hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Niko Snellman
Niko Snellman (born March 12, 1988) is a Finnish former professional ice hockey player. He was drafted 105th overall by the Nashville Predators in the 2006 NHL Entry Draft.

Snellman played eleven games in the SM-liiga for Ilves during the 2009–10 SM-liiga season, registering one assist. He also played in Mestis for Lempäälän Kisa, Kiekko-Laser and Jokipojat.

Mestis
Mestis (from Finnish: Mestaruussarja, meaning 'Championship series', stylized as MEST1S) is the second-highest men's ice hockey league in Finland. The league was established by the Finnish Ice Hockey Association in 2000 to replace the I-divisioona ('First Division').

Promotion to the SM-liiga is achievable for a Mestis team if it defeats an SM-liiga club in the qualification series and meets all the criteria established by the SM-liiga. However, Mestis is an open league that allows for relegation and promotion with the third league, Suomi-sarja.

Mestis is also the highest league under the governance of the FIHA.
Maigret in New York
Maigret in New York (other English-language titles include Maigret in New York's Underworld and Inspector Maigret in New York's Underworld; French: Maigret à New York) is a detective novel by Belgian writer Georges Simenon, featuring his character inspector Jules Maigret. The novel was written between February 27 and March 6, 1946, in Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, Quebec, Canada. The book was published in 1947 by Presses de la Cité.

Presses de la Cité
Presses de la Cité is a French publishing company founded in 1943 by Sven Nielsen, the son and grandson of booksellers, who came to Paris in 1924. Before becoming a publisher, Nielsen specialised in exporting French books.

In 1988, with its merger with Larousse-Nathan, Groupe de La Cité became the second-largest publishing company in France and the tenth-largest in the world. It was acquired by Havas and is now part of Editis.
Nils Nielsen
Nils Herbert Kromann Nielsen (born 3 November 1971) is a Greenlandic-Danish football manager he is the currently head coach of the Japan women's national side.

Nielsen is best known for his tenure with the Denmark women's national football team from 2013 to 2017. He led the Danes to a runners-up finish at the UEFA Women's Euro 2017. Despite departing the team shortly after, Nielsen received acclaim for his work and finished runner-up in the 2017 The Best FIFA Women's Coach award. He spent most of 2018 as the assistant manager of the China women's national under-20 football team, taking them to the 2018 FIFA U-20 Women's World Cup. He was also manager of the Switzerland women's national football team from 2018 to 2022.

On 12 December 2024, Nielsen was appointed as the new coach of the Japan women's national football team.

The Best FIFA Football Awards 2017
The Best FIFA Football Awards 2017 were held on 23 October 2017 in London, United Kingdom. The ceremony was held at the London Palladium and was hosted by Idris Elba and Layla Anna-Lee. Cristiano Ronaldo, Lieke Martens, Gianluigi Buffon, Zinedine Zidane and Sarina Wiegman were among the award-winners.
Nones (Auden)
Nones is a book of poems by W. H. Auden published in 1951 by Faber & Faber. The book contains Auden's shorter poems written between 1946 and 1950, including "In Praise of Limestone", "Prime", "Nones," "Memorial for the City",  "Precious Five", and "A Walk After Dark".

"Nones" is a contemporary setting of the Good Friday Passion.

The book includes "Barcarolle" (barcarolle), a poem from Auden's libretto for Igor Stravinsky's The Rake's Progress, the only poem in the book that did not appear in Auden's later collections. The book is dedicated to Protestant theologian Reinhold Niebuhr and his wife Ursula.

Composer Luciano Berio named his orchestral piece Nones, originally planned as an oratorio, after Auden's poem.

Faber & Faber
Faber and Faber Limited, commonly known as Faber & Faber or simply Faber, is an independent publishing house in London. Published authors and poets include T. S. Eliot (an early Faber editor and director), W. H. Auden, C. S. Lewis, Margaret Storey, William Golding, Samuel Beckett, Philip Larkin, Sylvia Plath, Ted Hughes, Seamus Heaney, Paul Muldoon, Milan Kundera and Kazuo Ishiguro.

Founded in 1929, in 2006 the company was named the KPMG Publisher of the Year.

Faber and Faber Inc., formerly the American branch of the London company, was sold in 1998 to the Holtzbrinck company Farrar, Straus and Giroux (FSG). Faber and Faber ended the partnership with FSG in 2015 and began distributing its books directly in the United States.
Keşlitürkmenli, Silifke
Keşlitürkmenli is a neighbourhood in the municipality and district of Silifke, Mersin Province, Turkey. Its population is 327 (2022). It is situated in the Taurus Mountains. Distance to Silifke is 20 kilometres (12 mi) and to Mersin is 85 kilometres (53 mi). The important archaeological site Neopolis is about 8 kilometres (5.0 mi) north of the village. Main economic activity is farming.

