hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Boniface Indian School
St. Boniface Indian School was a Roman Catholic American Indian School in Banning, California.

It belonged to the Roman Catholic Diocese of Monterey-Los Angeles. It opened in 1890, providing vocational education to Cahuilla, Serrano, Luiseño, Kumeyaay, and other American Indians.

The school had a forced Americanization program that was to make students follow Euro-American culture. There is a cemetery that has graves of deceased students.

Kumeyaay
The Kumeyaay, also known as 'Iipai-Tiipai or by the historical Spanish name Diegueño, is a tribe of Indigenous people who live at the northern border of Baja California in Mexico and the southern border of California in the United States. They are an Indigenous people of California.

The Kumeyaay language belongs to the Yuman–Cochimí language family. The Kumeyaay consist of three related groups, the 'Iipai, Tiipai, and Kamia. The San Diego River loosely divided the 'Iipay and the Tiipai historical homelands, while the Kamia lived in the eastern desert areas. The 'Iipai lived to the north, from Escondido to Lake Henshaw, while the Tiipai lived to the south, in lands including the Laguna Mountains, Ensenada, and Tecate. The Kamia lived to the east in an area that included Mexicali and bordered the Salton Sea.
Community of Communes Ackerland
The Community of Communes Ackerland (French: Communauté de communes Ackerland) is a former French intercommunal structure gathering most of the communes of the Ackerland natural region, next to Kochersberg, département of Bas-Rhin, région Alsace. It was created in January 2000. Its administrative offices were located at Ittenheim. It was merged into the Communauté de communes du Kochersberg in January 2013.

The Communauté de communes comprised the following communes:

Furdenheim

Handschuheim

Hurtigheim

Ittenheim

Quatzenheim

Natural region
A natural region (landscape unit) is a basic geographic unit. Usually, it is a region which is distinguished by its common natural features of geography, geology, and climate.

From the ecological point of view, the naturally occurring flora and fauna of the region are likely to be influenced by its geographical and geological factors, such as soil and water availability, in a significant manner. Thus most natural regions are homogeneous ecosystems. Human impact can be an important factor in the shaping and destiny of a particular natural region.
Gracixalus yunnanensis
Gracixalus yunnanensis, the Yunnan bush frog, is a species of frog in the family Rhacophoridae. It is native to Vietnam, Laos, Thailand, and China's Yunnan Province.

The adult male frog measures 26.0–34.2 mm (1.02–1.35 in) in snout-vent length. The skin of the dorsum is yellow-brown or red-brown in color. The iris is bronze in color.  The male frog has a vocal sac and conical tubercles on its back.

This frog has been observed on vegetation in evergreen forests, where it has been observed between 1678 and 2166 meters above sea level.  Scientists believe this frog lays eggs in pools, like its congeners.

Scientists classify this frog as being at least concern of extinction because of its large range. This range includes at least one protected park: Pu Mat National Park in Vietnam.

Vocal sac
The vocal sac is the flexible membrane of skin possessed by most male frogs and toads. The purpose of the vocal sac is usually as an amplification of their mating or advertisement call. The presence or development of the vocal sac is one way of externally determining the sex of a frog or toad in many species.

The vocal sac is open to the mouth cavity of the frog, with two slits on either side of the tongue. To call, the frog inflates its lungs and shuts its nose and mouth. Air is then expelled from the lungs, through the larynx, and into the vocal sac. The vibrations of the larynx emits a sound, which resonates on the elastic membrane of the vocal sac. The resonance causes the sound to be amplified and allows the call to carry further. Muscles within the body wall force the air back and forth between the lungs and vocal sac.
Nova Scotia Route 209
Route 209 is a collector road in the Canadian province of Nova Scotia.

It is located in Cumberland County and follows the shoreline of the Bay of Fundy, connecting Parrsboro with Joggins. The linked communities are known as the Parrsboro Shore.

It is designated as part of the Fundy Shore Scenic Drive. Highway 209 was formerly designated as Trunk Highway 9.

Parrsboro
Parrsboro is a community located in Cumberland County, Nova Scotia, Canada.

