hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Solstice-class cruise ship
The Solstice class is a class of cruise ships operated by Celebrity Cruises, a subsidiary of Royal Caribbean Cruises Ltd. The class is constructed by Meyer Werft of Germany. At present, there are five active Solstice-class ships: the lead vessel of the class, Celebrity Solstice; the second ship of the class, Celebrity Equinox; and the third ship of the class, Celebrity Eclipse, which was delivered on 15 April 2010. The fourth ship, Celebrity Silhouette, sailed on her maiden voyage on 23 July 2011; and the fifth, Celebrity Reflection, was launched in August 2012. The first Solstice-class ship, Celebrity Solstice entered service in November 2008 and is the namesake of the class. All Solstice-class vessels have post-Panamax dimensions.

Celebrity Solstice was, at 122,000 gross tonnage (GT), the largest ship to be built at a German shipyard, but this record was surpassed by the Disney Dream, a 128,000 GT cruise ship of the Disney Cruise Line.

Disney Dream
Disney Dream is a cruise ship owned and operated by Disney Cruise Line, a subsidiary of The Walt Disney Company. She is the third ship in the Disney Cruise Line fleet and the lead vessel of the Dream class. The ship was followed by her sister ship, Disney Fantasy (2012).

The Dream class was ordered on February 22, 2007, and built by Meyer Werft at its shipyard in Papenburg, Germany. Construction of the vessel began with the keel laying on August 26, 2009, and the ship was launched on October 30, 2010. She was completed on December 8, 2010, christened on January 19, 2011, and entered service with her maiden voyage on January 26, 2011. The ship reportedly cost approximately US$900 million (equivalent to $1.298 billion in 2024).

The Dream class marked a significant increase in size over Disney Cruise Line's preceding Magic class. Dream-class ships have a gross tonnage of approximately 130,000, compared with about 84,000 for the Magic class, which had been introduced 12 years earlier.
Krisztián Veréb
Krisztián Veréb (26 July 1977 – 24 October 2020) was a Hungarian canoe sprinter who competed in the late 1990s and early 2000s. He won a bronze medal in the K-2 1000 m event at the 2000 Summer Olympics in Sydney.

Veréb also won four medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with two silvers (K-2 1000 m: 2001, K-4 1000 m: 2003) and two bronzes (K-2 1000 m: 1998, 2002).

Veréb died in a motorcycle accident in Santo Domingo, Dominican Republic on 24 October 2020. He was 43.

2002 ICF Canoe Sprint World Championships
The 2002 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Seville, Spain.

The men's competition consisted of nine Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Women competed in nine events, all in kayak.

This was the 32nd championships in canoe sprint.
Bruno Zebie
Bruno Zebie (born August 14, 1995) is a former professional soccer player who played as a midfielder. Born in France, Zebie represented Canada at youth level.

Zebie is currently an assistant coach for the men's soccer team at the University of Alberta.

U Sports men's soccer championship
The U Sports Men's Soccer Championship is a Canadian university soccer tournament conducted by U Sports to determine the men's national champion. The tournament involves the champions from each of Canada's four regional sports conferences. The Sam Davidson Memorial Trophy is awarded to the winners.

York is the reigning champion and won for the sixth time in 2025 to become the second-most successful program behind UBC, who have 14 national championships. Alberta and Victoria are the next most successful programs, having won five championships each.

The 2020 championship tournament was cancelled due to the COVID-19 pandemic.
S. J. Simon
Simon Jacoblivitch Skidelsky (Russian: Семён Яковлевич Скидельский; 4 July 1904 – 27 July 1948), also known as S. J. "Skid" Simon, Seca Jascha Skidelsky, and Simon Jasha Skidelsky, was a British journalist, fiction writer and bridge player. From 1937 until his death, he collaborated with Caryl Brahms on a series of comic novels and short stories, mostly with a background of ballet or of English history. As a bridge expert, he was jointly responsible for developing the Acol system of bidding.

Comic novel
A comic novel is a novel-length work of humorous fiction. Many well-known authors have written comic novels, including P. G. Wodehouse, Henry Fielding, Mark Twain, and John Kennedy Toole. Comic novels are often defined by the author's literary choice to make the thrust of the work—in its narration or plot—funny or satirical in orientation, regardless of the putative seriousness of the topics addressed.
Wake Me, Shake Me
"Wake Me, Shake Me" is a song written by Billy Guy and was recorded by The Coasters for their album, Coast Along with the Coasters. The song reached #14 on the R&B chart and #51 on The Billboard Hot 100 in 1960.

