hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deirdre O'Donoghue
Deirdre O'Donoghue (July 16, 1948 – January 21, 2001) was a disc jockey known for her shows SNAP! on KCRW-FM and Breakfast with the Beatles on KMET-FM and later KLSX-FM. She has been called the "most influential American DJ you’ve never heard of" due to her show having many underground guests such as The Dream Syndicate and Concrete Blonde, while also welcoming established artists as well.

The Dream Syndicate
The Dream Syndicate is an American alternative rock band from Los Angeles, California, originally active from 1981 to 1989, and reunited since 2012. The band is associated with the Paisley Underground music movement; of the bands in that movement, according to the Los Angeles Times, the Dream Syndicate "rocked with the highest degree of unbridled passion and conviction." Though never commercially successful, the band met with considerable acclaim, especially for its songwriting and guitar playing. Bandleader Steve Wynn reformed the band in 2012, and four studio albums have been released since 2017.
Maria Bonita (novel)
Maria Bonita is a romance novel, one of a trilogy, based on the story of Maria, the wife of João Lopes da Costa Pinho. João Lopes da Costa Pinho emigrated to Brazil from Vila Nova de Gaia in Portugal. Some say he arrived barefoot but he went on to be immensely wealthy, owning some 32 cattle and cocoa farms in the state of Bahia, northeast Brazil. The marriage did not last but in their time together they became friends with the author Afrânio Peixoto and their colourful lives inspired this 1914 novel which caused a storm.

In 1937 the book was turned into a film directed by Julien Mandel. Peixoto wrote the screenplay.

Julien Mandel
Julien Mandel (1893 – 1961) was a Jewish photographer and filmmaker.  He was one of the best-known commercial photographers of female nudes of the early twentieth century. He worked in Paris and his signature photography became known in the 1910s and was published through the mid-1930s by such firms as Armand Noyer, Les Studios, P-C Paris, and the Neue Photographische Gesellschaft.
2012 Prosperita Open
The 2012 Prosperita Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the ninth edition of the tournament which was part of the 2012 ATP Challenger Tour. A $50,000 tournament, it took place in Ostrava, Czech Republic between 28 April and 6 May 2012.

Adam Pavlásek
Adam Pavlásek (born 8 October 1994) is a Czech professional tennis player who specializes in doubles. He reached his career-high ATP doubles ranking of world No. 29 on 4 November 2024 and a singles ranking of world No. 72 in January 2017. He is the current No. 1 Czech player in men's doubles.
Chapman Islands
The uninhabited Chapman Islands are members of the Canadian Arctic Archipelago in the territory of Nunavut. They are located in the Bathurst Inlet, just south of the Coronation Gulf. They lie south of the Wilmot Islands.

Arctic Archipelago
The Arctic Archipelago, also known as the Canadian Arctic Archipelago, is an archipelago lying to the north of the Canadian continental mainland, excluding Greenland (an autonomous territory of the Danish Realm, which is, by itself, much larger than the combined area of the archipelago), and Iceland (an independent country).

Situated in the northern extremity of North America and covering about 1,424,500 km2 (550,000 sq mi), this group of 36,563 islands, surrounded by the Arctic Ocean, comprises much of Northern Canada, predominately Nunavut and the Northwest Territories. The archipelago is showing some effects of climate change, with some computer estimates determining that melting there will contribute 3.5 cm (1.4 in) to the rise in sea levels by 2100.
Cruiseferry
A cruiseferry or cruise ferry is a ship that combines the features of a cruise ship and a Ro-Pax (roll-on/roll-off passenger) ferry. Many passengers travel with the ships for the cruise experience, staying only a few hours at the destination port or not leaving the ship at all, while others use the ships as means of transportation. Some operators prefer to refer to them as "cruise ships with car decks."

Cruiseferries are most common in the seas of Northern Europe, especially the Baltic Sea and the North Sea. However, similar ships traffic across the English Channel as well as the Irish Sea, Mediterranean and even on the North Atlantic. Cruiseferries also operate from India, China and Australia.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
Aquila Nebeker
Aquila Nebeker (June 17, 1859 – February 21, 1933) was an American politician, attorney, lawman, and rancher.  A Democrat, he was the president of the Utah State Senate during its second term. It was under his direction that the state legislature failed to elect a representative of Utah to the United States Senate. Nebeker served as acting governor of Utah for a short time. Nebeker later served as U.S. Marshal over southeastern Utah and was involved in the a standoff between the U.S. government and Ute people.

