hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
47th Guldbagge Awards
The 47th Guldbagge Awards ceremony, presented by the Swedish Film Institute, honored the best Swedish films of 2011 and took place January 23, 2012, at Cirkus in Stockholm. During the ceremony, the jury presented Guldbagge Awards (commonly referred to as Bagge) in 19 categories. The ceremony was televised in the Sweden by SVT, with actress and comedian Petra Mede hosting the show for the second time in a row.

News for this year is the addition of seven new categories, including Best Editing, Costume, Sound, Makeup, Music, Art Direction and Visual Effects.

She Monkeys won three awards including Best Film and Best Screenplay. Kronjuvelerna also won three awards, all in the technical categories. Other winners included Play, Simon and the Oaks and The Black Power Mixtape 1967-1975 with two awards each, and Happy End, A One-Way Trip to Antibes, At Night I Fly, Las Palmas, A Separation and Beyond the Border with one.

2011 in film
The following is an overview of the events of 2011 in film, including the highest-grossing films, film festivals, award ceremonies and a list of films released and notable deaths. More film sequels were released in 2011 than any other year before it, with 27 sequels released.
Burgundus
Burgundus was the mythical founder of the Burgundian tribe.  He was named as one of the five sons of Armenon, or Irmin, in Nennius' Historia Brittonum . Irmin was the son of Mannus (Alanus in the Historia Brittonum), in myth variously a war god or the first man to dwell in Europe.

Historia Brittonum
The History of the Britons (Latin: Historia Brittonum) is a purported history of early Britain written around 829-30 that survives in numerous recensions from after the 11th century. The Historia Brittonum is commonly attributed to Nennius, as some recensions have a preface written in that name. Some experts have dismissed the Nennian preface as a late forgery and argued that the work was actually an anonymous compilation.
José Pedro de Morais
José Pedro de Morais (born 20 December 1955 in Kuito, Bie Province) is an Angolan politician, who served as Minister of Finance from December 2002 to October 2008, replacing Júlio Marcelino Vieira Bessa. In January 2015, he was appointed Governor of the National Bank of Angola.

Cuíto
12°23′S 16°56′E﻿ / ﻿12.383°S 16.933°E﻿ / -12.383; 16.933

Cuíto, formerly known as Silva Porto, is a city and municipality in central Angola, capital of Bié Province. The municipality had a population of 450,881 in 2014. The city is projected to be the tenth fastest growing city on the African continent between 2020 and 2025, with a 5.56% growth rate.
Spinners
Spinners can refer to:

In music:

The Spinners (American R&B group), an American R&B/soul group active from 1957 to the present
Spinners (album), the group's third studio album, released in 1973
The Spinners: Their Early Years, a compilation album

The Spinners (English band), a British folk group active from 1959 to 1989

Sports teams:

Greenville Spinners, a former minor league baseball team located in Greenville, South Carolina

Landis Spinners, a former minor league baseball team in Landis, North Carolina, that existed from 1935 to 1951

Lowell Spinners, a minor league baseball affiliate of the Boston Red Sox

Philadelphia Spinners, a professional ultimate (frisbee) team based in Philadelphia, Pennsylvania

Spartanburg Spinners, a former minor league baseball team located in Spartanburg, South Carolina

Lancashire Spinners, a semi-professional British basketball club based in Bury, Lancashire, England

The Spinners (English band)
The Spinners were a folk group from Liverpool, England, who formed in September 1958. They variously had four albums in the UK Albums Chart between September 1970 and April 1972. One of them, Spinners Live Performance (1971), spent three months in the listing and peaked at No. 14.
Gmina Nowe Warpno
Gmina Nowe Warpno is an urban-rural gmina (administrative district) in Police County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, on the German border. Its seat is the town of Nowe Warpno, which lies approximately 29 kilometres (18 mi) north-west of Police and 40 km (25 mi) north-west of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 197.07 square kilometres (76.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 1,534 (out of which the population of Nowe Warpno amounts to 1,170, and the population of the rural part of the gmina is 364).

