hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiesinger cabinet
The Kiesinger cabinet was the 7th Government of the Federal Republic of Germany from 1 December 1966 to 22 October 1969 throughout the 5th legislative session of the Bundestag. It was led by the Christian Democratic Union's Kurt Georg Kiesinger, a former Nazi Party member. The Bundestag that had been chosen in the September 1965 election initially resulted in the Cabinet Erhard II, but when the Free Democratic Party resigned from the government, that led to the formation of the new cabinet. The cabinet was supported by the first grand coalition between the Christian Democratic Union (CDU), Christian Social Union of Bavaria (CSU) and the Social Democratic Party (SPD). The Vice-Chancellor was Willy Brandt (SPD)

1965 West German federal election
A federal election was held in West Germany on 19 September 1965 to elect the members of the 5th Bundestag.  The CDU/CSU remained the largest faction, while the Social Democratic Party remained the largest single party in the Bundestag, winning 217 of the 518 seats (including 15 of the 22 non-voting delegates for West Berlin).
Rani Kamalapati railway station
Rani Kamalapati railway station, formerly Habibganj railway station (station code: RKMP), is a ISO certified railway station in Bhopal, in the Indian state of Madhya Pradesh. It lies on the New Delhi–Chennai main line of the Indian Railways. It comes under West Central Railway zone (WCR) of the Indian Railways and serves as headquarters of Bhopal railway division of WCR. It serves as a secondary station to Bhopal Junction railway station (the main station in Bhopal). It is India's first private railway station.

West Central Railway zone
The West Central Railway (abbreviated WCR), one of the 19 zones of the Indian Railways, came into existence on 1 April 2003. It is headquartered at Jabalpur. It was created by taking away two divisions namely Bhopal division and Jabalpur division from central railways and one division namely Kota division from Western Railway zone. The WCR zone provides rail route coverage to the west central region of India. Most of its route is in the states of Madhya Pradesh and Rajasthan with a very little portion in the state of Uttar Pradesh.
Hank Moonjean
Hank Moonjean (January 7, 1930 – October 7, 2012) was an American film producer, executive producer, and associate producer. His production credits included Dangerous Liaisons, Child's Play, and The Great Gatsby and several movies featuring Burt Reynolds. Moonjean and film producer Norma Heyman jointly received an Academy Award for Best Picture nomination for the 1988 dramatic film, Dangerous Liaisons.

The Great Gatsby (1974 film)
The Great Gatsby is a 1974 American historical romantic drama film based on the 1925 novel by F. Scott Fitzgerald. The film was directed by Jack Clayton, produced by David Merrick, and written by Francis Ford Coppola. It stars Robert Redford, Mia Farrow, Sam Waterston, Bruce Dern, and Karen Black. The plot concerns the interactions of writer Nick Carraway with enigmatic millionaire Jay Gatsby (Redford) and Gatsby's obsession to reunite with his former lover, Daisy Buchanan (Farrow), amid the riotous parties of the Jazz Age on Long Island near New York City.

The Great Gatsby was preceded by 1926 and 1949 films of the same name. Despite a mixed reception by critics, the 1974 film grossed over $26 million against a $7 million budget. Coppola later stated that the film failed to follow his screenplay. In 2013, a fourth film adaptation was produced.
Randazzo's Clam Bar
Randazzo's Clam Bar is an Italian Restaurant, opened in 1963, in Sheepshead Bay, Brooklyn that continues to serve the community today

The restaurant appeared on Man v. Food (season 9) where host Casey Webb had the linguine with white clam sauce. Randazzo's was one of Anthony Bourdain's five favorite under-the-radar NYC restaurants. The restaurant appeared on the final episode of his show Anthony Bourdain: No Reservations where he enjoyed his favorite dish - the lobster fra diavolo, he also had the chicken parmigiana, and broiled salmon. He said "portions that could have once fed an entire block on the Lower East Side."

Randazzo's made the NY Times Top 100 restaurants in NYC list in 2023, 2024, and 2025, and it was voted "Best Seafood" in Brooklyn 2024 and 2025 through Ponce Bank's "Best of Brooklyn" annual voting series.

Man v. Food season 9
The ninth season of the food reality television series Man v. Food premiered on December 28, 2021, at 9PM ET on the Cooking Channel, and is also the show's second season to air on the network. It is the fifth season of the show to be hosted by actor and food enthusiast Casey Webb, who took over hosting duties upon the show's revival in 2017; Webb became the show's longest-serving host with this season, surpassing original host Adam Richman, who had hosted for four seasons.

