hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Harpy
Five ships of the Royal Navy have been named Harpy.

HMS Harpy (1777) was launched at Liverpool, the Navy having purchased her on the stocks. In 1799 she was converted to a fireship. The Navy sold her in 1783 and she became a whaler and a merchantman sailing for the Sierra Leone Company. The French Navy captured her in 1794 and they employed her as Harcourt and later Hardie. The French Navy struck her from the lists in 1796.

HMS Harpy (1796) – a brig-sloop in service 1796–1817.

HMS Harpy (1825) – a brig-sloop in service 1825–1841

HMS Harpy (1845) – a gunboat in service 1845–1892

HMS Harpy (1909) – a Beagle-class torpedo boat destroyer in service 1910–1921

HMS Harpy (1909)
HMS Harpy was a Beagle-class (from 1913 G-class) destroyer of the British Royal Navy. The Beagles were coal-fuelled ships, designed for a speed of 27 kn (31 miles per hour; 50 kilometres per hour) and armed with a 4 in (102 mm) gun and two torpedo tubes. Built by J. Samuel White on the Isle of Wight and launched in 1909, Harpy was initially commissioned the following year into the First Destroyer Flotilla at Portsmouth. In 1912, the warship joined the Third Destroyer Flotilla before being transferred to the Mediterranean Fleet as part of the Fifth Destroyer Flotilla in 1913. As the First World War approached in 1914, the destroyer was based in Alexandra, Egypt, but was swiftly redeployed to Malta, followed, in 1915, by action in the Dardanelles Campaign.  The destroyer subsequently served as an escort to convoys based at Buncrana, Ireland. After the Armistice of 1918 that ended the war, Harpy was initially transferred to the Nore and then sold in 1921 to be broken up.
Hengameh Ghaziani
Hengameh Ghaziani (Persian: هنگامه قاضیانی; born 20 May 1970) is an Iranian former actress. She has received various accolades, including two Crystal Simorgh, a Hafez Award and an Iran Cinema Celebration Award.

She was arrested by the Iranian government in November 2022 during Mahsa Amini protests for publicly supporting the protesters.

Hafez Awards
Hafez Awards (Persian: جایزه حافظ) is an annual awards ceremony that honors achievements in Iranian cinema. The awards, first presented in 1997, are presented by Picture World Magazine (Aka. Donyaye Tassvir in Persian) which is why they are also known as Donyaye Tassvir Awards. It is the only non-governmental ceremony among the cinematic festivals and awards held in Iran. Mehran Modiri and Asghar Farhadi with 9 Hafez statues each have jointly been the most frequent recipients of this award.

The 20th Hafez Awards were held online due to the COVID-19 pandemic.
George Jones (bushranger)
George Jones (c. 1815 – 30 April 1844) was a convict bushranger who, with Martin Cash and Lawrence Kavenagh, escaped from Port Arthur, Van Diemen's Land, in late 1842.  The three men took to bushranging for a six-month period, robbing homesteads and inns with seeming impunity.  After Kavenagh and Cash were captured, Jones remained at large for a further seven months, committing a number of robberies in company with two other escaped convicts.  In April 1844 he was captured in a shoot-out with police, convicted and executed.

Port Arthur, Tasmania
Port Arthur is a town and former convict settlement on the Tasman Peninsula, in Tasmania, Australia. It is located approximately 97 kilometres (60 mi) southeast of the state capital, Hobart.

The site forms part of the Australian Convict Sites, a World Heritage property consisting of 11 remnant penal sites originally built within the British Empire during the 18th and 19th centuries on fertile Australian coastal strips. Collectively, these sites, including Port Arthur, are described by UNESCO as "... the best surviving examples of large-scale convict transportation and the colonial expansion of European powers through the presence and labour of convicts."

In 1996, the town was the scene of the Port Arthur massacre, the deadliest instance of mass murder in post-colonial Australian history.
The Boat (2022 film)
The Boat is a 2022 Italian thriller film directed by Alessio Liguori and starring Marco Bocci, Diane Fleri, and Filippo Nigro. The film was shot off the Amalfi Coast and near the port of Piano di Sorrento.

