hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Micrometer (device)
A micrometer (/maɪˈkrɒmɪtər/ my-KROM-it-ər), sometimes known as a micrometer screw gauge (MSG), is a device incorporating a calibrated screw for accurate measurement of the size of components. It is widely used in mechanical engineering, machining, metrology and most mechanical trades, along with other dimensional instruments such as dial, vernier, and digital calipers. Micrometers are usually, but not always, in the form of calipers (opposing ends joined by a frame). The spindle is a very accurately machined screw and the object to be measured is placed between the spindle and the anvil. The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil.

Joseph Whitworth
Sir Joseph Whitworth, 1st Baronet (21 December 1803 – 22 January 1887) was an English engineer, entrepreneur, inventor and philanthropist. In 1841, he devised the British Standard Whitworth system, which created an accepted standard for screw threads. Whitworth also created the Whitworth rifle, often called the "sharpshooter" because of its accuracy, which is considered one of the earliest examples of a sniper rifle, used by some Confederate forces during the American Civil war.

Whitworth was created a baronet by Queen Victoria in 1869. Upon his death in 1887, Whitworth bequeathed much of his fortune for the people of Manchester, with the Whitworth Art Gallery and Christie Hospital partly funded by Whitworth's money. Whitworth Street and Whitworth Hall in Manchester are named in his honour.

Whitworth's company merged with the W.G. Armstrong & Mitchell Company to become Armstrong Whitworth in 1897.
Umuogele
Umuogele is a town in Abia State, Nigeria. Umuogele is one of the communities that make up Amuda Isuochi. For administrative purposes, Ugwu na Agbo and Umuetuo units are used by the people. The area is represented by Senator Uche Chukwumerije.

There are several streams within walking distance that provide water. The government also created a well. The terrain is sloping and prone to erosion. Nearby is Iyi Okoroahor Falls, a tourist destination.

Uche Chukwumerije
Uche Chukwumerije // ⓘ (11 January 1939 – 19 April 2015), popularly referred to as "Comrade Chukwumerije" because of his lifelong socialist beliefs,  was elected a senator of the Federal Republic of Nigeria in April 2003, representing Abia North Senatorial District.
Emanuelle Cristaldi
Sabrina Barsotti, best known as Emanuelle Cristaldi, is an Italian pornographic and mainstream actress.

Born in Piombino, Barsotti made her debut in erotic/soft-core cinema, appearing among others in Tinto Brass' Paprika. In 1992, she entered the adult industry, and, in 1996, she semi-retired, still continuing to appear in live-shows. She also became a promoter of and responsible for Piombino of "AIDAA", which is an Italian animal rights organization. She also works as a DJ with the stage name Shangai 69.

Tinto Brass
Giovanni "Tinto" Brass (born 26 March 1933) is an Italian film director and screenwriter. In the 1960s and 1970s, he directed many critically acclaimed avant-garde films of various genres. Today, he is mainly known for his later work in the erotic genre, with films such as Caligula, Così fan tutte (released under the English title All Ladies Do It), Paprika, Monella (Frivolous Lola) and Trasgredire.
Gela language
Gela (English: /ˈɡeɪlɑː/ GAY-lah), also known as Nggela [ᵑgela] and formerly as Florida, is an Oceanic language spoken in the Nggela Islands, in the middle of the Solomon Islands. It belongs to the Southeast Solomonic group of the Oceanic family.

Towards the end of the 19th century, Gela was used by the Melanesian Mission of the Anglican Church of Melanesia, as a language of Christianisation ‒ along with Mota, a language of the Banks islands of northern Vanuatu. The first translation of the scriptures in Gela was published in 1882.

Melanesian Mission
Christianity portal

The Melanesian Mission is an Anglican missionary agency supporting the work of local Anglican churches in Melanesia. It was founded in 1849 by George Selwyn, the first Bishop of New Zealand.
Gaomi railway station
Gaomi railway station (Chinese: 高密站; pinyin: Gāomì zhàn) is a railway station in Gaomi, a county-level city under the administration of Weifang, Shandong.  It is on the Qingdao-Jinan Passenger Railway (running CRH trains and passenger trains) and Qingdao-Jinan Railway (running freight trains and some passenger trains which give way to CRH trains).