Silifke
Silifke is a municipality and district of Mersin Province, Turkey. Its area is 2,692 km2, and its population is 132,665 (2022). It is 80 km (50 mi) west of the city of Mersin, on the west end of the Çukurova plain.

Silifke lies on the Göksu River, the ancient Calycadnus, near its outlet into the Mediterranean. The river flows from the nearby Taurus Mountains and the city is surrounded by attractive countryside along its banks.
1960 Tour de France, Stage 1a to Stage 10
The 1960 Tour de France was the 47th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Lille with a flat stage to Brussels on 26 June and Stage 10 occurred on 5 July with a mountainous stage to Pau. The race finished in Paris on 17 July.

Saint-Malo
Saint-Malo (UK: /sæ̃ ˈmɑːloʊ/, US: /ˌsæ̃ məˈloʊ/, French: [sɛ̃ malo] ⓘ; Gallo: Saent-Malô; Breton: Sant-Maloù) is a historic French port commune in Ille-et-Vilaine, Brittany.

The walled city on the English Channel coast has a long history of piracy, earning much wealth from local extortion and overseas adventures. In 1944, during World War II, the Allies heavily bombed Saint-Malo. The city became a popular tourist centre, with a ferry terminal serving the Channel Islands of Jersey and Guernsey, as well as the Southern English settlements of Portsmouth, Hampshire and Poole, Dorset.

The transatlantic single-handed yacht race Route du Rhum, which takes place every four years in November, is between Saint Malo and Pointe-à-Pitre in Guadeloupe.
Patikul massacre
The Patikul massacre refers to an event that took place on October 10, 1977 in Patikul, Sulu province in the Philippines. Thirty-five officers and men of the Philippine Army were killed by elements of the Moro National Liberation Front under Usman Sali. Among the dead were Brigadier General Teodulfo Bautista, commanding general of the 1st Infantry Division, Adjutant General of the Armed Forces of the Philippines, Col. Gabriel Pangilinan and four lieutenant colonels.

Philippine Army
The Philippine Army (PA) (Filipino: Hukbong Katihan ng Pilipinas) is the main, oldest and largest branch of the Armed Forces of the Philippines (AFP), responsible for ground warfare. As of 2025, it had an estimated strength of 110,000 personnel. The service branch was established on December 21, 1935, as the Army of the Philippines.

The Philippine Army has been engaged in numerous combat operations, including the ongoing Communist rebellion in the Philippines, the Moro conflict and, alongside other national military forces, in conflicts of international scope and on United Nations peacekeeping missions in various parts of the globe.

The Commanding General of the Philippine Army is its professional and overall head. Its main headquarters (Headquarters Philippine Army or HPA) is located at Fort Andres Bonifacio, Taguig City.
Chertanovo railway station
Chertanovo (Russian: Чертаново) is a railway station (or more precisely, platform, following the Russian railway stops classification) of the Paveletsky suburban railway line in the southern part of Moscow. It was opened in 1936 and named after a nearby village, which is now a residential area in the Southern Administrative Okrug of the city.

The station has two side platforms, connected by a pedestrian level crossing. There is a waiting shelter on the Moscow-bound platform.

Southern Administrative Okrug
Southern Administrative Okrug, or Yuzhny Administrative Okrug (Russian: Южный административный округ, romanized: Yuzhny administrativny okrug), is one of the twelve high-level territorial divisions (administrative okrugs) of the federal city of Moscow, Russia. As of the 2010 Census, its population was 1,716,808, up from 1,593,065 recorded during the 2002 Census.
KITZ
KITZ (1400 AM "Megatalk 920 and 1400") was a commercial radio station featuring a talk radio format, simulcast with KGTK (920 AM) in Olympia. Licensed to Silverdale, Washington, KITZ served the Puget Sound Region, including Seattle and Tacoma. KITZ Radio, Inc. was owned by two gun-rights groups: the Second Amendment Foundation and its affiliate, the Citizens Committee for the Right to Keep and Bear Arms. Its main studio and production facilities were on Mile High Drive in Port Orchard.

By day, KITZ was powered at 1,000 watts, using a non-directional antenna. At night, there was a slight reduction of power to 890 watts. The transmitter was on Tibardis Road NW in Silverdale.

