hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiang Jing (Water Margin)
Jiang Jing is a fictional character in Water Margin, one of the Four Great Classical Novels of Chinese literature. Nicknamed "Divine Mathematician," he ranks 53rd among the 108 Stars of Destiny and 17th among the 72 Earthly Fiends.

Chinese literature
The history of Chinese literature extends thousands of years, and begins with the earliest recorded inscriptions, court archives, building to the major works of philosophy and history written during the Axial Age. The Han (202 BC – 220 AD) and Tang (618–907 AD) dynasties were considered golden ages of poetry, while the Song (960–1279) and Yuan (1271–1368) were notable for their lyrics (ci), essays, dramas, and plays. During the Ming and Qing, mature novels were written in written vernacular Chinese, an evolution from the preeminence of Literary Chinese patterned off the language of the Chinese classics. The introduction of widespread woodblock printing during the Tang and the invention of movable type printing by Bi Sheng (990–1051) during the Song rapidly spread written knowledge throughout China. Around the turn of the 20th century, the author Lu Xun (1881–1936) is considered an influential voice of vernacular Chinese literature.
Kundala Dam
Kundala Dam, also known as Setuparvatipuram Dam, is a masonry gravity dam built on Muthirapuzha River in Mattupetty panchayat of Idukki district in Kerala, India. It is part of the Pallivasal Hydroelectric Project, the first hydroelectric project in Kerala. The dam is considered to be Asia's first arch dam. It has a height of 46.93 m (154.0 ft) and length of 259.38 m (851.0 ft). Release from dam is to river Palar and taluks through which release flow are Udumbanchola, Devikulam, Kothamangalam, Muvattupuzha, Kunnathunadu, Aluva, Kodungalloor and Paravur.

Muthirapuzha River
Muthirapuzha River is one of the major tributaries of the Periyar River, the longest river in Kerala state south India. It begins in remote forests above the Pooyamkutty- Edamalayar valley in Ernakulam district of Kerala, and joins the Periyar at Kunchithanny.

A hand shaped rock emerged after the 2020 floods that attracted people.
Charles Batho
Sir Charles Albert Batho, 1st Baronet (7 October 1872 – 29 January 1938) was Lord Mayor of London from 1927  to 1928.

Batho was educated at Highgate School. He worked for the ship store and export merchants, Copland and Co. He was elected to the Common Council of the City of London in 1913. He became the Alderman of the Ward of Aldgate in 1921.

Aldgate
Aldgate (/ˈɔːlɡeɪt/) was a gate in the former defensive wall around the City of London.

The gate gave its name to Aldgate High Street, the first stretch of the A11 road, that takes that name as it passes through the ancient, extramural Portsoken Ward of the City of London.

There is an ancient Aldgate Ward inside the line of the former gate and wall, and a similarly ancient Portsoken Ward that lies just outside of it. However the use of the Aldgate and Portsoken Wards as everyday place names is very limited.

Consequently, the use of Aldgate as a place name is informal, and typically applies to the Portsoken Ward, especially the central area around Aldgate High Street.

Aldgate High Street is 2.3 miles (3.7 km) east of Charing Cross.
2015–16 GFA League First Division
The 2015–16 GFA League First Division is the 47th season of top-tier football in Gambia. The season began on 28 November 2015 and ended on 29 May 2016.

The league comprises 12 teams. Gambia Ports Authority were the champions, so they earned a spot in the 2017 CAF Champions League. Wallidan and Banjul United were relegated to the GFA League Second Division.

2017 CAF Champions League
The 2017 CAF Champions League (officially the 2017 Total CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 53rd edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 21st edition under the current CAF Champions League title.

Starting from this season, the group stage was expanded from eight to 16 teams, divided into four groups of four, and the knockout stage expanded from 4 to 8 teams.

Wydad AC defeated Al Ahly in the final to win their second African Cup of Champions Clubs/CAF Champions League title, and qualified as the CAF representative at the 2017 FIFA Club World Cup in the United Arab Emirates, and also earned the right to play against the winners of the 2017 CAF Confederation Cup, TP Mazembe, in the 2018 CAF Super Cup. Mamelodi Sundowns were the defending champions, but were eliminated in the quarter-finals by Wydad Casablanca.
Ezenwa Francis Onyewuchi
Onyewuchi Francis Ezenwa // ⓘ born in 1968 is the senator representing Imo east senatorial district in the 10th assembly, having also previously served in the 9th assembly. He is a former member of the Nigerian Federal House of Representatives He represented the Owerri-Municipal/Owerri-North/West-Federal Constituency of Imo State in the Federal House of Representatives.

