hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lumbres
Lumbres (French pronunciation: [lœ̃bʁ]; West Flemish: Lumeres) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France at the junction of the valleys of the rivers Aa and Bléquin, about 6 miles (10 km) southwest of Saint-Omer.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
1943 Army Cadets football team
The 1943 Army Cadets football team represented the United States Military Academy in the 1943 college football season. In their third year under head coach Earl Blaik, the Cadets compiled a 7–2–1 record, shut out five of their ten opponents, and outscored all opponents by a combined total of 299 to 66. In the annual Army–Navy Game, the Cadets lost to the Midshipmen by a 13 to 0 score. The Cadets also lost to Notre Dame by a 26 to 0 score, but won convincing victories over Colgate (42–0), Temple (51–0), Columbia (52–0), and Brown (59–0).

Two Army players were honored on the 1943 College Football All-America Team. Center Cas Myslinski was a consensus first-team honoree, and tackle Francis E. Merritt was selected as a first-team player by Football News and a second-team player by the Associated Press.

1943 Notre Dame Fighting Irish football team
The 1943 Notre Dame Fighting Irish football team represented the University of Notre Dame during the 1943 college football season.  The Irish, coached by Frank Leahy, ended the season with 9 wins and 1 loss, winning the national championship. The 1943 team became the fourth Irish team to win the national title and the first for Frank Leahy. Led by Notre Dame's first Heisman Trophy winner, Angelo Bertelli, Notre Dame beat seven teams ranked in the top 13 and played seven of its ten games on the road. Despite a season ending loss to Great Lakes, Notre Dame was awarded its first national title by the Associated Press.
Vicente Barros
Vicente Rico Barros (July 27, 1887 – May 2, 1966) was a Filipino U.S. Army major who played a major role in the formation of the first federalized army of the Philippines at the end of World War I (1917–18). Barros was formerly an officer of the Philippine Scouts (a defunct division of the U.S. Army). He was a decorated soldier and a veteran of the Philippine Constabulary (1907–1911) during the Moro Rebellion before being absorbed by the U.S. Army's Philippine Division. Former Governor General of the Philippines Francis B. Harrison cited Barros for his role in a brief history of the Philippine National Guard, "The Division was commanded by Brigadier-General F.R. Day, U.S.A.; all officers above the grade of Major, by insistence of the army, were Americans, except Lieutenant-Colonel Vicente R. Barros, a West Point graduate."

Francis Burton Harrison
Francis Burton Harrison (December 18, 1873 – November 21, 1957) was an American-Filipino statesman who served four terms in the United States House of Representatives between 1903 and 1913 and was appointed governor-general of the Philippines by President of the United States Woodrow Wilson. Harrison was a prominent adviser to the president of the Philippine Commonwealth, as well as the next four presidents of the Republic of the Philippines. He is the only former governor-general of the Philippines to be awarded Philippine citizenship.
Yelena Ruzina
Yelena Ivanovna Ruzina (Елена Ивановна Рузина) (born 3 April 1964 in Voronezh) is a retired athlete who competed mainly in the 400 metres. She represented the Soviet Union and later, Russia.

She competed for Commonwealth of Independent States at the 1992 Summer Olympics held in Barcelona, Spain in the 4 × 400 metres where she won the gold medal with her teammates Lyudmila Dzhigalova, Olga Nazarova, and 400 metres silver medalist Olga Bryzgina. She won another relay gold medal at the 1995 IAAF World Indoor Championships.

1995 IAAF World Indoor Championships
The 5th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held at the Palau Sant Jordi in Barcelona, Catalonia, Spain from 10 March to 12 March 1995. Almost 600 athletes from 131 nations participated in 27 events.
Red-chested swallow
The red-chested swallow (Hirundo lucida) is a small non-migratory passerine bird found in West Africa, the Congo Basin and Ethiopia. It has a long, deeply forked tail and curved, pointed wings.

It was formerly considered a subspecies of the closely resembling barn swallow. However, the adult red-chested swallow differs in being slightly smaller than its migratory relative, in addition to having a narrower blue breast band and shorter tail streamers. Juveniles are more comparable to barn swallow chicks.

