hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perdere l'amore
"Perdere l'amore" is a 1988 song composed by  Marcello Marrocchi and Giampiero Artegiani and performed by singer Massimo Ranieri.  The song won the 38th edition of the Sanremo Music Festival, and marked the return to music of Ranieri after a decade devoted to acting.

The song had been already proposed by Gianni Nazzaro to the Sanremo Festival organizers in 1987, but had been rejected in the preliminary song selection.

"Perdere l'amore" was covered by several artists, including Lara Fabian, André Hazes, Mino Reitano, Pietro Ballo, Thiago Arancam. In 2020 Ranieri recorded a new version of the song in duet with Tiziano Ferro, which was presented out of competition at the Sanremo Music Festival 2020.

André Hazes
André Gerardus Hazes (30 June 1951 – 23 September 2004) was a Dutch singer. As an accomplished levenslied singer, Hazes recorded 36 studio and live albums, and 55 singles prior to his death in 2004. His music is still well-known in the Netherlands and Flanders, known for sentimental and simple lyrics.

His biggest hits include "Eenzame Kerst" (1976), "Een Beetje Verliefd" (1981), "Ik Meen 't" (1985), "Wij Houden van Oranje" (1988), "Bloed, Zweet en Tranen" (2002), "Zij Gelooft in Mij" (Originally from 1981, re-recorded and released in 1999, re-released after his death in 2004) and "Blijf Bij Mij" (a virtual duet with Gerard Joling, 2007).
Château d'Angludet
Château d'Angludet or Château Angludet, is a Bordeaux wine estate in the appellation Margaux, in the commune of Cantenac on the left bank of the Gironde. The estate was classified a Cru Bourgeois Exceptionnel in 1932, and most recently a Cru Bourgeois Supérieur in 2003, in a classification which has been inactive since 2007.

The estate also produces a second wine, La Ferme d'Angludet, and a clairet named Clairet d'Angludet.

Bordeaux wine
Bordeaux wine (Occitan: vin de Bordèu; French: vin de Bordeaux) is produced in the Bordeaux region of southwest France, around the city of Bordeaux, on the Garonne River. To the north of the city, the Dordogne River joins the Garonne forming the broad estuary called the Gironde; the Gironde department, with a total vineyard area of 110,800 hectares, is the second largest wine-growing area in France behind the Languedoc-Rousillon.

Average vintages produce over 700 million bottles of wine, ranging from large quantities of daily table wine to some of the world's most expensive and prestigious wines. The vast majority of wine produced in Bordeaux is red (sometimes called "claret" in Britain), with sweet white wines (most notably Sauternes), dry whites, and (in much smaller quantities) rosé and sparkling wines (Crémant de Bordeaux) collectively making up the remainder. Bordeaux wine is made by more than 5,660 producers or châteaux. There are 65 appellations of Bordeaux wine.
Biman Bangladesh Airlines Flight 147
Biman Bangladesh Airlines Flight 147 was a scheduled flight from Shahjalal International Airport, Bangladesh, to Dubai International Airport, United Arab Emirates, via Chittagong. On 24 February 2019, the aircraft operating the flight, a Biman Bangladesh Airlines Boeing 737-800, was hijacked 252 kilometres (157 mi) southeast of Dhaka by Polash Ahmed, acting alone. The crew performed an emergency landing at the Shah Amanat International Airport in Chittagong where Ahmed was shot dead by Bangladeshi special forces. There were no other reported casualties among the 134 passengers and 14 crew on board.

Emergency landing
An emergency landing is a premature landing made by an aircraft in response to an emergency involving an imminent or ongoing threat to the safety and operation of the aircraft, or involving a sudden need for a passenger or crew on board to terminate the flight (such as a medical emergency). It typically involves a forced diversion to the nearest or most suitable airport or airbase, or an off airport landing or ditching if the flight cannot reach an airfield. Flights under air traffic control will be given priority over all other aircraft operations upon the declaration of the emergency.
Gérard Dédéyan
Gérard Dédéyan (4 February 1942, Nantes) is a French professor of medieval history at the Paul Valéry University, Montpellier III, a member of the Armenian National Academy of Sciences and associate member of the Collège de France. He studied Classical Armenian with Frédéric-Armand Feydit.

In 1983, Dédéyan won the Prix Biguet of the Académie Française for his "Histoire des Arméniens.

Professor Charles Dédéyan was his father.