Weifang
Weifang (simplified Chinese: 潍坊; traditional Chinese: 濰坊; pinyin: Wéifāng) is a prefecture-level city in central Shandong province, People's Republic of China. The city borders Dongying to the northwest, Zibo to the west, Linyi to the southwest, Rizhao to the south, Qingdao to the east, and looks out to the Laizhou Bay to the north. Its population was 9,386,705 at the 2020 census, of whom 3,095,520 lived in the built-up (or metro) area made up of four urban districts (Kuiwen, Weicheng, Hanting and Fangzi) and Changle County.

Weifang has numerous natural and historic sites, such as Shihu Garden (from the Late Ming and early Qing dynasty), Fangong Pavilion (from the Song dynasty), fossil sites (including dinosaur fossils, in Shanwang, Linqu), Mount Yi National Forest Park, Mount Qingyun and the Old Dragon Spring. Painted New Year woodcuts from Yangjiabu are also well-known. The city is served by Weifang Airport to various cities across China.
RNC Media
RNC Media (formerly Radio-Nord Communications) is a Canadian broadcasting group based in Westmount, Quebec, with offices in Gatineau and Rouyn-Noranda. The company operates five television stations and several radio stations, mostly in Quebec.

The company was founded in 1948 when brothers Jean-Joffre and David Armand Gourd, along with business partner Roger Charbonneau, acquired radio stations CKRN Rouyn (now CHOA-FM), CHAD Amos (defunct) and CKVD Val-d'Or (now CHGO-FM) from Canadian media mogul Roy Thomson.

Amos, Quebec
Amos is a town in northwestern Quebec, Canada, on the Harricana River. It is the seat of Abitibi Regional County Municipality.

Amos is the main town on the Harricana River, and the smallest of the three primary towns – after Rouyn-Noranda and Val-d'Or – in the Abitibi-Témiscamingue region of Quebec. The smaller communities of Lac-Gauvin and Saint-Maurice-de-Dalquier are also within the municipal boundaries of Amos.
Jin Nakamura
Jin Nakamura (Japanese: 中村 仁, Hepburn: Nakamura Jin; born 1 February 2006) is a Japanese racing driver who is set to compete in the FIA Formula 3 Championship for Hitech TGR as part of the TGR Driver Challenge Program.

Nakamura was runner-up to Rikuto Kobayashi in the 2023 F4 Japanese Championship and previously contested Super GT, Super Taikyu, and Super Formula Lights in 2024. He moved to the Formula Regional European Championship in 2025, taking one podium.

2024 Super Taikyu Series
The 2024 Eneos Super Taikyu Series Empowered by Bridgestone was the thirty-fourth season of the Super Taikyu endurance racing championship. It began on 20-21 April at Sportsland Sugo and finished on 17 November at Fuji Speedway.

This season marked the beginning of a new three-year contract with Bridgestone to be the series' official tyre supplier. Bridgestone had taken over the supply of tyres from Hankook during the 2023 season after a fire at the Hankook manufacturing plant in Daejeon, South Korea forced them to abandon its supply.
Sujit Minchekar
Sujit Minchekar is an Indian politician from Kolhapur district, Maharashtra. He is currently the Member of Legislative Assembly from Hatkanangale Vidhan Sabha constituency of Kolhapur, Maharashtra, India as a member of Shiv Sena. He has been elected for two consecutive terms in the Maharashtra Legislative Assembly for 2009 & 2014.

2009 Maharashtra Legislative Assembly election
The 13th Assembly elections were held in Maharashtra, India on October 13, 2009. The ruling Democratic Front (Congress and Nationalist Congress Party (NCP)) contested the elections against the alliance of Shiv Sena and Bharatiya Janata Party (BJP) and Against the Third Front Known as Republican Left Democratic Front popularly known as RIDALOS.

Voters elected the 288 members of the Maharashtra Legislative Assembly in newly organized assembly constituencies after the delimitation approved in 2008. The results were declared on October 22, 2009.
GLY-200
GLY-200 is an experimental drug that acts as a "polymeric mucin binding duodenal exclusion therapy"; it is developed by Glyscend Therapeutics for type 2 diabetes and obesity. It is intended to reversibly mimic the effects of gastric bypass without the need for surgery. The drug is not absorbed into the body from the gut and has been tested as monotherapy and with metformin.

