hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1999 Metro Manila Film Festival
The 25th Metro Manila Film Festival was held in Manila, Philippines starting December 25.

Once again, GMA Films received most of the awards for the film Muro-Ami, which won thirteen awards in the 1999 Metro Manila Film Festival including the Best Picture, Gatpuno Antonio J. Villegas Cultural Awards and Best Director for second consecutive time winner Marilou Diaz-Abaya among others. Meanwhile, Viva Films' Bulaklak ng Maynila received five awards including the Best Actor for fifth-time winner Christopher de Leon, Best Actress for Elizabeth Oropesa and the Second Best Picture Award. The Third Best Picture Award goes to Regal Films' Sa Piling ng mga Aswang while the Best Float during the festival's parade goes to Millennium Films' Pepeng Agimat.

Metro Manila Film Festival Award for Best Actor
The Metro Manila Film Festival Award for Best Actor is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metro Manila Film Festival ceremony, held in 1975; Joseph Estrada received the award for his role in Diligan Mo ng Hamog ang Uhaw na Lupa and it is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role while working within the film industry. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.
Xavier Ouellet
Xavier Ouellet (born July 29, 1993) is a French-Canadian professional ice hockey defenceman who is currently playing for HC Dinamo Minsk of the Kontinental Hockey League (KHL). Ouellet was drafted 48th overall by the Detroit Red Wings in the 2011 NHL Entry Draft, and made his NHL debut with the team in 2013. Ouellet was born in Bayonne, France, but grew up in Terrebonne, Quebec.

Terrebonne, Quebec
Terrebonne (French pronunciation: [tɛʁbɔn]) is an off-island suburb of Montreal, in southwestern Quebec, Canada. It is located in the North Shore region of the Montreal area, north of Laval across the Rivière des Mille-Îles.

This city is divided in three sectors, namely Lachenaie, La Plaine and Terrebonne. In the past, these sectors were distinct cities. However, on 22 August 2001, they merged under the name of Terrebonne. According to the 2021 Canadian Census Terrebonne has a population of 119,944, making it Montreal's third largest suburb and the largest city on the North Shore.
Sarput
Sarput (Persian: سرپوت, also Romanized as Sarpūt) is a village in Milas Rural District, Central District, Lordegan County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 87, in 15 families.

Chaharmahal and Bakhtiari province
Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shahr-e Kord. The province lies in the southwest of the country, with an area of 16,332 square kilometers.

The province was classified as part of Region 2 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.

Chaharmahal and Bakhtiari Province lies in the heart of the Zagros Mountains, a mountain range that stretches across north-western Iran and forms a natural barrier between Iran and Iraq.
Paul Matschie
Paul Matschie (11 August 1861, Brandenburg an der Havel – 7 March 1926, Friedenau) was a German zoologist.

He studied mathematics and natural sciences at the Universities of Halle and Berlin, afterwards working as an unpaid volunteer at the Berlin Zoological Museum under Jean Cabanis (1816–1906). In 1892, he was in charge of the department of mammals at the museum, later becoming a curator (1895), and in 1902, attaining the title of professor. In 1924, he was appointed second director at the museum.

During the years 1891–1893, he described 11 new species of reptiles. A species of gecko, Hemidactylus matschiei (Tornier, 1901), is named in his honor. Matschie organized the fifth International Congress of Zoologists in Berlin and was for some years co-editor of the journal Natur und Haus.

Matschie's tree-kangaroo (Dendrolagus matschiei) and Matschie's galago (Galago matschiei) are two species of mammals which bear his name.

Friedenau
Friedenau (German: [ˌfriːdəˈnaʊ̯] ⓘ) is a locality (Ortsteil) within the borough (Bezirk) of Tempelhof-Schöneberg in Berlin, Germany. Relatively small by area, its population density was the highest in the city.
Sir John Trott, 1st Baronet
Sir John Trott, 1st Baronet (c. 1615 – 14 July 1672) of Laverstoke, Hampshire was an English politician who sat in the House of Commons from 1660 to 1672.

He was the only son of John Trott, a haberdasher of London and Laverstoke and educated at Clare College, Cambridge.

