hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chvátal
Chvátal (Czech pronunciation: [ˈxvaːtal]; feminine: Chvátalová) is a Czech and Slovak surname, meaning '[he] rushed'. Notable people with the surname include:

Janet Chvatal (born 1964), American classical singer, author and producer

Juraj Chvátal (born 1996), Slovak footballer

Martin Ferdinand Quadal, born Chvátal (1736–1811), Czech-Austrian painter

Václav Chvátal (born 1946), Czech-Canadian mathematician

Slovak name
Slovak names consist of a given name and surname. Slovakia uses the Western name order with the given name being listed before surname. However, there is a historical tradition to reverse this order, especially in official contexts including administrative papers and legal documents, as well as on gravestones and memorials.

Most Slovaks do not have a middle name. The family name forms for males and females are distinct in Slovakia, making it possible to identify gender from the name alone. As of 2003 there were 185,288 different family names in use among 5.4 million Slovaks, or one family name for every 29 citizens. There is an estimated 90,000 lineages in Slovakia. With marriage, the bride typically adopts the bridegroom's surname. Slovak names are very similar to Czech names.
Enderta (woreda)
Enderta (Tigrinya: እንደርታ; also transliterated as ʾƎndärta) is one of the woredas in the Tigray Region of Ethiopia. It was named for the former Enderta province, which was later merged into Tigray Province. Located in the Debub Misraqawi (Southeastern) Zone at the eastern edge of the Ethiopian Highlands Enderta is bordered on the south by Hintalo Wajirat, on the west by Samre, on the northwest by the Mehakelegnaw (Central) Zone, on the north by the Misraqawi (Eastern) Zone, and on the east by the Afar Region; the city and special zone of Mek'ele is an enclave within Enderta. Towns in Enderta include Aynalem and Qwiha; the historic village of Chalacot is also located in this woreda.

At least one monolithic church is located in this woreda: a dedication to Mikael in the village of Zahero, which lies in the eastern part.

Eastern Zone, Tigray
The Eastern Zone (Tigrinya: ዞባ ምብራቕ) is a zone in the Tigray Region of Ethiopia. It is bordered on the east by the Afar Region, on the south by the South Eastern Zone, on the west by the Central Zone and on the north by Eritrea. Its highest point is Mount Asimba (3,250 m). Towns and cities in the Eastern Zone include Adigrat, Atsbi, Hawzen, and Wukro.
Midson
Midson is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Midson (1837–1903), Australian builder and politician

Jack Midson (born 1983), English footballer

Nick Midson, member of progressive metal band Threshold

Jack Midson
Jack William Midson (born 12 September 1983) is an English semi-professional footballer who plays as a forward for Southern Counties East League Division One club Lordswood.

Midson was the 2011–12 League Two joint top scorer, along with Izale McLeod, Lewis Grabban and Adebayo Akinfenwa, with 18 goals and scored 20 goals in all competitions during the 2011–12 season for AFC Wimbledon, finishing the season as their top scorer. He was AFC Wimbledon's top scorer the following season as well, scoring 15 goals in all competitions and 13 in the league.
Jazbina, Črna na Koroškem
Jazbina (pronounced [ˈjaːzbina]) is a dispersed settlement in the hills east of Črna na Koroškem in the Carinthia region in northern Slovenia.

There is a church in the settlement, built on the peak of Mount St. Ursula (Slovene: Uršlja gora) at an elevation of 1,699 m. It is dedicated to Saint Ursula and belongs to the Parish of Stari Trg. It is a pilgrimage church that started being built around 1570, but was only completed in the early 17th century and was dedicated in 1602. The belfry dates to 1614. It has a triple nave divided by Gothic arcades and five altars.

Pilgrimage church
A pilgrimage church (German: Wallfahrtskirche) is a church to which pilgrimages are regularly made, or a church along a pilgrimage route, like the Way of St. James, that is visited by pilgrims.

Pilgrimage churches are often located by the graves of saints, or hold portraits to which miraculous properties are ascribed or saintly relics that are safeguarded by the church for their veneration. Such relics may include the bones, books or pieces of clothing of the saints, occasionally also fragments of the cross of Jesus, pieces of the crown of thorns, the nails with which he was fixed to the cross and other similar objects. Pilgrimage churches were also built at places where miracles took place.
Ii, Finland
Ii (Finnish pronunciation: [iː]; Swedish: Ijo) is a municipality of Finland. It is situated by the Bothnian Bay, at the mouth of river Iijoki, and it is part of the North Ostrobothnia region. The municipality has a population of 9,800 (30 June 2025) and covers an area of 2,872.44 km2 (1,109.06 sq mi) of which 1,256.69 km2 (485.21 sq mi) is water. The population density is 6.07/km2 (15.7/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish.

