hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Hamelin
Louis Hamelin (born June 9, 1959 in Saint-Séverin-de-Proulxville, Quebec) is a Canadian journalist and fiction writer. He won the Governor General's Award for French-language fiction in 1989 for his novel La Rage, and was nominated for the same award in 1995 for his novel Betsi Larousse, ou l'ineffable eccéité de la loutre and in 2006 for his short story collection Sauvages.

Having graduated from McGill University and the Université du Québec à Montréal, he has also worked as a journalist and literary critic for Le Devoir.

His 2010 novel La Constellation du Lynx, a fictionalized account of the 1970 October Crisis, won numerous literary awards in Quebec, including the Prix littéraire des collégiens, the Prix des libraires du Québec, the Grand Prix littéraire de la Presse québécoise and the Prix Ringuet. An English translation by Wayne Grady, titled October 1970, was published in 2013 and was named a longlisted nominee for that year's Scotiabank Giller Prize.

Saint-Séverin, Mauricie
Saint-Séverin (French pronunciation: [sɛ̃ sevʁɛ̃] ⓘ; also called St-Séverin-de-Proulxville or simply Proulxville) is a parish municipality in Quebec (Canada) in the Mékinac Regional County Municipality, Quebec, in the administrative region of Mauricie and watershed the Batiscanie. At various times, the place was also known as Saint-Séverin-de-Proulxville and Proulxville.

Historically its economy was based mainly on agriculture. Until the mid-20th century, farmers were actively involved in the supply of lumber camps of the Middle and Upper Mauricie, providing men, horses, carriages, meat, flour, fodder, household items ... Two flour mills with a regional upstream of the village contributed significantly to the regional economy.

The town of Saint-Séverin is named in honour of the vicar-general Louis Séverin Rheault and abbot Séverin of Saint-Maurice-en-Valais.  Proulxville name is in memory of Father Prudent Proulx (1853-1924), the first parish priest (1889-1918).
Ryan Mac
Ryan Mac is a Vietnamese-American writer and journalist who works for The New York Times. He has previously worked as a reporter at BuzzFeed News and Forbes. Mac was awarded the 2019 Mirror Award and the 2020 George Polk Award  for his reporting on Facebook. He is the co-author of 2024's Character Limit: How Elon Musk Destroyed Twitter.

Mirror Awards
The Mirror Awards are annual journalism awards recognizing the work of writers, reporters, editors and organizations who cover the media industry. The awards were established by the S.I. Newhouse School of Public Communications in 2006.

Awards categories have varied slightly from year to year. Since 2018, categories included:
• Best Single Article/Story 
• Best Profile
• Best Commentary 
• John M. Higgins Award for Best In-Depth/Enterprise Reporting

Special topic categories reflecting the major news stories of the previous year have also been added each year since 2018.
Battle of Kirkuk (2014)
In the Battle of Kirkuk (2014) the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) launched a series offensives against Peshmerga forces in Kirkuk city and its surrounding areas, which lasted from July 2014 to November 2014.

Kirkuk
Kirkuk (Arabic: كركوك; Kurdish: کەرکووک, romanized: Kerkûk; Syriac: ܟܪܟܘܟ, romanized: Kerkouk; Turkish: Kerkük) is a major city in northern Iraq, serving as the capital of the Kirkuk Governorate. The city is home to a diverse population of Kurds, Iraqi Turkmens and Arabs. Kirkuk sits on the ruins of the original Kirkuk Citadel which sits near the Khasa River.

It is described by the Kurdish leader and former Iraqi president Jalal Talabani as “the Jerusalem of Kurdistan” even though it is not part of Iraqi Kurdistan region, while it is seen by the Turkmen activist Fatih Salah as the cultural and historical capital of Iraqi Turkmens. The government of Iraq states that Kirkuk represents a small version of Iraq due to its diverse population, and that the city is a model for coexistence in the country.
Kent County Council (Filming on Highways) Act 2010
The Kent County Council (Filming on Highways) Act 2010 (c. iv) is a local act of the Parliament of the United Kingdom that confers powers to Kent County Council relating to filming on highways. The act received royal assent on 27 July 2010. The passing of the act meant that the Kent became the first authority outside of London to gain legal powers to enforce the temporary closure of roads to be used as film locations. The act removed an uncertainty regarding provisions over the Road Traffic Regulation Act 1984 and allows up to six film orders to be issued on any road in Kent in a calendar year. Any order made remains in force for a maximum of seven days with notices lasting twenty-four hours and prevents film crews from being prosecuted for obstructing a stretch of road under the Highways Act 1980.

