hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stavanger Drive Shopping Area
47°36′57″N 52°43′02″W﻿ / ﻿47.61581°N 52.71719°W﻿ / 47.61581; -52.71719﻿ (Stavanger Drive Shopping Area)
The Stavanger Drive Shopping Area (also known as Cabot Square Power Centre) is a commercial district in the northeastern part of St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. It is located at the intersection of Torbay Road and Stavanger Drive, just north of Route 1 (Trans-Canada Highway or Outer Ring Road). The district first opened in 1995 with stores of Costco (then known as Price Club) and Zellers. As of 2015, the original area bordering Stavanger Drive has become almost entirely saturated with stores, and most further expansions are occurring to its northwest, around Hebron Way. It is accessible via two interchanges off Route 1, which are Exit 48 (Torbay Road) and Exit 49 (Aberdeen Avenue). The area is located close to St. John's International Airport.

Newfoundland and Labrador Route 20
Route 20 is a 30.2-kilometre-long (18.8 mi) provincial highway in Newfoundland and Labrador, extending from St. John's to the towns of Torbay, Flatrock, Shoe Cove, Pouch Cove, and the point of Cape St. Francis. Route 20 is located entirely on the Avalon Peninsula of Newfoundland.
Avia BH-33
The Avia BH-33 was a biplane fighter aircraft built in Czechoslovakia in 1927. It was based on the BH-21J which demonstrated promising results by combining the original BH-21 airframe with a licence-built Bristol Jupiter radial engine. Other than the peculiar Avia hallmark of having an upper wing with a shorter span than the lower, it was utterly conventional, even featuring a tail fin for the first time in a Pavel Beneš and Miroslav Hajn design (previous aircraft had a rudder but no fin).

Miroslav Hajn
Miroslav Hajn (21 September 1894 in Žamberk, Austria-Hungary – 6 September 1963 in Prague, Czechoslovakia) was a chief designer at ČKD-Praga, one of the largest engineering companies in the former Czechoslovakia and today's Czech Republic.

Hajn was first a founder and chief designer at Avia, along with Pavel Beneš, in 1919. The two began repairing planes in a workshop within the complex of an old sugar factory in Prague. One year later, they designed their first two-seater plane, the Avia BH-1. From 1923 to 1925, the two developed the Avia BH-7, BH-9, and BH-11 monoplanes, launching the era of biplane fighters. The BH-11 won the Coppa d' Italia prize. Three years later, their Avia BH-21 fighter was considered one of the world's best planes.

In 1930, Hajn and Beneš came to ČKD-Praga. The first aircraft they designed was the Praga E-39 in 1931.
Maheswarpur
Maheswarpur (also spelled Moisapur) is a small village in Chinsurah subdivision of Hooghly district in the Indian state of West Bengal). It is at the intersection of National Highway 2 (NH 2, also known as Durgapur Expressway) and 17-18 Bus Route. This village is 6 km from Singur. The nearest railway station of Maheswarpur is Dhaniakhali, via Howrah-Burdwan chord line and the nearest Howrah-Burdwan main line station is Chinsurah.

National Highway 2 (India)
National Highway 2  is a national highway in India that runs from Dibrugarh in Assam to Tuipang in Mizoram. This national highway passes through the Indian states of Assam, Nagaland, Manipur and Mizoram. This national highway is 1,325.6 km (823.7 mi) long. Before renumbering of national highways, NH-2 was variously numbered as old national highways 37, 61, 39, 150 and 54.
Charles Stephen Longuet
Charles Stephen Longuet (1861 – 10 October 1941) was the 27th Mayor of Invercargill from 1901 to 1902, and from 1909 to 1910. He had been on the Borough Council since 1897.

He was born in Bluff and educated in Invercargill. A lawyer, he was called to the bar in 1890 and had been the President of the Law Society.

Guy Scholefield
Guy Hardy Scholefield CMG OBE (17 June 1877 – 19 July 1963) was a New Zealand journalist, historian, archivist, librarian and editor, known primarily as the compiler of the 1940 version of the Dictionary of New Zealand Biography.
Christina Rogberg
Christina Gustava Lovisa Rogberg (26 October 1832, in Stockholm – 22 December 1907, in Stockholm) was a Swedish author and courtier.

She was the daughter of Olof Erland Rogberg (1787–1863), chaplain of the Swedish court.  She was appointed kammarfru (ladies' maid) to Queen Désirée Clary in 1857, and to the same position in the household of Queen Louise in 1862.  She became Louise's favorite and confidant.  In 1869, she was promoted to the post of lectrice or reader to Louise, who was a published translator.

