hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oulx
Oulx (Italian pronunciation: [ulks], French pronunciation: [u], Occitan: Ors) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) west of Turin, in the Susa Valley on the border with France.

Susa Valley
The Susa Valley (Arpitan: Vâl Susa; Piedmontese: Valsusa; Occitan: Val d'Ors; Italian: Val di Susa; French: Val de Suse) is a valley in the Metropolitan City of Turin, Piedmont region of northern Italy, located between the Graian Alps in the north and the Cottian Alps in the south. It is one of the longest valleys of the Italian Alps. It extends over 50 kilometres (31 mi) in an east-west direction from the French border to the outskirts of Turin. The valley takes its name from the city of Susa which lies in the valley. The Dora Riparia river, a tributary of the Po, flows through the valley.

A motorway runs through the valley from Turin to Chambéry in France through the Fréjus tunnel or by crossing the Col du Mont Cenis (2083m), and to Briançon, also in France, over the Col de Montgenèvre.
2008 Masters Series Hamburg – Singles
Rafael Nadal defeated the defending champion Roger Federer in a rematch of the previous year's final, 7–5, 6–7(3–7), 6–3 to win the singles tennis title at the 2008 Hamburg European Open.

This was the last edition of the tournament played as an ATP Masters Series event, as it was downgraded to an ATP Tour 500 event for the 2009 season.

Ivo Minář
Ivo Minář (born 21 May 1984) is a former professional male tennis player from the Czech Republic. On 20 July 2009 Minář reached his career-high singles ranking of World No. 62. His brother Jan is also a professional player, who has been ranked in the top 200 in the world.

Minář was a member of the winning Czech Republic team in the 2012 Davis Cup.

Minář also worked as coach of Czech tennis player Kristýna Plíšková.
Arame (singer)
Aram Marati Eghiazaryan (born 10 October 1982, better known by his stage name Arame) is an Armenian pop singer. In 2017, he was awarded with the title of Honored Artist of Armenia by then-President Serzh Sargsyan. Arame was also named the best singer of the year twice in 2007 and 2010.

Honored Artist of Armenia
Honored Artist of Armenia is an award given by the Republic of Armenia. It was established in 2002 as "Honorary Titles of the Republic of Armenia in Science, Education, Journalism, Culture, Arts, Health, Physical Culture and Sports". The award was reestablished in 2004 with the adoption of the National Assembly and the signature of the Armenian president. The first awards were given in 2008 by the Armenian president Serzh Sargsyan. Currently, 115 Armenian citizens and one United States citizen have received the award.
Bernhardt Esau
Bernhardt Martin Esau (born 9 December 1957) is a Namibian politician.  A member of the South West Africa People's Organization (SWAPO), Esau has been a member of the National Assembly since being nominated by President Sam Nujoma and subsequently elected in the 1994 Namibian general election.

Esau became a member of parliament in 1995 and joined the cabinet in 1999 as deputy minister of Trade and Industry. In 2010 he was promoted to Minister of Fisheries and Marine Resources, a portfolio he held until November 2019 when he was forced to resign in the wake of the Fishrot bribery scandal.

Parliament of Namibia
The Parliament of Namibia is the national legislature of Namibia. It is a bicameral legislature that consists of two houses: the National Council (upper house) and the National Assembly (lower house).

All cabinet members are also members of the lower house. This situation has been criticised by Namibia's civil society and the opposition as creating a significant overlap between executive and legislature, undermining the separation of powers. The seniority of cabinet members generally relegates ordinary MPs to the back benches.

From Namibian independence until 2014, the National Assembly consisted of 78 members, 72 members elected by proportional representation and 6 members appointed by the president. The National Council had 26 representatives of the Regional Councils, 2 from each of the then thirteen regions. Before the 2014 general elections the constitution was amended to increase both chambers to their current size.
S. Shanmuganathan (Indian politician)
S. Shanmuganathan is an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly as an Anna Dravida Munnetra Kazhagam candidate from Alangudi constituency in 1991 election.

Alangudi Assembly constituency
Alangudi is a state legislative assembly constituency in Pudukkottai district in the Indian state of Tamil Nadu. It includes the city of Alangudi and is a part of Sivaganga Lok Sabha constituency. The constituency has been in existence since the 1957 election. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India.
Mario Cvitanović
Mario Cvitanović (pronounced [tsʋitǎːnoʋitɕ, - tsʋǐta-]; born 6 May 1975) is a Croatian professional football manager and former player who played as a defender. He is the current manager of Bosnian Premier League club Sarajevo.