House of Representatives (Nigeria)
The House of Representatives (also called Green Chamber) is the lower chamber of Nigeria's bicameral National Assembly. The Senate is the upper chamber.

The Green Chamber has 360 members who are elected in single-member constituencies using the plurality (or first-past-the-post) system, most recently in 2023. Members serve four-year terms. The presiding officer of the house is the Speaker, currently Tajudden Abbas (as of May 2024).
Hibiya Godzilla Square
Hibiya Godzilla Square (日比谷ゴジラスクエア, Hibiya Gojira Sukuea) is a square in Tokyo, Japan.

It features the largest statue of Godzilla in the country, based on the Shin Godzilla design of the character, with an original screenplay for the 1954 film being contained within the base. The current statue replaces another of Godzilla, based on the Heisei design that was commissioned in 1995 as a memorial for the character's death in the film Godzilla vs. Destoroyah, which was relocated to Toho Cinemas Hibiya in 2018.

The square is in between the Toho Cinemas office building and Hibiya Chanter shopping mall. It is also near Yurakucho Marion (previously The Nippon Theatre) which was destroyed by Godzilla in its 1954 and 1984 films.

The statue, including its platform, stands at 3 metres (9.8 ft) high. A plaque at the square reads (in Japanese) "The human race must coexist with Godzilla", a quote from the 2016 film.

Toho Cinemas
Toho Cinemas Ltd. (TOHOシネマズ, Tōhō Shinemazu) is a Japanese movie theater company. A wholly owned subsidiary of Toho Co., Ltd, it is the second-largest cinema chain in Japan by number of screens (after Aeon Cinemas).
Come to Me (Juice Newton album)
Come to Me is the third studio album by Juice Newton & Silver Spur, released by Capitol Records in 1977. It was Newton's third and final album with Silver Spur, and she released her solo debut the following year. Some foreign issues of the album included "It's a Heartache", which was released as a one-off single in the United States in 1978.

The album was released on CD for the first time on May 7, 2012, by BGO Records.

It's a Heartache
"'It's a Heartache'" is a song recorded by Welsh singer Bonnie Tyler. Written by Ronnie Scott and Steve Wolfe, and co-produced with David Mackay, the single was released in November 1977 by RCA Records. The song topped the charts in Australia, Canada, and numerous European countries, and reached No. 3 in the US and No. 4 in the UK. Worldwide, "It's a Heartache" sold around six million copies.

In the United States, Tyler's version was released in 1978 around the same time as versions of it were released by Juice Newton and Ronnie Spector.
Pina (river)
The Pina (Belarusian: Піна; Russian: Пина) is a river in Ivanava and Pinsk Raions in Belarus. The 40 kilometers long river flows into the city of Pinsk and is a left tributary of the Pripyat. The average gradient of the Pina is 0.1 ‰. Its largest tributaries are the Struha and Njaslucha.  It forms part of the Dnieper-Bug Canal.

Pinsk district
Pinsk district (Belarusian: Пінскі раён, romanized: Pinski rajon; Russian: Пинский район, romanized: Pinsky rayon) is a district (raion) of Brest region in Belarus. Its administrative center is Pinsk, which is administratively separated from the district. As of 2024, it has a population of 40,741.
Entomolithus
Entomolithus (petrified insect) is an obsolete scientific name for several trilobites, first published by Linnaeus in 1753,  before the starting point of zoological nomenclature in a list under the heading "Paradoxus: 3. Entomolithus Monoculi". This is why this first name has no formal status. After the starting point of the zoological nomenclature, the name was published again in 1759, but with a different description. Because scholars incorrectly considered Entomolithus Linnaeus, 1759 a junior homonym, it was later replaced by Entomostracites Wahlenberg, 1818. Although the name as published in 1759 was in fact valid, the International Commission on Zoological Nomenclature decided to suppress Entomolithus Linnaeus, 1759, because this name had gone out of use for a very long time.

