hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Insulted and Humiliated
Insulted and Humiliated (German: Erniedrigte und Beleidigte) is a 1922 German silent drama film directed by Frederic Zelnik and starring Lya Mara, Erich Kaiser-Titz and Ralph Arthur Roberts. It is an adaptation of the 1861 novel Humiliated and Insulted by Fyodor Dostoevsky. It premiered at the Marmorhaus in Berlin.

The film's sets were designed by the art director Fritz Lederer.

Marmorhaus
The Marmorhaus (English: Marble House) was a cinema that used to be located on the Kurfürstendamm in Berlin. Opened in 1913, it takes its name from a large marble façade. Designed by the architect Hugo Pál, the walls of the foyer and auditorium were decorated by the expressionist artist Cesar Klein.

During the silent era it was a common venue for premieres of new films. These included The Cabinet of Dr. Caligari, Johannes Goth, The Woman in Heaven, The Head of Janus, Genuine, Four Around a Woman, Wandering Souls,  and The Haunted Castle.

Owned by the giant UFA company for many years, it was later developed into a multiplex.

In 2001 the cinema closed, and the property was sold to the Spanish retailer Zara, which remodeled it as a store. It has since been converted to a MUJI store.
Members of the New South Wales Legislative Council, 1904–1907
Members of the New South Wales Legislative Council who served from 1904 to 1907 were appointed for life by the Governor on the advice of the Premier. This list includes members between the state election on 6 August 1904 and the state election on 10 September 1907. The President was Sir Francis Suttor.

Non-Labor party affiliations at this time were fluid, and especially in the Legislative Council regarded more as loose labels than genuine parties.

Premier of New South Wales
The premier of New South Wales is the head of government in the state of New South Wales, Australia. The Government of New South Wales follows the Westminster Parliamentary System, with a Parliament of New South Wales acting as the legislature. The premier is appointed by the Governor of New South Wales, and by modern convention holds office by their ability to command the support of a majority of members of the lower house of Parliament, the Legislative Assembly.

Before Federation in 1901, the term "prime minister of New South Wales" was also used. "Premier" has been used more or less exclusively from 1901, to avoid confusion with the federal prime minister of Australia.

The current premier is Chris Minns, the leader of the New South Wales Labor Party, who assumed office on 28 March 2023. Minns defeated Dominic Perrottet at the election held on 25 March 2023, after twelve years of Liberal/National Coalition rule.
The Salmon Dance
"The Salmon Dance" is a song by English electronic music duo the Chemical Brothers and is the seventh track on their 2007 studio album We Are the Night. It features vocals by Fatlip and was released as the second single from the album on 10 September 2007. The single reached number 10 on the New Zealand RIANZ Singles Chart, mainly due to downloads and airplay. It also reached number 27 on the UK Singles Chart, and as of 2025, remains their last UK top-40 hit. Its video was also nominated for a MTV Europe Music Award in 2007.

The Chemical Brothers
The Chemical Brothers are an English electronic music duo formed by Ed Simons and Tom Rowlands in Manchester in 1992. They were pioneers in bringing the big beat genre to the forefront of pop culture.

Originally known as The Dust Brothers, they changed their name due to the existence of another band with the same name. Their first album Exit Planet Dust sold over one million copies and debuted at No. 9 on the UK Albums Chart. After attracting Virgin Records, the duo achieved further success with their second album Dig Your Own Hole (1997), which topped the UK chart. They have had six No. 1 albums and 13 top-20 singles in the UK, including two chart-toppers. They have won six Grammy Awards, including Best Rock Instrumental Performance, Best Dance Recording, and Best Dance/Electronic Album.
Odenwald – Tauber
Odenwald – Tauber is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 276. It is located in northern Baden-Württemberg, comprising the districts of Main-Tauber-Kreis and Neckar-Odenwald-Kreis.

Odenwald – Tauber was created for the inaugural 1949 federal election. Since 2021, it has been represented by Nina Warken of the Christian Democratic Union (CDU).