Highways Act 1980
The Highways Act 1980 (c. 66) is an act of the Parliament of the United Kingdom dealing with the management and operation of the road network in England and Wales. It consolidated with amendments several earlier pieces of legislation. Many amendments relate only to changes of highway authority, to include new unitary councils and national parks. By virtue of the Local Government (Wales) Act 1994 and the Environment Act 1995, most references to local authority are taken to also include Welsh councils and national park authorities.

By virtue of the National Assembly for Wales (Transfer of Functions) Order 1999 most references to 'the Minister' are taken to include the Senedd. The act is split into 14 parts covering 345 sections, it also includes 25 schedules.
Blood Relatives (TV series)
Blood Relatives is an American documentary television series on Investigation Discovery that debuted on June 7, 2012. Narrated by Brenda Strong, the series examines murders that were committed within families. Blood Relatives ended in 2017, after its fifth season.

Investigation Discovery
Investigation Discovery (ID) is an American cable television network. Owned by Warner Bros. Discovery, ID primarily broadcasts true crime programming, including documentaries and anthology series.

The channel was established in 1996 as Discovery Civilization Network (later Discovery Civilization Channel), which focused on world history. In 2002, the channel was relaunched as Discovery Times as a joint venture with The New York Times Company, with a focus on programming related to the culture of the United States. The Times divested their stake to Discovery in 2006, and the channel took its current name and format two years later.

As of November 2023, ID is available to approximately 69 million pay television households in the United States-down from its 2015 peak of 86 million households.
Cloppenburg
Cloppenburg (German: [ˈklɔpm̩ˌbʊʁk] ⓘ; Low German: Cloppenborg; Saterland Frisian: Kloppenbuurich [ˈklɔpənˌbuːrɪx]) is a town in Lower Saxony, in north-western Germany, capital of Cloppenburg District and part of Oldenburg Münsterland. It lies 38 km south-south-west of Oldenburg in the Weser-Ems region between Bremen and the Dutch border. Cloppenburg is not far from the A1, the major motorway connecting the Ruhr area to Bremen and Hamburg. Another major road is the federal highway B213 being the shortest link from the Netherlands to the A1 and thus to Bremen and Hamburg.

Saterland Frisian language
Saterland Frisian, also known as Sater Frisian, Saterfrisian or Saterlandic (Seeltersk [ˈseːltɐsk]), spoken in the Saterland municipality of Lower Saxony in Germany, is the last living dialect of the East Frisian language. It is closely related to the other Frisian languages: North Frisian, spoken in Germany as well, and West Frisian, spoken in the Dutch province of Friesland.
UE 900
The UE 900 and UE 900S are noise-isolating earphones produced and sold by Logitech, operating under the Ultimate Ears brand. They are designed for users seeking a neutral sound signature. CNET has rated them as among the top earphones in their respective price range.

The earphones received generally positive reviews overall. However, some users noted that the fitting method may be uncomfortable for certain listeners.

The earphones feature four armature drivers, comprising two for bass, one for midrange, and one for treble. They are bundled with a range of accessories typically found with higher-priced custom models.

ZDNET
ZDNET is a business technology news website owned and operated by Ziff Davis. The brand was founded on April 1, 1991, as a general interest technology portal from Ziff Davis and evolved into an enterprise IT-focused online publication. After being under the ownership of CNET Networks (2000–2008), CBS Corporation/ViacomCBS (2008–2020), and Red Ventures (2020–2024), ZDNET was reacquired by Ziff Davis in August 2024. CNET was included in the acquisition as well.
Camille Gira
Camille Gira (2 June 1958 – 16 May 2018) was a Luxembourgish politician for the Greens.

Born in Luxembourg City, Gira was a member of the national legislature, the Chamber of Deputies, representing the North constituency from 1994 to 2013.

He was mayor of Beckerich, first elected on 11 May 1990, making him the first Green mayor in Luxembourg.  Prior to that, he had been an alderman in the commune since 1982.