In 1660 Trott was elected Member of Parliament for Andover in the Convention Parliament. He was created a baronet, of Leverstoke in the County of Southampton, on 12 October 1660. In 1661 he was re-elected MP for Andover in the Cavalier Parliament and sat until his death.

He died in 1672 and was buried in Laverstoke. He had married Elizabeth Wright, daughter of Sir Edmund Wright, Lord Mayor of London in 1640.  There was no male heir and the baronetcy thus became extinct. Their daughter Catherine, who had married Sir Hugh Stukeley, 2nd Baronet of Hinton, inherited his Laverstoke estate.

Cavalier Parliament
The Cavalier Parliament of England lasted from 8 May 1661 until 24 January 1679. With the exception of the Long Parliament, it was the longest-lasting English Parliament, and longer than any Great British or UK Parliament to date, enduring for nearly 18 years of the quarter-century reign of Charles II of England. Like its predecessor, the Convention Parliament, it was overwhelmingly Royalist, composed mostly of Cavaliers (as opposed to the Roundheads), and is also known as the Pensioner Parliament for the many pensions it granted to adherents of the King.
Aulus Cornelius Celsus
Aulus Cornelius Celsus (c. 25 BC – c. 50 AD) was a Roman encyclopedist, known for his extant medical work, De Medicina, which is believed to be the only surviving section of a much larger encyclopedia. The De Medicina is a primary source on diet, pharmacy, surgery and related fields, and it is one of the best sources concerning medical knowledge in the Roman world. The lost portions of his encyclopedia likely included volumes on agriculture, law, rhetoric, and military arts. He made contributions to the classification of human skin disorders in  dermatology, such as myrmecia, and his name is often found in medical terminology regarding the skin, e.g., kerion celsi and area celsi. He is also the namesake of Paracelsus (lit. Above Celsus), a great Swiss alchemist and physician prevalent in the Medical Renaissance.

Plantar wart
A plantar wart, also known as a verruca, is a wart occurring on the bottom of the foot or toes. Its color is typically similar to that of the skin. Small black dots often occur on the surface. One or more may occur in an area. They may result in pain with pressure such that walking is difficult.

They are caused by the human papillomavirus (HPV). A break in the skin is required for infection to occur. Risk factors include use of communal showers, having had prior warts, and poor immune function. Diagnosis is typically based on symptoms.

Treatment is only needed if it is causing symptoms. This may include salicylic acid, cryotherapy, chemo-based fluorouracil or bleomycin, and surgical removal. The skin atop the lesion should generally be removed before treatment. In about a third to two-thirds of cases, they go away without specific treatment, but this may take a few years. Plantar warts are common. Children and young adults are most often affected.
Chandreshwar
Chandreshwar  is a village development committee in Lamjung District in the Gandaki Zone of northern-central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2357 people living in 488 individual households.

Gandaki Zone
Gandaki zone (Nepali: गण्डकी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, located in the Western Development Region.  It was named Sapta Gandaki after the seven tributaries (Kali Gandaki, Trishuli, Budhi Gandaki, Marsyangdi, Madi, Seti Gandaki, and Daraundi) that make up the Gandaki River. Pokhara served as its regional and zonal headquarter. It was also the birthplace of Bhanubhakta Acharya, first poet of Nepal.

The Gandaki Zone was home to multiple cultures which are unique in themselves. Some, like the Magar and Gurung, have attained fame much like the Gurkha people.
Karen (film)
Karen is a 2021 American black horror crime thriller film written and directed by Coke Daniels. The film stars Taryn Manning, Cory Hardrict, Jasmine Burke, Roger Dorman, Brandon Sklenar, and Gregory Alan Williams. The title is a reference to the "Karen" stereotype in American popular culture.

Karen was released in the United States on September 3, 2021, by Quiver Distribution. It was critically panned upon release and received five nominations at the 42nd Golden Raspberry Awards, including Worst Picture and Worst Actress for Manning.

Karen (slang)
Karen is a pejorative slang term typically used to refer to a middle class woman who is perceived as entitled or excessively demanding. The term is often portrayed in memes depicting middle-class white women who use their white and class privilege to demand their own way. Depictions include demanding to "speak to the manager", being racist, or wearing a particular bob cut hairstyle. It was popularized in the aftermath of the Central Park birdwatching incident in 2020, when a woman called the police during a disagreement over the requirement for her dog to be leashed in an area of the park.

