hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rostock Peace Treaty
The Rostock Peace Treaty (German: Rostocker Landfrieden) was a treaty, or Landfriede, agreed on 13 June 1283 in Rostock to secure the peace on land and at sea, as well as the protection of taxes and other freedoms. The parties to the treaty agreed that, for ten years, they would avoid the use of force in exercising their rights. This treaty was the foundation for the economic growth of Wismar and other medieval seaports on the Baltic Sea.

The signatories to the treaty were the Hanseatic towns of Lübeck, Rostock, Wismar, Stralsund, Greifswald, Stettin, Demmin and Anklam as well as the dukes of Saxony and Pomerania, the Prince of Rügen, the lords of Schwerin and Dannenberg as well as the lesser nobility of Rostock.

County of Schwerin
The County of Schwerin (German: Grafschaft Schwerin) was a county in the Mecklenburg region of the Holy Roman Empire that was created in 1161 following a conquest of the territory by Henry the Lion. The county would retain its independence until 1368 when it was sold to the lords of Mecklenburg who (re-)united it into the Duchy of Mecklenburg in 1471.
Stan Fine
Stan Fine (May 24, 1922 - May 21, 2009), was an American gag cartoonist.  He contributed to major magazines, signed his work with his full name but sometimes reversed his last name to submit cartoons under the signature Enif.

Born in Pittsburgh, Fine studied at the Philadelphia School of Industrial Art and then launched his cartoon career. His work appeared for decades in a wide variety of publications, including The American Magazine, Cartoon Spice, Collier's, Good Housekeeping, Look, National Enquirer, National Lampoon, The Saturday Evening Post and Woman's World.

The American Magazine
The American Magazine was a periodical publication founded in June 1906, a continuation of failed publications purchased a few years earlier from publishing mogul Miriam Leslie. It succeeded Frank Leslie's Popular Monthly (1876–1904), Leslie's Monthly Magazine (1904–1905), Leslie's Magazine (1905) and the American Illustrated Magazine (1905–1906). The magazine was published through August 1956.
Jack Leipheimer
Jack Leipheimer (born c. 1951) is an American former college football coach. He was the head football coach for Kennedy Christian High School—now known as Kennedy Catholic High School—from 1979 to 1984 and Thiel College from 2001 to 2008. He also coached for Bullis School, Trinity High School, and Allegheny. He played college football for Thiel as a tight end.

From 2008 to 2015, Leipheimer was the athletic director for Thiel College.

Kennedy Catholic High School (Hermitage, Pennsylvania)
Kennedy Catholic High School is a private, Roman Catholic high school in Hermitage, Pennsylvania.  It is affiliates with the Roman Catholic Diocese of Erie. It is the only high school in the Shenango Valley Catholic School System. Their Nickname is the Golden Eagles, and they compete in the PIAA District 10 as a member of the Pennsylvania Interscholastic Athletic Association.
Ferrari 250
The Ferrari 250 is a series of sports cars and grand tourers built by Ferrari from 1952 to 1964. The company's most successful early line, the 250 series includes many variants designed for road use or sports car racing. 250 series cars are characterised by their use of a 3.0 L (2,953 cc) Colombo V12 engine designed by Gioacchino Colombo. The 250 series designation refers to this engine's cylinder displacement of approximately 250 cc. They were replaced by the 275 and 330 series cars.

Motor Trend
Motor Trend is an American automobile magazine. It first appeared in September 1949, and designated the first Car of the Year, also in 1949. Motor Trend bears the tagline "The Magazine for a Motoring World".

Petersen Publishing Company in Los Angeles published Motor Trend until 1998, when it was sold to British publisher EMAP, who then sold the former Petersen magazines to Primedia Inc. in 2001. 
In December 2024, Hearst Communications acquired Motor Trend Group and most its assets including Motor Trend from Warner Bros. Discovery.

Publication was monthly but changed to quarterly in 2024.
British Rail Class 387
The British Rail Class 387 Electrostar is a type of electric multiple unit passenger train built by Bombardier Transportation. They are part of the Electrostar family of trains. A total of 107 units were built, with the first train entering service with Thameslink in December 2014. The trains are currently in service with Gatwick Express, Great Northern, Great Western Railway, Heathrow Express and Southern. The Class 387 is a variation of the Class 379 with dual-voltage capability which allows units to run on 750 V DC third rail, as well as use 25 kV AC OLE. The class were the final rolling stock orders from the Bombardier Electrostar family with 2,805 vehicles built over 18 years between 1999 and 2017.

