hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Matte (ice hockey, born 1893)
Louis Joseph Alexandre Matte (March 6, 1893 – June 13, 1961) was a Canadian professional ice hockey player who played four seasons in the National Hockey League for the Toronto St. Pats, Hamilton Tigers, Boston Bruins and Montreal Canadiens. He also spent two years in the Western Canada Hockey League with the Saskatoon Sheiks and Vancouver Maroons, and one season in the Pacific Coast Hockey Association with the Maroons, retiring in 1926.

Western Canada Hockey League
The Western Canada Hockey League (WCHL), founded in 1921, was a major professional ice hockey league originally based in the prairies of Canada. It was renamed the Western Hockey League (WHL) in 1925 and disbanded in 1926.

The WCHL's Victoria Cougars were the last non-NHL team to win the Stanley Cup when they won the 1925 Stanley Cup Finals over the NHL's Montreal Canadiens.
Dmitry Nazarov (footballer)
Dmitry Valentinovich Nazarov (Azerbaijani: Dmitri Valentinoviç Nazarov; Russian: Дмитрий Валентинович Назаров; born 4 April 1990) is a professional footballer who plays for German Regionalliga club Kickers Offenbach and the Azerbaijan national team.

Regionalliga
A Regionalliga (German pronunciation: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌliːɡa], plural Regionalligen) is a regional league in numerous sports governing bodies in Germany, Austria and Switzerland, usually located in the upper or middle tiers of the sports leagues.

The term is often associated with the German football league system where it is the fourth tier or one of the three divisions of Regionalliga in Austria, which represent the third tier in that country. Until 1974, Regionalliga was the second tier in Germany. In 1994, it was reintroduced as the third tier. Upon the creation of the new Germany-wide 3. Liga in 2008, it became the fourth tier. While all of the clubs in the top three divisions of German football are professional, the Regionalliga has a mixture of professional and semi-professional clubs.
William Löfqvist
Sven William "Wille" Löfqvist (12 April 1947 – 23 October 2016) was a Swedish ice hockey goaltender who played for the Swedish national team. He was part of the Swedish team earning a bronze medal at the 1980 Winter Olympics in Lake Placid, New York, United States. He later became a professional golfer and played on the Swedish Golf Tour.

Guldpucken
Guldpucken (The Golden Puck) is awarded annually to the ice hockey player of the year in Sweden.  It is similar to the NHL's Hart Memorial Trophy.  Originally it was awarded to a player in the Swedish hockey system, the top-level ice hockey league in Sweden. Starting with the 2014–15 season the award began being awarded to players in the NHL who were of Swedish nationality.  It should not be confused with Guldhjälmen (The Golden Helmet), the award for the most valuable player according to the players in the SHL.

Erik Karlsson has won the award a record of three times, and is the only player to ever do so. The award has been won twice by four other players: Anders Andersson, Leif Holmqvist, Peter Forsberg and Victor Hedman.  The sculpture Guldpucken is made by the Swedish artist Rune Hannäs.
August 1911 Liverpool Plains state by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Liverpool Plains on 16 August 1911 because of the resignation of Henry Horne (Labor) because he disagreed with legislation introduced by the Labor Secretary for Lands Niels Nielsen.

The member for Mudgee Bill Dunn (Labor) also resigned, and the Mudgee by-election was held on the same day.

Bill Dunn (Australian politician)
William Fraser Dunn JP (2 February 1877 – 7 October 1951) was a Labor Party politician and member of the New South Wales Legislative Assembly from 1910 until 1950. He served as Minister for Agriculture for eight years, as well as deputy leader and leader of the Labor Party in New South Wales.
Peter Bogaevsky
Peter Mikhailovich Bogaevsky (or Bogayevsky) (Russian: Пётр Михайлович Богаевский) (Bulgarian: Петър Михайлович Богаевски) (January 23, 1866 — January 29, 1929) was a professor of international law in the Russian Empire. He was a professor at Tomsk University and later at Kiev University where he founded and directed the Kiev Institute for Near East.  Following the Socialist revolution, he fled as an emigre to Sofia, Bulgaria where he assumed the post of professor of international law at the University of Sofia. With Stefan Bobchev he founded the Free University of Political and Economic Science. It was then also known as the Balkan Institute of the Near East, and was a private, but state-recognized institute which drew on the Ecole des Sciences Politiques as a model, and offered courses in diplomatic and consular services, administration and finance, and other areas.