He was an air traffic controller at Luxembourg-Findel International Airport between 1977 and his election to the Chamber in 1994.

Gira collapsed while delivering a speech in parliament on 16 May 2018. He was rushed to hospital but died later that day from heart failure.

Luxembourg Airport
Luxembourg Airport (IATA: LUX, ICAO: ELLX) serves as the principal airport of Luxembourg and the sole international airport within the country. Formerly known as Luxembourg Findel Airport (French: Aéroport de Luxembourg-Findel) due to its location in the Findel area, it remains the only airport in Luxembourg equipped with a paved runway. The airport is approximately 3.25 nautical miles (6.02 km; 3.74 mi) to the east of Luxembourg City.

In 2024, Luxembourg Airport accommodated over five million passengers. Additionally, it is recognized as a major cargo hub, ranking as the fifth-busiest airport in Europe by cargo tonnage and ranking the 28th-busiest globally in 2010. Both Luxair, the national flag carrier, and Cargolux, a leading cargo airline, maintain their headquarters on the airport premises.
Barenaked on a Stick
Barenaked on a Stick is Canadian alternative rock band Barenaked Ladies' first release in USB flash drive format. They were one of the first bands to attempt this, and were noted by several critics as innovative in this area. Due to the content on the stick, it is conjectured that this release was more of a test to see if the format would succeed. This paved the way for the band's second USB release of their 2006 album, Barenaked Ladies Are Me.

The 128 MB USB was sold initially at the band's 2005 holiday concert tour, and then through Nettwerk's online store, and though Amazon.com. The stick is packaged in a carded bubble package (similar to how an action figure is packaged), and is silver with the text "Barenaked on a stick" written along the side.

Nettwerk Music Group
Nettwerk Music Group is an independent record label founded in 1984.

The Vancouver-based company was created by principals Terry McBride and Mark Jowett. Initially specializing in electronic music such as alternative dance and industrial, the label expanded its roster to include pop, rock and numerous singer-songwriters. Nettwerk has played an impactful role in many artists' careers, such as Coldplay, Sarah McLachlan, and Barenaked Ladies.

The label was named Billboard's "Indie Power Players" list in 2024 and 2025.
Inconscientes
Unconscious (Spanish: Inconscientes) is a 2004 period comedy film directed by Joaquín Oristrell starring Leonor Watling and Luis Tosar, also featuring Mercedes Sampietro, Juanjo Puigcorbé, Núria Prims and Alex Brendemühl in supporting roles.

Set in 1913 Barcelona and displaying the popularization of the theories of psychoanalysis as a backdrop, the plot follows the pregnant wife of a renowned Freudian psychiatrist who enlists the help of her admiring brother-in-law to uncover the elaborate mystery of why her husband ran away from home. The more she digs for the truth about her husband, the more she discovers the unexpected lies surrounding her brother-in-law, her father, her sister, and herself.

It is an international co-production by companies from Spain, Italy, Germany and Portugal.

Juanjo Puigcorbé
Juanjo Puigcorbé (born 22 July 1955) is a Spanish actor. He has appeared in over 100 films and television shows since 1977. He starred in the 1993 film The Window Over the Way, which was entered into the 44th Berlin International Film Festival.

He ran in the Republican Left of Catalonia list to the 2015 Barcelona municipal election (second to Alfred Bosch) and became a city councillor.
DarKoaster: Escape The Storm
DarKoaster (also billed as DarKoaster: Escape The Storm) is an indoor launched roller coaster located at Busch Gardens Williamsburg in James City County near Williamsburg, Virginia, United States. It replaced the former Curse of DarKastle attraction, with the ride experience building on its predecessor's storyline and reusing its building. DarKoaster opened on May 19, 2023.

Indoor roller coaster
An indoor roller coaster or enclosed roller coaster is a roller coaster built inside a structure. The structure may be unrelated to the ride, or it may be intended solely or primarily for the ride. Many indoor coasters are custom made and placed in amusement parks or shopping malls. LaMarcus Adna Thompson, who pioneered the construction of the first simple roller coasters, initially built "scenic railway" rides including "indoor tableaux, panoramas, and biblical scenes illumined by car-tripped switches and flood lamps". The first known "completely enclosed roller coaster", called Twister, was built in 1926. Walt Disney World's Space Mountain was one of the first rides considered to be an indoor roller coaster, and was "the first indoor roller coaster where riders were in total darkness for the length of the ride so they couldn't tell where the drops or turns would occur".
Mörtnäs
Mörtnäs is a locality situated on the island of Värmdö in Sweden's Stockholm archipelago. From an administrative perspective, it is located in Värmdö Municipality and Stockholm County, and has 1,511 inhabitants as of 2010.

