hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mieczysław Kasprzycki
Mieczysław Kasprzycki (13 December 1910 – 21 October 2001) was a Polish ice hockey player. He played for HC Vítkovice, Slavia Praha, AZS Katowice, Dąb Katowice, Cracovia, and KTH Krynica during his career. Born in Ostrava, in what is now the Czech Republic, Kasprzycki first played hockey there and moved to Poland in 1935. He won the Polish league title five times in his career. Kasprzycki also played for the Polish national team at the 1936 and 1948 Winter Olympics, and two World Championships: in 1939 and 1947. After retiring he coached the Polish national team from 1952 until 1955, including the 1952 Winter Olympics and three World Championships.

1936 Winter Olympics
The 1936 Winter Olympics, officially known as the IV Olympic Winter Games (German: IV. Olympische Winterspiele) and commonly known as Garmisch-Partenkirchen 1936, were a winter multi-sport event held from 6 to 16 February 1936 in the market town of Garmisch-Partenkirchen, Germany. Later that year, the country also hosted the 1936 Summer Olympics, which were held in Berlin. It was the last year in which the Summer and Winter Games both took place in the same country (the cancelled 1940 Olympics would have been held in Japan, with Tokyo hosting the Summer Games and Sapporo hosting the Winter Games).

The 1936 Winter Games were organized on behalf of the German League of the Reich for Physical Exercise (DRL) by Karl Ritter von Halt, who had been named president of the committee for the organization of the Fourth Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen by Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten.
Coleslaw
Coleslaw or cole slaw (from the Dutch term koolsla [ˈkoːlslaː] ⓘ, meaning 'cabbage salad'), also widely known within North America simply as slaw, is a side dish consisting primarily of finely shredded raw cabbage with a salad dressing or condiment, commonly either vinaigrette or mayonnaise. This dish originated in the Netherlands in the 18th century. Coleslaw prepared with vinaigrette may benefit from the long lifespan granted by pickling.

Coleslaw has evolved into various forms globally. The only consistent ingredient in coleslaw is raw cabbage, while other ingredients and dressings vary widely. Some popular variations include adding red cabbage, pepper, shredded carrots, onions, grated cheese, pineapple, pears, or apples, and using dressings like mayonnaise or cream.

Vinaigrette
Vinaigrette (/ˌvɪnɪˈɡrɛt/ VIN-ig-RET, French: [vinɛɡʁɛt] ⓘ) is a dressing made by mixing an edible oil with a mild acid such as vinegar (acetic acid) or lemon juice (citric acid). The mixture can be enhanced with salt, herbs and/or spices. It is used most commonly as a salad dressing, but can also be used as a marinade.

Traditionally, a vinaigrette consists of 3 parts oil and 1 part vinegar mixed into a stable emulsion, but the term is also applied to mixtures with different proportions and to unstable emulsions which last only a short time before separating into layered oil and vinegar phases.
Bohemond I of Antioch
Bohemond I of Antioch (c. 1054 – 5 or 7 March 1111), also known as Bohemond of Taranto or Bohemond of Hauteville, was the prince of Taranto from 1089 to 1111 and the prince of Antioch from 1098 to 1111. He was a leader of the First Crusade, leading a contingent of Normans on the quest eastward. Knowledgeable about the Byzantine Empire through earlier campaigns with his father, he was the most experienced military leader of the crusade.

Cilicia
Cilicia (/sɪˈlɪʃə/, sil-ISH-ə) is a geographical region of southern Anatolia in West Asia, extending inland from the northeastern coasts of the Mediterranean Sea. Cilicia borders Pamphylia to the west, Lycaonia and Cappadocia to the north, Commagene to the north-east, Syria to the east and the Mediterranean Sea to the south. Cilicia has a population ranging over six million, concentrated mostly at the Cilician plain (Turkish: Çukurova). The region includes the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.
The Bride Wore Red
The Bride Wore Red is a 1937 American romantic comedy drama film directed by Dorothy Arzner, and starring Joan Crawford, Franchot Tone, Robert Young and Billie Burke. It was based on the unproduced play The Bride from Trieste by Ferenc Molnár. In this "rags to riches" tale, Crawford plays a cabaret singer who poses as an aristocrat. This film is the last of the seven films that Crawford and co-star Franchot Tone, then her husband, made together.

