hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clean Out
Clean Out (Sinhala: ක්ලීන් අවුට්) is a 2003 Sri Lankan Sinhala comedy film directed by Roy de Silva and produced by Sunil Aruna Weerasiri for Aruna Kanthi Films. It stars Rodney Warnakula, Priyantha Seneviratne and Ananda Wickramage in lead roles along with Anusha Damayanthi and Vasanthi Gunaratne. Music composed by Sangeeth Wickramasinghe. It is the 1026th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Roy de Silva
Chathurartha Devadithya Gardiyawasam Lindamulage Roy Aloysius Felix de Silva, popularly known as Roy de Silva (රෝයි ද සිල්වා; 30 August 1937 – 30 June 2018), was a Sri Lankan actor and film director in Sri Lankan cinema. He entered the film industry as an actor in 1964 with Sujage Rahasa, directed by Palaniyaandi Neelakantan. He later moved towards cinema directing, becoming one of the most successful film makers in the Sri Lankan film industry. His blockbuster movies such as Re Daniel Dawal Migel series, Cheriyo series, Clean Out, and Sir Last Chance were economically successful and made hallmarks in the industry.
ZUUS Latino
ZUUS Latino was an American digital broadcast television network that was owned by Zuus Media. The network specialized in broadcasting Spanish music videos; its playlist of videos extended from the 1990s through the present day. The network also aired occasional informercials in prime time and other high-dollar day parts. It operated from November 2013 to January 2016.

Playlist
A playlist is a list of video or audio files that can be played back on a media player, either sequentially or in a shuffled order. In its most general form, an audio playlist is simply a list of songs that can be played once or in a loop. The term has several specialized meanings in the realms of television broadcasting, radio broadcasting and personal computers.

A video playlist can also be a list of recorded titles on a digital video disk (DVD). On the internet, a playlist can be a list of chapters in a movie serial; for example, Flash Gordon in the Planet Mongo is available on YouTube as a playlist of thirteen consecutive video chapters.
Common furniture beetle
The common furniture beetle or common house borer (Anobium punctatum) is a woodboring beetle originally from Europe but now distributed worldwide. In the larval stage it bores in wood and feeds upon it. Adult Anobium punctatum measure 2.7–4.5 millimetres (0.11–0.18 in) in length. They have brown ellipsoidal bodies with a prothorax resembling a monk's cowl.

The common furniture beetle is often confused with the drugstore beetle and cigarette beetle due to their similar appearance. The common furniture beetle can be distinguished from these other species by their lack of antennae as well as darker prothorax.

Prothorax
The prothorax is the foremost of the three segments in the thorax of an insect, and bears the first pair of legs. Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the pronotum (dorsal), the prosternum (ventral), and the propleuron (lateral) on each side. The prothorax never bears wings in extant insects (except in some cases of atavism), though some fossil groups possessed wing-like projections. All adult insects possess legs on the prothorax, though in a few groups (e.g., the butterfly family Nymphalidae) the forelegs are greatly reduced. In many groups of insects, the pronotum is reduced in size, but in a few it is hypertrophied, such as in all beetles (Coleoptera). In most treehoppers (family Membracidae, order Hemiptera), the pronotum is expanded into often fantastic shapes that enhance their camouflage or mimicry. Similarly, in the Tetrigidae, the pronotum is extended backward to cover the flight wings, supplanting the function of the tegmina.
The King of Tears, Lee Bang-won
The King of Tears, Lee Bang-won (Korean: 태종 이방원) is a South Korean television series starring Joo Sang-wook in the title role. With this series, KBS revived its historical drama series after 5 years, as the last KBS historical series Jang Yeong-sil was aired in 2016. It depicts the story of Yi Bang-won, the third king of Joseon, from a new perspective (unrelated to 1996–98 TV series Tears of the Dragon). It premiered on KBS1 on December 11, 2021, and aired on Saturdays and Sundays at 21:40 (KST) till May 1, 2022.