Värmdö Municipality
Värmdö Municipality (Swedish: Värmdö kommun) is a municipality in Stockholm County in east central Sweden. Its seat is in the town of Gustavsberg, with a population of 9,682 (2005), on the main island at an elevation of 37 metres (121 ft).

The municipality is named after the main island Värmdön, 180 km2 (69 sq mi) in size.

The municipality in its present form was created in 1974, when "old" Värmdö was amalgamated with Gustavsberg (which had been detached from it in 1902) and Djurö.
Meidum
Meidum, Maydum or Maidum (Arabic: ميدوم, Ancient Egyptian: Mr(y)-Jtmw, lit. 'beloved of Atum', Ancient Greek: Μοι(ε)θυμις) is an archaeological site in Lower Egypt. It contains a large pyramid and several mudbrick mastabas. The pyramid was Egypt's first straight-sided one, but it partially collapsed in ancient times.  The area is located around 72 kilometres (45 mi) south of modern Cairo.

Atum
Atum (/ɑ.tum/, Egyptian: jtm(w) or tm(w), reconstructed [jaˈtaːmuw]; Coptic ⲁⲧⲟⲩⲙ Atoum), sometimes rendered as Atem, Temu, or Tem, is the primordial God in Egyptian mythology from whom all else arose. He created himself and is the father of Shu and Tefnut, the divine couple, who are the ancestors of the other Egyptian deities. Atum is also closely associated with the evening sun. As a primordial god and as the evening sun, Atum has chthonic and underworld connections. Atum was relevant to the ancient Egyptians throughout most of Egypt's history. He is believed to have been present in ideology as early as predynastic times, becoming even more prevalent during the Old Kingdom and continuing to be worshiped through the Middle and New Kingdom, though he becomes overshadowed by Ra around this time.
Cheyenne Stampede
The Cheyenne Stampede were a United Hockey Union-sanctioned junior ice hockey team in the Western States Hockey League (WSHL). The Stampede played their home games at the Cheyenne Ice and Events Center. The team announced it would not participate in the 2019–20 season due to a lease dispute.

United Hockey Union
The United Hockey Union (UHU), founded in 2012, is a group of ice hockey leagues in North America. The UHU is overseen and insured by the Amateur Athletic Union. Neither body is recognized by USA Hockey, Hockey Canada, or the International Ice Hockey Federation.
Longney
Longney is a village in the civil parish of Longney and Epney, in the Stroud district, in Gloucestershire, England, on the River Severn 5 miles south-west of Gloucester. The parish is long and narrow and the main trades are agricultural, with several farms throughout. Longney is the Saxon name meaning a long island. The population of the Longney and Epney parish is 285 (2011).

Two roads run through the village. The first, Longney Road, leads to Elmore and Hardwicke, the other to Epney. Many houses were built in conjunction with the Gloucester and Sharpness Canal, brick construction provided by local brick works. Thatching for houses was from the reed beds at Frampton-on-Severn.

The local school is a Church Of England Primary. The Grade I listed village church dedicated to St Laurence dates to the 13th century, and has a 14th-century tower. The ecclesiastical parish is part of the benefice of Hardwicke and Elmore with Longney, which is part of the Diocese of Gloucester.

Diocese of Gloucester
51°52′01″N 2°14′49″W﻿ / ﻿51.867°N 2.247°W﻿ / 51.867; -2.247

The Diocese of Gloucester is a Church of England diocese based in Gloucester, covering the non-metropolitan county of Gloucestershire. The cathedral is Gloucester Cathedral and the bishop is the Bishop of Gloucester.  It is part of the Province of Canterbury.
William Beutenmuller
William Beutenmuller (March 31, 1864 - February 24, 1934), was an American entomologist who served as curator of entomology at the American Museum of Natural History (1888-1912), editor of the Journal of the New York Entomological Society (1893-1903), and president of the New York Entomological Society (1900). He published numerous scientific articles on many insect groups, including beetles, flies, gall wasps, and butterflies and moths.