Ii merged with Kuivaniemi on 1 January 2007. The new municipality retained the name Ii, but adopted the coat of arms of Kuivaniemi.

Beginning in 2008, Ii is home to the ART Ii Biennale of Northern Environmental and Sculpture Art, an international art fair.

The city has the ambition to become the first zero waste town in the world, and its municipal manager claims that it does not use fossil fuels for energy.

Bothnian Bay
The Bothnian Bay or Bay of Bothnia (Swedish: Bottenviken; Finnish: Perämeri) is the northernmost part of the Gulf of Bothnia, which is in turn the northern part of the Baltic Sea. The land holding the bay is still rising after the weight of ice-age glaciers has been removed, and within 2,000 years the bay will be a large freshwater lake since its link to the south Kvarken is mostly less than 20 metres (66 ft) deep. The bay today is fed by several large rivers, and is relatively unaffected by tides, so has low salinity. It freezes over each year for up to six months. Compared to other parts of the Baltic, it has little plant or animal life.
G-seat
A G-seat is an exact replica of an ejection seat in a jet fighter, but equipped with additional systems that provide haptic feedback to the pilot in the seat. This seat is not used on actual aircraft, but rather in flight simulators, especially those without a motion platform, like simulators of jet fighters and helicopters.

Motion simulator
A motion simulator or motion platform is a mechanism that creates the feelings of being in a real motion environment.  In a simulator, the movement is synchronised with a visual display of the outside world (OTW) scene.  Motion platforms can provide movement in all of the six degrees of freedom (DOF) that can be experienced by an object that is free to move, such as an aircraft or spacecraft:.  These are the three rotational degrees of freedom (roll, pitch, yaw) and three translational or linear degrees of freedom (surge, heave, sway).
Kentucky Route 94
Kentucky Route 94 (KY 94) is a 79.816-mile-long (128.451 km) state highway in Kentucky that runs from Tennessee State Route 78 at the  Tennessee state line to KY 80 southwest of the unincorporated community of Aurora via Hickman, Water Valley, and Murray.

Calloway County, Kentucky
Calloway County is a county located on the southwest border of the U.S. Commonwealth of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 37,103. Its county seat is Murray. The county was founded in November 1822 and named after Colonel Richard Callaway, one of the founders of Boonesborough. Calloway County comprises the Murray, KY Micropolitan Statistical Area. As of July 18, 2012, Calloway County is a moist county: the sale of alcohol in the county is prohibited, with the exception of the city of Murray.
Verschoor
Verschoor is a Dutch toponymic surname. It is a contraction of van der Schoor, more or less meaning "from the shore". Notable people with the surname include:

Annie Romein-Verschoor (1895–1978), Dutch writer and historian

Bart Verschoor (born 1965), Dutch competitive sailor

George Verschoor (born 1960), American television producer

Hermanus Eliza Verschoor (1791–1877), Dutch politician

Maria Verschoor (born 1994), Dutch field hockey player

Martijn Verschoor (born 1985), Dutch road racing cyclist

Matthijs Verschoor (born 1955), Dutch classical pianist

Monica Verschoor (born 1950), Dutch pop singer and pianist

Richard Verschoor (born 2000), Dutch racing driver

Sandy Verschoor (born 1959), Australian politician

Thayer Verschoor (born 1961), American (Arizona) politician

Verschoore

Omer Verschoore (1888–1931), Belgian road racing cyclist

Patrick J. Verschoore (born 1943), American (Illinois) politician

Sandy Verschoor
Sandra Maaike Jayne Verschoor is an Australian businesswoman who was the Lord Mayor of Adelaide in South Australia from 12 November 2018 until November 2022. Prior to this, she was Deputy Lord Mayor and a general manager at the City of Adelaide. She is now the chair of both the Art Gallery of South Australia and the South Australian Heritage Council.
Emigrant Pass (Oregon)
Emigrant Pass is a gap in the Cascade Range in the U.S. state of Oregon. It is about 0.5 miles (0.8 km) west of Summit Lake on the border between Klamath and Lane counties. Originally called Willamette Pass, it lay along a primitive road that paralleled the Middle Fork Willamette River to near the crest. The gap's name was changed in 1960, when the mountain pass used by Oregon Route 58 north of Odell Lake was named Willamette Pass.

By the 1850s, Emigrant Pass, slightly south of Willamette Pass, was being used by emigrants to the Oregon Territory as a way over the Cascades. In October 1853, a party of 1,500 was almost stranded at the pass, but was saved from a Donner Party-style tragedy by nearby settlers who had begun to improve the route up the Middle Fork Willamette River earlier that year as a shortcut between the Oregon Trail near Boise, Idaho, and the Willamette Valley.