KBS1
KBS 1TV (Korean: KBS 제1텔레비전) is a South Korean free-to-air television channel that launched on 31 December 1961 and is owned by Korean Broadcasting System. The channel offers more serious programming than its sister channel KBS2, and airs with no commercials.
Bladesmith
Bladesmithing is the art of making knives, swords, daggers and other blades using a forge, hammer, anvil, and other smithing tools. Bladesmiths employ a variety of metalworking techniques similar to those used by blacksmiths, as well as woodworking for knife and sword handles, and often leatherworking for sheaths. Bladesmithing is an art that is thousands of years old and found in cultures as diverse as China, Japan, India, Germany, Korea, the Middle East, Spain and the British Isles. As with any art shrouded in history, there are myths and misconceptions about the process. While traditionally bladesmithing referred to the manufacture of any blade by any means, the majority of contemporary craftsmen referred to as bladesmiths are those who primarily manufacture blades by means of using a forge to shape the blade as opposed to knifemakers who form blades by use of the stock removal method, although there is some overlap between both crafts.

Forge
A forge is a type of hearth used for heating metals, or the workplace (smithy) where such a hearth is located. The forge is used by the smith to heat a piece of metal to a temperature at which it becomes easier to shape by forging, or to the point at which work hardening no longer occurs. The metal (known as the "workpiece") is transported to and from the forge using tongs, which are also used to hold the workpiece on the smithy's anvil while the smith works it with a hammer. Sometimes, such as when hardening steel or cooling the work so that it may be handled with bare hands, the workpiece is transported to the slack tub, which rapidly cools the workpiece in a large body of water. However, depending on the metal type, it may require an oil quench or a salt brine instead; many metals require more than plain water hardening. The slack tub also provides water to control the fire in the forge.
Assani
Assani is a given name and surname. People with the name include:

Given name

Assani Bajope (born 1982), Ugandan footballer

Assani Lukimya-Mulongoti (born 1986), Congolese footballer

Surname

Hamissi Assani (fl. 1990s), Mahoran politician

Idris Assani (fl. 1980s–2010s), Beninese mathematician

Jeanine Assani Issouf (born 1992), French athlete

Mohamed Assani (fl. 2000s–2020s), Vancouver-based sitar player and composer

Ryad Assani-Razaki (born 1981), Beninese-Canadian writer

Ryad Assani-Razaki
Ryad Assani-Razaki (born November 4, 1981) is a Beninese-Canadian writer. His debut short story collection Deux cercles won the Trillium Book Award for French-language fiction in 2010, and his novel La main d'Iman won the Prix Robert-Cliche in 2011 and was shortlisted for the Governor General's Award for French-language fiction in 2012.

Born in Cotonou, Benin, Assani-Razaki first moved to North America in 1999, to study computer science at the University of North Carolina. After graduating in 2002, he struggled to find a job until registering for a master's in computer science at the Université de Montréal in 2004. He wrote his first short story in 2006, after witnessing an Asian man struggle to order food in a fast food restaurant because of his difficulties with the language. Deux cercles was published in 2009.

The Hand of Iman, an English translation of La main d'Iman, was published in 2025.
Istanbul Unveiled
Istanbul Unveiled is a 61-minute travel documentary film produced in English about Istanbul and Turkish culture in 2013.

Scriptwriter Şerif Yenen co-produced the film with Saadet Özen and co-directed it with Levent Ayasli. Hosted by American actress Jessica Berkmen, the footage took more than 2 years. The musical pieces composed by Mercan Dede, Baba Zula and Burhan Öçal have been used.

The documentary contains interviews with many people including Asena, Demet Sabancı, Dilek Hanif, Nadir Güllü, Nick Merdenyan, Tülin Şahin and Vedat Başaran.

Culture of Turkey
The culture of Turkey (Turkish: Türkiye kültürü) or the Turkish culture (Türk kültürü) includes both the national culture and local cultures. Currently, Turkey has various local cultures. Things such as music, folk dance, or Kebab variety may be used to identify a local area. Turkey also has a national culture, such as national sports leagues, music bands, film stars, and trends in fashion. After the establishment of the republic, Kemalism emphasized Turkish culture, attempted to make "Islam a matter of personal conviction", and pursued modernization.
Conquest of Balaguer
The Conquest of Balaguer was the capture of the city of Balaguer and its citadel from the Almoravids in 1106 by Pedro Ansúrez, the guardian for Ermengol VI of Urgell - a child at the time. The conquest was accomplished with the assistance of Ramon Berenguer III of Barcelona.