Szczecin Lagoon
Szczecin Lagoon (Polish: Zalew Szczeciński, German: Stettiner Haff), also known as Oder Lagoon (German: Oderhaff), and Pomeranian Lagoon (German: Pommersches Haff), is a lagoon in the Oder estuary, shared by Germany and Poland. It is separated from the Pomeranian Bay of the Baltic Sea by the islands of Usedom and Wolin. The lagoon is subdivided into the Kleines Haff (Polish: Mały Zalew, "small lagoon") in the West and the Wielki Zalew (German: Großes Haff, "great lagoon") in the East. An ambiguous historical German name was Frisches Haff, which later exclusively referred to the Vistula Lagoon.
Media strategy
Media strategy, as used in the advertising or content delivery (online broadcasting) industries, is concerned with how messages will be delivered to consumers or niche markets. It involves identifying the characteristics of the target audience or market as well as who should receive messages and defining the characteristics of the media that will be used for the delivery of the messages, with the intent being to influence the behavior of the target audience or market pertinent to the initial brief. Examples of such strategies today have revolved around an Integrated Marketing Communications approach whereby multiple channels of media are used i.e. advertising, public relations, events, direct response media, etc.

This concept has been used among proponents of entertainment-education programming where pro-social messages are embedded into dramatic episodic programs to change the audiences attitudes and behaviors in such areas as family planning, literacy, nutrition, smoking, etc.

Media event
A media event, also known as a pseudo-event, is an event, activity, or experience conducted for the purpose of creating media publicity. It may also be any event that is covered in the mass media or was hosted largely with the media in mind.
Eva Granados
Eva Maria Granados Galiano (born 6 January 1975) is a Spanish politician serving as Secretary of State for International Cooperation since 2023 and as senator representing the Parliament of Catalonia since 2021.

A member of the Socialists' Party of Catalonia, before entering in national politics in 2021, she had a very active role in regional politics, being a member of the Parliament of Catalonia from 2010 to 2023 and spokesperson for her party in the same regional parliament from 2015 to 2021.

In October 2021, the Catalan parliament appointed her as senator and, in the Senate, she served as spokesperson of the Spanish Socialist Workers' Party from 2021 to 2023. In December 2023, foreign minister José Manuel Albares appointed her as Secretary of State for International Cooperation.

Socialists' Party of Catalonia
The Socialists' Party of Catalonia (Catalan: Partit dels Socialistes de Catalunya [pərˈtid dəls susiəˈlistəz də kətəˈluɲə], PSC [ˈpe ˈesə ˈse]) is a social democratic political party in Catalonia, Spain, resulting from the merger of three parties: the Socialist Party of Catalonia–Regrouping, led by Josep Pallach i Carolà, the Socialist Party of Catalonia–Congress, and the Catalan Federation of the PSOE. It is the Catalan instance of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE), and its Aranese section is Unity of Aran. The party had also been allied with federalist and republican political platform Citizens for Change (Ciutadans pel Canvi) until the 2010 election. PSC–PSOE has its power base in the Barcelona metropolitan area and the comarques of Tarragonès, Montsià, and Val d'Aran.
Burwash Landing
Burwash Landing is a small community, at historical mile 1093 on the Alaska Highway, in Yukon, Canada along the southern shore of Kluane Lake.

The present location of Burwash Landing was first used as a summer camp by the Southern Tutchone Athabascans until a trading post was built in the early 1900s by the Jacquot brothers.

The majority of the population are Aboriginal peoples, First Nations. The community is the administrative centre of the Kluane First Nation. In addition to the Alaska Highway, the community is served by the Burwash Airport.

It is the home of the Kluane Museum of Natural History and the Kluane First Nation, and also home to the world's largest gold pan.

In July 1937, Robert Bates and Bradford Washburn, two members of the Harvard Mountaineering Club, made their way into Burwash Landing after climbing the 17,146 ft (5,226 m) Lucania peak and hiking over 150 mi (240 km) across the wilderness after their bush pilot was unable to retrieve them.

Bush flying
Bush flying refers to aircraft operations carried out in the bush. Bush flying involves operations in rough terrain where there are often no prepared landing strips or runways, frequently necessitating that bush planes be equipped with abnormally large tires, skis, skids or any other equipment necessary for unpaved runway operation. It is the only viable way of delivering people and supplies into more difficult to reach, remote locations.
Manne
Manne is a surname used in Dutch, Yiddish, and Telugu. Notable people with the surname include:

Anne Manne, Australian journalist, wife of Robert Manne

Criminal Manne, American rapper

Henry Manne, American academic in the field of law and economics

Kate Manne, American philosopher

Mordechai Tzvi Manne (1859–1886), Hebrew poet

Robert Manne (born 1947), Australian professor of politics at La Trobe University, Melbourne

Shelly Manne (1920–1984), American jazz drummer.

