and arranger for film, television, radio, and the stage.

Harpsichordist
A harpsichordist is a person who plays the harpsichord. Harpsichordists may play as soloists, as accompanists, as chamber musicians, or as members of an orchestra, or some combination of these roles. Solo harpsichordists may play unaccompanied sonatas for harpsichord or concertos accompanied by orchestra. Accompanist harpsichordists might accompany singers or instrumentalists (e.g., a violinist or Baroque flute player), either playing works written for a voice (or an instrument) and harpsichord or an orchestral reduction of the orchestra parts. Chamber musician harpsichordists could play in small groups of instrumentalists, such as a quartet or quintet. Baroque-style orchestras and opera pit orchestras typically have a harpsichordist to play the chords in the basso continuo part.
High Banks
High Banks, also known as the Helm-Clevenger House, is a historic home and farm located near Stephenson, Frederick County, Virginia, US. It has a one-story, two-bay by three-bay frame addition and a frame rear wing. The front porch and interior features detailing in the late Greek Revival were added about 1858. Also on the property are a contributing foundation and partial wall of a post-Civil War bank barn and an 18th-century icehouse pit, both made of stone.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2011.

Bank barn
A bank barn or banked barn is a style of barn which is accessible from the ground, on two separate levels. Often built into the side of a hill or bank, the upper and the lower floors could both be accessed from the ground, one area at the top of the hill and the other at the bottom. The second level of a bank barn could also be accessed from a ramp if a hill was unavailable.

Examples of bank barns can be found in the United Kingdom, in the United States, in eastern Canada, in Norway, in the Dordogne in France, and in Umbria, Italy, among other places.
Pinacoteca Civica Padre Pietro Tacchi Venturi
The Pinacoteca Civica Padre Pietro Tacchi Venturi is the civic art gallery of the town of San Severino Marche, region of Marche, Italy. Located at Via Salimbeni 39, it mainly displays sacred paintings from prior centuries.

Art museum
An art museum, or art gallery, is an organization, usually with buildings or spaces for the display of art from the museum's own collection. It might be in public or private ownership, be accessible to all, or have restrictions in place. Although primarily concerned with visual art, art museums are often used as a venue for other cultural exchanges and artistic activities, such as lectures, jewelry, performance arts, music concerts, or poetry readings. Art museums also frequently host themed temporary exhibitions, which often include items on loan from other collections.
Roland Godin
Roland Godin (11 October 1926 – 22 June 2009) was a Ralliement créditiste and Social Credit party member of the House of Commons of Canada. He was a manager by career.

Godin was born in Neuville, Quebec. He was first elected to Parliament at the Portneuf riding in the 1965 general election and re-elected in the 1968 and 1972. From 1966 to 1971, his party was known as the Ralliement créditiste. Godin was defeated in the 1974 federal election by Pierre Bussières of the Liberal party.

He ran for the Ralliement créditiste du Québec in the 1976 provincial election and finished fourth against Liberal incumbent Michel Pagé in Portneuf.

Godin died at Donnacona, Quebec on 22 June 2009.

Note: Ralliement créditiste vote is compared to Social Credit vote in the 1963 election.

Portneuf—Jacques-Cartier
Portneuf—Jacques-Cartier (French pronunciation: [pɔʁnœf ʒak kaʁtje]; formerly known as Portneuf) is a federal electoral district in Quebec, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1867. Its population in 2001 was 87,141. It is currently represented by Joël Godin of the Conservative Party of Canada.
Pāvilosta
Pāvilosta (pronunciationⓘ; German: Paulshafen) is a small port town in South Kurzeme Municipality in the Courland region of Latvia. It is located at the mouth of Saka river. The population in 2020 was 881.

Bishopric of Courland
The Bishopric of Courland (Latin: Episcopatus Curoniensis, Low German: Bisdom Curland) was the second smallest (4500 km2) ecclesiastical state in the Livonian Confederation founded in the aftermath of the Livonian Crusade. During the Livonian War in 1559 the bishopric became a possession of Denmark, and in 1585 sold by Denmark to Poland–Lithuania.
Iberospondylus
Iberospondylus is an extinct genus of basal temnospondyl amphibian which lived in a marine environment.  The type material was found in the Emma Quarry Amphibian Bed of the Puertollano Basin, Ciudad Real province, southern Spain and extended the record for temnospondyls on the peninsula by 45 million years.  Along with the holotype, a skull with several disarticulated vertebrae and ribs, two other partial skeletons are known.  The name is derived from "Iberia" name of the peninsula where Spain is located, plus "spodylos", Greek for vertebra. The species name is in honor of Dr. Hans-Peter Schultze.

Ciudad Real
Ciudad Real (US: /sjuːˌdɑːd reɪˈɑːl, -ˌðɑːð/, Spanish: [θjuˈðað reˈal] ⓘ) is a municipality of Spain located in the autonomous community of Castile–La Mancha, capital of the province of Ciudad Real. It is the 5th most populated municipality in the region.

