hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bayron Biswas
Bayron Biswas (born 13 August 1982) is an Indian politician and social worker who is serving as an MLA of the West Bengal Legislative Assembly from Sagardighi in Murshidabad. He is a member of the Trinamool Congress and before joining that party, he was the sole MLA in West Bengal belonging to the Indian National Congress. Backed by CPI(M)-led Left Front, he defeated the TMC candidate by 22,986 votes during the 2023 bypoll in Sagardighi. He joined TMC on 29 May 2023 in the presence of party general secretary Abhishek Banerjee.

Murshidabad district
Murshidabad district is a district in the Indian state of West Bengal. Situated on the left bank of the river Ganges, the district is very fertile. Covering an area of 5,341 km2 (2,062 sq mi) and having a population 7.103 million (according to 2011 census), it is a densely populated district and the ninth most populous in India (out of 640). Berhampore city is the headquarters of the district.

The Murshidabad city, which lends its name to the district, was the seat of power of the Nawabs of Bengal. All of Bengal was once governed from this city. A few years after Nawab Siraj-ud-Daula lost to the British at the Battle of Plassey, the capital of Bengal was moved to the newly founded city of Calcutta, now called Kolkata.
Nasinu Urban (Fijian Communal Constituency)
Nasinu Urban Fijian Communal is a former electoral division of Fiji, one of 23 communal constituencies reserved for indigenous Fijians. Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. (Of the remaining 48 seats, 23 were reserved for other ethnic communities and 25, called Open Constituencies, were elected by universal suffrage). The electorate covered Nasinu Town.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.

1999 Fijian general election
General elections were held in Fiji between 8 and 15 May 1999. They were the first election held under the revised Constitution of 1997, which instituted a new electoral system and resulted in Mahendra Chaudhry taking office as Fiji's first Indo-Fijian Prime Minister, following a landslide victory for the Fiji Labour Party. It was also a wipeout loss for the incumbent Soqosoqo ni Vakavulewa ni Taukei (SVT) government of Sitiveni Rabuka, which lost all but eight seats and won less seats than the Fijian Association Party (FAP).
Seto Building
The Seto Building at 4-1435 Kuhio Highway in Kapaʻa, Kauaʻi, was earlier known as the Quality Market and then the Big Save Building. It was built in 1929 to serve as the first general food market on the island of Kauaʻi, with the latest refrigeration methods to store a variety of fresh meat and produce. Its owner, Ah Doi Seto, had immigrated from China in 1888 to work on a sugarcane plantation, but later left the plantation to open a business in bustling Kapaʻa. The building is significant as an unusual example of modern commercial architecture with Chinese design elements, but also as a forerunner of contemporary supermarkets. It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

Sugar plantations in Hawaii
Sugarcane was introduced to Hawaiʻi by its first inhabitants in approximately 600 AD and was observed by Captain Cook upon arrival in the islands in 1778. Sugar quickly turned into a big business and generated rapid population growth in the islands with 337,000 people immigrating over the span of a century. The sugar grown and processed in Hawaiʻi was shipped primarily to the United States and, in smaller quantities, globally. Sugarcane and pineapple plantations were the largest employers in Hawaiʻi. Sugar production ended in 2016, with a small quantity of sugarcane still being grown for the manufacture of Rhum agricole.
Daniel Walcott
Daniel Walcott (born February 19, 1994) is a Canadian professional ice hockey player who is currently playing for the Hartford Wolf Pack of the American Hockey League (AHL). Walcott was selected by the New York Rangers in the fifth round (140th overall) of the 2014 NHL entry draft.

2014 NHL entry draft
The 2014 NHL entry draft was the 52nd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 27–28, 2014, at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania. The top three selections were Aaron Ekblad by the Florida Panthers, Sam Reinhart by the Buffalo Sabres, and Leon Draisaitl by the Edmonton Oilers. This draft featured the first selection of a player from Oceania with Australian Nathan Walker being selected by the Washington Capitals in the third round.

As of 2025 there are 58 active NHL players from this draft.
Kusami Station
Kusami Station (朽網駅, Kusami-eki)  is a passenger railway station located in  Kokuraminami-ku, Kitakyushu, Fukuoka Prefecture, Japan. It is operated by JR Kyushu. It is the closest station for New Kitakyushu Airport.