Mucin
Mucins (/ˈmjuːsɪn/) are a family of high molecular weight, heavily glycosylated proteins (glycoconjugates) produced by epithelial tissues in most animals. Mucins' key characteristic is their ability to form gels; therefore they are a key component in most gel-like secretions, serving functions from lubrication to cell signalling to forming chemical barriers. They often take an inhibitory role. Some mucins are associated with controlling mineralization, including nacre formation in mollusks, calcification in echinoderms and bone formation in vertebrates. They bind to pathogens as part of the immune system. Overexpression of the mucin proteins, especially MUC1, is associated with many types of cancer.

Although some mucins are membrane-bound due to the presence of a hydrophobic membrane-spanning domain that favors retention in the plasma membrane, most mucins are secreted as principal components of mucus by mucous membranes or are secreted to become a component of saliva.
Nicolas Martins
Nicolas Martins (born 18 January 1999) is a French-born Portuguese rugby union player. His position is flanker and he currently plays for Colomiers in the Pro D2 and the Portugal national team.
Martins was born in Toulouse to a Portuguese father.

Portugal national rugby union team
The Portugal national rugby union team, nicknamed Os Lobos (The Wolves), represents Portugal in men's international competitions, They are  administered by the Portuguese Rugby Federation.
Portugal have experienced modest success in the last two decades. They qualified for the 2007 Rugby World Cup in France and though they lost all their matches, they managed to score one try in each game and led against Romania until the late minutes.

Portugal qualified for their second Rugby World Cup in 2022, topping a repechage qualifying group featuring the United States, Hong Kong, and Kenya to qualify for the 2023 Rugby World Cup. In that edition of the tournament, Portugal got their first draw in a Rugby World Cup against Georgia 18–18, and got their first ever win in the Rugby World Cup when they beat Fiji 24–23. Portugal will play in its third Rugby World Cup in 2027.
Nelly Hooper Ludbrook
Nelly Hooper Ludbrook MBE (1907–1995) was an Australian geologist and palaeontologist.

Nelly Hooper Woods (better known as Nell Hooper Ludbrook) was born in Yorketown, South Australia on 14 June 1907. Her mother had studied as a teacher at the University of Adelaide in 1900. After attending Mount Barker High School, Nell enrolled in the University of Adelaide in 1926, taking her B.A. in 1928 and a teaching degree, as she had not studied enough prerequisite science subjects to enrol in a B.Sc.. She studied geology and mathematics, and appealed to Dr. C.T. Madigan for a research project in geology. She worked on the fossil mollusc collection of Sir Joseph Verco for many years and pursued her M.A.

Yorketown, South Australia
Yorketown is a town and a locality in the Australian state of South Australia located in the southern Yorke Peninsula about 91 kilometres (57 mi) west of the state capital of Adelaide and about 70 kilometres (43 mi) south of the municipal seat of Maitland.
God's Mistake
"God's Mistake" is a song by English pop rock band Tears for Fears, featured on their 1995 album Raoul and the Kings of Spain. The song was the first single taken from the album in the United States and Canada (where it was a minor hit), but the second to be taken from the album in the UK (following the release of the title track).

It reached #61 in the UK, #102 in the US, and #48 in Canada.

Raoul and the Kings of Spain
Raoul and the Kings of Spain is the fifth studio album by English pop rock band Tears for Fears, released on 16 October 1995 by Epic Records. It is the second and final album made without the involvement of Curt Smith following Elemental (1993), with Roland Orzabal once again employing outside musicians.

Orzabal's primary musical collaborator for Raoul and the Kings of Spain was Alan Griffiths, who acted in the same role for Elemental, co-writing most of the album with Orzabal. Raoul and the Kings of Spain also retained producer Tim Palmer from Elemental. Raoul was a commercial disappointment for the band, becoming their lowest charting album in both the UK and US up to that point and receiving mixed reviews.
El Puerto, Chiriquí
El Puerto  is a corregimiento in Remedios District, Chiriquí Province, Panama. It has a land area of 34.4 square kilometres (13.3 sq mi) and had a population of 720 as of 2010, giving it a population density of 20.9 inhabitants per square kilometre (54/sq mi). It was created by Law 10 of March 7, 1997; this measure was complemented by Law 5 of January 19, 1998 and Law 69 of October 28, 1998. Its population as of 2000 was 476.

