hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tegillarca granosa
Tegillarca granosa (also known as Anadara granosa) is a species of ark clam known as the blood cockle or blood clam due to the red haemoglobin liquid inside the soft tissues. It is found throughout the Indo-Pacific region from the eastern coast of South Africa northwards and eastwards to Southeast Asia, Australia, Polynesia, and up to northern Japan. It lives mainly in the intertidal zone at one to two metres water depth, burrowed down into sand or mud. Adult size is about 5 to 6 cm long and 4 to 5 cm wide.

The meat of this bivalve is served steamed, boiled, roasted, or, traditionally, raw.

Domain: Eukaryota

Kingdom: Animalia

Phylum: Mollusca

Class: Bivalvia

Soft tissue
Soft tissue connects and surrounds or supports internal organs and bones, and includes muscle, tendons, ligaments, fat, fibrous tissue, lymph and blood vessels, fasciae, and synovial membranes. Soft tissue is tissue in the body that is not hardened by the processes of ossification or calcification such as bones and teeth.

It is sometimes defined by what it is not – such as "nonepithelial, extraskeletal mesenchyme exclusive of the reticuloendothelial system and glia".
Kantale Hospital
Kantalai Hospital is a government hospital in Kantalai, Sri Lanka. It is controlled by the central government in Colombo. As of 2010 it had 210 beds. The hospital is sometimes called Kantalai Base Hospital.

Public hospital
A public hospital, or government hospital, is a hospital which is government owned and is predominantly funded by the government and operates predominantly off the money that is collected from taxpayers to fund healthcare initiatives. In almost all the developed countries but the United States of America, and in most of the developing countries, this type of hospital provides medical care almost free of charge to patients, covering expenses and wages by government reimbursement.

The level of government owning the hospital may be local, municipal, state, regional, or national, and eligibility for service, not just for emergencies, may be available to non-citizen residents.
Zinatovka
Zinatovka (Russian: Зинатовка; Bashkir: Зиннәт, Zinnät) is a rural locality (a village) in Karaidelsky Selsoviet, Karaidelsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 2 as of 2010. There is 1 street.

Karaidelsky District
Karaidelsky District (Russian: Караиде́льский райо́н; Bashkir: Ҡариҙел районы, Qariźel rayonı; Tatar: Караидел районы, Qaraidel rayonı) is an administrative and municipal district (raion)- one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the north of the republic and borders with the Askinsky District (in the north), the Duvansky District (to the east), the Nurimanovsky and Blagoveshchensky Districts (in the south), the Mishkinsky District (in the southwest), and with the Baltachevsky District (in the west). The area of the district is 3,786 square kilometers (1,462 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Karaidel. Based on the 2010 Russian Census, the total population of the district is 27,945, with the population of Karaidel accounting for near 21.4% of that number.
Military justice
Military justice (or military law) is the body of laws and procedures governing members of the armed forces. Many nation-states have separate and distinct bodies of law that govern the conduct of members of their armed forces.  Some states use special judicial and other arrangements to enforce those laws, while others use civilian judicial systems.  Legal issues unique to military justice include the preservation of good order and discipline, the legality of orders, and appropriate conduct for members of the military. Some states enable their military justice systems to deal with civil offenses committed by their armed forces in some circumstances.

Military justice is distinct from martial law, which is the imposition of military authority on a civilian population as a substitute for civil authority, and is often declared in times of emergency, war, or civil unrest. Most countries restrict when and in what manner martial law may be declared and enforced.

Military courts of the United Kingdom
The military courts of the United Kingdom are governed by the Armed Forces Act 2006.  The system set up under the Act applies to all three armed services: the Royal Navy (RN) (including the Royal Marines), the British Army, and the Royal Air Force (RAF), and replaces the three parallel systems that were previously in existence.

The military courts have jurisdiction over all members of the armed forces of the United Kingdom, and civilians subject to service discipline.
Alfred Jabu Numpang
Alfred Jabu Numpang (born 26 October 1940) was a Malaysian politician who served as the Deputy Chief Minister of Sarawak as well as Member of the Sarawak State Legislative Assembly (MLA) for Layar from September 1974 until his quit from politics in May 2016. He has been also served as Member of Parliament for Betong from June 1982 to July 1986.