Filming for season 9 began in the fall of 2021. Like all previous seasons, Webb travels to various local eateries in different cities before taking on a pre-existing food challenge in each city.

The final season tally was 7 wins for Man and 3 wins for Food.
The York Water Company
The York Water Company (Nasdaq: YORW) is an investor-owned, public utility company based in York, Pennsylvania and operating throughout Pennsylvania. The company was founded in 1816 by a group of local businessmen concerned about fire protection.

The company is the oldest investor-owned utility in the nation, and has the longest record of issuing consecutive dividends, which it has paid since 1816.

The company serves an estimated population of 190,000 through approximately 66,000 service connections across 48 municipalities.

Fire protection
Fire protection is the study and practice of mitigating the unwanted effects of potentially destructive fires. It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as well as the research and development, production, testing and application of mitigating systems. In structures, be they land-based, offshore or even ships, owners and operators may be responsible for maintaining their facilities in accordance with a design-basis rooted in law, including local building and fire codes.

Buildings must be maintained in accordance with the current fire code, enforced by fire prevention officers of a local fire department. In the event of fire emergencies, Firefighters, fire investigators, and other fire prevention personnel are called to mitigate, investigate and learn from the damage of a fire.
David Babunski
David Babunski (Macedonian: Давид Бабунски; born 1 March 1994) is a Macedonian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Macedonian First League club Vardar.

A product of FC Barcelona's La Masia, he played for their reserves before transferring to Red Star Belgrade in January 2016, winning the Serbian SuperLiga in his first season. He later played in Japan, Romania and Hungary.

Babunski has been capped by the Macedonia football team at international level, making his senior debut in 2013.

Macedonian First Football League
The Macedonian First Football League (Macedonian: Прва македонска фудбалска лига), also called Macedonian First League, 1. MFL, and Prva Liga, is the highest professional football competition in North  Macedonia. It is a professional league competition for football clubs located at the top of the  Macedonian football league system and has been operating since the 1992–93 season. It is organized by the Football Federation of Macedonia.
Trani Cathedral
Trani Cathedral (Italian: Cattedrale di Trani; Basilica cattedrale di Santa Maria Assunta; Cattedrale di San Nicola Pellegrino) is a Latin Catholic cathedral dedicated to Saint Nicholas the Pilgrim in Trani, Apulia, south-eastern Italy. Formerly the seat of the archbishop of Trani, it is now that of the archbishop of Trani-Barletta-Bisceglie. Consecrated in 1143, is one of the main examples of Apulian Romanesque architecture.

It was built using the local stone of Trani, typical of the region: a calcareous tuff, obtained from the caves of the city, characterised by its colour, an extremely light pink, almost white.

The cathedral is distinguished by its showy transept and by its use of the high pointed arch in the passage beneath the bell tower, which is unusual in Romanesque architecture.

Calcareous
Calcareous (/kælˈkɛəriəs/) is an adjective meaning "mostly or partly composed of calcium carbonate", in other words, containing lime or being chalky. The term is  used in a wide variety of scientific disciplines.
Martin (Austrasian duke)
Martin (Latin: Martinus) was an Austrasian duke (dux) in the late 7th century.

After the assassination of King Dagobert II of Austrasia in 679, Count Martin (dux Martinus) and Pepin of Herstal were the leading noblemen of Austrasia and led the resistance against Neustrian mayor Ebroin, who had designs on all of Francia. Ebroin defeated the Austrasians in the Battle of Lucofao (679/80). Pepin escaped to Cologne; Martin made it back to Laon, where he was slain on Ebroin's orders. Martin's date of death is unknown. He is buried in the Basilica of Saint Denis.

Dux
Dux (/dʌks, dʊks/, pl.: ducēs) is Latin for "leader" (from the noun dux, ducis, "leader, general") and later for duke and its variant forms (doge, duce, etc.). During the Roman Republic and for the first centuries of the Roman Empire, dux could refer to anyone who commanded troops, both Roman generals and foreign leaders, but was not a formal military rank.
A Mathematical Theory of Natural and Artificial Selection
A Mathematical Theory of Natural and Artificial Selection is the title of a series of scientific papers by the British population geneticist J.B.S. Haldane, published between 1924 and 1934.  Haldane outlines the first mathematical models for many cases of evolution due to selection, an important concept in the modern synthesis of Darwin's theory with Mendelian genetics.

