hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012 Valencia Open 500 – Doubles
Bob Bryan and Mike Bryan were the defending champions but decided not to participate.
Alexander Peya and Bruno Soares won the title, defeating David Marrero and Fernando Verdasco in the final, 6–3, 6–2.

Bob Bryan
Robert Charles Bryan (born April 29, 1978) is an American former professional tennis player. Widely regarded as one of the greatest doubles tennis players of all time, Bryan was ranked as the world No. 1 in men's doubles for 438 weeks (second-most of all time), and finished as the year-end No. 1 eight times. Bryan won 126 ATP Tour-level doubles titles, including 23 majors: 16 in men's doubles and seven in mixed doubles. Alongside his twin brother Mike, the Bryan brothers were one of the most successful doubles partnerships in tennis history. The pair were named the ATP Team of the Decade for the 2000s. They became the second men's doubles team to complete the career Golden Slam at the 2012 London Olympics.

The Bryan brothers retired from the sport together in August 2020. In 2025, they were inducted into the International Tennis Hall of Fame.
Breakdown (Tantric song)
"Breakdown" is the debut single by American post-grunge band Tantric and the lead single from their self-titled debut album. It is the band's most successful song, having reached number one on Billboard's Mainstream Rock Tracks, and helped the album achieve gold status in 2001.

Lyrically, "Breakdown" describes a high school student filled with resentment and self-disgust. The music video found substantial airplay on MTV2. In combination with the band's acoustic-heavy sound, "Breakdown" also utilizes a digital effect at the end of the chorus. The tightly produced arrangement makes for a well balanced ratio of hard rock and pop.

Guitarist Todd Whitener came up with the song while sitting in an Amsterdam hotel. He described the meaning behind "Breakdown" in an interview with MTV:

"That song's pretty much about being pooped on and realizing that life is going to move on and you just have to keep your head high. Things will work out in the end, as long as you stay positive".

Refrain
A refrain (from Vulgar Latin: refringere, "to repeat", through Old French: refraindre) is the line or lines that are repeated in poetry or in music—the "chorus" of a song. Poetic fixed forms that feature refrains include the villanelle, the virelay, and the sestina.

In popular music, the refrain or chorus may contrast with the verse melodically, rhythmically, and harmonically; it may assume a higher level of dynamics and activity, often with added instrumentation. Chorus form, or strophic form, is a sectional and/or additive way of structuring a piece of music based on the repetition of one formal section or block played.
Richard Gorman
Richard Borthwick Gorman RCA (December 20, 1935 – August 6, 2010) was a Canadian painter and printmaker. He was known for his magnetic prints which he created using ink covered ball-bearings manipulated with a magnet held behind the drawing board and for his large abstract paintings in which he broadly handled paint. In the 1960s, he also made aluminum sculptures and experimented with film.

Retrospective
A retrospective (from Latin retrospectare, "look back"), generally, is a look back at events that took place, or works that were produced, in the past. As a noun, retrospective has specific meanings in software development, popular culture, and the arts. It is applied as an adjective, synonymous with the term retroactive, to laws, standards, and awards.
Thin lens
In optics, a thin lens is a lens with a thickness (distance along the optical axis between the two surfaces of the lens) that is negligible compared to the radii of curvature of the lens surfaces. Lenses whose thickness is not negligible are sometimes called thick lenses.

The thin lens approximation ignores optical effects due to the thickness of lenses and simplifies ray tracing calculations. It is often combined with the paraxial approximation in techniques such as ray transfer matrix analysis.

Optical axis
An optical axis is an imaginary line that passes through the geometrical center of an optical system such as a camera lens, microscope or telescopic sight. Lens elements often have  rotational symmetry about the axis.

The optical axis defines the path along which light propagates through the system, up to first approximation. For a system composed of simple lenses and mirrors, the axis passes through the center of curvature of each surface, and coincides with the axis of rotational symmetry. The optical axis is often coincident with the system's mechanical axis, but not always, as in the case of off-axis optical systems.

