hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT61
The Theban Tomb TT61 is located in Sheikh Abd el-Qurna. It forms part of the Theban Necropolis, situated on the west bank of the Nile opposite to Luxor.

The tomb belongs to an 18th Dynasty ancient Egyptian named Useramen, who was a Vizier during the reigns of Hatshepsut and Thutmosis III.

Thebes, Egypt
Thebes (Egyptian Arabic: طيبه), known to the ancient Egyptians as Waset, was an ancient Egyptian city located along the Nile about 800 kilometers (500 mi) south of the Mediterranean. Its ruins lie within the modern Egyptian city of Luxor. Thebes was the main city of the fourth Upper Egyptian nome (Sceptre nome) and was the capital of Egypt for long periods during the Middle Kingdom and New Kingdom eras.

The city was close to Nubia and the Eastern Desert, with its valuable mineral resources and trade routes. It was a religious center and the most venerated city during many periods of ancient Egyptian history.

The site of Thebes includes areas on both the eastern bank of the Nile, where the temples of Karnak and Luxor stand and where the city was situated; and the western bank, where a necropolis of large private and royal cemeteries and funerary complexes can be found. In 1979, the ruins of ancient Thebes were classified by UNESCO as a World Heritage Site.
St-Blaise CFF railway station
St-Blaise CFF railway station (French: Gare de St-Blaise CFF) is a railway station in the municipality of Saint-Blaise, in the Swiss canton of Neuchâtel. It is an intermediate stop on the standard gauge Jura Foot line of Swiss Federal Railways. The station is 500 metres (1,600 ft) from St-Blaise-Lac on the Bern–Neuchâtel line of BLS AG.

Bern–Neuchâtel railway
The Bern–Neuchâtel railway is a Swiss railway that was opened on 1 July 1901 by the Bern–Neuchâtel Railway (Bern-Neuenburg-Bahn). It is now part of the BLS AG network and is also called the Direkt Linie (direct line), because it crosses the Grand Marais in an almost straight line. In addition, the connection is part of the shortest railway line between Bern and Paris.
ABN (TV station)
ABC Television in New South Wales comprises national and local programming on the ABC television network in the Australian state of New South Wales, headquartered in Sydney.

ABN or ABN-2 was the historic call sign of the Australian Broadcasting Corporation's television station in Sydney. The station began broadcasting on 5 November 1956 as the second television station in New South Wales and Sydney. Its original studios were located in Gore Hill and were in use up until March 2004, when they were co-located with ABC Radio, Radio Australia, ABC-TV Set Construction and ABC Australia at the Corporation's headquarters in the inner city suburb of Ultimo. Its main transmitter, however, remains at Gore Hill. The station can be received throughout the state through a number of relay transmitters, as well as domestic satellite transmission on the Viewer Access Satellite Television (formerly Optus Aurora) platform.

Radio Australia
ABC Radio Australia, also known as Radio Australia, is the international broadcasting and online service operated by the Australian Broadcasting Corporation (ABC), Australia's public broadcaster. Most programming is in English, with some in Tok Pisin.

Radio Australia broadcasts on FM transmitters in seven countries across the Pacific Islands, to the Indo-Pacific region via satellite, and to the rest of world via online streaming.
A. J. Harmon
A. J. Harmon (born January 5, 1989) is an American former professional football offensive tackle. Harmon also played in the National Football League for the Kansas City Chiefs and the Seattle Seahawks in 2014. Harmon also played for the Tampa Bay Storm in 2014 as well. He played college football for the Georgia Bulldogs for two seasons, another season with the Alabama State Hornets before transferring to the Cumberland Phoenix. Harmon is a member of Omega Psi Phi fraternity.

On February 6, 2017, Harmon signed with the Jacksonville Sharks. He signed with the Atlanta Havoc for the 2018 season.

Omega Psi Phi
Omega Psi Phi Fraternity, Inc. (ΩΨΦ) is an international historically African-American social fraternity. It was founded on November 17, 1911 at Howard University in Washington, D.C. Omega Psi Phi is a founding member of the National Pan-Hellenic Council. The fraternity has chartered over 750 undergraduate and graduate chapters. Over 250,000 men have been initiated into Omega Psi Phi.
To Love Ophelia
Per amare Ofelia (internationally released as To Love Ophelia) is a 1974 Italian comedy film directed by Flavio Mogherini.

