hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultural depictions of turtles
Turtles are frequently depicted in popular culture as easygoing, patient, and wise creatures. Due to their long lifespan, slow movement, sturdiness, and wrinkled appearance, they are an emblem of longevity and stability in many cultures around the world. Turtles are regularly incorporated into human culture, with painters, photographers, poets, songwriters, and sculptors using them as subjects. They have an important role in mythologies around the world, and are often implicated in creation myths regarding the origin of the Earth. Sea turtles are a charismatic megafauna and are used as symbols of the marine environment and environmentalism.

As a result of its role as a slow, peaceful creature in culture, the turtle can be misconceived as a sedentary animal; however, many types of turtle, especially sea turtles, frequently migrate over large distances in oceans.

Chelone (mythology)
In Greek mythology and folklore, Chelone (Ancient Greek: Χελώνη, romanized: Khelṓnē, lit. 'tortoise, turtle') is an insolent nymph who lived by a running river. Chelone is notable for her transformation myth into a tortoise, an animal that lives in the shell it constantly carries, after refusing to leave her house to attend Zeus' wedding. The myth is known through the works of several authors, including Aesop, and probably originated from one of his fables.
Jürgen Loacker
Jürgen Loacker (born 14 December 1974) is an Austrian bobsledder who competed from 1999 to 2013. Competing in two Winter Olympics, he earned his best finish of 13th in the four-man event at Turin in 2006.

At the FIBT World Championships, Loacker earned his best finish of eighth in the four-man event twice (2008, 2009).

FIBT World Championships 2008
The FIBT World Championships 2008 ran February 11–24, 2008 in Altenberg, Germany for the fifth time, having done so in 1991 (bobsleigh), 1994 (skeleton), 1999 (skeleton), and 2000 (men's bobsleigh). It is the first time Altenberg has hosted all of those events at one championship, and also includes the mixed team event (one run each of men's skeleton, women's skeleton, 2-man bobsleigh, and 2-women bobsleigh) that debuted at the 2007 championships. Training for the events took place February 12–14 for two-man and two-woman bobsleigh, and February 19–20 for skeleton and four-man bobsleigh.
Maja Mačužić Puzić
Maja Mačužić Puzić (Serbian Cyrillic: Маја Мачужић Пузић; born 7 May 1977), formerly known as Maja Mačužić is a politician in Serbia. She served in the National Assembly of Serbia from 2016 to 2020 and is now a secretary of state in Serbia's ministry of public administration and local self-government. Mačužić Puzič as a member of the Serbian Progressive Party.

Ministry of State Administration and Local Self-Government (Serbia)
The Ministry of State Administration and Local Self-Government (Serbian: Министарство државне управе и локалне самоуправе, romanized: Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave) is a ministry in the Government of Serbia which is in the charge of state administration and local self-government. The current minister is Snežana Paunović, who has been in office since 16 April 2025.
Christelle Morançais
Christelle Morançais (French pronunciation: [kʁistɛl mɔʁɑ̃sɛ]; born 28 January 1975) is a French politician of the Horizons party who has been serving as the Regional Council President for the Pays de la Loire region since 2017.

Pays de la Loire
Pays de la Loire (French pronunciation: [pe.i d(ə) la lwaʁ]) is one of the eighteen administrative regions of France, located on the country's Atlantic coast. It was created in the 1950s to serve as a zone of influence for its capital and most populated city, Nantes, one of a handful of French "balancing metropolises" (métropoles d'équilibre). In 2020, Pays de la Loire had a population of 3,832,120.
Detroit (horse)
Detroit (24 February 1977 – 20 May 2001) was a French Thoroughbred racehorse and broodmare who won the Prix de l'Arc de Triomphe in 1980. Unraced as a two-year-old, Detroit won her first four races in 1980 including the Prix Fille de l'Air, Prix Chloé and Prix de la Nonette. She was beaten when favourite for the Prix Vermeille before winning the Arc in record time. She remained in training as a four-year-old and won three more races including the Prix Foy. She was retired to stud where she produced the Arc de Triomphe winner Carnegie.

