hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mix & Genest
Mix & Genest was founded on 1 October 1879 by the businessman Wilhelm Mix and the engineer Werner Genest in Berlin-Schöneberg. The company was initially an 1879 branch of the ITT Corporation. It was very successful and became one of the pioneers in low voltage devices. Among the products were devices for telephony and telegraphy. By 1904 the company had already 2300 employees and subsidiaries in London and Amsterdam.
In 1920 AEG bought the majority of the stock shares.

Mix & Genest was acquired by the ITT Corporation in 1930. The name Mix & Genest was dropped in 1958.

Schöneberg
Schöneberg (German: [ˈʃøːnəbɛʁk] ⓘ) is a locality of Berlin, Germany. Until Berlin's 2001 administrative reform it was a separate borough including the locality of Friedenau. Together with the former borough of Tempelhof it is now part of the new borough of Tempelhof-Schöneberg.
2016 African Volleyball Championship U21
The 2016 African Volleyball Championship U21 was held in Casablanca, Morocco from 22 to 23 September 2016. The champions of the tournament qualified for the 2017 FIVB Volleyball Men's U21 World Championship.

Egypt finished the 2-team best-of-three tournament on top of the standing to clinch their fourth title.

2017 FIVB Volleyball Men's U21 World Championship
The 2017 FIVB Volleyball Men's U21 World Championship was the nineteenth edition of the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship, contested by the men's national teams under the age of 21 of the members of the FIVB, the sport's global governing body. The tournament was held in Brno and České Budějovice, Czech Republic from 23 June to 2 July 2017. 16 teams participated.

Players must be born on or after 1 January 1997.

Poland defeated Cuba in the final to capture their third title in the competition. Russia, which won the previously three editions of the tournament, won the bronze medal after defeating Brazil in the 3rd place match. Jakub Kochanowski from Poland was elected the MVP.
H. Michael Shepard
H. Michael Shepard (born 1949) is an American cancer researcher who was awarded the 2007 Harvard Medical School Warren Alpert Foundation Prize and the 2019 Lasker Clinical research award, which he shared with Dennis Slamon and Axel Ullrich for their development of Herceptin

Axel Ullrich
Axel Ullrich (born 19 October 1943) is a German cancer researcher and has been the director of the molecular biology department at the Max Planck Institute of Biochemistry in Martinsried, Germany since 1988. This department's research has primarily focused on signal transduction. Ullrich has received Hamdan Award for Medical Research Excellence, awarded by Sheikh Hamdan bin Rashid Al Maktoum Award for Medical Sciences, Dubai, United Arab Emirates in 2008 and Ullrich and his team received the Wolf Prize in 2010.
Camorra (1986 film)
Camorra (A Story of Streets, Women and Crime) (Italian: Un complicato intrigo di donne, vicoli e delitti) is a 1986 Italian crime film directed by Lina Wertmüller. It was entered into the 36th Berlin International Film Festival.

36th Berlin International Film Festival
The 36th annual Berlin International Film Festival was held 14–25 February 1986. The festival opened with Ginger and Fred by Federico Fellini, which played out of competition at the festival.

The Golden Bear was awarded to West German film Stammheim directed by Reinhard Hauff. The retrospective was in honour of German actress and film producer Henny Porten and the homage was dedicated to American film director Fred Zinnemann. Claude Lanzmann's 9 hour long documentary film  Shoah about The Holocaust was screened at the Young Filmmakers Forum (renamed the International Forum of New Cinema in 1987).
Dan Caplen
Daniel Caplen (born 27 March 1992), also known as his stage name D/C, is a Grammy nominated , Ivor Novello winning  British R&B singer, songwriter and musician based in Brixton in London. He was educated at St Edmund's School Canterbury. He is signed to Atlantic Records UK and released his first track "Longing for You" on the label on 19 February 2016.

In 2019 Caplen won an Ivor Novello Award for PRS for Music Most Performed Work for collaborating with Rudimental on their 2018 song "These Days", which also featured Jess Glynne and Macklemore.