It is the debut film of Renato Pozzetto, and for his performance he won a Silver Ribbon for Best New Actor.

Nastro d'Argento
The Nastro d'Argento (plural: Nastri d'Argento; English: Silver Ribbon) is an Italian film award, held since 1946 by the Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (Italian National Union of Film Journalists). Awards are given annually in a wide range of categories, covering not only feature films but also short films (Corti d'argento) and television series (Nastri d'Argento Grandi Serie). The main awards are given at Taormina Film Fest, Sicily, while the short film awards ceremony is held in Naples.
Yaroslav Demin
Yaroslav Aleksandrovich Demin (Russian: Ярослав Александрович Дёмин, born 30 August 2005) is a Russian professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 624 achieved on 4 November 2024 and a doubles ranking of No. 756 reached on 19 May 2025.

Demin plays mostly on ITF Men's Tour.

ITF Men's World Tennis Tour
The ITF Men's World Tennis Tour (formerly ITF Men's Circuit) is a series of professional tennis tournaments held around the world that are organized by the International Tennis Federation (ITF).  The tour represents the lowest rung of the men's professional tennis ladder.  ITF tournaments are incorporated into the ATP rankings, enabling young professionals to progress on to the ATP Challenger Tour and ultimately the full ATP Tour.  Nearly every professional male player has spent some time on the ITF Men's World Tennis Tour.
The Guard (2011 film)
The Guard is a 2011 buddy cop comedy film written and directed by John Michael McDonagh, starring Brendan Gleeson, Don Cheadle, Mark Strong and Liam Cunningham.

The film received critical acclaim and was a box office success. Both Gleeson and Cheadle received acclaim for their performances, with Gleeson receiving a Golden Globe Award nomination. McDonagh was in turn nominated for a BAFTA Award for his writing achievement. It is the most successful independent Irish film of all time in terms of Irish box-office receipts, overtaking The Wind that Shakes the Barley (2006).

Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy
The Golden Globe Award for Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy is a Golden Globe Award first presented by the Hollywood Foreign Press Association. It is given in honor of an actor who has delivered an outstanding performance in a leading role in a musical or comedy film. Previously, there was a single award for "Best Actor in a Motion Picture", but the creation of the category in 1951 allowed for recognition of it and the Best Actor – Drama.

The formal title has varied since its inception. In 2006, it was officially called: "Best Performance by an Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy". As of 2013, the wording is "Best Actor in a Motion Picture – Musical or Comedy".
Bas-Lag
Bas-Lag is a fictional universe in which several of China Miéville's novels are set. Bas-Lag is a world where both magic (referred to as thaumaturgy) and steampunk technology exist, and where many intelligent races live. This world and the novels set in it are, in generic terms, informed by the horror, fantasy and science fiction traditions. As with all  China Miéville's works, there is also a strong presence of social and political opinion.

Fictional universe
A fictional universe, also known as an imagined universe or a constructed universe, is the internally consistent fictional setting used in a narrative or a work of art. This concept is most commonly associated with works of fantasy and science fiction, and can be found in various forms such as novels, comics, films, television shows, video games, and other creative works.

In science fiction, a fictional universe may be a remote alien planet or galaxy with little apparent relationship to the real world (as in the Star Wars universe). In fantasy, it may be a greatly fictionalized or invented version of Earth's distant past or future (as in The Lord of the Rings).
Podlesie Duże, Lublin Voivodeship
Podlesie Duże [pɔdˈlɛɕɛ ˈduʐɛ] is a village in the administrative district of Gmina Radecznica, within Zamość County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland.

Podlesie Structure

The village is located in a cuphole that has unusual features for the area - it is perfectly round, has a flat bottom and a narrow outlet. In 2004, a hypothesis emerged that it may be the remnant of a 4 km (2 mi) diameter meteorite crater created in the Neogene period.

Zamość County
Zamość County (Polish: powiat zamojski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Zamość, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Szczebrzeszyn, which lies 21 km (13 mi) west of Zamość, Zwierzyniec, which lies 24 km (15 mi) south-west of Zamość, and Krasnobród, 22 km (14 mi) south of Zamość.