Christian Aagesen (Manne) 1981-current) Locomotive Driver at DBS

Mordechai Tzvi Maneh
Mordechai Tzvi Maneh (Hebrew: מֹרְדְּכַי צְבִי מאַנֶע, romanized: Mordek̲ay Z̲evi Manēh; 5 May 1859 – 15 October 1886), also known by the pen name Ha-Metzayer (Hebrew: הַמְצַיֵּ״ר, lit. 'The Painter'; also an acronym of הַבָּחוּר מֹרְדְּכַי צְבִי יָלִיד ראדוֹשְׁקבִיץ׳, lit. 'The young man Mordechai Tzvi, native of Radoshkevich'), was a Russian Hebrew lyric poet, translator, and artist.
Geikie Glacier
Geikie Glacier flows northeast to Mercer Bay, at the southwest end of Cumberland West Bay, South Georgia. It was first charted by the Swedish Antarctic Expedition, 1901–04, under Otto Nordenskiöld, who named it after Sir Archibald Geikie, a noted Scottish geologist and Director-General of the Geological Survey of Great Britain, 1882–1901.

It should not be confused with Geikie Glacier (58° 35' 48" N, 136° 36' 34" W), part of Glacier Bay National Park and Preserve in Southeast Alaska. The Alaskan Geikie Glacier was named in 1879 by John Muir for James Geikie (1839–1915), Sir Archibald's younger brother. By 1892, the glacier had retreated and broken in two. The more northerly glacier retained the name "Geikie," and the other, renamed "Wood Glacier," has since disappeared.

Swedish Antarctic Expedition
The Swedish Antarctic Expedition of 1901–1903 was a scientific expedition led by Otto Nordenskjöld and Carl Anton Larsen. It was the first Swedish endeavour to Antarctica in the Heroic Age of Antarctic Exploration.
Mimaland
Mimaland is an abandoned recreation water theme park in Gombak, Selangor, Malaysia. Regarded as Malaysia's first theme park, it opened in 1975 and closed down permanently in May 1994, after a landslide damaged the property.

The entrance gate and remains of Mimaland still exist today.

Gombak District
The Gombak District is an administrative district located in the eastern-central part of the state of Selangor, Malaysia. The district was created on February 1, 1974, the same day when Kuala Lumpur was declared a Federal Territory.
Mike Crabtree
Mike Crabtree is a British racing driver who mainly competed in touring cars. In 1969 he finished fourth overall and as champion in Class C in the British Saloon Car Championship. He drove Ford Escorts in other touring car championships in the 1970s. He also competed in endurance events, such as the Spa 24 Hours race, and the European Touring Car Championship.
Old timers (like me) will remember that they used to race real cars at Crystal Palace, not just RC

Winner 1971 British Salon Car Championship at Crystal Palace

Ford Escort (Europe)
The Ford Escort is a small family car that was manufactured by Ford of Europe from 1968 until 2004. In total, the six generations were spread across three basic platforms: the original, rear-wheel-drive Mk.1/Mk.2 (1968–1980), the "Erika" front-wheel-drive Mk.3/Mk.4 (1980–1992), and the final CE-14 Mk.5/Mk.6 (1990–2002) version. Its successor, the Ford Focus, was released in 1998, but the final generation of Escort was phased out gradually, with the panel van version ending production in 2002 in favour of the Ford Transit Connect.

The Escort was frequently the best-selling car in Britain during the 1980s and 1990s. More than 4.1 million Escorts of all generations were sold there over a period of 33 years.

In 2014, Ford revived the Escort name for a car based on the second-generation Ford Focus, sold on the Chinese market.
Lance Hill (soccer)
Lance Hill(born February 17, 1972) is a retired U.S. soccer forward.   He spent one season in USISL.

Hill attended Creighton University, where he was part of the men's soccer team from 1990 to 1994.   During four seasons, he scored 21 goals and added 20 assists.  Hill was inducted into the Creighton Hall of Fame in 2007.

In 1995, Hill played for the New Orleans Riverboat Gamblers.  He was named a USISL South Central District Rookie of the Year and a first team All Star.  In February 1996, the Colorado Rapids selected Hill in the 11th round (102nd overall) of the 1996 MLS Inaugural Player Draft after an impressive showing in the MLS combine.  While he made the preseason roster, he was released before playing a regular season game.  In 2004, he played for Legends F.C. in the 2004 U.S. Open Cup.