Ermengol VI
Ermengol or Armengol VI (1096 – 1154), called el de Castilla ("the one from Castile"), was the count of Urgell from 1102 until his death. He was the son and successor of Ermengol V and María Pérez, daughter of Count Pedro Ansúrez, Lord of Valladolid, who became the young Ermengol's tutor when he was orphaned in 1102.
1988 Memorial Cup
The 1988 Memorial Cup occurred May 7–14 at the Centre Georges-Vézina in Chicoutimi, Quebec.  It was the 70th annual Memorial Cup competition and determined the major junior ice hockey champion of the Canadian Hockey League (CHL).  Participating teams were the Quebec Major Junior Hockey League champion Hull Olympiques, the QMJHL runner-up, the Drummondville Voltigeurs, as well as the winners of the Western Hockey League and Ontario Hockey League which were the Medicine Hat Tigers and Windsor Spitfires.  The original host team, the Chicoutimi Saguenéens, did not participate as they did not make it far enough in the QMJHL playoffs. Although the Spitfires entered the Cup final having won 39 of the previous 40 games they had played, Medicine Hat won their second Memorial Cup in a row, defeating Windsor in the final game.

Chicoutimi
Chicoutimi (/ʃɪˈkuːtɪmi/ shih-KOO-tim-ee, French: [ʃikutimi]) is the most populous borough (arrondissement) of the city of Saguenay in Quebec, Canada.

It is situated at the confluence of the Saguenay and Chicoutimi rivers. During the 20th century, it became the main administrative and commercial centre of the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. In 2002 it merged into the new city of Saguenay and forms the heart of the 5th-largest urban area of the province of Quebec. At the 2021 census, its population was 69,004.
Jimmy Zhingchak
Jimmy Zhingchak - Agent of D.I.S.C.O. is a one-shot comic book written by Saurav Mohapatra, with art by Anupam Sinha. It was originally published by Virgin Comics in 2008 in collaboration with UTV Spotboy.

One-shot (comics)
In comics, a one-shot is a work composed of a single standalone issue or chapter, contrasting a limited series or ongoing series, which are composed of multiple issues or chapters. One-shots date back to the early 19th century, published in newspapers, and today may be in the form of single published comic books, parts of comic magazines/anthologies or published online on websites. In the marketing industry, some one-shots are used as promotion tools that tie in with existing productions, films, video games or television shows.
Ernest Joseph Lemaire
Ernest Joseph Lemaire, CMG (October 22, 1874 – October 6, 1945) was Clerk of the Privy Council of Canada, Secretary to the Cabinet and head of the Canadian civil service from August 14, 1923, to January 1, 1940.
He was educated at St. Charles College, Sherbrooke and began his career in the civil service at the Privy Council Office in January 1894.

From 1904 to 1912 he was Private Secretary to Prime Minister Wilfrid Laurier and attended the Colonial Conference of 1907 and the Imperial Conference of 1911 with Laurier.

After Laurier left office Lemaire moved to the Post Office Department as Superintendent of the Postage Stamp Branch in 1912 and then, in 1921, he became the Superintendent of the Equipment and Supply Branch.

In 1923, Lemaire was promoted to Clerk of the Privy Council by Prime Minister William Lyon Mackenzie King.

In 1934, he was named a Companion of the Order of St Michael and St George.

Chief of Staff to the Prime Minister (Canada)
The chief of staff to the prime minister, sometimes referred to as the PMO Chief of Staff, is the most senior political advisor to the prime minister of Canada, the formal executive head of the political appointees employed in the Prime Minister's Office (PMO), and the leader of the broader group of politically appointed ministerial aide across the ministry in power (the exempted staff in federal government jargon). Marc-André Blanchard has been the Chief of Staff since July 2025.

The current title was formally instituted and conferred to the inaugural holder Derek Burney in March 1987, and has been in continual use since. In the two decades preceding  1987, the ranking political aide to the prime minister held the title principal secretary to the prime minister. The title remained in use as has been conferred from time to time to the second ranking advisor.
Abecedar
Note: "Abecedar" is also the name of the primer (1st grade school book) in Romanian.

The Abecedar was a school book first published in Athens, Greece, in 1925. The book became the subject of controversy with Bulgaria and Serbia when cited by Greece as proof it had fulfilled its international obligations towards its Slavic-speaking minority, because it had been printed in the Latin alphabet rather than the Cyrillic used by the Slavic languages of the southern Balkans. The book was initially published for the Slavic speakers of Greek Macedonia in the Lerin dialect, and has been published in Standard Macedonian, Standard Greek and Standard English.