For an optical fiber, the optical axis is along the center of the fiber core, and is also known as the fiber axis.
Holliway Mountain
Holliway Mountain is an 8000+ ft granite summit located in Okanogan County in Washington state. It is part of the Okanogan Range which is a sub-range of the North Cascades Range. Holliway Mountain is situated near the headwaters of the Methow River on land administered by the Okanogan–Wenatchee National Forest. The nearest higher peak is Golden Horn, 0.91 miles (1.46 km) to the south. Azurite Peak is located three miles to the north-northwest.

Lithosphere
A lithosphere is the rigid outermost rocky shell of a terrestrial planet or natural satellite. On Earth, it is composed of the crust and the lithospheric mantle, the topmost portion of the upper mantle that behaves elastically on time scales of up to thousands of years or more. The crust and upper mantle are distinguished on the basis of chemistry and mineralogy.
Championship Surfer
Championship Surfer is an extreme sports video game developed by Krome Studios, published by Mattel Interactive in North American and GAME Studios in Europe, and released for Microsoft Windows, PlayStation and Dreamcast in 2000.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Suzanne Beauchamp-Niquet
Suzanne Beauchamp-Niquet (French pronunciation: [syzan boʃɑ̃ nikɛ]; 11 August 1932 – 22 February 2011) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. She was an administrator by career.

Born in Russell, Ontario, she attended schools in Vanier, Val d'Or and Abitibi-Jonquière. She also attended the Collège des Soeurs Grises de la Croix.

She was elected at the Roberval electoral district in the 1980 federal election and served in the 32nd Canadian Parliament. Following defeat in the 1984 federal election to Benoît Bouchard of the Progressive Conservative party, she left federal politics.

Beauchamp-Niquet also served as mayor of Dolbeau, Quebec from 1977 to 1981.

Russell, Ontario
The Township of Russell is a municipal township, located south-east of Canada's capital of Ottawa in eastern Ontario, in the United Counties of Prescott and Russell, on the Castor River.

The township had a population of 19,598 in the 2021 Canadian census.
Jacques Cartier State Park
Jacques Cartier State Park is a 461-acre (1.87 km2) state park located in the Town of Morristown in St. Lawrence County, New York.  The park is located on the south bank of the St. Lawrence River.

The park offers a beach, picnic tables, playground, hiking, fishing, a boat launch and docks. The park also features a campground with both tent and trailer sites, including bathroom facilities and showers. Cross-country skiing and ice-fishing is permitted during the winter, and seasonal waterfowl and deer hunting is allowed with permits.

St. Lawrence County, New York
St. Lawrence County is the northernmost county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 108,505. The county seat is Canton.
The county is named for the Saint Lawrence River. This was as named by early French explorer Jacques Cartier for the Christian saint Lawrence of Rome, as he visited the river on the saint's feast day. The county is part of the North Country region of the state.

St. Lawrence County comprises the Ogdensburg-Massena, NY Micropolitan Statistical Area and is New York's largest county by area.
USS Wilmington
Only one vessel of the United States Navy has been named USS Wilmington, after the city of Wilmington, Delaware, although the name was intended for two others.

The only completed USS Wilmington (PG-8) was Gunboat No. 8, commissioned in 1897, renamed Dover in 1941, and continuing in service until 1945.

What was to be the second USS Wilmington (CL-79), a Cleveland-class light cruiser, was completed as the Independence-class light aircraft carrier USS Cabot (CVL-28).

Another light cruiser of the Fargo class, USS Wilmington (CL-111), was laid down in March 1945, but suspended in August and later scrapped.

Light aircraft carrier
A light aircraft carrier, or light fleet carrier, is an aircraft carrier smaller than the standard carriers of a navy. The precise definition of the type varies by country; light carriers typically have a complement of aircraft only one-half to two-thirds the size of a full-sized fleet carrier. A light carrier was similar in concept to an escort carrier in most respects; however, light carriers were intended for higher speeds to be deployed alongside fleet carriers, while escort carriers were typically relatively slow and usually defended equally slow convoys, as well as providing air support during amphibious operations.
Kaku (name)
Kaku is a Japanese surname and a masculine Japanese given name. Notable people with the name include:

Surname:

Michio Kaku (加來 道雄, born 1947), American physicist

Genji Kaku (郭 源治, born 1956), Taiwanese-born Japanese baseball player

Tomohiro Kaku (郭 智博, born 1984), Japanese actor

Kento Kaku (賀来 賢人, born 1987), Japanese actor

Yuji Kaku (賀来ゆうじ), Japanese manga artist

Given name:

Kaku Takagawa (高川 格, 1915–1986), Japanese Go player

Kaku Takashina (高品 格, 1919–1994), Japanese actor

Yuji Kaku
Yuji Kaku (Japanese: 賀来ゆうじ, Hepburn: Kaku Yūji) is a Japanese manga artist. Originally an editor, Kaku began working as manga artist in 2009 with Memory Customs, a one-shot published in Jump Square. In 2013, he launched his first series, Fantasma. After working as an assistant to Tatsuki Fujimoto, Kaku launched his second series, Hell's Paradise: Jigokuraku, in Shōnen Jump+, which quickly became the most popular manga on the platform. It was adapted into an anime in 2023.
Sai Tarn Hua Jai
Sai Tarn Hua Jai is a Thai television melodrama, based on a novel of the same name which was written by Wassana. It aired the first time in 2000 via Channel 7. It starred Monton Jira, Isariya Saisanan, May Fuangarom, Ramona Zanolari Barnes and was directed by Thapakorn Dissayanan.

Later in 2017, it was remade by Maker Group Co., Ltd., starring James Ma, Chalida Vijitvongthong, Carissa Springett, Alexander Rendell and Prima Bunchareon. It aired on Channel 3 on every Wednesday–Thursday, 20:20–22:50 (UTC+07.00) since November 1 – December 6, 2017. After that, it re-ran every Monday–Friday at 11:45–13:45 (TST), July 18 – August 6, 2019.

Channel 3 HD (Thailand)
Channel 3 HD (Thai: ช่อง 3 เอชดี; Thai: สถานีโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3, lit. 'Thai Television Color Channel 3') is a Thailand and Bangkok's second commercial free-to-air television network that was launched on 26 March 1970 as Thailand and Bangkok's second commercial television station. Channel 3 is operated by BEC Multimedia Company Limited ("BECM"), a subsidiary of publicly traded company BEC World. The network is headquartered in the Maleenont Tower of Bangkok. Its slogan is คุ้มค่าทุกนาที ดูทีวีสีช่อง 3 ("Worth every minute, watch color television Channel 3").
Bannari Mariamman Temple
Arulmigu Sri Bannari Mariamman Temple is an Amman temple in the Indian state of Tamil Nadu. It is located near Sathyamangalam, Erode district.

The main deity is goddess Bannari, (the goddess of rain), an avatar of goddess Shakti. The goddess is considered powerful in Tamil and Kannada folklore. Nearly every village in the Kongu region of Tamil Nadu has a Mariamman temple.

Shakti
Shakti (Devanagari: शक्ति, IAST: Śakti; lit. 'energy, ability, strength, effort, power, might, capability') in Hinduism, is the "Universal Power" that underlies and sustains all existence. Conceived as feminine in essence, Shakti as devi refers to the personified energy or power of a male deity, often personified as the complementary force of the given Hindu god.

In Tantric Shaktism, Shakti is the foremost deity, akin to Brahman. In Puranic Hinduism, Shiva and Shakti are the masculine and feminine principles that are complementary to each other. The female deity is prakriti, the active, dynamic and creative principle. The male deity is purusha, the passive, unchanging and observing principle. The interaction of both principles is what creates the universe.

The term Shakta is used for the description of people associated with Shakti worship. The Shakta pithas are shrines, which are believed to be the sacred seats of Shakti.
Veronika Shulha
Veronika Shulga (born April 24, 1981) is a Ukrainian football goalkeeper, currently playing in the Ukrainian Women's League for Zhytlobud-1 Kharkiv. Having started her career in the Ukrainian Championship's Lehenda Chernihiv, from 1999 she developed it mostly in Russia, also playing for Energiya Voronezh, Lada Togliatti, CSK VVS Samara, Nadezhda Noginsk and Ryazan VDV, with which she won the 2000 title.

She has been a member of the Ukrainian national team.

FC Lehenda-ShVSM Chernihiv
Lehenda-ShVSM Chernihiv (Ukrainian: "Легенда-ШВСМ" Чернігів) was a Ukrainian professional women's football club from Chernihiv, Ukraine. In 2018, it merged with Yednist Plysky as Yednist-ShVSM Plysky.

