hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bielszowice Coal Mine
The Bielszowice coal mine is a large mine in the south of Poland in Bielszowice district of Ruda Śląska, Silesian Voivodeship, 267 km south-west of the capital, Warsaw. Bielszowice represents one of the largest coal reserve in Poland having estimated reserves of 284.2 million tonnes of coal. The annual coal production is around 4 million tonnes.

Ruda Śląska
Ruda Śląska (German: Ruda O.S.; Silesian: Ślōnsko Ruda) is a city in Silesia in southern Poland, near Katowice. It is a city in the Metropolis GZM, a metropolis with a population of two million. It is in the Silesian Highlands, on the Kłodnica River (tributary of the Oder).

It has been part of the Silesian Voivodeship since its formation in 1999. Previously, it was in Katowice Voivodeship, and before then, part of the Autonomous Silesian Voivodeship. Ruda Śląska is one of the cities in the Katowice urban area (population 2.7 million) and within the greater Katowice-Ostrava metropolitan area (population 5,294,000). The population of the city is 135,008 (December 2021).
Dangerous Passion
Dangerous Passion is a 1990 American made-for-television crime thriller film starring Carl Weathers, Billy Dee Williams and Lonette McKee, and directed by Michael Miller. The film, produced by Carolco Pictures, premiered on the ABC network on March 25, 1990.

Carolco Pictures
Carolco Pictures, Inc. was an American independent film studio founded by Mario Kassar and Andrew G. Vajna in 1976. Kassar and Vajna ran Carolco together until 1989, when Vajna left to form Cinergi Pictures. Carolco hit its peak in the 1980s and early 1990s, with blockbuster successes including the first three films of the Rambo franchise, Field of Dreams, Total Recall, Terminator 2: Judgment Day, Basic Instinct, Universal Soldier, Cliffhanger and Stargate. Nevertheless, Carolco was losing money overall, requiring a corporate restructuring in 1992. The film Cutthroat Island was produced as a resurgence for Carolco, but it instead lost them $147 million, and Carolco eventually went bankrupt in 1995.
Betty Krawczyk
Betty Shiver Krawczyk (August 4, 1928 – May 9, 2025) was an American author, blogger and environmental activist based in British Columbia, Canada. She identified as an ecofeminist.

Krawczyk is known locally for having been arrested and imprisoned numerous times for defying court orders related to logging and highway developments. On March 5, 2007, she was sentenced to 10 months imprisonment for her role in protesting highway construction on the Eagleridge Bluffs in West Vancouver.

In the 2001 provincial election, Krawczyk finished third in the riding of Vancouver-Kensington, garnering 9.32 per cent of the popular vote for the Green Party, her highest showing ever. In the 2008 Canadian federal election she ran unsuccessfully in the riding of Vancouver East for the Work Less Party, earning 1.02 per cent of the popular vote.

Krawczyk died after two strokes in Parksville, British Columbia, on May 9, 2025, at the age of 96.

Vancouver East (federal electoral district)
Vancouver East (French: Vancouver-Est) is a federal electoral district in British Columbia, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1935. Since 2015, it has been represented by New Democratic Party MP Jenny Kwan.

Vancouver East is known as a New Democratic Party stronghold; the NDP and its Co-operative Commonwealth Federation predecessor have won all but two elections in the riding since its creation in 1933. Both losses (in 1974 and in 1993) have come at the hands of Liberal candidates who failed to retain the seat at the next election. The Conservative Party and its right-leaning predecessors have always fared poorly in the riding, rarely garnering more than 20 percent of the vote.

In the 2006 federal election, the NDP won a higher percentage of the vote in Vancouver East than in any other riding in the country: 56.6 percent. In the 2011 election, the NDP increased its majority win to 62.83 percent.
Galerna
A galerna (Basque: enbata) is a sudden and violent storm with strong wind gusts from the west or northwest that affects coastal areas of the Cantabrian Sea and the Bay of Biscay, predominantly from spring to fall. It especially affects the central and eastern part of the Spanish north coast provinces (Asturias, Cantabria, Biscay and Gipuzkoa) and the southwestern region of France (French Basque Country, Quercy, Touraine, Berry, Deux-Sèvres, Vendée, and Brittany). The name comes from French galerne and that originates from Breton (gwalarn), a wind from the northwest.