Chiriquí Province
Chiriquí, officially the Chiriquí Province (Spanish: Provincia de Chiriquí, pronounced [tʃiɾiˈki]), is a province of Panama located on the western coast; it is the second most developed province in the country, after Panamá Province. Its capital is the city of David. It has a total area of 6,490.9 km2, with a population of 471,071 as of the year 2023.
The province of Chiriquí is bordered to the north by the province of Bocas del Toro, to the west by Costa Rica, to the east by the province of Veraguas, and to the south by the Pacific Ocean, specifically the Gulf of Chiriquí.
Neal Arden
Neal Arden (born 	Arthur Neal Aiston; 27 December 1909 – 4 June 2014) was an English-born actor and writer who appeared in films, television shows, theatre productions and radio programs. He was born in Fulham, London.

In 1928, Arden moved to Southern Rhodesia and served in the British South Africa Police (BSAP). Two years later, he returned to Great Britain to pursue an acting career. His screen debut came in the 1934 film version of Princess Charming. Other films include "Pimpernel" Smith, John Wesley and The Shakedown. He also worked in television, appearing in series like Ivanhoe and Z-Cars. Arden's most notable role was on the BBC radio show Housewives' Choice, as a host for 20 years from 1946. His last acting credit was in 1977.

Ivanhoe (1958 TV series)
Ivanhoe is a British television adventure series first shown on ITV network in 1958–1959. The show features Roger Moore in his first starring role, as Sir Wilfred of Ivanhoe, in a series of adventures aimed at a children's audience. The characters were drawn loosely from Sir Walter Scott's 1819 novel Ivanhoe.
Xicun station
Xicun Station (Chinese: 西村站; Cantonese Yale: Sāichyūn Jaahm) is an interchange station between Line 5 and Line 8 of the Guangzhou Metro. It is located under the junction of Huanshi Road West (环市西路) and Xizeng Road (西增路) in the Liwan District. Huanshi Road West is one of the main shopping areas for shoes in Guangzhou. The station opened on 28 December 2009.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Journal of Fish Biology
The Journal of Fish Biology covers all aspects of fish and fisheries biological research, both freshwater and marine. It is published by Wiley-Blackwell and is the official journal of the Fisheries Society of the British Isles.

Wiley-Blackwell
Wiley-Blackwell is an international scientific, technical, medical, and scholarly publishing business of John Wiley & Sons. It was formed by the merger of John Wiley & Sons Global Scientific, Technical, and Medical business with Blackwell Publishing in 2007.

Wiley-Blackwell is now an imprint that publishes a diverse range of academic and professional fields, including biology, medicine, physical sciences, technology, social science, and the humanities.
A Year of Prophesying
A Year of Prophesying collects 55 newspaper columns written by H. G. Wells in 1923 and 1924.

After the extraordinary success of The Outline of History, Wells was in great demand for commentary on current events.  He wrote regular columns first for The Westminster Gazette and later for The New York Times and the Daily Express.  The articles in A Year of Prophesying were written for the McClure Syndicate.

McClure Newspaper Syndicate
McClure Newspaper Syndicate, the first American newspaper syndicate, introduced many American and British writers to the masses. Launched in 1884 by publisher Samuel S. McClure, it was the first successful company of its kind. It turned the marketing of comic strips, columns, book serials and other editorial matter into a large industry, and a century later, 300 syndicates were distributing 10,000 features with combined sales of $100 million a year.
Hemlock, New York
Hemlock is a hamlet and census-designated place (CDP) in the town of Livonia, Livingston County, New York, United States. The population was 557 as of the 2010 census.

The Hemlock post office has a ZIP Code of 14466 and serves the southeast part of the town of Livonia as well as parts of the towns of Richmond and Canadice in Ontario County.

Livingston County, New York
Livingston County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 61,834. Its county seat is Geneseo. The county is named after Robert R. Livingston, who helped draft the Declaration of Independence and negotiated the Louisiana Purchase. The county is part of the Finger Lakes region of the state.