Tail
The tail is the elongated section at the rear end of a bilaterian animal's body; in general, the term refers to a distinct, flexible appendage extending backwards from the midline of the torso. In vertebrate animals that evolved to lose their tails (e.g. frogs and hominid primates), the coccyx is the homologous vestigial of the tail. While tails are primarily considered a feature of vertebrates, some invertebrates such as scorpions and springtails, as well as snails and slugs, have tail-like appendages that are also referred to as tails.

Tail-shaped objects are sometimes referred to as "caudate" (e.g. caudate lobe, caudate nucleus), and the body part associated with or proximal to the tail are given the adjective "caudal" (which is considered a more precise anatomical terminology).
Pinkenba railway station
Pinkenba railway station was a railway station on the Pinkenba railway line in the suburb of Pinkenba, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was originally the terminus station of the Pinkenba Line, just 9 kilometres (5.6 mi) from the Brisbane central business district and 14.1 kilometres (8.8 mi) from Central station by rail. It opened in 1897 and was rebuilt in 1969, with a new station closer to the township of Pinkenba. The first station became a shunters' quarters. The line closed to all passenger traffic in 1993.

Central railway station, Brisbane
Central railway station is located on the North Coast line in Queensland, Australia. It is the principal station on the City network and is located in the north of the Brisbane central business district. Central station is one of four inner city stations that form a core corridor through the centre of Brisbane.
Rheopheresis
Rheopheresis is a process to change the viscosity of blood by filtering blood to remove some components such as fibrinogen, alpha-2-macroglobulin, von Willebrand factor, LDL cholesterol and immunoglobulin M.

It is an experimental treatment for dry age-related macular degeneration, and acute ischemic stroke.

Immunoglobulin M
Immunoglobulin M (IgM) is the largest of several isotypes of antibodies (also known as immunoglobulin) that are produced by vertebrates. IgM is the first antibody to appear in the response to initial exposure to an antigen; causing it to also be called an acute phase antibody. In humans and other mammals that have been studied, plasmablasts in the spleen are the main source of specific IgM production.
New York Friars Club
The Friars Club  was a private club in New York City, founded in 1904 and out of business by 2024. Famous for its risqué roasts, the club's membership was composed mostly of people who work in show business. The club was located at 57 East 55th Street, between Park Avenue and Madison Avenue, in the historic Martin Erdmann House, now known as the Monastery.

Show business
Show business, sometimes shortened to show biz or showbiz (since c. 1945), is a vernacular term for all aspects of the entertainment industry. From the business side (including managers, agents, producers, and distributors), the term applies to the creative element (including artists, performers, writers, musicians, and technicians) and was in common usage throughout the 20th century, though the first known use in print dates from 1850. At that time and for several decades, it typically included the initial definite article the. By the latter part of the century, it had acquired a slightly arcane quality associated with the era of variety, but the term was still in active use. In modern entertainment industry, it is also associated with the fashion industry (creating trend and fashion) and acquiring intellectual property rights from the invested research in the entertainment business.
Anoka
Anoka is the name of several places in the United States:

Anoka, Indiana, an unincorporated place

Anoka, Minnesota, a city
Anoka (Metro Transit station)
Anoka County, Minnesota
Anoka-Hennepin School District 11

Anoka, Nebraska, a village

Lake Anoka in Avon Park, Florida

Anoka-Hennepin School District 11
The Anoka-Hennepin School District 11 is a school district in Minnesota, northwest of Minneapolis and Saint Paul. The district serves 13 communities: All of Anoka, Champlin and Coon Rapids, and parts of Andover, Blaine, Brooklyn Center, Brooklyn Park, Dayton, Fridley, Ham Lake, Nowthen, Oak Grove and Ramsey. The district's name refers to its geographic span over two counties: it covers the southern portion of Anoka County and the northeast part of Hennepin County. The district was formed in 1920 and in 1952 after dozens of small rural school districts voted to consolidate.

