hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Editio Critica Maior
The Editio Critica Maior (shortened to ECM) is a critical edition of the Greek New Testament being produced by the Institute for New Testament Textual Research at the University of Münster, Germany, in collaboration with other international institutes.

The Editio Critica Maior project is supported by the Union of German Academies of Sciences and Humanities. It is to be completed by the year 2030.

Union of German Academies of Sciences and Humanities
The Union of German Academies of Sciences and Humanities (German: Union der deutschen Akademien der Wissenschaften or simply Akademienunion) is an umbrella organization for eight German academies of sciences and humanities. The Union brings together over 2,000 scientists from various disciplines, facilitating scientific exchange and collaboration among its member academies. It coordinates large-scale research projects and supports early-career researchers.
Chathuranga Abeysinghe
Chathuranga Abeysinghe  is a Sri Lankan politician, Deputy Minister of Industry and Entrepreneurship Development and a member of the Parliament of Sri Lanka from Colombo Electoral District since 2024 as a member of the National People's Power. He is also a national executive committee Member of NPP.

Son of NPP General Secretary and Parliamentarian Dr. Nihal Abeysinghe, he is a Chartered Global Management Accountant of CIMA UK, CFA, and a graduate of the University of Sri Jayewardenepura. Chathuranga is an alumnus of Nalanda College, Colombo. He worked for MAS Holdings from 2007 to 2022, before becoming a freelance Data Science and Analytics Consultant.

In January 2025, Minister Abeysinghe gained attention in local media when he proposed the increase revenue from Coconut exports from USD 850 million to USD 1 billion annually by stopping traditional household use of Coconut in the preparation of Pol sambol and coconut milk-based curries.

Chartered Institute of Management Accountants
The Chartered Institute of Management Accountants (CIMA) is a global professional management accounting body, based in the United Kingdom. CIMA offers training and qualification in management accounting and related subjects. It is focused on accountants working in industry and provides ongoing support and training for members.

CIMA is one of the professional associations for accountants in the UK and Ireland. Its particular emphasis is on developing the management accounting profession. CIMA is the largest and the oldest management accounting body in the world, with over 229,000 members and students worldwide.

The Chartered Global Management Accountant (CGMA) qualification has the academic standing of a master's degree in the UK (recognised at Level 7 by NARIC).
Karenus Kristofer Thinn
Karenus Kristofer Thinn (19 December 1850 – 24 March 1942) was a Norwegian judge.

He was born in Østre Toten Municipality. From 1891 he was a presiding judge (lagmann) in Hålogaland, Borgarting and Agder. In 1902 he was appointed extraordinary Supreme Court assessor. From 1909 to 1920 he served as its tenth Chief Justice.

Supreme Court of Norway
The Supreme Court of Norway (Norwegian Bokmål: (Norges) Høyesterett; Norwegian Nynorsk: (Noregs) Høgsterett; lit. 'Highest Court') is the highest court in the Norwegian judiciary. It was established in 1815 on the basis of section 88 in the Constitution of the Kingdom of Norway, which prescribed an independent judiciary. It is located in the capital Oslo. In addition to serving as the court of final appeal for civil and criminal cases, it can also rule whether the Cabinet has acted in accordance with Norwegian law and whether the Parliament has passed legislation consistent with the Constitution.
Corynebacterial porin B
Porins B and C are cell wall channel-forming proteins  from Corynebacterium. Porin B from Corynebacterium glutamicum (Brevibacterium flavum) allows the exchange of material across the mycolic acid layer, which is the protective nonpolar barrier. Porin B has an alpha helical core structure consisting of four alpha-helices surrounding a nonpolar interior. There is a disulfide bridge between helices 1 and 4 to form a stable covalently bound ring. The channel of PorB is oligomeric.

Protein secondary structure
Protein secondary structure is the local spatial conformation of the polypeptide backbone excluding the side chains. The two most common secondary structural elements are alpha helices and beta sheets, though beta turns and omega loops occur as well. Secondary structure elements typically spontaneously form as an intermediate before the protein folds into its three dimensional tertiary structure.

Secondary structure is formally defined by the pattern of hydrogen bonds between the amino hydrogen and carboxyl oxygen atoms in the peptide backbone. Secondary structure may alternatively be defined based on the regular pattern of backbone dihedral angles in a particular region of the Ramachandran plot regardless of whether it has the correct hydrogen bonds.

