hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023–24 Liga 3 (Portugal)
The 2023–24 Liga 3 was the third season of Portuguese football's third-tier league, following the reorganization which saw the Campeonato de Portugal moving one level down in the Portuguese football league system. First season with a total of 20 teams compete in this division, after the reduction in the previous edition.

Campeonato de Portugal (league)
The Campeonato de Portugal (Portuguese for "Championship of Portugal") is the fourth level of the Portuguese football league system. Together with the third-tier Liga 3, it is organized by the Portuguese Football Federation (FPF).

The Campeonato de Portugal was introduced in 2013 as the new third-level championship, under the name Campeonato Nacional de Seniores (Seniors National Championship), replacing the Segunda Divisão and Terceira Divisão (former third and fourth divisions, respectively). On 22 October 2015, it adopted its current naming. 
With the creation of the Liga 3 as the new third division from the 2021–22 season, the Campeonato de Portugal was demoted one level.
Crémazie station
Crémazie station (French pronunciation: [kʁemazi]) is a Montreal Metro station in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Orange Line. It is located on the border between the boroughs of Ahuntsic-Cartierville and Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension The station opened October 14, 1966, as part of the original Metro network.

Ahuntsic-Cartierville
Ahuntsic-Cartierville (Canadian French pronunciation: [aɔntsɪk kaʁt͡sjevɪl]) is a borough (arrondissement) of the city of Montreal, Quebec, Canada. The borough was created following the 2002 municipal reorganization of Montreal. It comprises two main neighbourhoods, Ahuntsic, a former village annexed to Montreal in 1910 and Cartierville, a town annexed to Montreal in 1916.

Ahuntsic-Cartierville is located in the north end of Montreal, on the banks of the Rivière des Prairies. It traces its history to the fortified Sault-au-Récollet settlement, which was established by the Sulpicians in 1696. This in turn led to the colonization of the area.
Jerry's Diary
Jerry's Diary is a 1949 one-reel animated cartoon that is the 45th Tom and Jerry short released by Metro-Goldwyn-Mayer as early as October 5, 1949 It directed by William Hanna and Joseph Barbera, produced by Fred Quimby, scored by Scott Bradley, and animated by Kenneth Muse and Ed Barge. It is the first of several compilation Tom and Jerry shorts, integrating footage from previous shorts into the plot.

Fred Quimby
Frederick Clinton Quimby (July 31, 1886 – September 16, 1965) was an American  animation producer best known for producing the Tom and Jerry cartoon series, for which he won seven Academy Awards for Best Animated Short Films. He was the executive in charge of the Metro-Goldwyn-Mayer cartoon studio, which included, among others and at various times, animators and directors Hugh Harman, Rudolf Ising,  Tex Avery, Michael Lah, and William Hanna and Joseph Barbera, the creators of Tom and Jerry.  MGM's cartoon characters included Droopy, Butch Dog, Barney Bear, and others, and they also released multiple one-shot cartoons.
Orton on the Hill
Orton on the Hill is a village and former civil parish, now in the parish of Twycross, in the Hinckley and Bosworth district of Leicestershire, England. Orton adjoins Morebarne, Sheepy and Newhouse Grange on the south, Appleby and Austrey to the east.

Hinckley and Bosworth
Hinckley and Bosworth is a local government district with borough status in Leicestershire, England. The council is based in Hinckley, the largest town. The borough also includes the town of Earl Shilton and numerous villages and surrounding rural areas. The Bosworth in the borough's name refers to the small market town of Market Bosworth, near which the Battle of Bosworth Field was fought in 1485.

The neighbouring districts are North West Leicestershire, Charnwood, Blaby, Rugby, Nuneaton and Bedworth and North Warwickshire.
Camp Angel
Camp Angel was Civilian Public Service (CPS) camp number 56, located from 1942 to 1945 near Waldport and the coast in the Siuslaw National Forest and Lincoln County, in western Oregon.

It was one of many CPS camps across the United States where conscientious objectors (COs) were given unpaid jobs of "national importance" as a substitute for World War II military service.
Camp Angel was unique as the only Fine Arts Program camp in the CPS system. Between 1942 and 1945, Camp Angel's Fine Arts Program sponsored production of original plays and publication of books by the COs. When the war was over, notable objectors including poet William Everson, actor/writer Kermit Sheets and dramatist Martin Ponch relocated to the San Francisco Bay Area and launched what became known as the San Francisco Renaissance, profoundly influencing the Beat Generation.