Vendée
Vendée (French pronunciation: [vɑ̃de] ⓘ) is a department in the Pays de la Loire region in Western France, on the Atlantic coast. In 2019, it had a population of 685,442. Its prefecture is La Roche-sur-Yon.
Ukpe-okhue
The ukpe-okhue (Edo for "parrot's beak") is a crown traditionally worn by the Iyoba (queen mother) of the Oba of Benin. It is formed of a snood-like net of precious coral beadwork, using ileke ("royal") cylindrical beads.

This type of crown was originated, and first worn, by the original queen mother Idia, the first woman granted the privilege to wear ileke beads.

Named after a parrot's beak, it is a pointed hat, with its shape somewhat resembling a Phrygian cap with its point curving forward.

Precious coral
Precious coral, or red coral, is the common name given to a genus of marine corals, Corallium. The distinguishing characteristic of precious corals is their durable and intensely colored red or pink-orange skeleton, which is used for making jewelry.
Illegal Traffic
Illegal Traffic is a 1938 American crime film directed by Louis King and written by Robert Yost, Lewis R. Foster and Stuart Anthony. The film stars J. Carrol Naish, Mary Carlisle, Robert Preston, Judith Barrett, Pierre Watkin, Buster Crabbe and George McKay. The film was released on November 4, 1938, by Paramount Pictures.

Lewis R. Foster
Lewis Ransom Foster (August 5, 1898 – June 10, 1974) was an American screenwriter, film/television director, and film/television producer. He directed and wrote over one hundred films and television series between 1926 and 1960.
1922–23 Toronto St. Patricks season
The 1922–23 Toronto St. Patricks season was the sixth season of operation of the Toronto National Hockey League (NHL) franchise. The St. Pats failed to repeat as Stanley Cup champions, finishing third and not qualifying for the playoffs for the first time since the 1919–20 season.

1919–20 Toronto St. Patricks season
The 1919–20 Toronto St. Patricks season was the third season of the Toronto National Hockey League franchise. The franchise was sold to the owners of the Toronto St. Patricks amateur hockey association and renamed the St. Patricks. The club improved on its record from the previous season, but did not make the playoffs as the Ottawa Senators won both halves of the season.
Qatil Haseenaon Ke Naam
Qatil Haseenaon Ke Naam is a Pakistani crime fiction drama original web series streaming on ZEE5. It is created and directed by British-Indian director Meenu Gaur and co-written by her with Pakistani writer and director Farjad Nabi. The series is produced by Hasan Raza Abidi and Shailja Kejriwal. This six-episode web series was released on 10 December 2021. It stars Rubya Chaudhry, Sanam Saeed, Sarwat Gilani, Eman Suleman and Faiza Gillani in the lead roles.

Farjad Nabi
Farjad Nabi (Urdu: فرجاد نبی) is a Pakistani writer, film producer, director, cinematographer and documentary maker. His 2013 feature film Zinda Bhaag, co-written and co-directed with Meenu Gaur, became the first Pakistani film in over fifty years to be submitted for consideration in the 'Foreign Language Film Award’ category at the 86th Academy Awards. He rose to prominence in 1997, when his debut film Nusrat has left the building...But When? won the Second Best Film Award at Film South Asia, Kathmandu. In 1999 his second film No One Believes the Professor won the Best Film Award at the Film South Asia Festival.
Hong Kong Federation of Youth Groups
The Hong Kong Federation of Youth Groups (or HKFYG, Chinese: 香港青年協會) is a non-profit organization in Hong Kong, committed to develop youth services. Founded in 1960, the Federation has since been involved in providing activities and facilities for the physical, social, educational, cultural development of Hong Kong's youth.

Their services can be divided into 12 core areas. Each year, HKFYG offers more than 10,000 activities organized by over 60 service units with 5 million participants annually. The HKFYG also took an active role in anti-drug campaign in secondary schools in Hong Kong. They have made 30,000 "Anti-drug in School Resources Packs" and distributed them to secondary schools. "Decoding Life" is also a new counseling service provided by HKFYG. It helps teenagers to avoid group violence and teaches them conflict handling skills.