Nina Warken
Nina Ingrid Warken (née Bender; born 15 May 1979) is a German lawyer and politician of the Christian Democratic Union (CDU) who has been serving as Federal Minister of Health in the government of Chancellor Friedrich Merz since 2025. She has served as a member of the Bundestag from the state of Baden-Württemberg from 2013 to 2017 and again from 2018.
Eduardo Ramírez Villamizar
Eduardo Ramírez Villamizar (27 August 1922 – 24 August 2004) was a Colombian painter and sculptor. He is considered a pioneer of abstract, minimalist, and Constructivist art in Colombia, and in Latin America more broadly.

Minimalism (visual arts)
Minimalism describes movements in various forms of art and design, especially visual art and music, where the work is set out to expose the essence, essentials or identity of a subject through eliminating all non-essential forms, features or concepts. As a specific movement in the arts it is identified with developments in post–World War II Western Art, most strongly with American visual arts in the 1960s and early 1970s. Minimalism is often interpreted as a reaction to abstract expressionism and a bridge to postminimal art practices. Prominent artists associated with this movement include Sol LeWitt, Ad Reinhardt, Nassos Daphnis, Tony Smith, Donald Judd, John McCracken, Agnes Martin, Dan Flavin, Robert Morris, Larry Bell, Anne Truitt, Yves Klein and Frank Stella. Artists themselves have sometimes reacted against the label due to the negative implication of the work being simplistic.
Jean Armand Charlemagne
Jean Armand Charlemagne (born Bourget (Seine) 30 November 1753 – died Paris 6 March 1838) was a French dramatic author.

Originally intended for the church, he turned first to being a lawyers clerk and then a soldier. He served in the American War of Independence, and on returning to France (1783) began to employ his pen on economic subjects, and later in writing for the stage. He became the author of a large number of plays, poems and romances, among which may be mentioned the comedies M. de Crac à Paris (1793), Le Souper des Jacobins (1795)and L'Agioteur (1796), and Observations de quelques patriotes sur la nécessité de conserver les monuments de la littérature et des arts (1794), an essay written in collaboration with MM. Chardin and Renouard, which induced the Convention to protect books adorned with the coats of arms of their former owners and other treasures from destruction at the hands of the revolutionists.

Le Bourget
Le Bourget (French pronunciation: [lə buʁˈʒɛ] ⓘ) is a commune in the northeastern suburbs of Paris, France. It is located 10.6 km (6+9⁄16 mi) from the center of Paris.

The commune features Le Bourget Airport, which in turn hosts the Musée de l'Air et de l'Espace (Air and Space Museum). A very small part of Le Bourget Airport lies on the territory of the commune of Le Bourget, which nonetheless gave its name to the airport. Most of the airport lies on the territory of the communes of Dugny, Bonneuil-en-France, and Gonesse. The Bureau d'Enquêtes et d'Analyses pour la Sécurité de l'Aviation Civile is also headquartered on the airport grounds and in Le Bourget proper.
Burnt Money
Burnt Money (Spanish: Plata quemada) is a 2000 action thriller directed by Marcelo Piñeyro and written by Piñeyro and Marcelo Figueras. Starring Leonardo Sbaraglia, Eduardo Noriega, Pablo Echarri, Leticia Brédice and Ricardo Bartis, it is based on Ricardo Piglia's 1997 Planeta prize-winning novel of the same name. The novel was inspired by the true story of a notorious 1965 bank robbery in Buenos Aires.

Plata quemada won, among other awards, the Goya Award for Best Spanish-language Foreign Film in 2001. It was partly funded by INCAA.

National Institute of Cinema and Audiovisual Arts
The National Institute of Cinema and Audiovisual Arts (Spanish: Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, INCAA; also referred to as the Argentine National Film Board) is an agency of the Government of Argentina. It promotes the Argentine film industry by funding qualified Argentine film production companies and supporting new filmmakers. The Institute was established on 14 May 1968 by law nº 17.741. The INCAA also organizes the Mar del Plata International Film Festival, Ventana Sur film market, and has its own film school called ENERC.
One by One (Agents of Good Roots album)
One by One is an album by the American band Agents of Good Roots, released in 1998. It was the band's first album for a major label.