Amalfi Coast
The Amalfi Coast (Italian: Costiera amalfitana [koˈstjɛːra amalfiˈtaːna] or Costa d'Amalfi) is a stretch of coastline in southern Italy overlooking the Tyrrhenian Sea and the Gulf of Salerno, in Campania. It is located south of the Sorrentine Peninsula and north of the Cilentan Coast.

Attracting international tourists of all classes annually, the Amalfi Coast was listed as a UNESCO World Heritage Site in 1997. Atrani and Vietri sul Mare are marketed as I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
Hasler Hundred
50°37′03″N 2°07′04″W﻿ / ﻿50.6176°N 2.1178°W﻿ / 50.6176; -2.1178
Hasler Hundred or Hasilor Hundred was a hundred in the county of Dorset, England, containing the following parishes:

Arne

Church Knowle

East Holme

Kimmeridge

Steeple

Tyneham

East Holme
East Holme is a small village and civil parish situated about halfway between Wool and Wareham in Dorset, England. The village is sprawled around a large house called Holme Priory. In 2013 the estimated population of the civil parish was 50.

The South West Main Line from London Waterloo to Weymouth runs through the village and, although the train does not stop, the village contains one of only a few of the remaining staffed gate crossings. These have become particularly rare in the area.
Greek Orthodox Metropolis of San Francisco
The Greek Orthodox Metropolis of San Francisco is an ecclesiastical territory or metropolis of the Greek Orthodox Church in the Pacific region of the United States, encompassing the states of Alaska, Arizona, California, Hawaii, Nevada, Oregon, and Washington. It is part of the Greek Orthodox Archdiocese of America and is led by a metropolitan bishop who serves as the priest of the mother church, Annunciation Cathedral in the City of San Francisco. Right Reverend Metropolitan Gerasimos was enthroned as the Greek Orthodox Metropolitan Bishop of San Francisco on April 2, 2005, following his election to that post by the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate in Phanar, Constantinople, Turkey.

Holy Synod
In several of the autocephalous Eastern Orthodox churches and Eastern Catholic Churches, the patriarch or head bishop is elected by a group of bishops called the Holy Synod. For instance, the Holy Synod is a ruling body of the Georgian Orthodox Church.

In Oriental Orthodoxy the Holy Synod is the highest authority in the church and it formulates the rules and regulations regarding matters of church organization, faith, and order of service.
1982 Galway East by-election
A by-election was held in the Dáil constituency of Galway East in Ireland on Tuesday, 20 July 1982. It followed the death of Fianna Fáil TD Johnny Callanan on 15 June 1982.

A government motion to issue the writ of election to fill the vacancy was agreed by the Dáil on 30 June 1982. The by-election was won by Fianna Fáil candidate Noel Treacy.

Galway East
Galway East is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects four deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Maxine Miller
Maxine Miller (born June 18, 1928) is a Canadian actress who appeared in the first three seasons of Mister Rogers' Neighborhood. In the 1980s, she voiced True Heart Bear in The Care Bears Movie II: A New Generation, and appeared on the animated series My Pet Monster.

Miller also guest starred in Showtime's The Chris Isaak Show and Dead Like Me, and had a role in CinéGroupe's Lion of Oz in 2000.

In 2010, she played the Wallace's neighbor Lesley McKane in the Christmas film Battle of the Bulbs.

Lion of Oz
Lion of Oz is a 2000 animated film set before the 1900 children's novel The Wonderful Wizard of Oz. It tells the story of how the Cowardly Lion, formerly part of the Omaha Circus, came to be in Oz and how he stopped the Wicked Witch of the East from getting the Flower of Oz. It is based upon the 1995 book Lion of Oz and the Badge of Courage by Roger S. Baum (great-grandson of L. Frank Baum, the original author of the Oz books). It was announced by CinéGroupe and Sony Wonder and was released in 2000.
Sophie Mette
Sophie Mette (born 13 September 1959) is a French politician of the Democratic Movement (MoDem) who has been a member of the National Assembly since 18 June 2017, representing the department of Gironde.

Democratic Movement (France)
The Democratic Movement (French: Mouvement démocrate, pronounced [muvmɑ̃ demɔkʁat]; MoDem [mɔdɛm]) is a centre to centre-right political party in France. MoDem was established by François Bayrou to succeed the Union for French Democracy (UDF) and contest the 2007 legislative election, after his strong showing in the 2007 presidential election. Initially named the Democratic Party (Parti démocrate), the party was renamed "Democratic Movement", because there was already a small Democratic Party in France.