Sofia University
Sofia University "St. Kliment Ohridski" (Bulgarian: Софийски университет „Св. Климент Охридски“) is a public research university in Sofia, Bulgaria. It is the oldest institution of higher education in Bulgaria.

Founded on 1 October 1888, the edifice of the university was constructed between 1924 and 1934 with the financial support of the brothers Evlogi Georgiev and Hristo Georgiev (whose sculptures are now featured on its façade) and has an area of 18,624 m2 and a total of 324 premises. The university has 16 faculties and three departments, where over 21,000 students receive their education. The current rector is Georgi Valchev.
Moxidectin
Moxidectin is an anthelmintic drug used in animals to prevent or control parasitic worms (helminths), such as heartworm and intestinal worms, in dogs, cats, horses, cattle, sheep and wombats. Moxidectin kills some of the most common internal and external parasites by selectively binding to a parasite's glutamate-gated chloride ion channels. These channels are vital to the function of invertebrate nerve and muscle cells; when moxidectin binds to the channels, it disrupts neurotransmission, resulting in paralysis and death of the parasite.

Moxidectin is a therapeutic alternative on the World Health Organization's List of Essential Medicines.

Ataxia
Ataxia (from Greek α- [a negative prefix] + -τάξις [order] = "lack of order") is a neurological sign consisting of lack of voluntary coordination of muscle movements that can include gait abnormality, speech changes, and abnormalities in eye movements, that indicates dysfunction of parts of the nervous system that coordinate movement, such as the cerebellum.

These nervous-system dysfunctions occur in several different patterns, with different results and different possible causes. Ataxia can be limited to one side of the body, which is referred to as hemiataxia. Friedreich's ataxia has gait abnormality as the most commonly presented symptom. Dystaxia is a mild degree of ataxia.
AŞTİ (Ankara Metro)
AŞTİ is an underground station and the western terminus of the Ankaray line of the Ankara Metro in Çankaya. It is located on the east side of Mevlana Boulevard, across from the Ankara Intercity Bus Terminal (AŞTİ). AŞTİ station consists of two side platforms and opened on 30 August 1996, together with the Ankaray line. Connection to the bus terminal is available via a passageway underneath Mevlana Boulevard.

Tracks continue south of the station to the Söğütözü Maintenance Facility and further to Söğütözü station, which was completed in 2014 but without Ankaray service.

Ankaray
Ankaray, designated as the A1, is a 8.5 km (5.3 mi) long rapid transit line of the Ankara Metro system in Ankara, Turkey. Opened in 1996, it is the oldest rapid transit line in Ankara and the second oldest in Turkey after the M1 line of the Istanbul Metro. Ankaray begins at the Ankara Intercity Bus Terminal in southeastern Yenimahalle and runs east to Dikimevi in northeastern Çankaya and consists of 11 stations. In 2017, the line saw over 33.5 million boardings, making it the second busiest line of Ankara Metro, after the M1. Despite being a rapid transit line, the city of Ankara classifies Ankaray as a light-rail line.

The name Ankaray is a portmanteau of the words Ankara and ray (rail).
Leak
A leak is a way (usually an opening) for fluid to escape a container or fluid-containing system, such as a tank or a ship's hull, through which the contents of the container can escape or outside matter can enter the container. Leaks are usually unintended and therefore undesired. The word leak usually refers to a gradual loss; a sudden loss is usually called a spill.

The matter leaking in or out can be gas, liquid, a highly viscous paste, or even a fluidized solid such as a powdered or granular solid or other solid particles.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
Bhagyawan
Bhagyawan (transl. : So Lucky)
is a 1993 Indian Bollywood drama film directed by S. K. Subash and produced by Upendra Jha. It stars Govinda and Juhi Chawla in pivotal roles. Dialogues were written by Kamlesh Pandey. Lyricists were Sameer Anjaan, Hasrat Jaipuri and M. G. Hashmat. It was released on 10 December 1993. The film didn't perform well at the box office, and was declared as flop.

