hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trackbuster
Trackbuster is an online service used to identify and remove email trackers.

Email tracking was mainly used in the beginning by marketers to monitor the delivery of emails. However, new tools now allow individuals to track emails easily, and this practice is on the rise. In addition to revealing when and whether an email has been opened or not, email trackers can also reveal one’s software configuration and geographic location (through IP geolocation). Trackbuster helps email users get rid of these trackers, by detecting and disabling tracking images and tracked links.

At launch, Trackbuster received praise and positive press from well-known figures in the tech world, including Robert Scoble, Om Malik and Chris Messina.

Trackbuster is currently compatible with Gmail and Google Apps.

Robert Scoble
Robert Scoble (born January 18, 1965) is an American blogger, technical evangelist, and author. Scoble is best known for his blog, Scobleizer, which came to prominence during his tenure as a technology evangelist at Microsoft. He later worked for Fast Company as a video blogger, and then Rackspace and the Rackspace-sponsored community site Building 43 promoting breakthrough technology and startups.
Torah scroll
A Torah scroll (Hebrew: סֵפֶר תּוֹרָה, romanized: Sefer Torah, lit. 'Book of Torah'; pl. סִפְרֵי תוֹרָה, Sifrei Torah) is a handwritten copy of the Torah, meaning the five books of Moses (the first books of the Hebrew Bible). The Torah scroll is mainly used in the ritual of Torah reading during Jewish prayers. At other times, it is stored in the holiest spot within a synagogue, the Torah ark, which is usually an ornate curtained-off cabinet or section of the synagogue built along the wall that most closely faces Jerusalem, the direction Jews face when praying.

The text of the Torah is also commonly printed and bound in book form for non-ritual functions, called a Chumash (plural Chumashim; "five-part", for the five books of Moses), and is often accompanied by commentaries or translations.

Revelation
Revelation, or divine revelation, is the disclosing of some form of truth or knowledge through communication with a deity (god) or other supernatural entity or entities in the view of religion and theology.
Sarah Bavly
Sarah Bavly (Hebrew: שרה בבלי, also spelled Sara Bavli) (October 18, 1900 – 1993) was a Dutch–Israeli nutritionist, educator, researcher, and author. Having immigrated from the Netherlands to British Mandatory Palestine in 1926, she became the chief dietitian for Hadassah hospitals and head of Hadassah's school lunch program. Her 1939 book Tzunatenu (Our Nutrition) was a standard elementary-school textbook for nearly 30 years. She founded and directed the Institute of Nutrition Education in 1952 and was founder and dean of the College of Nutrition and Home Economics in Jerusalem from 1953 to 1965. After her retirement, she continued to engage in research and conducted periodic nutrition surveys for the Israel Central Bureau of Statistics.

Nutritionist
A nutritionist is a person who advises others on matters of food and nutrition and their impacts on health.  Some people specialize in particular areas, such as sports nutrition, public health, or animal nutrition, among other disciplines. In many jurisdictions, a person can claim to be a nutritionist even without any training, education, or professional license, in contrast to a dietitian, who has a university degree, professional license, and certification for professional practice.
Twinjet
A twinjet or twin-engine jet is a jet aircraft powered by two engines. A twinjet is able to fly well enough to land with a single working engine, making it safer than a single-engine aircraft in the event of an engine failure. Fuel efficiency of a twinjet is better than that of aircraft with more engines. These considerations have led to the widespread use of aircraft of all types with twin engines, including airliners, fixed-wing military aircraft, and others.

Military aircraft
A military aircraft is any fixed-wing or rotary-wing aircraft that is operated by a legal or insurrectionary military of any type. Some military aircraft engage directly in aerial warfare, while others take on support roles:

Combat aircraft, such as fighters and bombers, are designed to destroy enemy equipment or personnel using their own ordnance. Combat aircraft are typically developed and procured only by military forces.

Non-combat aircraft, such as transports and tankers, are not designed for combat as their primary function but may carry weapons for self-defense. These mainly operate in support roles, and may be developed by either military forces or civilian organizations.
Tender (song)
"Tender" is a song by English rock band Blur from their sixth studio album, 13 (1999). Written by the four band members about Blur frontman Damon Albarn's breakup with musician turned painter Justine Frischmann, the song was released in Japan on 17 February 1999 and in the United Kingdom on 22 February as the album's lead single.