Odell Lake (Oregon)
Odell Lake is located near Willamette Pass in the northwest corner of Klamath County, Oregon, United States.  It is one of several lakes in the Cascade Range in Central Oregon, and lies within the Deschutes National Forest. It was named for Oregon Surveyor General William Holman Odell by Bynon J. Pengra, in July 1865, while they were making a preliminary survey for the Oregon Central Military Road, which would later become Oregon Route 58. The lake fills a basin carved by a glacier, and the resulting terminal moraine confines the water along the lake's southeast shore.
Isabel Luche
Isabel Dalag Luche (born October 18, 1999) is a Filipina beauty queen, digital creator, and social media influencer from Mandaue City, Cebu, Philippines. She is known for her strong presence on TikTok, her participation in Miss Universe Philippines 2022, and her academic achievements.

Miss Universe Philippines 2022
Miss Universe Philippines 2022 was the third edition of the Miss Universe Philippines pageant, held at the SM Mall of Asia Arena in Pasay on April 30, 2022.

The coronation night was livestreamed by ABS-CBN through iWantTFC, YouTube, and The Filipino Channel on April 30, 2022 with a delayed telecast on GMA Network on May 1, 2022. Beatrice Luigi Gomez of Cebu City crowned Celeste Cortesi of Pasay as her successor at the end of the event. Cortesi represented the Philippines at the Miss Universe 2022 pageant in New Orleans, Louisiana, United States, however, she did not advance to the Top 16, marking the first time since 2009, when Philippines didn't advance to the semi-finals.
Gablenz Range
The Gablenz Range (72°0′S 4°30′E﻿ / ﻿72.000°S 4.500°E﻿ / -72.000; 4.500) is a mountain range, 13 nautical miles (24 km) long, including Skigarden Ridge, Mount Grytoyr and associated features. The range lies between the northern part of the Preuschoff Range and the Luz Range in the Mühlig-Hofmann Mountains of Queen Maud Land, Antarctica. It was discovered by the Third German Antarctic Expedition under Alfred Ritscher, 1938–39, and was named after the director of the German Lufthansa Corporation.

Alfred Ritscher
Alfred Ritscher (23 May 1879 in Bad Lauterberg – 30 March 1963 in Hamburg) was a German polar explorer. A Kapitän zur See in the Kriegsmarine, he led the third  German Antarctic Expedition in 1938–39, which mapped the New Swabia (German: Neuschwabenland) territories of Queen Maud Land. Ritscher Peak and Ritscher Upland there are named for him.
Mokbel
Mokbel is a surname. Notable people with the surname include:

Dahlia Mokbel (born 1969), Egyptian swimmer

Kefah Mokbel (born 1965), Syrian-born UK-based surgeon

Tony Mokbel (born 1965), Australian criminal

Tony Mokbel
Antonios Sajih Mokbel (Arabic: طوني مقبل; born 11 August 1965) is an Australian criminal who has been convicted of a number of offences, most prominently commercial drug trafficking. He has spent most of his life in Melbourne, Australia. Operation Purana alleged that he is the mastermind behind the Melbourne amphetamine trade. He has been linked to Carl Williams, and charged but not convicted of two murders in the Melbourne gangland war. He disappeared from Melbourne while on trial in March 2006, and was arrested by Greek police in Athens on 5 June 2007. He remained incarcerated until 4 April 2025 when he was bailed in the aftermath of the gangland Lawyer X scandal.
Surf Candy
Surf Candy is style of artificial fly used primarily in saltwater fly fishing to imitate small sand eels and other small baitfish.  The style was developed by American fly tier Bob Popovics in the 1970s for bluefish, tuna and striped bass on the Atlantic coast.

Bluefish
The bluefish (Pomatomus saltatrix) is the only extant species of the family Pomatomidae. It is a marine pelagic fish found around the world in temperate and subtropical waters, except for the northern Pacific Ocean.  Bluefish are known as tailor in Australia and New Zealand, elf and shad in South Africa.  It is a popular gamefish and food fish.

The bluefish is a moderately proportioned fish, with a broad, forked tail. The spiny first dorsal fin is normally folded back in a groove, as are its pectoral fins. Coloration is a grayish blue-green dorsally, fading to white on the lower sides and belly. Its single row of teeth in each jaw is uniform in size, knife-edged, and sharp. Bluefish commonly range in size from "snappers" of 7 in (18 cm) to much larger, sometimes weighing as much as 40 lb (18 kg), though fish heavier than 20 lb (9 kg) are exceptional.
Telecrime
Telecrime was a British drama series that aired on the BBC Television Service from 1938 to 1939 and in 1946. One of the first multi-episode drama series made, it is also one of the first television dramas written especially for television rather than being adapted from theatre or radio productions. Having first aired for five episodes from 1938 to 1939, Telecrime returned in 1946, following the resumption of television after the Second World War, and aired as Telecrimes.

