hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SS Belle of Spain
Belle of Spain was a steam cargo ship built in 1908 by the Northumberland Shipbuilding Co of Newcastle for Crow, Rudolf & Co of Liverpool. The ship was designed and built for general cargo trade and spent her career doing tramp trade.

Tramp trade
A boat or ship engaged in the tramp trade is one which does not have a fixed schedule, itinerary nor published ports of call, and trades on the spot market as opposed to freight liners. A steamship engaged in the tramp trade is sometimes called a tramp steamer; similar terms, such as tramp freighter and tramper, are also used.  Chartering is done chiefly on London, New York, and Singapore shipbroking exchanges.  The Baltic Exchange serves as a type of stock market index for the trade.

The term tramper is derived from the British meaning of "tramp", as being an itinerant beggar or vagrant. In this context, it was first documented in the 1880s, along with "ocean tramp" (at the time many sailing vessels engaged in irregular trade as well).
O'Connell Street, Limerick
O'Connell Street is also the main street in Dublin, Ennis, Sligo and in various other towns around Ireland, and also the main street of North Adelaide

O'Connell Street (Irish: Sráid Uí Chonaill) is the main thoroughfare of the city of Limerick. It was previously known as George's Street (after George III) until it was renamed after Daniel O'Connell. The street runs in parallel to the River Shannon and forms part of an overall thoroughfare, along with Rutland Street and Patrick Street, that bisects Limerick City Centre in a northeast to southwest direction. The street is about a mile in length, starting at the Arthurs Quay / Denmark Street junction and ending at The Crescent. A monument to Daniel O'Connell stands at the centre of The Crescent overlooking O'Connell Street. The street is noted for its Georgian architectural heritage.

Brown Thomas
Brown Thomas & Company Limited is a chain of five upmarket department stores in Ireland, with two located in Dublin, and one each in Cork, Galway, and Limerick. Together with Dublin's Arnotts department store, it is owned by the Selfridges Group, which in turn is owned by Thai Conglomerate Central Group and Saudi Arabia's Public Investment Fund (PIF).
Lily Agnes
Lily Agnes (1871–1899) is an English Thoroughbred racehorse. On the track she won 21 races including the Northumberland Plate, Doncaster Cup and Ebor Handicap. She is best known for being the dam of unbeaten Triple Crown winner Ormonde, but she also produced a number of other top foals. When she was in training she was described as "a light-fleshed, ragged hipped, lop-eared filly".

Triple Crown of Thoroughbred Racing
The Triple Crown of Thoroughbred Racing, often shortened to Triple Crown, is a series of horse races for Thoroughbreds, often restricted to three-year-olds. Winning all three of these Thoroughbred horse races is considered the greatest accomplishment in Thoroughbred racing. The term originated in mid-19th-century England and nations where Thoroughbred racing is popular, each having their own Triple Crown series.
James Blacklock (cricketer, born 1883)
James Pearson Blacklock (17 February 1883 – 22 January 1935) was a New Zealand cricketer who played first-class cricket for Wellington from 1904 to 1914. He also played two matches for New Zealand in the years before New Zealand played Test cricket.

Blacklock was born in Wellington. He appeared in 20 first-class matches as a right-handed batsman. He scored 864 runs, with one century: 124 against Hawke's Bay in 1908–09, when he batted for only 85 minutes, hit five sixes, and added 196 runs for the second wicket with Don Naughton. He played for New Zealand in their two matches against Australia in 1904–05, top-scoring with 30 in New Zealand's second innings in the second match.

Blacklock's father, James Blacklock, played for Wellington from 1878 to 1883, and two of his uncles also played first-class cricket for Wellington.

Blacklock fought in the Boer War at the age of 17. He later worked as an accountant and secretary in the tanning firm of Hirst and Co. of Wellington.

Wellington cricket team
The Wellington Firebirds are one of six New Zealand men's first-class cricket teams that make up New Zealand Cricket.
It is based in Wellington. It competes in the Plunket Shield first class (4-day) competition, The Ford Trophy domestic one day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition.

