hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2004 Tour de Langkawi
The 2004 Tour de Langkawi was the 9th edition of the Tour de Langkawi, a cycling stage race that took place in Malaysia. It began on 6 February in Bayan Baru and ended on 15 February in Merdeka Square, Kuala Lumpur. In fact, this race was rated by the Union Cycliste Internationale (UCI) as a 2.2 category race.

Fredy González of Colombia won the race, followed by Ryan Cox of South Africa second and Dave Bruylandts of Belgium third. Gordon Fraser of Australia won the points classification category and Ruber Marín of Colombia won the mountains classification category. Barloworld won the team classification category.

Barloworld (cycling team)
Barloworld (UCI team code: BAR) was a UCI Professional Continental cycling team that competed between 2003 and 2009. Its sponsor company was South African and the team maintained a South African identity, but it was first registered in Italy and then, from 2007, in Great Britain.

Barloworld rode UCI Continental Circuits races and, when selected, UCI ProTour events. They were managed by Claudio Corti, with Valerio Tebaldi, Christian Andersen and Alberto Volpi as directeurs sportifs. Its prominent riders included South African Robert Hunter and Colombian Mauricio Soler. Chris Froome rode for Barloworld for 2008 and 2009.

The sponsor was Barloworld, an industrial brand management company. The team rode Bianchi frames with Shimano components.
St. Xavier's High School, Vile Parle
St. Xavier's High School & Junior College, formerly called St. Xavier's High School, is a Catholic school located in the Mumbai Suburban district in Vile Parle West.

The school & Junior College caters to pupils from kindergarten up to class 12 and the medium of instruction is the English language. The school is affiliated to the Maharashtra State Board of Secondary and Higher Secondary Education, Pune, which conducts the annual Board Exams namely the Secondary School Certificate (SSC) examinations and the Higher Secondary School Certificate (HSC) examinations at the close of class 10 and class 12 respectively.

Mumbai Suburban district
Mumbai Suburban district (Marathi: Mumbai Upanagar Jilhā) is the second most populous district of Maharashtra in the Konkan Division. With its administrative headquarters in Bandra, the district consists of three subdivisions or tehsils (townships): Kurla, Andheri, and Borivali. The district along with Mumbai City district and other suburban localities make up Greater Mumbai. The district occupies an area of 446 km2 on Salsette Island.

This is the second smallest district of Maharashtra, and the jurisdiction of Mumbai Suburban district extends from Bandra to Dahisar, from Kurla to Mulund, and from Kurla up to Trombay creek. The district is one of the largest in the country by population. The current population is 9,356,962, according to the 2011 census of India, making it the fifth most populous district in India (out of 672). The Mithi River is the main river in the district.
Lamkang people
The Lamkang people, also known as the Lamkang Naga, are a Tibeto-Burman linguistic ethnic group predominantly inhabitanting the Northeast Indian state of Manipur, and some parts of Sagaing Region in Myanmar. They are recognised as a Scheduled Tribe (STs) by India.
They use Meitei language as their second language (L2) according to the Ethnologue.

Second language
A second language (L2) is a language spoken in addition to one's first language (L1). A second language may be a neighbouring language, another language of the speaker's home country, or a foreign language.

A speaker's dominant language, which is the language a speaker uses most or is most comfortable with, is not necessarily the speaker's first language. For example, the Canadian census defines first language for its purposes as "What is the language that this person first learned at home in childhood and still understands?", recognizing that for some, the earliest language may be lost, a process known as language attrition. This can happen when young children start school or move to a new language environment.
Op. 94
In music, Op. 94 stands for Opus number 94. Compositions that are assigned this number include:

Britten – String Quartet No. 3

Prokofiev – Flute Sonata

Prokofiev – Violin Sonata No. 2

Schumann – Three Romances for Oboe and Piano

Strauss – Rhadamantus-Klänge

Flute Sonata (Prokofiev)
The Flute Sonata in D, Op. 94, is a musical work composed by Sergei Prokofiev in 1943. It was initially composed for flute and piano, and was later transcribed for violin as Op. 94a, both versions have been recorded several times. The piece contains four movements.
Roman Malov
Roman Malov (born September 24, 1977) is a former Russian professional ice hockey player who played in the Russian Superleague (RSL). Malov was drafted in the seventh round of the 1996 NHL Entry Draft by the Philadelphia Flyers and he played one season of junior hockey in North America for the Kingston Frontenacs of the Ontario Hockey League. He played nine seasons in the RSL for Stroitel Karaganda, Avangard Omsk, HC Spartak Moscow, Torpedo Nizhny Novgorod, Severstal Cherepovets, and Traktor Chelyabinsk.