A regional service centre for southern Cumberland County, the community is also known for its port on the Minas Basin, the Ship's Company Theatre productions, and the Fundy Geological Museum.
Aberthaw
Aberthaw (Welsh: Aberddawan) is an area containing the villages of East Aberthaw and West Aberthaw, on the coast of South Wales about 5 miles (8 km) west of Barry. It is the location of Aberthaw Cement Works, Aberthaw Lime Works, and Aberthaw Power Station, a decommissioned coal power station that was linked to the South Wales Valleys via the Vale of Glamorgan Railway. The area is historically within the parish of Penmark in the Vale of Glamorgan. The two villages of West and East Aberthaw are separated by the River Thaw. The village of East Aberthaw, near Rhoose, has a 13th-century pub. The village Baptist Chapel and Mission Room no longer exist as such and have been converted for other uses.

Fonmon
Fonmon (Welsh: Ffwl-y-mwn) is a hamlet in the Vale of Glamorgan in south Wales. It lies just off the B4265 road to the northwest of Font-y-Gary and Rhoose on the western side of Cardiff Airport. The hamlet is best known for its central duck pond and Fonmon Castle, a historical house located on the otherside of the B4265 road to the north. The largest house in the hamlet is called The Gables, accessed off a drive on the left approaching Fonmon from the north. A number of the houses in the area are thatched roofed.
Acid–base disorder
Acid–base imbalance is an abnormality of the human body's normal balance of acids and bases that causes the plasma pH to deviate out of the normal range (7.35 to 7.45). In the fetus, the normal range differs based on which umbilical vessel is sampled (umbilical vein pH is normally 7.25 to 7.45; umbilical artery pH is normally 7.18 to 7.38). It can exist in varying levels of severity, some life-threatening.

Umbilical vein
The umbilical vein is a vein present during fetal development that carries oxygenated blood from the placenta into the growing fetus. The umbilical vein provides convenient access to the central circulation of a neonate for restoration of blood volume and for administration of glucose and drugs.

The blood pressure inside the umbilical vein is approximately 20 mmHg.
Tom Raftery
Tom Raftery (born 15 August 1933) is an Irish former Fine Gael politician and university professor. He was elected to the European Parliament at the 1984 European election for the Munster constituency. He lost his seat at the 1989 European election but was elected to the Seanad at the 1989 Seanad election for the Administrative Panel. He failed to retain his Seanad seat at the 1992 election. He stood unsuccessfully in the Munster constituency at the 1994 European election.

Administrative Panel
The Administrative Panel is one of five vocational panels which together elect 43 of the 60 members of Seanad Éireann, the senate of the Oireachtas (the legislature of Ireland). The Administrative Panel elects seven senators.
Venus of Ocice
The Venus of Ottitz or Venus of Ocice (Polish: Wenus Ocicka) is a Neolithic clay statuette of a female figure found in 1909 within the current city limits of Racibórz (Racibórz-Ocice), Silesia (nowadays Poland, then Germany). The ceramic original has been lost after World War II, but several copies exist. A gypsum copy is exhibited in the Museum of Racibórz.

It was discovered in 1909 and described as figurine of Ottitz near Ratibor (i.e., German nameplaces were used). At that time, it was speculated to be "the most ancient model of human form in existence".

In 2013, a press article reported a similar figurine found recently near Raciborz. It is undamaged and is also referred to as "Venus of Ocice". The figurine depicts a feminine body which is slim and has small breast and buttocks, but is wide in hips and thighs. The hands and head are apparently omitted (or only symbolically marked) by the artist. It has been placed in 4th millennium BC.

Statue
A statue is a free-standing sculpture in which the realistic, full-length figures of persons or animals are carved or cast in a durable material such as wood, metal or stone. Typical statues are life-sized or close to life-size. A sculpture that represents persons or animals in full figure, but that is small enough to lift and carry is a statuette or figurine, whilst those that are more than twice life-size are regarded as colossal statues.

Statues have been produced in many cultures from prehistory to the present; the oldest-known statue dating to about 30,000 years ago. Statues represent many different people and animals, real and mythical. Many statues are placed in public places as public art. The world's tallest statue, Statue of Unity, is 182 metres (597 ft) tall and is located near the Narmada dam in Gujarat, India.
Pasalṭha
The Pasalṭha (lit. 'good husband', Mara: Pasaipha, Paite/Tedim: Salpha)  were a legendary class of warriors and military leaders among the Mizo people, known for their bravery, discipline, and embodiment of the Mizo ethical code, Tlâwmngaihna. This institution flourished from the medieval to the early modern period, symbolizing heroism and selflessness.