The term has been criticized by some as racist, sexist, ageist, classist, and controlling women's behavior. The term has occasionally been applied to male behavior.

During 2020, the term increasingly appeared in media and social media, including during the COVID-19 pandemic and George Floyd protests. The Guardian called 2020 "the year of Karen".
Central, Minnesota
Central is an unincorporated community in Koochiching County, Minnesota, United States; located in the northwest corner of the county; along the Rainy River.

The community is located between International Falls and Baudette on State Highway 11 (MN 11).  Central is located within Northwest Koochiching Unorganized Territory.  Central is located 12 miles east of Baudette; and 56 miles west of International Falls.  Central is 13 miles west of Birchdale.

Central is located within ZIP code 56623 based in Baudette.  A post office had operated in the community of Central from 1909 to 1928.

The boundary line between Koochiching and Lake of the Woods counties is nearby.

International Falls, Minnesota
International Falls (sometimes referred to as I-Falls) is a city in and the county seat of Koochiching County, Minnesota, United States. The population was 5,802 at the time of the 2020 census.

International Falls is located on the Rainy River directly across from Fort Frances, Ontario, Canada. The two cities are connected by the Fort Frances–International Falls International Bridge. Voyageurs National Park is located 11 miles east of International Falls. There is a major U.S. Customs and Border Protection Port of Entry on the International Falls side of the toll bridge and a Canadian Customs entry point on the north side of the bridge.

International Falls is nicknamed the "Icebox of the Nation", with an average of 109.4 days per year with a high temperature below 32 °F (0 °C).
Diplomats in Residence
Diplomats in residence (DIRs) were career Foreign Service officers and Foreign Service specialists located throughout the U.S. who provided guidance and advice on careers, internships and fellowships to professionals and students in the communities they served.

The first diplomat in residence was Charles F. Baldwin, one time U.S. ambassador to Malaysia, at the University of Virginia in 1965. The term was created in the tradition of the University of Virginia's writer in residence and historian in residence.

The Diplomat in Residence program was eliminated in July 2025 as part of the Department of State's comprehensive reorganization.

Foreign Service officer
A Foreign Service officer (FSO) is a commissioned member of the United States Foreign Service. FSOs formulate and implement the foreign policy of the United States. They spend most of their careers overseas as members of U.S. embassies, consulates, and other diplomatic missions, though some receive assignments to serve at combatant commands, Congress, and educational institutions such as the various U.S. service academies.

As of 2021, there were over 8,000 FSOs.
Hotel Jørgensen explosion
The explosion at Hotel Jørgensen was a minor explosion inside of the discount hostel of the same name in central Copenhagen, Denmark. The explosion happened at 1:23 pm on 10 September 2010. No fatalities were recorded. The only injured person was the one-legged Chechnyan-Belgian bomber Lors Doukaiev, who was caught in a nearby park, Ørstedsparken, following the explosion, but only identified several days later.

Doukaiev has been confirmed by the German security agency Verfassungsschutz to have maintained close contacts with Islamic extremists in the German city of Bremen.

Explosion
An explosion is a rapid expansion in volume of a given amount of matter associated with an extreme outward release of energy, usually with the generation of high temperatures and release of high-pressure gases. Explosions may also be generated by a slower expansion that would normally not be forceful, but is not allowed to expand, so that when whatever is containing the expansion is broken by the pressure that builds as the matter inside tries to expand, the matter expands forcefully. An example of this is a volcanic eruption created by the expansion of magma in a magma chamber as it rises to the surface. Supersonic explosions created by high explosives are known as detonations and travel through shock waves. Subsonic explosions are created by low explosives through a slower combustion process known as deflagration.
Abubakar Imam
Abubakar Imampronunciationⓘ ' (1911 - 1981) was a Nigerian writer, journalist and politician from Kagara, Niger in Nigeria. For most of his life, he lived in Zaria, where he was the first Hausa editor of Gaskiya Ta Fi Kwabo, the pioneer Hausa-language Newspaper in Northern Nigeria.