Prix Chloé
The Prix Chloé is a Group 3 flat horse race in France open to three-year-old thoroughbred fillies. It is run at Chantilly over a distance of 1,800 m (1.1 mi; 8.9 furlongs), and it is scheduled to take place each year in late June or early July.
Kento Yamasaki
Kento Yamasaki (山﨑 賢人, Yamasaki Kento)(born 17 December 1992), a Japanese racing cyclist, best known for his surprise win in the Keirin at the 2024 UCI Track Cycling World Championships in Ballerup.

Yamasaki had made his World Championship debut in 2021, finishing fifth in the Keirin, and won the individual sprint at the 2022 Asian Cycling Championships, and the Keirin at the 2024 championships. Yamasaki was Japan's first male Keirin world champion since 1987.

Asian Cycling Championships
The Asian Cycling Championships is an annual continental cycling championships for road bicycle racing and track cycling since 1963, exclusively for Asian cyclists selected by the national governing body (member nations of the Asian Cycling Confederation).

Since 2017, competitions on road and track cycling are held separately.

The winner wear, for one year, the Asian Champion Jersey.
Gyeongin Expressway
The Gyeongin Expressway, officially Expressway No. 120, is an expressway in South Korea connecting the Yangcheon District of Seoul to the Nam District of Incheon. It is the oldest expressway in South Korea, predating Gyeongbu Expressway by 3 years. Upon its opening, it reduced the travel time between Incheon and Seoul from one hour to 18 minutes, effectively integrating the two cities into a single living zone.

Construction began March 24, 1967. The initial segment between Gajwa in the Seo District of Incheon and Yangpyeong-dong in the Yeongdeungpo District of Seoul opened on December 21, 1968. This was followed by the opening of the section from Gajwa to Incheon Port. In 1985, the easternmost segment between Yangpyeong and the Shinwol Interchange was transferred to Seoul, making Shinwol in the Yancheong District the new terminus.

It was assigned route number 2 in 1983. In 2001, South Korea re-rationalized its expressway numbering system, and it was redesignated route 120.

Michuhol District
Michuhol District (Korean: 미추홀구; RR: Michuhol-gu) is a municipal district in Incheon, South Korea. This district was called Nam (South) District until July 1, 2018.

Michuhol District is the historical heart of old Incheon. It is home to historical sites such as Mt Munhaksan, Dohobucheongsa (the  office building of old Incheon), and Incheon Hyanggyo, the local public school of old Incheon.

Michuhol District is now a higher education center of Incheon; the University of Incheon and Inha University are located in Michuhol District.
Basketball TV
Basketball TV (BTV) was a Philippine pay television sports channel with offices on Shaw Boulevard, Mandaluyong. It was owned by the Solar Entertainment Corporation. It was launched on October 1, 2006, rebranding the Sports Plus channel. On September 25, 2019, it announced on its official Facebook page as well as on its Instagram and Twitter accounts that the channel and NBA Premium TV will cease their operations on October 1, 2019. The final program to air on this channel was a replay of NBA Playoff Playback on September 30, 2019, before signing off at 12:00 midnight on October 1, 2019.

Upon the channel's termination, Sky Cable and Cignal in their joint statement said that they were jointly negotiating directly with the NBA to make games and programming available to millions of fans in the Philippines. “We have submitted an offer to the NBA and are awaiting a response.”

Cignal
Cignal (pronounced as signal) is a Philippine satellite television and IPTV provider, owned by Cignal TV Inc., a wholly owned subsidiary of the MediaQuest Holdings Inc. under the PLDT Beneficial Trust Fund. With over 2 million subscribers, Cignal is the most-subscribed pay television provider in the Philippines.

Cignal's prepaid electronic loading system is powered by Smart Communications Inc. Cignal uses VideoGuard encryption system to protect its content from signal piracy. It uses the SES-7 satellite to provide optimal coverage directly to the target markets.
New Hampshire Film Festival
The New Hampshire Film Festival is an annual film festival held every October in Portsmouth, New Hampshire. Its program consists of new domestic and international independent feature films and short films in competition, including narratives and documentaries. The festival also hosts panel discussions, workshops and social events.

Founded in 2001 in Derry, New Hampshire, as the New Hampshire Film Expo, the festival moved to Portsmouth in 2004 and changed its name to the New Hampshire Film Festival in 2007. The festival screens over 100 films in four days across multiple venues and draws 10,000 attendees.