She is best remembered as the author of a book about her life at court, Strödda anteckningar ur drottning Lovisas lif ('Scattered Notes from the life of Queen Louise'), which was published in 1873.

Désirée Clary
Bernardine Eugénie Désirée Clary (Swedish: Eugenia Bernhardina Desideria; 8 November 1777 – 17 December 1860) was Queen of Sweden and Norway from 5 February 1818 to 8 March 1844 as the wife of King Charles XIV John. Charles John was a French general and founder of the House of Bernadotte. Désirée Clary, the mother of Oscar I, was the one-time fiancée of Napoleon Bonaparte. She was also the sister of Julie Clary, the queen consort of Spain and Naples. Her name was officially changed in Sweden to Desideria although she did not use that name.
Out of the Blue (EP)
Out of the Blue is a four-track extended play by Australian hard rock band, the Angels, released in October 1979. "Out of the Blue" peaked at number 29 on the Kent Music Report Singles Chart.

The title track had already appeared on the Angels' third album, No Exit in June 1979.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Timișoara Traian Vuia International Airport
Timișoara Traian Vuia International Airport (IATA: TSR, ICAO: LRTR) is an international airport serving Timișoara, Romania. Located in the historical region of Banat, the airport is named in honor of Traian Vuia, a Romanian flight pioneer and a Timiș County native. It is the fourth-busiest Romanian airport in terms of air traffic and the main air transportation hub for the western part of Romania and for the Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion.

Timișoara Airport is one of the four airports in Romania that has a runway longer than 3 km (the other three are Henri Coandă Intl. and Aurel Vlaicu Intl. in Bucharest and Mihail Kogălniceanu Intl. in Constanța). It serves as an operating base for Wizz Air and is considered a backup airport for Belgrade (BEG), Bucharest (OTP) and Budapest (BUD).

Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion
The Danube–Criș–Mureș–Tisa Euroregion (DMKT; Romanian: Dunăre–Criș–Mureș–Tisa; Hungarian: Duna–Körös–Maros–Tisza; Serbian: Dunav–Kriš–Moriš–Tisa or Дунав–Криш–Мориш–Тиса) is a euroregion located in Hungary, Romania, and Serbia. It is named after four rivers: Danube, Criș, Mureș, and Tisa.
1853 Naval Air Squadron
1853 Naval Air Squadron (1853 NAS) was a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom’s Royal Navy (RN). It formed at RN Air Section Brunswick, in the United States on 1 April 1945 as a fighter squadron, with eighteen Vought Corsair Mk IV fighter aircraft. Following deck landing training aboard USS Charger, it embarked in HMS Rajah for the United Kingdom on 24 July. It disembarked to HMS Landrail, RNAS Machrihanish, on 6 August, but due to V-J Day it disbanded there on 15 August.

HMS Rajah
USS Prince (CVE-45) (originally named McClure, designated AVG-45 then later ACV-45) was an escort carrier laid down on 17 December 1942 by the Seattle-Tacoma Shipbuilding Corporation of Tacoma, Washington. She was renamed Prince on 13 November 1942 and launched on 18 May 1943. She was sponsored by Mrs. J. L. McGuigan, reclassified CVE-45 on 15 July 1943 and transferred to the United Kingdom under Lend-Lease on 17 October 1943.

Prince served the United Kingdom as HMS Rajah (D10). She was returned to the United States Navy at Norfolk, Virginia on 13 December 1946. She was struck from the Naval Vessel Registry on 7 February 1947 and delivered to her purchaser, Waterman Steamship Corporation, on 7 July. She became the merchant ship Drente (later renamed Lambros, then Ulysses) in 1948. She was scrapped in Taiwan in 1975.
Derrick Cameron
Derrick Cameron is an American stand-up comedian who has performed on The Tonight Show with Jay Leno, Comedy Central, and Comics Unleashed. He has appeared on The Bob & Tom Show and has performed in concert with Al Green and Blue Öyster Cult. Cameron also does stand-up comedy shows on Princess Cruises and Royal Caribbean International cruise ships such as Sapphire Princess, Voyager of the Seas, Anthem of the Seas, and Mariner of the Seas.

Prior to starting in comedy, Cameron was a carpet salesman. In 1987, he won the Northern California Comedy Competition.

Princess Cruises
Princess Cruises is an American cruise line owned by Carnival Corporation & plc. The company headquarters are in Santa Clarita, California and is incorporated in Bermuda. As of 2025, it is the sixth largest cruise line by net revenue. It was previously a subsidiary of P&O Princess Cruises. The line has 17 ships cruising global itineraries that are marketed to both American and international passengers.