Betong (federal constituency)
Betong is a federal constituency in Betong Division (Betong District), Sarawak, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1971.

The federal constituency was created in the 1968 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.
2016 KNSB Dutch Single Distance Championships – Women's 500 m
The women's 500 meter at the 2016 KNSB Dutch Single Distance Championships took place in Heerenveen at the Thialf ice skating rink on Monday 28 December 2015. Although this edition was held in 2015, it was part of the 2015–2016 speed skating season.

There were 20 participants, with one withdrawal, who raced twice over 500m so that all skaters had to start once in the inner lane and once in the outer lane. There was a qualification selection incentive for the next following 2015–16 ISU Speed Skating World Cup tournaments.

Title holder was Margot Boer.

Thialf
Thialf (Dutch pronunciation: [ˈtijɑlf]) is an ice arena in Heerenveen, Netherlands. Thialf is used for long track speed skating, short track speed skating, ice hockey, figure skating, ice speedway, and non-sporting events. The outdoor rink was opened in 1967, and the indoor stadium was opened in 1986. Several world records have been set in the indoor stadium.

Annually, Thialf hosts two Speed Skating World Cup events. Jan de Jong was the ice rink master at Thialf for many years.
Bull Curry
Fred Thomas Koury Sr. (May 2, 1913 – March 8, 1985), best known under his ring name "Wild Bull" Curry, was an American professional wrestler of Lebanese descent. He is recognized as the originator of the hardcore style, predating legends such as The Sheik, Abdullah the Butcher, and Bruiser Brody.

NWA Southern Heavyweight Championship (Georgia version)
The Georgia version of the National Wrestling Alliance (NWA) Southern Heavyweight Championship was a secondary singles championship used in Georgia Championship Wrestling off-and-on from 1948 to 1972. The title is one of many versions of the NWA Southern Heavyweight Championship. Other versions have been used in Florida and the Tennessee cities of Knoxville and Memphis.
USU Eastern Prehistoric Museum
The Prehistoric Museum, USU-Eastern, formerly known as the College of Eastern Utah Prehistoric Museum, is a museum accredited by the American Alliance of Museums located in Price, Utah.  The museum seeks to promote public understanding of prehistory through interpretive exhibits, educational programs, collections, and research. The museum is located near many paleontological and archaeological sites in a region known as Castle Country, notably in the San Rafael Swell and nearby canyons throughout the Book Cliffs area such as Nine Mile Canyon and Range Creek Canyon.

Book Cliffs
The Book Cliffs are a series of desert mountains and cliffs in western Colorado and eastern Utah in the Western United States. They are so named because the cliffs of Cretaceous sandstone capping many of the south-facing buttes appear similar to a shelf of books. The escarpment of the Book Cliffs is approximately 250 miles (400 km) long, and is the longest continuous escarpment in the world, stretching from Helper, Utah to Grand Junction, Colorado.
Bragg Islands
The Bragg Islands are a small group of islands in Crystal Sound, about 13 km (7 nmi) north of Cape Rey, Graham Land. They were mapped from surveys by the Falkland Islands Dependencies Survey (1958–59) and from air photos obtained by the Ronne Antarctic Research Expedition (1947–48). The group was named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Sir William H. Bragg, an English physicist who interpreted X-ray measurements to give the location of oxygen atoms in the structure of ice.

Cape Rey
Cape Rey (66°36′S 66°27′W﻿ / ﻿66.600°S 66.450°W﻿ / -66.600; -66.450) is a dark, rocky cape located between the southwest side of Darbel Bay and the northeast side of Lallemand Fjord, on the west coast of Graham Land. It was discovered during the French Antarctic Expedition from 1908 to 1910, under Charcot, and named by him in honour of Lieutenant Joseph J. Rey, of the French Navy, who served as a meteorologist during the French Antarctic Expedition under Charcot, 1903 to 1905.

This article incorporates public domain material from "Cape Rey". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.
Lance Hall
Lancelot Hall (23 January 1915 – 26 February 1985) was an English professional footballer who made 108 appearances in the Football League playing as a left back or centre half for Barrow. He was with Barrow from 1938 to 1949, after which he retired. Before joining them, he played non-league football for Cockfield and was on the books of Luton Town without appearing for their league side.