The Coasters
The Coasters are an American rhythm and blues/rock and roll vocal group who had a string of hits in the late 1950s. With hits including "Searchin'", "Young Blood", "Charlie Brown", "Poison Ivy", and "Yakety Yak", their most memorable songs were written by the songwriting and producing team of Leiber and Stoller. Although the Coasters originated outside of mainstream doo-wop, their records were so frequently imitated that they became an important part of the doo-wop legacy through the 1960s.   In 1987, they were the first group inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
Frank Duncan (outfielder)
Frank "Rebel" Duncan (May 4, 1888 – April 16, 1958) was an American Negro league outfielder and manager for several years before the founding of the first Negro National League.

Sportswriters Harry Daniels and Jimmy Smith both named Duncan to their 1909 "All American Team" saying he was "one of the most dangerous men at bat a pitcher can face, also a dare-devil base runner."

Negro National League (1920–1931)
The first Negro National League (NNL I) was one of the several Negro leagues that were established during the period in the United States when organized baseball was segregated. The league was formed in 1920 with former player Rube Foster as its president.
NGC 5917
NGC 5917 is a spiral galaxy located in the constellation of Libra. It was discovered by English astronomer John Herschel on 16 July 1835. This galaxy is located at a distance of 90.4 ± 6.2 million light-years (27.73 ± 1.90 Mpc) from the Milky Way, and is receding with a heliocentric radial velocity of 1,934.1 km/s. It is interacting with the neighboring galaxy, PGC 54817, at an angular separation of 4.2′. Tidal tails extend from PGC 54817 to the halo of NGC 5917.

One supernova has been observed in NGC 5917. SN 1990Q (type II, mag. 18) was discovered by Christian Pollas on 24 June 1990.

Christian Pollas
Christian Pollas (born 1947) is a French astronomer, known for the discovery and observation of minor planets and supernovae.

Pollas is credited by the Minor Planet Center with the discovery of 26 asteroids, some co-discovered with Eric Elst, including near-Earth asteroids: (65679) 1989 UQ (belonging to the Aten group of asteroids), 4179 Toutatis (belonging to the Apollo group of asteroids) and 9950 ESA (belonging to the Amor group of asteroids).

The main-belt asteroid 4892 Chrispollas is named in his honor.
Geneviève Gosselin-G.
Geneviève Gosselin-G. is a Canadian film producer from Quebec, who was a founder of the film studio Le Foyer Films. She is most noted as producer of the 2023 film Richelieu, which was a Canadian Screen Award nominee for Best Picture at the 12th Canadian Screen Awards in 2024.

Her other credits have included the short films Rebel (Recrue), Joutel, Katshinau (Les Mains sales), Mercenaire and Elsewhere at Night (Ailleurs la nuit).

Elsewhere at Night
Elsewhere at Night (French: Ailleurs la nuit) is a Canadian drama film, directed by Marianne Métivier and released in 2025. The film centres on the interrelated stories of a group of women whose lives are changed by an impactful personal encounter.

The cast includes Camille Rutherford, Garance Marillier, Victor Andrés Trelles Turgeon, Émile Schneider, Amaryllis Tremblay, Kyrie Samodio, Sue Prado and Enchong Dee.
2013 FA Women's Cup final
The 2013 FA Women's Cup final was the 43rd final of the FA Women's Cup, England's primary cup competition for women's football teams. The showpiece event was the 20th to be played directly under the auspices of the Football Association (FA). The final was contested between Arsenal Ladies and Bristol Academy on 26 May 2013 at Keepmoat Stadium in Doncaster. Holders Arsenal made its 12th final win.  The win marked the first team trophy for new head coach Shelley Kerr.

Eco-Power Stadium
The Eco-Power Stadium (formerly known as Keepmoat Stadium) is a multi-purpose stadium in Doncaster, England, with a capacity of 15,231. It cost approximately £20 million to construct, as part of the wider Lakeside Sports Complex that it resides within which in total cost approximately £32 million, and is used by Doncaster Rovers, Doncaster Rugby League Club and Doncaster Rovers Belles Ladies Football Club.
Kulikar Sotho
Kulikar Sotho is a Cambodian filmmaker. She is the director of The Last Reel, a Khmer-language feature film, and the producer on the award-winning Ruin, which won the special Orizzonti prize at the Bienniale Venice Film Festival. She has worked on the feature films Lara Croft: Tomb Raider and Wish You Were Here, and on countless television documentaries for BBC, Discovery and other leading channels. She is one of the most experienced line producers in Cambodia.