MoDem secured an agreement with La République En Marche! (LRM) — later Renaissance (RE) — in the 2017 legislative election after Bayrou had endorsed the candidacy of Emmanuel Macron in February. The two parties have since been in alliance, as of late named Ensemble.

The party's founder and leader Bayrou served as Prime Minister of France from December 2024 to September 2025.
Bellingham International Airport
Bellingham International Airport (IATA: BLI, ICAO: KBLI, FAA LID: BLI) is three miles (5 km) northwest of Bellingham, in Whatcom County, Washington, United States. BLI covers 2,190 acres (886 ha) of land, and is the fourth-largest commercial airport in Washington.

The airport, located in an unincorporated area of Whatcom County, is a low-fare alternative to Vancouver International Airport, and an estimated 65% of customers come from Canada. It is only 54 miles (87 km) from downtown Vancouver, and only 23 miles (37 km) from the Peace Arch Border Crossing, where Greater Vancouver starts.

United Airlines
United Airlines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Chicago, Illinois. It operates an extensive domestic and international route network across the United States and to destinations on six continents. Regional service is provided by independent carriers operating under the United Express brand, and the Star Alliance, of which United was one of the five founding airlines, extends its network throughout the world.

The principal figure behind the formation of the airline was William E. Boeing, founder of the Boeing Aircraft Company in 1916. He launched an air service between Victoria, British Columbia, and Seattle and later acquired three additional airlines, completing the merger by 1931 to form United Air Lines. Through successive mergers and acquisitions, United has remained one of the largest airlines in the world for much of its history.
Parmouti 16
Parmouti 15 – Coptic calendar – Parmouti 17

The sixteenth day of the Coptic month of Parmouti, the eighth month of the Coptic year. In common years, this day corresponds to April 11, of the Julian calendar, and April 24, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Shemu, the season of the Harvest.

Coptic calendar
The Coptic calendar, also called the Alexandrian calendar, is a liturgical calendar used by the farming populace in Egypt and used by the Coptic Orthodox and Coptic Catholic churches. It was used for fiscal purposes in Egypt until the adoption of the Gregorian calendar on 11 September 1875 (1st Thout 1592 AM). Like the Julian calendar (and unlike the international Gregorian calendar), the Coptic calendar has a leap year every four years invariably; it does not skip leap years three times every 400 years.
Sout El-Hob Records
Sout El-Hob Records (from Arabic:صوت الحب للإنتاج الفني والتوزيع, "The Voice of Love") is an Egyptian record label founded in 1972 by Atef Montasser. Sout El-Hob has the 4th largest Arabic music catalog in the Middle East & North Africa. It  has also distributed many movies domestically and abroad under the name of “Sout El-Hob Movies." Mohsen also worked with Atef as a distributor before he set up his own company.

Hany Shaker
Hany Shaker (Arabic: هانى شاكر, IPA: [ˈhæːni ˈʃæːkeɾ]; born December 21, 1952) is an Egyptian singer, actor and composer. His first public appearance was when he sang with Abd El Halim Hafez Choral Group in "Sora", then he played the young Sayed Darwish in the movie Sayed Darwish.
Rachel Khanna
Rachel Khanna (née Newman; born January 29, 1972) is an American marketing executive and politician. She was a member of the Connecticut House of Representatives for the 149th District, which encompasses parts of Greenwich and Stamford, for the Democratic Party from 2023 to 2025. She defeated incumbent Republican Kimberly Fiorello.

Before being elected to office she worked in marketing at Morgan Stanley Asset Management after working in market research at Euromonitor International. Since 2019, Khanna also served District 10 (which encompasses the Backcountry section of town) on the Greenwich RTM.

Connecticut's 149th House of Representatives district
Connecticut's 149th House of Representatives district elects one member of the Connecticut House of Representatives. It encompasses parts of Greenwich and Stamford and has been represented by Republican Tina Courpas since 2025.
Kemsky Uyezd
Kemsky Uyezd (Ке́мский уе́зд) was one of the subdivisions of the Arkhangelsk Governorate of the Russian Empire. It was situated in the western part of the governorate. Its administrative centre was Kem. In terms of present-day administrative borders, the territory of Kemsky Uyezd is divided between the Belomorsky, Kalevalsky, Kemsky and Loukhsky districts and the city of Kostomuksha of the Republic of Karelia, Kandalakshsky District of Murmansk Oblast and Solovetsky District of Arkhangelsk Oblast.

