hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stephen Tepper
Stephen Christopher Tepper (born March 10, 1969) is an American former professional ice hockey right wing. He was drafted in the seventh round, 134th overall, by the Chicago Blackhawks in the 1987 NHL Entry Draft. After playing four seasons at the University of Maine, Tepper played one game in the National Hockey League with the Blackhawks during the 1992–93 season on November 5, 1992, against the Toronto Maple Leafs. He was hit directly in the face with a shot, and did not record a point.

He now coaches for the Northstar Youth Hockey Program in Westboro, MA.

University of Maine
The University of Maine (UMaine) is a public land-grant research university in Orono, Maine, United States. It was established in 1865 as the land-grant college of Maine and is the flagship university of the University of Maine System. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

With an enrollment of approximately 11,500 students, UMaine is the state's largest college or university. The University of Maine's athletic teams, nicknamed the Black Bears, are Maine's only NCAA Division I athletics program. Maine's men's ice hockey team has won two national championships.
Beborn Beton
Beborn Beton is a German synthpop band founded in 1989, with their first album release in 1993. Their debut named Tybalt is a compilation of the best tracks written in the first three years of their band history and was very well received in the electronic music scene. In 1995 the follow-up album Concrete Ground was released. After a change of record label in 1996 their break-through album Nightfall was published featuring the club-filler "Im Innern Einer Frau".

The album Rückkehr zum Eisplaneten was released in 2000. It features remixes of Beborn Beton songs by artists such as Covenant, Camouflage, Neuroticfish and Daniel Myer of Haujobb, as well as remixes by Beborn Beton.

The word Beborn has no particular meaning, while Beton is the German word for concrete, which according to the band refers to the urban environment they grew up in.

Neuroticfish
Neuroticfish is a German musical project whose styles are borrowed from electronic body music, futurepop, and synthpop, as well as other types of electronic music. It has released music on the Dancing Ferret Discs record label.
Statue of the Duke of Devonshire, Whitehall
The statue of the Duke of Devonshire is a Grade II-listed outdoor bronze sculpture of Spencer Cavendish, 8th Duke of Devonshire, the leader of three British political parties between 1875 and 1903, and is located at the entrance to Horse Guards Avenue, Whitehall, London, England. A work of the sculptor Herbert Hampton, it was unveiled in 1911.

The statue is around 4 metres high and rests on a plinth around 5 metres high. The inscription on the plinth gives the Duke's name, title, honours (KG for Knight of the Garter; he is depicted wearing his Garter robes) and year of birth and death.

A committee headed by the Marquess of Lansdowne secured permission for the statue's location and the sculptor's design was approved by Edward VII in 1909 and completed the following year. The Marquess of Lansdowne unveiled the statue on 11 February 1911.

Spencer Cavendish, 8th Duke of Devonshire
Spencer Compton Cavendish, 8th Duke of Devonshire (23 July 1833 – 24 March 1908), styled Lord Cavendish of Keighley between 1834 and 1858 and Marquess of Hartington between 1858 and 1891, was a British statesman. He has the distinction of having held leading positions in three political parties: at different times he led Liberal Party, the Liberal Unionist Party and the Conservative Party in either the House of Commons or the House of Lords. After 1886 he increasingly voted with the Conservatives. He declined to become prime minister on three occasions, because the circumstances were never right. Historian and politician Roy Jenkins said he was "too easy-going and too little of a party man". He held some passions, but he rarely displayed them regarding the most controversial issues of the day.
Orangeback angelfish
The orangeback angelfish (Centropyge acanthops), also known as the flameback angelfish, African pygmy angelfish and in South Africa as the Jumping Bean or Bean, is a species of ray-finned fish, a marine angelfish belonging to the family Pomacanthidae. It is found in the western Indian Ocean.