Each episode of Telecrime featured a crime, and in a "whodunit" storyline, the viewers were given enough evidence to solve the crime themselves.. Most episodes were written by Mileson Horton. All seventeen episodes are lost. Aired live, their preservation would have been technically difficult at the time.

The producers for the 1946 series were Gordon Crier, Stephen Harrison and Douglas Muir.

Whodunit
A whodunit (less commonly spelled as whodunnit; a colloquial elision of "Who [has] done it?") is a complex plot-driven variety of detective fiction in which the puzzle regarding who committed the crime is the main focus. The reader or viewer is provided with the clues to the case, from which the identity of the perpetrator may be deduced before the story provides the revelation itself at its climax. The investigation is usually conducted by an eccentric, amateur, or semi-professional detective.
JW Marriott Hotel Hong Kong
JW Marriott Hotel Hong Kong is a 5-star hotel located in Admiralty, the heart of Hong Kong Island and next to Wan Chai and Central. The hotel is situated in the Pacific Place complex, directly connected to the Admiralty MTR station. It opened on 27 February 1989 and is the first Marriott International hotel in the Asia-Pacific region. The upper floors of the building are occupied by Upper House Hong Kong.

The hotel has 581 guestrooms and 27 suites with panoramic views of the city, harbour and mountains. It offers 8 restaurants including Michelin-starred Man Ho Chinese Restaurant, JW Café, The Lounge, alfresco Fish Bar, Flint, Pool Lounge, Bar Q88 and Dolce 88. The hotel also has 18 function rooms, a 24-hour fully equipped fitness centre, massage treatments, an outdoor pool, business services and 24-hour in-room dining.

Marriott International
Marriott International, Inc. is an American multinational company that operates, franchises, and licenses lodging brands that include hotel, residential, and timeshare properties. The company owns over 37 hotel and timeshare brands, with 9,000 locations and 1,597,380 rooms across its network (as of 2023). Headquartered in Bethesda, Maryland, the company is the successor to the hospitality division of the Marriott Corporation, which was founded by J. Willard Marriott (1900–1985) and his wife Alice Marriott (1907–2000).
Ellen Schrecker
Ellen Wolf Schrecker (born August 4, 1938) is an American professor emerita of American history at Yeshiva University. She has received the Frederick Ewen Academic Freedom Fellowship at the Tamiment Library at New York University.  She is known primarily for her work in the history of McCarthyism.  Historian Ronald Radosh has described her as "the dean of the anti-anti-Communist historians."

The Journal of American History
The Journal of American History is the quarterly official academic journal of the Organization of American Historians. It covers the field of American history and was established in 1914 as the Mississippi Valley Historical Review, the official journal of the Mississippi Valley Historical Association. After the publication of its fiftieth volume, the recognition of a shift in the direction of the membership and its scholarship led to the name change in 1964.

The journal is headquartered in Bloomington, Indiana, where it has close ties to the History Department at Indiana University.
Tim Baker (musician)
Tim Baker is a Canadian singer-songwriter from St. John's, Newfoundland and Labrador. The longtime lead singer of the indie rock band Hey Rosetta!, his first solo album Forever Overhead was released on April 19, 2019, on Arts & Crafts.

Arts & Crafts Productions
Arts & Crafts Productions is a Canadian music-focused media and artist services company that offers services as an independent record label, management firm, merchandiser, and publisher worldwide. It has earned 21 Juno Awards. Arts & Crafts has been called one of Canada's most important record labels.
Soldiers' Tower
The Soldiers' Tower is a bell and clock tower on the St. George campus of the University of Toronto that commemorates members of the university who served in the World Wars. Designed by architects Henry Sproatt and Ernest Ross Rolph, the Gothic Revival tower stands at 143 feet (43.6 m) tall and houses a carillon of 51 bells.

Henry Sproatt
Henry Sproatt (June 14, 1866 – October 4, 1934) was a Canadian architect who was prominent during the early 20th century. Born in Toronto, he trained in Europe and in New York City.

He formed a partnership in 1890 with another celebrated architect, John A. Pearson, and with Frank Darling in 1893. Sproatt parted ways in 1896 and formed a new firm in 1899 with Ernest Ross Rolph (1871–1958), named Sproatt & Rolph.