Hall was born in Darlington, County Durham, in 1915 and died in Barrow-in-Furness, Cumbria, in 1985 at the age of 70.

Cockfield F.C.
Cockfield Football Club was an association football team from the village of Cockfield, County Durham in the north of England which was dubbed the "Village Wonder Team" in the 1920s after achieving success in the national FA Amateur Cup.  The club's fortunes later declined significantly and it folded in 2010.
1954–55 Israel State Cup
The 1954–55 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) was the 18th season of Israel's nationwide football cup competition and the third after the Israeli Declaration of Independence.

Matches began on 22 January 1955, but was not concluded until the end of the 1954–55 season, and the later rounds were held in autumn 1955, at the beginning of the 1955–56 season. The final was held at the Basa Stadium in Tel Aviv on 19 November 1955. Maccabi Tel Aviv appeared in its fifth consecutive final and after defeating Hapoel Petah Tikva 3–1, won its 8th cup.

Israel State Cup
The Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina), is a knockout cup competition in Israeli football, run by the Israel Football Association (IFA).

The State Cup was first held in 1928 as the People's Cup. Because it involves clubs of all standards playing against each other, there is the possibility for "minnows" from the lower divisions to become "giant-killers" by eliminating top clubs from the tournament, although lower division teams rarely reach the final.

The last below the top-flight club to make the final was Maccabi Netanya in 2014, they have since been promoted to the Israeli Premier League.

Hapoel Be'er Sheva are the current Israel State Cup holders, having beaten Beitar Jerusalem 2–0 in the final for their fourth title.

Maccabi Tel Aviv have 24 titles, holding the record for most titles won. Hapoel Tel Aviv in 1937–1939 and 2010–2012 are the only club to have retained the State Cup for three consecutive seasons.
Vyacheslav Solovyov (footballer)
Vyacheslav Dmitriyevich Solovyov (Russian: Вячеслав Дмитриевич Соловьёв; born 18 January 1925; died 7 September 1996) was a Soviet football player and coach. He was also a veteran of World War II and received such decorations like a medal "For the Defence of Moscow" and a medal "For Courage".

Solovyov was born in a populated place near the Veshnyaki train station, Moskovsky Uyezd.

Medal "For Courage" (Russia)
The Medal "For Courage" or Medal "For Valour" (Russian: Медаль «За отвагу») is a state decoration of the Russian Federation that was retained from the Soviet awards system following the dissolution of the USSR.
Solace (Uncle Waffles EP)
Solace (aka An Asylum of Solace) is the third extended play (EP) by a Swazi-born South African based DJ and record producer Uncle Waffles. It was released on 11 August 2023 by KO-SIGN under exclusive license from Encore Recordings, it is a sequel to her second EP Asylum (2023). It was preceded by a single "Echoes", and it features guest appearances from Manana, Lusanda, Tony Duardo, Ice Beats Slide, Murumba Pitch and MaWhoo amongst others.

MaWhoo
Thandeka Nontobeko Ngema (born 16 December 1994), professionally known as MaWhoo, is a South African singer-songwriter, and model. She got wide recognition after releasing her debut single "Umshado" featuring Heavy-K.

Ngema has also appeared in several music videos, including acting in cameo roles. She has also modeled for brands in and outside of South Africa. She has also worked for Tribe Afrique, House of Supreme, and Convoy Clothing South Africa. She has collaborated with the likes of DJ Maphorisa, Master KG, Tsisto, Kabza De Small and  Vigro Deep.

Apart from her home country, Ngema has performed in African countries such as Botswana, Eswatini, Zimbabwe and Mozambique.
Beldore Hollow, Virginia
Beldore Hollow, Virginia (also referred to as "Beldor" and spelled "Beldor Hollow") is an extinct unincorporated community in Rockingham County, Virginia.

The Beldore Hollow community included homesteads, farms, cemeteries, a one-room school, and a village in the mountains of the Shenandoah Valley.

The community became part of Shenandoah National Park, and the area is now locally referred to as the "Beldor Hollow Overlook."

State Route 628 is locally referred to as Beldor Road.

