hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015 Canarian regional election
The 2015 Canarian regional election was held on Sunday, 24 May 2015, to elect the 9th Parliament of the Autonomous Community of the Canary Islands. All 60 seats in the Parliament were up for election. It was held concurrently with regional elections in twelve other autonomous communities and local elections all throughout Spain.

2015 Spanish local elections
The 2015 Spanish local elections were held on Sunday, 24 May 2015, to elect all 67,515 councillors in the 8,122 municipalities of Spain and all 1,040 seats in 38 provincial deputations. They were held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities, as well as elections in the three foral deputations of the Basque Country, the four island councils in the Balearic Islands and the seven island cabildos in the Canary Islands.
Shalkar (North Kazakhstan Region)
Shalkar (Kazakh: Шалкар) is a settlement in Aiyrtau District, North Kazakhstan Region, Kazakhstan. It is the head of the Lobanov rural district (KATO code - 593230100). Population: 696 (2009 census results); 866 (1999 census results).

Aiyrtau District
Aiyrtau (Kazakh: Айыртау ауданы, Aiyrtau audany) is a district of North Kazakhstan Region in northern Kazakhstan. The administrative center of the district is Saumalkol village. Population: 41,234 (2013 estimate); 44,129 (2009 census results); 58,324 (1999 census results).
VFA-25
Strike Fighter Squadron 25 (VFA-25) is an aviation unit of the United States Navy based at Naval Air Station Lemoore, California. The squadron flies the Boeing F/A-18E Super Hornet and is currently assigned to Carrier Air Wing 11. Its callsign is Fist.

USS Abraham Lincoln (CVN-72)
USS Abraham Lincoln (CVN-72) is the fifth Nimitz-class aircraft carrier in the United States Navy. She is the third Navy ship to have been named after the former president Abraham Lincoln. Her home port is NAS North Island, San Diego, California; she is a member of the United States Pacific Fleet. She is administratively responsible to Commander, Naval Air Forces Pacific, and operationally serves as the flagship of Carrier Strike Group 3 and host to Carrier Air Wing Nine. She was returned to the fleet on 12 May 2017, marking the successful completion of her Refueling and Complex Overhaul (RCOH) carried out at Newport News Shipyard.
Rail freight in Great Britain
The railway network in Great Britain has been used to transport goods of various types and in varying volumes since the early 19th century. Network Rail, which owns and maintains the network, aims to increase the amount of goods carried by rail. In 2015–16 Britain's railways moved 17.8 billion net tonne kilometres, a 20% fall compared to 2014–15. Coal accounted for 13.1% of goods transport in Britain, down considerably from previous years. There are no goods transported by railway in Northern Ireland.

Intermodal freight transport
Intermodal freight transport involves the transportation of freight in an intermodal container or vehicle, using multiple modes of transportation (e.g., rail, ship, aircraft, and truck), without any handling of the freight itself when changing modes. The method reduces cargo handling, and so improves security, reduces damage and loss, and allows freight to be transported faster. Reduced costs over road trucking is the key benefit for inter-continental use. This may be offset by reduced timings for road transport over shorter distances.
406th Rifle Division (Soviet Union)
The 406th Rifle Division was raised in 1941 as an infantry division of the Red Army, and served throughout the Second World War in that role, but saw relatively little combat. It was raised as a Georgian National division in the Transcaucasus Military District, where it remained until the forces of German Army Group A began its drive on the oil fields there as part of Operation Blue. In August 1942 it joined the Northern Group in the Transcaucasus Front, in the 46th Army, defending the high passes through the High Caucasus Mountains west of Mount Elbrus. Once the German threat receded, the 406th returned to guard duties along the borders with Turkey and Iran for the duration of the war.

Mount Elbrus
Mount Elbrus is the highest mountain in Russia and Europe. It is a dormant stratovolcano rising 5,642 m (18,510 ft) above sea level, and is the highest volcano in Eurasia, as well as the tenth-most prominent peak in the world. It is situated in the southern Russian republic of Kabardino-Balkaria in the western extension of Ciscaucasia, and is the highest peak of the Caucasus Mountains.

Elbrus has two summits, both of which are dormant volcanic domes. The taller, western summit is 5,642 metres (18,510 ft); the eastern summit is 5,621 metres (18,442 ft). The earliest recorded ascent of the eastern summit was on 10 July 1829 by a Circassian man named Khillar Khashirov, and the western summit in 1874 by a British expedition led by F. Crauford Grove and including Frederick Gardiner, Horace Walker and the Swiss guide Peter Knubel.
Kawakami Inu
The Kawakami Inu (Japanese: 川上犬) is a small, Japanese dog breed originating in Kawakami Village, Minamisaku District, Nagano Prefecture. It is considered to be a type of Shiba Inu and is designated as a natural monument of Nagano Prefecture.