Sproatt was a Fellow of the Royal Institute of British Architects, and he died in Toronto in 1934. The firm continued under Ernest Rolph until 1942 and was then taken over by his son, Charles Beverley Sproatt (1896–1976), from 1958 until 1970.

In recognition of his architectural achievements the University of Toronto conferred the honorary degree of Doctor of Laws to Sproatt in 1920.
Banu al-Harith
The Banu al-Harith (Arabic: بَنُو الْحَارِث Banū al-Ḥārith or Arabic: بَنُو الْحُرَيْث Banū al-Ḥurayth) is an Arabian tribe which once governed the cities of Najran, Taif, and Al-Harith Governorate, its capital is the city of Al-Khubah, which is located on the outskirts of Najran, but is part of the Jizan region and Bisha, now located in southern Saudi Arabia.

Dhu Nuwas
Dhū Nuwās (Arabic: ذُو نُوَاس), real name Yūsuf Asʾar Yathʾar (Musnad: 𐩺𐩥𐩪𐩰 𐩱𐩪𐩱𐩧 𐩺𐩻𐩱𐩧, Yws¹f ʾs¹ʾr Yṯʾr), Yosef Nu'as (Hebrew: יוסף נואס), or Yūsuf bin Sharhabil (Arabic: يُوْسُف ٱبْن شَرْحَبِيْل), also known as Masruq in Syriac, and Dounaas (Δουναας) in Medieval Greek, was a Jewish king of Himyar reigning between AD 522–530 who became infamous for his persecutions of peoples of other religions, notably Christians living in his kingdom. He was also known as Zur'ah in the Arab traditions.
Huia Harding
Huia Harding (born 12 July 1993) is a New Zealand rugby sevens player.

Harding joined the Black Ferns Sevens in 2018, she was one of three newly contracted players that year. She featured at the 2018 Japan Women's Sevens.

Harding was named in the Black Ferns Sevens squad for the 2018–19 Sevens Series.

In 2019, Harding scored a brace of tries in their 48–0 win against Japan at the Dubai Sevens. She later appeared at the 2019 South Africa Sevens in Cape Town.

Harding is a qualified lawyer and has represented Waikato in sevens and fifteens.

2019 South Africa Women's Sevens
The 2019 South Africa Women's Sevens was a tournament held at the Cape Town Stadium in Cape Town, South Africa from 13–15 December 2019. It will be the first edition of the South Africa Women's Sevens and will also be the third tournament of the 2019–20 World Rugby Women's Sevens Series.
Alkabad
Alkabad (Persian: الك اباد, also Romanized as Alkābād and Alakābād; also known as Aulād Qibād and Owlād-e Qobād) is a village in Shirvan Rural District, in the Central District of Borujerd County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 649, in 169 families.

Shirvan-e Sharqi Rural District
Shirvan-e Sharqi Rural District (Persian: دهستان شیروان شرقی) is in Shirvan District of Borujerd County, Lorestan province, Iran. Its capital is the village of Khayan. The previous capital of the rural district was the village of Sharkat Zarayi Shirvan Chafa.
Ashita ga Arusa
"Ashita ga aru sa" (Japanese: 明日があるさ; "There's always tomorrow") is a Japanese song that was performed by Japanese singer Kyu Sakamoto, with music by Hachidai Nakamura and lyrics by Yukio Aoshima. The song tells the story of a boy who meets a girl every day at a train station but is too afraid to confess his love to her. The song is written in a comical sense. When the song was released in Japan 1963, it sold over 8 million records.

The song was covered by Re: Japan (special band of Yoshimoto Kogyo) and reached the number-one position on the Oricon charts in April 2001. The band Ulfuls covered the song, keeping with the comical procrastination theme, but with different lyrics that tell the story of an ambitious young man eager to be successful in business.

A TV drama series and movie using the same name were made by the Japanese comedy duo Downtown.

Yoshimoto Kogyo
Yoshimoto Kogyo Holdings Co., Ltd. (吉本興業ホールディングス株式会社, Yoshimoto Kōgyō Hōrudeingusu Kabushiki-gaisha) is a Japanese entertainment conglomerate. It was founded in 1912, Osaka, as a traditional theatre, and has since grown to be one of the most influential companies in Japan, employing most of Japan's popular owarai (comedy) talent, producing and promoting the shows they appear in. The two main headquarters are stationed in Osaka and Tokyo.

Yoshimoto has been expanding its business in recent years, due to the owarai boom. They now have their own comedy theme park in Otaru, Hokkaido and have begun signing the likes of musicians, producers, athletes and singers alongside business with the Japanese owarai industry.