George Zucco
George Zucco (11 January 1886 – 27 May 1960) was a British character actor who appeared in plays and 96 films, mostly American-made, during a career spanning over two decades, from the 1920s to 1951. In his films, he often played a suave villain, a member of nobility, or a mad doctor.
Amblong language
Amblong is an Oceanic language or dialect spoken on inland southeastern Espiritu Santo Island in Vanuatu, in the village of Amblong.

The language is probably endangered; children do not tend to learn it.

Oceanic languages
The Oceanic languages are a branch of the Austronesian languages comprising some 450 languages spoken in Polynesia, Micronesia and Melanesia. Though covering a vast area, Oceanic languages are estimated to have only two million native speakers. The largest individual Oceanic languages are Eastern Fijian with over 600,000 speakers, and Samoan with an estimated 400,000 speakers. The Gilbertese (Kiribati), Tongan, Tahitian, Māori and Tolai (Gazelle Peninsula) languages each have over 100,000 speakers. The common ancestor which is reconstructed for this group of languages is called Proto-Oceanic (abbr. "POc").
Doebner–Miller reaction
The Doebner–Miller reaction is the organic reaction of an aniline with α,β-unsaturated carbonyl compounds to form quinolines.

This reaction is also known as the Skraup-Doebner-Von Miller quinoline synthesis, and is named after the Czech chemist Zdenko Hans Skraup (1850–1910), and the Germans Oscar Döbner (Doebner) (1850–1907) and Wilhelm von Miller (1848–1899). When the α,β-unsaturated carbonyl compound is prepared in situ from two carbonyl compounds (via an Aldol condensation), the reaction is known as the Beyer method for quinolines.

The reaction is catalyzed by Lewis acids such as tin tetrachloride and scandium(III) triflate and Brønsted acids such as p-toluenesulfonic acid, perchloric acid, amberlite and iodine.

Tin(IV) chloride
Tin(IV) chloride, also known as tin tetrachloride or stannic chloride, is an inorganic compound of tin and chlorine with the formula SnCl4. It is a colorless hygroscopic liquid, which fumes on contact with air. It is used as a precursor to other tin compounds. It was first discovered by Andreas Libavius (1550–1616) and was known as spiritus fumans libavii.
Shoot the Sun Down
Shoot the Sun Down is a 1978 American neo-Western film made in the style of Sergio Leone.  It is directed by David Leeds, written by Leeds and Richard Rothstein, and stars Christopher Walken, Margot Kidder, Geoffrey Lewis, Bo Brundin, and A Martinez.

Sergio Leone
Sergio Leone (/liˈoʊni/ lee-OH-nee; Italian: [ˈsɛrdʒo leˈoːne]; 3 January 1929 – 30 April 1989) was an Italian filmmaker, credited as the pioneer of the spaghetti Western genre. He is widely regarded as one of the greatest directors in the history of cinema.

Leone's film-making style includes juxtaposing extreme close-up shots with lengthy long shots. His films include the Dollars Trilogy of Westerns featuring Clint Eastwood: A Fistful of Dollars (1964), For a Few Dollars More (1965), and The Good, the Bad and the Ugly (1966); and the Once Upon a Time films: Once Upon a Time in the West (1968), Duck, You Sucker! (1971), and Once Upon a Time in America (1984).
Slushy
A slushy (also spelled slushie and less commonly slushee) is a type of beverage made of flavored ice and a drink, similar to granitas but with a more liquid composition. It is also commonly called a slush, slurpee, frozen beverage, or frozen drink. A slushie can either be carbonated or non-carbonated; the carbonated version is sometimes called a frozen carbonated drink or frozen carbonated beverage.

Sprite (drink)
Sprite is a clear, lemon-lime flavored soft drink created by the Coca-Cola Company. Sprite comes in additional flavors, including cranberry, cherry, grape, orange, tropical, ginger, pineapple, and vanilla. Ice, peach, Berryclear remix, and newer versions of the drinks are artificially sweetened. Sprite was created primarily to compete against PepsiCo and Keurig Dr Pepper's 7 Up.
2025–26 Kazincbarcikai SC season
The 2025–26 season is Kazincbarcikai SC's 1st competitive season, 1st consecutive season in the Nemzeti Bajnokság I and 76th year in existence as a football club. In addition to the domestic league, Kazincbarcika participate in this season's editions of the Magyar Kupa.

Kazincbarcika won the first match of this season in the Magyar Kupa (Hungarian Cup) and advanced to the top 32 after winning 1-0 in extra time against third-division Iváncsa.