Torpedo Nizhny Novgorod
Torpedo Nizhny Novgorod (Russian: Торпедо Нижний Новгород) is a professional ice hockey club in Nizhny Novgorod, Russia. It is a member of the Bobrov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

The team's home arena is Trade Union Sport Palace. The team used to play its home games at Konovalenko Sports Palace, named after Viktor Konovalenko – one of the most famous Soviet goaltenders, who played for the Torpedoes.
Bluesville Records
Bluesville Records was an American record label subsidiary of Prestige Records, launched in 1959, with the primary purpose of documenting the work of the older classic bluesmen passed over by the changing audience. Such bluesmen as Roosevelt Sykes, Lightnin' Hopkins, Rev. Gary Davis, and Sonny Terry and Brownie McGhee recorded for the label, accounting for more than one quarter of their overall output. By 1966, Bluesville had ceased to issue LPs.

Sonny Terry
Saunders Terrell (October 24, 1911 – March 11, 1986), known as Sonny Terry, was an American Piedmont blues and folk musician, who was known for his energetic blues harmonica style, which frequently included vocal whoops and hollers and occasionally imitations of trains and fox hunts.
Leighton Auxiliary Field
Leighton Auxiliary Field is a former facility of the United States Army Air Forces located in Leighton, Alabama. Constructed after 1941 as an auxiliary to the nearby Courtland Army Air Field, it was turned back into farmland after the war.

Leighton, Alabama
Leighton is a town in Colbert County, Alabama, United States. It is part of the Florence - Muscle Shoals Metropolitan Statistical Area known as "The Shoals". At the 2020 census, the population was 665. Leighton has been hit by several tornadoes in the 2000s, including a damaging EF2 on May 8, 2008, that was caught on tape flipping over many cars and damaging buildings.
Michel-Ange Duquesne de Menneville
Michel-Ange Duquesne de Menneville, Marquis Duquesne (4 April 1700 –  17 September 1778) was a French Navy officer and colonial administrator who served as Governor General of New France from 1752 to 1755.

Governor-general
Governor-general (plural governors-general), or governor general (plural governors general), is the title of an official, most prominently associated with the British Empire and the Commonwealth. In the context of the governors-general and former British colonies, governors-general continue to be appointed as viceroy to represent the monarch of a personal union in any sovereign state over which the monarch does not normally reign in person (non-UK Commonwealth realm). In the British Empire, governors-general were appointed on the advice of the government of the United Kingdom and were often British aristocracy, but in the mid-twentieth century they began to be appointed on the advice of the independent government of each realm and were citizens of each independent state.

Governors-general have also previously been appointed in respect of major colonial states or other territories held by either a monarchy or republic, such as Japan, Korea, Taiwan and France in Indochina.
Leipzig Book Fair
The Leipzig Book Fair (German: Leipziger Buchmesse) is the second largest book fair in Germany after the Frankfurt Book Fair. The fair takes place annually over four days at the Leipzig Trade Fairground in the northern part of Leipzig, Saxony.  It is the first large trade meeting of the year and as such it plays an important role in the market and is often where new publications are first presented. The 2026 fair will be held on 19–22 March.

The Leipzig Book Fair generates most of its revenue from the general public. The evening program includes readings by authors in bookshops, cafes and the historic Leipzig City Hall.

New Town Hall (Leipzig)
The New Town Hall (German: Neues Rathaus) is the seat of the Leipzig city administration since 1905. It stands in Leipzig's district Mitte within the Leipzig's "ring road" on the southwest corner opposite the newly built Propsteikirche.
The main tower is, at 114.8 meters or 377 feet, the tallest city hall tower in Germany, "trumping Hamburg's previous record by a whole eight feet". The building is the largest city hall in the world, by number of rooms (1,708).
Mate Dugandzic
Mate Dugandzic (Croatian: Mate Dugandžić; born 22 October 1989) is a retired Australian football player, who is currently the head coach of Sydenham Park SC in the Victorian State League 1. Recently was an assistant coach of Western United NPL. He is known for being the first player to make a direct switch between both Melbourne clubs in the A-League when he moved from Melbourne Victory to join Melbourne Heart in 2011. He was also part of the Adelaide United squad that went on to win both the 2015–16 A-League Premiers Plate and the 2016 A-League Grand Final.

