hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Shad (SP-551)
The first USS Shad (SP-551) was a United States Navy patrol vessel in commission from 1917 to 1919.

Shad was built as a private motorboat of the same name by George Lawley & Son at Neponset, Massachusetts in 1907.  On 15 May 1917, the U.S. Navy purchased her from Herbert C. Talbot for use as a section patrol vessel during World War I. She was commissioned as USS Shad (SP-551) on 24 May 1917.

Presumably assigned to the 1st Naval District, Shad served on patrol duties in Boston Harbor at Boston, Massachusetts, for the rest of World War I and during the first few months of 1919.

Shad was decommissioned in 1919, stricken from the Navy List on 18 August 1919, and sold on 10 September 1919 to the J. E. Doherty Company of Boston.

Boston Harbor
Boston Harbor is a natural harbor and estuary of Massachusetts Bay, located adjacent to Boston, Massachusetts. It is home to the Port of Boston, a major shipping facility in the Northeastern United States.

The harbor was the site of the Boston Tea Party, a major 1773 event in the American Revolution.
Dolnji Suhor pri Metliki
Dolnji Suhor pri Metliki (pronounced [ˈdoːlnji ˈsuːxɔɾ pɾi mɛˈtliːki]; German: Untersuchor bei Möttling) is a settlement in the Municipality of Metlika in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

White Carniola
White Carniola (Slovene: Bela krajina; Croatian: Bela krajina; German: Weißkrain or Weiße Mark) is a traditional region in southeastern Slovenia on the border with Croatia. Due to its smallness, it is often considered a subunit of the broader Lower Carniola region, although with distinctive cultural, linguistic, and historical features.

Due to its proximity with Croatia, White Carniola shares many cultural and linguistic features with the neighboring Kajkavian Croatian areas. It is generally considered the Slovenian region with the closest cultural affinity with other South Slavic territories. It was part of Slavonia until the 12th century, after which it shared the historical fate with the Windic March and Lower Carniola to the north. During the 19th century, it was one of the regions with the highest emigration rate in the Slovene Lands, and the Austrian Empire in general. During World War II, it was an important center of anti-Fascist resistance in Slovenia.
Alsophila alpina
Alsophila alpina, synonym Cyathea alpicola, is a species of tree fern native to central Sumatra, where it grows in montane rain forest at an altitude of 2000–2750 m. The erect trunk can reach 5 m or more in height. Fronds are bi- or tripinnate and usually 2–3 m long. They have a tendency to persist on the plant after withering, forming an irregular skirt around the trunk. This species has a spiny stipe, which is covered with a woolly layer of scales. There appear to be two forms with different scales; either dark glossy brown with a broad paler margin and fragile edges, or small, brown and finely fringed. Sori are covered by thin, fragile indusia and occur near the midvein of fertile pinnules. The closest relative of A. alpicola is thought to be Alsophila polycarpa, which differs by lacking spines altogether. Alsophila macropoda and Alsophila magnifolia may also be closely allied with this species.

Scale (zoology)
In zoology, a scale (Ancient Greek: λεπίς, romanized: lepís; Latin: squāma) is a small rigid plate made out of keratin that grows out of vertebrate animals' skin to provide protection. In lepidopterans (butterflies and moths), scales are plates on the surface of the insect wing, made out of chitin instead of keratin, and provide coloration. Scales are quite common and have evolved multiple times through convergent evolution, with varying structure and function.

Scales are generally classified as part of an organism's integumentary system. There are various types of scales according to the shape and class of an animal.
Fernando Báez (weightlifter)
Fernando Luis Báez Cruz (born 25 July 1941 in Adjuntas) is a Puerto Rican male former weightlifter, who competed in the 56 kg category and represented Puerto Rico at international competitions. He won the bronze medal in the press at the 1969 World Weightlifting Championships lifting 115.0 kg. He participated at the 1972 Summer Olympics in the 56 kg event. He set four bantamweight press world records.

