hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Fison
Sir William Guy Fison, MC 3rd Baronet (25 October 1890 – 6 December 1964) was a British rower who competed in the 1912 Summer Olympics.

Fison was educated at Eton College and New College, Oxford. He was the bowman of the New College eight which won the silver medal for Great Britain rowing at the 1912 Summer Olympics.

In the First World War, Fison served as a captain in the Royal Field Artillery. He was mentioned in despatches and awarded the M.C. On his brother's death in 1948, he inherited the baronetcy.

Fison married Gwladys Rees Davies, daughter of John Robert Davies, on 3 February 1914.

Bow (position)
In rowing, the bow (or bow woman or bowman or bowperson) is the rower seated closest to the bow of the boat, which is the forward part of the boat.  The other end of the boat is called the stern, and the rower seated there is called the stroke. In a bow-coxed boat, the coxswain is closest to the boat's bow, but the rower closest to the bow is still considered the "bow."
Max Rychner
Max Rychner (8 April 1897 in Lichtensteig, Switzerland – 10 June 1965 in Zurich) - was a Swiss writer, journalist, translator, and literary critic, writing in German. Hannah Arendt called him "[O]ne of the most educated and subtle figures in the intellectual life of the era"

Rychner published several books of poetry, short stories, essays, and autobiographical prose, and translated some of the works of Paul Valéry into German. For several decades, he was one of the most influential literary critics and reviewers writing in German. He admired, promoted, and published the works of Robert Walser, and corresponded with Hugo von Hofmannsthal, Thomas Mann, Gottfried Benn, Ernst Robert Curtius, and others.

He championed the young poet Paul Celan and published the memoirs of Walter Benjamin.

In 1956, Rychner won the Gottfried Keller Award.

Ernst Robert Curtius
Ernst Robert Curtius (/ˈkʊərtsiʊs/; 14 April 1886 – 19 April 1956) was a German literary scholar, philologist, and Romance languages literary critic, best known for his 1948 study Europäische Literatur und Lateinisches Mittelalter, translated in English as European Literature and the Latin Middle Ages.
Ric Griffin
Kobina Eric "Ric" Griffin is a fictional character from the BBC medical drama Holby City, portrayed by actor Hugh Quarshie. The character is introduced as a consultant in general surgery during the series four episode "Rogue Males", originally broadcast on 9 October 2001. Having appeared in more than 500 episodes, Ric is the show's longest-serving character. Quarshie announced his departure from the drama in 2020, and Ric departs in a series 22 episode, originally broadcast on 10 November 2020. Quarshie returned for the show's final episode, which was broadcast on 29 March 2022.

Holby City series 4
The fourth series of the British medical drama television series Holby City commenced airing in the United Kingdom on BBC One on 9 October 2001, and concluded on 1 October 2002. The episode run for this series was actually commissioned for 26 episodes, however a further 26 episodes were given the go ahead and were bolted onto the end of Series 4 resulting in a 52-episode series run. In essence, it is a combination of two separate series, but classed as one. From here on, each series was commissioned as a full 52-episode run.
3rd Battalion, Ulster Defence Regiment
3rd (County Down) Battalion, Ulster Defence Regiment (3 UDR) was formed in 1970 as part of the seven original battalions specified in The Ulster Defence Regiment Act 1969, which received Royal Assent on 18 December 1969 and was brought into force on 1 January 1970. It was, along with the rest of the regiment, amalgamated with the Royal Irish Rangers in 1992 to form the Royal Irish Regiment.

Royal Irish Fusiliers
The Royal Irish Fusiliers (Princess Victoria's) was an Irish line infantry (later changed to light infantry) regiment of the British Army, formed by the amalgamation of the 87th (Prince of Wales's Irish) Regiment of Foot and the 89th (Princess Victoria's) Regiment of Foot in 1881. The regiment's first title in 1881 was Princess Victoria's (Royal Irish Fusiliers), changed in 1920 to the Royal Irish Fusiliers (Princess Victoria's). Between the time of its formation and Irish independence, it was one of eight Irish regiments.

In 1968, the Royal Irish Fusiliers (Princess Victoria's) was amalgamated with the other regiments of the North Irish Brigade, the Royal Inniskilling Fusiliers and the Royal Ulster Rifles, to become the Royal Irish Rangers.
Shimo-Suwa Station
Shimo-Suwa Station (下諏訪駅, Shimo-Suwa-eki) is a railway station on the Chuo Main Line in the town of Shimosuwa, Suwa District, Nagano Prefecture, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East).