Varieties of Modern Greek
The linguistic varieties of Modern Greek can be classified along two principal dimensions. First, there is a long tradition of sociolectal variation between the natural, popular spoken language on the one hand and archaizing, learned written forms on the other. Second, there is regional variation between dialects. The competition between the popular and the learned registers (see Diglossia) culminated in the struggle between Dimotiki and Katharevousa during the 19th and 20th centuries. As for regional dialects, variation within the bulk of dialects of present-day Greece is not particularly strong, except for a number of outlying, highly divergent dialects spoken by isolated communities.
Ridgedale Center
Ridgedale Center, colloquially known as Ridgedale, is an enclosed shopping mall in Minnetonka, Minnesota, a western suburb of the Twin Cities.  It is directly located off I-394/US 12 between Ridgedale Drive and Plymouth Road (Hennepin CSAH 61). Ridgedale Center comprises 1,105,337 square feet (100,000 m2) of leaseable retail space, and contains approximately 140 retail tenants. It is currently jointly owned by Brookfield Properties and CBRE Group, and managed by Brookfield. The anchor stores are JCPenney, Nordstrom, Macy's, and Dick's House of Sport.

Built in 1974, it was originally anchored by Dayton's, Donaldson's, JCPenney, and Sears, before the first two anchors merged with other companies. The mall has undergone several expansions and renovations throughout the years, including the recent addition of a Nordstrom department store in 2015. Considered an "upscale shopping center", Ridgedale includes various luxury brands such as Coach New York, Swarovski, and TUMI.

CBRE Group
CBRE Group, Inc. (an initialism of Coldwell Banker Richard Ellis) is an American commercial real estate services and investment firm, with corporate headquarters in Dallas, Texas, and global financial headquarters at Lever House in Midtown Manhattan. It is the world's largest commercial real estate services and investment firm based on 2022 revenue.

The firm is ranked 135th on the Fortune 500 and has been included in the Fortune 500 every year since 2008. CBRE serves more than 95 of the companies on the Fortune 100. It is one of the "Big 4" commercial real estate services companies, alongside Cushman & Wakefield, Colliers and JLL.
The Flower Book (Edward Burne-Jones)
The Flower Book by the English artist Edward Burne-Jones (1833–1898) is a series of 38 round watercolours, each about six inches (15 centimetres) across, painted from 1882 to 1898. The paintings do not depict flowers; rather, they were inspired by the flowers' names. Burne-Jones called them "a series of illustrations to the Names of Flowers". "Not a single flower itself appears", according to his wife Georgiana. They were painted for his private pleasure, many while he was resting at his summer home in Rottingdean, and were described by his wife as the "most soothing piece of work that he ever did". In 1905 Georgiana, by then a widow, published a limited edition of high-quality colour facsimiles.

Facsimile
A facsimile (from Latin fac simile, "to make alike") is a copy or reproduction of an old book, manuscript, map, art print, or other item of historical value that is as true to the original source as possible. It differs from other forms of reproduction by attempting to replicate the source as accurately as possible in scale, color, condition, and other material qualities. For books and manuscripts, this also entails a complete copy of all pages; hence, an incomplete copy is a "partial facsimile". Facsimiles are sometimes used by scholars to research a source that they do not have access to otherwise, and by museums and archives for media preservation and conservation. Many are sold commercially, often accompanied by a volume of commentary.

The term "fax" is a shortened form of "facsimile", though most faxes are not reproductions of the quality expected in a true facsimile.
Nová Olešná
Nová Olešná is a municipality and village in Jindřichův Hradec District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 100 inhabitants.

Nová Olešná lies approximately 12 kilometres (7 mi) east of Jindřichův Hradec, 55 km (34 mi) north-east of České Budějovice, and 115 km (71 mi) south-east of Prague.

Jindřichův Hradec
Jindřichův Hradec (Czech pronunciation: [ˈjɪndr̝ɪxuːf ˈɦradɛts] ⓘ; German: Neuhaus) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 21,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Lernerville Speedway
Lernerville Speedway is a 4/10 mile dirt oval automobile race track located in Sarver, Pennsylvania, United States.  It is currently owned by Ted Tomson who runs Tomson Scrap Metal. Lernerville currently hosts the Lucas Oil Late Model Dirt Series and the USAC Racing sprint car series. 2026 will mark the 59th season for the track. The track features the "Fab 4" divisions weekly on Fridays from mid April through August. These divisions include the "Big Three"- 410 Sprints, Super Late Models, and Big Block Modifieds, and is the only track in the country to run all three on a weekly basis.