The album's first single was "Smiling Up the Frown". "Come On" peaked at No. 37 on Billboard's Modern Rock Tracks chart. One by One sold around 30,000 copies. The band supported it by touring with the Dave Matthews Band, and by playing the 1998 H.O.R.D.E. Festival.

H.O.R.D.E.
Horizons of Rock Developing Everywhere or H.O.R.D.E. Festival was a touring summer rock music festival originated by the musical group Blues Traveler in 1992. In addition to travelling headliners, the festival gave exposure to bands, charities, and organizations from the local area of the concert.
Sailor Moon (1994 TV pilot)
Sailor Moon, also known under the nickname of Saban Moon, is an unaired proof of concept pilot episode that loosely adapts the Japanese manga and anime television series Sailor Moon. The pilot episode featured a mixture of live-action and animation, as well as a diverse cast of young women who secretly fight evil. It was directed by Rocky Solotoff, and a two minute music video was created alongside the pilot.

The pilot was not picked up for production and was not distributed; the two minute music video was shown at an Anime Expo convention in 1995, where it was videotaped via camcorder. The pilot episode was considered to be lost media until its discovery in 2022 by YouTuber Ray Mona.

Dark Kingdom
The Dark Kingdom (Japanese: ダーク・キングダム, Hepburn: Dāku Kingudamu) is a group of fictional characters in the Sailor Moon manga series by Naoko Takeuchi. They are the chief villains of the first story arc in every version of the series, and were first introduced in the first chapter of the manga, "Usagi – Sailor Moon", originally published in Japan's Nakayoshi on 28 December 1991. In the DIC English adaptation, the Dark Kingdom's title was changed to "Negaverse".

In each variation of the series, the characters—led by Queen Beryl—attempt to steal life energy from humans and the Silver Crystal so they can release the evil Queen Metaria, who was imprisoned by Queen Serenity during the destruction of the Moon Kingdom during the Silver Millennium period.
Tōtōmi Kokubun-ji
The Tōtōmi Kokubun-ji (遠江国分寺) was a Buddhist temple located in the Mitsuke neighborhood of what is now the city of Iwata, Shizuoka, Japan. It was one of the provincial temples established by Emperor Shōmu during the Nara period (710 – 794) for the purpose of promoting Buddhism as the national religion of Japan and standardising control of the imperial rule over the provinces. The original temple no longer exists, but the temple grounds are an archaeological site which was designated as a Special National Historic Site in 1962. The area under protection was expanded in 2012.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
Para-Azoxyanisole
para-Azoxyanisole (PAA) is an organic, aromatic compound. Its chemical formula is C14H14N2O3. In a solid state, it appears as a white powder, but when heated it forms a liquid crystal.  As one of the first known and most readily prepared liquid crystals, PAA has played an important role in the development of liquid crystal displays.

Its liquid crystal range is from 118 °C to 136 °C. The solid to nematic transition is at 118 °C and the nematic to isotropic liquid transition at 136 °C.

Phase transition
In physics, chemistry and biology, a phase transition (or phase change) is the physical process of transition between one state of a medium and another. Commonly the term is used to refer to changes among the basic states of matter: solid, liquid, and gas, and in rare cases, plasma. A phase of a thermodynamic system and the states of matter have uniform physical properties. During a phase transition of a given medium, certain properties of the medium change as a result of the change of external conditions, such as temperature or pressure. This can be a discontinuous change; for example, a liquid may become gas upon heating to its boiling point, resulting in an abrupt change in volume. The identification of the external conditions at which a transformation occurs defines the phase transition point.
Laisenia Tuitubou
Laisenia Bale Tuitubou (1955 or 1956 – 25 January 2025) was a Fijian military officer, politician, and cabinet minister. He was a member of the FijiFirst Party.

Tuitubou was from Sinuvaca on Koro Island in the Lomaiviti Islands.

Under the Bainimarama military regime he served as commissioner for the Central Division from 2011 to 2014.

He ran as a FijiFirst candidate in the 2014 Fijian general election. While failing to be elected, he subsequently entered parliament as a replacement for Jiko Luveni, who had resigned in order to be appointed Speaker. He was subsequently appointed minister for youth and sports in the cabinet of Frank Bainimarama. As Minister he advocated for military cadet training in schools.