In 2021, the festival was named an Academy Awards qualifying festival for the Short Film Awards by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Jeff Tomsic
Jeff Tomsic is an American film producer, writer and director.

His short film I'm Having a Difficult Time Killing My Parents debuted at the Sundance Film Festival in 2011. Following this, he was attached to a number of projects which remained in development hell while he was active in television working as a director and executive producer on the Comedy Central series Idiotsitter and This Is Not Happening.  In 2018 he made his film directorial debut with the film Tag.
Laak, The Hague
Laak (Dutch pronunciation: [laːk]) is district of The Hague, Netherlands. With a population of 48,255 and an area of 4.3 square kilometres (1.7 sq mi), it is the smallest and least populous of the city's eight districts. The district is officially divided into three neighbourhoods: Laakkwartier, Spoorwijk and Binckhorst. The Hague University of Applied Sciences can be found in Laak.

The municipality of The Hague bought the area from the municipality of Rijswijk in 1844. The Amsterdam–Haarlem–Rotterdam railway was constructed in this polder, together with the railway station Hollands Spoor. In the period between 1915 and 1935, the municipality developed a residential neighbourhood in Laak, designed by Dutch architect Berlage.

Den Haag HS railway station
Den Haag HS (English: The Hague HS), an abbreviation of the original name Den Haag Hollands Spoor (The Hague Holland Rail), is the oldest train station in The Hague, South Holland, Netherlands, located on the Amsterdam–Haarlem–Rotterdam railway. It is the second main station in The Hague and, unlike The Hague Central Station, it is not a terminus station. The name of the station is derived from the former Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschappij (HIJSM) which was the first Dutch railway company.
Raymond Warren
Raymond Henry Charles Warren (7 November 1928 – 4 June 2025) was a British composer and university teacher.

Warren studied at Cambridge, and taught at Queen's University Belfast, where he was the first person in the UK to be given a personal chair in composition in 1966, before becoming Hamilton Harty Professor of Music in 1969. He was Stanley Hugh Badock Professor of Music at the University of Bristol from 1972 until his retirement in 1994.

His works include a choral Passion, a Violin Concerto, three Symphonies, a Requiem, the oratorio Continuing Cities, six operas and an extensive amount of music for children, young people and community music making.

Cecil Aronowitz
Cecil Aronowitz (4 March 1916 – 7 September 1978) was a British viola player, a founding member of the Melos Ensemble, a leading chamber musician, and an influential teacher at the Royal College of Music and the Royal Northern College of Music.
Ivan Ivanić
Ivan Ivanić (Bačko Gradište, Bečej, Austria-Hungary, 24 April 1867 – Belgrade, Kingdom of Yugoslavia, 31 January 1935) was a Serbian diplomat of the Kingdom of Serbia and author of numerous ethnographical works about Serbia and the Balkans. He also wrote travel literature about the region of Old Serbia.

Old Serbia
Old Serbia (Serbian: Стара Србија, romanized: Stara Srbija) is a Serbian historiographical term that is used to describe the territory that according to the dominant school of Serbian historiography in the late 19th century formed the core of the Serbian Empire in 1346–71.

The term does not refer to a defined region but over time in the late 19th century and the first decade of the 20th century it came to include the regions of Raška, Kosovo and Metohija and much of modern North Macedonia. The term Old Serbians (Serbian: Старосрбијанци, romanized: Starosrbijanci) were used as designations by Serb authors and later governments for Slavic populations from regions such as Vardar Macedonia. In modern historiography, the concept of Old Serbia as it developed in the 19th century has been criticised as a historical myth, based often on invented or tendentiously interpreted historical events.
Michel Audet
Michel Audet (French pronunciation: [miʃɛl odɛ]; born November 12, 1940) is an economist and a politician in Quebec, Canada. He was the Finance Minister of Quebec in the first Charest government.

Audet was first elected to the National Assembly of Quebec in the 2003 Quebec general election. A member of the Quebec Liberal Party, he was elected in the riding of Laporte. He has a master's degree of Economics from Université Laval and is also a graduate of the École nationale d'administration in Paris. An economist, Audet was Minister of Economic and Regional Development from 2003 to 2004. He was made Finance Minister in 2005.