Suwa District, Nagano
Suwa (諏訪郡, Suwa-gun or Suwa no Kōri) is a district located in southern Nagano Prefecture, Japan.

As of 2003, the district has an estimated population of 46,162 with a density of 181.18 persons per km2. The total area is 254.79 km2.
2004 Pacific Curling Championships
The 2004 Pacific Curling Championships were held at the Euiam Ice Rink in Chuncheon, South Korea from November 20 to 25.

New Zealand's Sean Becker won the men's event over Australia's Hugh Millikin. By virtue of reaching the finals, both nations qualified for the 2005 Ford World Men's Curling Championship in Victoria, British Columbia.

On the women's side, Japan's Yumie Funayama defeated China's Wang Bingyu in the final. This qualified both Japan and China for the 2005 World Women's Curling Championship in Paisley, Scotland.

Wang Bingyu
Wang Bingyu (Chinese: 王冰玉; pinyin: Wáng Bīngyù; Mandarin pronunciation: [wǎŋ píŋ ŷ]; born October 7, 1984, in Harbin, Heilongjiang; usually referred to in the media as Bingyu "Betty" Wang) is a Chinese curler.  In 2009, she became the first non Northern American or European skip to win a World Championship.
Morocco at the 1992 Winter Olympics
Morocco was represented at the 1992 Winter Olympics in Albertville, France by the Moroccan Olympic Committee.

In total, 12 athletes including 10 men and two women represented Morocco in two different sports including alpine skiing and cross-country skiing.

Moroccan National Olympic Committee
The Moroccan National Olympic Committee (Arabic: اللجنة الأولمبية الوطنية المغربية, French: Comité National Olympique Marocain, Spanish: Comité Olímpico Nacional Marroquí, abbreviated as CNOM) is a non-profit organization serving as the National Olympic Committee of Morocco. It was formed in 1959 and recognized by the International Olympic Committee (IOC) in the same year.
Procatopodidae
Procatopodidae, the African lampeyes, are a family of ray-finned fish in the order Cyprinodontiformes.

They were formerly treated as a subfamily (Procatopodinae) of the Poecilidae. Despite containing mostly African genera (including Pantanodon), the South American Fluviphylax was also placed in it as its own tribe. However, more recent studies have found this treatment to be paraphyletic; Pantanodontidae, Fluviphylacidae, and Procatopodidae are their own families distinct from Poecilidae, and the former two are distinct from Procatopodidae as well. Meanwhile, the Aplocheilichthyinae, previously treated as a separate subfamily of Poecilidae, are known to belong to the Procatopodidae. This family is thought to be the sister group to the clade comprising Aphaniidae and Valenciidae.

Valencia (fish)
Valencia is the only genus in the family Valenciidae. Valencia is a genus of ray-finned fishes. It was formerly grouped into the family Cyprinodontidae, but more recent studies support it being its own family most closely related to the Aphaniidae. Members of this genus are restricted to southern Europe.
Denmark Expedition Memorial
The Denmark Expedition Memorial is a sculpted boulder at Langelinie in Copenhagen, Denmark, commemorating Ludvig Mylius-Erichsen (1872–1907), Niels Peter Høeg Hagen (1877–1907) and Jørgen Brønlund (1877–1907) who died on the Denmark Expedition to North-East Greenland in 1907. The memorial was unveiled in 1912. It was designed by Kai Nielsen in collaboration with Kaare Klint.

Kaare Klint
Kaare Klint (15 December 1888 – 28 March 1954) was a Danish architect and furniture designer, known as the father of modern Danish furniture design. His style  was epitomized by clean, pure lines, use of the best materials of his time and superb craftsmanship.

He was the son of the equally influential architect Peder Vilhelm Jensen-Klint whose monumental Grundtvig's Church he completed after his father's death in 1930.
Nosiri Khusrav District
Nosiri Khusrav District (Russian: Район Носири Хусрав/Носири-Хусравский район; Tajik: ноҳияи Носири Хусрав, Nohiya-i Nosiri Khusrav), is a district located in the south-western corner of Khatlon Region of Tajikistan on the Amu Darya. It shares borders with Uzbekistan to the west, Afghanistan to the south and the Shahrtuz District to the north and east. The population of the district is 39,300 (January 2020 estimate). Until 2004 it was called Beshkent District (Tajik: ноҳияи Бешкент); then renamed in honor of the 11th century Persian-Tajik poet Nosiri Khusrav (sometimes also Khisrav). The district capital is Bahori, a village at the northernmost tip of the district.