Nebeker was on June 17, 1859, in Salt Lake City, to John and Lurena Fitzgerald Nebeker. He attended schools in Salt Lake City and the University of Deseret—now known as the University of Utah. He died on February 21, 1933, at his ranch in Laketown, Utah, of complications from pneumonia.

Utah State Senate
The Utah State Senate is the upper house of the Utah State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Utah. The Utah Senate is composed of 29 elected members, each representing one senate district. Each senate district is composed of approximately 95,000 people. Members of the Senate are elected to four-year terms without term limits. The Senate convenes at the Utah State Capitol in Salt Lake City.

The last elections were held in 2024.
Party switching
Party switching or party hopping is any change in political party affiliation of a partisan public figure, usually one currently holding elected office.
Party switching occurs quite commonly in Brazil, India, Indonesia, Italy, Malaysia, Romania, Ukraine, and the Philippines.

United Nationalist Alliance
The United Nationalist Alliance (UNA [ʊna]) is a political party in the Philippines. It was created as a multi-party electoral alliance  replacing the former United Opposition (UNO) coalition for the 2013 midterm elections, before it was launched as a single political party on July 1, 2015, by Jejomar Binay for his candidacy in the 2016 presidential election.

The acronym "UNA" spells out the Filipino-Spanish word for "first".
Macrospondylus
Macrospondylus is an extinct genus of thalattosuchian crocodylomorph from the Early Jurassic (Toarcian) of Europe. It was a large ocean-going reptile, being the largest known crocodylomorph from the Early Jurassic. Fossils have been found in the Posidonia Shale of Germany, the Whitby Mudstone of the United Kingdom, and the Schistes bitemineux of Luxembourg. The type and only species known is Macrospondylus bollensis and it is one of the best known early thalattosuchians, being known from hundreds of specimens, including complete skeletons.

Early Jurassic
The Early Jurassic Epoch (in chronostratigraphy corresponding to the Lower Jurassic Series) is the earliest of three epochs of the Jurassic Period. The Early Jurassic starts immediately after the Triassic–Jurassic extinction event, 201.3 Ma (million years ago), and ends at the start of the Middle Jurassic 174.7 ±0.8 Ma.

Certain rocks of marine origin of this age in Europe are called "Lias" and that name was used for the period, as well, in 19th-century geology. In southern Germany rocks of this age are called Black Jurassic.
Florentino Rodao
Florentino Rodao García (born 1960) is a Spanish historian and Japanologist. His historical research deals with Asian studies and International relations. He is full professor of the Complutense University of Madrid (UCM).

Japanese studies
Japanese studies or Japan studies (Japanese: 日本学, Hepburn: Nihongaku), sometimes known as Japanology in Europe, is a sub-field of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on Japan. It incorporates fields such as the study of Japanese language, history, culture, literature, philosophy, art, music, cinema, and science.

The historical roots of Western Japanese studies may be traced back to the Dutch traders based at Dejima, Nagasaki during the Edo period (1603–1867). The foundation of the Asiatic Society of Japan at Yokohama in 1872 by Western scholars such as Ernest Satow and Frederick Victor Dickins was an important event in the development of Japanese studies as an academic discipline.
David Knutson
David L. Knutson (born November 24, 1959) is an American politician and judge in the state of Minnesota.

Knutson graduated from Burnsville High School in Burnsville, Minnesota. Knutson graduated from St. Olaf College and from William Mitchell College of Law. He lives in Burnsville, Minnesota with his wife and family and practiced law in Burnsville. He served in the Minnesota Senate from 1993 to 2004 and was a Republican. Knutson served as a Minnesota District Court judge from 2004 to the present time. His father Howard A. Knutson also served in the Minnesota Legislature.