The legend of the Kawakami Inu's origin tells how hunters tamed the wild wolves of the Chichibu Mountains, and all Kawakami Inu are thus related to the now extinct Japanese wolf. Because of this, it is believed that a Kawakami Inu will confront an opponent larger than itself. One story tells of a Kawakami Inu that protected its owner from a bear.

Minamisaku District, Nagano
Minamisaku (南佐久郡, Minamisaku-gun) is a district located in Nagano Prefecture, Japan.

As of 2023, the district has an estimated population of 22,248 with a density of 29 persons per km2. The total area is 767.42 km2.
Orchestre Métropolitain
The Orchestre Métropolitain (French pronunciation: [ɔʁkɛstʁ metʁɔpɔlitɛ̃], OM) is a symphony orchestra in Montréal, Québec, formed in 1981. It performs primarily in the Montreal Symphony House at Place des Arts but also at Salle Wilfrid-Pelletier and Théâtre Maisonneuve. Outside the city centre the OM plays in Saint-Laurent, Outremont, Hochelaga-Maisonneuve, Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles, Saint-Léonard, Verdun, Ahuntsic, Pierrefonds-Roxboro, and Pointe-Claire.

Hochelaga-Maisonneuve
Hochelaga-Maisonneuve (French pronunciation: [ɔʃlaɡa mɛzɔ̃nœv]) is a neighbourhood in Montreal, Canada, situated in the east end of the island, generally to the south of the city's Olympic Stadium and east of downtown.

Historically a poor neighbourhood, it has experienced significant change and gentrification in recent years.
Miyamae
Miyamae (written: 宮前) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Ami Miyamae (宮前 杏実, born 1997), member of the Japanese idol girl group SKE48

Maki Miyamae (宮前 真樹, born 1973), Japanese pop singer

Shinzan Miyamae Roshi (宮前 心山, born 1935), Japanese Zen Buddhist rōshi

Shinzan Miyamae Roshi
Shinzan Miyamae (宮前 心山, 1935–2021) was a Japanese Rinzai Zen Buddhist rōshi (teacher). He restored Gyokuryuji, the hermitage of Edo-period Zen Master Bankei Yotaku Zenji in Gifu, Japan and taught there from 1990 to his death.
Richsquare Friends Meetinghouse and Cemetery
Richsquare Friends Meetinghouse and Cemetery is an historic Quaker meeting house and cemetery located in Franklin Township, Henry County, Indiana. The meeting house was built in 1895, and is a one-story, brick building with a two-story Romanesque Revival style corner tower. A concrete block rear addition was built in 1955. It sits on a limestone foundation and has a steep gable roof.  The adjacent cemetery was established in 1832 and remain an active burial ground with over 383 marked graves.: 5, 7

It was added to the National Register of Historic Places in 2006.

Meeting house
A meeting house (also spelled meetinghouse or meeting-house) is a building for religious and sometimes private meetings. It is primarily associated with Christian worship of certain movements after the Protestant Reformation of the 16th century, or later movements that developed from a Christian basis.
Aiviekste Parish
Aiviekste Parish (Latvian: Aiviekstes pagasts) is an administrative unit of Aizkraukle Municipality, Latvia. The administrative center is Kriškalni. As of 2024, the population of Aiviekste Parish is 539.

Before 2021, the parish had been a part of Daugavpils county, Jēkabpils county, Pļaviņas district, Krustpils district, Aizkraukle district and Pļaviņas Municipality. Latvian law defines Aiviekste Parish as belonging partly to the Vidzeme region and partly to Latgale.

Aizkraukle district
Aizkraukle district (Latvian: Aizkraukles rajons, [aizkraukles rajuons]) was an administrative division of Latvia from 1967 to 2009. It was located in Vidzeme and Selonia regions, in the country's centre.

Districts were introduced during the Soviet occupation of Latvia and were eliminated during the administrative-territorial reform in 2009.
1986 Cipel-Marco fur factory explosion
On 8 October 1986, an explosion occurred at the Cipel-Marco fur factory located on the third floor of Wing Loi Industrial Building on Wing Lap Street, Kwai Chung, Hong Kong. The explosion was followed by a massive fire, which ultimately resulted in 14 deaths and 10 injuries. It is one of the most significant industrial accidents in Hong Kong's history.