It was founded as Villa Real in 1255 as a royal demesne town and enclave long surrounded by territory belonging to the military order of Calatrava. Its history in the late middle ages was influenced by friction with the latter.
Almarestäket's castle
Almarestäket's castle (or Sankt Erik's castle) is a medieval castle ruin in Upplands-Bro municipality in Stockholm County. The complex is named after Eric IX of Sweden and was once one of Sweden's strongest and most famous castles, located at the important choke point of Almarestäket, a strait at the inlet to Lake Mälaren. Almarestäket's castle is listed as an ancient monument by the Swedish National Heritage Board.

Saint Erik
Saint Erik (c. 1125 – 18 May 1160), also called Eric  IX or Erik Jedvardsson was King of Sweden from c. 1156 until his death in 1160. The Roman Martyrology of the Catholic Church names him as a saint memorialized on 18 May. He was the founder of the House of Erik, which ruled Sweden with interruptions from c. 1156 to 1250.
Spektr-R
Spektr-R (part of RadioAstron program) (Russian: Спектр-Р) was a Russian scientific satellite with a 10 m (33 ft) radio telescope on board. It was launched on 18 July 2011 on a Zenit-3F launcher from Baikonur Cosmodrome, and was designed to perform research on the structure and dynamics of radio sources within and beyond the Milky Way. Together with some of the largest ground-based radio telescopes, the Spektr-R formed interferometric baselines extending up to 350,000 km (220,000 mi).

On 11 January 2019, the spacecraft stopped responding to ground control, but its science payload was described as "operational". The mission never recovered from the January 2019 incident, and the mission was declared finished (and spacecraft operations ended) on 30 May 2019.

Astronomical radio source
An astronomical radio source is an object in outer space that emits strong radio waves. Radio emission comes from a wide variety of sources. Such objects are among the most extreme and energetic physical processes in the universe.
2022 Baptist Health 200
The 2022 Baptist Health 200 was the 22nd stock car race of the 2022 NASCAR Camping World Truck Series, the final race of the Round of 8, and the 26th iteration of the event. The race was held on Saturday, October 22, 2022, in Homestead, Florida at Homestead–Miami Speedway, a 1.5 miles (2.4 km) permanent oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 134 laps to complete. Ty Majeski, driving for ThorSport Racing, would take the lead during the middle of the race, and earned his second career NASCAR Camping World Truck Series win, along with his second of the season. Majeski mainly dominated the race as well, leading 67 laps. To fill out the podium, Zane Smith, driving for Front Row Motorsports, and Stewart Friesen, driving for Halmar Friesen Racing, would finish 2nd and 3rd, respectively.

The four drivers to advance into the championship 4 are Ty Majeski, Zane Smith, Chandler Smith, and Ben Rhodes.

Halmar Friesen Racing
Halmar Friesen Racing, also known as Halmar Racing Team, is an American professional stock car racing and dirt track racing team that currently competes in the NASCAR Craftsman Truck Series, fielding the No. 52 Toyota Tundra for Stewart Friesen full-time and the No. 62 Toyota full-time for multiple drivers.

The team also fields modified racing cars for several drivers around the Northeastern United States, including for Stewart and his wife Jessica.
Harper-Colby-Manchester route
The Harper-Colby-Manchester route was a shipping route that originated from Seattle, Washington.  The route included stops at Colby, Suquamish, and Manchester, Washington.  As of January 1, 1917, the Kitsap County Transportation Company was operating steamboats on the route.

Sea lane
A sea lane, sea road or shipping lane is a regularly used navigable route for large water vessels (ships) on wide waterways such as oceans and large lakes, and is preferably safe, direct and economic. During the Age of Sail, they were determined by the distribution of land masses but also by the prevailing winds, whose discovery was crucial for the success of long maritime voyages.  Sea lanes are very important for seaborne trade.
Forlagið
Forlagið (Icelandic pronunciation: [ˈfɔrˌlaijɪð], meaning "The Publishing House") is the largest publishing house in Iceland. It publishes around 150 titles a year under five different imprints: JPV, Mál og menning, Vaka-Helgafell, Iðunn, and Ókeibækur. It is also publishes maps.

The company was created in 2007 when Mál og menning bought the publishing arm of Edda and merged with JPV. In 2008 it merged with Vegamót. Mál og menning is a controlling shareholder of Forlagið. At the time of its creation, it was ten times larger than the second largest Icelandic publishing house. In 2017, it had a 50% share of the general publishing market in Iceland, and was four times larger than the second largest, Bjartur-Veröld.

Annual net profits are around 50 million ISK (410,000 USD in 2016).

In 2020, the Swedish audiobook service Storytel bought 70% of the company.

Map
A map is a symbolic depiction of interrelationships, commonly spatial, between things within a space. A map may be annotated with text and graphics. Like any graphic, a map may be fixed to paper or other durable media, or may be displayed on a transitory medium such as a computer screen. Some maps change interactively. Although maps are commonly used to depict geographic elements, they may represent any space, real or fictional. The subject being mapped may be two-dimensional such as Earth's surface, three-dimensional such as Earth's interior, or from an abstract space of any dimension.