Kokuraminami-ku, Kitakyūshū
Kokuraminami-ku (小倉南区) is a ward of Kitakyūshū, Fukuoka, Japan. It is the southern part of what used to be Kokura City, which was merged into Kitakyūshū city when the latter was created out of the merger of five cities in 1963. At this time Kokura was divided into North and South wards.

Kokuraminami ward is mainly rural and undeveloped, and includes the Hiraodai karst plateau and Sugao no taki (waterfall). However, it also includes the present airport and the airport buildings of the new Kitakyūshū Airport, and Shimosone shopping mall.

Population (2000 national census): 213,741
Area: 170.25 km2 (includes northern part of the new airport island)
2011 Boston City Council election
Boston City Council elections were held on November 8, 2011. Eight seats (four district representatives and four at-large members) were contested in the general election, as the incumbents in districts 1, 5, 6, 8, and 9 were unopposed. Three seats (districts 2, 3, and 7) had also been contested in the preliminary election held on September 27, 2011.

General election
A general election is an electoral process to choose most or all members of a governing body at the same time. They are distinct from by-elections, which fill individual seats that have become vacant between general elections. General elections typically occur at regular intervals as mandated by a country's constitution or electoral laws, and may include elections for a legislature and sometimes other positions such as a directly elected president. In many jurisdictions, general elections can coincide with other electoral events such as local, regional, or supranational elections. For example, on 25 May 2014, Belgian voters simultaneously elected their national parliament, 21 members of the European Parliament, and regional parliaments.

In the United States, "general election" has a slightly different, but related meaning: the ordinary electoral competition following the selection of candidates in the primary election.
Ian Arnold
Ian Arnold (born 4 July 1972) is a former professional footballer who played in the Football League for Carlisle United and Middlesbrough. While at Carlisle, he had a loan spell at Stalybridge Celtic. Arnold then played for Kettering Town for the 1994–95 season, before returning for two seasons at Stalybridge Celtic, before joining Kidderminster Harriers at the start of the 1997–98 campaign. He also played for Southport, Morecambe, Barrow and Workington.

Workington A.F.C.
Workington Association Football Club is an English football club based in Workington, Cumbria, England. The club competes in the Northern Premier League Premier Division, the seventh tier of English football.

The club plays its home matches at Borough Park, which has a capacity of 3,101. The club is often referred to as Workington Reds (red being its home colour) to distinguish it from Rugby League club Workington Town. Its traditional rivals are Carlisle United and Barrow.
Richard A. Dawson
Richard A. Dawson (1848 - 1906) was a lawyer and state legislator in Arkansas. He was born in Virginia and his father was a minister. Dawson studied at Oberlin College, and received his law degree from the Old University of Chicago. Dawson practiced law in Pine Bluff, Arkansas and represented the area in the Arkansas General Assembly from 1873 to 1874 and from 1879 to 1881.

Pine Bluff, Arkansas
Pine Bluff is a city in Jefferson County, Arkansas, United States, and its county seat. The population was 41,253 at the 2020 census, making it the tenth-most populous city in Arkansas.

Pine Bluff is situated in the southeast section of the Arkansas Delta and straddles the Arkansas Timberlands region to its west. Its topography is flat with wide expanses of farmland, similar to other places in the Delta Lowlands. Pine Bluff has numerous creeks, streams, and bayous, including Bayou Bartholomew, the longest bayou in the world and the second most ecologically diverse stream in the United States. Large bodies of water include Lake Pine Bluff, Lake Langhofer (Slack Water Harbor), and the Arkansas River.
Let's Bands
Let's Bands is a sports equipment brand of resistance bands manufactured by Sports and more Ltd., a Maltese company. The brand name is specialized in the development, conception, and sports training with resistance bands made of stretch fabric in Europe and USA.  Its training devices are designed for routines and rehabilitative exercises in fitness and rehabilitation facilities. Let's Bands's approach to fitness is covered in a workshop for trainers, physiotherapists and amateurs. It also includes an education course for health and fitness professionals who are concerned about muscle and joint pain. 
Let's Bands is the original creation of Nina Romm, Valeria Trupia, Niko Schmitz, and Uno Gomes inspired by their Powerband. The brand was acquired in 2015 by Active Resistance Fitness, LLC, an American company.