Hasrat Jaipuri
Hasrat Jaipuri, born Iqbal Hussain (15 April 1922 – 17 September 1999), was an Indian poet, who wrote in the Hindi and Urdu languages. He was also a renowned film lyricist in Hindi films, where he won the Filmfare Awards for Best Lyricist twice – in 1966 and 1972.
Clades Lolliana
The clades Lolliana or Lollian disaster was a battle in 16 BC, when the consul Marcus Lollius was defeated by the Sicambri, Usipetes and Tencteri, Germanic tribes who had crossed the Rhine. This defeat is coupled by the historian Suetonius with the disaster of Publius Quinctilius Varus in the Battle of the Teutoburg Forest.

After capturing and crucifying Romans in their own lands, the three Germanic tribes crossed the Rhine and plundered Roman territory. Roman cavalry were ambushed and routed. While pursuing the cavalry, the Germani came across the Roman governor Lollius and defeated him as well. They captured the eagle of the fifth legion. When Lollius and Augustus began to assemble armies, the Germani retreated back to their own lands, made peace and gave hostages.

Tencteri
The Tencteri  were a Germanic people during the first centuries BC and AD, who lived east of the Rhine delta. They were first reported by Roman sources during the Gallic Wars of Julius Caesar in 55 BC. He attacked a very large group of Tencteri and Usipetes near the Rhine delta, while they were on the move with women, children and the elderly, having left their homelands east of the delta under pressure from the Suebi. Caesar reported that large numbers were killed, but survivors managed to cross the Rhine and seek refuge with the Sugambri.

By the third century AD there is no more mention of the Tencteri, and it is possible they were merged into other populations such as the Franks, who are mentioned for the first time in that period.

In December 2015, archaeologists believed they found remains of the Tencteri and Usipetes slaughtered by Caesar in The Netherlands.
Sharkula
Sharkula (born August 27, 1973) (other alter egos include Thig, Brian Wharton, Thigamahjigee, Sherlock Homeboy, Dirty Gilligan) is a Chicago-area rapper. His lyrics are known for being scatterbrained, discontinuous, free-associative, non-violent, apolitical and random. He is also known as a flâneur for promoting his music and shows via use of hand-made flyers and stickers scattered around vending boxes in Chicago, and street marketing often with phrases such as "Hey, you like Hip-Hop?". He has appeared on Chic-a-Go-Go and his album Martin Luther King Jr. Whopper with Cheese was voted by readers of the Chicago Reader as one of the 20 best albums of 2004.

He has collaborated with Willis Earl Beal, who looks up to Sharkula for inspiration.

in 2016, Sharkula was named runner-up best street character of the year by the Chicago Reader.

Chic-a-Go-Go
Chic-a-Go-Go is a public-access television cable television children's dance show that airs on Chicago Access Network Television (CAN-TV). The show bills itself as "Chicago's Dance Show for Kids of All Ages".
Narcissister
Narcissister is an American, Brooklyn-based, feminist performance artist, born of Moroccan Jewish and African-American descent. Narcissister's work tends to focus on race, gender, and sexuality, using her slight anonymity to explore such topics controversially. In February 2013, she headlined her first solo gallery. She was a contestant on America's Got Talent in 2011. The Huffington Post declared her the "topless feminist superhero of New York". She prefers her identity remain secret.

Marina Abramović
Marina Abramović (Serbian Cyrillic: Марина Абрамовић, pronounced [marǐːna abrǎːmovitɕ]; born November 30, 1946) is a Serbian conceptual and performance artist. Her work explores body art, endurance art, the relationship between the performer and audience, the limits of the body, and the possibilities of the mind. Being active for over four decades, Abramović refers to herself as the "grandmother of performance art". She pioneered a new notion of artistic identity by bringing in the participation of observers, focusing on "confronting pain, blood, and physical limits of the body". In 2007, she founded the Marina Abramović Institute (MAI), a non-profit foundation for performance art.
Titanium gold
In metallurgy, titanium gold (Ti-Au or Au-Ti) refers to an alloy consisting of titanium and gold. Such alloys are used in dentistry, ceramics and jewelry. Like many other alloys, titanium gold alloys have a higher yield strength, tensile strength, hardness, and magnetism than either of its constituent metals.