Maps of geographic territory have a very long tradition and have existed from ancient times. The word "map" comes from the medieval Latin: Mappa mundi, wherein mappa meant 'napkin' or 'cloth' and mundi 'of the world'. Thus, "map" became a shortened term referring to a flat representation of Earth's surface.
Prix Francoeur
The Prix Francoeur, or Francoeur Prize, was an award granted by the Institut de France, Academie des Sciences, Fondation Francoeur to authors of works useful to the progress of pure and applied mathematics. Preference was given to young scholars or to geometricians not yet established. It was established in 1882 and has been discontinued.

Prize winners

Institut de France
The Institut de France (French for 'Institute of France'; French: [ɛ̃stity də fʁɑ̃s]) is a French learned society, grouping five académies, including the Académie Française. It was established in 1795 at the direction of the National Convention. Located on the Quai de Conti in the 6th arrondissement of Paris, the institute manages approximately 1,000 foundations, as well as museums and châteaux open for visit. It also awards prizes and subsidies, which amounted to a total of over €27 million per year in 2017. Most of these prizes are awarded by the institute on the recommendation of the académies.
Braulio Alonso High School
Braulio Alonso High School is a public high school located in Tampa, Florida, United States. It serves grades 9–12 for the Hillsborough County Public Schools.

Alonso High is named after Braulio Alonso. He served on the board of directors in the National Education Association from 1958 to 1964, and was elected as its president in 1967, the first Hispanic to hold that office.

Hillsborough County Public Schools
Hillsborough County Public Schools (HCPS) is a school district that runs the public school system of Hillsborough County in west central Florida and is headquartered in Tampa, Florida, United States. It is frequently referred to as the School District of Hillsborough County (SDHC).

The district serves all of Hillsborough County. It is the third largest school district in Florida and the 7th largest in the United States. It is governed by the School Board of Hillsborough County, which consists of seven elected members and one superintendent, who is hired by the board. The current superintendent is Van Ayres.
Gopi Krishna (film)
Gopi Krishna (Kannada: ಗೋಪಿ ಕೃಷ್ಣ) is a 1992 Indian Kannada-language romantic comedy film directed and enacted by Ravichandran in the lead role along with Rupini, Sumithra and Lokesh. Though the film was a remake of 1962 Hindi film Professor, the story is credited to P.Vasu who directed the Tamil remake Nadigan (1990).

Music and lyrics were composed by Hamsalekha. The film was produced by N. Veeraswamy for his home banner Eshwari Productions.

P. Vasu
Vasudevan Peethambaram (born 15 September 1954), known professionally as P. Vasu, is an Indian film director, screenwriter and actor who works predominantly in Tamil and Kannada films, apart from a few Telugu, Hindi, and Malayalam language films. In a career spanning three decades, Vasu has directed over 65 films to his credit.
George Benneh
George Kwabena Effah Benneh FGA, OSG (6 March 1934 – 11 February 2021) was a Ghanaian geographer, academic and university administrator who served as the Vice-Chancellor of the University of Ghana, Legon from 1992 to 1996. He was a professor and later an emeritus professor of Geography and Resource Development at the same university. Benneh was Minister of Lands, Natural Resources, Fuel and Power from 1979 to May 1981 and Minister of Finance from May 1981 to December 1981 under Hilla Limann during the Third Republic. Before this, Benneh has served as Commissioner for Lands, Natural Resources, Fuel and Power under the SMC II and AFRC regimes.

Limann government
This is a listing of the ministers who served in Limann's People's National Party government during the Third Republic of Ghana. The Third Republic was inaugurated on 24 September 1979. It ended with the coup on 31 December 1981, which brought the Provisional National Defence Council of Jerry Rawlings to power.
Tini Wagner
Catharina "Tini" Wilhelmina Wagner (17 December 1919 – 2 June 2004) was a freestyle swimmer from the Netherlands, who represented her native country at the 1936 Summer Olympics in Berlin, Germany.

In 1936 she won the gold medal in the 4 × 100 m freestyle relay, alongside Willy den Ouden, Rie Mastenbroek and Jopie Selbach. In the 100 m freestyle competition she finished fifth and in the 400 m freestyle event she finished seventh.

Swimming at the 1936 Summer Olympics – Women's 100 metre freestyle
The women's 100 metre freestyle was a swimming event held as part of the swimming at the 1936 Summer Olympics programme. It was the sixth appearance of the event, which was established in 1912. The competition was held from Saturday to Monday, 8 to 10 August 1936.

Thirty-three swimmers from 14 nations competed.
1988 Men's World Open Squash Championship
The 1988 PSA Men's NCM World Open Squash Championship is the men's edition of the 1988 World Open, which serves as the individual world championship for squash players. The event took place in Valkenswaard and Amsterdam in the Netherlands from 9 May to 13 May 1988. Jahangir Khan won his sixth and last World Open title, defeating Jansher Khan in the final.

Jansher Khan
Jansher Khan (Pashto: جان شیر خان; born 15 June 1969) is a former Pakistani professional squash player. During his career, he won the World Open eight times and the British Open six times. He was the world's number-one-ranked player from January 1988 to January 1998. He was unbeaten for 81 matches from 1990 to 1996; one of the longest unbeaten runs in professional squash history.