2015–16 A-League
The 2015–16 A-League was the 39th season of top-flight soccer in Australia, and the 11th since the establishment of the A-League in 2004. Melbourne Victory were both the defending A-League Premiers and Champions. The regular season schedule was released on 29 June 2015. The season commenced on 8 October 2015 and concluded on 10 April 2016. The finals series commenced on 15 April 2016 and concluded with the 2016 Grand Final, held on 1 May 2016.

The 2016 Grand Final took place on 1 May 2016, with Adelaide United claiming their first Championship with a 3–1 win against Western Sydney Wanderers.
Balcha Safo
Dejazmach Balcha Safo (Amharic: ባልቻ ሳፎ; 1863 – 6 November 1936), popularly referred to by his horse-name Abba Nefso, was an Ethiopian military commander and lord protector of the crown, who served in both the First and Second Italo-Ethiopian Wars.

He made his reputation, according to oral tradition, at the Battle of Adwa (March 1, 1896), and was rewarded with elevation to the aristocratic status of Dejazmach.  Later Balcha was appointed a provincial Governor (Shum). He was later a key member of the conservative provincial elite who, in the 1920s, were often at odds with the modernising reforms and rising power of the Regent, Ras Tafari Makonnen. Tafari Makonnen would later force Dejazmach Balcha into retirement, albeit an honourable one, in 1928, from which he would emerge in 1935 to fight against the Fascist invasion, resulting in his death in 1936.

Horse name
A horse name is a secondary noble title or a popular name for members of Ethiopian royalty; in some cases the "horse names" are the only name known for a ruler. They take the form of "father of X", where "X" is the name of the person's warhorse. According to Mahtama Sellase "They were given to a man for “his good administration, judgment and council in times of peace and his bravery and strategy in times of war” The first named horse in the region's history was that of Amda Seyon I in his royal chronicle "The Glorious Victories." This would set the groundwork for the Horse name in Pre-Modern Ethiopia

Some known horse names of Ethiopian nobility include:
Hans Verreyt
Hans Beatrijs Herman Verreyt (born 3 July 1980) is a Belgian politician and an MP in the Chamber of Representatives for Vlaams Belang.

Verreyt worked as a web designer before entering politics. He was active in the NJSV and the NSV as a teenager and chaired the Antwerp section of the NSV. In 2004, he was elected national chairman of the Vlaams Blok Jongeren (VBJ), the youth wing of the former Vlaams Blok party and subsequently became head of the Vlaams Belang Jongeren when Vlaams Blok was relaunched as Vlaams Belang. He held the post until 2009 after which Barbara Pas succeeded him. During the 2019 Belgian federal election, Verreyt was elected to the Chamber of Representatives for the Antwerp constituency. He has also been a municipal councilor in Boom since 2006.

2019 Belgian federal election
Federal elections were held in Belgium on 26 May 2019, alongside the country's European and regional elections. All 150 members of the Chamber of Representatives were elected from eleven multi-member constituencies.

The far right-wing Vlaams Belang (VB) saw a resurgence in Flanders, and with the New Flemish Alliance (NVA), parties subscribing to Flemish separatism and nationalism obtained nearly 50% of the vote in Flanders. The Belgian coalition of N-VA, CD&V, MR and Open VLD lost more than a quarter of its seats, the worst government punishment in 20 years.

In addition, gains for the far-left Workers' Party of Belgium (PVDA-PTB), and the green Ecolo party in Wallonia occurred. Overall, traditional parties suffered losses in both regions.
Djaimilia Pereira de Almeida
Djaimilia Pereira de Almeida is a Portuguese novelist and essayist of partial African descent. She was born in Luanda, Angola, in 1982, but grew up near Lisbon. She completed a PhD in literary theory from the University of Lisbon. She is the author of Esse Cabelo [That Hair], Ajudar a cair, Luanda, Lisboa, Paraíso, Pintado com o pé and A visão das plantas. Her writing has appeared in granta.com, Blog da Companhia das Letras, Granta Portugal, Serrote, Zum, Pessoa, Ler, Buala, and elsewhere. She is a contributor for the Brazilian magazine Quatro Cinco Um.

That Hair was released in an English translation by Eric M. B. Becker in 2020.