Atlantic Music Group
Atlantic Music Group (formerly known as Atlantic Records Group until October 2024) is an umbrella label owned by Warner Music Group. It consists of three major labels: 300 Entertainment, 10K Projects, and Atlantic Records. The CEO is Elliot Grainge. In total, the label group has nearly three hundred artists on its roster.
Duchy of Głogówek and Prudnik
The Duchy of Głogówek and Prudnik (Polish: Księstwo głogówecko-prudnickie; Czech: Hornohlohovsko-prudnické knížectví; German: Herzogtum Klein Glogau und Prudnik) was one of the duchies of Silesia ruled by the branch of Polish Piast dynasty, formed during the medieval fragmentation of Poland into provincial duchies. Its capital was Głogówek in Prudnik Land.

Piast dynasty
The House of Piast was the first historical ruling dynasty of Poland. The first documented Polish monarch was Duke Mieszko I (c. 960–992). The Piasts' royal rule in Poland ended in 1370 with the death of King Casimir III the Great.

Branches of the Piast dynasty continued to rule in the Duchy of Masovia (until 1526) and in the Duchies of Silesia until the last male Silesian Piast died in 1675. The Piasts intermarried with several noble lines of Europe, and possessed numerous titles, some within the Holy Roman Empire. The Jagiellonian kings ruling after the death of Casimir IV of Poland were also descended in the female line from Casimir III's daughter.
Penoyre & Prasad
Penoyre & Prasad is an architectural practice based in London. It was established in 1988 by Sunand Prasad and Greg Penoyre. The practice has an interest in low energy and sustainability. In 2007 Sunand Prasad became president of the Royal Institute of British Architects.

The practice has designed many public buildings, with the Richard Desmond Children's Eye Centre at London's Moorfields Eye Hospital winning the World Architecture News Healthcare Building of the Year 2009. The 2006 Ashburton Learning Village in Croydon includes many  sustainable design features.

The work of the practice was published in a 2007 book titled: Transformations: the architecture of Penoyre & Prasad.

Sustainable design
Environmentally sustainable design (also called environmentally conscious design, eco-design, etc.) is the philosophy of designing physical objects, the built environment, and services to comply with the principles of ecological sustainability and also aimed at improving the health and comfort of occupants in a building.
Sustainable design seeks to reduce negative impacts on the environment, the health and well-being of building occupants, thereby improving building performance. The basic objectives of sustainability are to reduce the consumption of non-renewable resources, minimize waste, and create healthy, productive environments.
Pamur
Pamuru is a town in Markapuram district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is the mandal headquarters of Pamuru mandal in Kanigiri revenue division. This is the border town of Prakasam district. This is near from Nellore than Ongole around 100 km and also near by Kadapa. It is 66 km away from Podili, 38 km away from Kanigiri, 60 km away from Kandukur.

Kanigiri revenue division
Kanigiri revenue division is an administrative division in the Markapuram district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is one of the two revenue divisions in the district and comprises 6 mandals. It was formed on 4 April 2022 by the Government of Andhra Pradesh.
Markerville
Markerville is a hamlet in central Alberta, Canada within Red Deer County. It is located 4 kilometres (2.5 mi) north of Highway 54, approximately 29 kilometres (18 mi) southwest of Red Deer.

Markerville was the home for many years of Stephan G. Stephansson, famous in modern Icelandic literature, whose home, Stephansson House, is preserved as an Alberta Provincial Historic Site.

Central Alberta
Central Alberta is a region located in the Canadian province of Alberta.

Central Alberta is the most densely populated rural area in the province. Agriculture and energy are important to the area's economy.
Kulykol
Kulykol (Kazakh: Қулыкөл) is a lake in Kamysty District, Kostanay Region, Kazakhstan. The lake lies near the Kazakhstan–Russia border.

The nearest inhabited place is Taldykol, located 5 kilometers (3.1 mi) to the east. Kulykol is part of the Kulykol-Taldykol Lake System, a 8,300 hectares (21,000 acres) Ramsar site since 2009. The name of the lake comes from the Kazakh "Қулы/көл", meaning "swan/lake".

Swan
Swans are birds of the genus Cygnus within the family Anatidae. The swans' closest relatives include geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae, forming the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae. They are the largest waterfowl and are often among the largest flighted birds in their range.