In July 2016, researchers led by Emilia Morosan at Rice University discovered that a titanium-gold alloy, β-Ti3Au, is an intermetallic alloy that is up to 4 times harder than pure titanium and most steels.

Intermetallic
An intermetallic is a type of metallic alloy that forms an ordered solid-state compound between two or more metallic elements. Alternatively, it can be called intermetallic compound, intermetallic alloy, ordered intermetallic alloy, or long-range-ordered alloy. Intermetallics are generally hard and brittle, with good high-temperature mechanical properties. They can be classified as stoichiometric or nonstoichiometic.

The term "intermetallic compounds" applied to solid phases has long been in use. However, Hume-Rothery argued that it misleads, suggesting a fixed stoichiometry and a clear decomposition into species.
Bangladesh National Film Award for Best Supporting Actor
Bangladesh National Film Award for Best Supporting Actor (Bengali: জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার) is the highest award for actors in a supporting role in Bangladesh. It was awarded up to now 47 times from 1975 (1st) until 2022 (47th). The actor most often awarded is Fazlur Rahman Babu.

47th Bangladesh National Film Awards
The 47th National Film Awards was presented by Ministry of Information, Bangladesh to felicitate the best of Bangladeshi films released in the calendar year 2022. The list of winners were declared on 31 October 2023. and presented on 14 November 2023.
Alejandro Bernales
Alejandro Javier Maldonado Bernales (born 2 February 1979) is a Chilean graphic designer and politician who serves as a parliamentary in the Chamber of Deputies of Chile.

In the early-2010s, Bernales was a member of Sebastián Piñera's first government (2010−2014). However, then he joined to the Liberal Party (centre-left), which in 2017 joined the leftist coalition Broad Front (FA). Three years later, his party left the FA.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
The Scandal of Empire
The Scandal of Empire: India and the Creation of Imperial Britain is a book written by Nicholas Dirks, who was at the time the Franz Boas Professor of Anthropology and Professor of History at Columbia University, United States. The book was published in 2006.

The book focuses on 18th century Britain and on one of its most dramatic political controversies, the impeachment and trial of Warren Hastings, the Governor-General of Bengal from 1774 to 1784.

Early modern Britain
Early modern Britain is the history of the island of Great Britain roughly corresponding to the 16th, 17th and 18th centuries. Major historical events in early modern British history include numerous wars, especially with France, along with the English Renaissance, the English Reformation and Scottish Reformation, the English Civil War, the Restoration of Charles II, the Glorious Revolution, the Treaty of Union, the Scottish Enlightenment and the formation and the collapse of the First British Empire.
Scots Monastery Constance
The Saint James Scots Monastery in Constance, Germany was a Benedictine monastery, which, like the other Scots monasteries, was founded by Irish monks in the course of the second phase of the Hiberno-Scottish mission. It was situated to the west of the historic city wall near the banks of the Rhine on what is known today as Schottenstraße (Scots Street).

Hiberno-Scottish mission
The Hiberno-Scottish mission was a series of expeditions in the 6th and 7th centuries by Gaelic missionaries originating from Ireland that spread Celtic Christianity in Scotland, Wales, England and Merovingian lands. Catholic Christianity spread first within Ireland. Since the 8th and 9th centuries, these early missions were called 'Celtic Christianity'.

There is dispute over the relationship of the Hiberno-Scottish mission to Catholic Christianity. Catholic sources claim it functioned under the authority of the Holy See, while Protestant historians highlight conflicts between Celtic and Roman clergy. There is agreement that the mission was not strictly coordinated. As a whole, Celtic-speaking areas were part of Latin Christendom at a time when there was significant regional variation of liturgy and structure, but a general collective veneration of the Papacy was no less intense in Celtic-speaking areas.
Nick Hall (singer)
Nick Hall (born 31 December 1973, Birmingham) is an English singer-songwriter. Hall also plays the guitar, saxophone, piano and many more instruments, including the didgeridoo.