Lincoln County, Oregon
Lincoln County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, its population was 50,395. The county seat is Newport. The county is named for Abraham Lincoln, 16th president of the United States.

Lincoln County includes the Newport, Oregon Micropolitan Statistical Area.
Leigh Wardell-Johnson
Leigh Wardell-Johnson (born 17 March 1970) is an Australian rules footballer who played for the Fremantle Dockers in 1995. He was drafted from Claremont in the WAFL as a foundation selection in the 1994 AFL draft and played as a half-forward.

1994 AFL draft
The 1994 AFL draft consisted of a pre-season draft, a national draft, a trade period and a rookie elevation. The AFL draft is the annual draft of talented players by Australian rules football teams that participate in the main competition of that sport, the Australian Football League.

In 1994 there were 97 picks to be drafted between 15 teams in the national draft. The Fremantle Dockers were given the first pick as they were to compete for the first time in the 1995 AFL season.
Pontinvrea
Pontinvrea (Ligurian: O Ponte) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region of Liguria, located about 40 kilometres (25 mi) west of Genoa and about 15 kilometres (9 mi) northwest of Savona.

The municipality of Pontinvrea contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Giovo Ligure and Ferriera.

Pontinvrea borders the following municipalities: Albisola Superiore, Cairo Montenotte, Giusvalla, Mioglia, Sassello, and Stella.

Province of Savona
The province of Savona (Italian: provincia di Savona; Ligurian: provinsa de Sann-a) is a province in the Liguria region of Italy. Its capital is the city of Savona. The province has a total population of 279,754.
Tippin' Point (EP)
Tippin' Point is an extended play by Canadian rock and country artist Dallas Smith. It was released in the United States on March 4, 2014 via Big Loud Mountain Records and Republic Nashville under the production of Joey Moi.

Tippin' Point was also released in Canada via 604 Records and Universal Music Canada. The American version features "Nothing but Summer." in place of a live acoustic version of "Jumped Right In"

Nothing but Summer
"Nothing but Summer" is a song recorded by Canadian country rock artist Dallas Smith. It was released in April 2013 as the fifth single from his debut solo album, Jumped Right In. It peaked at number 70 on the Canadian Hot 100 in June 2013.
Mary Haizlip
Mary Haizlip (1910–1997) was an American aviator who was the second woman in the United States to qualify for a commercial pilot's license.

She was one of the twenty competitors in the first Women's Air Derby, in 1929. For seven years she held the world's speed record for women and became the second highest prize winner, man or woman, at the 1931 National Air Races.

Haizlip was the first woman pilot inducted in the Oklahoma Aviation and Space Hall of Fame on December 17, 1982.

National Air Races
The National Air Races (also known as Pulitzer Trophy Races) are a series of pylon and cross-country races that have taken place in the United States since 1920. The science of aviation, and the speed and reliability of aircraft and engines grew rapidly during this period; the National Air Races were both a proving ground and showcase for this.
Ranger Red's Zoo & Conservation Park
Ranger Red's Zoo and Conservation Park, formerly Peel Zoo, is a zoo and wildlife sanctuary located on the banks of the Murray River in Pinjarra, Western Australia. It is a member of the Zoo and Aquarium Association.

It is home to over 100 native and exotic animal species, and specializes in being a "hands-on" zoo. Patrons can feed the animals by hand and interact with animals such as snakes, rufous bettong and ferrets. The park features other animals including koalas, wombats, dingoes, birds, reptiles, and kangaroos.

Pinjarra, Western Australia
Pinjarra is a town in the Peel region of Western Australia along the South Western Highway, 82 kilometres (51 mi) from the state capital, Perth and 21 kilometres (13 mi) south-east of the coastal city of Mandurah. Its local government area is the Shire of Murray. At the 2016 census, Pinjarra had a population of 4910.

Pinjarra is an area rich in history, and is the home town of a former State Premier - Sir Ross McLarty.  It is near the site of the Pinjarra massacre, where between 14 and 80 Noongar people were killed by British colonists in 1834.
Coupling reaction
In organic chemistry, a coupling reaction is a type of reaction in which two reactant molecules are bonded together. Such reactions often require the aid of a metal catalyst. In one important reaction type, a main group organometallic compound of the type R-M (where R = organic group, M = main group centre metal atom) reacts with an organic halide of the type R'-X with formation of a new carbon–carbon bond in the product R-R'. The most common type of coupling reaction is the cross coupling reaction.