Kwai Chung
Kwai Chung is an urban area within Tsuen Wan New Town in the New Territories of Hong Kong. Together with Tsing Yi Island, it is part of the Kwai Tsing District of Hong Kong. It is also part of Tsuen Wan New Town.

In 2000, it had a population of 287,000. Its area is 9.93 km2. Areas within Kwai Chung include: Kwai Fong, Kwai Hing, Lai King, Tai Wo Hau. Kwai Chung is the site of part of the container port of Hong Kong.
Olena Hrechanina
Olena Yakovlevna Hrechanina (Ukrainian: Олена Яківна Гречаніна; 29 November 1935 – 16 January 2026) was a Ukrainian geneticist. A member of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, she was a recipient of the State Prize of Ukraine in Science and Technology (1997).

Hrechanina died in Kyiv on 16 January 2026, at the age of 90.

Geneticist
A geneticist is a biologist or physician who studies genetics, the science of genes, heredity, and variation of organisms. A geneticist can be employed as a scientist or a lecturer. Geneticists may perform general research on genetic processes or develop genetic technologies to aid in the pharmaceutical or and agriculture industries. Some geneticists perform experiments in model organisms such as Drosophila, C. elegans, zebrafish, rodents or humans and analyze data to interpret the inheritance of biological traits. A basic science geneticist is a scientist who usually has earned a PhD in genetics and undertakes research and/or lectures in the field. A medical geneticist is a physician who has been trained in medical genetics as a specialization and evaluates, diagnoses, and manages patients with hereditary conditions or congenital malformations; and provides genetic risk calculations and mutation analysis.
San Francisco Old Mint commemorative coins
The San Francisco Old Mint commemorative coins were issued by the United States Mint in 2006. The coins commemorate the centennial of the 1906 San Francisco earthquake and the role of the San Francisco Old Mint in the city's recovery.

United States Mint
The United States Mint is a bureau of the Department of the Treasury responsible for producing coinage for the United States to conduct its trade and commerce, as well as controlling the movement of bullion. The U.S. Mint is one of two U.S. agencies that manufactures physical money. The other is the Bureau of Engraving and Printing, which prints paper currency. The first United States Mint was created in Philadelphia in 1792, and was soon joined by other centers, whose coins were identified by their own mint marks. There are currently four active coin-producing mints: Philadelphia, Denver, San Francisco, and West Point.
Yichun Luming mine
The Yichun Luming mine is a Chinese molybdenum mine located 60 kilometres (37 mi) south-west of the city of Yichun in Heilongjiang province. The mine is operated by Yichun Luming Mining Company, a subsidiary of China Railway Group. It is the largest open-pit mine in China. On 28 March 2020, the mine had a significant tailings release from its storage facility of 2.53 million cubic metres of polluted water. The Chinese government has launched an investigation into the incident.

Yichun, Heilongjiang
Yichun (Chinese: 伊春; pinyin: Yīchūn) is a prefecture-level city on the Songhua river in Heilongjiang province, China. The city is separated from Russia by the Amur River and has an international border of 246 kilometres (153 mi). According to the 2010 census, it had a total population of 1,148,126 with 729,202 people living in 15 districts separated by forests.据According to the statistics of the public security department, the total registered population of the city by the end of 2024 will be 1.033 million. Among them, the urban population is 900.000 and the rural population is 133,000. The urbanization rate of the registered population is 87.1%. The greening rate of Yichun is up to 83%. The nickname of Yichun is Lindu (Chinese: 林都; pinyin: Líndū; lit. 'forest capital').
Koreans in Indonesia
Koreans in Indonesia numbered 78,676 individuals as of 2018, making them the 13th-largest population of overseas Koreans, according to South Korea's Ministry of Foreign Affairs. The number has increased significantly from the previous record, which was around 50,000 people.

Korean diaspora
The Korean diaspora consists of around 7.3 million people, both descendants of early emigrants from the Korean Peninsula, as well as more recent emigrants from Korea. Around 86% of overseas Koreans live in just six countries: the United States, China, Japan, Canada, Vietnam 
and  Uzbekistan. Other countries with greater than 0.5% Korean minorities include Brazil, Russia, Kazakhstan, Vietnam, the Philippines, and Indonesia. All of these figures include both permanent and temporary migrants. Outside of Continental and East Asia, there are sizeable Korean communities that have formed in Germany, the United Kingdom, France, the United States, Canada, Australia, and New Zealand.
Khanon i
Khanon i (Burmese: ခနုံအီ; pronounced [kʰənòʊɴʔì]; also spelt khanon e) is a traditional Burmese snack or mont. The word khanon comes from Thai khanom (lit. 'dessert'). The snack is essentially a patty of steamed glutinous rice and peanut oil, garnished with coconut shavings.