There are six living and many extinct species of swan; in addition, there is a species known as the coscoroba swan, which is no longer considered one of the true swans. Swans usually mate for life, although separation sometimes occurs, particularly following nesting failure, and if a mate dies, the remaining swan will take up with another. The number of eggs in each clutch ranges from three to eight.
McDavid
McDavid is a surname. Notable people with the surname include:

Connor McDavid (born 1997), Canadian ice hockey player

David McDavid, (Born 1942), American businessman

Edmund R. McDavid (1870–1948), American politician

Eric McDavid (born 1977), American green anarchist

Herbert Gladstone McDavid, (1898–1966), British businessman

O.C. McDavid, (1911-1998), American journalist

Raven I. McDavid, Jr. (1911–1984), American linguist

Ray McDavid (born 1971), American baseball player

Robert P. McDavid, (1867-1915), American businessman and politician

Ray McDavid
Ray Darnell McDavid (born July 20, 1971) is an American former professional baseball outfielder. He played for the San Diego Padres of Major League Baseball (MLB) from 1994 to 1995.

He was considered one of the top prospects in baseball in 1992, 1993 and 1994. In his first two years playing in the Padres' minor league system in 1991 and 1992, he drew 200 bases on balls and stole 103 bases.
2017–18 Montenegrin Cup
The 2017–18 Montenegrin Cup was the 12th season of the knockout football tournament in Montenegro. This competition began on 23 August 2017 and ended on 30 May 2018. The winners of the competition earned a spot in the 2018–19 UEFA Europa League.

Sutjeska were the defending champions after winning the cup in the previous season. They were eliminated in the quarter-finals.

FK Sutjeska Nikšić
Fudbalski klub Sutjeska (Montenegrin Cyrillic: Фудбалски клуб Сутјеска) is a professional association football club from Nikšić, Montenegro, currently competing in the Montenegrin First League. The club was established in 1920, and has been known by its current name since 1945. Since the Montenegrin independence in 2006, the club has won five First League titles. FK Sutjeska Nikšić is a part of the Sutjeska Sports Society.
Yakshur-Bodya
Yakshur-Bodya (Russian: Якшур-Бодья, Udmurt: Якшур-Бӧдья, Jakšur-Böďja) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Yakshur-Bodyinsky District, Udmurtia, Russia. Population:  7,252 (2010 Census); 6,944 (2002 Census); 6,548 (1989 Soviet census).

Udmurtia
Udmurtia, officially the Udmurt Republic, is a republic of Russia located in Eastern Europe. It is administratively part of the Volga Federal District. Its capital is the city of Izhevsk.

It was established as the Udmurt (until 1931 — Votskaya) an autonomous region of the Udmurts, Udmurtia, within Russia on November 4, 1920.
SAE International
SAE International is a global professional association and standards organization based in Warrendale, Pennsylvania, United States.  Formerly the Society of Automotive Engineers, the organization adopted its current name in 2006 to reflect both its international membership and the increased scope of its activities beyond automotive engineering and the automotive industry to include aerospace and other transport industries, as well as commercial vehicles including autonomous vehicles such as self-driving cars, trucks, surface vessels, drones, and related technologies.

SAE International has over 138,000 global members. Membership is granted to individuals, rather than companies. Aside from its standardization efforts, SAE International also devotes resources to projects and programs in STEM education, professional certification, and collegiate design competitions.

Standardization
Standardization (American English) or standardisation (British English) is the process of implementing and developing technical standards based on the consensus of different parties that include firms, users, interest groups, standards organizations and governments. Standardization can help maximize compatibility, interoperability, safety, repeatability, efficiency, and quality. It can also facilitate a normalization of formerly custom processes.

In social sciences, including economics, the idea of standardization is close to the solution for a coordination problem, a situation in which all parties can realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions. Divergent national standards impose costs on consumers and can be a form of non-tariff trade barrier.
Phaethon (composition)
Phaethon is a symphonic poem by the American composer Christopher Rouse.  The work was commissioned in celebration of the United States Bicentennial by the Philadelphia Orchestra with contributions from Johnson & Higgins.  It was completed on February 22, 1986, and was given its world premiere at the Academy of Music in Philadelphia by the Philadelphia Orchestra under the direction of Riccardo Muti on January 8, 1987.  It is dedicated in memory of the crew of the Space Shuttle Challenger, which broke apart on the morning of January 28, 1986 while Rouse was composing the piece.  Since its premiere, Phaethon has become one of Rouse's most popular orchestral compositions.