Classical Armenian
Classical Armenian (Armenian: գրաբար, romanized: grabar, Eastern Armenian pronunciation [ɡəɾɑˈpʰɑɾ], Western Armenian pronunciation [kʰəɾɑˈpʰɑɾ]; meaning "literary [language]"; also Old Armenian or Liturgical Armenian) is the oldest attested form of the Armenian language. It was first written down at the beginning of the 5th century, and most Armenian literature from then through the 18th century is in Classical Armenian. Many ancient manuscripts originally written in Ancient Greek, Hebrew, Syriac and Latin survive only in Armenian translation. Classical Armenian itself, in turn, was heavily influenced by the Iranian languages, in particular by Parthian.

Classical Armenian continues to be the liturgical language of the Armenian Apostolic Church and the Armenian Catholic Church and is often learned by Biblical, Intertestamental, and Patristic scholars dedicated to textual studies. Classical Armenian is also important for the reconstruction of the Proto-Indo-European language.
Serpentine belt
A serpentine belt (also called drive belt or S belt) is a single, continuous belt used to drive multiple peripheral devices in an automotive engine, such as an alternator, power steering pump, water pump, air conditioning compressor, air pump, etc. The belt may also be guided by an idler pulley and/or a belt tensioner (which may be spring-loaded, hydraulic, or manual).

To allow the belt to pass over more than three pulleys with a large enough wrap angle to avoid slipping, idler pulleys which press against the back of the belt are included, forcing the belt into a serpentine shape.  To accommodate this bidirectional flexing while remaining strong enough to transfer the total force required by multiple loads, a serpentine belt is almost always of multi-groove (multi-vee, poly-v, or multi-rib) construction.

Automotive engine
There are a wide variety of propulsion systems available or potentially available for automobiles and other vehicles. Options included internal combustion engines fueled by petrol, diesel, propane, or natural gas; hybrid vehicles, plug-in hybrids, fuel cell vehicles fueled by hydrogen and all electric cars. Fueled vehicles seem to have the advantage due to the limited range and high cost of batteries. Some options required construction of a network of fueling or charging stations. With no compelling advantage for any particular option, car makers pursued parallel development tracks using a variety of options. Reducing the weight of vehicles was one strategy being employed. 112 mph (180 km/h).
Pierre Declercq
Pierre Declercq (May 10, 1938 - September 19, 1981) was a French New Caledonian politician and a noted supporter of independence.

Declercq was born in Halluin, Nord, Metropolitan France. He moved to New Caledonia to become a teacher in the 1960s. Later going into politics, he became secretary of the Caledonian Union. The President of the Republic met with him and other members of the CU on 19 September 1981.  He was assassinated in his house in Nouméa  not long after. His killers have never been apprehended.

Nord (French department)
Nord (French pronunciation: [nɔʁ] ⓘ; officially French: département du Nord; Picard: départémint dech Nord; Dutch: Noorderdepartement, lit. 'northern department') is a department in Hauts-de-France region, France, bordering Belgium. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. The modern coat of arms was inherited from the County of Flanders.

Nord is the country's most populous département. It had a population of 2,608,346 in 2019. It also contains the metropolitan region of Lille (the main city and the prefecture of the département), the fourth-largest urban area in France after Paris, Lyon and Marseille. The department is the part of France where the French Flemish dialect of Dutch has historically been spoken as a native language. Similarly, the distinct French Picard dialect Ch'ti is spoken there.
Otto Hense
Kurt Otto Friedrich Hense (11 April 1845, Halberstadt – 11 March 1931, Freiburg im Breisgau) was a German classical philologist known for his investigations of Sophocles and the anthologist Stobaeus.

In 1868 he obtained his doctorate from the University of Halle with the dissertation thesis, Exercitationes criticae imprimis in Euripidis fragmentis. After graduation, he worked as a gymnasium teacher, and in 1872 received his habilitation for classical philology at the University of Halle. From 1876 to 1909 he was a professor at the University of Freiburg, where in 1893/94 he served as university vice-rector.

Halberstadt
Halberstadt (German pronunciation: [ˈhalbɐˌʃtat] ⓘ; Eastphalian: Halverstidde) is a town in the state of Saxony-Anhalt in central Germany, the capital of Harz district. Located north of the Harz mountain range, it is known for its old town center, which was largely destroyed by Allied bombings in the late stages of World War II after local Nazi leaders refused to surrender. The town was rebuilt in the following decades.

In World War I Halberstadt was the site of a German military airbase and aircraft-manufacturing facilities. In World War II Halberstadt was a regional production center for Junkers aircraft, which also housed an SS forced labor camp. Halberstadt now includes the area where the Langenstein-Zwieberge concentration camp was situated.