The county covers an area of 1,872.27 square kilometres (722.9 sq mi). As of 2019, its total population is 107,441, including a population of 4,991 in Szczebrzeszyn, 3,175 in Zwierzyniec, 3,091 in Krasnobród, and a rural population of 96,184.
Voiced velar lateral affricate
A voiced velar lateral affricate is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbol in the International Phonetic Alphabet that represents this sound is ⟨ɡ͡ʟ̝⟩, though in extIPA ⟨ɡ͡𝼄̬⟩ is available. This consonant exists in the Hiw and Ekari languages.

Hiw language
Hiw (sometimes spelled Hiu) is an Oceanic language spoken on the island of Hiw, in the Torres Islands of Vanuatu. With about 280 speakers, Hiw is considered endangered.

Hiw is distinct from Lo-Toga, the other language of the Torres group. All Hiw speakers are bilingual in Bislama, and most also speak Lo-Toga.
Donald Palma
Donald Palma is a prominent classical double bassist, conductor, bass instructor, and educator of ensemble performance. He is a native of New York City, and is a graduate of the Juilliard School. Palma studied with several noted bassists including Frederick Zimmermann, Robert Brennand, former principal bass of the New York Philharmonic;    Orin O'Brien, and Homer Mensch.

New England Conservatory of Music
The New England Conservatory of Music (NEC) is a private music school in Boston, Massachusetts. The conservatory is located on Huntington Avenue along the Avenue of the Arts near Boston Symphony Hall, and is home to approximately 750 students pursuing undergraduate and graduate studies, and 1,500 more in its Preparatory School and School of Continuing Education. NEC offers bachelor's degrees in instrumental and vocal classical music performance, contemporary musical arts, composition, jazz studies, music history, and music theory, as well as graduate degrees in collaborative piano, conducting, and musicology. The conservatory has also partnered with Harvard University and Tufts University to create joint double-degree, five-year programs.
Ruth W. Nduati
Karithi Ruth Wanjiru Nduati is a Kenyan Pediatrician and Epidemiologist who also teaches at the University of Nairobi College of Health Sciences.  She is also currently leading an interdisciplinary program through the University of Nairobi School of Medicine to educate physician-researchers to best implement HIV treatment and prevention methods backed by research. The program was funded by the Fogarty Training Grant which is a part of the PEPFAR funds the country of Kenya received.

Breastfeeding and HIV
Breastfeeding by HIV-infected mothers is the practice of breastfeeding of HIV-infected mothers and include those who may want to or are currently breastfeeding. HIV can be transmitted to the infant through breastfeeding. The risk of transmission varies and depends on the viral load in the mother's milk. An infant can be infected with HIV throughout the duration of the pregnancy or during childbirth (intrapartum).
Botrychium ascendens
Botrychium ascendens is a species of fern in the family Ophioglossaceae known by the common names triangle-lobe moonwort and upswept moonwort. It is native to North America from British Columbia to northern California as well as parts of eastern Canada. It lives in different habitat types, including grassy riverside areas. This is very small plant growing from an underground caudex and sending one yellow-green leaf above the surface of the ground. The leaf is up to 6 centimeters tall and is divided into a sterile and a fertile part. The sterile part of the leaf has fan-shaped or wedge-shaped leaflets. The fertile part of the leaf is very different in shape, with tiny grapelike clusters of sporangia by which it reproduces.

Sporangium
A sporangium (from Late Latin, from Ancient Greek  σπορά (sporá) 'seed' and  ἀγγεῖον (angeîon) 'vessel'; pl.: sporangia) is an enclosure in which spores are formed. It can be composed of a single cell or can be multicellular. Virtually all plants, fungi, and many other groups form sporangia at some point in their life cycle. Sporangia can produce spores by mitosis, but in land plants and many fungi, sporangia produce genetically distinct haploid spores by meiosis.
China's Wartime Finance and Inflation
China's Wartime Finance and Inflation, 1937-45 is a 1965 non-fiction book by Arthur N. Young, published by Harvard University Press. It discusses the hyperinflation that hit the Republic of China during the Second Sino-Japanese War.

Chang Kia-ngau of Stanford University wrote that the "over-all discussion of fiscal and monetary policy for the most part accords with" Chang's own book, The Inflationary Spiral. According to reviewer Joan Robinson, China's Wartime Finance and Inflation "relies a good deal" on The Inflationary Spiral and on The Chinese Inflation 1937-49 by Chou Shin-hsin, who had worked for the Central Bank of China.