On February 13, 2007 he announced that he would be leaving politics at the end of his current term. He is not to be confused with Michel Audet, a professor in industrial relations at Université Laval, who currently serves as the representative of the Government of Quebec in Canada's delegation to UNESCO.

Laporte (electoral district)
Laporte (French pronunciation: [lapɔʁt]) is a provincial electoral district in the Montérégie region of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec.

It was created for the 1973 election from parts of Taillon and Chambly.

It was named after former Liberal Minister Pierre Laporte who was kidnapped and killed by militants of the Front de libération du Québec during the October Crisis in 1970.

In the change from the 2011 to the 2017 electoral map, it will gain the area around the Champlain Mall from the riding of La Pinière.
2010–11 Slohokej League season
The 2010–11 Slohokej League season was the second season of the Slohokej League. In contrast to the previous season, the season featured one Croatian team rather than two, and a new Slovenian team joined the league as well. HDK Maribor were the defending champions, having won their first title the previous season.

2009–10 Slohokej League season
The 2009–10 Slohokej League season was the first season of the Slohokej League.

The competition was made up of six teams from Slovenia, two teams from Croatia, and one team from Austria and Serbia each. The season was composed of the regular season and the playoffs. In the regular season, each team played triple round-robin with 27 games. The best eight teams of the regular season advanced to the playoffs.

Maribor became the first champions on 2 March 2009.
Giuseppe Giacinto Moris
Giuseppe Giacinto Moris (25 April 1796, Orbassano – 18 April 1869, Turin) was an Italian botanist known for investigations of flora native to Sardinia.

He studied medicine in Turin, from where he graduated while still in his teens. From 1822 to 1829, he worked as a professor at the University of Cagliari, afterwards returning to Turin as a professor at the university. Here, he was director of its botanical garden from 1831 until 1869.

He was the binomial authority of the genus Ridolfia (family Apiaceae) as well as of numerous plant species. In 1832, Jaques Étienne Gay named the genus Morisia (family Brassicaceae) in his honor.

Apiaceae
Apiaceae (/ˌeɪpiˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/ ⓘ), also called Umbelliferae, is a family of mostly aromatic flowering plants named after the type genus Apium, and commonly known as the celery, carrot, or parsley family, or simply as umbellifers. It is the 16th-largest family of flowering plants, with more than 3,800 species in about 446 genera, including such well-known, and economically important plants as ajwain, angelica, anise, asafoetida, caraway, carrot, celery, chervil, coriander, cumin, dill, fennel, lovage, cow parsley, parsley, parsnip and sea holly, as well as silphium, a plant whose exact identity is unclear and which may be extinct.

The family Apiaceae includes a significant number of phototoxic species, such as giant hogweed, and a smaller number of highly poisonous species, such as poison hemlock, water hemlock, spotted cowbane, fool's parsley, and various species of water dropwort.
Pisgah Astronomical Research Institute
Pisgah Astronomical Research Institute (PARI; /ˈpæriː/ PAIR-ee) is a non-profit astronomical observatory located in the Pisgah National Forest near Balsam Grove, North Carolina. PARI operates multiple radio telescopes and optical telescopes for research and teaching purposes. The site is a Dark Sky Park, certified by DarkSky International in 2020. It is one of only two Dark Sky Parks in North Carolina. The observatory is affiliated with the University of North Carolina system through the Pisgah Astronomical Research and Science Educational Center (PARSEC). PARI is open to the public by appointment.

Dark-sky preserve
A dark-sky preserve (DSP) is an area, usually surrounding a park or observatory, that restricts or reduces light pollution or maintains and protects naturally dark night skies. Different terms have been used to describe these areas as national organizations and governments have worked independently to create programs. DarkSky International (DarkSky) uses "International Dark Sky Reserve" (IDSR) and "International Dark Sky Park" (IDSP) among others when certifying Dark Sky Places.
Brazybreen
Brazybreen is a glacier in Sørkapp Land at Spitsbergen, Svalbard. It has a length of about two kilometers, and is located north of Sørkappfonna, between Guilbaudtoppen and Roaldryggen. The glacier is named after Gilbert Georges Paul Brazy.