Beshkent is a lowland 70 kilometers in length and 5 kilometers in width—dry without any reliable source of water. Beshkent is the warmest valley in Tajikistan, with average temperatures in January and July of 3 °C and 31 °C respectively. The annual average precipitation is 140 millimeters.

Amu Darya
The Amu Darya, historically known as the Oxus, is a major river in Central Asia which flows through Afghanistan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan. Rising in the Pamir Mountains, north of the Hindu Kush, the Amu Darya is formed by the confluence of the Vakhsh and Panj rivers, in the Tigrovaya Balka Nature Reserve on the border between Afghanistan and Tajikistan, and flows from there north-westwards into the southern remnants of the Aral Sea. However, today the Amu Darya does not reach the Aral Sea, and its mouth is in a dried-up area, of what was once the Aral Sea. In its upper course, the river forms part of Afghanistan's northern border with Tajikistan, Uzbekistan, and Turkmenistan. In ancient history, the river was regarded as the boundary of Greater Iran with Turan, which roughly corresponded to present-day Central Asia. The Amu Darya has a flow of about 70 cubic kilometres per year on average.
Nūhaka River
The Nūhaka River is a river of the Gisborne and Hawke's Bay regions of New Zealand's North Island. It flows generally south from its sources in rough coastal hill country south of Gisborne, reaching the sea at Nūhaka, close to the northern end of Hawke Bay.

Nūhaka
Nūhaka is a small settlement in the northern Hawke's Bay Region of New Zealand's eastern North Island, lying on State Highway 2 between Wairoa and Gisborne. The road to Māhia Peninsula turns off the highway at Nūhaka.

Nūhaka has one general store, a fish and chip shop, a local garage and a pāua factory. It also has a substantial and well supported meetinghouse of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Bengal Army
The Bengal Army was the army of the Bengal Presidency, one of the three presidencies of British India within the British Empire.

It was formed in 1756 and underwent various re-organisations, including the creation of irregular infantry and cavalry regiments during the 1840s. It was originally recruited from high-caste Hindus but more diversity was introduced after 1857.

The presidency armies, like the presidencies themselves, belonged to the East India Company (EIC) until the Government of India Act 1858, passed in the aftermath of the Indian Rebellion of 1857, transferred all three presidencies to the direct authority of the British Crown. In 1895 the three presidency armies were merged into the British Indian Army.

Shahabad district
Shahabad district (Bhojpuri pronunciation: sāhābāda, साहाबाद),  headquartered at Arrah, was a historic administrative district in British India. Making up the westernmost part of modern-day Bihar, its territory was defined by the Ganges river to the north and the Son River to the east, which traditionally separated the Bhojpuri-speaking culture of Shahabad from the Magahi culture of Magadh.

In 1972, the district was bifurcated into Bhojpur and Rohtas, which were later subdivided to create the four present-day districts that occupy its former territory.
Peter Simonischek
Peter Simonischek (6 August 1946 – 29 May 2023) was an Austrian actor. He was a celebrated stage performer and a regular ensemble member of the Burgtheater from 1999. He often appeared at the Salzburg Festival and had played the title role in the play Jedermann numerous times.

In addition, he also appeared in more than sixty films since 1980. Simonischek was perhaps best-known to international audiences for his leading role in the critically acclaimed comedy-drama Toni Erdmann (2016).

Simonischek grew up in Markt Hartmannsdorf, a municipality in the state of Styria, where his father was a dentist. His sons, Max Simonischek and Kaspar Simonischek, are also actors.

Simonischek died after a short, serious illness on 29 May 2023, at the age of 76.

Jedermann (play)
Jedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes (Everyman. The play of the rich man's death) is a play by the Austrian playwright Hugo von Hofmannsthal. It is based on several medieval mystery plays, including the late 15th-century English morality play Everyman. It was first performed on 1 December 1911 in Berlin, directed by Max Reinhardt at the Circus Schumann. Since 1920, it has been performed regularly at the Salzburg Festival.
Peter Spiring
Peter Spiring (born 13 December 1950) is an English former footballer who played in the Football League playing as a winger for Bristol City, Luton Town and Hereford United, and in the North American Soccer League (NASL) for Washington Darts.