William Mitchell College of Law
The William Mitchell College of Law was a private law school from 1956 to 2015 in Saint Paul, Minnesota, United States. On December 9, 2015, the Hamline University School of Law and the William Mitchell College of Law were merged to form the Mitchell Hamline School of Law.

Before the 2015 merger, the law school was accredited by the American Bar Association, and offered full-time and part-time legal education in pursuit of the Juris Doctor degree.
Fund for National Culture (Poland)
The Fund for National Culture (Polish: Fundusz Kultury Narodowej, FKN) was a Polish state foundation with headquarters in Warsaw, operating in the Second Polish Republic, between 1928–1939 and later during the war with the support of the Polish government in exile.

The Fund was subordinated to the Ministry of the Interior, and later, to the Ministry of Religious Affairs and Public Education.

Ministry of Religious Affairs and Public Education (Poland)
The Ministry of Religious Affairs and Public Education (Polish: Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego) was a  Polish ministry that existed in the years 1918-1939. Following World War II, it was superseded by the Ministry of National Education.
Helenus (son of Priam)
In Greek mythology, Helenus (/ˈhɛlənəs/; Ancient Greek: Ἕλενος, romanized: Hélenos) was a gentle and clever seer. He was also a Trojan prince as the son of King Priam and Queen Hecuba of Troy, and the twin brother of the prophetess Cassandra.

Skyros
Skyros (Modern Greek: Σκύρος, pronounced [ˈsciros]), in some historical contexts Latinized Scyros (Ancient Greek: Σκῦρος, Attic Greek pronunciation: [skŷːros]), is an island in Greece. It is the southernmost inhabited island of the Sporades, an archipelago in the Aegean Sea. Around the 2nd millennium BC, the island was known as The Island of the Magnetes; later, it was consecutively known as  Pelasgia, Dolopia, and finally Skyros. At 209 km2 (81 sq mi), it is the largest island of the Sporades, and had a population of about 3,000 in 2021.
A Aa E Ee (2009 Telugu film)
A Aa E Ee (short for Athalo Aame Inthalo Eeme) is a 2009 Telugu language film directed by Srinivasa Reddy. The film stars Srikanth, Meera Jasmine and Sadha in lead roles. Krishna Bhagawan, Ali, Kovai Sarala, Kavitha, Hema play prominent supporting roles in the film.
The film was later dubbed into Hindi as Diljale The Burning Heart in 2011.

Ali (actor)
Mohammed Ali (born 10 October 1967), known professionally as Ali, is an Indian actor, comedian, and television presenter who works predominantly in Telugu films and television. He acted in more than 1000 films in Telugu. He is a recipient of two Nandi Awards and two Filmfare Awards South.
Nova Spivack
Nova Spivack is an American entrepreneur, venture capitalist, and author. He is the founder and CEO of the early stage science and technology incubator Magical and co-founder of The Arch Mission Foundation.

Spivack previously co-founded Bottlenose; EarthWeb; Radar Networks; The Daily Dot; and Live Matrix. He has invested in companies such as Klout, Sensentia, PublishThis, Next IT, and is a venture partner in Rewired. He is also an advisor for EES Ventures, and is on the board of directors of the Common Crawl Foundation.

Common Crawl Foundation
Common Crawl is a nonprofit 501(c)(3) organization that crawls the web and freely provides its archives and datasets to the public.

Common Crawl was founded by Gil Elbaz. It is funded by the Elbaz Family Foundation Trust and significant donations from the AI industry.

Contents archived by Common Crawl are mirrored and made available online in the Wayback Machine. They are used by researchers, as well as AI companies to train large language models.

In November 2025, an investigation by The Atlantic revealed that Common Crawl lied when it claimed it respected paywalls in its scraping and requests from publishers to have their content removed from its databases.

Common Crawl subsequently published a reply.
Kairala, Pelkosenniemi
Kairala (Finnish pronunciation: [ˈkɑi̯rɑlɑ]) is a village of about sixty inhabitants along the Highway 5 (E63) in Pelkosenniemi municipality in Lapland, Finland, located about 10 kilometres (6.2 mi) north of its church village. The village is cut by the Kitinen River, which flows into the Kemi River, and the village's population is located on both sides of the river. The east and west sides of the village are connected by a bridge completed in 1987.