Kazincbarcika plays its home games from Round 1 until Round 18 in Mezőkövesd and from Round 19 until Round 33 Diósgyőri Stadion (Miskolc), as their stadium do not comply with NB I rules.

2025–26 Nemzeti Bajnokság I
The 2025–26 Nemzeti Bajnokság I (also known as 2025–26 Fizz Liga), also known as NB I, is the 127th season of top-tier football in Hungary. The league was officially named OTP Bank's webshop subsidiary for sponsorship reasons. Ferencváros are the 7-time defending champions.
Bleu (musician)
William James McAuley III (born July 18, 1975), alias Bleu, is an American musician and a record producer. He has written and produced songs for Demi Lovato, Selena Gomez, John Oates, Michelle Branch, Hey Violet, Big Freedia, and the Jonas Brothers, and has won multiple Independent Music Awards for his work with Air Traffic Controller.

In addition to his solo act, for which he was signed to Columbia Records, McAuley has been in a number of bands over the years, including a duo with Alexz Johnson called Johnson & McAuley, Electric Light Orchestra-style power pop band LEO, and a Mutt Lange homage super-group called LoudLion with Taylor Locke of Rooney and Allison Robertson of The Donnas.

McAuley's songs have been featured on soundtracks like Spider-Man and The Hills Have Eyes 2. In 2014, he wrote and produced all the soundtrack songs for Tinker Bell and the Legend of the Neverbeast, one of which is a duet featuring himself and KT Tunstall on vocals.

Rooney (band)
Rooney is the primary musical project of singer-songwriter Robert Schwartzman, evolving from its origin as an American rock band formed by high school friends in Los Angeles. Before Schwartzman decided to continue with the project and take it in a different direction, the band's most enduring line-up consisted of Schwartzman (lead vocals, guitar), Louie Stephens (keyboards, piano), Taylor Locke (lead guitar, backing vocals), Matthew Winter (bass guitar) and Ned Brower (drums, backing vocals). The band is named after Ed Rooney, the principal in Ferris Bueller's Day Off portrayed by actor Jeffrey Jones.

Their music is reminiscent of Jellyfish and Sloan. They have toured the nation with acts such as Weezer, The Strokes, Jane's Addiction, Travis, Keane, Audioslave, OK Go, Queens of the Stone Age, and Electric Light Orchestra.
Hastinapur Wildlife Sanctuary
Hastinapur Wildlife Sanctuary is a protected area in the Gangetic plains of Uttar Pradesh, India. It was established in 1986 and covers 2,073 km2 (800 sq mi) in Meerut, Muzzafarnagar, Ghaziabad, Bijnor, Hapur and Amroha districts.

Hapur district
Hapur district (earlier Panchsheel Nagar) is a recently formed district in the Indian state of Uttar Pradesh with a population of about 1,338,211 at the 2011 Census. It arose as an area leading in the trade of grains and jaggery. This district on the Ganges river is 60 kilometres (37 mi) from New Delhi. Being located on the river could be a reason for its prosperity in trade. It is the smallest district of Uttar Pradesh.
Michèle Marineau
Michèle Marineau (born 1955) is a Canadian writer and translator living in Quebec.

She was born in Montreal and studied medicine, the history of art and translation at the Université de Montréal. She worked for several years as a freelance editor. She published her first novel Cassiopée ou l'été polonais in 1988; it received the Governor General's Award for French-language children's literature. It has been translated into Swedish, Spanish and Catalan. Her 1992 novel La Route de Chlifa received the Prix Alvine-Bélisle, the Prix 12/17 Brive-Montréal and a Governor General's Literary Award. It was translated into English in 1995 as The Road to Chlifa, also appearing in Danish and in Dutch.

She was a finalist for the John Glassco Translation Prize and also appeared three times on the short lists for the Governor General's award for translation.

She is married to writer François Gravel, and is the mother of writer and illustrator Élise Gravel.

John Glassco Translation Prize
The John Glassco Translation Prize is an annual Canadian literary award, presented by the Literary Translators' Association of Canada to a book judged the year's best translation into either English or French of a work originally written in any language. The winning writer is awarded $1,000 and a free membership to LTAC.
Operación Triunfo series 5
Operación Triunfo is a Spanish reality television music competition to find new singing talent. The fifth series, also known as Operación Triunfo 2006, aired on Telecinco from 8 October 2006 to 26 January 2007, presented by Jesús Vázquez.

Lorena Gómez was the winner of the series.