"Tender" became Blur's 11th top-10 hit on the UK Singles Chart, debuting and peaking at number two the week after its release. It also reached the top 20 in Greece, Iceland, Ireland, Italy, New Zealand, Norway, and Spain.

Dave Rowntree
David Alexander De Horne Rowntree (born 8 May 1964) is an English musician, politician, lawyer, composer and animator. He is best known as the drummer for the rock band Blur.

In his political career, Rowntree served on the Norfolk County Council from 2017 to 2021 representing the Labour Party, and unsuccessfully stood for Parliament as a Labour candidate in the 2010 and 2024 general elections.
Aldís Kara Bergsdóttir
Aldís Kara Bergsdóttir (born 10 March 2003) is a retired Icelandic figure skater. She is a two-time senior national champion. She is the first Icelandic skater to successfully complete a triple loop in a competition and is also the first competitor from Iceland to compete at Junior Worlds. In 2019, 2020, and 2021, she was named the Icelandic Skater of the Year. Additionally, she earned a 12th place Icelandic Sportsperson of the Year 2021 from the Association of Sports Journalists

Icelandic Figure Skating Championships
The Icelandic Figure Skating Championships (Icelandic: Íslandsmót) are the figure skating national championships held annually to crown the national champions of Iceland. Skaters compete in the disciplines of women's singles across three different levels; senior ladies, junior ladies, and advanced novice girls (no men since 1996). National Championships in synchronized skating have been held only once in 2001. Not every event has been held in every year due to a lack of entries. The National Championships are organized by the Icelandic Skating Association. The Icelandic Skating Association is a member of the ISU.
India national korfball team
The India national korfball team is managed by the Korfball Federation of India (KFI), representing India in korfball international competitions.

India is the oldest korfball playing country in Asia. Since 1979, when the game was first introduced in India, korfball popularity has continued to rise and now the game is played in 27 states with each state having its own association to promote and organise events. Korfball is recognised by the Union Ministry for Youth Affairs and Sports, Government of India, and national championships in senior, junior and sub-junior categories and the inter-university and inter-school championships are held regularly.

Korfball
Korfball (Dutch: korfbal [ˈkɔr(ə)vbɑl]) is a ball sport with similarities to netball, basketball, and ringball. The objective is to throw a ball into a netless basket that is mounted on a 3.5 m (11.5-foot) pole. Each team is composed of four female players and four male players. The sport was created in the Netherlands in 1902 by schoolteacher Nico Broekhuysen, and has since spread globally.
Richard Carter (histopathologist)
Richard Lawrance Carter (born 5 September 1934) is a British histopathologist.

He graduated from Oxford University in 1960.

He then worked as an histopathologist at the Royal Marsden Hospital. From 1974 to 2001 he was an Honorary Consultant and Reader at the Institute of Cancer Research.

He was Honorary Professor at the University of Surrey from 1994 to 2002.

From 1985 to 1995, he served as chair of the Department of Health's Carcinogenicity Committee, and sat on other government committees.

He as made a Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 1997 Birthday Honours, "For services to Health Care".

Royal Marsden Hospital
The Royal Marsden Hospital is a specialist National Health Service oncology hospital in London based at two sites in Brompton, in Kensington and Chelsea, and Belmont in Sutton. It is managed by The Royal Marsden NHS Foundation Trust and supported by The Royal Marsden Cancer Charity.

In addition to providing cancer diagnosis, treatment and care, The Royal Marsden is a major centre for cancer research and teaching. It has a close affiliation with the Institute of Cancer Research, which originated as the hospital's research department and is located alongside the hospital in Brompton and Belmont. Through its subsidiary The Royal Marsden School, it offers undergraduate and postgraduate degrees in cancer care validated by the University of East Anglia.
Lithuanian Scientific Society (United States)
The Lithuanian Scientific Society (Lithuanian: Lietuvių mokslo draugystė or LMD) was a Lithuanian American society established by Jonas Šliūpas on 22 December 1889 in Baltimore, Maryland. It was one of the first non-religious organizations among Lithuanian Americans and promoted Lithuanian language and culture as well as the Lithuanian national consciousness. The society published books and two magazines – monthly Apšvieta (Enlightenment, 1892–1893) and weekly Nauja gadynė (The New Era, 1894–1896). It was chaired by Jonas Šliūpas (1889–1891) and Ignas Bubelis (1892–1896) and was active until 1896. It was replaced by the Association of Lithuanian Patriots (Tėvynės mylėtojų draugija) established by Tamošius Astramskas and active until at least 1970s.