The concept of secondary structure was first introduced by Kaj Ulrik Linderstrøm-Lang at Stanford in 1952. Other types of biopolymers such as nucleic acids also possess characteristic secondary structures.
Steve Mittleman
Steve Mittleman (born 20th century) is an American stand-up comedian and actor that has appeared in films, including Roxanne (1987) with Steve Martin and Woody Allen's Radio Days (1987).

Mittleman has had over one hundred television appearances on programs, including Late Night with David Letterman, The Tonight Show and sitcoms, including Mad About You.

After winning first place in The Big Laff Off stand-up comedy competition on Showtime, Mittleman went from not being to land a job to working as a headliner.

Mad About You
Mad About You is an American television sitcom starring Paul Reiser and Helen Hunt as a married couple in New York City as they navigate life together. In later seasons, the couple has a daughter.

It initially aired on NBC from September 23, 1992, to May 24, 1999, winning numerous awards including four Golden Globe Awards and twelve Primetime Emmy Awards. In its final season, the show was dropped from its primetime slot, leading to a sharp decrease in viewership, and subsequently cancelled.

On March 6, 2019, a limited season 8 revival was picked up by Spectrum Originals for 12 episodes. Reiser and Hunt reprised their roles. The revival showed the couple as new empty nesters whose daughter was starting college at NYU. The events of the original series' finale, which showed the events of the next twenty years of the couple's lives, were retconned for the revival.
Hugh Aston
Hugh Aston (also spelled Asseton, Assheton, Ashton, Haston; c. 1485 – buried 17 November 1558) was an English composer of the early Tudor period. While little of his music survives, he is notable for his innovative keyboard and church music writing. He was also politically active, a mayor, Member of Parliament, and Alderman.

Tudor period
In England and Wales, the Tudor period occurred between 1485 and 1603, including the Elizabethan era. The Tudor period coincides with the reign of the House of Tudor, which began with the accession of Henry VII and ended with the death of Elizabeth I.  Under the Tudor dynasty, art, architecture, trade, exploration, and commerce flourished. Historian John Guy (1988) argued that "England was economically healthier, more expensive, and more optimistic under the Tudors" than at any time since the ancient Roman occupation.
Masuda Assembly constituency
Masuda Assembly constituency is one of the 200 Legislative Assembly constituencies of Rajasthan state in India.

It comprises Masuda and Bhinay tehsils of Ajmer district. As of 2023, its representative is Virendra Singh of the Bharatiya Janata Party.

Rajasthan Legislative Assembly
The Rajasthan Legislative Assembly (ISO: Rājāsthān Vidhān Sabhā), is the unicameral legislature of the state of Rajasthan. It is a vital part of the state government, responsible for making and implementing laws.

The assembly meets at Vidhan Bhavan situated in Jaipur, the capital of Rajasthan.
Zona Austral
The Zona Austral (Southernmost Zone) is one of the five natural regions into which CORFO divided continental Chile in 1950 corresponding to the Chilean portion of Patagonia. It is surrounded by the Zona Sur and the Chacao Channel to the north, the Pacific Ocean and Drake's Passage to the south and west, and the Andean mountains and Argentina to the east. If excluding Chiloé Archipelago, Zona Austral covers all of Chilean Patagonia.

Natural region
A natural region (landscape unit) is a basic geographic unit. Usually, it is a region which is distinguished by its common natural features of geography, geology, and climate.

From the ecological point of view, the naturally occurring flora and fauna of the region are likely to be influenced by its geographical and geological factors, such as soil and water availability, in a significant manner. Thus most natural regions are homogeneous ecosystems. Human impact can be an important factor in the shaping and destiny of a particular natural region.
Prayer of Saint Francis
The anonymous text that is usually called the Prayer of Saint Francis (or Peace Prayer, or Simple Prayer for Peace, or Make us an Instrument of Your Peace) is a widely known Christian prayer for peace. Often associated with the Italian Saint Francis of Assisi (c. 1182 – 1226), but entirely absent from his writings, the prayer in its present form has not been traced back further than 1912. Its first known occurrence was in French, in a small spiritual magazine called La Clochette (The Little Bell), published by a Catholic organization in Paris named La Ligue de la Sainte-Messe (The League of the Holy Mass). The author's name was not given, although it may have been the founder of La Ligue, Father Esther Bouquerel. The prayer was heavily publicized during both World War I and World War II. It has been frequently set to music by notable songwriters and quoted by prominent leaders, and its broadly inclusive language has found appeal with many faiths encouraging service to others.