Riccardo Muti
Riccardo Muti (Italian: [rikˈkardo ˈmuːti]; born 28 July 1941) is an Italian conductor.  He is current music director of the Orchestra Giovanile Luigi Cherubini. Muti has previously held posts at the Maggio Musicale in Florence, the Philharmonia Orchestra in London, the Philadelphia Orchestra, the Teatro alla Scala in Milan, the Salzburg Whitsun Festival, and the Chicago Symphony Orchestra.  He was named music director emeritus in Chicago in 2023.

A prolific recording artist, Muti has received numerous honours and awards, including two Grammy Awards. He is especially associated with the music of Giuseppe Verdi. Among the world's leading conductors, in a 2015 Bachtrack poll he was ranked by music critics as the world's fifth best living conductor.
M8 motorway (Hungary)
The M8 motorway is a planned Hungarian motorway, which will, upon completion, connect the western part of the country, near the Austrian border to Szolnok in the central part of the country. It will be partially concurrent with the European route E66 (Graz – Veszprém – Székesfehérvár).

The construction was reported to be started in 2007 (a few tiny sections were built, including the Pentele Bridge over the Danube) and it had been planned to be completed around 2015 but as of 2013 the plans were not even finalized and the even the permission phase for several smaller parts took more than 2 years.

The completed section of motorway is 8 km long, stretching from Baracs to Apostag. Its major junctions are with M6 (Baracs), Route 6 (Kisapostag), and Route 51 (Apostag). It crosses over the Danube river, on the Pentele Bridge.

Székesfehérvár
Székesfehérvár (Hungarian: [ˈseːkɛʃfɛheːrvaːr] ⓘ; German: Stuhlweißenburg [ʃtuːlˈvaɪsn̩bʊʁk] ⓘ; Latin: Alba Regia; Croatian: Stolni Biograd; Serbian: Стони Београд; Slovak: Stoličný Belehrad), known colloquially as Fehérvár (lit. 'white castle'), is a city in central Hungary, and the country's ninth-largest city. It is the regional capital of Central Transdanubia, and the centre of Fejér County and Székesfehérvár District. The area is an important rail and road junction between Lake Balaton and Lake Velence.

Székesfehérvár, a royal residence (székhely), as capital of the Kingdom of Hungary, held a central role in the Middle Ages. As required by the Doctrine of the Holy Crown, the first kings of Hungary were crowned and buried here. Significant trade routes led to the Balkans and Italy, and to Buda and Vienna. Historically the city has come under Ottoman and Habsburg control, and was known in many languages by translations of "white castle" – Croatian: Biograd, Slovak: Belehrad, etc.
Walvisteuthis virilis
Walvisteuthis virilis is a species of squid from the family Onychoteuthidae, it is the type species of the genus Walvisteuthis. It may be synonymous with Walvisteuthis rancureli. The type specimen was collected, as a mature male with a mantle length of 71 mm, near the Walvis Ridge in the eastern South Atlantic Ocean at a depth of 1000m. A second specimen was subsequently collected on the other side of the South Atlantic, also a mature male with a total length of 71mm.

Walvis Ridge
The Walvis Ridge (walvis means whale in Dutch and Afrikaans) is an aseismic ocean ridge in the southern Atlantic Ocean. More than 3,000 km (1,900 mi) in length, it extends from the Mid-Atlantic Ridge, near Tristan da Cunha and the Gough Islands, to the African coast (at 18°S in northern Namibia). The Walvis Ridge is one of few examples of a hotspot seamount chain that links a flood basalt province to an active hotspot. It is also considered one of the most important hotspot tracks because the Tristan Hotspot is one of few primary or deep mantle hotspots.
2014 OFC Champions League final
The 2014 OFC Champions League final was the final of the 2013–14 OFC Champions League, the 13th edition of the Oceania Cup, Oceania's premier club football tournament organized by the Oceania Football Confederation (OFC), and the 8th season under the current OFC Champions League name.

The final was contested in two-legged home-and-away format between Amicale of Vanuatu and Auckland City of New Zealand. The first leg was hosted by Amicale at Port Vila Municipal Stadium in Port Vila on 10 May 2014, while the second leg was hosted by Auckland City at Kiwitea Street in Auckland on 18 May 2014. The winner earned the right to represent the OFC at the 2014 FIFA Club World Cup, entering at the qualifying play-off round. Both finalists also earned invitations to participate in the 2014 OFC President's Cup.