Overhead line
An overhead line or overhead wire is an electrical cable that is used to transmit electrical energy to electric locomotives, electric multiple units, trolleybuses or trams. The generic term used by the International Union of Railways for the technology is overhead line. It is known variously as overhead catenary, overhead contact line (OCL), overhead contact system (OCS), overhead equipment (OHE), overhead line equipment (OLE or OHLE), overhead lines (OHL), overhead wiring (OHW), traction wire, and trolley wire.

An overhead line consists of one or more wires (or rails, particularly in tunnels) situated over rail tracks, raised to a high electrical potential by connection to feeder stations at regularly spaced intervals along the track. The feeder stations are usually fed from a high-voltage electrical grid.
Dover to Kingsdown Cliffs
Dover to Kingsdown Cliffs is a 207.7-hectare (513-acre) biological and geological Site of Special Scientific Interest which runs along the Kent coast between Dover and Kingsdown. It is a Geological Conservation Review site and a Special Area of Conservation, and part of it is The White Cliffs of Dover, owned by the National Trust.

The cliffs have fossiliferous rocks dating to the Cretaceous between 99 and 86 million years ago, and they are historically important as many geological principles were tested there. The cliffs have many breeding sea birds, and there are diverse algae on the foreshore.

A public footpath runs through the site.

Kingsdown, Dover
Kingsdown is a village on the English Channel coast of Kent. Parts of the village are built on or behind the shingle beach that runs north to Deal and beyond, while other parts are on the cliffs and hills inland. The village church of St John the Evangelist was built by local landowner William Curling in 1848. Curling's former residence, Kingsdown House, was acquired by the Brightstone Holiday Centre in 1934 and a holiday camp, now known as Kingsdown Holiday Park, has operated in the grounds up to the present day. It is in the civil parish of Ringwould with Kingsdown. In 2019 it had an estimated population of 1764.
First government of José Antonio Griñán
The first government of José Antonio Griñán was formed on 24 April 2009 following the latter's election as President of Andalusia by the Parliament of Andalusia on 22 April and his swearing-in on 23 April, as a result of the resignation of the former president, Manuel Chaves, upon his nomination as Third Deputy Prime Minister in the second government of José Luis Rodríguez Zapatero. It succeeded the sixth Chaves government and was the Government of Andalusia from 24 April 2009 to 7 May 2012, a total of 1,109 days, or 3 years and 13 days.

The cabinet comprised members of the PSOE–A and one independent. It was automatically dismissed on 26 March 2012 as a consequence of the 2012 regional election, but remained in acting capacity until the next government was sworn in.

Manuel Chaves (politician)
Manuel Chaves González (born 7 July 1945) is a Spanish politician who served as Third Deputy Prime Minister of Spain from 2009 to 2011 and Second Deputy Prime Minister of Spain in 2011. He is a member of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) and was the Chairman of PSOE from 2000 to 2012. From 1990 to 2009 he was the President of the Regional Government of Andalusia.
He is a trustee of the Fundacion IDEAS, a socialist think tank. On 17 February 2015, together with former President of Andalusia, José Antonio Griñán, was implicated in the ERE case, a huge corruption scandal in the region.
Brock Winkless
N. Brock Winkless IV (October 12, 1959 – July 18, 2015) was an American puppeteer and visual effects technician. He was the puppeteer of Chucky in the 1988 horror film, Child's Play, and its first three sequels, as well as the puppeteer of the Crypt Keeper in several episodes of the HBO television series, Tales from the Crypt.

Honey, I Blew Up the Kid
Honey, I Blew Up the Kid is a 1992 American science fiction comedy film directed by Randal Kleiser and released by Walt Disney Pictures. It is the sequel to Honey, I Shrunk the Kids (1989) and the second installment of the Honey, I Shrunk the Kids film series. Rick Moranis, Marcia Strassman, Amy O'Neill, and Robert Oliveri return as the Szalinski family. In the film, the family's two-year-old son Adam is accidentally exposed to Wayne's new industrial-sized growth machine, which causes him to gradually grow to enormous size. Wayne's coworker, Dr. Charles Hendrickson, wants the giant Adam stopped at all costs, and wishes to take control of Wayne's invention. The franchise continued with a direct-to-home video sequel, a television series, and theme-park attractions.
Acacia beauverdiana
Acacia beauverdiana, commonly known as pukkati, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to inland areas of south-western Western Australia. It is a rounded shrub or tree with upright to erect linear to narrowly oblong  phyllodes, golden-yellow flowers arranged in oblong to spherical heads, usually arranged singly or in pairs in leaf axils, and linear, leathery pods up to 90 mm (3.5 in) long.