Pomacanthidae
Marine angelfish are perciform fish of the family Pomacanthidae. They are found on shallow reefs in the tropical Atlantic, Indian, and mostly western Pacific Oceans.  The family contains seven genera and about 86 species. They should not be confused with the freshwater angelfish, tropical cichlids of the Amazon Basin.
August Hermann Francke
August Hermann Francke (German: [ˈaʊɡʊst ˈhɛʁman ˈfʁaŋkə] ⓘ; 22 March 1663 – 8 June 1727) was a German Lutheran clergyman, theologian, philanthropist, and Biblical scholar. His evangelistic fervour and pietism got him expelled as lecturer from the universities of Dresden and Leipzig and as deacon from Erfurt. In 1691 he found his calling at the  University of Halle, where he turned towards the education of underprivileged children; he founded an orphan asylum, a Latin school, a German school (or burgher school), a Gynaeceum, the first Protestant higher girls school, and a seminary for training teachers. Francke's schools provided a prototype, which greatly influenced later German education.

Biblical studies
Biblical studies is the academic application of a set of diverse disciplines to the study of the Bible, with Bible referring to the books of the canonical Hebrew Bible in mainstream Jewish usage and the Christian Bible including the canonical Old Testament and New Testament, respectively. For its theory and methods, the field draws on disciplines ranging from ancient history, historical criticism, philology, theology, textual criticism, literary criticism, historical backgrounds, mythology, and comparative religion.
Makeyevka, Russia
Makeyevka (Russian: Макеевка) is the name of several rural localities in Russia:

Makeyevka, Kursk Oblast, a village in Rusanovsky Selsoviet of Fatezhsky District in Kursk Oblast

Makeyevka, Republic of Mordovia, a settlement in Michurinsky Selsoviet of Chamzinsky District in the Republic of Mordovia; 54°34′N 45°37′E﻿ / ﻿54.567°N 45.617°E﻿ / 54.567; 45.617

Makeyevka, Tula Oblast, a village in Golovenkovskaya Rural Administration of Shchyokinsky District in Tula Oblast

Makeyevka, Zabaykalsky Krai, a selo in Nerchinsky District of Zabaykalsky Krai

Chamzinsky District
Chamzinsky District (Russian: Ча́мзинский райо́н; Erzya: Чаунзабуе, Čaunzabuje; Moksha: Чамзинкань аймак, Čamzinkań ajmak) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-two in the Republic of Mordovia, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 1,009.5 square kilometers (389.8 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Chamzinka. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,639, with the population of Chamzinka accounting for 29.9% of that number.
Illicium tenuifolium
Illicium tenuifolium is a species of flowering plant in the family Schisandraceae (previously, the Illiciaceae). It is a tree native to Indo-China and Peninsular Malaysia. It grows in tropical forests, including cloud forests.

Illiciaceae
Illiciaceae A.C.Sm. was a family of flowering plants recognized in a number of systems of plant taxonomy. The Illiciaceae is not recognized as a distinct family by the APG III system of plant taxonomy, the most well accepted system in use today.

The APG II system treated Illiciaceae as a family that may either be treated as part of another family, the Schisandraceae or allows for the optional segregation of the Illiciaceae from the Schisandraceae.  The Illiciaceae as an optional segregate family then has the traditional circumscription of other taxonomic systems, consisting of a single genus, Illicium. The updated APG III system of 2009 does not recognize this family and includes Illicium in the Schisandraceae.
2022 Città di Forlì – Doubles
Alexander Erler and Lucas Miedler were the defending champions but chose not to compete.

Marco Bortolotti and Arjun Kadhe won the title after defeating Michael Geerts and Alexander Ritschard 7–6(7–5), 6–2 in the final.

Alexander Erler
Alexander Erler (Austrian German: [alɛkˈsandɐ ˈɛrlɐ]; born 27 October 1997) is an Austrian professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 32, achieved on 8 May 2023. He also reached a singles ranking of No. 322 on 4 October 2021.

Erler has won nine ATP Tour doubles titles, seven of them with compatriot Lucas Miedler.

Erler also earned ten doubles trophies on the ATP Challenger Tour, as well as multiple titles on the ITF Men's Tour.
Torneo Apertura 2006 (Paraguay)
The Torneo Apertura 2006 was the football (soccer) tournament that opened the season in the Paraguayan first division in the year 2006.

The tournament began on January 27 and ended on June 3  with the participation of 11 teams, with a two-legged all play all system. The winner was Libertad, which  gained the right to play the Copa Libertadores 2007 and the national championship final against Cerro Porteño (winners of the Clausura 2006).

Club Libertad
Club Libertad is a Paraguayan professional football club based in Asunción that currently plays in the Paraguayan Primera División. The club plays its home games at Estadio Tigo La Huerta; which holds 15,000 people.