Kemsky District
Kemsky District (Russian: Ке́мский райо́н; Karelian: Kemin piiri) is an administrative district (raion), one of the fifteen in the Republic of Karelia, Russia. It is located in the northeast of the republic. The area of the district is 8,029 square kilometers (3,100 sq mi). Its administrative center is the town of Kem. As of the 2010 Census, the total population of the district was 17,756, with the population of Kem accounting for 73.5% of that number.
Béla Szőkefalvi-Nagy
Béla Szőkefalvi-Nagy [beːlɒ søːkɛfɒlvi nɒɟ] (29 July 1913, Kolozsvár – 21 December 1998, Szeged) was a Hungarian mathematician. His father, Gyula Szőkefalvi-Nagy was also a famed mathematician. Szőkefalvi-Nagy collaborated with Alfréd Haar and Frigyes Riesz, founders of the Szegedian school of mathematics. He contributed to the theory of Fourier series and approximation theory. His most important achievements were made in functional analysis, especially, in the theory of Hilbert space operators. He was editor-in-chief of the Zentralblatt für Mathematik, the Acta Scientiarum Mathematicarum,  and the Analysis Mathematica. He was awarded the Kossuth Prize in 1953, along with his co-author F. Riesz, for his book Leçons d'analyse fonctionnelle.  He was awarded the Lomonosov Medal in 1979. The Béla Szőkefalvi-Nagy Medal honoring his memory is awarded yearly by Bolyai Institute.

Acta Scientiarum Mathematicarum
Acta Scientiarum Mathematicarum is a Hungarian mathematical journal published by the János Bolyai Mathematical Institute (University of Szeged). It was established by Alfréd Haar and Frigyes Riesz in 1922. The current editor-in-chief is Lajos Molnár. The journal is abstracted and indexed in Scopus and Zentralblatt MATH.
Baadre
Baadre (also written Ba'adra, Badra or Bathra, (Arabic: باعدرة/باعذرة, Kurdish: باعەدرێ, romanized: Baedrê) is a town located in the Shekhan District of the Ninawa Governorate in northern Iraq. The town is located in the Nineveh Plains. It belongs to the disputed territories of Northern Iraq. According to 2014 statistics, Baadre's urban population was 9,835 and the rural population was 5,167.

Baadre's residents are mostly Yazidis and is considered the political capital of the Yazidis as it has been the base of the group's leader, the Mir. The castle of the princely family is found here.

Romanization of Kurdish
The romanization of Kurdish language is the practice of transcribing the Kurdish, traditionally written in both Arabic and Latin scripts, into a standardized Latin alphabet. The development of Kurdish romanization systems supports the need for digital communication, linguistic research, and accessibility for Kurdish speakers and Kurdish speakers in diaspora communities. These systems strive to maintain phonetic precision and consistency across the diverse Kurdish dialects.
Money as Debt
Money as Debt is a 2006 animated documentary film by Canadian artist and filmmaker Paul Grignon about the monetary systems practised through modern banking. The film presents Grignon's view of the process of money creation by banks and its historical background, and warns of his belief in its subsequent unsustainability. Subsequent Money as Debt videos include Money as Debt II Promises Unleashed (2009) and Money as Debt III: Evolution Beyond Money (2011).

G. Edward Griffin
George Edward Griffin (born November 7, 1931) is an American author, filmmaker, lecturer, and a conspiracy theorist. Griffin's writings promote a number of right-wing views and conspiracy theories regarding politics, defense and health care. In his book World Without Cancer, he argued in favor of a pseudo-scientific theory that asserted cancer to be a nutritional deficiency curable by consuming amygdalin. He is the author of The Creature from Jekyll Island (1994), which advances debunked conspiracy theories about the Federal Reserve System. He is an HIV/AIDS denialist, supports the 9/11 Truth movement, and supports the specific John F. Kennedy assassination conspiracy theory that Oswald was not the assassin. He also believes that the Biblical Noah's Ark is located at the Durupınar site in Turkey.
2012 World Allround Speed Skating Championships
The 2012 World Allround Speed Skating Championships took place on 17 and 18 February 2012, at the Krylatskoye Sport Complex in Moscow, Russia.