Puget Sound region
The Puget Sound region is a coastal area of the Pacific Northwest in the U.S. state of Washington, including Puget Sound, the Puget Sound lowlands, and the surrounding region roughly west of the Cascade Range and east of the Olympic Mountains. It is characterized by a complex array of saltwater bays, islands, and peninsulas carved out by prehistoric glaciers.

Poet Robert Sund called the Puget Sound region "Ish River country", owing to its numerous rivers with names ending in "ish", such as the Duwamish, Samish, Sammamish, Skokomish, Skykomish, Snohomish, and the Stillaguamish. The ish ending is from Salishan languages and means "people of".
My Robin is to the greenwood gone
"My Robin is to the greenwood gone" or "Bonny Sweet Robin" is an English popular tune from the Renaissance.

The earliest extant score of the ballad appears in William Ballet's Lute Book (c. 1600) as "Robin Hood is to the greenwood gone". References to the song can be dated back to 1586, in a letter from Sir Walter Raleigh to Robert Dudley, 1st Earl of Leicester saying "The Queen is in very good terms with you now, and, thanks be to God, will be pacified, and you are again her Sweet Robin."

Although the words have been lost, it is suspected that the character Ophelia, who is specified in the First Quarto version of Hamlet to be a lutenist, sings the last line of the tune ("For bonny sweet Robin is all my joy") during her madness (Hamlet 4.5/210). Some scholars believe that Shakespeare's choice of the song was meant to invoke phallic symbolism.

Ophelia
Ophelia (/oʊˈfiːliə/ oh-FEE-lee-ə) is a character in William Shakespeare's drama Hamlet (1599–1601). She is a young noblewoman of Denmark, the daughter of Polonius, sister of Laertes and potential wife of Prince Hamlet. Due to Hamlet's actions, Ophelia ultimately becomes mad and drowns.
John Theobald Milne
Captain John Theobald Milne MC (20 August 1895 – 24 October 1917) was an English fighter pilot and flying ace of the Royal Flying Corps during the First World War. He was credited (with his gunners) with nine aerial victories (four destroyed and five 'out of control').

Fighter pilot
A fighter pilot or combat pilot is a military aviator trained to engage in air-to-air combat, air-to-ground combat and sometimes electronic warfare while in the cockpit of a fighter aircraft. Fighter pilots undergo specialized training in aerial warfare and dogfighting (close range aerial combat). A fighter pilot with at least five air-to-air kills becomes known as an ace.
Jingzhou Yangtze River Bridge
The Jingzhou Yangtze River Bridge  is a large bridge complex crossing the Yangtze River just south of the city-center of Jingzhou, Hubei. The bridge has two main cable-stayed spans (North and South) with lengths of 500 metres (1,600 ft) and 305 metres (1,001 ft) respectively. The bridge has nine box girder spans between the two large cable stayed spans, each measuring 151 metres (495 ft). The bridge carries four lanes of the G55 Erenhot–Guangzhou Expressway.

G55 Erenhot–Guangzhou Expressway
The Erenhot–Guangzhou Expressway (Chinese: 二连浩特—广州高速公路), designated as G55 and commonly referred to as the Erguang Expressway (Chinese: 二广高速公路) is an expressway in China that connects the cities of Erenhot, Inner Mongolia, and Guangzhou, Guangdong. When fully complete, it will be 2,685 km (1,668 mi) in length.
Mycolicibacterium aurum
Mycolicibacterium aurum is a species of the phylum Actinomycetota (Gram-positive bacteria with high guanine and cytosine content, one of the dominant phyla of all bacteria), belonging to the genus Mycolicibacterium.

The species is an acid fast, gram positive bacteria that forms long chains. Though related to Mycobacterium tuberculosis, it does not cause tuberculosis.

GC-content
In molecular biology and genetics, GC-content (or G+C content or guanine-cytosine content) is the percentage of nitrogenous bases in a DNA or RNA molecule that are either guanine (G) or cytosine (C). This measure indicates the proportion of G and C bases out of an implied four total bases, also including adenine and thymine in DNA and adenine and uracil in RNA.

GC-content may be given for a certain fragment of DNA or RNA or for an entire genome. When it refers to a fragment, it may denote the GC-content of an individual gene or section of a gene (domain), a group of genes or gene clusters, a non-coding region, or a synthetic oligonucleotide such as a primer.
The Gruesome Twosome (1967 film)
The Gruesome Twosome is a 1967 American splatter comedy film, produced and directed by Herschell Gordon Lewis. The film played on a double bill with another 1967 film by the same director, Something Weird.