Belgian Cup
The Belgian Cup (French: Coupe de Belgique; Dutch: Beker van België; German: Belgischer Fußballpokal) is the main knockout football competition in Belgium, run by the Royal Belgian FA. The competition started in 1908 with provincial selections as the "Belgian Provinces Cup". Starting from 1912 only actual clubs were allowed to partake. As of 1964, the Belgian Cup has been organised annually. Since the 2015–16 edition, the Belgian Cup is called the Croky Cup, for sponsorship purposes. The final traditionally takes place at the Heysel Stadium in Brussels.

The most successful cup club is Club Brugge with 12 Belgian Cups in their possession. The current champions are Club Brugge, having beaten rivals Anderlecht 2–1 in the 2025 final. The winners are awarded a challenge cup and qualify for the UEFA Europa League and the Belgian Supercup.
Van Gelder Studio
The Van Gelder Studio is a recording studio at 445 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, New Jersey, United States. Following the use of his parents' home at 25 Prospect Avenue, Hackensack, New Jersey, for the original studio, Rudy Van Gelder (1924–2016) moved to the new location for his recording studio in July 1959. It has been used to record many albums released by jazz labels such as Blue Note, Prestige, Impulse!, Verve, and CTI. It was added to the National Register of Historic Places on April 25, 2022, for its significance in performing arts and engineering.

U.S. Route 9W
U.S. Route 9W (US 9W) is a north–south United States Numbered Highway in the states of New Jersey and New York. It begins in Fort Lee, New Jersey, as Fletcher Avenue crosses the US 1/9, US 46, and Interstate 95 (I-95) approaches to the George Washington Bridge, and heads north up the west side of the Hudson River to US 9 in Albany, New York. As its "W" suffix indicates, US 9W is a westerly alternate route of US 9 between the two locations. US 9W directly serves three cities—Newburgh, Kingston, and Albany—and enters the vicinity of several others. As the route heads north, it connects to several highways of regional importance, including I-84, US 209, New York State Route 23 (NY 23), and US 20. Much of US 9W parallels the New York State Thruway and NY 32; additionally, the latter overlaps with US 9W in four locations.
Doubting Thomas (Charlotte band)
Doubting Thomas was a Rock/Americana band from Charlotte, North Carolina which performing from 1990 to 2001 and reunited for performances in 2003, 2009, 2022 and now touring in 2023 with a new recording coming out in 2024 called "Forever Changed" produced by Don Dixon of R.E.M producer of "Murmur".

Americana music
Americana is a general term for country rock and rockabilly formed by the confluence of the shared and varied traditions that make up the musical ethos of the United States, with particular emphasis on music historically developed in the American South.
St. Catherine International Airport
St. Catherine International Airport (IATA: SKV, ICAO: HESC) is an airport serving St. Catherine (or St. Katherine), Saint Katherine city in the South Sinai Governorate of Egypt. It is located about 20 km (12 mi.) northeast of the city, which is near Mount Sinai.

Mount Sinai
Mount Sinai, also known as Jabal Musa (Arabic: جَبَل مُوسَى, lit. 'Mountain of Moses'), is a mountain on the Sinai Peninsula of Egypt. It is one of several locations claimed to be the biblical Mount Sinai, the place where, according to the sacred scriptures of the three major Abrahamic religions (Torah, Bible, and Quran), the Hebrew prophet Moses received the Ten Commandments from God.

It is a 2,285-meter (7,497 ft) mountain near the city of Saint Catherine in the region known today as the Sinai Peninsula. It is surrounded on all sides by higher peaks in the mountain range of which it is a part. For example, it lies next to Mount Catherine which, at 2,629 m or 8,625 ft, is the highest peak in Egypt.
2024 CONCACAF Nations League Finals
The 2024 CONCACAF Nations League Finals was the final tournament of the 2023–24 edition of the CONCACAF Nations League, the third season of the international football competition involving the men's national teams of the 41 member associations of CONCACAF. It was held from March 21 to 24, 2024, at AT&T Stadium in Arlington, Texas, United States.

The United States defeated Mexico 2–0 in the final to secure a third consecutive CONCACAF Nations League title.