In the 1980s, Princess rose in prominence after American television series The Love Boat was set primarily on the Pacific Princess in its weekly episodes, and the brand has since continued to invoke its connection to the series. The Sun Princess was also prominently featured in the 1975 Columbo episode "Troubled Waters".
Jody Reynolds
Ralph Joseph "Jody" Reynolds (December 3, 1932 – November 7, 2008) was an American rock and roll singer, guitarist, and songwriter whose song "Endless Sleep" was a major U.S. top-ten hit in the summer of 1958. His follow-up single, "Fire of Love", peaked at just No. 66 on the Billboard chart, but the song went on to become a blues-punk classic after being covered by the MC5 and the Gun Club.

Reynolds was a regular on the "oldies" circuit and a successful businessman in the U.S. Southwest. Beginning in the 1980s several compilations of his music were issued in the U.S. and Europe, and he enjoyed modest acclaim as a pioneer of rockabilly music.

In 1999, Reynolds was honored with both a Golden Palm Star on the Palm Springs Walk of Stars in Palm Springs, California, and induction into the Rockabilly Hall of Fame.

Palm Springs Walk of the Stars
The Palm Springs Walk of the Stars is a Walk of the Stars in downtown Palm Springs, California. Embedded in the sidewalks, the Golden Palm Stars honor notable individuals who have lived in the greater Palm Springs region, across multiple categories. The walk spans sections streets on downtown Palm Springs.

It was established in 1992 by Gerhard G. Frenzel and Barbara Foster-Henderson,: 5  with the inaugural ceremony held on February 26, 1992 and included Walk of the Stars chairman Johnny Grant.: 13  Modeled after the Hollywood Walk of Fame, the program has since honored presidents of the United States, showbusiness personalities, literary figures (authors, playwrights, screenwriters), pioneers and civic leaders (early settlers, tribal leaders, civic personalities), humanitarians and Medal of Honor recipients. As of 2025 nearly 480 stars have been dedicated.
Kinsolving
Kinsolving is an American surname. It was first used in the 1770s in Virginia, U.S.. It is derived from Consolver and related to Kingsolver. Notable people with the surname include:

Charles J. Kinsolving III (1904–1984), American Episcopal bishop

George Herbert Kinsolving (1849–1928), American Episcopal bishop

Isabelle Kinsolving (born 1979), American sailor

Lee Kinsolving (1938–1974), American actor

Lester Kinsolving (1927–2018), American talk radio host

Lucien Lee Kinsolving (1862–1929), American Episcopal bishop

Susan Kinsolving, American poet

Wythe Leigh Kinsolving (1878–1964), American Episcopal priest

Wythe Leigh Kinsolving
Wythe Leigh Kinsolving (November 14, 1878 – December 21, 1964) was an American Episcopal priest, writer, poet, Democratic Party political advocate, sometime pacifist, and anti-Communist. He wrote nine books and dozens of letters and op-ed essays for the New York Times, the Washington Post, and regional papers. He gave an invocation for a national audience at the 1924 Democratic National Convention. Prior to the Pearl Harbor attack in 1941, he strongly opposed going to war against Nazi Germany.
Kilk
Kilk is Estonian surname. Notable people with the surname include:

Miljard Kilk (born 1957), Estonian artist

Rein Kilk (born 1953),  Estonian entrepreneur and sport figure

Urve Kilk (born 1937) Estonian teacher and folk dance organizer

Rein Kilk
Rein Kilk (born 8 March 1953 in Tartu) is an Estonian entrepreneur and sport figure.

From 1971 to 1985 he studied law at the University of Tartu. Since 2012 he is studying literature and cultural science at the University of Tartu.

From 1979 to 1981, he became a three-time Estonian champion in long-distance running. In 1981 he won Viljandi Lake Running Competition Estonian: Viljandi järve jooks.

Since 2003, he is the president of Estonian Rowing Federation. From 2004 to 2012 he was a member of Estonian Olympic Committee's executive committee.

He has been a member of the board of AS Pärnu Sadam, and AS Eesti Energia.

Awards:

2005: Order of the White Star, IV class.
Middle River (Missouri River tributary)
The Middle River is a stream in southwest Callaway County of central Missouri. It is a tributary to the Missouri River.