Double feature
The double feature is a motion picture industry practice in which movie theaters would exhibit two films for the price of one, supplanting an earlier format in which the presentation of one feature film would be followed by various short subject reels.
Thorpe Cup
The Thorpe Cup is an annual international decathlon and heptathlon meeting between the United States and Germany.

First held in 1993 in Aachen, the 2009 and 2010 events were staged at the Georg-Gaßmann-Stadion in Marburg. The meeting is named after the famous Olympian Jim Thorpe.

Tom Pappas holds the meeting record with 8569 points scored at the 2009 event.

Marburg
Marburg (/ˈmɑːrbʊərk/; German: [ˈmaːɐ̯bʊʁk] or [ˈmaʁbʊʁk] ⓘ) is a university town in the German state (Land) of Hesse and the capital of the Marburg-Biedenkopf district (Landkreis). The town area spreads along the valley of the river Lahn and has a population of approximately 76,000.

Having been awarded town privileges in 1222, Marburg served as capital of the landgraviate of Hessen-Marburg during periods of the 15th to 17th centuries. The University of Marburg was founded in 1527 and dominates the public life in the town to this day.

Marburg is a historic centre of the pharmaceutical industry in Germany, and there is a plant in the town (by BioNTech) to produce vaccines to tackle COVID-19.
Original Casuals
The Original Casuals, first known as The Casuals, were an American doo-wop trio from Dallas, Texas, United States. They had a charting hit with their version of "So Tough" in 1958. The Kuf-Linx also charted with their version of the song in 1958. The group included lead singer (Fred) Gary Mears, Paul Kearney and Jay Joe Adams and recorded with Back Beat Records of Houston. Paul Kearney accidentally shot himself fatally in 1960.

Back Beat Records
Back Beat Records was an American record label launched in 1957, as the Houston-based soul sub-label of Duke Records, when it was run by Don Robey.  ABC Records assumed ownership of Back Beat on May 23, 1973, as part of ABC's acquisition of Back Beat's parent label Duke. The label's biggest hits included "Treat Her Right" by Roy Head & The Traits, "Tell Me Why" by Norman Fox & The Rob-Roys and "Everlasting Love" by Carl Carlton. The last of these was the title cut of an album intended to be issued on Back Beat in December 1974, but ABC ended up issuing the album on their main label, as they had discontinued Back Beat at the last minute.

There are many records from Back Beat that found fame but not fortune, as the records are part of the underground movement known as Northern soul. Carl Carlton probably recorded the most tracks that fall into the Northern soul sound.
Kentucky Transportation Cabinet
The Kentucky Transportation Cabinet (KYTC) is Kentucky's state-funded agency charged with building and maintaining federal highways and Kentucky state highways, as well as regulating other transportation related issues.

The Transportation Cabinet is led by the Kentucky secretary of transportation, who is appointed by the governor of Kentucky. The current secretary is Jim Gray, who was appointed by Democratic Governor Andy Beshear.

KYTC maintains 63,845 lane miles (102,749 lane kilometers), or over 27,600 centerline miles (44,400 centerline kilometers), of roadways in the state.

The KYTC mission statement is "To provide a safe, efficient, environmentally sound and fiscally responsible transportation system that delivers economic opportunity and enhances the quality of life in Kentucky."

Andy Beshear
Andrew Graham Beshear (/bəˈʃɪər/ bə-SHEER; born November 29, 1977) is an American politician and attorney serving since 2019 as the 63rd governor of Kentucky. A member of the Democratic Party, he served from 2016 to 2019 as the 50th attorney general of Kentucky. He is the son of former Kentucky governor Steve Beshear, who served from 2007 to 2015.

As attorney general, Beshear filed multiple lawsuits against Republican Governor Matt Bevin, including over issues such as pension reform. He ran in the 2019 gubernatorial election and defeated Bevin by approximately 0.4%. Beshear was reelected to a second term in 2023 by a wider margin of 5%, defeating Republican attorney general Daniel Cameron. As of 2025, Beshear and Lieutenant Governor Jacqueline Coleman are Kentucky's only Democratic officials elected statewide.

Beshear has expressed interest in running for president in the 2028 United States presidential election.
Māris Ziediņš
Māris Ziediņš (born 3 July 1978 in Talsi, Latvian SSR, Soviet Union) is a Latvian former professional ice hockey forward. He finished his career in the Peterborough Phantoms of the English Premier Ice Hockey League.

Ziediņš spent four years in St. Norbert College before turning pro with the Rockford IceHogs of the United Hockey League.  He then went on to have spells in the ECHL with the Toledo Storm, Greenville Grrrowl and the Stockton Thunder before returning to the UHL with the Chicago Hounds.  In 2007, Ziediņš moved to the United Kingdom and signed with the Peterborough Phantoms.  In 2008–09, he scored 34 goals and 45 assists for 79 points in 54 games for the Phantoms.