Famous Pasalṭha such as Vanapa, Khuangchera, Taitesena, Thanseia, and Keivawmhranga continue to inspire Mizos, with their stories romanticised and celebrated in song and folklore. However, the arrival of British colonial powers marked the decline of the Pasalṭha institution, as the British found their resistance formidable and sought to dismantle their influence.

Paite language
Paite is a Sino-Tibetan language belonging to the northeastern sub-branch of Kuki-Chin branch. It is spoken by the Paite people in India and Tedim Chins in Myanmar. There are different Paite dialects; some notable Paite dialects are Bukpi, Lousau, Valpau, Dapzal, Tuichiap, Sukte, Dim, Lamzang and Sihzang. The language exhibits mutual intelligibility with the other languages of the region including Thadou, Hmar, Vaiphei, Simte, Kom, Gangte and other languages.
Communauté de communes des Marches de Lorraine
The Communauté de communes des Marches de Lorraine is a French former administrative association of rural communes in the Vosges département of eastern France and on the south-western edge of the region of Lorraine. It was merged into the new Communauté de communes des Vosges côté Sud-Ouest in January 2017.

Created in December 2003, the association had its administrative offices at Lamarche.

Vosges (department)
Vosges (French pronunciation: [voʒ] ⓘ) is a department in the Grand Est region, Northeastern France. It covers part of the Vosges mountain range, after which it is named. Vosges consists of three arrondissements, 17 cantons and 507 communes, including Domrémy-la-Pucelle, where Joan of Arc was born. In 2019, it had a population of 364,499 with an area of 5,874 km2 (2,268 sq mi); its prefecture is Épinal.
Endosamara
Endosamara is a monotypic genus of flowering plants in the legume family Fabaceae, tribe Wisterieae. Its only species is Endosamara racemosa,  a liana found from South India through Indo-China to the Philippines.

Liana
A liana (/liˈænə/ lee-ANN-ə, also /-ɑːnə/ -⁠AH-nə) is a long-stemmed woody vine that is rooted in the soil at ground level and uses trees, as well as other means of vertical support, to climb up to the canopy in search of direct sunlight. The word liana does not refer to a taxonomic grouping, but rather a habit of plant growth—much like tree or shrub. It comes from standard French liane, itself from an Antilles French dialect word meaning 'to sheave'.
Marek Łbik
Marek Łbik (born 30 January 1958 in Poznań) is a Polish sprint canoeist who competed from the late 1970s to the late 1980s. Competing in two Summer Olympics, he won two medals with Marek Dopierała at Seoul in 1988 with a silver in the C-2 500 m event and a bronze in the C-2 1000 m event.

Łbik also won eight medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with two golds (C-2 500 m: 1987, C-2 10000 m: 1986), four silvers (C-2 500 m: 1985, 1987; C-2 1000 m: 1987, 1989), and two bronzes (C-2 500 m: 1979, C-2 1000 m: 1985).

He is current chairman of Polish sports club Warta Poznań.

1987 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1987 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Duisburg, West Germany for the second time. The West German city hosted the championships previously in 1979.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the 21st championships in canoe sprint.
Femina Miss India 2024
Femina Miss India 2024 was the 60th edition of Femina Miss India pageant, marking its diamond jubilee, was held on October 16, 2024 in Mumbai, featuring 30 contestants representing all 29 states, including Delhi, along with a combined representative for the Union Territories. The full show aired on Doordarshan on November 10, 2024, and became available for streaming on the JioCinema OTT platform from the same date.

At the end of the event, Nandini Gupta of Rajasthan, the outgoing Femina Miss India 2023, crowned Nikita Porwal from Madhya Pradesh as the new Femina Miss India 2024. Nikita will now represent India at the 73rd Miss World pageant.

Rekha Pandey from the Union Territory and Aayushi Dholakia from Gujarat were awarded the titles of first and second runners-up, respectively.

Doordarshan
Doordarshan (lit. 'distant vision, television'), abbreviated as DD, is India's state-owned public television broadcaster. Established by the Government of India on 15 September 1959, it is owned by the Ministry of Information and Broadcasting and constitutes one of Prasar Bharati's two divisions. Doordarshan, one of India's largest broadcasting organisations in studio and transmitter infrastructure, delivers television, radio, online, and mobile services across metropolitan and regional India, and internationally. It also broadcasts via digital terrestrial transmitters.
V-pop
V-pop (Vietnamese: nhạc pop Việt Nam, nhạc trẻ or nhạc xanh), an abbreviation for Vietnamese popular music or grue music, is a music genre covering Vietnamese pop music from the 1990s to the present day.