Roaldryggen
Roaldryggen is a mountain ridge in Sørkapp Land at Spitsbergen, Svalbard. It has a length of about 3.5 kilometers, and is located southwest of Vasil'evbreen. The highest peak on the ridge is 730 m.a.s.l. The ridge is named after polar explorer Roald Amundsen.
Colombia Móvil
Colombia Móvil S.A., marketed under Tigo (formerly OLA), is the third largest mobile phone company in Colombia and is headquartered in Bogotá. Its primary owner is Millicom. The company provides cellular telecommunications services nationally and internationally through the Tigo brand, and under the Orbitel brand in Canada, the United States, and Spain (offering long-distance services and mobile telephony with Orbitel Móvil).

Initially, and until December 1, 2006, Colombia Móvil used the commercial brand OLA. From that date forward, it was rebranded as Tigo following its acquisition by Millicom.

S.A. (corporation)
The abbreviation S.A. or SA designates a type of public limited company in certain countries, most of which have a Romance language as their official language and operate a derivative of the 1804, Napoleonic, civil law. Originally, shareholders could be anonymous and collect dividends by surrendering coupons attached to their share certificates. Dividends were paid to whoever held the certificate. Since share certificates could be transferred privately, corporate management would not necessarily know who owned its shares – nor did anyone but the holders.

As with bearer bonds, anonymous unregistered share ownership and dividend collection enabled money laundering, tax evasion, and concealed business transactions in general, so governments passed laws to audit the practice. Nowadays, shareholders of S.A.s are not anonymous, though shares can still be held by a holding company to obscure the beneficiary.
All You (song)
"All You" is a 2012 single by The Cataracs featuring rapper Waka Flocka Flame and house music producer Kaskade. The chorus is sampled from the Kaskade track of the same name from his 2006 album, Love Mysterious. The song was also included in The Cataracs' 2012 EP Gordo Taqueria.

Kaskade
Ryan Gary Raddon (born February 25, 1971), better known by his stage name Kaskade, is an American DJ, singer, songwriter, music producer and remixer. DJ Times voted Kaskade as "America's Best DJ" in 2011 and 2013. DJ Mag named Kaskade fifty-first on its 2009 list of Top 100 DJs.
Nguri
Nguri (Chinese: 牛乳; pinyin: niúrǔ; lit. "bovine milk") is a buffalo's milk cheese of Fujian province, China.  It is in a ball-shape approximately the size of a table tennis ball and has a soft, leathery texture.  It is made by shaping with a cheese cloth the mixture of milk and vinegar that has been marinated in a salty brine. It is served as a condiment to plain rice congee.  A small bite of this condiment could complement a large mouthful of plain congee, as it is very salty.

It is also sometimes referred to as Giam-ngu-ring (simplified Chinese: 咸牛奶; traditional Chinese: 鹹牛奶; pinyin: xiánniúnǎi; lit. "salty milk"), and is said to originate from the town of Jiaomei in Zhangzhou, Fujian.

Vinegar
Vinegar (from Old French  vyn egre 'sour wine') is an odorous aqueous solution of diluted acetic acid and trace compounds that may include flavorings or naturally occurring organic compounds. Vinegar typically contains from 4% to 18% acetic acid by volume.

Usually, the acetic acid is produced by a double fermentation—converting simple sugars to ethanol using yeast, and then converting ethanol to acetic acid using acetic acid bacteria. Many types of vinegar are made, depending on source materials.

The product is now mainly used in the culinary arts as a flavorful, acidic cooking ingredient, salad dressing, or pickling agent. Various types are used as condiments or garnishes, including balsamic vinegar and malt vinegar.

As an easily manufactured mild acid, it has a wide variety of industrial and domestic uses, including functioning as a household cleaner.
Hillcrest Apartments
Hillcrest Apartments is a historic three-story building in Ogden, Utah. It was built in 1923 for investor Charles Reveliotis, an immigrant from Greece who became a wrestling and boxing impresario in Ogden. Reveliotis, also known as Revell, was a member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and a high priest of its Webster Heights stake; he died in 1960. The building has been listed on the National Register of Historic Places since December 31, 1987.

Stake (Latter Day Saints)
A stake is an administrative unit composed of multiple congregations in certain denominations of the Latter Day Saint movement. The name "stake" derives from the Book of Isaiah: "enlarge the place of thy tent; stretch forth the curtains of thine habitation; spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes" (Isaiah 54:2). A stake is sometimes referred to as a stake of Zion.