Defending champions were Ireen Wüst and Ivan Skobrev. Wüst successfully defended her title, and won her third world allround title overall. Sven Kramer became world allround champion for the fifth time, tying the record by Oscar Mathisen and Clas Thunberg.

Clas Thunberg
Arnold Clas ("Classe") Robert Thunberg (5 April 1893 – 28 April 1973) was a Finnish speed skater who won five Olympic gold medals – three at the inaugural Winter Olympics held in Chamonix in 1924 (along with a silver and a bronze medal) and two at the 1928 Winter Olympics held in St. Moritz. He was the most successful athlete at both of these Winter Olympics, sharing the honour for 1928 Winter Olympics with Johan Grøttumsbraaten of Norway. 
No other athlete ever won such a high fraction of all Olympic events at a single Games. 
He was born and died in Helsinki.
La buona battaglia – Don Pietro Pappagallo
La buona battaglia – Don Pietro Pappagallo is an Italian television miniseries (two-part TV film) based on the true story of Don Pietro Pappagallo (1888–1944), a Catholic priest and Italian anti-fascist who assisted victims of Nazism and Fascism in Rome during World War II and was arrested and executed in the Ardeatine Caves massacre on March 24, 1944.

It was produced by 11 Marzo Cinematografica and Rai Fiction, directed by Gianfranco Albano, written by Stefano Gabrini and Furio Scarpelli, and stars Flavio Insinna as Don Pietro. It was first released in 2006 and is distributed by Radiotelevisione Italiana and RaiTrade.

Ardeatine massacre
The Ardeatine massacre, or Fosse Ardeatine massacre (Italian: Eccidio delle Fosse Ardeatine), was a mass killing of 335 civilians and political prisoners carried out in Rome on 24 March 1944 by German occupation troops during the Second World War as a reprisal for the Via Rasella attack in central Rome against the SS Police Regiment Bozen the previous day.

Subsequently, the Ardeatine Caves site (Fosse Ardeatine) was declared a Memorial Cemetery and National Monument open daily to visitors. Every year, on the anniversary of the slaughter and in the presence of the senior officials of the Italian Republic, a solemn state commemoration is held at the monument in honour of the fallen. Each year, 335 names are called out, a simple roll call of the dead, to reinforce that 335 discrete individuals symbolise a collective entity.
2017–18 Pepperdine Waves women's basketball team
The 2017–18 Pepperdine Waves women's basketball team represented Pepperdine University in the 2017–18 NCAA Division I women's basketball season. The Waves, as members of the West Coast Conference, were led by first year head coach DeLisha Milton-Jones. The Waves played their home games at the Firestone Fieldhouse on the university campus in Malibu, California. They finished the season 10–20, 5–13 in WCC play to finish in a tie for eighth place. They advanced to the quarterfinals of the WCC women's tournament, where they lost to Gonzaga.

2018 West Coast Conference women's basketball tournament
The 2018 West Coast Conference women's basketball tournament was the postseason women's basketball tournament for the West Coast Conference for the 2017–18 season. All tournament games were played at the Orleans Arena in Paradise, Nevada March 1–6, 2018. Regular-season champion Gonzaga won the tournament and with it the WCC's automatic berth in the NCAA tournament.
Danny Gardella
Daniel Lewis Gardella (February 26, 1920 – March 6, 2005) was an American professional baseball player who played most of his Major League Baseball (MLB) career as a left fielder with the New York Giants from 1944 to 1945. Born in New York City, he batted and threw left-handed.

Gardella is best known as one of the handful of MLB players who "jumped" their organized baseball teams to play in the "outlaw" Mexican League in 1946. After being blacklisted by Commissioner of Baseball Happy Chandler, Gardella filed suit against MLB, arguing that the reserve clause (and by extension, MLB's antitrust exemption) was illegal. The case, which was settled out of court, preceded the Seitz decision that would eventually guarantee MLB players free agency.

Left fielder
In baseball, a left fielder, abbreviated LF, is an outfielder who plays defense in left field. Left field is the area of the outfield to the left of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the left fielder is assigned the number seven.