Founded in 1905, Libertad is the third most successful Paraguayan football club, winning 26 national titles, only behind rivals Olimpia and Cerro Porteño.
Montview Boulevard Presbyterian Church
The Montview Boulevard Presbyterian Church is a historic church at 1980 Dahlia Street, on the corner of Montview Boulevard, in Denver, Colorado.  It was built in 1910 and was added to the National Register in 2004.

It was built as a tiny chapel in Richardsonian Romanesque style in 1910 and expanded, also in Richardsonian Romanesque style, in 1918, with the expansion designed by architects Frank W. Frewan and Harry J. Manning.  An education wing was added in 1926, also in Richardsonian Romanesque style, designed by Hoyt and Hoyt.  It was further expanded in 1958 in Gothic Revival style.

Richardsonian Romanesque
Richardsonian Romanesque is a style of Romanesque Revival architecture named after the American architect Henry Hobson Richardson (1838–1886). The revival style incorporates 11th- and 12th-century southern French, Spanish, and Italian Romanesque characteristics. Richardson first used elements of the style in his Richardson Olmsted Complex in Buffalo, New York, designed in 1870, and Trinity Church in Boston is his most well-known example of this medieval revival style. Multiple architects followed in this style in the late 19th century; Richardsonian Romanesque later influenced modern styles of architecture as well.
Karube
Karube (written: 苅部 or 軽部) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Hiroshi Karube (軽部 弘), Japanese Paralympic swimmer

Junko Karube (軽部 潤子), Japanese manga artist

Masaya Karube (軽部 雅也, born 1979), Japanese footballer

Ryutaro Karube (苅部 隆太郎, born 1992), Japanese footballer

Shunji Karube (苅部 俊二, born 1969), Japanese hurdler and sprinter

Junko Karube
Junko Karube (Japanese: 軽部潤子, Hepburn: Karube Junko) is a Japanese manga artist. She is best known for Kimi no te ga Sasayaite iru ("Your Hands Are Whispering"), about a romance between a deaf woman and a hearing man, for which she won the 1994 Kodansha Manga Award for shōjo manga.
HMS Ramillies
Five ships of the Royal Navy have been named HMS Ramillies after the Battle of Ramillies (23 May 1706):

HMS Ramillies was 82-gun second rate launched in 1664 as HMS Royal Katherine. She was renamed HMS Ramillies in 1706, and was rebuilt between 1733 and 1741, before finally being wrecked in 1760.

HMS Ramillies (1763) was a 74-gun third rate launched in 1763. She was damaged in a storm in 1782 and was subsequently burnt.

HMS Ramillies (1785) was a 74-gun third rate launched in 1785. She was placed on harbour service in 1831 and was broken up in 1850.

HMS Ramillies (1892) was a Royal Sovereign-class battleship launched in 1892 and scrapped in 1913.

HMS Ramillies (07) was a Revenge-class battleship launched in 1916. She was placed on harbour service from 1945 and was scrapped in 1948.

HMS Ramillies was to have been a Resolution-class submarine ordered in 1964, but cancelled in 1965.

HMS Ramillies (1785)
HMS Ramillies was a 74-gun third rate ship of the line of the Royal Navy, launched on 12 July 1785 at Rotherhithe. However, it was not actually commissioned by the Navy until February 1793. Its first Captain was Henry Harvey.
Kolodiivka, Khmelnytskyi Oblast
Kolodiivka (Ukrainian: Колодіївка) is a village in Kamianets-Podilskyi Raion (district) of Khmelnytskyi Oblast in western Ukraine. It belongs to Kytaihorod rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. The village's population was 1,042 as of the 2001 Ukrainian census.

It is located in the southernmost portion of the oblast on the Dnister River at an elevation of 273 m (896 ft). The village maintains its own local government as the Kolodiivka Rural Council (Ukrainian: Колодіївська сільська рада, romanized: Kolodiivska silska rada), which consists of 21 locally elected deputies.