Martynas Jankus
Martynas Jankus or Martin Jankus (7 August 1858 in Bittehnen (Lit.: Bitėnai), near Ragnit – 23 May 1946 in Flensburg, Germany, reburied in Bitėnai cemetery on 30 May 1993) was a Prussian-Lithuanian printer, social activist and publisher in East Prussia, called the Patriarch of Lithuania Minor. He was one of the publishers of Aušra, the first Lithuanian-language newspaper for both Lithuania Minor and Lithuania Major. Jankus used various pen names, including V. Giedris, Martyneitis, Bitėnų Merčius, and Gyvoleitis.
Epoxy glazing
Ceramic fixtures are being more commonly glazed with 2 part epoxy compounds. The first component is a clear or opaque resin combined with a catalyst or hardener. The proper procedure requires that the nonporous fixture be sand blasted to create a rough surface for the epoxy primer to adhere to. Once the primer has dried the topcoat is applied. Since a true epoxy begins to yellow at the age of 1 year acrylic polyurethane compound is used in the topcoat. This resin is also catalyzed with a hardener and can last up to 15 years or more with proper maintenance.

Formica countertops can also be glazed in this fashion using a faux stone or granite look.

Formica (plastic)
Formica Laminate is a composite material invented at the Westinghouse Electric Corporation in the United States in 1912. Originally used to replace mica in electrical applications, it has since been manufactured for multiple applications. It has been produced by Formica Group manufacturing sites across the globe since.  Formica Group are best known for the company's classic product: a heat-resistant, wipe-clean laminate of paper with melamine resin.

The mineral mica was commonly used at that time for electrical insulation. Because the new product acted as a substitute "for mica", the inventors used the name Formica as a trademark. The word already existed as the scientific name for wood ants, from which formic acid and the derivative formaldehyde compound used in the resin were first isolated.
Alberta Highway 806
Alberta Provincial Highway No. 806, commonly referred to as Highway 806, is a north–south highway in central Alberta, Canada.  It runs from the Highway 9 / Highway 72 junction in the Village of Beiseker, through the Villages of Acme and Linden, to Highway 583 located 16 km (10 mi) west of the Town of Three Hills.

Beiseker
Beiseker (/ˈbaɪsɪkər/) is a village in the Canadian province of Alberta, approximately 70 kilometres (43 mi) northeast of Calgary.  It is considered to be an outermost part of the Calgary Region, and is included within Calgary's Census Metropolitan Area (CMA). The village is surrounded by rural Rocky View County, and the closest neighbouring communities are Irricana, Kathyrn, and Acme.
Dal Pitha
Dal Pitha (दाल पिठा)  also known as Pithi, is a Bihari dish that is a mixture of spicy lentils is stuffed into rice flour doughs and then boiled or steamed in a saucepan. Indian language defines "dal" as lentils and "pitha" or "pithi" as whole wheat or freshly prepared rice flour dumplings. The steamed dumplings have a shape similar to that of Gujiyas in the past.

Rice flour
Rice flour (also rice powder) is a form of flour made from finely milled rice. It is distinct from rice starch, which is usually produced by steeping rice in lye. Rice flour is a common substitute for wheat flour. It is also used as a thickening agent in recipes that are refrigerated or frozen since it inhibits liquid separation.

Rice flour may be made from either white rice, brown rice or glutinous rice. To make the flour, the husk of rice or paddy is removed and raw rice is obtained, which is then ground to flour.
Alcohol (Minimum Pricing) (Scotland) Act 2012
The Alcohol (Minimum Pricing) (Scotland) Act 2012 (asp 4) is an act of the Scottish Parliament, which introduces a statutory minimum price for alcohol, initially 50p per unit, as an element in the programme to counter alcohol problems.