CONCACAF Nations League
The CONCACAF Nations League (Spanish: Liga de Naciones de la CONCACAF, French: Ligue des Nations de la CONCACAF) is an association football competition organized by CONCACAF as its secondary continental tournament for men's senior national teams from North America, Central America and the Caribbean. The tournament takes place on dates allocated for international friendlies on the FIFA International Match Calendar. A one-time qualifying tournament took place from September 2018 to March 2019, with its inaugural edition in 2019.
Avetria Networks
Avetria Networks Inc. is a wholly owned private Canadian corporation. As a regional telecommunications company in the province of Ontario, Avetria provides telecommunications products and services including wireless and fiber internet access, voice, and IPTV television. The company is based in Southwestern Ontario, Maryhill, Ontario;  it was originally based in Bloomingdale, Ontario.  The company was first formed as a fixed wireless internet provider to provide internet to the communities of Woolwich, Maryhill, Ariss, West Montrose, Winterbourne, Conestogo and North Waterloo. Avetria Networks competes in the fiber to the home sector with Rogers Communications and Bell Canada.

Telecommunications in Canada
Present-day telecommunications in Canada include telephone, radio, television, and internet usage. In the past, telecommunications included telegraphy available through Canadian Pacific and Canadian National.
Bolva
The Bolva (Russian: Болва) is a river in Kaluga and Bryansk Oblasts in Russia. It is a left tributary of the Desna. It is 213 km in length, with a drainage basin of 4340 km2.

The river has its sources on the Smolensk Ridge, and flows in a southerly direction to its confluence with the Desna in the city of Bryansk. The river also flows through the towns of Dyatkovo, Fokino, Kirov and Lyudinovo.

In the 19th century, the river was navigable between Dyatkovo and Bryansk.

Bryansk Oblast
Bryansk Oblast (Russian: Бря́нская о́бласть, romanized: Bryanskaya oblastʹ), also known as Bryanshchina (Брянщина, IPA: [ˈbrʲænʲɕːɪnə]), is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Bryansk. As of the 2021 Census, its population was 1,169,161.
Ponte dell'Ammiraglio
The Admiral's Bridge (Italian: Ponte dell'Ammiraglio) is a medieval bridge of Palermo, located in Piazza Scaffa. It was built over the Oreto River during the era of the Norman Sicily by the ammiratus ammiratorum George of Antioch. In 2015, it became a UNESCO World Heritage Site as part of a series of nine civil and religious structures inscribed as Arab-Norman Palermo and the Cathedral Churches of Cefalù and Monreale.

George of Antioch
George of Antioch (Greek: Γεώργιος ό Άντιοχεύς; c. 1080 – died 1151 or 1152) was a court official and military officer in the Norman Kingdom of Sicily that played a significant role in the transformation of Norman Sicily into a multicultural society and naval power. He did so as chiefly as an advisor to Roger II of Sicily. He was a Greek Eastern Orthodox Christian from the Byzantine Empire. George lived in Antioch for a part of his life before he and his family found work with the Byzantine Emperor Alexios Komnenos until their exile from the Empire. He and his family then worked for the Emir of Ifriqiya, Tamim ibn al-Muizz, becoming governor of the city of Sousse. After the death of George's brother at the hands of Tamim's successor, Yahya, George fled the court and found refuge in Norman Sicily. There he spent the remainder of his life, serving as both an administrator and military commander with profound influence within the Kingdom of Sicily until his death.
Krista Tervo
Krista Katariina Tervo (born 15 November 1997 in Kotka) is a Finnish athlete specialising in the hammer throw. She finished fourth at the 2016 World U20 Championships and ninth at the 2017 European U23 Championships.

Her personal best in the event is 74.79 meters, set in the qualifying round of the 2024 Paris Olympics. This is also the current national record.

2017 European Athletics U23 Championships
The 2017 European Athletics U23 Championships were the 11th edition of the biennial athletics competition between European athletes under the age of twenty-three. It was held in Bydgoszcz, Poland from 13 to 16 July. This was the second time that the competition was hosted by Bydgoszcz after the 2003 edition.
Jamie MacDonald (album)
Jamie MacDonald is the self-titled debut studio album by Jamie MacDonald. The album was released on January 23, 2026, via Capitol Christian Music Group, to CD, LP, digital download, and streaming formats. The production of the album was handled by Justin Amundrud, Andrew Bergthold, Austin Davis, Petey Martin, Aaron Robertson, Jordan Sapp, Josh Silverberg, Colby Wedgeworth, and Derek Winkley. The album features a guest appearance from Lauren Daigle.