Species originally assigned to Entomolithus have been renamed.

E. paradoxus = Paradoxides paradoxissimus

E. paradoxus α expansus = Asaphus expansus

Paradoxides
Paradoxides is a genus of large to very large trilobite found throughout the world during the Middle Cambrian period. One record-breaking specimen of Paradoxides davidis, described by John William Salter in 1863, is 37 cm (15 in). The cephalon was semicircular with free cheeks ending in long, narrow, recurved spines. Eyes were crescent shaped providing an almost 360° view, but only in the horizontal plane. Its elongate thorax was composed of 19–21 segments and adorned with longish, recurved pleural spines. Its pygidium was comparatively small. Paradoxides is a characteristic Middle-Cambrian trilobite of the 'Atlantic' (Avalonian) fauna. Avalonian rocks were deposited near a small continent called Avalonia in the Paleozoic Iapetus Ocean. Avalonian beds are now in a narrow strip along the East Coast of North America, and in Europe.
Revaltoppe
Revaltoppe is one of the highest mountains in Queen Louise Land, NE Greenland. The peak is located in the King Frederick VIII Land area of northeastern Greenland. Administratively it is part of the Northeast Greenland National Park zone.

This peak was named by J.P. Koch's 1912–13 Danish Expedition to Queen Louise Land after Reval, the historical name of Tallinn, the capital of Estonia, where according to a legend, the Dannebrog (flag of Denmark) is said to have dropped from the sky during a battle between the Danes and the Estonians in 1219.

Dannebrog
The Dannebrog (Danish: Dannebrog, pronounced [ˈtænəˌpʁoˀ]) is the flag of Denmark. The flag is red with a white Nordic cross, which means that the cross extends to the edges of the flag and that the vertical part of the cross is shifted to the hoist side.

A banner with a white-on-red cross is attested as having been used by the kings of Denmark since the 14th century. An origin legend with considerable impact on Danish national historiography connects the introduction of the flag to the Battle of Lindanise of 1219.

The elongated Nordic cross, which represents Christianity, reflects its use as a maritime flag in the 18th century. The flag became popular as a national flag in the early 16th century. Its private use was outlawed in 1834 but again permitted by a regulation of 1854. The flag holds the Guinness world record of being the oldest continuously used national flag, that is since 1625.
Brooklands (Havering ward)
Brooklands  was an electoral ward in the London Borough of Havering from 1978 to 2022. The ward was first used in the 1978 elections and last used for the 2018 elections. It returned councillors to Havering London Borough Council. It was replaced by Hylands and Harrow Lodge, Rush Green and Crowlands and St Edward's electoral wards.

London Borough of Havering
The London Borough of Havering (/ˈheɪvərɪŋ/ ⓘ) in East London, England, forms part of Outer London. It has a population of 259,552 inhabitants; the principal town is Romford, while other communities include Hornchurch, Upminster, Collier Row and Rainham. The borough is mainly suburban, with large areas of protected open space. Romford is a major retail and night time entertainment centre, and to the south the borough extends into the London Riverside redevelopment area of the Thames Gateway. The name Havering is a reference to the Royal Liberty of Havering which occupied the area for several centuries. The local authority is Havering London Borough Council. It is the easternmost London borough.

The neighbouring districts (clockwise from south) are the London boroughs of Bexley (across the River Thames), Barking and Dagenham and Redbridge, the Essex districts of Epping Forest and Brentwood, and the unitary authority of Thurrock, also in Essex.
David Laibson
David Isaac Laibson (born June 26, 1966) is an American economist and professor at Harvard University, where he has taught since 1994. His research focuses on macroeconomics, intertemporal choice, behavioral economics, and neuroeconomics. In 2016, he became chairman of the Harvard economics department.

Intertemporal choice
In economics, intertemporal choice is the study of the relative value people assign to two or more payoffs at different points in time. This relationship is usually simplified to today and some future date. Intertemporal choice was introduced by Canadian economist John Rae in 1834 in the "Sociological Theory of Capital". Later, Eugen von Böhm-Bawerk in 1889 and Irving Fisher in 1930 elaborated on the model.
Ron Hudson (American football coach, born 1964)
Ron Hudson (born November 5, 1964) is an American college football coach. He is the offensive line coach for Utah Tech University, a position he has held since 2025. He was the head football coach for New Mexico Highlands University from 2022 to 2023. He previously coached for Louisville, Illinois State, Urbana, The Citadel, Lenoir–Rhyne, Kent State, Southeast Missouri State, Bowling Green, UTEP, Texas A&M–Kingsville, Louisiana–Lafayette, New Mexico, UMass, Nevada, Penn State, Charleston Southern, and Georgia Southern. He played college football for Muskingum as a center.