Royal British Legion
The Royal British Legion (RBL), formerly the British Legion, is a British charity providing financial, social and emotional support to members and veterans of the British Armed Forces, their families and dependants, as well as representing them publicly.
Jizhong discovery
The Jizhong discovery (Chinese: 汲冢发现) was the accidental rediscovery in 279 AD of a corpus of bamboo and wooden slips, as attested in the Book of Jin. The slips were found by a grave robber named Biao Zhun (不準) who had broken into the tomb of King Xiang of Wei (r. 318–296 BC). The rediscovered texts enabled philological study among scholars that had been impossible since the editorial work of Han-era scholars Liu Xiang and Liu Xin. The importance of the discovery has been compared to that of the Guodian Chu Slips for modern scholarship.

Bamboo Texts of Guodian
The Bamboo Texts of Guodian (Chinese: 郭店楚簡; pinyin: Guōdiàn Chǔjiǎn) were unearthed in October 1993 in Tomb no. 1 of the Guodian tombs in Jingmen, Hubei Province and dated to the latter half of the Warring States period. Scott Cook completed a study and translation of all the manuscript of this corpus.
Lake Flannigan
Lake Flannigan is a natural freshwater lake on King Island, Tasmania, Australia, situated four kilometres (two point five miles) south of the Cape Wickham Lighthouse, in the northern locality of Wickham.

At approximately 150 hectares (370 acres), it is the largest body of water on King Island.  The size of the lake fluctuates significantly. In times of sustained high rainfall the length can reach almost 2 kilometres (1.2 mi), and its width in some parts can be up to 1.5 kilometres (0.93 mi).

The floor of the lake lies 15.25 metres (50.0 ft) AHD.: 62  Reports of the depth of the water vary widely from 9.1 metres (30 ft) in 1887 to 2 metres (6 ft 7 in) in 2007 after a period of severe drought coupled with the previous mis-direction of drainage into the lake.

The lake is visible from Springs Road to the south, and Cape Wickham Road to the east.

Australian Height Datum
The Australian Height Datum was introduced in 1971 as the official vertical datum for Australia, and thereby serves as the benchmark to which all height measurements are referred. The Australian Height Datum is an amalgamation of decades of spirit levelling work conducted by numerous state and territory authorities across the country, and was corrected to align with the mean sea level observations of thirty tide gauges positioned around the entire coastline. While it remains the published vertical datum for all surveying and engineering operations performed throughout Australia, newer technologies have uncovered numerous deficiencies, offsets and distortions within the Australian Height Datum, leading to discussions about defining a new Australian vertical datum.
White Hills (band)
White Hills is an American psychedelic rock band that was formed in 2003 in New York City. Founding members Dave W. (guitar and vocals) and Ego Sensation (bass, drums and vocals) have been the only constant members.

They have recorded over fifty releases including twelve full-length studio albums. Their music strikes "a riveting balance between heaviness and ethereality"  combining elements of krautrock, post-punk, art rock, goth, psychedelic rock, metal, stoner rock, ambient and experimental music. They are often compared to Iggy Pop and the Stooges, Pink Floyd, Hawkwind, MC5 and Spiritualized.

Oneida (band)
Oneida is an American experimental rock band from Brooklyn, New York, United States. Their influences include psychedelic rock, krautrock, electronic, noise rock, and minimalism, but the overall structure and intent of their music is not taken directly from any of these styles. Common elements found in their music include improvisation, repetition, driving rhythms, antique and analog equipment, and an overall eclecticism.

In the late 1990s, Oneida pioneered a culture of performance in nontraditional spaces throughout Brooklyn, NY, including warehouses, vacant theaters and storefronts, parking lots and garages, boats, and industrial facilities. They are recognized as the progenitors of what would become a thriving and widely influential Brooklyn experimental rock scene. They have also been recognized in gallery and museum culture, performing at the Guggenheim Museum, MoMA PS1, MassMOCA, and the Knovxille Museum of Art, among other fulsomely-endowed institutions.
Radio Republik Indonesia
Radio Republik Indonesia (Radio of the Republic of Indonesia, abbreviated as RRI, stylized in all-lowercase logo) is a public radio network of Indonesia and one of Indonesia's two national Public Broadcasting Institutions, the other being the public television network TVRI. Founded on 11 September 1945, it is the first radio network in Indonesia and one of the oldest media company in the country. RRI headquarters are located on Medan Merdeka Barat Street in Central Jakarta, Jakarta.