The album was supported by the release of two singles, "Desperate" and "Left It in the River". The two songs entered the Billboard Hot Christian Songs chart, peaking at Nos. 10 and 5, respectively. "A Million Chances", "Who He Is", "You Can't Take My Song", and "My Family" were released as a promotional singles.

Left It in the River
"Left It in the River" is a song recorded by Jamie MacDonald.  The song was released on July 18, 2025, via Capitol CMG, as the second single from MacDonald's self-titled debut studio album.  The song was written by MacDonald, Colby Wedgeworth, and Jonathan Gamble.  It was produced by Aaron Robertson.
Jim Clunie
Jim Clunie (4 September 1933 – 12 May 2003) was a Scottish football player and manager.

Clunie played in three cup finals for Aberdeen. These were the 1954 and 1959 Scottish Cup Finals, which they lost 2–1 to Celtic and 3–1 to St Mirren, and the 1955 Scottish League Cup Final which Aberdeen won 2–1 against St Mirren. He transferred to St Mirren in 1960, for whom he played in the 1962 Scottish Cup Final.

Clunie was the first player to be substituted in a Scottish match, when he was replaced by Archie Gemmill after 23 minutes of the Scottish League Cup tie against Clyde on 13 August 1966.

In 1976, Clunie was a coach at Southampton when the club won the FA Cup by beating Manchester United 1–0 in the 1976 FA Cup Final.

Clunie went on to manage St Mirren from 1978 to 1981, replacing Alex Ferguson. He took St Mirren into Europe for the first time ever after they finished third in the league in 1981. Clunie also managed Kilmarnock from 1981 to 1985.

1955 Scottish League Cup final
The 1955 Scottish League Cup final was played on 22 October 1955, at Hampden Park in Glasgow and was the final of the 10th Scottish League Cup competition. The final was contested by Aberdeen and St Mirren. Aberdeen won the match 2–1, thanks to a goal by Graham Leggat and an own goal by Jim Mallan. The winning goal, scored 11 minutes from the end, was a wind-assisted cross. The match proved to be St Mirren's last appearance in a Scottish League Cup final until 2010.
Abbott Island
Abbott Island is an island lying 2 kilometres (1 nmi) west of Davis Island in the south part of Bouquet Bay, off the northeast side of Brabant Island in the Palmer Archipelago. Roughly charted by the French Antarctic Expedition under Jean-Baptiste Charcot, 1903–05. Photographed by Hunting Aerosurveys Ltd in 1956–57, and mapped from these photos in 1959. Named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) after Maude Abbott, a Canadian authority on congenital heart disease.

Bouquet Bay
Bouquet Bay is a bay, 7 miles wide, lying between Liege Island and the N part of Brabant Island, in the Palmer Archipelago. Discovered by the FrAE, 1903–05, and named by Charcot for Jean Bouquet de la Grye, French hydrographic engineer and a member of the commission which published the scientific results of the expedition.
It's My Life (Amy Diamond song)
"It's My Life" is a song composed by Alexander Bard, Bobby Ljunggren and Oscar Holter. It was performed by Amy Diamond at Melodifestivalen 2009. The song was part of the second semi-final held at the Skellefteå Kraft Arena on 14 February 2009, and headed directly for Andra chansen, where the song was knocked out.

The single peaked number 14 on the Swedish singles chart.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Sue Price
Sue Price (born March 29, 1965, in Mount Prospect, Illinois, United States) is an American professional bodybuilder, martial artist, and actress, probably best known for playing Alex Sinclair in the Nemesis film series, a character inspired by the movie's original hero, Alex Rain, a member of the LAPD.

Mount Prospect, Illinois
Mount Prospect is a village in Cook County, Illinois, United States. It is part of Elk Grove and Wheeling townships, about 20 miles (32 km) northwest of downtown Chicago and approximately 4 miles (6.4 km) north of O'Hare International Airport. As of the 2020 census, the village had a total population of 56,852.
Gary Schmalzbauer
Gary Owen Schmalzbauer (born January 27, 1940) is an American former ice hockey forward and Olympian.

Schmalzbauer played with Team USA at the 1964 Winter Olympics held in Innsbruck, Austria. He also played for the Rochester Mustangs in the United States Hockey League.