Chang Kia-ngau
Chang Kia-ngau (Chinese: 張嘉璈; pinyin: Zhāng Jiā'áo; Wade–Giles: Chang Chia-ao; November 13, 1889 – October 13, 1979), courtesy name Gōngquán (公權), was a Chinese banker, politician, and scholar. He was an influential figure in the history of modern Chinese central bank.
Gambelia juncea
Gambelia juncea is a species of flowering shrub in the plantain family commonly known as the Baja California bush snapdragon or Baja bush snapdragon. Gambelia juncea is a highly variable woody perennial to 1 m (3.3 ft) characterized by long, arching, reed-like stems and showy, bright red, two-lipped tubular flowers. Native to the Baja California peninsula and coastal Sonora, this species is widespread in the region across numerous habitats and has several varieties. It was formerly placed in the primarily South American genus Galvezia, but taxonomic studies have supported the reclassification of the two North American species (the other is Gambelia speciosa) into Gambelia. This species, with a number of cultivars, is widely used as an ornamental shrub for xeriscaping, erosion control, native plant gardens, and wildlife gardens.

Erosion control
Erosion control is the practice of preventing or controlling wind or water erosion in agriculture, land development, coastal areas, river banks and construction. Effective erosion controls handle surface runoff and are important techniques in preventing water pollution, soil loss, wildlife habitat loss and human property loss.
Othmar Bach
Othmar Bach (born September 14, 1914, date of death unknown) was a Swiss canoeist who competed in the 1936 Summer Olympics. In 1936 he and his partner Werner Zimmermann finished sixth in the K-2 10000 metres competition.

Canoeing at the 1936 Summer Olympics – Men's K-2 10000 metres
These are the results of the men's K-2 10000 metres competition in canoeing at the 1936 Summer Olympics.  The K-2 event is raced by two-man canoe sprint kayaks, and took place on Friday, August 7.

Twenty-four canoeists from twelve nations competed.
First government of Francina Armengol
The first government of Francina Armengol was formed on 2 July 2015, following the latter's election as President of the Balearic Islands by the Parliament of the Balearic Islands on 30 June and her swearing-in on 2 July, as a result of the loss of the absolute majority by the People's Party (PP) at the 2019 regional election and the emergence of a left-of-centre majority led by the Socialist Party of the Balearic Islands (PSIB–PSOE). It succeeded the Bauzá government and was the Government of the Balearic Islands from 2 July 2015 to 3 July 2019, a total of 1,462 days, or 4 years and 1 day.

The cabinet comprised members of the PSIB–PSOE, More for Mallorca (Més) and More for Menorca (MpM), as well as a number of independents proposed by all three parties.

Francina Armengol
Francesca Lluc Armengol Socias, known as Francina Armengol Socias (Balearic Catalan: [fɾənˈsinə əɾməŋˈgɔl soˈsiəs]; born 11 August 1971), is a Spanish politician from the Socialist Party of the Balearic Islands. She currently serves as president of the Congress of Deputies since 2023 and as member of the Congress of Deputies from the Balearic Islands since 2023.
Caffery
Caffery is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Caffery (born 1967), heavy metal guitarist, a member of Savatage and the Trans-Siberian Orchestra

Donelson Caffery (1835–1906), U.S. Senator from Louisiana, soldier in the American Civil War, sugar plantation owner

Ernie Caffery (born 1986), former Irish Fine Gael politician and publican

Jack Caffery (track and field athlete) (1879–1919), Canadian track and field athlete, competed in the 1908 Summer Olympics

Jack Caffery (ice hockey) (1934–1992), professional ice hockey player

Jefferson Caffery (1887–1974), U.S. ambassador to several countries between 1926 and 1955

Jim Caffery (1872–1918), former Australian rules footballer

Patrick T. Caffery (1932–2013), attorney and politician from New Iberia, Louisiana, grandson of Donelson Caffery

Terry Caffery (1949–2022), a retired ice hockey forward with the New England Whalers of the World Hockey Association

Jefferson Caffery
Jefferson Caffery (December 1, 1886 – April 13, 1974) was an American diplomat. He served as U.S. Ambassador to El Salvador (1926–1928), Colombia (1928–1933), Cuba (1934–1937), Brazil (1937–1944), France (1944–1949), and Egypt (1949–1955).
Mike Roth
Mike Roth, originally from Northampton, Massachusetts, is an A&R man.