The act was passed with the support of the Scottish National Party, the Conservatives, the Liberal Democrats and the Greens. The opposition, Labour, refused to support the legislation because the Act failed to claw back an estimated £125m windfall profit from alcohol retailers. The Labour MSP Malcolm Chisholm, the former Minister for Health and Community Care, disobeyed his party's whip and supported the government.

Scottish Liberal Democrats
The Scottish Liberal Democrats (Scottish Gaelic: Pàrtaidh Libearalach Deamocratach na h-Alba) is a liberal, federalist political party in Scotland, part of UK Liberal Democrats. The party holds 5 of the 129 seats in the Scottish Parliament, 6 of the 57 Scottish seats in the House of Commons and 88 of 1,226 local councillors.

The Scottish Liberal Democrats is one of the three state parties within the federal Liberal Democrats, the others being the Welsh Liberal Democrats and the English Liberal Democrats. The Liberal Democrats do not contest elections in Northern Ireland.
Phowa language
Phowa is a dialect cluster of Loloish languages spoken by the Phula people of China. There are three principal varieties, Hlepho, Ani, and Labo, which may be considered distinct languages. Hlepho may be closer to Phukha than it is to Labo and Ani. Usage is decreasing, with about two-thirds of Phowa speaking their language.

The representative Hlepho Phowa dialect studied in Pelkey (2011) is that of Feizuke 菲租克, Xinhua Township 新华乡, Pingbian County.

Pingbian Miao Autonomous County
Pingbian Miao Autonomous County (simplified Chinese: 屏边苗族自治县; traditional Chinese: 屏邊苗族自治縣; pinyin: Píngbiān Miáozú Zìzhìxiàn; Hmong: Pinx Binb Hmongb Zif Zhif Xenf) is a county located in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture in the southeast of Yunnan province, China. Its seat is located only 21 kilometres (13 mi) from the border with Lào Cai Province, Vietnam.
Iskra Babich
Iskra Leonidovna Babich (Russian: И́скра Леони́довна Ба́бич; 10 January 1932 – 5 August 2001) was a Soviet film director and screenwriter. Her 1981 film Muzhiki! was entered into the 32nd Berlin International Film Festival, where it won an Honourable Mention.

32nd Berlin International Film Festival
The 32nd annual Berlin International Film Festival was held from 12–23 February 1982. The Golden Bear was awarded to Veronika Voss directed by Rainer Werner Fassbinder.

The Honorary Golden Bear (Goldener Ehrenbär) was introduced for the first time in this edition to pay tribute to important figures in the world of film. The award has been presented for an exceptional artistic career and is given to the guest of honour of the Homage. In this edition it was awarded to American actor James Stewart.

A new section was introduced at the festival by Manfred Salzgeber, which was renamed Panorama in 1986. The retrospective dedicated to German film director Curtis Bernhardt titled Insurrection of Emotions along with East German children's films of the 50-70s in collaboration with the DEFA.
Sergiu Luca
Sergiu Luca (4 April 1943, in Bucharest – 6 December 2010, in Houston) was a Romanian-born American violinist, renowned as an early music pioneer; during his career he performed and recorded on both baroque and modern violins.

Early music
Early music generally comprises Medieval music (500–1400) and Renaissance music (1400–1600), but can also include Baroque music (1600–1750) or Ancient music (before 500 AD). Originating in Europe, early music is a broad musical era for the beginning of Western classical music.
Devin Boyd
Devin Lemuel Boyd (born September 13, 1970) is an American former basketball player known for his college career at Towson University from 1988 to 1993. He was a two-time all-conference performer and the 1991 East Coast Conference Player of the Year as a junior. Through the 2021–22 season, Boyd is still Towson's all-time leader for career points (2,000) and assists (438) and is second all-time in steals (264).