The Wellington Cricket Association was formed in 1875. It is New Zealand's oldest cricket association.
Barraba Shire
Barraba Shire was a local government area located in the New England region of New South Wales, Australia, about 90 kilometres (56 mi) north of Tamworth via Fossickers Way. The Shire, administered from the town of Barraba covered an area of 3,068.7 square kilometres (1,184.8 sq mi), and existed as a local government entity from 1906 until 2004, when it was split between two new LGAs, Gwydir Shire and Tamworth Regional Council.

Fossickers Way
Fossickers Way is a series of country roads located in the Northern Tablelands region of New South Wales, Australia that form a 379-kilometre (235 mi) scenic and tourist drive. The road's southern terminus is located in Nundle with its northwest terminus in Warialda; thereafter the road joins the Gwydir Highway and heads east to Inverell before reaching its eastern terminus in Glen Innes; The name refers to a tourist route overlaid on existing roads, and is not an officially gazetted one. The majority of the Fossickers Way is designated route B95.

The scenic route draws its name of Fossickers Way due to the many deposits of gold and the variety of gemstones that have been found in the area (mostly by Europeans) since the early 1850s. Prior to this time, local Aboriginal tribes such as the Werawai people of Nundle and its surrounds were known to use local minerals and stones for the purpose of making tools, such as axe heads.
HNoMS Fridtjof Nansen
There have been several ships in the Royal Norwegian Navy named after the Norwegian explorer and Nobel Peace Prize winner Fridtjof Nansen.

HNoMS Fridtjof Nansen (1930) – patrol vessel from 1931.

Fridtjof Nansen-class frigate – a new class of Aegis frigates from 2005.
HNoMS Fridtjof Nansen (F310) lead ship of the class.

HNoMS Fridtjof Nansen (1930)
Fridtjof Nansen was the first ship in the Norwegian armed forces to be built specially to perform coast guard and fishery protection duties in the Arctic. She saw service in the Second World War with the Royal Norwegian Navy until she ran aground on an unmarked shallow at Jan Mayen in November 1940.
Scheduled monuments in Powys
Powys is the largest administrative county in Wales. With over a quarter of Wales's land area, covering much of the eastern half of the country, it is a county of remote uplands, low population and no coastline. It was created in more or less its current form in 1974, and is the only one of the large county units created at that time to have been carried forward intact at the 1996 local government re-organisation. It comprises three historic counties, namely Montgomeryshire, Radnorshire,  and most of Brecknockshire. There are 950 scheduled monuments within the county. This is far more than can be sensibly covered in one list, so each of the 3 historic counties is therefore listed separately, and each of these has two lists - one for the prehistoric sites and one for the Roman, medieval and post-medieval sites.

Brecknockshire
Brecknockshire (Welsh: Brycheiniog or Sir Frycheiniog), also known as the County of Brecknock, Breconshire, or the County of Brecon, was one of the thirteen counties of Wales that existed from 1536 until their abolition in 1974. It was created in 1536 under the Laws in Wales Act 1535, and from 1889 it was an administrative county with a county council; the administrative county was abolished in 1974. The county was named after the medieval Welsh territory of Brycheiniog, which was anglicised to Brecknock and also gave its name to the county town of Brecon. The former county's area is mountainous and primarily rural.
Life (play)
Life is an 1800 comedy play by the British writer Frederick Reynolds. It premiered at the Theatre Royal, Covent Garden in London on 1 November 1800. The Irish premiere took place at the Crow Street Theatre in Dublin on 20 January 1801. The original Covent Garden cast included William Thomas Lewis as Sir Harry Torpid, Joseph Shepherd Munden as Paul Primitive, John Fawcett as Lackbrain, John Emery as Crafty, Charles Farley as Jack Clifford, Charles Murray as Marchmont, Frances Chapman as Mrs Belford, Catherine St Ledger as Mrs Decoy and Harriet Siddons as Rosa Marchmont.

Crow Street Theatre
Crow Street Theatre was a theatre in Dublin, Ireland, on Crow Street in the Temple Bar area of the city, originally opened in 1758 by the actor Spranger Barry. From 1788 until 1818 it was a patent theatre.
Fusao Sekiguchi
Fusao Sekiguchi (関口房朗) (born December 20, 1935, in Amagasaki, Hyogo, Japan) is a businessman and Thoroughbred horse racing enthusiast. He was the founder and CEO of Meitec in Nagoya before also founding Venture Safe Net, Inc (VSN, Inc) of Tokyo.