As of the 2024-2025 school year, it is the largest school district in the state of Minnesota with an enrollment of 36,430. Students in grades K–12. Additional students attend pre-k programs as well as adults who are earning a diploma or GED through the district's Adult Basic Education program.
Léonide Massine
Leonid Fyodorovich Myasin (Russian: Леони́д Фёдорович Мя́син), better known in the West by the French transliteration as Léonide Massine (9 August [O.S. 28 July] 1896 – 15 March 1979), was a Russian choreographer and ballet dancer. Massine created the world's first symphonic ballet, Les Présages, and many others in the same vein. Besides his "symphonic ballets," Massine choreographed many other popular works during his long career, some of which were serious and dramatic, and others lighthearted and romantic. He created some of his most famous roles in his own comic works, among them the Can-Can Dancer in La Boutique fantasque (1919), the Hussar in Le Beau Danube (1924), and, perhaps best known of all, the Peruvian in Gaîté Parisienne (1938). Today his oeuvre is represented by his son Lorca Massine, who stages his works around the world.

Symphony No. 5 (Tchaikovsky)
The Symphony No. 5 in E minor, Op. 64 by Pyotr Ilyich Tchaikovsky was composed between May and August 1888 and was first performed in Saint Petersburg at the Mariinsky Theatre on November 17 of that year with Tchaikovsky conducting. It is dedicated to Theodor Avé-Lallemant.
Craig Johnson (tennis)
Craig Johnson is an American former professional tennis player.

Johnson, who played collegiate tennis at Pepperdine University for four years, reached a best singles world ranking of 318 on the professional tour. His only ATP Tour main draw appearance came in doubles at the 1990 OTB International Open in Schenectady. He featured in singles qualifying at Wimbledon during his career and won two qualifying matches at the 1991 Australian Open, including against future finalist Thomas Enqvist.

Pepperdine University
Pepperdine University (/ˈpɛpərdaɪn/) is a private research university affiliated with the Churches of Christ and with its main campus located in Los Angeles County, California, United States. Pepperdine's main campus consists of 830 acres (340 ha) overlooking the Pacific Ocean and the Pacific Coast Highway near Malibu, California. Founded by entrepreneur George Pepperdine in South Los Angeles in 1937, the school expanded to Malibu in 1972. Courses are now taught at the main Malibu campus, as well as the graduate campuses in the United States, Latin America, and Europe.

The university is composed of an undergraduate liberal arts school (Seaver College) and four graduate schools: the Caruso School of Law, the Graziadio Business School, the Graduate School of Education and Psychology, and the School of Public Policy. It is classified with a "Research 2 (R2): High Research Activity" designation.
Future Memories: Last Christmas
Future Memories: Last Christmas (Japanese: 未来の想い出 Last Christmas, Hepburn: Mirai no Omoide: Last Christmas) is a 1992 Japanese fantasy romantic drama film written and directed by Yoshimitsu Morita. It is based on a semi-autobiographical seinen manga by Fujiko F. Fujio, first published in 1991. The film stars Misa Shimizu and Shizuka Kudo in the lead roles, alongside David Ito, Motoya Izumi and Toshiaki Karasawa. Toho released the film on August 29, 1992, in Japan. "Last Christmas" by the English pop duo Wham! serves as the film's theme song.

Toshiaki Karasawa
Toshiaki Karasawa (唐沢 寿明, Karasawa Toshiaki; born June 3, 1963) (real name Kiyoshi Karasawa (唐澤 潔 Karasawa Kiyoshi)) is a Japanese theatre and film actor. He made his theatrical debut in the play Boy's Revue Stay Gold in 1987. He specializes in theatrical action sequences such as swordplay and fighting. He dubbed over the roles of Tom Hanks in the Toy Story series, and The Polar Express.

He has been nominated for two Japanese Academy Awards, and was named Best Newcomer in 1992. He married actress Tomoko Yamaguchi on December 15, 1995.
District School No. 1 (Bethlehem, New York)
District School No. 1, also known as Cedar Hill Schoolhouse, is a historic school building located in the Town of Bethlehem in Albany County, New York south of the capital.  It was built in 1859 and expanded in 1907. It is a one-story, rectangular brick building, seven bays by three bays in the Italianate style with later Neoclassical details. It features an elaborate domed cupola. School use ceased in 1962.  Since 1965 it has housed the Bethlehem Historical Society and museum.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1998.