Lee Shau-kee
Lee Shau-kee GBM (Chinese: 李兆基; 20 February 1928 – 17 March 2025) was a Hong Kong business magnate, investor and philanthropist. He was a real estate tycoon and majority owner of Henderson Land Development, a property conglomerate with interests in property, hotels, restaurants and internet services in Hong Kong and other countries. In 2019, aged 91, Lee stepped down as chairman and managing director of the company, in favour of two of his sons, Peter and Martin Lee. He retained a role as an executive director.

His personal wealth was estimated by Bloomberg Billionaires Index to be US$23.2 billion at the time of his death, making him the second wealthiest man in Hong Kong (behind Li Ka-shing), and the 89th richest in the world. Before the handover of Hong Kong in 1997, he was the fourth-richest person in the world.
Lola T102
The Lola T102, also known as the BMW T102, is a Formula 2 car, designed, developed and built by Lola Cars, under the leadership and guidance of Eric Broadley. It competed between 1968 and 1969. It entered and competed in one Formula One Grand Prix; the 1968 German Grand Prix; where German driver Hubert Hahne finished in tenth place.

Formula Two
Formula Two (F2) is a type of open-wheel formula racing category first codified in 1948. It was replaced in 1985 by Formula 3000, but revived by the FIA from 2009 to 2012 in the form of the FIA Formula Two Championship. The name returned again in 2017 when the former GP2 Series became known as the FIA Formula 2 Championship.
Pleuranthodium roemeri
Pleuranthodium roemeri is a monocotyledonous plant species first described by Theodoric Valeton, and given its current name by Rosemary Margaret Smith. Pleuranthodium roemeri is part of the genus Pleuranthodium and the family Zingiberaceae. No subspecies are listed in the Catalog of Life.

Rosemary Margaret Smith
Rosemary Margaret Smith (1933–2004) was a Scottish botanist and illustrator who specialized in the taxonomy of the Zingiberaceae, or ginger family. Many of the species she classified and identified as being placed into improper genera were found in Asian countries, especially in the isolated island of Borneo.

Elettariopsis smithiae, a species of ginger native to Malaysia and Thailand, is named in honour of her. In 2001, a genus titled Smithatris was named after her, the two species in the genus being Smithatris supraneanae and Smithatris myanmarensis.
15th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 15th Central Committee of the Chinese Communist Party was in session from 1997 to 2002. The 14th Central Committee preceded it. It was followed by the 16th Central Committee of the Chinese Communist Party. This was the first Central Committee that current CCP general secretary Xi Jinping was elected to, as an alternative member.

It elected the 15th Politburo of the Chinese Communist Party in 1997. Plenary sessions were held by the politburo.

14th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 14th Central Committee of the Chinese Communist Party was in session from 1992 to 1997. It held seven plenary sessions. It was preceded by the 13th Central Committee. It was elected by the 14th National Congress of the Chinese Communist Party and in turn elected the 14th Politburo of the Chinese Communist Party.
Rock-A-Rolla
Rock-A-Rolla was a music magazine covering experimental, avant-garde, noise and metal artists pushing the boundaries of music. Launched in late 2005, it was published bi-monthly in the UK by V-Squared Publishing Limited and distributed worldwide, mainly in the UK, the US, Canada, Europe and Australia. In the past the magazine has championed such diverse artists as Khanate, Zu, The Locust, Justin Broadrick, Mike Patton, Melvins and others. The editor-in-chief was Vuk Valcic.

The magazine ceased publishing in 2016 with the website not being updated and the Twitter feed only offering sale of back copies.

The Locust
The Locust was an American hardcore punk band from San Diego, California, known for their mix of grindcore aggression and new wave experimentation.

The band has been noted for their use of insect costumes when performing live.
Jaroslav Peregrin
Jaroslav Peregrin (born 1957) is a professor of logic at Charles University in Prague and also a faculty member at the Academy of Sciences of the Czech Republic. He has published almost a hundred books and articles in several languages. Peregrin writes in Czech, English, German and Portuguese.

Wolters Kluwer
Wolters Kluwer N.V. is a Dutch multinational company that provides information, software, and services for accountants, doctors, lawyers, and other professionals. The company serves legal, business, tax, accounting, finance, audit, risk, compliance, and healthcare markets.

Wolters Kluwer's product portfolio includes: UpToDate, CCH, Enablon, CT Corporation, Lippincott, CCH Tagetik, Inview, Brightflag, Ovid, TeamMate.