He is notable for discovering and developing numerous famous Canadian bands including Our Lady Peace, Chantal Kreviazuk, Amanda Marshall, The Philosopher Kings, Prozzäk, Junkhouse, Hemingway Corner, Edwin, and Dala among others.

Formerly a senior VP of the Canadian division of Sony Music Entertainment, Roth has since founded his own music company, "Big Bold Sun Music" in 2003.

Under this company, he has signed three new bands to his label for development, which include: folk-rock musician Pat Robitaille, singer and dancer Andreja, and the acoustic-folk duo Dala, recently signed to a major label deal by Universal Music.

Prozzäk
Prozzäk (also known as Simon and Milo) are a Canadian virtual pop music duo formed by Jay Levine and James Bryan McCollum in 1998. Their recordings and animated music videos tell the comedic tale of their alter egos, Simon (Levine) and Milo (McCollum), who are best friends on a search to find true love.

Since their formation, the duo have released four studio albums and received four Juno Award nominations. Prozzäk was also among the top 80 best-selling Canadian artists in Canada from the year of their beginning to 2016.
Mesophleps epiochra
Mesophleps epiochra is a moth of the family Gelechiidae. It is found in Thailand, Papua New Guinea, Australia (Queensland, the Northern Territory, Western Australia), the Solomon Islands, Vanuatu, New Caledonia, Fiji, Western Samoa, Tonga and the Cook Islands.

The wingspan is 8–20 mm.

The larvae feed on Cassia occidentalis, Crotalaria striata, Sophora tomentosa and Vigna unguiculata. They live in the dry seed pods.

Senna occidentalis
Senna occidentalis, commonly known as coffee senna, styptic weed, or septicweed, is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is native to the southern United States of America, Mexico and South America. It is a shrub with pinnate leaves, with three to seven pairs of broadly elliptic to egg-shaped leaflets, and yellow flowers arranged in groups of two to four, with six fertile stamens in each flower. It is an aggressive, pantropical weed.
Hårsfjärden incident
The 1982 Hårsfjärden incident (30 September – 30 October 1982) was a peacetime naval engagement in which the Swedish Navy laid a trap for, pursued, and attempted to sink a foreign submarine that had violated Swedish territorial waters. The incident came in the wake of increased Soviet submarine activity in the Baltic Sea, with Sweden alleging that the Soviet Union had violated Sweden's territorial waters several times from 1974 – 1981. The incident, which led to a parliamentary investigation in Sweden, resulted in increased tensions between Sweden and the Soviet Union, and the claimed intrusion of a Soviet submarine remains a contested topic.

Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.
Obateru of Egbin's Royal Palace
The Obateru of Egbin's Royal Palace is an edifice located in Egbin, Ijede LCDA, Ikorodu LGA, Lagos State, Nigeria. This palace, belonging to His Royal Majesty, Oba (Dr) Adeoriyomi Oluwasesan Abdul-Akeem Oyebo (arpa), Ademoyebo 111, is a significant landmark in the Egbin Kingdom and serves as the center of modern traditional authority for the community.

Ikorodu
IkoroduListenⓘ is a city in Lagos State, Nigeria.  It is located to the north-east of Lagos, along the Lagos Lagoon and shares boundary with Ogun State. With a population of over 1 million inhabitants, Ikorodu is currently the 12th largest city in Nigeria and growing at a rate of 5.26% annually, it is projected to reach 1.7 million inhabitants by 2035, It is the 2nd largest local government in Lagos State. Indigenous settlers of Ikorodu emigrated from Sagamu and part of Ijebu in Ogun state.
Peltophryne peltocephala
Peltophryne peltocephala is a species of toad in the family Bufonidae. It is endemic to Cuba and found in central and eastern Cuba as well as on some outlying islands. 
It occurs in a range of habitats including broadleaf forest, grassland, savanna, and agricultural areas. 
It is a common species but locally threatened by habitat loss.

True toad
A true toad is any member of the family Bufonidae, in the order Anura (frogs and toads). This is the only family of anurans in which all members are known as toads, although some may be called frogs (such as harlequin frogs). The bufonids now comprise more than 35 genera, Bufo being the best known.