Weightlifting at the 1972 Summer Olympics – Men's 56 kg
The favorites in the event were the same lifters that made up the first four places at the 1968 Summer Olympics.  The snatch was won by Koji Miki of Japan with a lift of 112.5 kg.  But in an out-of-competition attempt to break the world record, he improved his own mark from 113.5 kg to 114.0 kg.  The lifter placing 12th, Soviet-born Israeli Ze'ev Friedman, would become one of the victims of the kidnapping by the Palestinian Black September group.  Friedman was killed in the firefight at Fürstenfeldbruck Air Base.
Nannini
Nannini  is a surname. Notable people with the surname include:

Aldo Nannini (1951–1977), Venezuelan motorcycle road racer

Alessandro Nannini (born 1959), Italian racing driver

Andrea Nannini (1944–2021), Italian volleyball player

Gianna Nannini (born 1954), Italian singer-songwriter

Orlando Nannini (born 1937), Argentine fencer

Andrea Nannini
Andrea Nannini (12 December 1944 – 1 March 2021) was an Italian volleyball player. He was part of the Italian teams that won the 1970 Summer Universiade and finished in eighth place at the 1976 Summer Olympics.
1969 Texas Longhorns baseball team
The 1969 Texas Longhorns baseball team represented the University of Texas at Austin in the 1969 NCAA University Division baseball season. The Longhorns played their home games at Clark Field. The team was coached by Cliff Gustafson in his 2nd season at Texas.

The Longhorns reached the College World Series, finishing fourth with wins over eventual champion Arizona State and fifth-place Ole Miss and losses to runner-up Tulsa and semifinalist NYU.

1969 Ole Miss Rebels baseball team
The 1969 Ole Miss Rebels baseball team represented the University of Mississippi in the 1969 NCAA University Division baseball season. The Rebels played their home games at Swayze Field. The team was coached by Tom Swayze in his 19th year as head coach at Ole Miss.

The Rebels won the District III to advance to the College World Series, where they were defeated by the Texas Longhorns.
Ecsenius stigmatura
Ecsenius stigmatura, commonly known as the tail-spot blenny, is a blenny from the Western Pacific. It occasionally makes its way into the aquarium trade. A coppery-coloured fish with a distinct blackish spot at the base of the tail. It has some vibrant colors below the eye which can be made bright pink if threatened. It grows to a size of 6 cm in length.

Blennioidei
Blennies (from the Greek ἡ βλέννα and τό βλέννος, mucus, slime) are a diverse clade of ray-finned fish in the suborder Blennioidei of the percomorph order Blenniiformes. They inhabit marine, brackish, and occasionally freshwater habitats, and generally share similar morphology and behaviour. About 151 genera and nearly 900 species have been described within the order.
78th World Science Fiction Convention
The 78th World Science Fiction Convention (Worldcon), also known as CoNZealand, was held from 29 July to 2 August 2020. It was planned to be held at the TSB Arena and Shed 6, Intercontinental Hotel, Michael Fowler Center, in Wellington, New Zealand. However, due to the COVID-19 pandemic, the organizers announced in March 2020 that it would be held as a virtual convention, with no on-site attendance.

Michael Fowler Centre
The Michael Fowler Centre is a concert hall and convention centre in Wellington, New Zealand. It was constructed on reclaimed land next to Civic Square, and is the pre-eminent concert site in central Wellington.

Commissioned in 1975, building began in 1980; the centre officially opened on 16 September 1983. It was designed by Miles Warren and Maurice Mahoney of Warren and Mahoney, with acoustic assistance from Professor A. Harold Marshall, formerly the Head of Auckland University's Acoustics Research Centre. It is named after the primary promoter of its construction, Sir Michael Fowler, at the time the mayor of Wellington. The auditorium seats 2210 people during a concert, and 1035 during a classroom type event.
Noemí Romero Rosario
Noemí Romero Rosario (born 4 October 2000) is a Spanish trampoline gymnast. She won a gold medal in the team event at the 2022 European Championships. She also won a bronze medal in the individual event at the 2024 European Championships. She represented Spain at the 2024 Summer Olympics where she was the first reserve for the individual final.

Trampolining
Trampolining or trampoline gymnastics is a competitive Olympic sport in which athletes perform acrobatics while bouncing on a trampoline. In competition, these can include simple jumps in the straight, pike, tuck, or straddle position to more complex combinations of forward and/or backward somersaults and twists. Scoring is based on the difficulty and on the total seconds spent in the air; points are deducted for bad form and horizontal displacement from the center of the bed.

Outside of the Olympics, competitions are referred to as gym sport, trampoline gymnastics, or gymnastics, which includes the events of trampoline, synchronised trampoline, double mini trampoline and tumbling.
Count Your Blessings (Reginald Morgan & Edith Temple song)
"Count Your Blessings" is a song composed by Reginald Morgan with lyrics by Edith Temple, c. 1946.  It has been performed by Gene Ammons, Holly Cole, Gracie Fields, Aled Jones, Garrison Keillor, Josef Locke, The Luton Girls Choir, Dana, Phillip McCann, among others.