Kamianets-Podilskyi Raion
Kamianets-Podilskyi Raion (Ukrainian: Кам'янець-Подільський район, romanized: Kamjanec'-Podil's'kyj rajon) is one of the three administrative raions (district) of Khmelnytskyi Oblast in western Ukraine. Its administrative center is located in the city of Kamianets-Podilskyi. Population: 279,789 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Khmelnytskyi Oblast was reduced to three, and the area of Kamianets-Podilskyi Raion was significantly expanded. Three abolished raions, Chemerivtsi, Dunaivtsi, and Nova Ushytsia Raions, as well as the city of Kamianets-Podilskyi, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Kamianets-Podilskyi Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 63,302 (2020 est.). Its population was 75,506 in the 2001 Ukrainian Census.
Udadumbara Electoral District
Udadumbara electoral district was an electoral district of Sri Lanka between July 1977 and February 1989. The district was named after the town of Udadumbara in Kandy District, Central Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Udadumbara electoral district was replaced by the multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the proportional representation system.

Elections in Sri Lanka
Sri Lanka elects on the national level a head of state – the president – and a legislature. Sri Lanka has a multi-party system, with two dominant political parties. All elections are administered by the Election Commission of Sri Lanka.
Phillip County
Phillip County was one of the original Nineteen Counties in New South Wales and is now one of the 141 cadastral divisions of New South Wales. It includes the area to the east of Mudgee and Gulgong. The Cudgegong River is the border to the south-west, and the Goulburn River the border to the north.

Phillip County was named in honour of Governor of New South Wales, Admiral Arthur Phillip. The Electoral district of Phillip, Brisbane and Bligh was the first electoral district for the area, between 1856 and 1859.

Mudgee
Mudgee (/mʌdʒi/) is a town in the Central West of New South Wales, Australia. It is in the broad fertile Cudgegong River valley 261 km (162 mi) north-west of Sydney and is the largest town in the Mid-Western Regional Council local government area as well as being the council seat. At the 2021 Census, its population was 11,457. The district lies across the edge of the geological structure known as the Sydney Basin.
Thomas Duis
Thomas Duis (born 1958, in Frankfurt) is a German pianist.

Duis studied with Kurt Gerecke in Wiesbaden, Karl-Heinz Kämmerling in Hannover and Fanny Waterman in Leeds.

He was the top-ranking pianist at the 1986 Artur Rubinstein Competition in Tel Aviv (he was awarded the 2nd prize, the 1st being declared void), and was awarded 2nd prize at the 1986 Gina Bachauer International Piano Competition and 3rd prizes at the 1985 Sydney Competition and the 1987 ARD Competition in Munich. Duis had his discographical debut for EMI, and has performed internationally since.

He was the rector of the Hochschule des Saarlandes für Musik und Theater until 2012, and is a musical ambassador for the Goethe-Institut.

Gina Bachauer International Piano Competition
The Gina Bachauer International Piano Competition is based in Salt Lake City, Utah and is the second largest piano competition in the United States.

The competition has three age categories:  the International Artists Competition for pianists aged 19–32, the Young Artist Competition ages 15–18, and the Junior Competition ages 11–14.

The competition is managed by the Gina Bachauer International Piano Foundation, a non-profit organization.  The foundation hosts regular piano competitions, concerts, and festivals on a four-year cycle.
Dep (river)
The Dep (Russian: Деп) is a left tributary of the Zeya (itself a tributary of the Amur) in Amur Oblast, eastern Russia. It is 348 kilometres (216 mi) long, and has a drainage basin of 10,400 square kilometres (4,000 sq mi).

Amur Oblast
Amur Oblast (/əˈmʊər ˈɒblæst/) is a federal subject of Russia (an oblast), located on the banks of the Amur and Zeya rivers in the Russian Far East. The oblast borders Heilongjiang province of the People's Republic of China (PRC) to the south.

The administrative center of the oblast, the city of Blagoveshchensk, is one of the oldest settlements in the far east of the country, founded in 1856. It is a traditional center of trade and gold mining. The territory is accessed by two railways: the Trans-Siberian Railway and the Baikal–Amur Mainline. As of the 2021 Census, the oblast's population was 766,912.
Cervical spinal nerve 6
The cervical spinal nerve 6 (C6) is a spinal nerve of the cervical segment.

It originates from the spinal column from above the cervical vertebra 6 (C6).