RRI has four radio networks as well as visual radio channels, broadcasts all over Indonesia to serve all citizens throughout the nation. The network is supported by roughly 90 local stations, the largest of any radio network in the country. Through its overseas broadcasting division Voice of Indonesia, RRI also provides information about Indonesia to people around the world. Its funding primarily comes from annual state budget approved by the parliament, advertisement, and other services.

Central Jakarta
Central Jakarta (Indonesian: Jakarta Pusat, Betawi: Jakarté Bèlah Tengah), abbreviated as Jakpus, is one of the five administrative cities (kota administrasi) and de facto Capital City of the Special Capital Region of Jakarta. It had 902,973 inhabitants according to the 2010 census and 1,056,896 at the 2020 census; the official estimate as of mid-2023 was 1,103,357, comprising 553,471 males and 549,886 females. Central Jakarta is not self-governed and does not have a city council, hence it is not classified as a proper municipality.

Central Jakarta is the smallest in area and population of the five administrative cities of Jakarta. It is both the administrative and political center of Jakarta and Indonesia. Central Jakarta contains several large international hotels and major landmarks such as Hotel Indonesia.
Ben Hornok
Ben Hornok is an American Republican politician and general contractor who served as a member of the Wyoming House of Representatives from the 42nd district. Elected on November 8, 2022, in the 2022 Wyoming House of Representatives election, he assumed office on January 2, 2023. He was defeated in his attempt at re-election in the 2024 Republican primary.

Wyoming House of Representatives
The Wyoming House of Representatives is the lower house of the Wyoming State Legislature. There are 62 Representatives in the House, representing an equal number of single-member constituent districts across the state, each with a population of at least 9,000. The House convenes at the Wyoming State Capitol in Cheyenne.

Members of the House serve two year terms without term limits. Term limits were declared unconstitutional by the Wyoming Supreme Court in 2004, overturning a decade-old law that had restricted Representatives to six terms (twelve years).

The current Speaker of the House is Chip Neiman.
The Hypocrite
The Hypocrite is a 1768 comic play by the Irish writer Isaac Bickerstaffe. It is a reworking of the 1717 play The Non-Juror by Colley Cibber, itself inspired by Molière's Tartuffe.

The original play had derived much of its humour from the politics of the era, and revolved around the intrigues of Doctor Wolf, a nonjuring clergyman with strong ties to the underground Jacobite movement. Bickerstaffe altered the role to that of Doctor Cantwell, a hypocritical Methodist.

The first Drury Lane cast included Thomas King as Doctor Cantwell, John Hayman Packer as Sir John Lambert, Samuel Reddish as Darnley, Samuel Cautherley as Charles, Thomas Weston as Mawworm, Mary Bradshaw as Old Lady Lambert,  Ann Street Barry as Lady Lambert and Frances Abington as Charlotte. It premiered in Bickerstaffe's native Dublin in 1772, and was revived in London on several occasions. A 1814 revival featured William Dowton, Benjamin Wrench and William Oxberry amongst others.

Tartuffe
Tartuffe, or The Impostor, or The Hypocrite (/tɑːrˈtʊf, -ˈtuːf/; French: Tartuffe, ou l'Imposteur, pronounced [taʁtyf u lɛ̃pɔstœʁ]), first performed in 1664, is a theatrical comedy (or more specifically, a farce) by Molière. The characters of Tartuffe, Elmire, and Orgon are considered among the greatest classical theatre roles.
Sebe River
The Sébé (or Sebe) River (French: Rivière Sébé) is a river which flows in Gabon.

It is a tributary of the Ogooue River, and passes through Okondja, Haut-Ogooué. Its own tributaries are the Loula River and the Lebiri River.

Okondja
Okondja is a town in Haut-Ogooué province, eastern Gabon. It is the capital of the Sebe-Brikolo Department. According to the 1993 census it had a population of  5,193 and in 2013 it had an estimated population of 10,136 . It lies along National Route 15 and is served by Okondja Airport. There are significant manganese reserves in the area. There is an old cinema at Okandja named Sébé Cinema.
2024 Porto Alegre mayoral election
The 2024 Porto Alegre mayoral election took place on 6 October 2024. Voters elected a mayor, a vice mayor, and 36 councillors. The incumbent mayor, Sebastião Melo, a member of the Brazilian Democratic Movement (MDB), was elected in 2020 for his first term and ran for reelection.