The west side of the village is characterized by many the Rear Bothnian log buildings built mainly on both sides of the 20th century fold, which were left unburnt during the Lapland War when Germans retreated north from the east side of the river. The eastern side of the village was completely burned by Germans, except for one shed building.

European route E63
The European route E 63 is a European route that goes from Sodankylä, Finland to Turku, Finland. The length of the route is 1,126 kilometres (700 mi).

E 63: Sodankylä – Pelkosenniemi – Kemijärvi – Isokylä – Kuusamo – Suomussalmi – Kajaani – Iisalmi – Kuopio – Vehmasmäki – Suonenjoki – Laukaa – Jyväskylä – Jämsä – Orivesi – Tampere – Akaa – Loimaa – Turku

The E63 is the only European route that runs entirely in Finland. It follows Finnish national highway 5 between Sodankylä and Kuopio and highway 9 between Kuopio and Turku.
Karsten Koch
Karsten Koch (born 22 February 1977) is a German professional darts player who plays in Professional Darts Corporation (PDC) events.

Koch first qualified for a PDC European Tour event in 2019, when he qualified for the 2019 German Darts Open, but he lost to Vincent van der Meer 6-4 in the first round. He also qualified for the 2019 European Darts Matchplay, and beat Maik Kuivenhoven in his opener but then lost to Ricky Evans in the second round.

2019 European Darts Matchplay
The 2019 European Darts Matchplay was the eleventh of thirteen PDC European Tour events on the 2019 PDC Pro Tour. The tournament took place at the Maimarkthalle, Mannheim, Germany, from 6–8 September 2019. It featured a field of 48 players and £140,000 in prize money, with £25,000 going to the winner.

Michael van Gerwen was the defending champion after defeating William O'Connor 8–2 in the previous year's final. Van Gerwen reached a third European Tour final in five events, but lost in his third successive final appearance as Joe Cullen won his first stage title with an 8–5 success.
Bori Bunder
Bori Bunder (also known as Bori Bandar) is an area along the eastern shore line of Mumbai, India.

India's first commercial passenger train service commenced between the Bori Bunder railway station and Tannah on 16 April 1853.

Thane railway station
Thane (station code: TNA) is a NSG-1 category major railway station of the Indian Railways serving the city of Thane, Located in Maharashtra, it is one of the busiest railway stations in India. As of 2013, Thane railway station handles 260000 people daily. More than 1,000 trains visit the station each day, including more than 330 long-distance trains. The station has 10 platforms. It is the origin and destination station of all trans-harbour suburban trains. When built, it was India's first passenger railway Station along with Bori Bunder railway station.
2024 ATP Hong Kong Tennis Open – Doubles
Marcelo Arévalo and Mate Pavić defeated Sander Gillé and Joran Vliegen in the final, 7–6(7–3), 6–4 to win the men's doubles tennis title at the 2024 ATP Hong Kong Tennis Open.

Jan-Michael Gambill and Graydon Oliver were the reigning champions from 2002, when the men's event was last held, but they had since retired from professional tennis.

Joran Vliegen
Joran Vliegen (born 7 July 1993) is a Belgian professional tennis player who specializes in doubles. He has a career high ATP doubles ranking of World No. 17 achieved on 7 August 2023. He also has a career high singles ranking of World No. 508 achieved on 1 August 2016. Vliegen has won eight ATP Tour doubles titles with partner Sander Gillé, including an ATP Masters 1000 title at the 2024 Monte-Carlo Masters.
Ganjam Kewda Rooh
Ganjam Kewda Rooh (Screw pine, IPA:/Kia/, Pandanus fascicularis) is a plant native to the Indian state of Odisha primarily in the Ganjam district. Kewda has been identified as a Geographical Indications in India.

They are found between the rivers Rushikulya on the north and Bahuda on the south. It is an economically important species due to its male inflorescence which are used for the fragrant tender white spathes covering the flowers. The perfumery products including Kewda attar, Kewda water and Kewda oil (rooh Kewda) are derived from this plant. The Ganjam district of Odisha supplies about 85–90% of the India's kewda essence. Kewda grows in the 45 km x 15 km coastal belt along the Bay of Bengal.