Shenandoah Valley
The Shenandoah Valley (/ˌʃɛnənˈdoʊə/) is a geographic valley and cultural region of western Virginia and the eastern panhandle of West Virginia in the United States. The Valley is bounded to the east by the Blue Ridge Mountains, to the west by the eastern front of the Ridge-and-Valley Appalachians (excluding Massanutten Mountain), to the north by the Potomac River, to the south by the James River, and to the Southwest by the New River Valley. The cultural region covers a larger area that includes all of the Valley plus the Virginia Highlands to the west and the Roanoke Valley to the south. It is physiographically located within the Ridge and Valley Province and is a portion of the Great Appalachian Valley.
Fungal fucose-specific lectin
In molecular biology, the fungal fucose-specific lectin family is a family of lectins. Lectins are proteins which are involved in many recognition events at the molecular or cellular level. These fungal lectins, such as Aleuria aurantia lectin AAL, specifically recognise fucosylated glycans. AAL is a dimeric protein, with each monomer being organised into a six-bladed beta-propeller fold and a small antiparallel two-stranded beta-sheet. The beta-propeller fold is important in fucose recognition; five binding pockets are found between the propeller blades. The small beta-sheet, on the other hand, is involved in the dimerisation process.

Aleuria aurantia
Aleuria aurantia (orange peel fungus) is a widespread ascomycete fungus in the order Pezizales. The bright orange, cup-shaped ascocarps often resemble orange peels strewn on the ground, giving this species its common name.
Myself Allen Swapan
Myself Allen Swapan (Bengali: মাইসেলফ অ্যালেন স্বপন) is a Bangladeshi crime drama streaming television series directed by Shihab Shaheen. The seven-episode series was released on 22 April 2023 on Chorki. The series stars Nasir Uddin Khan, Rafiyath Rashid Mithila in lead roles.
Syndicate, thus making Myself Allen Swapan is a spin-off series universe. The season 2 of the series was released on 2025.

Chorki
Chorki is a Bangladeshi subscription-based over-the-top media service owned by Transcom Group via Prothom Alo subsidiary of Mediastar Limited, and it was launched on 12 July 2021. The service shows original content and content from other providers, including television series, films, and documentaries. The service is available in an ad-free version with limited content, while the premium tier includes a larger content library including original shows and films.
Thetis-class frigate
At least two classes of frigates have been named Thetis after their lead ship:

Thetis-class frigate, a pair of steam frigates built for British Royal Navy in the 1840s and then sold to the Prussian Navy

Thetis-class patrol vessel, three patrol vessels of the Royal Danish Navy built in the late 1980s and early 1990s

Thetis-class patrol vessel
The Thetis-class ocean patrol vessels or ocean patrol frigates, also called Stanflex 3000, is a class of large patrol vessels built for the Royal Danish Navy. The class comprises four ships, all built and commissioned in the early 1990s. The ships' tasks are mainly maintenance of sovereignty, search and rescue, fishery inspection and support to local (mainly Greenlandic) authorities. The operation areas are normally Greenland and the Faroe Islands, but the vessels also operate near Iceland on transit between Greenland and the Faroe Islands, and near Denmark.
Burma Medal
The Burma Medal is a campaign medal awarded by the Governor-General of India to native Indian soldiers of the armies of the Honourable East India Company (HEIC) who participated in the First Burma War from April 1824 to February 1826.

Presidency armies
The presidency armies were the armies of the three presidencies of the East India Company's rule in India,  later the forces of the British Crown in India, composed primarily of Indian sepoys. The presidency armies were named after the presidencies: the Bengal Army, the Madras Army and the Bombay Army. Initially, only Europeans served as commissioned or non-commissioned officers. In time, Indian Army units were garrisoned from Peshawar in the north, to Sind in the west, and to Rangoon in the east. The army was engaged in the wars to extend British control in India (the Mysore, Maratha and Sikh wars) and beyond (the Burma, Afghan, First and Second Opium Wars, and the Expedition to Abyssinia).

The presidency armies, like the presidencies themselves, belonged to the Company until the Indian Rebellion of 1857, when the Crown took over the Company and its three armies. In 1895, the three presidency armies were merged into a united Indian Army.
Richard Van Dyck
Richard Van Dyck (1717–1770) was a silversmith, engraver, and merchant and importer active in New York City in the Thirteen Colonies.