Today the city has around 450 timber framed houses in its city centre and timber framed old villages like Langenstein.
Möllerfjorden
Möllerfjorden is the 9 kilometer long Eastern fjord branch of Krossfjorden located at the northwestern side of Spitsbergen, Svalbard. The fjord is named after astronomer Didrik Magnus Axel Möller. Möllerfjorden is separated from Lilliehöökfjorden by the peninsula and mountain ridge Kong Haakons Halvøy.

Axel Möller
Didrik Magnus Axel Möller (16 February 1830 – 25 October 1896) was a Swedish astronomer.

He matriculated as a student at Lund University in 1846, received his Ph.D. in 1853 and was Professor of Astronomy there from 1863 until 1895.

He calculated the orbits of comets and asteroids.  He notably calculated the orbit of the periodic comet 4P/Faye, as well as the perturbations of the asteroid 55 Pandora.

He was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1869 and won the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1881.
García Rodrígues
García Rodrígues da Fonseca (born 10th-century) was a Galician nobleman, Lord of Honra de Fonseca.

He was the grandson of Garcia Moniz, o Gasco. His wife was Dordia Ramírez.

García Rodrígues was appointed Lord of Couto de Leomil by Henry, Count of Portugal in 1102.

Moimenta da Beira
Moimenta da Beira (European Portuguese pronunciation: [mojˈmẽtɐ ðɐ ˈβɐjɾɐ] ⓘ) is a municipality in the northern part of Portugal, located in the district of Viseu. The population in 2011 was 10,212, in an area of 219.97 km2.
Arthur W. Thomas
Arthur Waldorf Thomas (February 18, 1891 - March 22, 1982)  was a professor and chemist who specialized in colloid chemistry. He studied and taught at Columbia University for 50 years. He died in New York, N. Y.

The Journal of Physical Chemistry A
The Journal of Physical Chemistry A is a scientific journal which reports  research on the chemistry of molecules - including their dynamics, spectroscopy, kinetics, structure, bonding, and quantum chemistry. It is published weekly by the American Chemical Society.

Before 1997 the title was simply Journal of Physical Chemistry. Owing to the ever-growing amount of research in the area, in 1997 the journal was split into Journal of Physical Chemistry A (molecular theoretical and experimental physical chemistry) and The Journal of Physical Chemistry B (solid state, soft matter, liquids, etc.). Beginning in 2007, the latter underwent a further split, with The Journal of Physical Chemistry C now being dedicated to  nanotechnology, molecular electronics, and related subjects.

According to the Journal Citation Reports, the journal have an impact factor of 2.7 for 2023.
East Mills Community School District
41°01′56″N 95°27′50″W﻿ / ﻿41.032208°N 95.463915°W﻿ / 41.032208; -95.463915

East Mills Community School District or East Mills Schools is a rural public school district headquartered in Malvern, Iowa, United States. The district is mostly in Mills County, with small portions in Montgomery County. It serves the communities of Hastings, Emerson, Henderson, and Malvern.

Montgomery County, Iowa
Montgomery County is a county located in the southwestern area of the U.S. state of Iowa. As of the 2020 United States census, the population was 10,330, and was estimated to be 10,063 in 2024. Its population has declined since a peak in 1900, since urbanization and decline of family farms. The county seat is Red Oak. The county was founded by European-American migrants from eastern areas in 1851. It was named in honor of Richard Montgomery, an American Revolutionary War general killed in 1775 while trying to capture Quebec City, Canada.

The county has been largely rural and devoted to agriculture. The county was first surveyed in 1852. It is famous as the location of the unsolved Villisca axe murders committed in 1912. Clyde Cessna, the founder of the Cessna Aircraft Company was born here.
2026 Adelaide International – Women's doubles
Kateřina Siniaková and Zhang Shuai defeated Lyudmyla Kichenok and Desirae Krawczyk in the final, 6–1, 6–4 to win the women's doubles tennis title at the 2026 Adelaide International.

Guo Hanyu and Alexandra Panova were the reigning champions, but Guo did not participate this year. Panova partnered Irina Khromacheva, but lost in the first round to Kichenok and Krawczyk.

Guo Hanyu
Guo Hanyu (Chinese: 郭涵煜; pinyin: Guō Hányù; Mandarin pronunciation: [kwó xǎn ŷ]; born 18 May 1998) is a Chinese professional tennis player. She has a career-high  doubles ranking of world No. 19, and a career-high singles ranking of No. 168, achieved in November 2025.