Herbal distillate
Herbal distillates, also known as floral waters, flower waters, hydrosols, hydrolates, herbal waters, and essential waters, are aqueous products of hydrodistillation. They are colloidal suspensions of essential oils as well as water-soluble components obtained by steam distillation or hydrodistillation (a variant of steam distillation) from plants and herbs. These herbal distillates have uses as flavorings and cosmetics. Common herbal distillates for skincare include rose water, orange flower water, and witch hazel. Rosemary, oregano, and thyme are hydrosols that may be used in food manufacturing industries.
Bona, Missouri
Bona is an unincorporated community in northeastern Dade County, Missouri, United States. It is located at the intersection of Routes 215 and 245, approximately fourteen miles northeast of Greenfield. It is situated near Stockton Lake.

A post office called Bona was established in 1892, and remained in operation until 1911. The community was named by postal officials.

Today, the community is home to the Bona Church of Christ and a cemetery, as well as a few residences. The Bona school was located about a mile north of the main body of the community. (Missouri Annual Reports of Public Schools, 1932, page 391) It once featured a two-year "Job" high school, but was consolidated with the Dadeville C-2 School District in the 1950s to form the current Dadeville R-II School District.

The most common local pronunciation of "Bona" sounds like "Bonnie," although in recent years there has also been a trend toward a pronunciation sounding like "Bonna."

Stockton Lake
Stockton Lake is a reservoir located in southeastern Cedar County, northeastern Dade County, and southwestern Polk County, Missouri. The lake is V-shaped, and covers 39 square miles (100 km2), with 298 miles (480 km) of shoreline.  
It has three marinas, and 10 public-use areas. It has a "non-development policy," and is surrounded by unspoiled, tree-covered hills. Its banks are owned and operated by the Army Corps of Engineers.

Stockton Lake is one of Missouri's seven major lakes, all man-made. It was formed by damming the Sac River near the city of Stockton in 1969. The lake is crossed by three state highways over a network of six bridges.  A pipeline carries water from Stockton Lake to Fellows Lake in northern Greene County to help supplement water for the city of Springfield. Stockton lake has numerous coves protected from the wind making it a great lake to wakeboard, water ski or other water sports.
2023 J Awards
The 2023 J Awards are the 19th annual J Awards, established by the Australian Broadcasting Corporation's youth-focused radio station Triple J.

The eligibility period for releases took place between November 2022 and October 2023. The nominations were announced on 1 November 2023 and winners will be announced on 13 November 2023. G Flip and Genesis Owusu were nominated in two categories. The award for Australian Live Act of the Year is new for 2023, celebrating live music.

Genesis Owusu
Kofi Owusu-Ansah (born 1998), known by his stage name Genesis Owusu, is a Ghanaian-Australian rapper and singer from Canberra. He is the younger brother of fellow hip hop rapper, Kojo Owusu-Ansah p.k.a. Citizen Kay. Owusu's debut studio album, Smiling with No Teeth (March 2021), reached the ARIA Albums Chart top 30. At the 2021 ARIA Music Awards he won four trophies for Album of the Year,  Best Hip Hop Release, Best Independent Release and Best Cover Art (latter shared with Bailey Howard).
In Search of Angels
In Search of Angels is the tenth studio album released by Scottish Celtic rock band Runrig. It was released on 1 March 1999 via Ridge Records, the first release by the band since leaving their previous record label Chrysalis. Additionally, the album marks the first release featuring new lead singer Bruce Guthro, following the departure of original lead vocalist Donnie Munro in 1997. The album spawned four singles – "The Message", "Maymorning", "Big Sky" and "This Is Not a Love Song".

Celtic rock
Celtic rock is a genre of folk rock, as well as a form of Celtic fusion which incorporates Celtic music, instrumentation and themes into a rock music context. It has been prolific since the early 1970s and can be seen as a key foundation of the development of successful mainstream Celtic bands and popular musical performers, as well as creating important derivatives through further fusions. It has played a major role in the maintenance and definition of regional and national identities and in fostering a pan-Celtic culture. It has also helped to communicate those cultures to external audiences.