Richard F. Heck, Ei-ichi Negishi, and Akira Suzuki were awarded the 2010 Nobel Prize in Chemistry for developing palladium-catalyzed cross coupling reactions.

Broadly speaking, two types of coupling reactions are recognized:

Homocouplings joining two identical partners. The product is symmetrical R−R

Heterocouplings joining two different partners. These reactions are also called cross-coupling reactions. The product is unsymmetrical, R−R'.

Ei-ichi Negishi
Ei-ichi Negishi (根岸 英一, Negishi Eiichi; 14 July 1935 – 6 June 2021) was a Japanese chemist who was best known for his discovery of the Negishi coupling. He spent most of his career at Purdue University in the United States, where he was the Herbert C. Brown Distinguished Professor and the director of the Negishi-Brown Institute. He was awarded the 2010 Nobel Prize in Chemistry "for palladium catalyzed cross couplings in organic synthesis" jointly with Richard F. Heck and Akira Suzuki.
Edo Murtić
Edo Murtić (4 May 1921 – 2 January 2005) was a Croatian painter, best known for his lyrical abstraction and abstract expressionism style. He worked in a variety of media, including oil painting, gouache, graphic design, ceramics, mosaics, murals and theatrical set design. Murtić travelled and exhibited extensively in Europe and North America, gaining international recognition for his work, which can be found in museums, galleries and private collections worldwide. He was one of the founders of the group "March" (Mart) in 1956, and received many international awards. In 1958 Murtić participated in the three biggest events in the world of contemporary art: the Venice Biennale, the Carnegie Prize in Pittsburgh, and Documenta in Kassel. Interest in the art of Edo Murtić continues to grow, with retrospective exhibits in major museums.

Murtić was a member of the Croatian Academy of Sciences and Arts, and a member of the Croatian Helsinki Committee for Human Rights.

Bjelovar
Bjelovar (Hungarian: Belovár, German: Bellowar, Czech: Bělovar or Bělovár, Kajkavian: Belovar, Latin: Bellovarium) is a city in central Croatia. In the 2021 census, its population was 36,316. 
It is the administrative centre of Bjelovar-Bilogora County, as well as one of the youngest cities in Croatia, officially founded in 1756.
Capellen Music Production
Capellen Music Production (CMP) is a music production company. It specializes in film and pop symphony recordings, live concerts and other symphony related services (i.e. music preparation, orchestration, symphonic arrangements, etc.).

Since 2006, CMP uses its specific studio formations, Capellen Orchestra and Capellen Choir.

To date, CMP has produced music for many film and record companies (e.g. Warner Music, EMI Classics, Disney/Pixar, Maxis/Electronic Arts, Magic Circle Music, Java Music Productions....), trailer libraries (Two Steps From Hell, Position Music, audiomachine, Videohelper, FringeElements, Switch, XRayDog, Eternal Eclipse...), as well as sample developers (Garritan, Sonokinetic, 8dio, Performance Samples, EWQL, ...).

Founder and President of Capellen Music Production is Czech conductor, orchestrator and music producer, Petr Pololanik.

14 Blades
14 Blades (锦衣卫) is a 2010 wuxia film directed by Daniel Lee and starring Donnie Yen, Zhao Wei, Sammo Hung, Wu Chun, Kate Tsui, Qi Yuwu and Damian Lau. The film was released on 4 February 2010 in China and on 11 February 2010 in Hong Kong.
Lissodesmus blackwoodensis
Lissodesmus blackwoodensis is a species of millipede in Dalodesmidae family, and  was first described in 2006 by Bob Mesibov, It is a myriapod found in Victoria, and was described from specimens found in wet eucalypt forest in the Wombat State Forest.

Robert Mesibov
Robert 'Bob' Evan Mesibov (born 9 March 1946) is an American born and educated Australian myriapod specialist. He earned a B.A. from New York University in 1966 and a Ph.D. in biochemistry from the University of Wisconsin–Madison in 1971.

He migrated to Australia in 1973, settling in Tasmania where he became a curatorial assistant at the Queen Victoria Museum and Art Gallery in Launceston. He became an Australian citizen in 1976.
Dar Parchin-e Sofla
Dar Parchin-e Sofla (Persian: درپرچين سفلي, also Romanized as Dar Parchīn-e Soflá; also known as Dar Parchīn-e Pā’īn, Dar Parchīn, and Dar Parchīn Pā’īn) is a village in Milanlu Rural District, in the Central District of Esfarayen County, North Khorasan province, Iran. At the 2006 census, its population was 132, in 27 families.