Phyllode
Phyllodes are modified petioles or leaf stalks, which are leaf-like in both appearance and function. In some plants, these  become flattened and widened, while the leaf itself becomes reduced or vanishes altogether. Thus the phyllode comes to serve the purpose of the leaf. Some important examples are Euphorbia royleana which are cylindrical and Opuntia which are flattened.

They are common in the genus Acacia, especially the Australian species, at one time put in Acacia subg. Phyllodineae. Sometimes, especially on younger plants, partially formed phyllodes bearing reduced leaves can be seen. The illustration (to the right) of Acacia suaveolens from Novae Hollandiae plantarum specimen shows the juvenile true leaves, together with the developing phyllodes, and the phyllodes of the mature plant.

The genus, Daviesia, in the family Fabaceae, is characterised in part by the plants having phyllodes.
George Darby (MP for East Sussex)
George Darby (1798 – 16 November 1877) was a British Conservative politician.

He was educated at Westminster School and Catharine Hall, Cambridge.

He was elected Conservative MP for East Sussex at the 1837 general election and held the seat until 1846 when he had to step down after being appointed a Commissioner of Inclosures

He died 16 November 1877 in Piccadilly, London.

East Sussex (UK Parliament constituency)
East Sussex (formally the Eastern division of Sussex) was a parliamentary constituency in the county of Sussex, which returned two Members of Parliament to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the bloc vote system.

It was created under the Great Reform Act for the 1832 general election, when the existing Sussex constituency was divided into two. It consisted of the rapes of Lewes, Pevensey  and Hastings, an area broadly similar to but not identical with the modern county of East Sussex. The "place of election", where nominations were taken and the result declared, was Lewes.

East Sussex was abolished for the 1885 general election, being divided between four new single-member county constituencies, Rye, Eastbourne, East Grinstead and Lewes. (Lewes and Rye also absorbed the voters from the abolished boroughs of the same names.)
Bay Area Toros
The Bay Area Toros were a professional baseball team based in Texas City, Texas, in the United States. The Toros were a member of the Continental Baseball League, which is not affiliated with Major League Baseball. From the 2008 season to 2009, the Toros played their home games at Robinson Stadium. In 2010, the Toros suspended operations, announcing they could return for the 2011 season. The Toros were the first minor league baseball team in the Houston metropolitan area since the 1970s.

Texas City, Texas
Texas City is a city in Galveston County, Texas, United States. Located on the southwest shoreline of Galveston Bay, Texas City is a deepwater port on the Gulf Coast and is a petroleum refining and petrochemical manufacturing center. Its population was 51,898 at the 2020 census, making it the third-largest city in Galveston County, behind League City and Galveston. It is part of the Houston metropolitan area. Texas City is notable as the site of a major explosion in 1947 that demolished much of the city and its port.
John S. Lowe
John S. Lowe is the George W. Hutchison Professor of Energy Law and former Senior Associate Dean for Academic Affairs at the Southern Methodist University's Dedman School of Law. He specializes in energy law.

Energy law
Energy laws govern the use and taxation of energy, both renewable and non-renewable.  These laws are the primary authorities (such as caselaw, statutes, rules, regulations and edicts) related to energy.  In contrast, energy policy refers to the policy and politics of energy.

Energy law includes the legal provision for oil, gasoline, and "extraction taxes."  The practice of energy law includes Oil and gas agreements and other contracts for siting, extraction, licenses for the acquisition and ownership rights in oil and gas both under the soil before discovery and after its capture, and adjudication regarding those rights.
Archedemus of Tarsus
Archedemus of Tarsus (Greek: Άρχέδημος ὁ Ταρσεύς) was a Stoic philosopher who flourished around 140 BC. Two of his works: On the Voice (Greek: Περὶ Φωνῆς) and On Elements (Greek: Περὶ Στοιχείων), are mentioned by Diogenes Laërtius.

Archedemus is probably the same person as the Archedemus, whom Plutarch calls an Athenian, and who, he states, went into Parthia and founded a school of Stoic philosophers at Babylon.