Lenoir–Rhyne Bears football
The Lenoir–Rhyne Bears football program is the intercollegiate American football team for Lenoir–Rhyne University located in the U.S. state of North Carolina. The team competes in the NCAA Division II and are members of the South Atlantic Conference. Lenoir–Rhyne's first football team was fielded in 1907. The team plays its home games at the 10,000 seat Moretz Stadium in Hickory, North Carolina.
Brege
Brege (pronounced [ˈbɾeːɡɛ]) is a small village south of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

Lower Sava Statistical Region
The Lower Sava Statistical Region (Slovene: posavska statistična regija; until December 31, 2014 spodnjeposavska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. It has good traffic accessibility and is located in the Sava and Krka Valleys, with hilly areas with vineyards and an abundance of water. It is the second-smallest statistical region in Slovenia. The only nuclear power plant in the country and Čatež spa are located in the region. The region annually spends EUR 22 million on environmental protection. In 2013, the employment rate in the region was 57.5%. The region was characterized by the largest difference between the employment rate for men and for women (for men it was 12 percentage points higher than for women). In 2013 this region also stood out in number of convicted persons per 1,000 population (8.3).
Kesamutti Sutta
The Kesamutti Sutta, popularly known in the West as the Kālāma Sutta, is a discourse of the Buddha contained in the Aṅguttara Nikaya (3.65) of the Pali Canon. Although traditionally preserved in the Theravada canonical set, it is often cited by those of the Theravada and Mahayana traditions alike as the Buddha's "charter of free inquiry."

Inquiry
An inquiry (also spelled as enquiry in British English) is any process that has the aim of augmenting knowledge, resolving doubt, or solving a problem. A theory of inquiry is an account of the various types of inquiry and a treatment of the ways that each type of inquiry achieves its aim.
Louis J. Panella
Louis J. Panella (1881 – March 13, 1940) was an American musician, composer, and teacher.  He wrote many popular songs, both music and lyrics, and many pieces for concert bands.  He was the brother of Frank Panella.  Louis Panella played trumpet with the Pittsburgh Symphony Orchestra and taught trumpet at the Carnegie Institute of Technology (now Carnegie-Mellon University).  His best known composition is a concert band march, American Red Cross.

Pittsburgh Symphony Orchestra
The Pittsburgh Symphony Orchestra (PSO) is an American orchestra based in Pittsburgh, Pennsylvania. The orchestra is resident at Heinz Hall, located in Pittsburgh's Cultural District.  Since 2008, the orchestra's music director is Manfred Honeck.  The orchestra's current president and CEO is Melia Tourangeau.
Csányi
Csányi is a Hungarian noble surname of Csányi family. Notable people with this surname include:

Ákos Csányi (died between 1568 and 1575), Hungarian nobleman and soldier

Balázs Csányi (1460s–1532), Hungarian nobleman and royal counselor

Bernát Csányi (disambiguation), multiple people

György Csányi (athlete) (1922–1978), Hungarian athlete

György Csányi (politician), Hungarian politician and official

Karol Csányi (born 1991), Slovak-Hungarian ice hockey player

Márton Csányi, Hungarian jurist

Sándor Csányi (disambiguation), multiple people

Valéria Csányi (born 1958), Hungarian conductor

Zoltán Csányi (1912–1993), Hungarian athlete

György Csányi (politician)
György Csányi (Hungarian: Csányi György) was a Hungarian politician and official from the old noble Csányi family.

György (III) Csányi was born as the son of Ferenc (I) Csányi and his second wife Mária Akács. He had several siblings, including László II, a judge in Vas County. György III married Terézia Nagy de Zalaapáti, they had four children, including Antal I, a Hussar captain, and Márton III, who functioned as the crown prosecutor of Zala County from 1793 to 1797.