Lara Croft: Tomb Raider
Lara Croft: Tomb Raider is a 2001 action adventure film based on the Tomb Raider video game series featuring the character Lara Croft, portrayed by Angelina Jolie. An international co-production between the United States, Canada, United Kingdom, Japan and Germany, it was directed by Simon West and revolves around Lara Croft trying to obtain ancient artifacts in competition with the Illuminati.

The film was released by Paramount Pictures on June 15, 2001, to mostly negative reviews from critics, although Jolie was praised for her performance. It grossed $274.7 million worldwide, making it  one of the highest-grossing video game adaptations. A sequel, Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life, was released in 2003.
Edward Aldwell
Edward Aldwell (January 30, 1938 – May 28, 2006) was an American pianist, music theorist and pedagogue.

He was particularly renowned for his Bach interpretations, and he recorded several albums, most notably the complete Well-Tempered Clavier of Bach for Nonesuch, and Bach's French Suites for Hanssler Classics. He taught at The Curtis Institute of Music in Philadelphia and at the Mannes College of Music in New York City.

As a theorist, he was an expert in Schenkerian analysis, and he was the co-author (with Carl Schachter) of one of the standard theory textbooks used throughout the United States, Harmony and Voice Leading (first published in 1979). While driving an all-terrain vehicle, on May 7, 2006, near his country home in Kerhonkson, New York, he suffered serious injuries when it overturned. He died from those injuries in Valhalla, New York, three weeks later.

Nonesuch Records
Nonesuch Records is an American record company and label owned by Warner Music Group, distributed by Warner Records (formerly Warner Bros. Records), and based in New York City. Founded by Jac Holzman in 1964 as a budget classical label, Nonesuch has developed into a label that records a wide range of music genres. Robert Hurwitz was president of the company from 1984 to 2017.
Climber Motor Car Factory, Unit A
Unit A of the Climber Motor Car Factory is a historic industrial building at 1823 East 17th Street in Little Rock, Arkansas.  It is a large wood-frame structure, topped by a gabled monitor roof.  Its walls are concrete block for the bottom 2 feet (0.61 m), and wood frame between concrete pillars above.  The building was constructed in 1919 for the Climber Motor Company, the only automobile manufacturer founded in the state, and was the only part actually built of a planned multi-building complex.  The company manufactured automobiles here until 1924, after which it was used by Command-Aire to build light aircraft, and by the Great Northern Paper Company to manufacture toilet paper.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2005.

Great Northern Paper Company
Great Northern Paper Company was a Maine-based pulp and paper manufacturer that at its peak in the 1970s and 1980s operated mills in Arkansas, Georgia, Maine, and Wisconsin and produced 16.4% of the newsprint made in the United States. It was also one of the largest landowners in the state of Maine.

The company was acquired by Georgia-Pacific Corporation in 1990.  Its name was revived in 2011 when private equity firm Cate Street Capital acquired Great Northern's original Maine mills.
Borel isomorphism
In mathematics, a Borel isomorphism is a measurable bijective function between two standard Borel spaces. By  Souslin's theorem in standard Borel spaces (which says that a set that is both analytic and coanalytic is necessarily Borel), the inverse of any such measurable bijective function is also measurable. Borel isomorphisms are closed under composition and under taking of inverses. The set of Borel isomorphisms from a space to itself clearly forms a group under composition. Borel isomorphisms on standard Borel spaces are analogous to homeomorphisms on topological spaces: both are bijective and closed under composition, and a homeomorphism and its inverse are both continuous, instead of both being only Borel measurable.

Coanalytic set
In the mathematical discipline of descriptive set theory, a coanalytic set is a set (typically a set of real numbers or more generally a subset of a Polish space) that is the complement of an analytic set (Kechris 1994:87). Coanalytic sets are also referred to as  sets (see projective hierarchy).
Rashid Magomedov
Rashid Magomedgadzhievich Magomedov (Russian: Рашид Магомедгаджиевич Магомедов; born May 14, 1984) is a Russian mixed martial artist.  He is a former amateur Light heavyweight and Middleweight boxer, and competed at the lightweight mixed martial artist in the Ultimate Fighting Championship. Magomedov is also a former M-1 Global welterweight champion.