University of Lisbon
The University of Lisbon (ULisboa; Portuguese: Universidade de Lisboa) is a public research university in Lisbon, and Portugal's largest university. It was founded in 1911, but the university's present structure dates to the 2013 merger of the former University of Lisbon (1911–2013) and the Technical University of Lisbon (1930–2013).
Mabuchi
Mabuchi (written: 馬渕 or 馬淵) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Choko Mabuchi (馬淵 テフ子, 1911-1985), Japanese aviator

Eitaro Mabuchi (馬淵 鋭太郎, 1867–1943), Japanese politician

Erika Mabuchi (馬渕 英里何, born 1979), Japanese actress

Hideo Mabuchi (born 1971), American physicist

Kanoko Tsutani-Mabuchi (津谷-馬淵 鹿乃子, born 1938), Japanese Olympic diver

Kaoru Mabuchi, pen name of the Japanese screenwriter Takeshi Kimura (1912–1988)

Brothers Kenichi and Takaichi Mabuchi, founders of Mabuchi Motor company

Ryo Mabuchi (馬淵 良, born 1933), Japanese Olympic diver, husband of Kanoko

Satoko Mabuchi (馬渕 智子, born 1982), Japanese softball player

Toshiki Mabuchi (born 1950), Japanese mathematician

Sumio Mabuchi (馬淵 澄夫, born 1960), Japanese politician

Yoshino Mabuchi (馬淵 よしの, born 1966), Japanese Olympic diver, daughter of Kanoko and Ryo

Eitaro Mabuchi
Eitaro Mabuchi (馬淵 鋭太郎, Mabuchi Eitarō, 1867 – September 13, 1943) was a Japanese politician who served as governor of Yamagata Prefecture (1906-1912), Yamaguchi Prefecture (1914-1916),
Mie Prefecture (1914-1916), Hiroshima Prefecture from April 1916 to May 1918, Kyoto Prefecture (1918-1921) and mayor of Kyoto (1921–1924).
Brogo Dam
Brogo Dam is a minor ungated rockfill embankment dam with an uncontrolled unlined rock cut spillway across the Brogo River upstream of Brogo in the South Coast region of New South Wales, Australia. The dam's purpose includes environmental flows, hydro-electric power generation, irrigation, and water supply. The impounded reservoir is also called Brogo Dam.

Delta Electricity
Delta Electricity is an electricity generation company in Australia. The company was formed by the Government of New South Wales in 1996 as part of its reform of the electricity sector in the State, which saw the breakup of the Electricity Commission of New South Wales. Delta Electricity, which at the time owned only the Vales Point Power Station, was sold to Sunset Power International for $1 million in November 2015 and was valued at $730 million 2 years later. It has a portfolio of generating sites mainly using thermal coal power.
James Fox (rower)
James Fox MBE (born 2 May 1992) is a British Paralympic rower who is a five time World champion and a Paralympic champion in the mixed coxed four Paralympic events. He started rowing when he was eleven.

He started his career at the Peterborough City Rowing Club. Fox broke his back in a car accident shortly after starting university.

Fox attended the University of London where he crewed for the University of London Boat Club (ULBC).

Rowing at the Summer Paralympics
Rowing at the Summer Paralympics has been part of the competition since the 2008 Summer Paralympics. Rowing as a sport has been part of the Summer Olympics since 1896 Summer Olympics. Pararowing at the Paralympics is under the jurisdiction of the International Rowing Federation (or FISA, its French acronym) the same as the Olympics.
Brightley, Chittlehampton
Brightley was historically the principal secondary estate within the parish and former manor of Chittlehampton in the county of Devon, England, situated about 2 1/4 miles south-west of the church and on a hillside above the River Taw. From the early 16th century to 1715 it was the seat of the Giffard family, whose mansion house occupied the moated site immediately to the west of the present large farmhouse known as Brightley Barton, a Grade II listed building which incorporates some elements of the earlier house. It is not to be confused with the 12th-century Brightley Priory near Okehampton.

Okehampton
Okehampton (/ˌoʊkˈhæmptən/ or /ˈoʊkæmptən/) is a town and civil parish in West Devon in the English county of Devon. At the 2021 census, the parish had a population of 7,313, which was slightly more than the 7,104 recorded at the 2011 census. The Okehampton built-up area had a population of 9,112 at the 2021 census, up from 7,647 in 2011.