Archedemus is also mentioned by Cicero, Seneca, Epictetus, and other ancient writers.

Parthia
Parthia (Old Persian: 𐎱𐎼𐎰𐎺 Parθava; Parthian: 𐭐𐭓𐭕𐭅 Parθaw; Middle Persian: 𐭯𐭫𐭮𐭥𐭡𐭥 Pahlaw) is a historical region located in northeastern Greater Iran. It was conquered and subjugated by the empire of the Medes during the 7th century BC, was incorporated into the subsequent Achaemenid Empire under Cyrus the Great in the 6th century BC, and formed part of the Hellenistic Seleucid Empire after the 4th-century BC conquests of Alexander the Great. The region later served as the political and cultural base of the Eastern Iranian Parni people and Arsacid dynasty, rulers of the Parthian Empire (247 BC – 224 AD). The Sasanian Empire, the last state of pre-Islamic Iran, also held the region and maintained the seven Parthian clans as part of their feudal aristocracy.
Maersk
A.P. Møller – Mærsk A/S (Danish: [ˈɛˀ ˈpʰe̝ˀ ˈmølˀɐ ˈmɛɐ̯sk]), usually known simply as Maersk (English: /mɛərsk/ MAIRSK), is a Danish shipping and logistics company founded in 1904 by Arnold Peter Møller and his father Peter Mærsk Møller.

Maersk's business activities include port operation, supply chain management, warehousing and air freight. The company is based in Copenhagen, Denmark, with subsidiaries and offices across 130 countries and over 100,000 employees worldwide in 2024.

It is a publicly traded family business, as the company is controlled by the namesake Møller family through holding companies. The company's 2025 annual revenue was US$53.9 billion.

Freight transport
Freight transport, also referred to as freight forwarding, is the physical process of transporting commercial products and merchandise goods and cargo. The term shipping originally referred to transport by sea but in American English, it has been extended to refer to transport by land or air (International English: "carriage") as well. "Logistics", a term borrowed from the military environment, is also used in the same sense.
Spring Breeze Snegurochka
Spring Breeze Snegurochka (春風のスネグラチカ, Harukaze no Sunegurachika), also Harukaze no Snegurochka is a  manga by Hiroaki Samura, serialized in Manga Erotics F (Ohta Publishing) from May 2013 to May 2014.

In November 2014 the manga received the Excellence Award in Manga Division at the 18th  Japan Media Arts Festival.

Japan Media Arts Festival
The Japan Media Arts Festival was an annual festival held since 1997 by Japan's Agency for Cultural Affairs. The festival begins with an open competition and culminates with the awarding of several prizes and an exhibition.

Based on judging by a jury of artistic peers, awards are given in four categories: Art (formerly called Non-Interactive Digital Art), Entertainment (formerly called Interactive Art; including video games and websites), animation, and manga. Within each category, one Grand Prize, four Excellence Prizes, and (since 2002) one Encouragement Prize are awarded. Other outstanding works, are selected by the Jury as Jury Selections.

The winning works of the four categories will receive a certificate, a trophy and a cash prize.
Road House (play)
Road House is a British play by Walter Hackett.

It ran for 341 performances at the Whitehall Theatre between 6 October 1932 and 5 August 1933. The original cast included Gordon Harker, Ronald Shiner, Godfrey Tearle, Marion Lorne and Jeanne Stuart, who was later replaced in her role by Sunday Wilshin.

Sunday Wilshin
Sunday Wilshin (26 February 1905 – 19 March 1991) was a British actress and radio producer; the successor to George Orwell on his resignation in 1943. She was born in London as Mary Aline Wilshin (corroborated by publicly available birth records; other sources give Sunday/ Sundae Mary Aline Horne (-) Wilshin) and educated at the Italia Conti Stage School. Wilshin was a member of the 'Bright young things' of the 1920s, and a close friend of the actress Cyllene Moxon and of author (and former actress) Noel Streatfeild. In connection with the 'bright young things', Wilshin commonly appears in accounts of a gathering whereat she was assaulted by the silent film actress Brenda Dean Paul.
Harpina (city)
37°38′56″N 21°40′29″E﻿ / ﻿37.648791°N 21.674729°E﻿ / 37.648791; 21.674729
Harpina (Ancient Greek: Ἆρπινα or Ἅρπινα) or Harpinna (Ἅρπιννα) was an ancient town of Pisatis in Elis, Greece situated on the right bank of the Alpheius, on the road to Heraea, at the distance of 20 stadia from the hippodrome of Olympia. Harpina is said to have been founded by a son of Ares, Oenomaus, who gave it the name of his mother, a nymph who was daughter of Asopus. The ruins of the town were seen by Pausanias. According to Strabo, Harpina stood upon the stream Parthenius; according to Pausanias, upon one called Harpinates.