He was not selected as a candidate for the 2018 election.

Central Division, Fiji
The Central Division (Fiji Hindi: केंद्रीय प्रभाग) is one of Fiji's four divisions.  It consists of five provinces - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua and Tailevu.

The capital of the division is Suva, which is also the capital of Fiji.  The division includes the eastern part of the largest island in Fiji, Viti Levu, with a few outlying islands, including Beqa.  It has a land border with the Western Division on Viti Levu, and sea borders with the Northern Division and Eastern Division.

The Central Division includes most of the Kubuna Confederacy and part of the Burebasaga Confederacy, two of the three hierarchies to which Fiji's chiefs all belong.  The nonconformity between the boundaries of the divisions and confederacies does not affect administration, as their functions are different.
Vidyakara
Vidyakara (c. 1050–1130) was a Buddhist scholar and poetry anthologist, noted for the Sanskrit poetry compilation Subhashita-ratna-kosha (IAST: Subhāṣitaratnakoṣa), which has been considered the "most celebrated" anthology of Sanskrit verse.  Most of the verses, where authorship is noted, range over the two centuries prior to compilation; hence it may be thought of as a compilation of "modern verse" for the period.

Little is known about Vidyakara himself. D. D. Kosambi has argued compellingly that Vidyakara was a senior monk at the Jagaddala Vihara monastery in North Bengal, based on evidence including markings on the palm-leaf manuscript of an earlier edition of the work, claimed to be Vidyakara's original, of what may have been shelfmarks from the library in Jagaddala.

Ngor
Ngor or Ngor Éwam Chöden (Tibetan: ངོར་ཨེ་ཝམ་ཆོས་ལྡན།, Chinese: 鄂尔艾旺却丹寺) is the name of a monastery in the Ü-Tsang province of Tibet about 20 kilometres (12 mi) southwest of Shigatse and is the Sakya school's second most important gompa. It is the main temple of the large Ngor school of Vajrayana Buddhism, which represents eighty-five percent of the Sakya school.
Samsun İlkadım Ice Sports Hall
Samsun İlkadım Ice Sports Hall (Turkish: Samsun İlkadım Buz Sporları Salonu) is an indoor ice rink for ice skating, ice hockey and curling located in İlkadım district of Samsun, northern Turkey.

The construction of the Samsun İlkadım Ice Sports Hall began before the 23rd Summer Deaflympics held at Samsun in July 2017. It was opened on 17 May 2018. Built by the Ministry of Youth and Sports, it cost ₺20 million (approx. US$4.2m). It is the first ice rink in the Black Sea region of Turkey.

Situated at Cedit Mah., Bafra Cad. 77 in İlkadım district of Samsun, the venue is home to ice skating, ice hockey and curling competitions. It is open from 10 to 22 hours local time also to the public.

The venue is home to the clubs İlkadım 55 GSK, Amisos Akademi GSK and Samsun GSK Derneği. One group of the Turkish Curling Second League matches are played in the ice rink.

Ministry of Youth and Sports (Turkey)
The Ministry of Youth and Sports of the Republic of Turkey (Turkish: Türkiye Cumhuriyeti Gençlik ve Spor Bakanlığı) is a governmental agency within the Cabinet of Turkey in charge of regulating activities related to sports and youth development in Republic of Turkey. The ministry is headed by Osman Aşkın Bak.
1981 Lacoste Cup
The 1981 Lacoste Cup, also known as the Cologne Cup, was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Sporthalle in Cologne, West Germany that was part of the 1981 Volvo Grand Prix circuit. It was the sixth edition of the tournament and was held from 26 October through 1 November 1981. First-seeded Ivan Lendl won the singles title.

Sandy Mayer
Alexander Mayer (born April 5, 1952) is a former tennis player from the United States. He won twelve titles in singles and twenty-four titles in doubles in his professional career, and was part of the winning tennis squad at Stanford University in 1973.
Red Nose Day 2015
Red Nose Day 2015 was a fund-raising event organised by Comic Relief. It was broadcast live on BBC One and BBC Two from the evening of Friday 13th March 2015 into the early hours of Saturday 14th March 2015. It was part of the "Face the Funny" campaign.