She has won five WTA Tour doubles titles, along with six titles in singles and twelve in doubles on the ITF Women's Circuit.
Autolycus (areopagite)
Autolycus (Ancient Greek: Αὐτόλυκος; fl. 4th century BC) was an Athenian areopagite who was accused by the orator Lycurgus on account of removing his wife and children from Athens after the Battle of Chaeronea in 338 BC and was condemned by the judges. The speech of Lycurgus against Autolycus was extant in the time of Harpocration, but has not come down to us.

Areopagus
The Areopagus (/æriˈɒpəɡəs/) was a principal council of ancient Athens, later serving mainly as a judicial body responsible for cases of homicide, wounding, and certain religious offenses. It met on a rocky outcrop called the “Hill of Ares,” northwest of the Acropolis in Athens, Greece, from which it took its name. Its English name comes from the Late Latin composite form of the Greek name Areios Pagos, translated "Hill of Ares" (Ancient Greek: Ἄρειος Πάγος). The war god Ares was supposed to have been tried by the other gods on the Areopagus for the murder of Poseidon's son Halirrhothius, a typical example of an aetiological myth.
Samuel Hackleton
Samuel Hackleton (December 22, 1804 – July 6, 1848) was a farmer, trader, soldier, and politician.

Born in Marblehead, Massachusetts, Hackletom moved to Jay, Maine in 1828. In 1830, he settled in Fulton County, Illinois. Hackleton returned to Marblehead, Massachusetts briefly and then returned to Fulton County, Illinois. He was a farmer and trader. Hackleton served in the Illinois House of Representatives in 1832, 1834, and 1842; he served as Speaker of the Illinois House of Refresentatives in 1842. From 1836 to 1840, Hackleton served in the Illinois State Senate. He fought in the Black Hawk War. In 1847, he fought in the Mexican–American War and killed near what is now Santa Fe, New Mexico.

Jay, Maine
Jay is a town in Franklin County, Maine, United States. Jay was included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan New England city and town area. The population was 4,620 at the 2020 United States census. Jay includes the village of Chisholm.
Chief mechanical engineer
Chief mechanical engineer and locomotive superintendent are titles applied by British, Australian, and New Zealand railway companies to the person ultimately responsible to the board of the company for the building and maintaining of the locomotives and rolling stock. In Britain, the post of locomotive superintendent was introduced in the late 1830s, and chief mechanical engineer in 1886.

Caledonian Railway
The Caledonian Railway (CR) was one of the two biggest of the five major Scottish railway companies prior to the 1923 Grouping. It was formed in 1845 with the objective of forming a link between English railways and Glasgow. It progressively extended its network and reached Edinburgh and Aberdeen, with a dense network of branch lines in the area surrounding Glasgow. It was absorbed into the London, Midland and Scottish Railway in 1923. Many of its principal routes are still used, and the original main line between Carlisle and Glasgow is in use as part of the West Coast Main Line railway (with a modified entry into Glasgow itself).
Richard Nass
Richard Nass (born September 10, 1943) is an American politician from Maine. An Acton resident, Nass represented the 2nd Senate District from 2002 to 2010. Prior to being elected a Maine State Senator, he was a member of the Acton School Board from 1976 to 1991. He represented Acton, Berwick, Cornish, Lebanon, Limerick, Newfield, North Berwick, Parsonfield, Shapleigh and Wells in the Maine State Senate.

Nass graduated from Union College in 1966 with a B.A. in mathematics and the University of New Hampshire in 1975 with a Master of Business Administration (MBA) degree. He was a First Lieutenant in the United States Army from 1966 to 1969 and a member of the Army Reserves 1969–1972.

Limerick, Maine
Limerick (pronounced "LIM-rick") is a town in York County, Maine, United States. It is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area. The population was 3,188 at the 2020 census. Limerick contains part of the census-designated place of Lake Arrowhead.
VHS Collection
VHS Collection is an American Indie rock/Synth-pop band from New York City that was formed in 2015 by Conor Cook, James Bohannon, and Nils Vanderlip. The band, which has been independent since its inception, is represented by CAA and has released 12 singles, 2 EPs, and 2 full-length albums.

The band's music fuses modern and retro sonics, made use of synthesizers and guitars, and blended electronic and alt-rock aesthetics. They performed at major music festivals including Lollapalooza, Austin City Limits, Governors Ball Music Festival, Bunbury Music Festival, Okeechobee Music & Arts Festival, and Firefly Music Festival. Several of their songs have been featured in TV shows including Shameless, Sunday Night Football, The Perfect Date, Fifa World Cup, You, WWE Raw, and Love. Three VHS Collection singles have charted on the Spotify Viral Charts ("Lean", "Waiting on the Summer", and "Sign") and one single ("Survive") has charted on the Billboard Alternative Radio Charts.