Northern Region, Nigeria
Northern Nigeria (or Arewancin Nijeriya) was an autonomous division within Nigeria, distinctly different from the southern part of the country, with independent customs, foreign relations and security structures. In 1962, it acquired the territory of the British Northern Cameroons, which voted to become a province within Northern Nigeria.

In 1967, Northern Nigeria was divided into the North-Eastern State, North-Western State, Kano State, Kaduna State, Kwara State, and the Benue-Plateau State, each with its own Governor.
1956 Critérium du Dauphiné Libéré
The 1956 Critérium du Dauphiné Libéré was the tenth edition of the Critérium du Dauphiné Libéré cycle race and was held from 8 June to 17 June 1956. The race started and finished in Grenoble. The race was won by Alex Close.

Alex Close
Alex Close (26 November 1921 in–21 October 2008) was a Belgian road bicycle racer. He finished fourth in the 1953 Tour de France and seventh in the 1952 Tour de France. He also won the Tour of Belgium in 1955 and the Critérium du Dauphiné Libéré in 1956.
Muscat Regiment
The Muscat Regiment (MR) was formed in March 1957 and was one of the first two properly constituted infantry regiments that Sultan Said bin Taimur of Oman formed. The regiment's crest is two crossed Omani swords overlain vertically with a single traditional Khanjar dagger sheathed, with scrolls carrying the regimental title in Arabic. The regiment's headdress is a distinctive scarlet Tam o' Shanter style cap, rather than a beret. Members of the Regiment who served in Dhofar are entitled to wear the General Service Medal Oman, its ribbon design illustrated on the right (see Decorations).

Tam o' shanter (cap)
A tam o' shanter (in the British military often abbreviated to ToS) or "tammie" is a name given to the traditional Scottish bonnet worn by men. The name derives from Tam o' Shanter, the eponymous hero of the 1790 Robert Burns poem.
CV Torrelavega
Club Voleibol Torrelavega, also known as CV Cantabria Deporte for sponsorship reasons, is a Spanish women's volleyball club from Torrelavega currently playing in the Spanish second tier. Founded in 1966 in the city's Marqués de Santillana high school, it made its debut in the premier national championship in 1975 and in the next years it rose to the top positions; it was the championship's runner-up in 1977 and 1978, and in 1979 it won both the championship and the national cup, which was successfully defended the following year. It was the first team to represent Spain in the European Cup.

Torrelavega declined through the 1980s, but it remained in the premier championship until in 1999 it had to ask to be relegated for financial reasons. Its last major success was reaching its fourth cup final in 1995. In 2000 and 2008 it was promoted, but it had to renounce for the same reasons. In 2010 it finally returned to the Superliga, but after two seasons it was forced to withdraw again.

Superliga 2 Femenina de Voleibol
The Superliga 2 de Voleibol Femenina (SF-2), is the second category league of Spanish Volleyball, under the Superliga Femenina de Voleibol. The administration of the league is carried out by the Real Federación Española de Voleibol.
2012 Tennessee Republican presidential primary
The 2012 Tennessee Republican presidential primary took place on Super Tuesday, March 6, 2012, with 58 national delegates. Former Senator from Pennsylvania, Rick Santorum won the primary with a plurality, carrying 37.11% of the vote and all but four counties, awarding him 29 delegates.

Former Massachusetts Governor and eventual nominee, Mitt Romney, came second with 28.06% of the vote and 19 delegates, carrying only three counties: Davidson, Loudon, and Williamson. Former Speaker of the House of Representatives, Newt Gingrich of neighboring Georgia, came third with 23.96% of the vote and 9 delegates, carrying only the county of Marion. Representative from Texas Ron Paul received 9.04% of the vote, and all other candidates received under 1% of the vote.

Super Tuesday
Super Tuesday is the United States presidential primary election day in February or March when the greatest number of U.S. states hold primary elections and caucuses. Approximately one-third of all delegates to the presidential nominating conventions can be won on Super Tuesday, more than on any other day. The results on Super Tuesday are therefore a strong indicator of the likely eventual presidential nominee of each political party.

The particular states holding primaries on Super Tuesday have varied from year to year because each state selects its election day separate from one another.