New Orleans Storm
The New Orleans Riverboat Gamblers was an American soccer club that competed in the USISL from 1993 to 1999.  Based in New Orleans, Louisiana, the club was renamed the New Orleans Storm in 1998.  The team folded after the 1999 season.
Ban Din Lan railway station
Ban Din Lan station (Thai: สถานีบ้านดินลาน) is a railway station located in Tha Chang Subdistrict, Bang Klam District, Songkhla, Thailand. It is a class 3 railway station located 921.847 km (572.8 mi) from Thon Buri Railway Station

Thon Buri railway station
Thon Buri railway station (Thai: สถานีรถไฟธนบุรี) formerly known as Bangkok Noi railway station (สถานีรถไฟบางกอกน้อย), is a class 1 railway station and the current terminus of the Thon Buri Branch Line in Bangkok. Near the station is a railway depot that maintains five functional steam locomotives, which are operated on four special occasions each year. Thon Buri station is the only station in Bangkok that where railway semaphore signals (although unused) are still present on the station grounds.

Despite its name, the station is not located in Thon Buri district, which instead is located in Bangkok Noi district.
Sun City Challenge
The Sun City Challenge was a golf tournament on the Sunshine Tour. It had been played annually since 2007.

From 2007 to 2011 it was called the Nashua Golf Challenge and was held at the Gary Player Country Club, although from 2007 to 2009 the second round was played at Lost City Golf Course. From 2012 to 2015 it was held at Lost City Golf Course, before returning to the Gary Player Country Club from 2016.

Sunshine Tour
The Sunshine Tour is a men's professional golf tour based in Southern and East Africa. For much of its early history it was known either as the Southern Africa Tour or Sunshine Circuit; through sponsorship deals, it has also been known as the FNB Tour and the Vodacom Tour. For the 2000–01 season the tour rebranded itself as the Sunshine Tour in an attempt to broaden its appeal. A large majority of the tour events are still staged in South Africa.
Yamal to Its Descendants
Yamal to Its Descendants is an Indigenous organisation of the Nenets people, a Samoyedic group of the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug of northern Russia. Since 1953, the organisation has published a newspaper, Nyaryana ngerm ("The Red North") with articles in Nenets language and separate articles in Russian, covering issues pertinent to the Indigenous peoples of the region.

Samoyedic peoples
The Samoyedic peoples (sometimes Samodeic peoples) are a group of closely related peoples who speak Samoyedic languages, which are part of the Uralic family. They are a linguistic, ethnic, and cultural grouping. The name derives from the obsolete term Samoyed used in the Russian Empire for some of the indigenous peoples of Siberia.
French frigate La Motte-Picquet
La Motte-Picquet was one of seven F70 type guided-missile frigates built for the French Navy during the 1980s. Completed in 1988, she served during the Cold War. The ship was decommissioned in October 2020.

Crotale (missile)
The Crotale (English: "Pit Viper" or "Rattlesnake") is a French, all-weather, SHORAD surface-to-air missile system developed to intercept airborne ranged weapons and aircraft, from cruise or anti-ship missiles to helicopters, UAVs or low-flying high-performance fighter aircraft. It was developed by Thomson CSF Matra (now Thales Group) and consists of a mobile land-based variant as well as various naval ones.
Moskovia Airlines
Moskovia Airlines (Russian: Авиакомпания Московия, romanized: Aviakompaniya Moskoviya) was an airline based in Zhukovsky, Moscow, Russia. It operated domestic and international passenger and cargo charters. Its main base was Domodedovo Airport.

Zhukovsky, Moscow Oblast
Zhukovsky (Russian: Жуковский, Russian pronunciation: [ʐʊˈkofskʲɪj]) is a city in Moscow Oblast, Russia, located on the Moskva River, 40 kilometers (25 mi) southeast of Moscow. Population:  104,736 (2010 Census); 101,328 (2002 Census); 100,609 (1989 Soviet census).
Clement Pitt Benning
Clement Pitt Benning (1785 – April 30, 1865) was a merchant, magistrate and political figure in Newfoundland. He represented Burin in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 1842 to 1848 and from 1852 to 1859 as a Liberal.

He was probably born in Ireland and came to Placentia Bay in 1804 as an agent for William Spurrier of Poole. When Spurrier's firm failed in 1829, Benning went into business on his own. He was also employed as a building contractor and was a partner in a ferry between Burin and Placentia. In 1831, he was named conservator of the peace for Burin and Placentia. In 1859, he was named a stipendiary magistrate for Lamaline. Benning died in Burin in 1865.

Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Newfoundland and Labrador House of Assembly (French: Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) is the unicameral deliberative assembly of the General Assembly of Newfoundland and Labrador of the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It meets in the Confederation Building in St. John's. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Newfoundland and Labrador, in the name of the Sovereign.