The stream headwaters arise at 38°54′25″N 92°03′54″W﻿ / ﻿38.90694°N 92.06500°W﻿ / 38.90694; -92.06500 approximately 3.5 miles (5.6 km) east of Millersburg at an elevation of approximately 890 feet (270 m). The stream flows generally south-southeast passing about 3.5 miles (5.6 km) west of Fulton and passes under US Route 54 southwest of Fulton. It continues to the south-southeast and passes under Missouri Route 94 and into the Missouri River floodplain 2.5 miles (4.0 km) east of Tebbetts. The stream then meanders to the northeast for about two miles (3.2 km) before entering the Missouri River south of Mokane at 38°39′07″N 91°53′06″W﻿ / ﻿38.65194°N 91.88500°W﻿ / 38.65194; -91.88500 and an elevation of 515 feet (157 m).

Tebbetts, Missouri
Tebbetts is an unincorporated community in southern Callaway County, Missouri, United States. It is part of the Jefferson City, Missouri Metropolitan Statistical Area. Tebbetts is located on Route 94, approximately 8 miles (13 km) east of Jefferson City, on the north edge of the Missouri River floodplain.

A post office called Tebbetts has been in operation since 1895. The community was named after a railroad employee.

The Cote Sans Dessein Archeological Site and Oakley Chapel African Methodist Episcopal Church are listed on the National Register of Historic Places.
Yaimamaru
Yaimamaru is a roll-on/roll-off passenger ship (ROPAX) launched in 1997 at Mitsubishi Heavy Industries Shipbuilding Shimonoseki Shipyard for the Blue Highway Line (currently MOL Sunflower). She sailed under the Japanese flag as the Sunflower Kuroshio until 2001. The South Korean shipping company PanStar Cruise acquired her in 2002, and she began operating on the Busan–Osaka route as the PanStar Dream until a newer ship took her place. Since August 2025, she's been sailing under the Panamanian flag and is set to serve the Ishigaki–Keelung route by the Japanese shipping company YaimaLine.

Ishigaki Island
Ishigaki Island (Japanese: 石垣島; Yaeyama: Ishanagï; Okinawan: Ishigachi) is a Japanese island south-west of Okinawa Hontō and the second-largest island of the Yaeyama Island group, behind Iriomote Island. It is located approximately 411 km (255 mi) south-west of Okinawa Hontō. It is within the City of Ishigaki in Okinawa Prefecture. The city functions as the business and transport center of the archipelago. The island is served by New Ishigaki Airport, the largest airport in the Yaeyamas.

Much of the island and surrounding waters including Mount Omoto and Kabira Bay are protected as part of Iriomote-Ishigaki National Park.

Ishigaki Island, like the rest of Okinawa, is culturally influenced by both Japan and Taiwan due to its location, about 300 km (186 mi) off the north eastern coast of Taiwan.
Scrapbook (Mac OS)
Scrapbook under the Classic Mac OS was a small desk accessory (DA) which enabled users to store images, text and sound clippings. It was included in the original Macintosh system software in 1984 with the Macintosh 128K, and was included throughout every Mac OS revision until Mac OS 9.

Since early versions of Mac OS were not capable of multitasking—they could only run one application at a time—a specially-written DA such as Scrapbook was the only means of keeping content readily accessible to be pasted into documents.

Starting in Scrapbook version 7.5.2, Scrapbook could also store QuickDraw 3D-based 3D models.  It came with two 3D models in this version; one of a palm tree and one of a pencil.

Macintosh 128K
The Macintosh, later rebranded as the Macintosh 128K, is the original Macintosh personal computer from Apple. It is the first successful mass-market all-in-one desktop personal computer with a graphical user interface, built-in screen and mouse. It was pivotal in establishing desktop publishing as a general office function. The motherboard, a 9 in (23 cm) CRT monochrome monitor, and a floppy drive are in a beige case with an integrated carrying handle; it has a keyboard and single-button mouse.

The Macintosh was introduced by a television commercial titled "1984" during Super Bowl XVIII on January 22, 1984, directed by Ridley Scott. Sales were strong at its initial release on January 24, 1984, at US$2,495 (equivalent to $7,700 in 2025), and reached 70,000 units on May 3, 1984. Upon the release of its successor, the Macintosh 512K, it was rebranded as the Macintosh 128K. The computer's model number is M0001.
Radford Semele
Radford Semele /ˈrædfərd ˈsɛmɪli/ is a village and civil parish in Warwickshire, England, situated close to the Regency spa town of Leamington Spa. According to the 2001 Census, Radford Semele parish has a population of 2,448, according to 2021 census.  It lies on the A425 route between central Leamington (2 miles to the west) and Southam (5.5 miles to the southeast). It has a 16th-century pub with a priest hole. The local school is the Radford Semele Church of England School. This is a primary school and most senior pupils go to school in either Southam, Leamington Spa or Warwick which are close by. As well as the parish church of St Nicholas the village also has a second church built in 1874, the Radford Semele Baptist Church.