The mayor's term will begin on 1 January 2025 and end on 31 December 2028.

Luciana Genro
Luciana Krebs Genro (Santa Maria, Rio Grande do Sul, January 17, 1971) is a Brazilian politician, state deputy and one of the founders of the Socialism and Freedom Party (PSOL). In 2014, she was the PSOL nominee for President of Brazil. She came in 4th place, receiving more than 1.6 million votes nationally. She is the daughter of Tarso Genro, a Workers' Party (PT) politician and former governor of Rio Grande do Sul.
Nikolay Bodurov
Nikolay Georgiev Bodurov (Bulgarian: Николай Георгиев Бодуров; born 30 May 1986) is a Bulgarian professional footballer who plays for Pirin Blagoevgrad and the Bulgaria national team. Bodurov plays mainly as a centre back but has also played as a right back on some occasions.

He started his professional career at his hometown club Pirin Blagoevgrad, playing five seasons before moving to Litex Lovech in 2009, with whom he won two league titles. In 2014, he signed with Fulham for a fee in the region of €1 million and then spent time on loan at Midtjylland during the 2015–16 season. In August 2016, his contract with Fulham was cancelled by mutual consent.

Internationally, Bodurov made his debut for Bulgaria in 2010.

2010–11 A Group
The 2010–11 A Group season was the 87th edition of the Bulgarian national top football division, and the 63rd of A Group as the top-tier football league in the country. The season commenced on 31 July 2010 and ended with the last games on 28 May 2011. The winter break was between the weekends around 29 November 2010 and 26 February 2011. Litex Lovech defended their 2009/10 A Group title and were champions for 2 consecutive seasons. As of the 2024-25, this is the most recent edition not won by Ludogorets Razgrad.
Gazpachuelo
Gazpachuelo is a soup originating in Málaga, Spain, and is a typical fisher's dish, consisting of mayonnaise, garlic, egg yolk, and olive oil. The egg white is added to thicken the mixture, along with cubed potatoes.

Mayonnaise
Mayonnaise (/ˌmeɪəˈneɪz/), colloquially referred to as "mayo" (/ˈmeɪoʊ/), is a thick, creamy sauce with a rich and tangy taste that is commonly used on sandwiches, hamburgers, bound salads, and French fries. It also forms the base for various other sauces, such as tartar sauce, fry sauce, remoulade, salsa golf, ranch dressing, and rouille.

Mayonnaise is an emulsion of oil, egg yolk, and an acid, either vinegar or lemon juice; there are many variants using additional flavorings. The color varies from near-white to pale yellow, and its texture from a light cream to a thick gel.

Commercial eggless versions are made for those who avoid chicken eggs because of egg allergies, to limit dietary cholesterol, or because they adhere to a vegetarian or vegan diet.
Inmigrante TV
Inmigrante TV is an American television network featuring political news and commentary aimed at Hispanic immigrants.

The station was founded in 2010 by immigration attorney Manuel Solis. Much of the programming consists of advertising for Solis' law firm.

It was broadcast on the following digital subchannels:

KAZD 55.3 Dallas – Azteca (Una Vez Mas Holdings, LLC)

KGBT 4.3 Harlingen, Texas – CBS (Sinclair Broadcast Group)

KMPX 29.2 Dallas – Estrella TV (Liberman Broadcasting)

KRCA 62.4 Los Angeles – Estrella TV (Liberman Broadcasting)

KTAZ 39.2 Phoenix – Telemundo (NBC Universal)

KTDO 47.3 El Paso – Telemundo (ZGS Communications)

KZJL 61.2 Houston – Estrella TV (Liberman Broadcasting)

WESV-LD 40.2 Chicago – Independent

ZGS Communications
ZGS Communications, also referred to as the ZGS Group or ZGS Broadcasting, was a television and radio station operator in the United States, based in Arlington, Virginia. The company operated 11 stations: 10 television stations and one radio station. All of their television stations and one radio station broadcast in Spanish.

On December 4, 2017, NBCUniversal's Telemundo Station Group announced its purchase of ZGS' 10 television stations.

The sale was completed in early 2018. Two of the stations (WRIW-CD and WZGS-CD) were filed separately, as ZGS were negotiating channel sharing agreements at the time of the sale. Those sales were completed in July 2018.

Effective April 10, 2018, ZGS sold their sole radio station to Alejandro Carrasco's ACR Media, Inc.