Towson University
Towson University (TU or Towson) is a public university in Towson, Maryland, United States. Founded in 1866 as Maryland's first training school for teachers, Towson University is a part of the University System of Maryland. Since its founding, the university has evolved into eight subsidiary colleges with over 20,000 students. Its 329-acre campus is situated in Baltimore County, Maryland, eight miles north of downtown Baltimore. Towson is one of the largest public universities in Maryland and produces the most teachers of any university in the state.
Werner Schneyder
Werner Schneyder (25 January 1937 – 2 March 2019) was an Austrian kabarett performer, journalist, writer, actor, stage director,   television presenter and sports reporter. He performed political kabarett with Dieter Hildebrandt from 1974 to 1982, with an extra program presented in Leipzig, then in the GDR, in 1985. He moderated das aktuelle sportstudio on ZDF from 1975, and a series about boxing for RTL from 1992 to 1999. He described himself as a Universaldilettant (all-round amateur).

Erich Kästner
Emil Erich Kästner (German: [ˈeːʁɪç ˈkɛstnɐ] ⓘ; 23 February 1899 – 29 July 1974) was a German writer, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poems and for children's books including Emil and the Detectives and Lisa and Lottie. He received the international Hans Christian Andersen Award in 1960 for his autobiography When I Was a Little Boy. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in eight separate years.
Trefoil Island
Trefoil Island  (in palawa kani : Titima), officially known as titima / Trefoil Island, is an island with an area of 115.79 ha, in south-eastern Australia. It is part of Tasmania’s Trefoil Island Group, lying close to Cape Grim, Tasmania's most north-westerly point, in Bass Strait. It is owned by the Trefoil Island Aboriginal Cooperative and is home to an estimated 1.5 million breeding pairs of short-tailed shearwaters, which are subject to annual muttonbirding activities. Approval is required to visit.

There is an airstrip, otherwise small boats can be used on calm days at Kelp Beach.  The shoreline is covered with pebbly rocks.

Short-tailed shearwater
The short-tailed shearwater or slender-billed shearwater (Ardenna tenuirostris), also called yolla or moonbird, and commonly known as the muttonbird both in early Australia and in New Zealand, is the most abundant seabird species in Australian waters, and is one of the few Australian native birds in which the chicks are commercially harvested. It is a migratory species that breeds mainly on small islands in Bass Strait and Tasmania and migrates to the Northern Hemisphere for the boreal summer.
2023 Czech Hockey Games
The 2023 Carlson Hockey Games was played between 4 and 7 May 2023. The Czech Republic, Finland, Sweden and Switzerland played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the games were played in Brno, Czech Republic and one game in Gothenburg, Sweden. The tournament was won by Switzerland. The tournament was part of the 2022–23 Euro Hockey Tour.

Switzerland men's national ice hockey team
The Switzerland men's national ice hockey team (German: Schweizer Eishockeynationalmannschaft; French: Équipe de Suisse de hockey sur glace; Italian: Nazionale di hockey su ghiaccio della Svizzera) is a founding member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) and is controlled by the Swiss Ice Hockey Federation.

As of 2026, the Swiss team is ranked 2nd in the IIHF World Rankings.
Robert Easton (athlete)
Robert Easton (born 1960 or 1961) is a Canadian retired Paralympic athlete who competed in wheelchair racing. He is a member of the Canadian Paralympic Committee Hall of Fame, the Alberta Sports Hall of Fame and Canadian Cerebral Palsy Sports Hall of Fame.

Easton is from Edmonton, Alberta and has cerebral palsy. He initially played wheelchair basketball prior to taking to wheelchair racing in 1977. An accountant by profession, he later moved to Victoria, British Columbia and served as Chief Financial Officer for the Ministry of Healthy Living and Sport and as an executive director with the Ministry of Community, Sport and Cultural Development.

Wheelchair basketball
Wheelchair basketball is a style of basketball played using a sports wheelchair. The International Wheelchair Basketball Federation (IWBF) is the governing body for this sport. It is recognized by the International Paralympic Committee (IPC) as the sole competent authority in wheelchair basketball worldwide. FIBA has recognized IWBF under Article 53 of its General Statutes.

The IWBF has 95 National Organizations for Wheelchair Basketball (NOWBs) participating in wheelchair basketball throughout the world, with this number increasing each year. It is estimated that more than 100,000 people play wheelchair basketball from recreation to club play and as elite national team members.

Wheelchair basketball is included in the Paralympic Games. The Wheelchair Basketball World Championship is played two years after every Paralympic Games. Major competition in wheelchair basketball comes from Canada, Australia, the United States, Great Britain, the Netherlands, and Japan.