Lam Trường
Tiêu Lam Trường (born 14 October 1974), is a Vietnamese singer, considered one of the top singers of Vietnam in the late 1990s. He burst onto the scene in 1998 with a song titled "Tình Thôi Xót Xa" (trans. Love Stops Hurting) and has been a regular on the Top Ten Làn Sóng Xanh (a Vietnamese hit song program). He has also been in several movies and TV series. He is also an actor in a series called "Ngôi Nhà Hạnh Phúc" (Vietnamese version of Korean drama "Full House").
We Are All the Winners
"We Are All the Winners" is a song mixing lyrics in English and Swedish. Written by Nick Borgen, it was and performed by himself at Melodifestivalen 1993, where it ended up second behind  Arvingarna's Eloise.

With the song, however, Nick Borgen scored a huge 1993 hit in Sweden, peaking at 17th position at the Swedish singles chart, and staying at Svensktoppen for 23 weeks between 11 April-11 September 1993, topping the chart during the first 14 weeks.

During the original performance, Erica Johansson, Frida Johansson and Maria Akraka appeared as background singers, under the name "Team Sweden". While the song's lyrics describes a man standing outdoors playing the accordion in all types of weather, the song has later become heavily associated with sports.

In 1994, while keeping the title, he released a version in Norwegian, as his native Norway had qualified for the FIFA World Cup. He sang it together with Jan Åge Fjørtoft.

Sweden in the Eurovision Song Contest 1993
Sweden was represented at the Eurovision Song Contest 1993 with the song "Eloise", composed by Lasse Holm, with lyrics by Gert Lengstrand, and performed by the dansband Arvingarna. The Swedish participating broadcaster, Sveriges Television (SVT), selected its entry through Melodifestivalen 1993.

At Eurovision, Sweden performed 13th, following France and preceding Ireland. As the close of the voting, they had finished 7th in a field of 25 with 89 points.
Quercus leucotrichophora
Quercus leucotrichophora is a tree belonging to Family Fagaceae; commonly known as Banjh oak, Banj oak (Uttarakhand) and Ban oak (Himachal). In Nepal, it is known as Banjhi, Rainj, Khasarant, Tikhe bhanjh in standard Nepali and Sulsing in Tamang language. It is classified in subgenus Cerris, section Ilex. Some authors named it as Quercus incana Roxburgh, which is now treated as a synonym.

Tamang language
Tamang (Devanagari: तामाङ; tāmāng) is a term used to collectively refer to a Sino-Tibetian language cluster spoken mainly in Nepal, Sikkim, West Bengal (Darjeeling) and North-Eastern India. It comprises Eastern Tamang, Northwestern Tamang, Southwestern Tamang, Eastern Gorkha Tamang, and Western Tamang. Lexical similarity between Eastern Tamang (which is regarded as the most prominent) and other Tamang languages varies between 81% and 63%. For comparison, the lexical similarity between Spanish and Portuguese is estimated at 89%.
Wadhwani
Wadhwani is a Sindhi surname.

Notable people with the surname include:

Nirmala Wadhwani (born 1964), Indian politician

Romesh Wadhwani (born 1946/47), Indian-American businessman

Sunil Wadhwani (born 1952/1953), Indian-born American businessman and philanthropist

Sushil Wadhwani (born 1959), British businessman

Sushil Wadhwani
Sushil Baldev Wadhwani CBE (born 7 December 1959) is a British economist who was a member of the Bank of England's Monetary Policy Committee from June 1999 to May 2002.

Wadhwani was educated at Mayo College, Ajmer, in India and at Stanmore Sixth Form College in the UK. He then studied economics at the London School of Economics (LSE), where he received BSc, MSc and PhD degrees. While studying for his doctorate he was appointed to a lectureship at the LSE, and remained there for a further eight years until leaving to join Goldman Sachs International as its Director of Equity Strategy.

Wadhwani is also the founder and chief investment officer of PGIM Wadhwani (formerly Wadhwani Asset Management). He was hired as an economic advisor to the Chancellor of the Exchequer, Jeremy Hunt, in 2022.
Government of the Eastern Cape
The Eastern Cape province of South Africa is governed in a parliamentary system in which the people elect the provincial legislature and the legislature, in turn, elects the Premier as head of the executive. The Premier leads an Executive Council consisting of members who oversee various executive departments. The structure of the provincial government is defined by chapter six of the Constitution of South Africa.