Tuesday is the traditional day for elections in the United States. The phrase Super Tuesday has been used to refer to presidential primary elections since at least 1976. It is an unofficial term used by journalists and political pundits.
Peter Pčolinský
Peter Pčolinský (born 6 April 1982) is a Slovak activist and politician. Since 2016, he has served as a member of the National Council and, since 2020, he has held the position of deputy speaker. He is one of the co-founders of the We are Family party.

We Are Family (Slovakia)
We Are Family (Slovak: Sme rodina) is a national-conservative and right-wing populist political party in Slovakia founded in 2011. It is led by businessman Boris Kollár who was Speaker of the National Council from 2020 to 2023.

It won seats the National Council in the 2016 and 2020 parliamentary elections, serving in the opposition from 2016 to 2020 and as the junior government party from 2020 to 2023. It did not win any seats in the 2019 European Parliament election. It was a member of the Eurosceptic Identity and Democracy, which is an alliance of political parties in Europe.
Djordje Stijepovic
Djordje Stijepovic (Serbian: Ђорђе Стијеповић, Đorđe Stijepović, pronounced [d͜ʑô̞ːrd͜ʑe̞ stijě̞ːpo̞ʋit͜ɕ]) is a Serbian-American double bass player, singer and composer. He is best known as bassist for the psychobilly band Tiger Army and for Nickelodeon star Drake Bell. He is also a former member of Lemmy Kilmister's (Motörhead) side project The Head Cat (with Stray Cats' Slim Jim Phantom on drums).

As a bandleader, Stijepovic fronts the rockabilly band Atomic Sunset and performs as a solo artist under his own name. He has also recorded and performed as a guest musician with Tommy Emmanuel, Marco Beltrami, Wanda Jackson, Molotov, Rachel Brice and Beats Antique among others.

Stray Cats
Stray Cats is an American rockabilly band formed in 1979 by guitarist and vocalist Brian Setzer, double bassist Lee Rocker, and drummer Slim Jim Phantom in the Long Island town of Massapequa, New York. The group had numerous hit singles in the UK, Australia, Canada, and the U.S. including "Stray Cat Strut", "(She's) Sexy + 17", "Look at That Cadillac", "I Won't Stand in Your Way", "Bring It Back Again", and "Rock This Town", which the Rock and Roll Hall of Fame has listed as one of the songs that shaped rock and roll.
Mark Verstegen
Mark Verstegen is the President and Founder of EXOS. He serves as the Director of Performance for the NFL Players Association, and, introduced by Jürgen Klinsmann in 2004, is an athletic coach for the Germany national football team. He also set a Guinness World Record with Sheraton Hotels for the World's Largest Resistance Band Strength Training Class.

He directs a team of performance, nutrition and rehabilitation specialists to train athletes including 2010 NFL #1 Draft Pick Sam Bradford and the last 5 #1 NFL Draft Picks, the Germany national football team, USA Men's National Team, Everton F.C. and the MLS's Los Angeles Galaxy, Chivas USA and Sporting Kansas City; baseball's Justin Morneau, Brian Roberts and Evan Longoria; NFL players Mike Karney, Max Starks, Terrell Thomas; hockey players Chris Drury and Angela Ruggiero; and NBA players Kevin Love and Caron Butler.

Terrell Thomas
Terrell R. Thomas (born January 8, 1985) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He played college football for the USC Trojans.  He was selected by the New York Giants in the second round of the 2008 NFL draft. He is also only the second player in NFL history, after linebacker Thomas Davis, to play a down in the league after suffering from three torn ACLs in the same knee.
Bathyuriscellus
Bathyuriscellus is an extinct genus from a well-known class of fossil marine arthropods, the trilobites. It lived during the Botomian stage, which lasted from approximately 524 to 518.5 million years ago. This faunal stage was part of the Cambrian Period.

Cambrian Stage 4
Cambrian Stage 4 is the still unnamed fourth stage of the Cambrian and the upper stage of Cambrian Series 2. It follows Cambrian Stage 3 and lies below the Wuliuan. The lower boundary has not been formally defined by the International Commission on Stratigraphy. One proposal is the first appearance of two trilobite genera, Olenellus or Redlichia. Another proposal is the first appearance of the trilobite species Arthricocephalus chauveaui. Both proposals will set the lower boundary close to 514.5 million years ago. The upper boundary corresponds to the beginning of the Wuliuan.