Warwick
Warwick (/ˈwɒrɪk/ WORR-ik) is a market town, civil parish and the county town of Warwickshire in the Warwick District in England, adjacent to the River Avon. It is 9 miles (14 km) south of Coventry, and 19 miles (31 km) south-east of Birmingham. It is adjoined with Leamington Spa and Whitnash.

Warwick has ancient origins and an array of historic buildings, notably from the Medieval, Stuart and Georgian eras. It was a major fortified settlement from the early Middle Ages, the most notable relic of this period being Warwick Castle, a major tourist attraction. Much was destroyed in the Great Fire of Warwick in 1694 and then rebuilt with fine 18th century buildings, such as the Collegiate Church of St Mary and the Shire Hall. The population was estimated at 36,665 at the 2021 Census.
Gyula Kornis
Gyula Kornis (originally Kremer Gyula; 22 December 1885 – 17 April 1958) was a Hungarian Piarist, philosopher, educator, professor and politician, who served as Speaker of the House of Representatives for a short time in 1938.

He had an important role in implementation of educational policy of Count Kuno von Klebelsberg, Minister of Religion and Education in the cabinet of István Bethlen in the 1920s. Kornis also served as interim President of the Hungarian Academy of Sciences in 1945, after the Second World War.

In the 1933/34 academic year, he was the Dean of the Faculty of Humanities of the Eötvös Loránd University.

Kuno von Klebelsberg
Count Kuno von Klebelsberg zu Thumburg (Hungarian: Gróf thumburgi Klebelsberg Kuno Imre Aurél Ferenc; 13 November 1875 – 12 October 1932) was a Hungarian politician who served as Minister of the Interior and Minister of Culture of the Kingdom of Hungary between the two world wars.
Ryan Norman
Ryan Norman (born March 19, 1998, in Aurora, Ohio) is an American racing driver. Norman is a former motocross rider and is currently competing in the Michelin Pilot Challenge, driving for Bryan Herta Autosport and won the 2020 IMSA TCR Championship for the team. He formerly drove for Andretti Autosport in Indy Lights with multiple wins and podiums, and ran a race in the IndyCar Series in 2021 with Dale Coyne Racing.

Road Atlanta
Road Atlanta (known for sponsorship reasons as Michelin Raceway Road Atlanta) is a 2.540 mi (4.088 km) road course located just north of Braselton, Georgia, United States. The facility is utilized for a wide variety of events, including professional and amateur sports car and motorcycle races, racing and driving schools, corporate programs and testing for motorsports teams. The track has 12 turns, including the famous "esses" between turns three and five; and Turn 12, a downhill, diving turn. The track is owned by IMSA Holdings, LLC through its subsidiary Road Atlanta, LLC, and is the home to the Petit Le Mans, as well as AMA motorcycle racing, and smaller events throughout the year. Michelin acquired naming rights to the facility in 2018.
The Story of the Blues
The Story of the Blues is a studio album by American singer Della Reese. It was released by Jubilee Records in 1959 and was the third studio album in her career. The album contained 11 tracks that told the story of blues music in chronological order and featured mostly blues standards (with the exception of two new songs). It was given a positive response by authors and music publications.

Jubilee Records
Jubilee Records was an American independent record label, specializing in rhythm and blues and novelty records. It was founded in New York City in 1946 by Herb Abramson. His partner was Jerry Blaine. Blaine bought Abramson's half of the company in 1947, when Abramson went on to co-found Atlantic Records with Ahmet Ertegun. The company name was Jay-Gee Recording Company, a subsidiary of the Cosnat Corporation. Cosnat was a wholesale record distributor.
Basilica of Our Lady of Piat
The Basilica of Our Lady of Visitation in Piat is  Roman Catholic basilica located in the Philippines. It is under the jurisdiction of the Archdiocese of Tuguegarao. Located at Poblacion, Piat, in the province of Cagayan, the shrine is dubbed as the "Pilgrimage Center of Northeast Luzon" and is home to the centuries-old brown Madonna Our Lady of Piat.

Pope John Paul II raised the shrine to the status of Minor Basilica via his decree Conspicuum Templum Hoc on 10 March 1997. The decree was signed and notarized by Cardinal Angelo Sodano.

Sanctuary
A sanctuary, in its original meaning, is a sacred place, such as a shrine, protected by ecclesiastical immunity. By the use of such places as a haven, by extension the term has come to be used for any place of safety. This secondary use can be categorized into human sanctuary, a safe place for people, such as a political sanctuary; and non-human sanctuary, such as an animal or plant sanctuary.