The first leg ended in a 1–1 draw, and Auckland City won the second leg 2–1, giving them a record-setting sixth OFC club title.

OFC Men's Champions League
The OFC Men's Champions League is the premier men's club football competition in Oceania. It is organised by the OFC, Oceania's football governing body. Beginning as the Oceania Club Championship (1987–2006), it has been organised since 2007 under its current format. The first four Club Championship titles were won by Australian clubs. Since 2006, when Australia left the OFC, 16 OFC titles have been won by clubs from New Zealand, one by a Papua New Guinean club and one by a New Caledonian club.

Trophies for OFC tournament winners are made by London-based silversmiths Thomas Lyte. The winning club used to qualify for the FIFA Intercontinental Cup, entering at the African–Asian–Pacific Cup play-off stage. Additionally, the best-ranked champion in a 4-year period, Auckland City FC, qualified for the 2025 edition of the FIFA Club World Cup. Qualifications for those tournaments are now handled by the OFC Professional League.
Sebile
Sebile, alternatively written as Sedile, Sebille, Sibilla, Sibyl, Sybilla, and other similar names, is a mythical medieval queen or princess who is frequently portrayed as a fairy or an enchantress in the Arthurian legend and Italian folklore. She appears in a variety of roles, from the most faithful and noble lady to a wicked seductress, often in relation with or substituting for the character of Morgan le Fay. Some tales feature her as a wife of either King Charlemagne or Prince Lancelot, and even as an ancestor of King Arthur.

Folklore of Italy
Folklore of Italy refers to the folklore and urban legends of Italy. Within the Italian territory, various people have followed each other over time, each of which has left its mark on current culture. Some tales also come from Christianization, especially those concerning demons, which are sometimes recognized by Christian demonology. Italian folklore also includes the genre of the fairy tale (where the term itself was born), folk music, folk dance and folk heroes.
Cesta, Krško
Cesta (pronounced [ˈtseːsta]) is a settlement in the hills above the right bank of the Sava River in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

Lower Sava Statistical Region
The Lower Sava Statistical Region (Slovene: posavska statistična regija; until December 31, 2014 spodnjeposavska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. It has good traffic accessibility and is located in the Sava and Krka Valleys, with hilly areas with vineyards and an abundance of water. It is the second-smallest statistical region in Slovenia. The only nuclear power plant in the country and Čatež spa are located in the region. The region annually spends EUR 22 million on environmental protection. In 2013, the employment rate in the region was 57.5%. The region was characterized by the largest difference between the employment rate for men and for women (for men it was 12 percentage points higher than for women). In 2013 this region also stood out in number of convicted persons per 1,000 population (8.3).
I Need You to Love Me
"I Need You to Love Me" is a song by Christian rock band BarlowGirl, from their 2005 album Another Journal Entry. It was released as a radio single on January 27, 2006. The song was the most played song of 2006 on the R&R Christian Contemporary Hit Radio (CHR) chart, with 30 845 plays.

Radio & Records
Radio & Records (R&R) was a trade publication providing news and airplay information for the radio and music industries.  It started as an independent trade from 1973 to 2006 until VNU Media took over in 2006 and became a relaunched sister trade to Billboard, until its final issue in 2009.
Radha caste
The Radha are a Hindu caste found in the state of Uttar Pradesh in India. They are followers of the Radha Vallabh sect of Hinduism, who have evolved into a distinct caste. According to their tradition, the community are by origin from Barsana. Radha is the consort of the god Krishna and the followers of this tradition are the devotees of Radha.

The Radha caste is further divided into a number of exogamous clans such as the Kathak Vansh and Shyamvedi Gaur, the former have their concentration in Ayodhya, whereas the Shyamvedi Gaur are found mainly in Mathura.

Barsana
Barsana is a historical town and nagar panchayat in the Mathura district of the state of Uttar Pradesh, India. The town holds cultural and religious significance as the birthplace of Hindu goddess Radha, the chief consort of Krishna. Barsana is situated in the Braj region. The main attraction of the town is the historical Radha Rani Temple which attracts huge number of devotees throughout the year.

Barsana is an integral part of the Krishna pilgrimage circuit which also includes Mathura, Vrindavan, Govardhan, Kurukshetra and Dwarka.