The owner of a number of racehorses, the most notable of which was  2000 Kentucky Derby winner Fusaichi Pegasus whom he sold for a reported US$64 million to Ireland's Coolmore Stud. Other successful thoroughbred horses Sekiguchi has owned include Tokyo Yushun winner Fusaichi Concorde and Fusaichi Pandora, winner of the 2006 Q.E.II Cup and dam of Almond Eye.

Amagasaki
Amagasaki (尼崎市, Amagasaki-shi) is an industrial city located in Hyōgo Prefecture, Japan. As of 30 November 2022, the city had an estimated population of 455,555 in 223,812 households, and a population density of 9000 persons per km². The total area of the city is 50.72 km2 (19.58 sq mi).
Daniel Paille
Daniel Joseph Paille (born April 15, 1984) is a Canadian former professional ice hockey left winger. He was originally drafted 20th overall by the Buffalo Sabres in the 2002 NHL entry draft and also played in the National Hockey League with the Boston Bruins and New York Rangers.

2002 NHL entry draft
The 2002 NHL entry draft was the 40th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 22 and 23, 2002, at the Air Canada Centre in Toronto, Ontario. In total, 291 players were drafted: 35 from the Ontario Hockey League (OHL); 23 from the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL); 43 from the Western Hockey League (WHL); 41 from the National Collegiate Athletic Association (NCAA) hockey conferences; six from U.S. high schools and 110 from outside North America.

The last active player in the NHL from this draft class was Duncan Keith, who played his last NHL game in the 2021–22 season.
Alkali Lake (Oregon)
Alkali Lake is a geographic sink located in Lake County, Oregon, United States. It lies within the Alkali Subbasin of the Summer Lake Basin watershed in southeastern Oregon. The lake is situated 26 miles east of Christmas Valley, Oregon, northeast of Lake Abert, and directly west of Abert Rim and Highway 395.

Alkali Lake is believed to have reached a prehistoric maximum depth of 270.7 feet (82.5 meters) and covered about 1,448.4 square miles (3,751 square kilometers). Since then, its water level has fluctuated, with a general trend towards drying.
Notable features include dissolved alkaline salts averaging 10% of total brine weight in its seasonal waters and a nearby chemical disaster, Alkali Lake Chemical Waste Dump.

Christmas Valley, Oregon
Christmas Valley is an unincorporated community in Lake County, Oregon, United States. The community was named after nearby Christmas Lake, usually dry, east of the present town and the site of the former Lake post office, which ran from 1906 until 1943.  Real estate development around a planned community by M. Penn Phillips, called Christmas Valley, started after World War II. The Christmas Valley post office was established in 1963 as a rural station of Silver Lake.
Prashantha De Silva
Air Vice Marshal Prishantha De Silva, USP, psc, SLAF is the former Director Inspection and Safety, and also former director of Aeronautical Engineering Sri Lanka Air Force.

He was educated at Nalanda College Colombo and joined the Sri Lanka Air Force an officer cadet.

He is a Fellow of the Institution of Engineers, Sri Lanka and is a member of the Royal Aeronautical Society.

Psc (military)
psc is a post-nominal for Post Staff College (formally Passed Staff College) in the Commonwealth militaries of Bangladesh, India, New Zealand, Pakistan, Sri Lanka and the United Kingdom. It indicates that an officer has undertaken the staff officer course at a staff college.
National responses to the COVID-19 pandemic in Africa
Africa's first confirmed case of COVID-19 was announced in Egypt on 14 February 2020. 
Many preventive measures have been implemented in different countries in Africa, including travel restrictions, flight cancellations, event cancellations, school closures, and border closures. Other measures to contain and limit the spread of the virus has included curfews, lockdowns, and enforcing the wearing of face masks.
The virus has spread throughout the continent. Lesotho, the last African sovereign state to have remained free of the virus, reported a case on 13 May 2020.

President of Ghana
The president of the Republic of Ghana is the elected head of state and head of government of Ghana, as well as commander-in-chief of the Ghana Armed Forces. The current president of Ghana is John Mahama, who won the 2024 presidential election against then vice president, Mahamudu Bawumia, by a margin of 14.94%. He was sworn into office on 7 January 2025.
Tejo Power Station (architectural ensemble)
The Tejo Power Station is a former coal-fired power station in Belém, Lisbon, built in 1908 and inaugurated in 1909, supplying electricity to the Lisbon region until its closure in 1975.