Creative Artists Agency
Creative Artists Agency, LLC (CAA) is an American talent and sports agency based in Los Angeles, California.

In September 2023, French billionaire François-Henri Pinault completed the acquisition of a majority stake in CAA, in an agreement valued at 7 billion dollars. The purchase was made through his investment company, Groupe Artémis.
Mederer
Mederer GmbH is the fourth largest manufacturer of gummi candy in Germany behind Haribo, Storck and Katjes. Mederer´s most popular brand is Trolli, a brand launched in 1975. Mederer GmbH also owns several other brands, notably Efrutti, Sugarland and Gummi Bear Factory.

The company was founded in 1948.

Altogether, these brands produce gummi candy, licorice and marshmallows in well over one hundred shapes, sizes and flavors.

Mederer employs roughly 2500 people in factories and offices located in Germany, China, Spain, Czech Republic, United States.

Gummy candy
Gummies, fruitgums, gummi candies, gummy candies, or jelly sweets are a broad category of gelatin- or gum-based chewable sweets. Popular types include gummy bears, Sour Patch Kids, Jelly Babies and gummy worms. Various brands such as Bassett's, Haribo, Albanese, Betty Crocker, Hersheys, Disney and Kellogg's manufacture various forms of gummy snacks, often targeted at young children. The name gummi originated in Germany, with the terms jelly sweets and gums more common in the United Kingdom.
Croteau (surname)
Croteau is a Francophone surname.

People with this name include:

Danny Croteau (1958–1972), American murder victim

François Croteau (born 1972), Canadian politician

Gary Croteau (born 1946), Canadian hockey player

Julie Croteau (born 1970), first woman to play NCAA men's baseball, first woman to coach NCAA Division I men's baseball

Marie-Danielle Croteau (born 1953), Canadian author

Maxime Brinck-Croteau (born 1986), Canadian fencer

Nathalie Croteau (1966–1989), victim of anti-women mass murder

Nicole Croteau (born 1992), U.S. musician

Press Play (band)
Press Play was a Christian pop and rock band formed by worship leader Dave Hanley in 2008. The lead singers of the band included Dave Hanley, Nicole Croteau, and Jonathan Thulin. They were the former worship team for the Los Angeles Dream Center, the church where the band was formed. They are signed to Dream Records with distribution through EMI Christian Music Group. They have released four albums to date: Life Is Beautiful (2009), NY2LA (2010), World Anthem (2011), and LITO (2013).
2005 FIA WTCC Race of Turkey
The 2005 FIA WTCC Race Of Turkey was the eighth round of the 2005 World Touring Car Championship season. It was held at Istanbul Park. The first race was won by Fabrizio Giovanardi in an Alfa Romeo 1-2. Alfa Romeo finished 1-2 in the second race also, with Gabriele Tarquini emerging the victor.

Istanbul Park
Istanbul Park (Turkish: İstanbul Park), also known as the TOSFED İstanbul Park, is a motor sports race track in the Tuzla district of Istanbul, Turkey. Designed by Hermann Tilke, it opened on 19–21 August 2005. It has been called "the best race track in the world" by former Formula One Chief Executive Bernie Ecclestone, who held the managing rights of the circuit between 2007 and 2011. The circuit was then managed by the Turkish company Intercity since October 2012 to March 2024. After Intercity, the operator was firstly changed as Can Bilim Eğitim Kurumları A.Ş. in April 2024 for 30 years, however its tender rights was cancelled in December 2024 by the administrative court. In June 2025, it was announced that the operating rights of this circuit was given to Turkish Automobile Sports Federation for at least 10 years, and the name was changed as TOSFED İstanbul Park.
2022 National Bank Open
The 2022 Canadian Open championships (branded as the 2022 National Bank Open presented by Rogers for sponsorship reasons) were outdoor hard court tennis tournaments played from August 8 to August 14, 2022, as part of the 2022 US Open Series. The men's tournament took place at the IGA Stadium in Montreal and the women's event took place at the Sobeys Stadium in Toronto. It was the 132nd edition of the men's tournament—a Masters 1000 event on the 2022 ATP Tour, and the 120th edition of the women's tournament—a WTA 1000 event on the 2022 WTA Tour.

US Open Series
The US Open Series was the name given by the United States Tennis Association (USTA) to a series of North American professional tennis tournaments leading up to and including the US Open. It was part of the "North American hard-court season".