Mendelian inheritance
Mendelian inheritance (also known as Mendelism) is a type of biological inheritance following the principles originally proposed by Augustinian Friar, the Right Rev. Gregor Mendel in 1865 and 1866, re-discovered in 1900 by Hugo de Vries and Carl Correns, and later popularized by William Bateson. Its defining characteristic is heavy association with a singular gene. The principles were initially controversial. When Mendel's theories were integrated with the Boveri–Sutton chromosome theory of inheritance by Thomas Hunt Morgan in 1915, they became the core of classical genetics. Ronald Fisher combined these ideas with the theory of natural selection in his 1930 book The Genetical Theory of Natural Selection, putting evolution onto a mathematical footing and forming the basis for population genetics within the modern evolutionary synthesis.
José Martial Ranaivo
José Martial Ranaivo is a Malagasy politician. A member of the National Assembly of Madagascar, he was elected as a member of the Tiako i Madagasikara party; he represents the constituency of Anjozorobe.

National Assembly (Madagascar)
The National Assembly (Malagasy: Antenimieram-Pirenena; French: Assemblée Nationale) is the lower house of the Parliament of Madagascar. The Assembly has 163 members, elected for five-year terms in single-member and two-member constituencies.

The Parliament of Madagascar has two chambers. The other chamber is the Senate (Antenimieran-Doholona/Sénat), which has 18 members, 12 of which are indirectly elected (one from each district of Madagascar), with 6 more being appointed.
John Fielder
John Fielder (August 2, 1950 – August 11, 2023) was an American landscape photographer, nature writer, the publisher of over 40 books, and a conservationist. He was nationally known for his landscape photography, scenic calendars (which have been published for over 30 years) and for his many coffee table books and travel guides—including Colorado's best-selling Colorado 1870–2000, in which he matched the same scenes of classic photographs taken in the 19th century by photographer William Henry Jackson.

History Colorado
History Colorado is a historical society that was established in 1879 as the State Historical Society of Colorado, also known as the Colorado Historical Society. History Colorado is a 501(c)(3) organization and an agency of the State of Colorado under the Department of Higher Education.
2010 Australian Short Course Swimming Championships
27°30′40″S 153°08′51″E﻿ / ﻿27.5110°S 153.1475°E﻿ / -27.5110; 153.1475
The 2010 Australian Short Course Swimming Championships were held at the Brisbane Aquatic Centre from Wednesday 14 July to Sunday 18 July. They were organised by Swimming Australia and sponsored by Telstra.

The events were spread over five days of competition featuring heats in the morning, with semifinals and finals in the evening session. The format of the meet consisted of heats for all individual events with semifinals in the 50 and 100 m individual events. The 200 and 400 m events consisted of A and B finals with no semifinals whilst the 800 and 1500 m freestyle and relay events consisted of timed finals only.

Sleeman Sports Complex
27°30′47″S 153°08′49″E﻿ / ﻿27.513°S 153.147°E﻿ / -27.513; 153.147

The Sleeman Sports Complex, formerly and still commonly known as the Sleeman Centre, is a sporting and entertainment complex in Brisbane, Queensland, Australia. Located on Old Cleveland Road in the suburb of Chandler, the facility is 15 kilometres (9.3 mi) east of Brisbane's central business district and is home to an aquatic centre, velodrome, sports arena, gymnastics training hall, gymnasium, and auditorium. The centre also offers a range of activities and services to the general public.
Zhong Hongyan
Zhong Hongyan (born November 29, 1978, in Tongxiang, Jiaxing, Zhejiang) is a Chinese sprint canoer who has competed since 1997. She won two medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a silver (K-4 1000 m: 2002) and a bronze (K-1 500 m: 2006).

Zhong also competed in two Summer Olympics, earning her best finish of fourth in the K-2 500 m event at Athens in 2004.

Jiaxing
Jiaxing (simplified Chinese: 嘉兴; traditional Chinese: 嘉興; pinyin: Jiāxīng; Wade–Giles: Chia-hsing), alternately romanized as Kashing, is a prefecture-level city in northern Zhejiang province, China. Lying on the Grand Canal of China, Jiaxing borders Hangzhou to the southwest, Huzhou to the west, Shanghai to the northeast, and the province of Jiangsu to the north. As of the 2020 census, its population was 5,400,868 and its built-up (or metro) area made of 2 urban districts was home to 1,518,654 inhabitants.
Estuarine turbidity maximum
An estuarine turbidity maximum, or ETM, is the zone of highest turbidity resulting from turbulent resuspension of sediment and flocculation of particulate matter in an estuary. The turbulence is driven by tidal forces, waves, and density-drive currents that push a salt wedge upstream and beneath outflowing freshwater discharge.