Albany County, New York
Albany County (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is a county in the state of New York, United States. Its northern border is formed by the Mohawk River, at its confluence with the Hudson River, which is to the east. As of the 2020 United States Census, the population was 314,848. The county seat and largest city is Albany, which is also the state capital of New York. As originally established by the English government in the colonial era, Albany County had an indefinite amount of land, but has had an area of 530 square miles (1,400 km2) since March 3, 1888. The county is named for the Duke of York and of Albany, who became James II of England (James VII of Scotland). The county is part of the Capital District region of the state.
Horseheads High School
Horseheads High School is a public institution for secondary education (grades 9–12) in the rural town of Horseheads, New York. It is the single high school for the Horseheads Central School District. The communities of the Town and Village of Horseheads, Big Flats, Elmira, Veteran, Breesport, Pine Valley, Erin, Millport, Lowman, Beaver Dams, Cayuta, Catlin, and portions of adjacent communities make up the district. Elective, Regents, classes with Corning Community College), and several AP courses are offered by the school. Students also have the option of attending vocational programs through The Greater Southern Tier Board of Cooperative Educational Services (GST BOCES).

Erin, New York
Erin is a town in Chemung County, New York, United States. The population was 1,820 at the 2020 census. The town was named by early settlers from Ireland.

The town is east of Elmira and is along the county's northern border. It is part of the Elmira Metropolitan Statistical Area.
Frank Croxton
Frank Croxton (October 7, 1877 – September 4, 1949) was an American bass and voice teacher. A New York City–based vocalist, he had a career as a church singer in that city and was also active on both the local and national stage as a concert singer. He is best remembered for his prolific work as a recording artist during the 1900s, 1910s, and 1920s, making a large number of records extending from the first era of sound recording, the acoustic era, into the second era, the electrical era. He performed and recorded as both a soloist and as an ensemble singer, notably working as a member of several different nationally known vocal quartets, among them the Peerless Quartet, the Stellar Quartette, and his own Croxton Quartet. He made records with the Victor Talking Machine Company, Columbia Records, Okeh Records, and Edison Records. Four hundred and forty-five of his recordings have been catalogued in the Discography of American Historical Recordings.

Okeh Records
OKeh Records (/ˌoʊˈkeɪ/) is an American record label founded by the Otto Heinemann Phonograph Corporation, a phonograph supplier established in 1916, which branched out into phonograph records in 1918. The name originally was spelled "OkeH" from the initials of Otto K. E. Heinemann but was later changed to "OKeh". In 1965, OKeh became a subsidiary of Epic Records, a subsidiary of Sony Music. OKeh has since become a jazz imprint, distributed by Sony Masterworks.
Pristimantis percnopterus
Pristimantis percnopterus is a species of frog in the family Strabomantidae. It is found in the Cordillera del Cóndor and northern Cordillera Central, Peru.
Its natural habitat is humid and semi-arid montane forests. It is threatened by habitat loss (deforestation).

Strabomantidae
The Strabomantidae, sometimes called cloud forest landfrogs, are a family of frogs native to South America. These frogs lack a free-living larval stage and hatch directly into miniature "froglets". This family includes Pristimantis, the most speciose genus of any vertebrate. Based on molecular dating, the Holoadeninae in particular appears to have originated in the Eocene. The Oligocene-Miocene transition was also found to be important to their biogeographical history. However, the lack of Holoadeninae fossils and limited nucleotide data ambiguates the results, by the authors' admission.
Two Roosters Ice Cream
Two Roosters Ice Cream is an ice cream parlor founded in Raleigh, North Carolina, United States, with five locations located around The Research Triangle. Founded by NC State alumnus Jared Plummer, the parlor began operations in March 2015 out of a travel trailer-turned ice cream truck. By serving non-traditional flavors like grilled cheese and pizza, Plummer gained the public support and funds to open his first brick and mortar location in Raleigh in 2017. In subsequent years, other locations have been opened as recently as October 2024 in Durham, Wake Forest, and Cary.

Alongside eleven permanent flavors, the parlor rotates through several seasonal flavors of ice cream, which are either picked by the parlor or decided in guest collaborations. The parlor has won the award for "best local ice cream" four times in the annual WRAL Voter's Choice Awards and was named one of the best ice cream parlors in the nation by USA Today in 2019 and 2023.