Gracie Fields
Dame Gracie Fields (born Grace Stansfield; 9 January 1898 – 27 September 1979) was a British actress, singer and comedian. A star of cinema and music hall, she was one of the top ten film stars in Britain during the 1930s and was considered the highest paid film star in the world in 1937. Fields was known affectionately as Our Gracie and the Lancashire Lass and for never losing her strong, native Lancashire accent. She was appointed a Commander of the Order of the British Empire (CBE) and an Officer of the Venerable Order of St John (OStJ) in 1938, and a Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE) in 1979.
J. Neely Johnson House
The J. Neely Johnson House is a Greek Revival style Neoclassical historic home built in 1853, located in Sacramento, California. It was added to the National Register of Historic Places in 1976.

In 1856 it was a home of John Neely Johnson, fourth governor of California.  The next fifth governor, John B. Weller, lived across the street. It is currently owned by Irene Ho of Sacramento, California.

Governor of California
The governor of California is the head of government of the U.S. state of California. The governor is the commander-in-chief of the California National Guard and the California State Guard.

Established in the Constitution of California, the governor's responsibilities also include submitting the budget, ensuring that state laws are enforced, and making the annual State of the State address to the California State Legislature. The position was created in 1849, the year before California became a state.

The governor is now limited to two terms, regardless of whether they are consecutive. The current governor of California is Democrat Gavin Newsom, who was inaugurated on January 7, 2019. Jerry Brown was the longest serving governor in Californian history, serving from 1975 until 1983, and again from 2011 until 2019.
Colors ~ 30th Anniversary All Time Best
Colors ~ 30th Anniversary All Time Best is a greatest hits album by Japanese singer Keiko Masuda. Released through Warner Music Japan on November 7, 2012 to coincide with the 30th anniversary of Masuda's solo career, the album compiles her solo works from her Reprise Records, For Life Music, Bourbon Records, Universal Music Japan, and King Records eras. It also includes the new song "Shiroi Kobato", a cover of Eiko Shuri's 1974 hit, plus re-recordings of three Pink Lady-era songs.

The album peaked at No. 298 on Oricon's Weekly Albums chart.

Keiko Masuda
Keiko Masuda (増田 恵子, Masuda Keiko) (born Keiko Kobayashi (小林 啓子, Kobayashi Keiko) on September 2, 1957, in Shizuoka, Japan) is a Japanese pop singer and actress. She is better known by her nickname Kei, and is one half of Pink Lady, the top idol group in Japan in the 1970s. In the United States, they are known for their self-titled TV program. Masuda is represented by her own management firm Kei-Office (ケイ・オフィス, Kei Ofisu).
Shankha
A Shankha (Sanskrit: शङ्ख, romanized: śaṅkha, lit. 'conch') has religious ritual importance in Hinduism.

In Hinduism, the shankha called panchajanya is a sacred emblem of the Hindu preserver deity Vishnu. It is still used as a trumpet in Hindu ritual, and in the past was used as a war trumpet. According to Arunava Bose, "The shankha is praised in Hindu scriptures as a giver of fame, longevity and prosperity, the cleanser of sin and the abode of goddess Lakshmi, who is the goddess of prosperity and consort of Vishnu".

The shankha is displayed in Hindu art in association with Vishnu. As a symbol of water, it is associated with female fertility and serpents (nāgas).

The shankha is one of the eight auspicious symbols of Buddhism, the Ashtamangala, and represents the pervasive sound of Buddhism.

Siphon (mollusc)
A siphon is an anatomical structure which is part of the body of aquatic molluscs in three classes: Gastropoda, Bivalvia and Cephalopoda (members of these classes include saltwater and freshwater snails, clams, octopus, squid and relatives).

Siphons in molluscs are tube-like structures in which water (or, more rarely, air) flows. The water flow is used for one or more purposes such as locomotion, feeding, respiration, and reproduction. The siphon is part of the mantle of the mollusc, and the water flow is directed to (or from) the mantle cavity.

A single siphon occurs in some gastropods. In those bivalves which have siphons, the siphons are paired. In cephalopods, there is a single siphon or funnel which is known as a hyponome.
Maakri
Maakri is a subdistrict (Estonian: asum) in the district of Kesklinn (Midtown), Tallinn, the capital of Estonia. It has a population of 1,099 (As of 1 January 2022). In the last decade Maakri has developed into the main business centre of Tallinn. Many high-rise buildings have been built into the area during this period.