Suspended solids
Suspended solids refers to small solid particles which remain in suspension in water as a colloid or due to motion of the water. Suspended solids can be removed by sedimentation if their size or density is comparatively large, or by filtration. It is used as one indicator of water quality and of the strength of sewage, or wastewater in general. It is an important design parameter for sewage treatment processes.

It is sometimes abbreviated SS, but is not to be confused with settleable solids, also abbreviated SS, which contribute to the blocking of sewer pipes.
Ernest C. White
Ernest Cleveland White (March 12, 1872 – 1926) was an American track athlete, college football player and coach, and osteopathic physician. He served as the head football coach at American School of Osteopathy—now known as A.T. Still University—in Kirksville, Missouri from 1900 to 1901.

A native of Elmira, New York, White attended Cornell University from 1895 to 1897, and was a member of the football and track teams. He then studied at medicine at the University of Buffalo, where he played football from 1897 to 1898 and was captain of the 1898 Buffalo football team. White coached football at the University of Missouri in 1899. He graduated from the medical department at Missouri in 1900.

White later practiced medicine in Watertown, New York and Paris. His patients included Theodore Roosevelt. White died in 1926.

Elmira, New York
Elmira (/ɛlˈmaɪrə/) is a city in and the county seat of Chemung County, New York, United States. It is the principal city of the Elmira, New York, metropolitan statistical area, which encompasses Chemung County. The population was 26,523 at the 2020 census, down from 29,200 at the 2010 census, a decline of more than 7 percent.

The City of Elmira is in the south-central part of the county, surrounded on three sides by the Town of Elmira.  It is in the Southern Tier of New York, a short distance north of the Pennsylvania state line.

The city was the site of the Elmira Prison, a prisoner-of-war camp that held over 12,000 captured Confederate soldiers during the American Civil War. Elmira College is located within the city.
Gollierplatz
The Gollierplatz is a square in Munich's Westend district. Surrounded by historically listed buildings, the square is a pleasant green space containing children's play equipment, a permanent table tennis table, and a fountain. The Vier-Nymphen-Brunnen (Four Nymphs Fountain ) by Elmar Dietz has been located in the eastern part of the square since 1938.

Schwanthalerhöhe
Schwanthalerhöhe (German pronunciation: [ˈʃvantaːlɐˌhøːə] ⓘ; Central Bavarian: Schwanthalahäh), also called Westend, is a borough of Munich. It is located west of the city center and with a population of about 30,000 on just two square kilometers is one of Munich's most densely populated boroughs.
Paluwas
Paluwas is a village in the Bhiwani district of the Indian state of Haryana. It lies approximately 4 kilometres (2.5 mi) east of the district headquarters town of Bhiwani. As of the 2011 Census of India, the village had 1,409 households with a total population of 7,370 of which 3,863 were male and 3,507 female.

Bhiwani
Bhiwani is a city and a municipal council in Bhiwani district in the state of Haryana. Besides being a seat of spiritual learning, the city is at the centre of regional politics and hometown of three former Haryana chief ministers: Bansi Lal, Banarsi Das Gupta and Hukum Singh. It is located 128 km west of national capital New Delhi.

The city has a conventional school of boxing, with almost all of the members of the Indian Boxing Squad coming from its Sports Authority of India (SAI) hostel. The late Capt. Hawa Singh, the legendary boxer, helped establish the boxing academy in Bhiwani.

Bhiwani is also known as Choti Kashi because of so many ancient Hindu temples in city like Kirorimal mandir, Khaki baba temple, Jogiwala mandir.
Ben Muirhead
Benjamin Robinson Muirhead (born 5 January 1983) is an English former professional footballer and coach.

As a player, he was a winger. He notably played in the Premier League for Manchester United, going on to make a loan move to Doncaster Rovers before signing with Bradford City. He played more than 100 games in four years at Bradford, before signing for Rochdale. Muirhead dropped into non-league football in 2008 where he has played for Alfreton Town, Farsley Celtic, King's Lynn, Harrogate Town and Buxton, Armthorpe Welfare and Retford United. In 2015 he returned to Armthorpe as assistant manager.