North Khorasan province
North Khorasan province (Persian: استان خراسان شمالی) is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country. Its capital is the city of Bojnord.

North Khorasan is one of the three provinces created after the division of Khorasan in 2004. Khorasan was the largest province of Iran until it was divided into three provinces on 29 September 2004. The provinces approved by the parliament of Iran (on 18 May 2004) and the Council of Guardians (on 29 May 2004) were Razavi Khorasan, North Khorasan, and South Khorasan. In 2014, it was placed in Region 5.
Cook Up a Storm
Cook Up a Storm (Chinese: 决战食神 lit: Clash of the Culinary Gods)  is a 2017 Hong Kong culinary drama film directed by Raymond Yip and starring Nicholas Tse, Jung Yong-hwa, Ge You, Tiffany Tang, Michelle Bai and Anthony Wong. It was released in China on 10 February 2017.

Culinary arts
Culinary arts are the cuisine arts of the preparation, cooking, and presentation of food, usually in the form of meals. People working in this field – especially in establishments such as restaurants – are commonly called chefs or cooks, although, at its most general, the terms culinary artist and culinarian are also used.

Expert chefs are in charge of making meals that are both aesthetically beautiful and delicious. This often requires understanding of food science, nutrition, and diet. Delicatessens and relatively large institutions like hotels and hospitals rank as their principal workplaces after restaurants.
Mona Meraachli
Mona Mohamed Maraachli (Arabic: منى محمد مرعشلي; 15 July 1958 – 5 December 2016) was a Lebanese singer.

She was born in Msaitbé, in the Lebanese capital Beirut to Mohammed and Nazek Maraachli and gained fame through her participation in 1973 in Studio El Fan (Arabic: ستوديو الفن) a televised Lebanese talent show broadcast on Télé Liban.

She was known for her warm and ethereal voice and interpretations of classics including songs of Umm Kulthum. She went to record her own songs collaborating with many composers and songwriters including the Rahbani brothers, Filimon Wahbe, Ziad Rahbani, Mohammed Madi, Faissal el masri, Nour el Mallah, et al.

Ziad Rahbani
Ziad Rahbani (Arabic: زياد الرحباني, romanized: Ziyād ar-Raḥbāniyy; 1 January 1956 – 26 July 2025) was a Lebanese composer, pianist, playwright and political commentator. He was the son of Lebanese singer Fairuz and Lebanese
composer Assi Rahbani. Many of his musicals satirize Lebanese politics both during and after the Lebanese Civil War, and are often critical of the traditional political establishment. He was considered one of the most influential artists in modern Lebanese history, remembered for his wit, creativity, and refusal to conform.
Mehta Basti Ram
Mehta Basti Ram was a Dogra officer and commander of the Fateh Shibji battalion under Raja Gulab Singh of Jammu (later Maharaja of Jammu and Kashmir). Basti Ram later served as the governor (thanadar) of Leh in Ladakh between 1847 and 1861. Basti Ram joined the service of Raja Gulab Singh in 1821 and became an officer under General Zorawar Singh during his conquest of Ladakh between 1834 and 1841. After holding positions such as the governor of Taklakot (briefly) and thanadar of Zanskar, he became the second governor of Leh under Maharaja Gulab Singh.

Leh
Leh (English: /'leɪ/, Hindi: ['leː(ɦ)]) is a city in Indian-administered Ladakh in the disputed Kashmir region.   It is the largest city and the joint capital of Ladakh.   It has been the capital of Ladakh since the Medieval Period. Leh, located in the Leh district, was also the historical capital of the Kingdom of Ladakh. The seat of the kingdom, Leh Palace, the former residence of the royal family of Ladakh, was built in the same style and about the same time as the Potala Palace in Tibet. Since they were both constructed in a similar style and at roughly the same time, the Potala Palace in Tibet and Leh Palace, the royal residence, are frequently contrasted. Leh is at an altitude of 3,524 m (11,562 ft), and is connected via National Highway 1 to Srinagar in the southwest and to Manali in the south via the Leh-Manali Highway (part of National Highway 3).
Golf at the 1904 Summer Olympics – Men's individual
The men's individual was an event held as part of the golf programme at the 1904 Summer Olympics. It was the second time the event was held at the Olympics, though it took a much different format than the 1900 golf tournament. 75 golfers from two nations competed. The competition was held approximately 5.75 km north of the Olympic Stadium at Glen Echo Country Club from September 19 to 24, 1904. The event was won by George Lyon of Canada, one of three golfers not from the host United States. Lyon defeated American Chandler Egan in the final, giving Egan the silver medal. Americans Burt McKinnie and Francis Newton were the defeated semifinalists, each receiving bronze.