The company's global headquarters are in Alphen aan den Rijn, Netherlands.
Jean-Pierre Vande Velde
Jean-Pierre Vande Velde (born 10 September 1955) is a Belgian football manager and former player who is currently unemployed after most recently managing Lokeren-Temse playing in the Belgian Division 2.

Vande Velde has a managerial career of 30 years, including spells at Belgian giants Anderlecht (as youth trainer) and Standard Liège (as assistant). His major success was guiding Dender EH from the Belgian Third Division into the Belgian Pro League between 2005 and 2007. Other clubs include Oostende and OH Leuven.

In February 2014, Vande Velde took over from Colin Andrews as head coach at Temse and narrowly saved the team from relegation. In spite of that he was released at the end of the season. He then took charge at Eendracht Zele but was released with one match to go as Zele was relegated from the 2014–15 Belgian Third Division. In 2016, he returned to Dender EH, now playing in the Belgian First Amateur Division.

Colin Andrews
Colin Andrews (born 7 March 1946) is a British electrical engineer and researcher who has studied crop circles and related unexplained phenomena since the early 1980s He co-founded an organization focused on crop circle research and has contributed to public awareness of the subject through books and media appearances.
Jim Aernouts
Jim Aernouts (born 23 March 1989 in Antwerp) is a Belgian former professional cyclist, who rode professionally between 2008 and 2021 for the Palmans–Cras, BKCP–Powerplus, Sunweb–Napoleon Games and Baloise–Trek Lions teams. Following his retirement, Aernouts now works as a maître d'hôtel at a restaurant that he owns with his wife in Essen.

Baloise–Trek Lions
Baloise–Trek Lions (UCI Code: BTL) is a Belgian professional cycling team based in Belgium which focuses predominantly on the cyclo-cross season. The team is named after its main sponsors, Bâloise and Trek. The team had various different names in the past amongst which Spaar-Select and Telenet-Fidea.

Previous leaders of the team are the former Cyclo-Cross World Champions – Erwin Vervecken and Bart Wellens as well as the double Under 23 Cyclo-Cross World Champion, Zdeněk Štybar. Kevin Pauwels also rode for the team. The team manager is Sven Nys and the directeur sportifs include two former Cyclo-Cross World Champions – Danny De Bie and Roland Liboton.
Genius (2016 film)
Genius is a 2016 biographical drama film directed by Michael Grandage and written by John Logan, based on the 1978 National Book Award-winner Max Perkins: Editor of Genius by A. Scott Berg. The film stars Colin Firth, Jude Law, Nicole Kidman, Laura Linney, Dominic West, and Guy Pearce. It was selected to compete for the Golden Bear at the 66th Berlin International Film Festival.

Golden Bear
The Golden Bear (German: Goldener Bär) is the highest prize awarded for the best film at the Berlin International Film Festival and is, along with the Palme d'Or and the Golden Lion, widely considered among the most prestigious film festival awards. The bear is the heraldic animal of Berlin, featured on both the coat of arms and flag of Berlin.
Mal Artha Gading
Mal Artha Gading is a shopping mall located in Kelapa Gading, North Jakarta, Indonesia. It has an area of 270,000 m2 (2,900,000 sq ft). The architecture was adopted from silk road and consists of types from seven wonders of the world. Some major tenants in here are Azko, Cinema XXI, Informa, Diamond supermarket, etc.

Ace Hardware
Ace Hardware Corporation is an American hardware retailers' cooperative based in Oak Brook, Illinois, United States. It is the largest non-grocery retail cooperative in the United States.

Founded on October 25, 1924, as "Ace Stores", the company changed its name to "Ace Hardware Corporation" in 1931. It grew dramatically following World War II, more than tripling its sales between the late 1940s and 1959. After the retirement of longtime president and founder Richard Hesse in 1973, Ace was sold to its retailers, becoming a retailer-owned cooperative. It first reached $1 billion in wholesale sales in 1985 and $5 billion in 2015. As of 2019, it has over 5,200 locations in 60 countries. Ace operates 17 distribution centers in the United States, and additional distribution facilities in China, Panama, and the United Arab Emirates.
Verkhnoshyrokivske
Verkhnoshyrokivske (Ukrainian: Верхньошироківське), formerly Oktiabr (Ukrainian: Октябр), is a village in Kalmiuske Raion (district) in Donetsk Oblast of eastern Ukraine, at 116 km SSE from the centre of Donetsk city, at 24 km SW from Novoazovsk.