After spending a number of years playing the local music scene in and around the Midlands, he got his first break after appearing on the BBC television series Fame Academy 2 in 2003. After leaving the show, he formed his own band, and continued writing and performing his own material.

In 2005, he was chosen to support Bryan Adams on his UK tour date at the opening of the newly built Ricoh Arena in Coventry. This was closely followed by a support slot with Brian McFadden in October 2005.

In 2006, Hall spent some time in Los Angeles, California, writing and recording, and later that year he signed a significant publishing deal with Reverb Music.

Brian McFadden
Brian Nicholas McFadden (born 12 April 1980) is an Irish pop singer and television presenter. He rose to fame in 1998 as a member of the Irish boy band Westlife. Following his departure from the group in 2004, McFadden released his debut solo album, Irish Son. He has since released four studio albums: Set in Stone (2008), Wall of Soundz (2010), The Irish Connection (2013), and Otis (2019). McFadden has also released two albums, Strings Attached (2020) and Old School (2022), in collaboration with Keith Duffy of Boyzone.
Mékro
Mékro is a town in Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Kouassi-Kouassikro Department in N'Zi Region, Lacs District.

Mékro was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the sub-prefecture of Mékro had a population of 6,495.

Lacs District
Lacs District (French: District des Lacs; pronounced [lak], "Lakes") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the central part of the country. The capital of the district is Dimbokro.
CJOJ-FM
CJOJ-FM (95.5 MHz) is a Canadian radio station in Belleville, Ontario, known as Hits 95.5. It airs an adult hits format. It is owned by Starboard Communications, which also owns sister station CHCQ-FM.

Belleville, Ontario
Belleville is a city in Ontario, Canada, situated on the eastern end of Lake Ontario, located at the mouth of the Moira River and on the Bay of Quinte. Its population as of the 2021 Canadian census was 55,071 (Census Metropolitan Area population 111,184). Belleville is the seat of Hastings County, but politically independent of it; it is also the centre of the Bay of Quinte Region.
Shooting High
Shooting High is a 1940 American Western film directed by Alfred E. Green and starring Jane Withers, Gene Autry, and Marjorie Weaver. Written by Lou Breslow and Owen Francis, the film is about a generations-old feud between two families. This feud is revived when the town banker tries to construct a highway through the area where a monument is installed to the frontiersman ancestor of one of the families.

Gene Autry, known as the "singing cowboy", was then under contract to Republic Pictures. Thirteen-year-old Jane Withers was a movie star and powerful box office draw. She wanted to make a movie with him, and arranged for him to be loaned to 20th Century-Fox by talking directly to each of the studio heads. Shooting High was a success.

Alfred E. Green
Alfred Edward Green (July 11, 1889 – September 4, 1960) was an American film director. Green entered film in 1912 as an actor for the Selig Polyscope Company. He became an assistant to director Colin Campbell.
Harry Piekema
Harry Piekema (born 23 May 1959 in The Hague) is a Dutch actor, director and voice actor. His most famous role was as Van Dalen in the commercials of Dutch supermarket chain Albert Heijn. He played this role from 2004 until 2015.

Albert Heijn
Albert Heijn (Dutch pronunciation: [ˈɑlbərt ˈɦɛin]), often abbreviated to AH (pronounced [aːˈɦaː]) and informally to Appie (pronounced [ˈɑpi]), is the largest supermarket chain in the Netherlands with a market share of 37.7% in 2024. It was founded in 1887, and has been part of Ahold Delhaize since 2016.
Hawaiian wild cattle
The Hawaiian wild cattle are a feral breed of domestic cattle introduced at the end of 18th century. Thousands of them are still freely roaming forested areas on the Island of Hawaiʻi. It was listed as "extinct" in The State of the World's Animal Genetic Resources for Food and Agriculture, published by the Food and Agriculture Organization of the United Nations in 2007;: 125  it is not among the cattle breeds reported to DAD-IS by the National Animal Germplasm Program of the USDA Agricultural Research Service.

DAD-IS
DAD-IS is the acronym for the Domestic Animal Diversity Information System, a tool developed and maintained by the Food and Agriculture Organization of the United Nations as a part of its programme for management of animal genetic resources for food and agriculture. It includes a searchable database of information on animal breeds.