Following the closure of BBC Television Centre in 2013, Comic Relief had to look for new locations to hold the annual telethons. They were previously filmed live from Studio One. Sport Relief 2014 was the first telethon not filmed at Television Centre but at the Copper Box in London's Olympic Park. As a result, Red Nose Day 2015 was broadcast live, for the first time in its history, from the London Palladium in central London.

London Palladium
The London Palladium (/pəˈleɪdiəm/ pə-LAY-dee-əm) is a Grade II* West End theatre located on Argyll Street, London, in Soho. The theatre was designed by Frank Matcham and opened in 1910. The auditorium holds 2,286 people. Hundreds of stars have played there, many with televised performances. Between 1955 and 1969 Sunday Night at the London Palladium was staged at the venue, produced for the ITV network. The show included a performance by the Beatles on 13 October 1963; one newspaper's headlines in the following days coined the term "Beatlemania" to describe the hysterical interest in the band.

While the theatre hosts resident shows, it is also able to host one-off performances, such as concerts, TV specials and Christmas pantomimes. It has hosted the Royal Variety Performance 43 times, most recently in 2019.
Bhagya Rekha
Bhagya Rekha (transl. Fortunes) is a 1957 Indian Telugu-language drama film, produced by Ponnaluri Brothers under the Ponnaluri Brothers Pvt. Ltd. banner and directed by B. N. Reddy. It stars N. T. Rama Rao, Jamuna  and music composed by Pendyala Nageswara Rao. The film was dubbed into Tamil as Veettukku Vandha Varalakshmi (1958).

Playback singer
A playback singer, as they are usually known in South Asian cinema, or ghost singer in Western cinema, is a vocalist whose performance is pre-recorded for use in film. Playback singers record songs for soundtracks, and the actors lip-sync the songs for camera; the actual playback singer does not get filmed or appear on screen. Generally, to synchronise with the emotional situation of the song or complete film, the playback singer is given an idea or emotional context of that part of the film so that they can interpret by taking the right moves in their vocals.
Reticulitermes lucifugus
Reticulitermes lucifugus is classified as a species of termite in the genus Reticulitermes. Its diet consists mainly of  rotten timber and logs. It is found in the Provence region, Italy, and the Broadleaf woodlands of North America.

Temperate broadleaf and mixed forests
Temperate broadleaf and mixed forest is a temperate climate terrestrial habitat type defined by the World Wide Fund for Nature, with broadleaf tree ecoregions, and with conifer and broadleaf tree mixed coniferous forest ecoregions, and include temperate rainforests.

These forests are richest and most distinctive in central China and eastern North America, with some other globally distinctive ecoregions in the Himalayas, Western and Central Europe, the southern coast of the Black Sea, Australasia, Southwestern South America and the Russian Far East.
1957 Air Force Falcons football team
The 1957 Air Force Falcons football team represented the United States Air Force Academy as an independent during the 1957 college football season. For its first three years, the academy was housed at Lowry Air Force Base, Colorado, adjacent to Denver, until August 1958. Until Falcon Stadium opened in 1962, Air Force played home games at DU Stadium at the University of Denver.

Led by second-year head coach Buck Shaw, it was the third season for the football program. The Falcons finished with a record of 3–6–1.

Air Force did not play Army or Navy this season; Army was first played in 1959 and Navy in 1960.

1960 Air Force Falcons football team
The 1960 Air Force Falcons football team season represented the United States Air Force Academy as an independent during the 1960 college football season. in third season head coach Ben Martin, the Falcons played their home games at DU Stadium in Denver, Colorado. They were outscored by their opponents 178–147 and finished with a record of 4 wins and 6 losses.

This was the first year the Falcons played Navy, a 35–3 loss in mid-October at 
Memorial Stadium in Baltimore. Heisman Trophy winner Joe Bellino scored three first half touchdowns and also had an interception. The two academies met in even-numbered years (except 1962 and 1964) through 1971, and have played annually in the competition (with Army) for the Commander-in-Chief's Trophy, first awarded in 1972.