The complex now houses the Electricity Museum, showcasing industrial architecture from the first half of the 20th century in Portugal.

Lintel
A lintel  or lintol is a type of beam (a horizontal structural element) that spans openings such as  portals, doors, windows and fireplaces. It can be a decorative architectural element, or a combined ornamented/structural item. In the case of windows, the bottom span is referred to as a sill, but, unlike a lintel, does not serve to bear a load to ensure the integrity of the wall.
Modern-day lintels may be made using prestressed concrete and are also referred to as beams in beam-and-block slabs or as ribs in rib-and-block slabs. These prestressed concrete lintels and blocks can serve as components that are packed together and propped to form a suspended-floor concrete slab.

An arch functions as a curved lintel.
Gilbert Spur
Gilbert Spur (Bulgarian: рид Гилбърт, ‘Rid Gilbert’ \'rid 'gil-b&rt\) is the mostly ice-covered ridge extending 3.9 km in north–south direction, 2.3 km wide and rising to 1791 m at the confluence of Bender Glacier and Nimitz Glacier, in the southern part of Sentinel Range in Ellsworth Mountains, Antarctica.

The peak is named after Joseph Gilbert (1732-1821), Master of HMS Resolution during the 1772-75 exploration voyage of James Cook, who, along with William Hodges, produced the first paintings from the Antarctic region.

HMS Resolution (1771)
HMS Resolution was a sloop of the Royal Navy, a converted merchant collier purchased by the Navy and adapted, in which Captain James Cook made his second and third voyages of exploration in the Pacific. She impressed him enough that he called her "the ship of my choice", and "the fittest for service of any I have seen".
Hal Cormier
Hal Cormier is a Canadian politician from the Progressive Conservative Party of Newfoundland and Labrador. In the 2025 Newfoundland and Labrador general election he was elected to the Newfoundland and Labrador House of Assembly in St. George's-Humber.

Cormier was a member of the Town of Pasadena Council.

St. George's-Humber
St. George's-Humber is a provincial electoral district in Newfoundland and Labrador, Canada, which is represented by one member in the Newfoundland and Labrador House of Assembly. It was contested for the first time in the 2015 provincial election.

The district consists of the communities in Humber Valley from Steady Brook to Pynn's Brook as well as the Town of Massey Drive. It also includes the communities on the south side of St. George's Bay and the communities along the Codroy River.
Jim Johnson (British Army officer)
Henry James Johnson OBE, TD (1924–2008) was a Colonel in the British Army. He commanded the 21 SAS (TA), after which he led Britain's clandestine war against Egyptian forces in Yemen during the mid-1960s. After that he set up Britain's first post-war private military company.

21 SAS (Reserve)
The 21 Special Air Service Regiment (Artists) (Reserve), historically known as The Artists Rifles, is a regiment of the British Army Reserve. Its name is abbreviated to 21 SAS(R).

Raised in London in 1859 as a volunteer light infantry unit, the regiment saw active service during the Second Boer War and the First World War, earning a number of battle honours. During the Second World War, it was used as an officer training unit. The regiment was disbanded in 1945, but in 1947 it was re-established to resurrect the Special Air Service Regiment. Together with 23 Special Air Service Regiment (Reserve) (23 SAS(R)), it forms the Special Air Service (Reserve) (SAS(R)) part of the United Kingdom Special Forces (UKSF) directorate.
Kinda (Doctor Who)
Kinda is the third serial of the 19th season of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in four twice-weekly parts on BBC1 from 1 to 9 February 1982.

In the serial, an alien being from another plane uses the dreams of the time-travelling air hostess Tegan Jovanka (Janet Fielding) to reach the planet Deva Loka and takes over the body of the Kinda Aris (Adrian Mills) to attack colonists on the planet.