Lightweight (MMA)
The lightweight division in mixed martial arts contains different weight classes:

The UFC's lightweight division, which groups competitors within 146 to 155 lb (66 to 70 kg)

The Shooto lightweight division, which limits competitors to 145 lb (65.8 kg)

The ONE Championship's lightweight division, with an upper limit at 77.1 kg (170.0 lb)

The Road FC's lightweight division, with an upper limit at 154 lb (70 kg)
Islam in Vietnam
Islam in Vietnam is primarily associated with the Cham people, an Austronesian minority ethnic group, roughly one-third of Muslims in Vietnam are of other ethnic groups. There is also a community which describes itself as of mixed ethnic origins that also practices Islam and, on some occasions, describes themselves as the Cham, or Cham Muslims, in southern Vietnam, mostly around the region of Châu Đốc or Ho Chi Minh City.

Panduranga (Champa)
Panduranga (Old Cham: Paṅrauṅ / Panrāṅ; Sanskrit: पाण्डुरङ्ग / Pāṇḍuraṅga) or Prangdarang was a Cham Principality. Panduranga was the rump state of the Champa kingdom after Annamese emperor Lê Thánh Tông destroyed Champa in 1471 as part of the general policy of Nam tiến. The Panduranga principality was located in present-day south-central Vietnam and its centre is around the modern day city of Phan Rang. It stood until late 17th century when the Nguyễn lords of Đàng Trong, a powerful Vietnamese clan, vassalized it and subjugated the Cham polity as the Principality of Thuận Thành.
Yuknessia
Yuknessia is an early pterobranch, known from the Burgess Shale,  the Chengjiang and the Wheeler Shale. Long, unbranched fronds emerge from a central holdfast-like body covered in small conical plates. 23  specimens of Yuknessia are known from the Greater Phyllopod bed, where they comprise  < 0.1% of the community. The genus contains two species: the type species Y. simplex and Y. stephenensis. It was originally interpreted as a green alga, and has since been reinterpreted it as a colonial pterobranch.

Phyllopod bed
The Phyllopod bed, designated by USNM locality number 35k, is the most famous fossil-bearing member of the Burgess Shale fossil Lagerstätte.  It was quarried by Charles Walcott from 1911 to 1917 (and later named Walcott Quarry) and was the source of 95% of the fossils he collected during this time;
tens of thousands of soft-bodied fossils representing over 150 genera have been recovered from the Phyllopod bed alone.
Other Men's Wives (play)
Other Men's Wives is a 1928 comedy play by the British-American writer Walter Hackett set in a French hotel.

After premiering at the Theatre Royal in Brighton it transferred to the West End where it ran for 143 performances between 9 April and 11 August 1928, initially at Wyndham's Theatre before moving to the St Martin's Theatre. The original London cast included Fay Compton, Leslie Banks, Dino Galvani, Bruce Belfrage and Marion Lorne. The following year it appeared at the Times Square Theatre on Broadway, running for twenty three performances.

Fay Compton
Virginia Lilian Emmeline Compton-Mackenzie, CBE (/ˈkʌmptən/; 18 September 1894 – 12 December 1978), known professionally as Fay Compton, was an English actress. She appeared in several films, and made many broadcasts, but was best known for her stage performances. She was known for her versatility, and appeared in Shakespeare, drawing room comedy, pantomime, modern drama, and classics such as Ibsen and Chekhov. In addition to performing in Britain, Compton appeared several times in the US, and toured Australia and New Zealand in a variety of stage plays.
Wibele
Wibele are very small, sweet biscuits originating from the Franconian city of Langenburg in Germany, though nowadays they are considered a Swabian speciality. The dough is made from egg white, icing sugar, flour and vanilla sugar. They are similar to "Russisch Brot" ("Russian bread"), another form of German biscuit, but instead are only baked until they are slightly brown. They are in the shape of a figure 8, and are formally supposed to be 22 millimeters long and 12 millimeters wide.

They were invented by the court cook of the prince of Hohenlohe-Langenburg, Jakob Christian Carl Wibel. Café Bauer in Langenburg is the only company allowed to produce "Original Wibele", as the owner secured the rights in 1911. However, Wibele biscuits are also produced by other companies.