Bhisho
Bhisho, formerly Bisho, is the capital of the Eastern Cape province of South Africa. The Office of the Premier, Provincial Legislature and many other government departments are headquartered in the town. The town, three kilometres from Qonce and 70 kilometres from East London, is also part of Buffalo City.
Tim Cramsey
Timothy John Cramsey (born October 8, 1975) is an American college football coach and former player. He is the offensive coordinator for the University of Arkansas, He has served as the offensive coordinator and quarterbacks coach for several universities, most recently Marshall University from 2018 to 2021 and Memphis University from 2022 to 2025.

Allentown Central Catholic High School
Allentown Central Catholic High School (ACCHS), often referred to as Central Catholic or Central, is a private, parochial school located at 301 N. 4th Street in Allentown, Pennsylvania. The school is managed by the Diocese of Allentown, and predominantly serves students from the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania.

As of the 2023–24 school year, Allentown Central Catholic had a student enrollment of 627 students and 48.5 classroom teachers (on an FTE basis) for a student–teacher ratio of 12.9, according to National Center for Education Statistics data.
Nova Gora, Krško
Nova Gora (pronounced [ˈnɔːʋa ˈɡɔːɾa]; German: Neuberg) is a settlement in the hills west of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

Lower Sava Statistical Region
The Lower Sava Statistical Region (Slovene: posavska statistična regija; until December 31, 2014 spodnjeposavska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. It has good traffic accessibility and is located in the Sava and Krka Valleys, with hilly areas with vineyards and an abundance of water. It is the second-smallest statistical region in Slovenia. The only nuclear power plant in the country and Čatež spa are located in the region. The region annually spends EUR 22 million on environmental protection. In 2013, the employment rate in the region was 57.5%. The region was characterized by the largest difference between the employment rate for men and for women (for men it was 12 percentage points higher than for women). In 2013 this region also stood out in number of convicted persons per 1,000 population (8.3).
Julia Balbilla
Julia Balbilla (Greek: Ἰουλία Βαλβίλλα, AD 72 – after AD 130) was a Roman noble woman and poet. Whilst in Thebes, touring Egypt as part of the imperial court of Hadrian, she inscribed three epigrams which have survived.

Antiochus I of Commagene
Antiochus I Theos Dikaios Epiphanes Philorhomaios Philhellen (Ancient Greek: Ἀντίοχος ὁ Θεὸς Δίκαιος Ἐπιφανὴς Φιλορωμαῖος Φιλέλλην, meaning "Antiochos, the just, eminent god, friend of Romans and friend of Greeks", c. 86–31 BC, ruled 70–31 BC) was king of the Greco-Iranian kingdom of Commagene and the most famous king of that kingdom.

The ruins of the tomb-sanctuary of Antiochus atop Mount Nemrut in Turkey were added to the UNESCO World Heritage list in 1987. Several sandstone bas reliefs discovered at the site contain some of the oldest known images of two figures shaking hands.
The reliefs portrayed Greco-Iranian deities, along with the goddess Commagene and also even Antiochus himself represented in a deified status. Antiochus was one of the last rulers of a Persian-Macedonian court before the advent of the Romans.
María Teresa Laparra
María Teresa Laparra Samayoa (25 December 1901 – 30 September 1988) was a Guatemalan activist who served as First Lady of Guatemala from March 2, 1958 until March 31,1963 as the wife of President Miguel Ydígoras Fuentes.

María Teresa Laparra de Ydígoras was the daughter of Brígido Laparra and María Samayoa. She assumed the position of First Lady when her husband won the 1958 presidential election, and she left together with her husband after the coup d'état.

Laparra died on September 30, 1988 at the age of 86.

1958 Guatemalan general election
General elections were held in Guatemala on 19 January 1958 after the 1957 elections were nullified. After no candidate received 50% or more of the national vote, Miguel Ydígoras Fuentes was elected President by Congress on 12 February 1958, whilst an alliance of the National Democratic Reconciliation Party, Nationalist Democratic Party, the Nationalist Liberal Party, the Democratic National Association and the National Anti-Communist Front won 40 of the 66 seats in Congress.