Okehampton is situated at the northern edge of Dartmoor 21 miles (34 km) west of Exeter, 26 miles (42 km) north of Plymouth and 24 miles (39 km) south of Barnstaple.
1954 New Zealand bravery awards
The 1954 New Zealand bravery awards were announced via a special honours list on 29 January 1954, and recognised four people for acts of bravery in the aftermath of the Tangiwai disaster on 24 December 1953.

Crown Honours Lists
Crown Honours Lists are lists of honours conferred upon citizens of the Commonwealth realms. The awards are presented by or in the name of the reigning monarch, currently King Charles III, or his vice-regal representative.
Black shama
The Black shama (Copsychus cebuensis) is a species of bird in the family Muscicapidae.
It is endemic to the island of Cebu, Philippines where it is known locally as "Siloy".

Its natural habitats are  tropical moist lowland forest, tropical moist shrubland, and plantations. It has been sighted in several locations all across the island, the most important sites being the Central Cebu Protected Landscape, the forests of Alcoy and Argao, and the shrublands of Casili, Consolacion.
It is threatened by habitat loss.

Consolacion
Consolacion, officially the Municipality of Consolacion (Cebuano: Lungsod sa Consolacion; Tagalog: Bayan ng Consolacion),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 153,931 people.

Consolacion is bordered on the north by the town of Liloan, to the west by Cebu City, on the east by the Camotes Sea, and on the south by the city of Mandaue. It is 12 kilometres (7.5 mi) from Cebu City and 5 kilometres (3.1 mi) from Mandaue.
Buck Sanders
Buck Henry Sanders (Mississippi, 1971) is an American composer.

Raised in South Carolina, Buck Sanders moved to Los Angeles in 1989 to pursue his career as a musician. He met Marco Beltrami and became his assistant in 1997, collaborating in the creation of numerous soundtracks, including that of The Hurt Locker, for which they received an Oscar nomination for the best soundtrack in 2010.

Academy Award for Best Original Score
The Academy Award for Best Original Score is an award presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) to the best substantial body of music in the form of dramatic underscoring written specifically for the film by the submitting composer. Some pre-existing music is allowed, though, but a contending film must include a minimum of original music. This minimum since 2021 is established as 35% of the music, which is raised to 80% for sequels and franchise films. Fifteen scores are shortlisted before nominations are announced.
2022 Women's Varsity Football
The 2022 Women's Varsity Football was the ninth edition of the South African women's university soccer competition. It involved some of the top football playing universities in the country. The tournament is run by Varsity Sports SA, and is endorsed by the South African Football Association and University Sport South Africa. It was hosted at UJ Soweto Stadium by the University of Johannesburg.

The University of the Western Cape are defending champions. They lost the title via penalties (5-3) to the University of Johannesburg after the match ended in a 0-0 draw.

University of Johannesburg
The University of Johannesburg, colloquially known as UJ, is a public university located in Johannesburg, South Africa. The University of Johannesburg was established on 1 January 2005 as the result of a merger between the Rand Afrikaans University (RAU), the Technikon Witwatersrand (TWR) and the Soweto and East Rand campuses of Vista University. Prior to the merger, the Daveyton and Soweto campuses of former Vista University had been incorporated into RAU. As a result of the merger of Rand Afrikaans University (RAU), it is common for alumni to refer to the university as RAU.

The institution is one of the largest comprehensive contact universities in South Africa from the 26 public universities that make up the higher education system. UJ has a student population of more than 50,000, of whom more than 3,000 are international students from 80 countries.
The King of Debt
The King of Debt (借金大王, Shakkin Daiou) is a Japanese manga written and illustrated by Sanae Rokuya. It was collected into a bound volume by Oakla Publishing. It is licensed in North America by 801 Media, which released the manga in January 2008.

Digital Manga
Digital Manga is a California-based publishing company that licenses and releases Japanese manga, anime, and related merchandise in the English language.

Digital Manga also owns and operates eManga, a digital publishing site for manga and light novels, that publishes books and e-book editions of works from other publishers.

The non-publishing division includes Pop Japan Travel (a tour service) and several e-retail sites for books and for import products, including Akadot Retail and Yaoi Club.

Since 2011, Digital Manga has utilized Kickstarter for funds. The first Kickstarter project was to reprint Osamu Tezuka's titles, and the most successful project to be funded was to print the Finder series by Yamane Ayano.