Egg white
Egg white is the clear liquid (also called the albumen or the glair/glaire) contained within an egg. In chickens, it is formed from the layers of secretions of the anterior section of the hen's oviduct during the passage of the egg. It forms around fertilized or unfertilized egg yolks. The primary natural purpose of egg white is to protect the yolk and provide additional nutrition for the growth of the embryo (when fertilized).
Egg white consists of about 90% water into which about 10% proteins (including albumins, mucoproteins, and globulins) are dissolved. Unlike the yolk, which is high in lipids (fats), egg white contains almost no fat, and carbohydrate content is less than 1%. Egg whites contain about 56% of the protein in the egg. Egg white has many uses in food (e.g. meringue, mousse) as well as many other uses (e.g. in the preparation of vaccines such as those for influenza).
Benoit Robichaud
Benoit Joseph Robichaud is a Canadian politician. He represented the electoral district of Yarmouth in the Nova Scotia House of Assembly from 1967 to 1970. He was a member of the Progressive Conservative Party of Nova Scotia.

Progressive Conservative Association of Nova Scotia
The Progressive Conservative Association of Nova Scotia, more commonly known as the Progressive Conservative Party of Nova Scotia, is a political party in Nova Scotia, Canada. Like most conservative parties in Atlantic Canada, it has been historically associated with the Red Tory faction of Canadian conservatism. The party is currently led by Pictou East MLA Tim Houston. The party won a majority government in the 2021 provincial election. He called a snap election in 2024, increasing his party's majority mandate. The Progressive Conservative Party of Nova Scotia and the Conservative Party of Canada are two separate entities.
Divorce in the United States
In the United States, marriage and divorce fall under the jurisdiction of state governments, not the federal government.
Divorce may involve issues of spousal support, child custody, child support, distribution of property and division of debt.

Condonation
Within the legal profession, condonation (or a condonance) is a defence argument sometimes made when an accuser has previously forgiven or chosen to ignore an act about which they are now legally complaining. In some legal jurisdictions, and for certain behaviors, it may prevent the accuser from prevailing.  It is most frequently presented during divorce proceedings, though it is also used in other legal contexts.

Condonation is irrelevant to some acts. For example, some jurisdictions prohibit consensual combat (other than in specially-sanctioned sports, such as boxing). In such a jurisdiction, the people arrested for brawling cannot avoid prosecution by condoning one another's assaults.
Frank: The True Story That Inspired the Movie
Frank: The True Story that Inspired the Movie is a 2014 non-fiction book by Jon Ronson, which describes his time with musician/comedian Frank Sidebottom as a keyboardist in his band in the late 1980s, as well as the inception of the 2014 movie Frank, for which he co-wrote the script.

Frank (film)
Frank is a 2014 black comedy film directed by Lenny Abrahamson from a screenplay by Jon Ronson and Peter Straughan. It stars Michael Fassbender, Domhnall Gleeson, Maggie Gyllenhaal, Scoot McNairy, and François Civil.

Frank premiered at the 2014 Sundance Film Festival on 17 January 2014 and was released theatrically in Ireland and the United Kingdom on 9 May. The film received critical acclaim.
Ram Raj Pant
Prof. Ram Raj Pant (1920–1993) was a pioneering linguist of the Nepali language, literary writer and promoter of legal education in Nepal. In addition to publishing multiple volumes on Nepali linguistics, Ram Raj Pant led the establishment of Nepal Law College and was its founding Principal. Nepal Law College later became Nepal Law Campus under the Tribhuvan University.

He was also the founding chairman and first visiting professor of Nepali language program at Banaras Hindu University. One of his books - Nepali Lipivijana is continued to be used for MA in Nepali curriculum at BHU.

Durbar High School
Durbar High School (Nepali: दरबार हाई स्कूल) or Bhanu Higher Secondary School, opened in 1854 is the oldest English education school which publicly established English education system in the country. in Nepal located near Rani Pokhari, Kathmandu whereas the first school of Nepal is considered Yjnayavalkya Vidyapeeth at Matihani of Mahottari. The school was originally built to teach sons of Ranas exclusively but was opened to public citizens in 1902 by Dev Shumsher Jang Bahadur Rana. At first, Rana children were given education at Thapathali Durbar but later Jung Bahadur Rana moved it into its own building at Ranipokhari, Kathmandu.

Some parts of the school were destroyed in the April 2015 Nepal earthquake. The school was rebuilt under the Chinese Aid.