Van Dyck was the son of silversmith Peter Van Dyck, and christened on December 4, 1717, in New York City. In 1746 he was commissioned to engrave the bills of credit that helped to finance an invasion of Canada during King George's War. From 1750-1756 he occasionally advertised his shop at Hanover Square, and appears to have abandoned working in silver sometime between 1753 and 1756 as he became an importer of decorative items from Europe and the Orient. In 1753 he advertised wrought plate, looking glasses, sconces, European and Indian goods, and best "Florence oyl."

His work is collected in the Metropolitan Museum of Art and Yale University Art Gallery.

Sconce (light fixture)
A sconce or wall light is a decorative light fixture that is mounted to a wall. The sconce is a very old form of fixture, historically used with candles and oil lamps.

They can provide general room lighting, and are common in hallways and corridors, but they may be mostly decorative.  A sconce may be a traditional torch, cresset, candle or gaslight, or a modern electric light source affixed in the same way.
Countertop
A countertop, also counter top, counter, benchtop, worktop (British English) or kitchen bench (Australian or New Zealand English), bunker (Scottish English)   is a raised, firm, flat, and horizontal surface. They are built for work in kitchens or other food preparation areas, bathrooms or lavatories, and workrooms in general. The surface is frequently installed upon and supported by cabinets, positioned at an ergonomic height for the user and the particular task for which it is designed. A countertop may be constructed of various materials with different attributes of functionality, durability and aesthetics, and may have built-in appliances, or accessory items relative to the intended application.

In Australian and British English, the term counter is generally reserved for a surface of this type that forms a boundary between a space for public access and a space for workers to carry out service tasks. In other contexts, the term bench, benchtop, or "sink table" is used.

Bathroom
A bathroom is a room in which people wash their bodies or parts thereof. It can contain one or more of the following plumbing fixtures: a shower, a bathtub, a bidet, and a sink (also known as a wash basin in the United Kingdom). A toilet is also frequently included. There are also specific toilet rooms, only containing a toilet (often accompanied by a sink), which in American English tend to be called "bathrooms", "powder rooms" or "washrooms", as euphemisms to conceal their actual purpose, while in British English they are known as the "loo," "water closet" or "WC", or just "toilets" or possibly "cloakrooms" - but also as "lavatories" when they are public.

Historically, bathing was often a collective activity, which took place in public baths. In some countries, the shared social aspect of cleansing the body is still important, for example with sento in Japan and, throughout the Islamic world, the hammam (also known in the West as a "Turkish bath").
Bilzingsleben (Paleolithic site)
Bilzingsleben (German: Fundplatz Bilzingsleben, lit. discovery site Bilzingsleben) is a former stone quarry in Thuringia, Germany, notable for its wealth of palaeolithic human fossils and artifacts.

One of the oldest buildings in the world and one of the oldest pieces of art were found at the site.

Bilzingsleben
Bilzingsleben (German pronunciation: [ˈbɪltsɪŋsˌleːbn̩]) is a village and a former municipality in the Sömmerda district of Thuringia, Germany. Since 1 January 2019, it is part of the municipality Kindelbrück. The village takes their coat of arms from the Bültzingslöwen, an ancient noble family that originated there.
The Richmond Heiress
The Richmond Heiress is a 1693 comedy play by the English writer Thomas D'Urfey.

It was staged by the United Company at the Drury Lane Theatre. The original cast included John Freeman as Charles Romance, George Bright as Sir Quibble Quere, George Powell as Tom Romance, Samuel Sandford as Doctor Guaiacum, Joseph Williams as Frederick, John Bowman as Rice ap Shinken, Cave Underhill as Dick Stockjobb, John Hodgson as Hotspur, Thomas Doggett as Quickwit, William Bowen as Cummington, Anne Bracegirdle as Fulvia, Elizabeth Barry as Sophronia, Frances Maria Knight as Madame Squeamish, Elizabeth Bowman as Mrs Stockjobb and Elinor Leigh as Marmalette. Henry Purcell composed incidental music for the play.

Cave Underhill
Cave Underhill (1634–1710?) was an English actor in comedy roles.

Underhill entertained three generations of London theatre-goers. For over 40 years, as a member of the Duke's Company, Underhill played the first Gravedigger in Hamlet. He was also successful in playing Gregory in Romeo and Juliet, the clown in Twelfth Night, and Trinculo in The Tempest.