ShVSM abbreviation stands for School of Higher Sports Mastery (Ukrainian: Школа Вищої Спортивної Майстерності).
Sudor
"Sudor" (English: "Sweat") is a song by the Mexican singer Thalía released as the first single of her second album release Mundo de Cristal, in 1991. "Sudor" is the second of four songs in which Thalía talks about body fluids, the others are "Saliva", "Sangre" and "Lágrimas" from the albums Thalía, Love and En éxtasis, respectively.

Thalía (1990 album)
Thalía is the debut solo studio album by Mexican singer Thalía. It was produced by Alfredo Diaz Ordaz and released in Mexico on 9 October 1990, by Fonovisa Records. The album consisted of songs inspired in the 1980s rock, disco, pop, and ballads style. The first two singles "Un Pacto Entre Los Dos" and "Saliva" were highly controversial due to their suggestive lyrics, but were nonetheless highly successful, and are now considered Thalía's classics along with "Amarillo Azul" and "Pienso En Ti".

To celebrate Thalía's 25 anniversary as a solo artist, this album is available in the digital platforms iTunes and Spotify since December 2014. Thalía was certified 2× Gold in Mexico in 1991 and sold over 200,000 units there.
Logie Awards of 1967
The 9th Annual TV Week Logie Awards were presented on Monday 10 April 1967 at the Zodiac Room aboard the cruise liner Fairstar in Melbourne. Bert Newton of the Nine Network was the Master of Ceremonies. American television actor Vic Morrow was a guest presenter. This article lists the winners of the 1967 Logie Awards for Australian television:

Bert Newton
Albert Watson Newton AM MBE (23 July 1938 – 30 October 2021) was an Australian media personality. He was a Logie Hall of Fame inductee, quadruple Gold Logie–winning entertainer, and radio, theatre and television personality and compère.

Newton was known for his collaborations opposite Graham Kennedy and subsequently Don Lane on their respective variety shows, and appearances with his wife, singer Patti Newton.

Newton started his career in radio broadcasting, primarily as an announcer, before becoming a star and fixture of Australian television since its inception in 1956, and was considered both an industry pioneer icon and one of the longest-serving television performers in the world.

Newton was known for his association with both the Nine Network and Ten Network on numerous variety shows, including In Melbourne Tonight, New Faces, Good Morning Australia, 20 to 1 and game show Bert's Family Feud.
Don Tannahill
Donald Andrew Tannahill (born February 21, 1949, in Penetanguishene, Ontario) is a retired professional ice hockey player who played 222 games in the World Hockey Association (WHA) and 111 games in the National Hockey League (NHL). He played in the NHL for the Vancouver Canucks and in the WHA with the Minnesota Fighting Saints, and Calgary Cowboys. He also played for several minor league teams in a career that lasted from 1969 to 1978. Tannahill was selected third overall by the Boston Bruins in the 1969 NHL Amateur Draft, but never played for the Bruins.

Penetanguishene
Penetanguishene (/pɛnɪˈtæŋɡwɪʃiːn/ ⓘ, sometimes shortened to Penetang) is a town in Simcoe County, Ontario, Canada. It is located on the southeasterly tip of Georgian Bay. Incorporated on February 22, 1882, this bilingual (French and English) community has a population of 8,962 in the Canada 2016 Census.

The name Penetanguishene is believed to come from either the Wyandot or Abenaki via Ojibwe, meaning "land of the white rolling sands".
Amr Adel
Amr Adel (Arabic: عمرو عادل; born 5 December 1980) is an Egyptian football defender. He currently plays for Egyptian club Al-Ittihad Al-Sakndary, having previously played for Zamalek, El Geish and Wadi Degla. Amr plays across the back three, four or five, but is usually centre-back. He is known for his no-nonsense style of defending.

Al Ittihad Alexandria Club
Al Ittihad Alexandria Club (Arabic: نادي الإتحاد السكندري), locally known as El Ittihad El Skandary, is an Egyptian sports club based in Alexandria. The club is mainly known for its professional football team, which currently plays in the Egyptian Premier League, the highest league in the Egyptian football league system.