Retford United F.C.
Retford United Football Club (also known as 'The Badgers') are an English football club based at Cannon Park in Retford, Nottinghamshire. They currently play in the United Counties League Division One.
Future Kiss
Future Kiss is the ninth studio album by Japanese singer and songwriter Mai Kuraki. It was released on 17 November 2010, by Northern Music. The album was originally scheduled to be released on 20 October 2010; however, it was pushed back to 17 November 2010.

The album has spawned four singles, including the Japan top 3 hit singles "Revive" and "Beautiful", with the former becoming Kuraki's first song to enter within top three on the Oricon Weekly Singles Chart in the last four year, since "Ashita e Kakeru Hashi" (2004). Kuraki embarked on the concert tour entitled Mai Kuraki Live Tour "Future Kiss" in support of the album.

Billboard Japan Hot 100
The Billboard Japan Hot 100 is a record chart in Japan for songs. It has been compiled by Billboard Japan and Hanshin Contents Link since February 2008. The chart is updated every Wednesday at Billboard-japan.com (JST) and every Thursday at Billboard.com (UTC).

The first number-one song on the chart was "Stay Gold" by Hikaru Utada on the issue dated January 16, 2008. The first number-one song on the chart by a non-Japanese artist was "Bleeding Love" by Leona Lewis in the issue dated April 30, 2008. The current number-one on the chart as of the issue dated February 25, 2026, is "Bakuretsu Aishiteru" by M!lk.
Merremia hederacea
Merremia hederacea, the ivy woodrose, is a flowering vine of the family Convolvulaceae native to tropical and subtropical Old World to Pacific. M. hederacea has a wide range of distribution, found naturally in tropical and subtropical Old World, but introduced to Colombia, Cuba, Trinidad etc.

Convolvulaceae
Convolvulaceae (/kənˌvɒlvjəˈleɪsi.iː, -aɪ/), commonly called the bindweeds or morning glories, is a family of about 60 genera and more than 1,650 species. These species are primarily herbaceous vines, but also include trees, shrubs and herbs. The tubers of several species are edible, the best known of which is the sweet potato.
Jillian Alexander
Jillian Alexander-Brower (2 April 1968 - 25 October 2004) was a Canadian professional tennis player.

Alexander was Jamaican by birth, but raised in Oakville, Ontario from the age of nine. She played college tennis for the University of Florida and won the 1991 NCAA Division I doubles championship with Nicole Arendt.

On the professional tour she reached a career best singles ranking of 303 in the world and had a best doubles ranking of 243. She made several appearance at her home WTA Tour tournament, the Canadian Open, then in 1991 partnered college teammate Nicole Arendt in the main draw of the US Open.

Following her tennis career she remained in Florida and died of ovarian cancer in 2004 at the age of 36.

Oakville, Ontario
Oakville is a town and lower-tier municipality and the seat of the Halton Region, Ontario, Canada. In the 2021 Canadian census the town had a population of 213,759, with an estimated 233,700 people as of 2024, making it Ontario's largest town. Oakville is part of the Greater Toronto Area, the largest urban area in Canada.
Paul Benner
Michael Paul Benner, GC (14 April 1935 – 1 July 1957), known as Paul Benner, was a British Army officer of the Corps of Royal Engineers who was posthumously awarded the George Cross for his actions in an alpine rescue attempt at Grossglockner, Austria.

He was born in Blackheath, London, on 14 April 1935 and educated at Canford School in Dorset. The award of the George Cross was published in The London Gazette on 17 June 1958.

Blackheath, London
Blackheath is an area in Southeast London, straddling the border of the Royal Borough of Greenwich and the London Borough of Lewisham. Historically within the county of Kent, it is located 1-mile (1.6 km) northeast of Lewisham, 1.5 miles (2.4 km) south of Greenwich and 6.4 miles (10.3 km) southeast of Charing Cross, the traditional centre of London.

The area southwest of its station and in its ward is named Lee Park. Its northern neighbourhood of Vanbrugh Park is also known as St John's Blackheath and despite forming a projection has amenities beyond its traditional reach named after the heath. To its west is the core public green area that is the heath and Greenwich Park, in which sit major London tourist attractions including the Greenwich Observatory and the Greenwich Prime Meridian. Blackheath railway station is located in the southern part of Blackheath.