1904 Summer Olympics
The 1904 Summer Olympics (officially the Games of the III Olympiad and also known as St. Louis 1904) were an international multi-sport event held in St. Louis, Missouri, United States, from 1 July to 23 November 1904. Many events were conducted at what is now known as Francis Field on the campus of Washington University in St. Louis. This was the first time that the Olympic Games were held outside Europe.

Tensions caused by the Russo–Japanese War and difficulties in traveling to St. Louis resulted in very few top-class athletes from outside the United States and Canada taking part in the 1904 Games. Only 69–74 of the 651 athletes who competed came from outside North America, and only between 12 and 15 nations were represented in all. Some events subsequently combined the U.S. national championship with the Olympic championship. The current three-medal format of gold, silver and bronze for first, second and third place was introduced at the 1904 Olympics.
Mikako Ishino
Mikako Ishino (石野 実加子, Ishino Mikako; born 11 November 1988) is a Japanese handball player who plays for the club Hokkoku Bank. She is also member of the Japanese national team. She competed at the 2015 World Women's Handball Championship in Denmark.

2015 World Women's Handball Championship
The 2015 IHF World Women's Handball Championship, the 22nd event hosted by the International Handball Federation, was held in Denmark. The decision to select Denmark as the host was announced on 27 January 2011.

In the final Norway won 31–23 against the Netherlands to gain their third title. Romania won bronze after they defeated Poland 31–22.
Jimmy "Duck" Holmes
Jimmy "Duck" Holmes (born July 28, 1947) is an American blues musician and proprietor of the Blue Front Cafe on the Mississippi Blues Trail, the oldest surviving juke joint in Mississippi.  Holmes is known as the last of the Bentonia bluesmen, as he is the last blues musician to play the Bentonia School.  Like Skip James and Jack Owens and other blues musicians from Bentonia, Mississippi, Holmes learned to play the blues from Henry Stuckey, the originator of the Bentonia blues.  Holmes' music is based in the Bentonia tuning utilizing open E-minor, open D-minor and a down tuned variant, and is noted for its haunting, ethereal, rhythmic and hypnotic qualities. His eighth album, It Is What It Is, on Blue Front Records has been praised by fans and music critics who have called it:  "addictive" and "obsession worthy", and "as gritty, stark and raw as one could imagine" and "absolutely hypnotic", and "an essential modern recording".

Juke joint
Juke joint (also jukejoint, jook house, jook, or juke) is the African-American vernacular term for an informal establishment featuring music, dancing, gambling, and drinking, primarily operated by African Americans in the southeastern United States. A juke joint may also be called a "barrelhouse". Juke joints were the first secular cultural arenas to emerge among African-American freedmen.

Classic juke joints, found for example at rural crossroads, catered to the rural work force that began to emerge after emancipation. Plantation workers and sharecroppers needed a place to relax and socialize following a hard week, particularly since they were barred from most white establishments by Jim Crow laws.

Set up on the outskirts of town, often in ramshackle, abandoned buildings or private houses, juke joints offered food, drink, dancing, and gambling for weary workers. Owners made extra money selling groceries or moonshine to patrons, or providing cheap room and board.
Phanera saigonensis
Phanera saigonensis is a species of lianas in the subfamily Cercidoideae and the tribe Bauhinieae, the genus having been separated from Bauhinia.  Under its synonym Bauhinia saïgonensis, records exist from the tropical forests Indochina only.

Tropical forest
Tropical forests are forested ecoregions with tropical climates – that is, land areas approximately bounded by the tropics of Cancer and Capricorn, but possibly affected by other factors such as prevailing winds.

Some tropical forest types are difficult to categorize. While forests in temperate areas are readily categorized on the basis of tree canopy density, such schemes do not work well in tropical forests. There is no single scheme that defines what a forest is, in tropical regions or elsewhere. Because of these difficulties, information on the extent of tropical forests varies between sources. However, tropical forests are extensive, making up just under half the world's forests. The tropical domain has the largest proportion of the world's forests (45 percent), followed by the boreal, temperate and subtropical domains.

More than 3.6 million hectares of virgin tropical forest was lost in 2018.