Arthralgia
Arthralgia (from Greek  arthro- 'joint' and  -algos 'pain') literally means 'joint pain'. Specifically, arthralgia is a symptom of injury, infection, illness (in particular arthritis), or an allergic reaction to medication.

According to MeSH, the term arthralgia should only be used when the condition is non-inflammatory, and the term arthritis should be used when the condition is inflammatory.
Centre for China Studies
The Centre for China Studies (CCS, Chinese: 中國研究中心), formerly the Centre for East Asian Studies (CEAS, 東亞研究中心), is located in The Chinese University of Hong Kong, providing interdisciplinary undergraduate and postgraduate programs in Chinese Studies taught and examined in English for students from around the world.

Sinology
Sinology, also referred to as China studies, is a subfield of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on China. It is an academic discipline that focuses on the study of the Chinese civilization primarily through Chinese language, history, culture, literature, philosophy, art, music, cinema, and science. Its origin "may be traced to the examination which Chinese scholars made of their own civilization."

The academic field of sinology often refers to Western scholarship. Until the 20th century, it was historically seen as equivalent to philology concerning the Chinese classics and other literature written in the Chinese language. Since then, the scope of sinology has expanded to include Chinese history and palaeography, among other subjects.
2025 Women's Pan-American Volleyball Cup
The 2025 Women's Pan-American Volleyball Cup was the 22nd edition of the annual women's volleyball tournament. It was held at the Auditorio Multifuncional Unidad Deportiva Morelos in Colima, Mexico from 3–10 August 2025.

The competition awards berths to the 2026 Women's Pan American Cup, the 2026 NORCECA Women's Championship, the 2026 Central American and Caribbean Games, and the 2027 Pan American Games.

Dominican Republic won their record seventh gold medal after defeating Colombia by 3–0 in the final. Puerto Rico defeated the hosts Mexico to claim the bronze medal. Gaila González of the Dominican Republic was the most valuable player.

Women's NORCECA Volleyball Championship
The NORCECA Women's Volleyball Championship is the official competition for senior women's national volleyball teams of North America, Central America and the Caribbean, organized by the North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA). Since its introduction in 1969 the tournaments have been awarded every two years. The competition has been dominated by Cuba and United States, which won together 21 of the 27 editions of the tournament.
Celia Winter-Irving
Celia Winter-Irving (1941–26 July 2009), was an Australian-born, Zimbabwean-based artist and art critic who wrote extensively on Zimbabwean art, especially Shona sculpture, when she lived in Harare from 1987 to 2008 .

Chapungu Sculpture Park
The Chapungu Sculpture Park is a sculpture garden in Msasa, Harare, Zimbabwe, which displays the work of Zimbabwean stone sculptors. Spanning over 15 acres of landscaped gardens, the park is dedicated to showcasing the heritage of African stone sculpture.
William Peyton
General Sir William Eliot Peyton, KCB, KCVO, DSO (7 May 1866 – 14 November 1931) was a British Army officer who served as Military Secretary to the British Expeditionary Force from 1916 to 1918. He was Delhi Herald of Arms Extraordinary at the time of the Delhi Durbar of 1911.

Queen's South Africa Medal
The Queen's South Africa Medal is a British campaign medal awarded to British and Colonial military personnel, and to civilians employed in an official capacity, who served in the Second Boer War in South Africa. Altogether twenty-six clasps were awarded, to indicate participation in particular actions and campaigns.
Marilyn Dumont
Marilyn Dumont (born 1955, Olds, Alberta) is a Canadian poet and educator of Cree / Métis descent.

Born in northeastern Alberta, she is a descendant of Gabriel Dumont. Dumont holds an MFA from the University of British Columbia. Her work is widely anthologized. She is currently a Full Professor at the University of Alberta cross appointed in the Faculties of Arts and Native Studies.  In the Faculty of Arts - English & Film Studies Department she teaches Indigenous Literature and creative writing.