Grilled cheese
A grilled cheese, toasted cheese sandwich, cheese toastie (UK) or cheese jaffle (AU) is a hot cheese sandwich typically prepared by placing cheese between slices of bread and cooking with butter or mayonnaise on a frying pan, griddle, or sandwich toaster, until the bread browns and the cheese melts. Despite its name, it is rarely prepared through grilling.
2022 Duke's Mayo Bowl
The 2022 Duke's Mayo Bowl was a college football bowl game played on December 30, 2022, at Bank of America Stadium in Charlotte, North Carolina. The 21st annual Duke's Mayo Bowl, the game featured the NC State Wolfpack from the Atlantic Coast Conference (ACC) and the Maryland Terrapins from the Big Ten Conference. The game began at 12:04 p.m. EST and was aired on ESPN. It was one of the 2022–23 bowl games concluding the 2022 FBS football season. The game's title sponsor was Duke's Mayonnaise.

Duke's Mayonnaise
Duke's Mayonnaise is a condiment created by Eugenia Duke in Greenville, South Carolina, in 1917.

Duke's Mayonnaise is the third-largest mayonnaise brand in the United States (behind Hellmann's and Kraft), however its popularity was at first largely limited to the South. It is used in regional favorites such as coleslaw, tomato sandwiches, deviled eggs, pimento cheese, and potato salad. Duke's Mayonnaise contains more egg yolks than other mayonnaise products and no added sugar. It also uses apple cider vinegar in place of distilled white vinegar. The combination apple cider vinegar and absence of added sugar give the mayonnaise its signature flavor which the brand proudly markets: "It's Got Twang!"
Jed River
The Jed River is a river of New Zealand's South Island. It flows to the Pacific Ocean close to the town of Cheviot adjacent to Gore Bay. It combines with Buxton Creek behind a rocky beach before draining through the shingle. The waterways break through the rocks after heavy rain and establish a direct outflow into the sea.

Cheviot, New Zealand
Cheviot (/ˈtʃɛviət/) is a town in the Hurunui District of north Canterbury, on the east coast of the South Island of New Zealand. It is located on State Highway 1, approximately 112 kilometres (70 mi) north of Christchurch and 68 kilometres (42 mi) south of Kaikōura.
Ōno, Hokkaido
Ōno (大野町, Ōno-chō) was a town located in Kameda District, Oshima Subprefecture, Hokkaido, Japan.

As of 2004, the town had an estimated population of 10,826 and a density of 80.26 persons per km2. The total area was 134.88 km2.

On February 1, 2006, Ōno was merged with the town of Kamiiso (from Kamiiso District) to form the new city of Hokuto.

Oshima Subprefecture
Oshima (渡島総合振興局, Oshima-sōgō-shinkō-kyoku) is a subprefecture of Hokkaido Prefecture, Japan. As of 2004, it had a population of 456,621 and an area of 3,715.38 km2.

Hakodate Airport is located in the City of Hakodate.
Christo Botma
Christo Johannes Botma (born 6 April 1991) is a South African-born Danish cricketer.  Botma is a left-handed batsman bowls right-arm medium pace.

Botma made his debut for Denmark in a warm-up match for the 2013 European T20 Championship Division One in England, by playing against the British Army, though he wasn't a part of Denmark's main squad for the tournament. Having finished as runners-up in that tournament, Denmark qualified for the 2013 World Twenty20 Qualifier, with Botma selected as part of Denmark's fourteen man squad. It was during the tournament that he made his Twenty20 debut in a five wicket loss to Nepal.

2013 World Twenty20 Qualifier
The 2013 ICC World Twenty20 Qualifier was played in November 2013 in the United Arab Emirates and is a part of the ICC World Twenty20 Qualifier series. This edition of the qualifier for the 2014 ICC World Twenty20 was an expanded version comprising ten qualifiers from regional Twenty20 tournaments in addition to the top six finishers of the previous edition. The groups were announced by the ICC on 7 August 2013.

Ireland met Afghanistan in the final for the third time with Ireland winning their 2nd title against Afghanistan and 3rd title overall. The top 6 nations (previously 2) qualified for the 2014 ICC World Twenty20: Ireland, Afghanistan, Netherlands and making their World Twenty20 debut the UAE, Nepal and Hong Kong.