Ziediņš represented Latvia in the 2005 World Ice Hockey Championship and the 2006 Winter Olympics.

Toledo Storm
The Toledo Storm were a minor league professional ice hockey team in the ECHL from 1991 to 2007. The Storm played their home games at the venerable Toledo Sports Arena along the eastern banks of the Maumee River in Toledo, Ohio. The team colors were red and white, similar to the Detroit Red Wings, their NHL affiliate for fourteen of their sixteen seasons.  The Storm would win six division titles, two Henry Brabham Cups and two Jack Riley Cups as champion of the East Coast Hockey League.  The franchise suspended operations following the 2006–07 season after they were sold to Toledo Arena Sports, Inc. The Storm returned to the ECHL for the 2009–10 season as the Toledo Walleye.

The Storm's logo was notorious for poor appearance, and was voted "Worst Logo" in The Hockey News annual survey of minor league hockey logos several times.
Coalition for the Transformation of Liberia
The Coalition for the Transformation of Liberia (COTOL) was a political coalition that was formed to contest the 2005 Liberian general election. Initially, COTOL consisted of the Liberian Action Party (LAP), Liberia Unification Party (LUP), People's Democratic Party of Liberia (PDPL), and the formerly dominant True Whig Party (TWP).

In the 2005 elections, the coalition's presidential candidate Varney Sherman placed 5th out of 22 candidates, winning 7.8% of the vote. He subsequently endorsed George Weah of the Congress for Democratic Change in the presidential run-off election.

COTOL was more successful in the concurrent legislative elections, winning seven Senate seats, the most of any single political party or coalition, and eight seats in the House of Representatives.

The PDPL withdrew in 2006, and the LAP and LUP merged with the ruling Unity Party in 2010, effectively ending the coalition.

House of Representatives of Liberia
The House of Representatives is the lower chamber of the bicameral legislative branch of Liberia, and together with the Senate comprises the Legislature of Liberia. The number of seats is fixed by law at 73, with each county being apportioned a number of seats based on its percentage of the national population. House members represent single-member districts within the counties drawn up by the National Elections Commission and serve six-year terms. The House meets at the Capitol Building in Monrovia.

The primary purpose of the House is to pass bills in conjunction with the Senate so that they may be sent to the president for signature or veto. The House also holds the exclusive right to introduce revenue bills into the Legislature, as well as to impeach the president, the vice president and judges upon the concurrence of two-thirds of its members. The House is led by the Speaker of the House, elected at the beginning of each new legislature from among its members only.
Lunar Crag
Lunar Crag (71°8′S 68°42′W﻿ / ﻿71.133°S 68.700°W﻿ / -71.133; -68.700) is one of the rock-exposed summits within the Planet Heights mountain range, rising to about 1,200 metres (4,000 ft) at the head of Pluto Glacier on the east side of Alexander Island, Antarctica. It was photographed from the air by the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48, and mapped from these photographs by D. Searle of the Falkland Islands Dependencies Survey in 1960. The crag was named by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1977 in association with nearby landforms named after planets and satellites of the Solar System; other examples include Phobos Ridge and Jupiter Glacier.

Natural satellite
A natural satellite is, in the most common usage, an astronomical body that orbits a planet, dwarf planet, or small Solar System body (or sometimes another natural satellite). Natural satellites are colloquially referred to as moons, a derivation from the Moon of Earth.

In the Solar System, there are six planetary satellite systems, altogether comprising 419 natural satellites with confirmed orbits. Seven objects commonly considered dwarf planets by astronomers are also known to have natural satellites: Orcus, Pluto, Haumea, Quaoar, Makemake, Gonggong, and Eris. As of February 2026, there are 630 other minor planets known to have natural satellites.
Nach to the Groove
Nach to the Groove is an Indian television show that taught dance steps to the viewers.

Disney Channel launched 'Nach to the Groove' as an initiative to engage the tween audiences in dance and song. The kids channelroped in Kabir Arora to teach the audience 'How to Groove' on High School Musical and various Bollywood hits. Bollywood choreographer, Shiamak Davar set the mood for the groove at the start of each segment.

Preadolescence
Preadolescence is a stage of human development following middle childhood and preceding adolescence. It commonly ends with the beginning of puberty. Preadolescence is commonly defined as ages 9–12 ending with the major onset of puberty. It may also be defined as simply the 2-year period before the major onset of puberty. Preadolescence can bring its own challenges and anxieties.