Telecinco
Telecinco is a Spanish free-to-air television channel operated by Mediaset España. The channel was previously known as Tele 5, because it had first begun its experimental transmissions on 10 March 1989, and a year later, it was officially launched on 3 March 1990, becoming the fifth of the national terrestrial television channels and the second private channel in Spain. In 1997, Tele 5 was rebranded as Telecinco, dropping the biscione-absent flower logo seen in other Mediaset channel logos.
Bruce Hopkins (rugby league)
Bruce Hopkins (6 December 1924 – 26 December 2013) was an Australian rugby league footballer who played in the 1940s. He played for the Canterbury Bulldogs for three seasons between 1947 and 1949, the Balmain Tigers for two seasons between 1950 and 1951, the St. George Dragons for one season in 1954.

Hopkins represented New South Wales in 1947 and 1948 and for the Australian national side in 1948. He attended Sydney Boys High School, graduating in 1942. While serving in the Australian Army in Townsville, he played for Centrals ASA rugby league club during 1945 and 1946. Hopkins played for Canterbury-Bankstown at halfback in the 1947 NSWRFL season's grand final, losing to Balmain. The following year he was first selected to play for Australia, but did not appear in any Test matches. He is remembered as the first ever Canterbury-Bankstown player to be selected for a Kangaroo Tour.

City of Canterbury Bankstown
The City of Canterbury Bankstown, legally named Canterbury-Bankstown, is a local government area (LGA) in metropolitan Sydney, New South Wales, Australia. It is governed by Canterbury-Bankstown Council, branded as CBCity. The LGA was formed on 12 May 2016 from a merger of the City of Canterbury and the City of Bankstown, after a statewide review of local government by the NSW Government.

The City of Canterbury Bankstown comprises an area of 110.8 square kilometres (42.8 sq mi) and as per the 2021 census, had a population of 371,006 making it the second most populous local government area in New South Wales.

The current mayor is Bilal El-Hayek, a member of the Labor Party, who was elected on 11 May 2023.
Rockfleet Castle
Rockfleet Castle, or Carrickahowley Castle (Irish: Carraig an Chabhlaigh), is a tower house near Newport in County Mayo, Ireland. It was built in the mid-fifteenth century, and is most famously associated with Grace O'Malley, the 'pirate queen' and chieftain of the Clan O’Malley. The castle has been speculated as her place of death. It is also known as Carraigahowley, which means "rock of the fleet".

Rockfleet Castle has four floors and is over eighteen metres in height looking out towards the drumlins of Clew Bay. Though entry to the castle was once available to the public, it is now strictly prohibited for safety reasons. The castle was installed with a metal walkway in 2015, from its adjacent grassland surrounding to its door due to the sheer inconvenience of accessing its entrance during high tides. In 2017, the exterior masonry was pointed.

Tower house
A tower house is a particular type of stone structure, built for defensive purposes as well as habitation. Tower houses began to appear in the Middle Ages, especially in mountainous or limited access areas, to command and defend strategic points with reduced forces. At the same time, they were also used as an aristocrat's residence, around which a castle town was often constructed.
Love Glove
"Love Glove" is a song by the British synth-pop group Visage, released as a single by Polydor Records on 17 August 1984. It was the first single to be released from Visage's third album, Beat Boy, and peaked at #54 on the UK Singles Chart.

Beat Boy
Beat Boy is the third studio album by the British new wave band Visage. It was recorded at Trident Studios from 1982 to 1983 and released by Polydor Records on 26 October 1984 (delayed by contractual problems the band were having at that time). Reaching No. 79 on the UK album chart, the album was a critical and commercial flop, and would be the band's last studio album for almost thirty years.
Štrba railway station
Štrba railway station (Hungarian: Csorba vasútállomás; Slovak: Železničná stanica Štrba) is a break-of-gauge junction station serving the village of Štrba, in the Prešov Region, northeastern Slovakia.

The station forms part of the standard gauge Košice–Bohumín Railway (KBD), and is the highest point on that line. It is also the junction between the KBD and the Štrbské Pleso – Štrba rack railway, a metre gauge line of which it is the valley terminus. As such, the station is a gateway to the High Tatras mountain range, a popular tourist destination.

The station is currently owned by Železnice Slovenskej republiky (ŽSR); train services are operated by Železničná spoločnosť Slovensko (ZSSK).