The settlement was taken under control of pro-Russian forces during the War in Donbas, that started in 2014. On 13 April 2018 the OSCE reported that 2 tanks of the pro-Russian forces had used cover of civilian homes in Verkhnoshyrokivske "endangering residents if tanks were targeted."

Kalmiuske Raion
Kalmiuske Raion (Ukrainian: Кальміуський район, romanized: Kalmiuskyi raion, Russian: Кальмиусский район, romanized: Kalmiussky rayon) is a prospective raion (district) of Donetsk Oblast, Ukraine. It was formally created in July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. The center of the raion is in the city of Kalmiuske. Population: 120,769 (2022 estimate).

Until the Russian invasion of Ukraine in 2022, the village of Slavne was the only locality of the raion under Ukrainian government control. The raion is occupied by Russia, which continues to use the pre-2020 administrative divisions of Ukraine.
2004 Open de Tenis Comunidad Valenciana – Doubles
Lucas Arnold and Mariano Hood were the defending champions but only Hood competed that year with Sebastián Prieto.

Gastón Etlis and Martín Rodríguez won in the final 7–5, 7–6(7–5) against Feliciano López and Marc López.

Sebastián Prieto (tennis)
Sebastián Prieto (Spanish pronunciation: [seβasˈtjam ˈpɾjeto]; born 19 May 1975) is an Argentine former professional tennis player. Primarily a doubles specialist, Prieto has won ten doubles titles in his career.  He began playing for the Argentina Davis Cup team in 1999.

Prieto coached Juan Martín del Potro from 2017 to 2020.
Hyposmocoma triptila
Hyposmocoma triptila is a species of moth of the family Cosmopterigidae. It was first described by Edward Meyrick in 1915. It is endemic to the Hawaiian island of Oahu. The type locality is the Koʻolau Range.

Koʻolau Range
Koʻolau Range (koʻolau means "windward" in Hawaiian) is the dormant fragmented remnant of the eastern or windward shield volcano of the Hawaiian island of Oʻahu. It was designated a National Natural Landmark in 1972.
Juaben Municipal Assembly
Juaben Municipal is one of the forty-three districts in Ashanti Region, Ghana. Originally it was formerly part of the then-larger Ejisu-Juaben Municipal District in 1988, which was created from the former Ejisu-Juaben-Bosomtwe District Council, until the northeast part of the district was split off to create Juaben Municipal District on 15 March 2018; thus the remaining part has been renamed as Ejisu Municipal. The municipality is located in the central part of Ashanti Region and has Juaben as its capital town.

Ashanti Region
The Ashanti Region is located in the southern part of Ghana and is the third largest of 16 administrative regions, occupying a total land surface of 24,389 km2 (9,417 sq mi) and making up 10.2 percent of the total land area of Ghana. It is the most populated region in Ghana, with a population of 5,440,463 according to the 2021 census, accounting for around one-sixth of Ghana's total population. The Ashanti Region is known for its gold bar and cocoa production. The largest city and capital of Ashanti is Kumasi.
Docking Rural District
Docking Lynn Rural District was a rural district in Norfolk, England from 1894 to 1974.

It was formed under the Local Government Act 1894 based on the Docking rural sanitary district.  It covered an area south and east of Hunstanton.

The only changes to its boundaries during its 80 years of existence were caused by a series of expansions of Hunstanton Urban District (1902, 1925 & 1928). In 1974, the district was abolished under the Local Government Act 1972, and became part of the West Norfolk district.

Sanitary district
Sanitary districts were established in England and Wales in 1872 and in Ireland in 1878.  The districts were of two types, based on existing structures:

Urban sanitary districts in towns with existing local government bodies

Rural sanitary districts in the remaining rural areas of poor law unions.

Each district was governed by a local board of health, which was responsible for various public health matters such as providing clean drinking water, sewers, street cleaning, and clearing slum housing.

In England and Wales both rural and urban sanitary districts were replaced under by the Local Government Act 1894 (56 & 57 Vict. c. 73) by the more general rural districts and urban districts.  A similar reform was carried out in Ireland in 1899 under the Local Government (Ireland) Act 1898.