The governing party sits on the left side of the speaker of the House of Assembly as opposed to the traditional right side of the speaker. This tradition dates back to the 1850s as the heaters in the Colonial Building were located on the left side. Thus, the government chose to sit near the heat, and leave the opposition sitting in the cold.
Sze-Piao Yang
Sze-Piao Yang (Chinese: 楊思標; pinyin: Yáng Sībiāo; 4 June 1920 – 26 May 2021), also spelled as Sibiao Yang, was a Taiwanese physician and pulmonologist who focused on treating tuberculosis and related lung diseases. He acted as dean of the affiliated hospital of the National Taiwan University Hospital from 1978 to 1984. He then served concurrently as the dean of the National Taiwan University School of Medicine from 1983 to 1985, and also as president of the Tzu Chi University of Science and Technology. He is referred to as the "Father of Thoracic X-ray Interpretation in Taiwan" due to his work in establishing the field of research involving X-rays in Taiwan.

National Taiwan University Hospital
The National Taiwan University Hospital (NTUH; Chinese: 國立台灣大學醫學院附設醫院; pinyin: Guólì Táiwān Dàxué Yīxuéyuàn Fùshè Yīyuàn) is a university hospital located in the Zhongzheng District of Taipei, Taiwan, affiliated with National Taiwan University (NTU). It has branches throughout Taiwan and is also the largest public hospital in the country.

The hospital was established in Daitōtei (modern-day Dadaocheng) during Japanese rule on June 18, 1895, under the direction supervision of the Governor-General of Taiwan. The hospital was incorporated into the medical school of Taihoku Imperial University in 1937, then adopted its current name in 1945 when the university was renamed NTU.

On 19 October 1991, a large new building complex on the so-called East Site was completed. The (new) East and (old) West Sites together have more than 4,000 employees, serving 2,000 inpatients and 8,000 outpatients daily. Advanced surgical, angiographical, and endoscopic procedures are routinely performed.
Oswald Hogarth
The Ven. Oswald James Hogarth, MA (1874–1961) was archdeacon of The Cape from 1927 to 1932.

Hogarth was educated at the Diocesan College, Cape Town and Christ Church, Oxford; and ordained deacon in 1898 and priest in 1899. After curacies in Battersea and Rondebosch he became Rector of Salt River. From 1919 to 1922 he was a Diocesan School Inspector in Oxford. Returning to South Africa, he served further incumbencies in Cape Town and Kalk Bay before he became Archdeacon; and at Severn Stoke in England afterwards.

He died on 21 August 1961.

Diocese of Oxford
The Diocese of Oxford is a Church of England diocese that forms part of the Province of Canterbury. The diocese is led by the Bishop of Oxford (currently Steven Croft), and the bishop's seat is at Christ Church Cathedral, Oxford. It contains more church buildings than any other diocese and has more paid clergy than any other except London.

The diocese now covers the counties of Berkshire (118 churches), Buckinghamshire (152 churches), Oxfordshire (227 churches) and five churches in the nearby counties. Their 284 schools educate more than 68,000 students.
Sugar Coat
"Sugar Coat" is a song recorded by American country music quartet Little Big Town from their ninth studio album, Nightfall (2020). It was released as a promotional single on November 22, 2019. Written by Josh Kerr, Lori McKenna and Jordyn Shellhart and with lead vocals by Little Big Town's Karen Fairchild, the song is known for its emotional lyrics, expressive vocal performance and cinematic music video.

"Sugar Coat" was nominated for the Grammy Award for Best Country Duo/Group Performance at the 63rd Annual Grammy Awards, the band's third consecutive nomination in the category and eighth overall, and Video of the Year at the 55th Academy of Country Music Awards.

Lori McKenna
Lorraine McKenna (née Giroux; born December 22, 1968) is an American folk, Americana, and country music singer-songwriter. In 2016, she was nominated for the Grammy Award for Song of the Year and won Best Country Song for co-writing the hit single "Girl Crush" performed by Little Big Town. In 2017, she again won Best Country Song at the 59th Annual Grammy Awards for writing "Humble and Kind" performed by Tim McGraw. 
McKenna along with Lady Gaga, Natalie Hemby and Hillary Lindsey wrote the second single off the soundtrack to the 2018 film A Star Is Born called "Always Remember Us This Way.” McKenna performed backing vocals along with Lindsey and Hemby, and the song received a nomination for Song of the Year at the 62nd Annual Grammy Awards.