The C6 nerve root shares a common branch from C5, and has a role in innervating many muscles of the rotator cuff and distal arm, including:

Subclavius

Supraspinatus

Infraspinatus

Biceps brachii

Brachialis

Deltoid

Teres minor

Brachioradialis

Serratus anterior

Subscapularis

Pectoralis major

Coracobrachialis

Teres major

Supinator

Extensor carpi radialis longus

Latissimus dorsi

Damage to the C6 motor neuron, by way of impingement, ischemia, trauma, or degeneration of nerve tissue, can cause denervation of one or more of the associated muscles. Muscle atrophy and other secondary complications can occur.

Brachioradialis
The brachioradialis, also historically known as the radiobrachialis, is a muscle of the forearm that flexes the forearm at the elbow. It is also capable of both pronation and supination, depending on the position of the forearm. It is attached to the distal styloid process of the radius by way of the brachioradialis tendon, and to the lateral supracondylar ridge of the humerus.
Fort Ville-Marie
Fort Ville-Marie was a French fortress and settlement established in May 1642 by a company of French settlers, led by Paul de Chomedey de Maisonneuve, on the Island of Montreal in the Saint Lawrence River at the confluence of the Ottawa River, in what is today the province of Quebec, Canada. Its name is French for "City of Mary", a reference to the Blessed Virgin Mary.

It is the historic nucleus around which the original settlement of Montreal grew. The settlement became a centre for the fur trade and French expansion into North America until the Treaty of Paris in 1763, which ended the French and Indian War and ceded the territory of New France to Britain. Given its importance, the site of the fort was designated a National Historic Site of Canada in 1924.

Treaty of Paris (1763)
The Treaty of Paris, also known as the Treaty of 1763, was signed on 10 February 1763 by the kingdoms of Great Britain, France and Spain, with Portugal in agreement, following Great Britain and Prussia's victory over France and Spain during the Seven Years' War.

The signing of the treaty formally ended the conflict between France and Great Britain over control of North America (the Seven Years' War, known as the French and Indian War in the United States), and marked the beginning of an era of British dominance outside Europe. Great Britain and France each returned much of the territory that they had captured during the war, but Great Britain gained much of France's possessions in North America. Additionally, Great Britain agreed not to seek to eradicate Roman Catholicism in the New World. The treaty did not involve Prussia and Austria, as they signed a separate agreement, the Treaty of Hubertusburg, five days later.
José Eulogio Bonilla
José Eulogio Bonilla Robles (born 25 January 1946) is a Mexican lawyer and politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI). He served as a senator during the 58th and 59th sessions of Congress (2000–2006) representing Zacatecas,  and as a federal deputy during the 55th (for Zacatecas's 2nd district) and 57th (for Zacatecas's 1st) sessions. He was also a local deputy in the 46th session of the Congress of Zacatecas.

LVII Legislature of the Mexican Congress
The LVII Legislature (57th session) of the Congress of Mexico met from 1997 to 2000.

It was the first session in 68 years where the Institutional Revolutionary Party (PRI) did not hold an absolute majority over opposition parties in the Chamber of Deputies. The National Action Party (PAN), the Party of the Democratic Revolution (PRD), the Labor Party (PT), the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM), and two independents combined for 261 of the 500 seats.
Day-care sex-abuse hysteria
Day-care sex-abuse hysteria was a moral panic that occurred primarily during the 1980s and early 1990s, and featured charges against day-care providers accused of committing several forms of child abuse, including Satanic ritual abuse. The collective cases are often considered a part of the Satanic panic. A 1982 case in Kern County, California, United States, first publicized the issue of day-care sexual abuse, and the issue figured prominently in news coverage for almost a decade. The Kern County case was followed by cases elsewhere in the United States, as well as Canada, New Zealand, Brazil, and various European countries.

Child abuse
Child abuse (also called child endangerment or child maltreatment) is physical, sexual, emotional and/or psychological maltreatment or neglect of a child, especially by a parent or a caregiver. Child abuse may include any act or failure to act by a parent or a caregiver that results in actual or potential wrongful harm to a child and can occur in a child's home, or in organizations, schools, or communities the child interacts with.

Different jurisdictions have different requirements for mandatory reporting and have developed different definitions of what constitutes child abuse, and therefore have different criteria to remove children from their families or to prosecute a criminal charge.