Junction (rail)
A junction, in the context of rail transport, is a place at which two or more rail routes converge or diverge. The physical connection between the tracks of the two routes (assuming they are of the same gauge) is provided by turnouts (US: switches) and signalling.
1-phosphatidylinositol 4-kinase
In enzymology, a 1-phosphatidylinositol 4-kinase (EC 2.7.1.67) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

ATP + 1-phosphatidyl-1D-myo-inositol  ADP + 1-phosphatidyl-1D-myo-inositol 4-phosphate

Thus, the two substrates of this enzyme are ATP and 1-phosphatidyl-1D-myo-inositol, whereas its two products are ADP and 1-phosphatidyl-1D-myo-inositol 4-phosphate.

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those transferring phosphorus-containing groups (phosphotransferases) with an alcohol group as acceptor.  The systematic name of this enzyme class is ATP:1-phosphatidyl-1D-myo-inositol 4-phosphotransferase. Other names in common use include phosphatidylinositol kinase (phosphorylating), phosphatidylinositol 4-kinase, phosphatidylinositol kinase, type II phosphatidylinositol kinase, PI kinase, and PI 4-kinase.  This enzyme participates in inositol phosphate metabolism and phosphatidylinositol signaling system.

Phosphatidylinositol
Phosphatidylinositol or inositol phospholipid is a biomolecule. It was initially called "inosite" when it was discovered by Léon Maquenne and Johann Joseph von Scherer in the late 19th century. It was discovered in bacteria but later also found in eukaryotes, and was found to be a signaling molecule.

The biomolecule can exist in nine different isomers. It is a lipid which contains a phosphate group, two fatty acid chains, and one inositol sugar molecule. Typically, the phosphate group has a negative charge (at physiological pH values). As a result, the molecule is amphiphilic.

The production of the molecule is limited to the endoplasmic reticulum.
I Hope I Shall Arrive Soon (collection)
I Hope I Shall Arrive Soon is a book by American writer Philip K. Dick, a collection of 10 science fiction short stories and one essay. It was first published by Doubleday in 1985 and was edited by Mark Hurst and Paul Williams.  Many of the stories had originally appeared in the magazines Fantasy and Science Fiction, Worlds of Tomorrow, Amazing Stories, Interzone, Rolling Stone College Papers, The Yuba City High Times, Omni and Playboy.

Paul Williams (Crawdaddy)
Paul S. Williams (May 19, 1948 – March 27, 2013) was an American music journalist, writer, and publisher who created Crawdaddy!, the first national US magazine of rock music criticism, in January 1966. He was a leading authority on the works of musicians Bob Dylan, Brian Wilson, and Neil Young, and science fiction writers Theodore Sturgeon and Philip K. Dick, for whose literary estate he served as executor.  Williams was also the founder of the Philip K. Dick Society, which helped to publish Dick's work and establish his legacy.
Varatharajah Thurairajah
Varatharajah Thurairajah (born 3 March 1975) is a Sri Lankan Tamil physician and human rights activist. Thurairajah was an official witness for the United Nations investigations of war crimes and human rights violations in Sri Lanka, and a witness to the events in the so-called "no-fire zone" in Mullivaikkal, Mullaitivu in the final weeks of the Sri Lankan Civil War. He also revealed information about the planned genocide of Tamils in 2009. As of 2019, Varatharajah has shifted his focus to raising awareness about the survivors and legacy of the Tamil genocide.

Mullivaikkal
Mullivaikkal (Mu’l’livaaykkaal, Muḷḷivāykkāl) is a village located in Mullaitivu District, Vanni, Northern Province, Sri Lanka. The Mullivaikkal Massacre took place here in the final days of the Sri Lankan Civil War.
Chüy District
Chüy (Kyrgyz: Чүй району, romanized: Chüy rayonu) is a district of Chüy Region in northern Kyrgyzstan. Its area is 1,756 square kilometres (678 sq mi), and its resident population was 54,622 in 2021. The district surrounds the city of Tokmok, but does not include it. The administrative seat lies at Tokmok.

Chüy Region
Chüy is the northernmost region of Kyrgyzstan, surrounding the national capital Bishkek. It is bounded on the north by Kazakhstan, and clockwise, Issyk-Kul Region, Naryn Region, Jalal-Abad Region, and Talas Region. Its administrative center is Bishkek. Its total area is 19,895 km2 (7,682 sq mi). The resident population of the region was 974,984 as of January 2021. The region has sizeable Russian (20.8% in 2009) and Dungan (6.2% in 2009) minorities. It takes its name from the river Chüy that flows through the region.