Great Synagogue of Tallinn
The Great Synagogue of Tallinn (Estonian: Tallinna suur sünagoog) was an Orthodox Jewish synagogue, that was located in Maakri Street, Tallinn, Estonia. Nowadays, the Jews are using Tallinn Synagogue.

The synagogue was built in 1884, and it was designed by Nikolai Thamm Sr.

The bombing of Tallinn in World War II in 1944, resulted in the synagogue burning; and in 1947, the synagogue was demolished.
Southern Highland News
The Southern Highland News is a newspaper published since 1958 in Bowral, New South Wales, Australia. It has incorporated a number of other newspapers including The Southern Mail, The Robertson Mail, The Moss Vale Mail, The Mittagong Mail and The Mittagong Star.

Bowral
Bowral (/ˈbaʊrəl/ BOW-rəl) is the largest town in the Southern Highlands of New South Wales, Australia. It is 132 kilometres (82 mi) south-west of Sydney and 169 kilometres (105 mi) north-east of Canberra. It is the main business and entertainment precinct of the Wingecarribee Shire and the Southern Highlands.

Bowral once served as a rural summer retreat for the gentry of Sydney, resulting in the establishment of a number of estates and manor houses in the district. Bowral is often associated with the cricketer Sir Donald Bradman.

Bowral is close to several other historic towns, being 5 kilometres (3 mi) from Mittagong, 9 kilometres (6 mi) from both Moss Vale and Berrima. The suburb of East Bowral and the village of Burradoo are nearby.
Deacock Glacier
Deacock Glacier (53°11′S 73°31′E﻿ / ﻿53.183°S 73.517°E﻿ / -53.183; 73.517) is a glacier close west of Lavett Bluff on the south side of Heard Island in the southern Indian Ocean. Its terminus is between Cape Labuan and Long Beach. To the east of Deacock Glacier is Fiftyone Glacier, whose terminus is located between Lavett Bluff and Lambeth Bluff. To the west of Deacock Glacier is Gotley Glacier, whose terminus is located between Cape Arkona and Cape Labuan.

Glacier terminus
A glacier terminus, toe, or snout, is the end of a glacier at any given point in time. Although glaciers seem motionless to the observer, in reality they are in endless motion and the glacier terminus is always either advancing or retreating. The location of the terminus is often directly related to glacier mass balance, which is based on the amount of snowfall which occurs in the accumulation zone of a glacier, as compared to the amount that is melted in the ablation zone. The position of a glacier terminus is also impacted by localized or regional temperature change over time.
Caulkins
Caulkins is a surname. Notable people with the surname include:

F.W. Caulkins (1855–1940), American architect

Frances Manwaring Caulkins (1795–1869), American historian, genealogist, author

Horace Caulkins (1850–1932), American ceramic artist

Jonathan Caulkins (born 1965), American drug policy researcher

Tracy Caulkins (born 1963), American swimmer

Horace Caulkins
Horace James Caulkins (c. 1850–1923) was an American ceramic artist living in Detroit, Michigan, he began his career as a dental supplier.  In doing this he developed a kiln for firing dental enamel, the products from which were marketed under the trade name of Revelation.   In 1903 he formed a partnership with Mary Chase Perry, another ceramic artist, and began using his technology with her understanding of glazes to ceramics, still using the name Revelation.  In 1904 the name was changed to Pewabic Pottery.
Rick Wilkins (musician)
Rick Herbert Richard Wilkins (born 1 February 1937) is a Canadian composer, conductor, and tenor saxophonist. He is primarily known for his work as an arranger. He has worked extensively for CBC and CTV arranging, rehearsing, and often conducting music for television and radio programs of pop-music and variety entertainments. He has arranged music for television specials featuring Julie Amato, Tommy Ambrose, Guido Basso, the Canadian Brass, Burton Cummings, Anne Murray, and Wayne and Shuster among others. In 1976-1977 he worked as a music director for CBS in Los Angeles, where among his projects was directing music for a number of specials starring the Jackson Five.

Wayne and Shuster
Wayne and Shuster were a Canadian comedy duo formed by Johnny Wayne and Frank Shuster. They were active professionally from the early 1940s until the late 1980s, first as a live act, then on radio, then as part of The Army Show that entertained troops in Europe during World War II, and then on both Canadian and American television.