The site of Harpina is tentatively located among ruins lying north of the village of Miraka (now called Archea Pisa).

Asopus
Asopus or Asopos (/əˈsoʊpəs/; Ancient Greek: Ἀ̄σωπός Āsōpos) is the name of four different rivers in Greece and one in Turkey. In Greek mythology, it was also the name of the gods of those rivers. Zeus carried off Aegina, Asopus' daughter, and Sisyphus, who had witnessed the act, told Asopus that he could reveal the identity of the person who had abducted Aegina, but in return Asopus would have to provide a perennial fountain of water at Corinth, Sisyphus' city. Accordingly, Asopus produced a fountain at Corinth, and pursued Zeus, but had to retreat for fear of Zeus' terrible thunderbolt.
Rugby League Conference trophy winners
The Rugby League Conference (RLC), also known as the Co-operative Rugby League Conference as a result of sponsorship from the Co-operative Group, is a series of regionally based divisions of amateur rugby league teams spread throughout England, Scotland, and Wales.

It was founded in 1997 as the Southern Conference League with two Divisions: East and Central. Over time, it expanded and added more and more divisions. It was replaced in 2012 with a series of regional leagues.

West London Sharks
West London Sharks RLFC was a rugby league team based in Chiswick, London. They competed in the South Premier Division of the Rugby League Conference. The club ran an additional social side in the London League competition and a women's team playing in the Women's South competition.

West London Sharks merged with South London Storm to form South West London Chargers in 2013.
Who Needs Love Like That
"Who Needs Love Like That" is the debut single of English synth-pop duo Erasure. The song was released in the UK on Mute Records in 1985 as a prelude to their debut album, Wonderland (1986). The accompanying music video was directed by John Scarlett Davies and produced by Nick Verden for Aldabra. While the original 1985 release enjoyed only minor success, the later "Hamburg Mix" version (issued in 1992 to promote the Pop! compilation) reached the top 10 in both the UK and Ireland.

Mute Records
Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster such as Depeche Mode, Erasure, Einstürzende Neubauten, Fad Gadget, Goldfrapp, Grinderman, Arca, Inspiral Carpets, Moby, New Order, Laibach, Nitzer Ebb, Yann Tiersen, Wire, Yeasayer, Fever Ray, Nick Cave and the Bad Seeds, Yazoo, and M83.
Spodnje Stranice
Spodnje Stranice (pronounced [ˈspoːdnjɛ stɾaˈniːtsɛ]) is a settlement in the Municipality of Zreče in northeastern Slovenia. It lies on the main road to Vojnik, southwest of the town of Zreče. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

Vojnik, Vojnik
Vojnik (pronounced [ˈʋoːi̯nik]; German: Hochenegg) is the largest settlement and the centre of the Municipality of Vojnik in eastern Slovenia. It lies on the Hudinja River, north of Celje. The area is part of the traditional region of Lower Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

Locals make their living from farming, but there are also many small businesses. Vojnik was first mentioned as a borough in 1306. There were many fires in the town, and the town even burned to the ground in 1839.
Dhoop
Dhoop (transl. Sunshine; Hindi pronunciation: [ˈd̪ʱuːp]) is a 2003 Indian drama film directed by  Ashwini Chaudhary, based on the Battle of Tiger Hill. Actress Gul Panag made her Bollywood debut with this film.
The film stars Om Puri and Revathi and is loosely based on Captain Anuj Nayyar, MVC and his family.

Battle of Tiger Hill
The Battle of Tiger Hill encompasses the battles fought in and around the peak of Tiger Hill between the Indian Army and Pakistani Army from the final week of May till second week of June 1999, during the Kargil War. The battle, with the concomitant battle for the adjoining peak of Tololing, culminated in Indian forces capturing Tiger Hill (Point 5060). The Tiger Hill area, including Point 5100, is to the west of Tololing. Peaks in Tololing include Point 5140 and Point 4875 and others.