Scott Bloomquist
Scott Dean Bloomquist (November 14, 1963 – August 16, 2024) was a nationally touring dirt super late model race car driver in the United States. Bloomquist was born in Fort Dodge, Iowa. He was the owner of dirt late model chassis manufacturer Team Zero Race Cars.

Bloomquist died in a plane crash on August 16, 2024.
Jayanta Rongpi
Jayanta Rongpi is an Indian politician. He served as a Member of Parliament, Lok Sabha for the Autonomous District constituency of Assam from 1991 to 2004.

In 1991, 1996 and 1998 he was elected as a candidate of the Autonomous State Demand Committee. In 1999 he was a Communist Party of India (Marxist–Leninist) Liberation candidate. He is the only MP to win and hold the Autonomous District constituency for four consecutive general elections.

Diphu Lok Sabha constituency
Diphu Lok Sabha constituency is one of the 14 Lok Sabha constituencies in Assam state in north-eastern India.  The seat is reserved for scheduled tribes.

The Election Commission on 2023 August 11 published its final order on the delimitation of parliamentary and Assembly constituencies in Assam.
Spialia zebra
Spialia zebra, the zebra grizzled skipper, is a butterfly in the family Hesperiidae. It is found in Pakistan, India, Yemen, Oman, Ethiopia, southern Sudan, Uganda, Kenya and north-western Tanzania.

The larvae feed on Melhania (including Melhania ovata and Melhania velutina) and Dombeya species.

Dombeya
Dombeya is a flowering plant genus. Traditionally included in the family Sterculiaceae, it is included in the expanded Malvaceae in the APG and most subsequent systematics. These plants are known by a number of vernacular names which sometimes, misleadingly, allude to the superficial similarity of flowering Dombeya to pears or hydrangeas (which are unrelated). Therefore, the genus as a whole is often simply called dombeyas. The generic name commemorates Joseph Dombey (1742–1794), a French botanist and explorer in South America, involved in the notorious "Dombey affair", embroiling scientists and governments of France, Spain, and Britain for more than two years.
2016 Antonio Savoldi–Marco Cò – Trofeo Dimmidisì – Doubles
Flavio Cipolla and Daniel Muñoz de la Nava were the defending champions but chose not to defend their title.

Nikola Mektić and Antonio Šančić won the title after defeating Juan Ignacio Galarza and Leonardo Mayer 7–5, 6–1 in the final.

Flavio Cipolla
Flavio Cipolla (born 20 October 1983) is an Italian tennis coach and former professional player. His career-high Association of Tennis Professionals (ATP) ranking was No. 70, achieved on 23 April 2012. His best major result was reaching the third round of the 2008 US Open.
16 Delphini
16 Delphini is a star in the northern constellation of Delphinus. It has an apparent magnitude of 5.54, making it faintly visible to the naked eye. The star is relatively close at a distance of 198 light years but is receding with a poorly constrained radial velocity of 2 km/s.

16 Delphini is a chemically peculiar A-type main-sequence star with a stellar classification of A5 V. It has twice the Sun's mass, 1.9 times its radius, and shines at 18.7 L☉. This yields an effective temperature of 9,039 K, giving it a white glow. 16 Del is 400 million years old – 56.5% through its main sequence lifetime – and spins rapidly with a projected rotational velocity of 159 km/s.

16 Del has a companion that was first discovered by John Herschel and was even noted to be a spectroscopic binary. It is now considered to be a single star.

John Herschel
Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet KH FRS (/ˈhɜːrʃəl, ˈhɛər-/; 7 March 1792 – 11 May 1871) was an English polymath active as a mathematician, astronomer, chemist, inventor and experimental photographer who invented the blueprint and did botanical work.

Herschel originated the use of the Julian day system in astronomy. He named seven moons of Saturn and four moons of Uranus – the seventh planet, discovered by his father Sir William Herschel. He made many contributions to the science of photography, and investigated colour blindness and the chemical power of ultraviolet rays. His Preliminary Discourse (1831), which advocated an inductive approach to scientific experiment and theory-building, was an important contribution to the philosophy of science.