Janet Fielding
Janet Claire Mahoney (born 9 September 1953), known professionally as Janet Fielding, is an Australian actress and talent agent. She starred in the BBC science fiction television series Doctor Who as companion Tegan Jovanka from 1981 to 1984, and again in 2022.
Jan Axelson
Janet Louise Axelson (born 1949) is an American author and conservationist. She writes and publishes technical literature and documentation under the pen name Jan Axelson. Much of her work relates to computer interfaces and protocols, including USB, Ethernet, serial, and parallel ports. Her books are published by her company Lakeview Research, LLC, which is based in Madison, Wisconsin. She has also written articles for Nuts and Volts, and the Wisconsin State Journal.

Axelson is the president of Friends of Cherokee Marsh, a volunteer conservation organization based in Madison, Wisconsin that protects and restores the Cherokee Marsh wetland area, an ecologically significant part of the Yahara River watershed.

Yahara River
The Yahara River is a tributary of the Rock River in southern Wisconsin. It is about 62 miles (100 km) long (including the distance across intervening lakes), and drains an area of 536 square miles (1,390 km2). Via the Rock River, it is part of the watershed of the Mississippi River. The Yahara River links the lakes around which the city of Madison was built.
Waitomo District
Waitomo District is a territorial authority, located in the Waikato region, at the north of the King Country area in the North Island of New Zealand. A small part of the district, the locality of Tiroa, however, lies in the Manawatū-Whanganui region.

The District covers the west coast from Te Maika, on Kawhia Harbour, to the north of Taharoa, to Mokau in the south and extends inland to Maniaiti / Benneydale and Mount Pureora.

Territorial authorities of New Zealand
The territorial authorities of New Zealand are the country's municipal local government entities, existing alongside the country's regional councils. There are 67 such authorities, including 12 city councils, 53 district councils and 2 sui generis councils (Auckland Council and Chatham Islands Council). Five territorial authorities also have the powers of regional councils, and these are called unitary authorities.

Territorial authorities are not subservient to regional councils, and several of them have jurisdictions overlapping multiple regional council areas. Territorial authorities are responsible for the administration of local matters and resources. These include roads, building consents, water supply and sanitation, amongst other responsibilities. They are not responsible for broader regional environmental management or public transport, as those are the responsibilities of the regional councils.
Monkton House, West Dean
Monkton House, West Dean, West Sussex is an English country house designed in 1902 by Edwin Lutyens for William Dodge James. It was extensively remodelled for his son, Edward James, in the 1930s. Working with Christopher Nicholson and Hugh Casson, and assisted by Salvador Dalí, James constructed what has been called "the only complete Surrealist house ever created in Britain". The collection of Surrealist art and furniture which James assembled at the house, much of it by Dalí himself, was "one of the largest and most important in the world". A private residence, Monkton is a Grade II listed building.

Lobster Telephone
Lobster Telephone (also known as Aphrodisiac Telephone) is a Surrealist object, created by Salvador Dalí in 1936 for the English poet Edward James (1907–1984), a leading collector of surrealist art. In his 1942 book The Secret Life of Salvador Dalí, Dalí wrote teasingly of his demand to know why, when he asked for a grilled lobster in a restaurant, he was never presented with a boiled telephone.
Puranen
Puranen is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Antero Puranen (born 1952), Finnish Olympic javelin thrower

Tapani Puranen (born 1957), Finnish composer

Kimmo Puranen (born 1958), Finnish fencer

Leena Puranen (born 1986), Finnish football forward

Leena Puranen
Leena Puranen Skogman (born 18 October 1986) is a Finnish football forward who plays for Swedish lower division team Varbergs BoIS. In 2012 and 2013 she played for Jitex BK in Sweden's Damallsvenskan. She previously played for FC Ilves, United Pietarsaari and HJK in the Naisten Liiga, and KIF Örebro and Hammarby IF in the Swedish league.

Puranen made her senior Finland women's national football team debut in a 4–0 friendly defeat by the United States in Carson, California, on 25 August 2007. In May 2009 Puranen suffered an anterior cruciate ligament injury, which ruled her out of UEFA Women's Euro 2009 in Finland.

National coach Andrée Jeglertz selected Puranen in Finland's squad for UEFA Women's Euro 2013, but she did not play in any of their three games at the tournament.

When Jitex let several players go for financial reasons after the 2013 season, Puranen moved to Division 1 Kungsbacka DFF. By the mid season break she had scored 16 goals at the lower level.