Khanon i originates in Upper Myanmar, where it is considered a royal delicacy, along with khanon htok. A series of Burmese–Siamese wars beginning with Hsinbyushin's reign resulted in the emergence of Thai-inspired delicacies, including khanon htok, shwe yin aye, and mont let hsaung.

Upper Myanmar
Upper Myanmar (Burmese: အထက်မြန်မာပြည် or မြန်မာပြည်အထက်ပိုင်း, also called Upper Burma) is one of two geographic regions in Myanmar, the other being Lower Myanmar. Located in the country's centre and north stretches, Upper Myanmar encompasses six inland states and regions, including Mandalay, Sagaing, Magway Regions, and Chin, Kachin and Shan States. By contrast, Lower Myanmar encompasses the southern and coastal-facing regions of Myanmar. Upper Myanmar is home to several distinct cultural regions, including the homeland of the Bamar in the low-lying central plains, and those of the Chin, Kachin, and Shan peoples in the highlands. Home to over 23 million people, the region's agricultural sector, natural resources, and shared borders with India, China, and Thailand have made Upper Myanmar a major economic hub. Four of Myanmar's ten largest cities—Mandalay, Taunggyi, Monywa, and Myitkyina—are located in the region.
Maanagara Kaaval
Maanagara Kaaval (transl. City Police) is a 1991 Indian Tamil-language political action thriller film directed by M. Thiyagarajan. The film stars Vijayakanth and Suma. It is the 150th film of AVM Productions. The film was released on 28 June 1991.

AVM Productions
AVM Productions is an Indian film production studio founded by A. V. Meiyappa Chettiar. It is the oldest film studio in India. The filming studios are located in Vadapalani, Chennai. It has produced over 300 films in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam and Hindi cinema. AVM has introduced numerous actors in Southern industries, some of the prominent actors are Superstar Sivaji Ganesan, Rajkumar, S. S. Rajendran, Vyjayanthimala, Kamal Haasan and many more. The AVM Studios besides the shooting floors, has recording, dubbing and a preview theatre. The complex also houses facilities for production and post production processing.
The Maracot Deep
The Maracot Deep is a short 1929 novel by Arthur Conan Doyle about the discovery of a sunken city of Atlantis by a team of explorers led by Professor Maracot. He is accompanied by Cyrus Headley, a young research zoologist and Bill Scanlan, an expert mechanic working with an iron works in Philadelphia who is in charge of the construction of the submersible which the team takes to the bottom of the Atlantic.

The novel first appeared in October 1927 as a serial in The Saturday Evening Post. It also appeared as a serial in The Strand Magazine from October 1927 to February 1928. In 1929, it was followed by a sequel, The Lord of the Dark Face, beginning with the April issue of The Strand. The same year, the novel was published in The Maracot Deep and Other Stories from John Murray in London, and was released in the U.S. by Doubleday Books of New York.

The Strand Magazine
The Strand Magazine was a monthly British magazine founded by George Newnes, composed of short fiction and general interest articles. It was published in the United Kingdom from January 1891 to March 1950, running to 711 issues, though the first issue was on sale well before Christmas 1890.
Its immediate popularity is evidenced by an initial sale of nearly 300,000. Sales increased in the early months, before settling down to a circulation of almost 500,000 copies a month, which lasted well into the 1930s.

It was edited by Herbert Greenhough Smith from 1891 to 1930. The popularity of Sherlock Holmes became widespread after first appearing in the magazine in 1891. The magazine's original offices were on Burleigh Street off The Strand, London. It was revived in 1998 as a quarterly magazine.
Església de Sant Pere d'Aixirivall
Església de Sant Pere d'Aixirivall  is a church located in Aixirivall, Sant Julià de Lòria Parish, Andorra. It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra. It was built in 1603.

Sant Julià de Lòria
Sant Julià de Lòria (Catalan pronunciation: [ˈsaɲ dʒuliˈa ðe ˈlɔɾia]) is one of the seven parishes of Andorra. Located in the south of the country, it is spread around the town of the same name along the banks of the Gran Valira River. Spread around an area of 60 km2 (23 sq mi), the region incorporates 11 villages. It is bordered by the capital Andorra la Vella in the north, Escaldes-Engordany in the northeast and the Spanish region of Catalonia along the other sides. With an estimated population of 9,915 individuals in 2023, it is one of the least populated amongst the parishes of Andorra.
NUPACK
The Nucleic Acid Package (NUPACK) is a growing software suite for the analysis and design of nucleic acid systems. Jobs can be run online on the NUPACK webserver or NUPACK source code can be downloaded and compiled locally for non-commercial academic use.  NUPACK algorithms are formulated in terms of nucleic acid secondary structure. In most cases, pseudoknots are excluded from the structural ensemble.