Spiring started his career at Bristol City before being sold to Liverpool for £60,000 in March 1973. He did not play a first team match at Anfield, only featuring on the bench twice, and was later sold to Luton Town for £70,000. He went on to spend eight seasons at Hereford United.

Spiring's son Reuben played first-class cricket for Worcestershire.

Washington Darts
The Washington Darts were an American soccer club based in Washington, D.C. that played in the American Soccer League from 1967 to 1969 and the North American Soccer League in the 1970 and 1971 seasons, though in 1967 they were known as Washington Britannica. They won two ASL championships and played for the NASL championship once. They also won the 1970 NASL International Cup. The club left Washington after 1971 and became the Miami Gatos (1972), Miami Toros (1973–76), Ft. Lauderdale Strikers (1977–83), and Minnesota Strikers (1984), in the NASL's final season. The club's colors were blue, white and gray.
Simonini (surname)
Simonini is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Alberto Simonini (1896–1960), Italian politician

Ed Simonini (1954–2019), American football player

Francesco Simonini (1686–after 1753), Italian painter

Peter Simonini (born 1957), American soccer player

Peter Simonini
Peter Simonini (born January 19, 1957) was an American soccer goalkeeper who was the 1983 American Soccer League MVP.  He spent two seasons in the North American Soccer League, one in the American Soccer League, one in the United Soccer League and one in the Major Indoor Soccer League.  He later served as the head coach of the Bentley College men's soccer team for twenty years. His son Peter Simonini dances for the Boston Ballet.
Charlie Hammonds Seaplane Base
Charlie Hammonds Seaplane Base (FAA LID: 3L1) was a public-use seaplane base located at 1200 Dunn Street in Houma, a city in Terrebonne Parish, Louisiana, United States. It is privately owned by Charlie Hammonds and managed by Carol Hammonds.

Terrebonne Parish, Louisiana
Terrebonne Parish (/ˌtɛrəˈboʊn/ TERR-ə-BOHN; French: Paroisse de Terrebonne) is a parish located in the southern part of the U.S. state of Louisiana. At the 2020 census, the population was 109,580. The parish seat is Houma. The parish was founded in 1822. Terrebonne Parish is part of the Houma-Thibodaux metropolitan statistical area.

It is the fifth-largest parish in the state in terms of land area, and it has been a center of Cajun culture since the 18th century. More than 10% of its residents speak French at home.
John 20
John 20 is the twentieth chapter of the Gospel of John in the New Testament. It relates the story of Jesus' resurrection. It relates how Mary Magdalene went to the tomb of Jesus and found it empty. Jesus appears to her and speaks of his resurrection and dispatches Mary to tell the news to the disciples. Jesus then appears to his disciples. The events related in John 20 are described somewhat differently in Matthew 28, Mark 16, and Luke 24. John 20 contains a first epilogue to what the evangelist calls "this book".

Disciple (Christianity)
In Christianity, a disciple is a dedicated follower of Jesus. This term is found in the New Testament only in the Gospels and Acts. Originating in the ancient Near East, the concept of a disciple is an adherent of a teacher. Discipleship is not the same as being a student in the modern sense; a disciple in the ancient biblical world actively imitated both the life and teaching of the master. It was a deliberate apprenticeship which made the fully formed disciple a living copy of the master.

The New Testament records many followers of Jesus during his ministry. Some disciples were given a mission, such as the Little Commission, the commission of the seventy in Luke's Gospel, the Great Commission after the resurrection of Jesus, or the conversion of Paul, making them apostles, charged with proclaiming the gospel (the Good News) to the world. Jesus emphasised that being his disciples would be costly.
South Fork Salmon River (California)
The South Fork Salmon River is a 39.5-mile (63.6 km) river in Siskiyou County, California and is the larger of two tributaries that join to form the Salmon River, the other being the North Fork. It begins in the Salmon Mountains, on the border of Siskiyou and Trinity County, about 15 miles (24 km) southeast of Cecilville, and flows generally northwest through the Salmon Mountains to its confluence with the North Fork at Forks of Salmon. The South Fork drains an area of 290 square miles (750 km2), located entirely in the Klamath National Forest, with a significant portion in the Trinity Alps Wilderness.

Its largest tributary, the East Fork South Fork Salmon River, originates northeast of Cecilville, near the junction of the Scott Mountains and the Salmon Mountains, and flows 15.2 miles (24.5 km) southwest to join the South Fork upstream of Cecilville.