Ice hockey at the 1964 Winter Olympics
The men's ice hockey tournament at the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria, was the tenth Olympic Championship, also serving as the 31st World Championships and the 42nd European Championships. The games were held at the Olympiahalle Innsbruck.

The Soviet Union won its second Olympic gold medal, fourth World Championship and eighth European Championship. Canada, represented for the first time by a purpose-built national team organized and coached by Father David Bauer, was shut out of the medals for the first time in Olympic ice hockey history—still in contention for the gold medal on the last day until a loss to the Soviets, the Canadians placed fourth and were denied a bronze medal.
Contemporary A Cappella Society
The Contemporary A Cappella Society (of America), or CASA, is a 501(c)(3) charitable organization that fosters and promotes a cappella music of all styles around the world. CASA was founded in October 1990 by Deke Sharon while attending Tufts University in Medford. Sharon published a newsletter, the Collegiate A Cappella Newsletter (later renamed to the Contemporary A Cappella Newsletter), which was mailed to a database of collegiate a cappella groups maintained by his own college a cappella group, the Beelzebubs. The Contemporary A Cappella Recording Awards (CARAs) were established the following year in 1992.

The organization is the host of several annual events including the International Championship of Collegiate A Cappella. It boasts over 6,000 current members and serves as a resource for media and scholarly work in the area of contemporary a cappella.

Medford, Massachusetts
Medford is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. At the time of the 2020 United States census, Medford's population was 59,659. It is home to Tufts University, which has its campus on both sides of the Medford and Somerville border.
Yussef Suleiman
Yussef Suleiman (Arabic: يُوسُف سُلَيْمَان, also transcribed as Sleman; 17 September 1986 – 20 February 2013) was a Syrian football player.

Suleiman was born in Homs and last played for Al-Wathba SC. He was killed by a mortar shell fired by the armed opposition during the Syrian civil war, while preparing for training practice inside a hotel in Baramkeh, Damascus. The attack occurred a few hours before the team was to play a league game against the Hama-based Nawair club at Tishreen Stadium in Damascus.

Suleiman's teammates reported that he was the father of a six-month-old baby. FIFA president Sepp Blatter expressed his condolences in an open letter to the Syrian Football Association.

Suleiman played for Al Karamah in the 2008 AFC Champions League knockout stages.

Open letter
An open letter is a letter that is intended to be read by a wide audience, or a letter intended for an individual, but that is nonetheless widely distributed intentionally.

Open letters usually take the form of a letter addressed to an individual but are provided to the public through newspapers and other media, such as a letter to the editor or blog. Critical open letters addressed to political leaders are especially common.

Two of the most famous and influential open letters are J'accuse...! by Émile Zola to the president of France, accusing the French government of wrongfully convicting Alfred Dreyfus for alleged espionage; and Martin Luther King Jr.'s 1963 "Letter from Birmingham Jail", including the famous quotation "Injustice anywhere is a threat to justice everywhere".
KQSF
KELO-FM (95.7 FM, "95.7 KELO-FM") is an adult contemporary radio station licensed to Dell Rapids, South Dakota; it serves the Sioux Falls, South Dakota area. It first began broadcasting in 1998, under the call sign KSOB. The station is owned by Midwest Communications.

Its studios are located on South Phillips Avenue in Sioux Falls, while its transmitter is located near Baltic.

Dell Rapids, South Dakota
Dell Rapids is a city in Minnehaha County, South Dakota, United States. The population was 3,996 at the 2020 census. It is known as "The Little City with the Big Attractions."

The city took its name from the Dells of the Wisconsin River, which were likened to the local rapids on the Big Sioux River.
Piriya Vidai
Piriya Vidai (transl. Farewell) is a 1975 Indian Tamil-language drama film directed by Srikanth and produced by L. V. Prasad. Starring R. Muthuraman and Prameela, it is a remake of the 1970 Telugu film Thalla? Pellama?. The film was released on 15 August 1975 and failed commercially. The film had two song sequences filmed in colour.

R. Muthuraman
Muthuraman Radhakrishnan (4 July 1929 – 16 October 1981) was an Indian actor who predominantly worked in Tamil cinema. He was a leading actor during the 1960s and 1970s and was known as Navarasa Thilagam for his versatile acting and language proficiency. He had paired with all the leading heroines of his time performing in main and character roles.