He served as first vice-ispán of Zala County from 22 January 1758 to 9 January 1760.
Clare Under-21 A Football Championship
The Clare Under-21A Football Championship (abbreviated to Clare 21AFC) is an annual GAA club competition organised by the Clare County Board between the top-ranking under-21 gaelic football clubs in County Clare, Ireland.

The winners of the Clare 21AFC are presented with the John Marrinan Cup.

The current (2025) champions are Ennistymon who defeated Clondegad by 3-07 to 0-08, to win their third title in four years, and fourth overall.

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
Marcos Martín (cartoonist)
Marcos Martín Milanés (Barcelona, 1972) is a Spanish comic book artist, who usually draws for American comics. Notable works include Batgirl: Year One, Breach, Doctor Strange: The Oath, The Amazing Spider-Man, Daredevil and The Private Eye. He is also known as a prolific cover artist for a number of publishers in the industry, including Marvel and DC Comics.

Scott Beatty
Scott Beatty is an American author, comic book writer, superhero historian, and creative writing teacher actively published since the late 1990s. He is an alumnus of Juniata College (B.A. English/Creative Writing), Iowa State University (M.A. English/Creative Writing), and DeSales University (M.Ed. Secondary Education).
Sheng Qi
Sheng Qi (Chinese: 盛奇; pinyin: Shèng Qí; born 1965 in Hefei, Anhui Province, China) is a Chinese performance artist and painter. He was one of the original founders of the Chinese performance art group, Concept 21.
Sheng Qi graduated from Beijing Academy of Art and Design in 1988. In 1989, in protest to the massacre at Tiananmen Square, he chopped off the little finger on his left hand and buried it in a porcelain flowerpot, which remained in Beijing during his subsequent exile in Europe.

Sheng Qi graduated with an MFA at Central Saint Martins in 1998. In 1999 he returned to Beijing, but returned to London again in 2010, which is where he currently resides.

Performance art in China
Performance art in China has grown since the 1970s as a response to the very traditional nature of Chinese state-run art schools. It has become more popular in spite of the fact that it is currently outlawed. In 1999, the importance of contemporary Chinese art was recognized by the inclusion of 19 contemporary Chinese artists in the Venice Biennale. In recent years, many of these artists have made performances specifically for photography or film.
Folgoso de la Ribera
Folgoso de la Ribera (Spanish pronunciation: [folˈɣoso ðe la riˈβeɾa]) is a village and municipality located in the region of El Bierzo (province of León, Castile and León, Spain) . According to the 2010 census (INE), the municipality has a population of 1,233 inhabitants.

42°38′N 6°19′W﻿ / ﻿42.633°N 6.317°W﻿ / 42.633; -6.317

LINKS:

MOST COMPLETE WEB

Church in Folgoso de la Ribera.

Asociación Belenista de Folgoso de la Ribera.

El Bierzo
El Bierzo (Spanish pronunciation: [el ˈβjeɾ.θo]; Leonese: El Bierciu or El Bierzu; Galician: O Bierzo) is a comarca in the province of León, Spain. Its capital is the town of Ponferrada. Other major towns are Bembibre and Villafranca del Bierzo, the historical capital.

The territory of El Bierzo includes most of the upper basin of the Sil river. It is surrounded by mountains on all sides, which makes this area remarkably isolated from all neighbouring lands.
Orekhov, Republic of Adygea
Orekhov (Russian: Оре́хов) is a rural locality (a khutor) in Dukmasovskoye Rural Settlement of Shovgenovsky District, the Republic of Adygea, Russia. The population was 133 as of 2018. There are three streets.

Adygea
Adygea (/ˌɑːdɪˈɡeɪə/ AH-dig-AY-ə), officially the Republic of Adygea or the Adygean Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe. The republic is a part of the Southern Federal District, and covers an area of 7,600 square kilometers (2,900 sq mi), with a population of roughly 500,731 residents  as at 2025. It is an enclave within Krasnodar Krai and is the fifth-smallest Russian federal subject by area. Maykop is the capital and the largest city of Adygea, home to one-third of the republic's population.

Adygea is one of Russia's ethnic republics, primarily representing the indigenous Circassian people who form 25% of the Republic's population, while Russians form a majority at 60%, and with minority populations of Armenians and Ukrainians. The official languages of Adygea are Adyghe and Russian.