Livingston County is part of the Rochester, New York metropolitan area.
A Serious Man (soundtrack)
A Serious Man (Original Motion Picture Soundtrack) is the film score to the 2009 film A Serious Man directed by the Coen brothers. The film score is composed by Carter Burwell and released through Lakeshore Records on September 22, 2009.

Carter Burwell
Carter Benedict Burwell (born November 18, 1954) is an American film composer. He received Academy Award nominations for Best Original Score for Todd Haynes's Carol (2015) and Martin McDonagh's films Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017) and The Banshees Of Inisherin (2022). He has frequently collaborated with the Coen brothers, having scored most of their films. He has also scored films by other directors such as Bill Condon, Spike Jonze, James Foley, Brian Helgeland, and John Lee Hancock.
Lars Hermel
Lars Hermel (born 28 September 1970) is a German former professional football defender who played for 1. FC Karl-Marx-Stadt, FSV Zwickau, SC Freiburg and Bahlinger SC. He works as youth coach for SC Freiburg.

He was a part of the East German squad at the 1989 FIFA World Youth Championship, playing all three matches.

1989 FIFA World Youth Championship
The 1989 FIFA World Youth Championship took place in Saudi Arabia between 16 February and 3 March 1989. The 1989 championship was the 7th contested. The tournament took place across four cities: Riyadh, Jeddah, Dammam, and Taif.
Nello Lauredi
Nello Lauredi (5 October 1924 in Mulazzo, Italy – 8 April 2001 in Saint-Laurent-du-Var, France) was a professional French road bicycle racer. He was of Italian origin but in 1948 he changed nationality to France. He was a professional cyclist from 1949 until 1959 and had 17 wins. His most important win being three overall wins in the  Dauphiné Libéré. Other wins included a stage in the 1950 Tour de France and in the 1952 Tour de France where he also wore the yellow jersey for 4 days.

General classification in the Tour de France
The general classification of the Tour de France is the most important classification of the race and determines the winner of the race. Since 1919, the leader of the general classification has worn the yellow jersey (French: maillot jaune [majo ʒon]).
Nunca te olvidaré (TV series)
Nunca te olvidaré (English: Never forget you) is a Mexican telenovela produced by Juan Osorio and Carlos Moreno Laguillo for Televisa in 1999. It is based on a novel by Caridad Bravo Adams. It aired on Canal de Las Estrellas from January 18, 1999 to May 28, 1999.

Edith González and Fernando Colunga starred as protagonists, while Alma Muriel, Humberto Elizondo, Eugenia Cauduro and Alejandra Procuna starred as antagonists.

Alejandra Procuna
Alejandra Weinstein Procuna (born August 14, 1969, Mexico City, Mexico), is a Mexican actress. Her parents are Ernesto Weinstein Peña and Amparo Procuna Chamorro and she is the niece of writer Marcia del Río.
AB Los Roques
Los Roques (T-93AB) is the third of four Damen Stan Lander 5612 landing craft Venezuela ordered from Dutch shipbuilding firm the Damen Group, for the Bolivarian Navy of Venezuela. They were built in one of Damen's shipyards in Cuba.  Her sister ships are the AB Los Frailes, AB Los Testigos, and AB Los Monjes.

They were designed for a crew of 16. This class of vessel is designed to carry vehicles, or standard sized shipping containers.  They carry a large crane for handling deck cargo, like shipping containers.  Operators can prepare a special set of containers which can be transported to set up various kinds of temporary facilities. The Royal Bahamas Defence Force had a special set of containers containing a portable hospital, so it lander, HMBS Lawrence Major could provide disaster relief.

Damen Group
The Damen Group is a Dutch defence, shipbuilding, and engineering conglomerate company based in Gorinchem, Netherlands.
Though it is a major international group doing business in 120 countries, it remains a private family-owned company.

Damen Shipyards Group is a globally operating company with more than 50 shipyards, repair yards, and related companies − as well as numerous partner yards that can build Damen vessels locally.  Since 1969 it has designed and built more than 5,000 vessels and delivers over 150 vessels annually. With over 30 shipyards and related companies worldwide, Damen is involved in ship construction as well as maintenance and repair activities.  It has a wide product range, including warships, patrol craft, tugs, workboats,  cargo vessels, dredgers, superyachts and fast ferries. Product design and engineering are carried out in-house and a broad range of designs are available.