Olds, Alberta
Olds (/oʊldz/ OHLDZ) is a town in central Alberta, Canada within Mountain View County and the Calgary–Edmonton Corridor. It is approximately 61 km (38 mi) south of Red Deer and 90 km (56 mi) north of Calgary. The nearest towns are Didsbury to the south, Bowden to the north, Sundre to the west and Three Hills to the east. Olds is located at the intersection of Highway 27 and Highway 2A, 5 km (3.1 mi) west of the Queen Elizabeth II Highway. The Canadian Pacific Kansas City's main Edmonton-Calgary line runs through the town.
Wild Jack
Wild Jack is a 1974 young adult science fiction novel written by the English prize-winning author John Christopher. Set in twenty-third century England, the plot concerns the young aristocrat Clive Anderson, who lives in decadent isolation within one of many walled-in hierarchal city-states, whose walls keep out the dangerous wilderness of the Outlands, and the barbaric savages known to hide there. When Clive is falsely accused of questioning the status quo, he is sent off to a brutal prison island. Faced with hunger and cruelty, he begins to truly question the good of his world.

Aristocracy (class)
The aristocracy (from Greek ἀριστοκρατία aristokratía, "rule of the best"; Latin: aristocratia) is historically associated with a "hereditary" or a "ruling" social class. In many states, the aristocracy included the upper class with hereditary rank and titles. They are usually below only the monarch of a country or nation in its social hierarchy.
Employment (short story)
"Employment" is a science fiction story by American writer L. Sprague de Camp, pioneering the concept of de-extinction. It was first published in the magazine Astounding Science-Fiction for May, 1939. The story appeared under the pseudonym Lyman R. Lyon (the name of his maternal great-grandfather) as the magazine's policy did not allow the name of any author to be repeated on the same contents page, and de Camp had another piece in the same issue under his actual name (part one of his article "Design for Life"). It first appeared in book form in the anthology Imagination Unlimited (Farrar Straus and Young, 1952).  It later appeared in the anthologies Men of Space and Time (The Bodley Head, 1953), and Science Fiction Inventions (Lancer Books, 1967), as well as the de Camp collection The Best of L. Sprague de Camp (Doubleday, 1978). It was credited to de Camp's real name in all publications subsequent to its first appearance. The story has been translated into German.

Lancer Books
Lancer Books was a publisher of paperback books founded by Irwin Stein and Walter Zacharius that operated from 1961 through 1973. While it published stories of a number of genres, it was noted most for its science fiction and fantasy, particularly its 12 book series of Robert E. Howard's Conan the Barbarian tales, the first publication of many in paperback format. It published the controversial novel Candy by Terry Southern and Mason Hoffenberg, and Ted Mark's ribald series The Man from O.R.G.Y. Lancer paperbacks had a distinctive appearance, many bearing mauve or green page edging.
Daniel Greenberg (game designer)
Daniel Greenberg is a video game and role-playing game designer and author. He has worked with publishing companies such as Palladium Books, Mayfair Games, Pulsar Games, and Last Unicorn Games, but probably most extensively with White Wolf on supplements to the Vampire: The Masquerade and other storyteller games. He has also written scripts for numerous video games, including: X-Men: The Mutant Wars, Vampire: The Masquerade - Redemption, Tenchu 2: Birth Of The Stealth Assassins, Star Control 3, Star Trek: Starfleet Academy, and many others, including educational titles for The Walt Disney Company.

Mayfair Games
Mayfair Games was an American publisher of board, card, and roleplaying games that also licensed Euro-style board games to publish them in English. The company licensed worldwide English-language publishing rights to The Settlers of Catan series between 1996 and 2016.
Davut Gül
Davut Gül (born 1974 Horasan, Erzurum) is a Turkish bureaucrat and the current Governor of Istanbul.

He graduated from Near East University's Department of International Relations. He started his political career as a candidate for Kaymakam (English: District governor) in Gaziantep.

In 2009 he won the "Martyr Kaymakam Ersin Ateş" award for "District Governor of the Year". In 2015 he was assigned to the Ministry of Interior General Directorate of Local Administrations head of department.

Near East University
Near East University (NEU; Turkish: Yakın Doğu Üniversitesi, commonly referred to as YDÜ) is a private university located in Northern Cyprus. It was founded in North Nicosia in 1988, by Suat Günsel, a Turkish Cypriot who is the 100% owner of NEU. The chairman of the board of trustees is his son, Irfan Günsel.