Founded in 1914 in Alexandria, the club is one of the oldest and most popular football clubs in Egypt. Al Ittihad was the first club that rushed to endorse the idea of founding the Egyptian Football Association in 1921, which significantly contributed to increasing the club's popularity in Alexandria. Its famous Chairman was Tawfik Abouhashem.
Solstickan
Solstickan is a Swedish charity foundation founded in 1936 for aiding children in need. Its ruling board is appointed by the Swedish government. The money for the foundation is gathered through the sales of the Solstickan matchbox or lighter which over the years have become the most well known and purchased matchbox in Sweden. The art work of the matchbox was made in 1936 by the artist Einar Nerman and is a painting of his own son.

Today, the money from the Solstickan foundation goes mostly to science and research in child diseases.

Government of Sweden
The government of the Kingdom of Sweden (Swedish: Konungariket Sveriges regering) is the national cabinet of Sweden, and the country's executive authority.

The government consists of the prime minister and their cabinet ministers (Swedish: statsråd). The government is responsible for its actions to the Riksdag.

The prime minister is nominated by the Speaker of the Riksdag, and is elected and discharged by vote of the Riksdag. The cabinet ministers are appointed and dismissed at the discretion of the prime minister. The Speaker shall discharge cabinet ministers that have lost a vote of confidence in the Riksdag.

The short-form name regeringen ("the government") is used both in the Basic Laws of Sweden and in the vernacular, while the long-form is only used in international treaties.
In the Company of Others
In the Company of Others is a standalone novel written by the Canadian author Julie Czerneda. It was first published by DAW Books in June 2001 and distributed by Penguin Putnam. In 2002 it won the Aurora Award for Best Novel in English. The cover art of the first edition was created by Luis Royo and features the main character, Aaron Pardell, sliding along the cables outside of Thromberg station.

Aurora Award for Best Novel
The Aurora Awards are granted annually by the Canadian SF and Fantasy Association and SFSF Boreal Inc. The Award for Best Novel was first awarded in 1982 as the Award for Best Outstanding Work, and there are two awards, one granted to an English-language work and one to a French-language work. No winner was awarded in 1983 and 1986, but shortlists were created. Until 1989, it was dedicated to any works, including non-novel-length works. It became a dedicated category in 1989 as the Award for Best Long Form (French: Meilleur Livre). It became the Award for Best Novel (French: Meilleur Roman) in 2011 when the Prix Aurora and Prix Boreal combined.

Robert J. Sawyer won the English-language award the most times (eight times), and Élisabeth Vonarburg has won the French-language award the most times (seven times).
Kurt Ehrmann
Kurt Ehrmann (7 June 1922 – 2 August 2013) was a German international footballer. Born in Karlsruhe, Ehrmann played as a forward for Karlsruher FV, VfB Mühlburg and 1. FC Pforzheim. He also competed in the 1952 Summer Olympics.

Karlsruher FV
The Karlsruher Fußball-Verein e. V. is a German association football club that plays in Karlsruhe, Baden-Württemberg. Established on 17 November 1891, KFV was a founding member of the German Football Association (Deutscher Fussball-Bund) in 1900 and is the oldest still existing football club in Southern Germany. The club was one of the leading German football clubs before the First World War. The team went on to capture the national championship in 1910 with a 1–0 victory over Holstein Kiel, but lost the final in 1905 and 1912. The KFV claimed the Southern German football championship from 1901 to 1905 and from 1910 to 1912. After a financial collapse and a resulting disqualification from league operations in 2004, the club continued its activities in 2007.
Alexander McLaren (politician)
Alexander McLaren (December 10, 1859 – July 2, 1916) was an Ontario farmer and political figure. He represented Hastings East in the Legislative Assembly of Ontario as a Liberal-Patrons of Industry member from 1894 to 1898.

He was born in Melrose, Hastings County, and he died in Belleville in 1916.

Hastings County
Hastings County is a county and census division of the Canadian province of Ontario. Geographically, it is located on the border of Eastern Ontario and Central Ontario. Hastings County is the second-largest county in Ontario, after Renfrew County. Its county seat is Belleville, which is, along with Quinte West, independent of Hastings County.

Hastings County has trademarked the moniker "Cheese Capital of Canada".