Wayne (born Louis Weingarten; May 28, 1918 – July 18, 1990) and Shuster (September 5, 1916 – January 13, 2002) were well known in Canada, and were Ed Sullivan's most frequently recurring guests, appearing a record 67 times on his show. Despite repeated suggestions that they should move to the United States to further their careers, the duo chose to stay in Canada.
Cape Streten
Cape Streten (66°49′S 49°15′E﻿ / ﻿66.817°S 49.250°E﻿ / -66.817; 49.250) is an ice cape at the northeast tip of Sakellari Peninsula, forming the west side of the entrance to Amundsen Bay. Plotted from air photos taken by ANARE (Australian National Antarctic Research Expeditions) in November 1956. Named by Antarctic Names Committee of Australia (ANCA) for Neil Anthony Streten, meteorologist at Mawson Station in 1960.

This article incorporates public domain material from "Cape Streten". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Australian National Antarctic Research Expeditions
The Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE /ænˈɑːri/ ann-AR-ee) is the historical name for the Australian Antarctic Program (AAP) administered for Australia by the Australian Antarctic Division (AAD).
Steff Evans
Steffan Evans (born 1 September 1994) is a Welsh rugby union player who plays for Scarlets regional team as a fullback and winger, although he has played at centre for Llanelli too. He studied in Ysgol Gyfun y Strade, he is a fluent Welsh speaker.

Evans made his debut for the Scarlets regional team in 2014 having previously played for the Scarlets academy.

Evans finished as the 2016-2017 Pro12 season's highest try scorer with 11 tries.

Llanelli RFC
Llanelli Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Llanelli) was a Welsh rugby union club founded on 30 March 1872.

The club's historic home ground was Stradey Park in Llanelli, but they moved in 2008 to the new Parc y Scarlets in adjacent Pemberton. The club song is "Sosban Fach", a Welsh song meaning "Little Saucepan", which is sometimes sung by the club's fans during matches as the club anthem. The team colours are scarlet and white.

Following the 2003 regionalisation of Welsh rugby, Llanelli became a feeder club to the Scarlets regional team. Following the 2022-23 season, the club was disbanded.
Takala (surname)
Takala is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Aino Takala (1882 – 1972; née Seppäläinen), Finnish typographer and politician

Akseli Takala (1897 – 1951), Finnish athlete

Irina Takala (born 1955), Russian historian

Markku Takala (born 1972), Finnish former professional ice hockey

Juho Takala (1902–1982), Finnish schoolteacher and politician

Pilvi Takala (born 1981), Finnish performance artist presenting candid camera as art

Tuomas Takala (born 1984), Finnish ice hockey player

Tuuli Takala (born 1987), Finnish classical singer and operatic soprano

Aino Takala
Aina (Aino) Emilia Takala (28 May 1882 – 9 May 1972; née Seppäläinen) was a Finnish typographer and politician, born in Jyväskylän maalaiskunta. She was a member of the Parliament of Finland from 1916 to 1917, representing the Social Democratic Party of Finland (SDP). During the Finnish Civil War of 1918, she worked in the administration of the Finnish Socialist Workers' Republic. After the defeat of the Red side, she went into exile in Sweden. Takala returned to Finland in 1922. She was given a suspended prison sentence of three years for her role in the Civil War.
2009–10 UEFA Champions League
The 2009–10 UEFA Champions League was the 55th season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 18th under the current UEFA Champions League format. The final was played on 22 May 2010 at the Santiago Bernabéu Stadium in Madrid, Spain, the first time the final was played on a Saturday. The final was won by Italian club Inter Milan, who beat German side Bayern Munich 2–0.

Inter Milan went on to represent Europe in the 2010 FIFA Club World Cup, beating Congolese side TP Mazembe 3–0 in the final, and played in the 2010 UEFA Super Cup against Europa League winners Atlético Madrid, losing 2–0.

Barcelona were the defending champions, but they were eliminated by eventual winners Inter Milan in the semi-finals.

2010 FIFA Club World Cup final
The 2010 FIFA Club World Cup final was the final match of the 2010 FIFA Club World Cup, an association football tournament for the champion clubs from each of FIFA's six continental confederations. The match took place at the Sheikh Zayed Stadium, Abu Dhabi, on 18 December 2010, and pitted TP Mazembe of the Democratic Republic of the Congo, the CAF club champions, against Internazionale of Italy, the UEFA club champions. It was the first time that a club from outside Europe or South America was involved in contesting the final.

Inter won the final 3–0 over TP Mazembe. Goran Pandev and Samuel Eto'o scored two goals in the first half before Jonathan Biabiany scored the third goal in the 85th minute to secure the first title for Inter Milan.