Nucleic acid secondary structure
Nucleic acid secondary structure is the basepairing interactions within a single nucleic acid polymer or between two polymers. It can be represented as a list of bases which are paired in a nucleic acid molecule.
The secondary structures of biological DNAs and RNAs tend to be different: biological DNA mostly exists as fully base paired double helices, while biological RNA is single stranded and often forms complex and intricate base-pairing interactions due to its increased ability to form hydrogen bonds stemming from the extra hydroxyl group in the ribose sugar.

In a non-biological context, secondary structure is a vital consideration in the nucleic acid design of nucleic acid structures for DNA nanotechnology and DNA computing, since the pattern of basepairing ultimately determines the overall structure of the molecules.
Maysville station
Maysville station is a train station in Maysville, Kentucky, serving Amtrak, the United States' national passenger rail service.  It is a contributing property to the West Second Street Historic District.

It was built around 1918 by the Chesapeake and Ohio Railway in the Georgian style. It stands at the corner of West Front Street and Rosemary Clooney Street. It serves Amtrak's Cardinal trains 50 and 51, and has no station agent or station services. The tracks, once owned by the Chesapeake and Ohio Railway, are owned by CSX Transportation.

Chesapeake and Ohio Railway
The Chesapeake and Ohio Railway (reporting marks C&O, CO) was a Class I railroad formed in 1869 in Virginia from several smaller Virginia railroads begun in the 19th century. Led by industrialist Collis Potter Huntington, it reached from Virginia's capital city of Richmond to the Ohio River by 1873, where the railroad town (and later city) of Huntington, West Virginia, was named for him.
Bebaak (film)
Bebaak (Dying wind in her hair) is a Hindi and Urdu language short film written and directed by Shazia Iqbal in 2019 and produced by Jar Pictures. This film is based on a true tale about a young woman named Fatin who was publicly reprimanded for being a woman at a scholarship interview by a religious leader.

JAR Pictures
JAR Pictures is an Indian motion picture production company based in Mumbai. The company was founded in 2011 by Bollywood producers Ajay G. Rai and Alan McAlex. Jar Pictures is mostly known for making independent films. Jar Pictures also provides production services to leading studios in India.

Jar Pictures' Liar's Dice was India's Official Entry for the Best Foreign Language Film for the 87th Academy Awards.
IRIS Hengam
IRIS Hengam (Persian: هنگام) is the lead ship of the Hengam-class landing ship. Its hull classification is Landing Ship Heavy. The ship was built in 1974 by the Yarrow Shipbuilders Limited and is operated by the Islamic Republic of Iran Navy. The ship is named after a namesake island inside Iranian territorial waters, namely Hengam Island. It is operated by the southern fleet and its home port is Bandar Abbas.

Hull classification symbol
The United States Navy, United States Coast Guard, and United States National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) use a hull classification symbol (sometimes called hull code or hull number) to identify their ships by type and by individual ship within a type. The system is analogous to the pennant number system that the Royal Navy and other European and Commonwealth navies use.
Räşit Wahapov
Räşit Wahap ulı Wahapov (Рәшит Ваһап улы Ваһапов, Russian: Раши́д Вага́пович Вага́пов, romanized: Rashid Vagapovich Vagapov; May 7, 1908–December 14, 1962) was a Tatar singer (tenor), awarded with People's Artist of TASSR (1957). Wahapov was "one of the most actively and successfully performing Tatar singers in 1940s and enjoyed enormous popularity among a wide listening audience". In Kazan, capital of Tatarstan, a street is named after the singer.

Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic
The Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic, abbreviated as Tatar ASSR or TASSR, was an autonomous republic of the Russian SFSR. The resolution for its creation was signed on 27 May 1920 and the republic was proclaimed on 25 June 1920. Kazan served as its capital.

The territory of the TASSR was a part of Kazan, Simbirsk, and Ufa Governorates (or gubernias) of the Imperial Russia before the October Revolution of 1917.

27 May 1920: Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic

30 August 1990: Tatar Soviet Socialist Republic

16 May 1992: Republic of Tatarstan