Klamath National Forest
Klamath National Forest is a 1,737,774-acre (2,715 mi2; 7,033 km2) national forest, in the Klamath Mountains and Cascade Range, located in Siskiyou County in northern California, but with a tiny extension (1.5 percent of the forest) into southern Jackson County in Oregon. The forest contains continuous stands of ponderosa pine, Jeffrey pine, Douglas fir, red fir, white fir, lodgepole pine, Baker Cypress (Cupressus bakeri), and incense cedar. Old growth forest is estimated to cover some 168,000 acres (680 km2) of forest land.  Forest headquarters are located in Yreka, California. There are local ranger district offices located in Fort Jones, Happy Camp, and Macdoel, all in California. The Klamath was established on May 6, 1905. This forest includes the Kangaroo Lake and the Sawyers Bar Catholic Church, which are located within the boundaries of the Forest. The Forest is managed jointly with the Butte Valley National Grassland.
Card Sound Bridge
Card Sound Bridge is a high-rise toll causeway connecting southern Miami-Dade County and northern Monroe County. It is one of only two ways that motorists can leave or enter the Florida Keys (the other is U.S. Route 1). The toll for two-axle automobiles is $2.13 for two-axle vehicles: cars, pickup trucks or motorcycles. $4.08 for three axles.
$1.35 per each additional axle if paid via SunPass. The prior toll plaza was demolished during Hurricane Matthew and has been replaced with a toll-by-plate plaza. The toll fee will be charged by plate automatically and sent via the mail to the address on the vehicle registration. The cashless all-electronic tolling system replaced the previous staffed toll booth on October 20, 2018. The toll fee is waived upon evacuating the Keys for hurricanes or in instances in which US 1 is impassable.

SunPass
SunPass is an electronic toll collection system within the state of Florida, United States. It was created in 1999 by the Florida Department of Transportation's (FDOT's) Office of Toll Operations, operating as a division of Florida's Turnpike Enterprise (FTE). The system utilizes windshield-mounted RFID transponders manufactured by TransCore and lane equipment designed by companies including TransCore, SAIC, and Raytheon.
Cisco Houston Sings Songs of the Open Road
Cisco Houston Sings Songs of the Open Road is a studio album by American folk singer Cisco Houston. It was released in 1960 by Folkways Records. In the liner notes, Cisco Houston writes that he's been from coast to coast at least thirty times and has traveled a "good part" of the world as well. This album presents thirteen songs about the tribulations and joys of life on the road. The album cover was designed by Ronald Clyne.

Folkways Records
Folkways Records was a record label founded by Moses Asch that documented folk, world, and children's music. It was acquired by the Smithsonian Institution in 1987 and is now part of Smithsonian Folkways.
Fumio Kyūma
Fumio Kyūma (久間 章生, Kyūma Fumio; born 4 December 1940) is a Japanese politician who was a member of the Diet of Japan between 1980 and 2009. Kyuma graduated from the University of Tokyo in 1964 and worked for the Ministry of Agriculture. He was elected to the Nagasaki Prefectural Assembly in 1971 serving three terms before being elected to the Diet as a member of the Liberal Democratic Party (LDP) for Nagasaki Number 2. He served in 2007 as Japan's first Defense minister.

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (Japan)
The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (農林水産省, Nōrin-suisan-shō; MAFF) is a cabinet level ministry in the government of Japan responsible for oversight of the agriculture, forestry and fishing industries. Its acronym is MAFF. The current Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries is Norikazu Suzuki.
Steve March-Tormé
Steve March-Tormé (born January 29, 1953) is an American singer/actor/songwriter and radio host. He is the son of the singer Mel Tormé and actress Candy Toxton. They divorced and Toxton married actor/comedian Hal March who became Steve's stepfather.

Apart from his father, March-Tormé's early musical influences include The Four Seasons, Nat King Cole, The Temptations, Ricky Nelson, and Gene Pitney. Later influences include Joni Mitchell, James Taylor, Todd Rundgren, Steely Dan, and The Beatles.

Victor Feldman
Victor Stanley Feldman (7 April 1934 – 12 May 1987) was an English jazz musician who played mainly piano, vibraphone, and percussion. He began performing professionally during childhood, eventually earning acclaim in the UK jazz scene as an adult. Feldman emigrated to the United States in the mid-1950s, where he continued working in jazz and also as a session musician with a variety of pop and rock performers.