The Near East University currently has 16 faculties with 98 departments, 4 vocational schools, 2 high schools and 4 graduate schools offering programs at undergraduate and postgraduate levels.

With over 25,000 students, it is the largest university in Northern Cyprus.
Nude Woman with a Blue Shawl
Nude Woman with a Blue Shawl (French: Nu au châle bleu) is a 1930 oil painting by the French artist Suzanne Valadon, today in the collection of the Unterlinden Museum in Colmar, Alsace (inventory number 2008.8.117). It depicts an anonymous model in an unglamorous setting, and belongs to the last and most mature period of Valadon's work. The painting is one of the more than 120 works of French modern art that were bequeathed to the museum by the collector, French journalist Jean-Paul Person (1927–2008), in 2008 (Person had already donated 16 works to the museum in 2004).

Unterlinden Museum
The Unterlinden Museum (French: Musée Unterlinden) is located in Colmar, in the Alsace region of France. The museum, housed in a 13th-century Dominican religious sisters' convent and a 1906 former public baths building, is home to the Isenheim Altarpiece by the German Renaissance painter Matthias Grünewald and features a large collection of local and international artworks and manufactured artifacts from prehistorical to contemporary times. It is a Musée de France. With roughly 200,000 visitors per year, the museum is the most visited in Alsace.
Christ Church, Malacca
Christ Church, Malacca, is an 18th-century Dutch-built Anglican church (originally Dutch Reformed) in the city of Malacca City, Malaysia. It is the oldest functioning Protestant church in Malaysia and is within the jurisdiction of the Lower Central Archdeaconry of the Anglican Diocese of West Malaysia.

Diocese of West Malaysia
The Diocese of West Malaysia is an Anglican diocese which covers the entire West Malaysia. The Diocese of West Malaysia (DWM) was founded on 8 April 1970, as DWM together with Diocese of Singapore split from Diocese of Singapore and Malaya. As a result, Diocese of Singapore and Malaya was dissolved.
Éder Díez
Éder Díez Sánchez (born 15 July 1987) is a Spanish professional footballer who plays as a forward for La Almunia.

He never played any higher than the Segunda División B in his own country, recording figures of 174 matches and 30 goals for eight clubs. He also spent several years in Portugal, where he made 59 professional appearances and scored eight goals in LigaPro for Chaves, Covilhã and Varzim.

CD La Almunia
Club Deportivo La Almunia is a Spanish football team based in Monzón, in the autonomous community of Aragon. Founded in 1947, they play in Tercera Federación – Group 17, holding home games at Campo Municipal de Fútbol de Tenerías, with a capacity of 1,500 people.
2007 Birthday Honours
The Birthday Honours 2007 for the Commonwealth realms were announced on 17 June 2007, to celebrate the Queen's Birthday of 2007.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged first by the country whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

HM Revenue and Customs
His Majesty's Revenue and Customs (commonly HM Revenue and Customs) is a  department of the UK government responsible for the collection of taxes, the payment of some forms of state support, the administration of other regulatory regimes including the national minimum wage and the issuance of national insurance numbers.

HMRC was formed by the merger of the Inland Revenue and HM Customs and Excise, which took effect on 18 April 2005. The department's logo is the Tudor Crown enclosed within a circle.
1950 Kategoria e Dytë
The 1950 Kategoria e Dytë is the seventh season of the second tier of football in Albania. The season started on 30 April and finished on 30 June, and 32 teams competed in a Single-elimination tournament with four teams qualifying for the final group, where Berati won the competition for the second time and NBSh Shijak finished as runners up.

Kategoria e Parë
Kategoria e Parë is the second tier of professional football in Albania, positioned below Kategoria Superiore and above Kategoria e Dytë.

Established in 1930, the league comprises 12 teams. The top two teams earn direct promotion to Kategoria Superiore, while the teams ranked 3rd to 6th enter a playoff tournament.

The winner faces the 8th-placed team from Kategoria Superiore in a promotion play-off match. At the other end of the table, the bottom two teams are relegated to Kategoria e Dytë, while the teams finishing 9th and 10th must compete in a relegation play-off to retain their spot in the league.