Beutenmuller was born in Hoboken, New Jersey, and attended school in New York. He was married to scientific illustrator Edna Hyatt. He lived his later years in Tenafly, New Jersey, and died of heart disease at Englewood Hospital in 1934.

Journals associated with the New York Entomological Society
The New York Entomological Society and other entomological societies in New York have produced a number of scientific journals since the mid-19th century, some of which have moved between a set of similar societies.
Guy Trouveroy
Guy Trouveroy is a Belgian diplomat and was, from 2014 to July 2017, the ambassador to the United Kingdom, replacing Johan Verbeke.

Trouveroy was previously the ambassador of Belgium to Russia, presenting his credentials to Russian president Dmitry Medvedev on 12 October 2009.

Embassy of Belgium, London
The Embassy of Belgium in London is Belgium's diplomatic mission to the United Kingdom. It is located at 17 Grosvenor Crescent, having moved from its historical location in Eaton Square in 2006. In the mid 19th century, the embassy was at 3 Grosvenor Square.

The government of Flanders also maintains a representative office at 1a Cavendish Square, Marylebone, and the Belgian Ambassador's Residence is located on Upper Belgrave Street, Belgravia.

The embassy building was designed by George Basevi in the 1860s. It is Grade II listed.

As of 18 May 2020, Bruno van der Pluijm is the ambassador, replacing Rudolf Huygelen
Maplewood High School (Ohio)
Maplewood High School is a public high school in Mecca Township, Ohio, near Cortland, Ohio It is the only high school in the Maplewood Local School District.  Their nickname is the Rockets. and they compete as a member of the Ohio High School Athletic Association and is a member of the Northeastern Athletic Conference.

Ohio High School Athletic Association
The Ohio High School Athletic Association (OHSAA) is the governing body of athletic programs for junior and senior high schools in the U.S. state of Ohio. The OHSAA governs eligibility of student athletes, resolves disputes, organizes levels of competition by divisional separation of schools according to attendance population, and conducts state championship competitions in all the OHSAA-sanctioned sports.
1993 Thriftway ATP Championships
The 1993 Cincinnati Open, known by the corporate title of the Thriftway ATP Championships was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 92nd edition of the tournament and was part of the ATP Championship Series (Single-Week) of the 1993 ATP Tour It took place in Mason, Ohio, United States, from August 9 through August 15, 1993.

The tournament had previously appeared on the Tier III of the WTA Tour but no event was held from 1989 to 2003.

The men's singles field was headlined by ATP No. 1, Miami, Sydney, Wimbledon titlist, Cincinnati defending champion Pete Sampras, Rome, Indian Wells, Memphis, Australian Open champion, Wimbledon, French Open finalist Jim Courier and Australian Open runner-up, 1989 and 1986 Cincinnati winner Stefan Edberg. Other top seeds were Queen's, Hamburg winner Michael Stich, Munich titlist Ivan Lendl, Petr Korda, Michael Chang and Richard Krajicek.

1993 Peters NSW Open
The 1993 Peters NSW Open was the 1993 edition of the annually-held NSW Open tennis tournament.  It was held from 11 to 18 January, in Sydney, Australia, as part of the 1993 ATP Tour and the 1993 WTA Tour.

Pete Sampras won his first of two Sydney titles, while Jennifer Capriati won the women's singles.
Bubner
Bubner is a surname. Notable people with the surname include:

Peter Bubner (born 1961), Australian rules footballer

Rüdiger Bubner (1941–2007), German philosopher

Matthew Bubner (born 1971), South Australian Agricultural Show/Motorsport commentator and announcer

Rüdiger Bubner
Rüdiger Bubner (9 May 1941 in Lüdenscheid – 9 February 2007 in Heidelberg) was a German philosopher. Since 1996, he was professor at Heidelberg. He was also member of the Heidelberg Academy of Sciences and honorary member of the Theological Faculty of the University of Freiburg. His main areas of specialisation were aesthetics and practical philosophy with reference to ancient philosophy, German Idealism, and phenomenology.

Works in English include Modern German Philosophy (Cambridge University Press, Cambridge 1981, ISBN 0-521-29711-7)
and The Innovation of Idealism (Cambridge University Press 2003), in which he examines German Idealism and its historical heritage.