hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pung Cholom
The Pung cholom (Meitei: ꯄꯨꯡ ꯆꯣꯂꯣꯝ, lit. 'roar of the drum') is a traditional Meitei dance form originated from Manipur, which is the soul of the Manipuri Sankirtana music and the Manipuri classical dance. The Pung cholom is a unique classical dance of Manipur. This dance may be performed by men or women and is usually a prelude to the Ras Lila. 
In this style, the dancers play the pung (a form of hand beaten drum) while they dance at the same time. Dancers need to be graceful and acrobatic at the same time. They use these acrobatic effects without breaking the rhythm or flow of music. The dance is marked by a gentle rhythm, which gradually builds up to a thunderous climax. Pung cholom borrows elements from the Manipuri martial arts, Thang Ta and Sarit Sarak and also from the traditional Maibi Jagoi.

Raslila
The Raslila (Sanskrit: रासलीला, romanized: Rāsalīlā), also rendered the Rasalila or the Ras dance, is part of a traditional story described in Hindu texts such as the Bhagavata Purana and Gita Govinda, where Krishna dances with Radha and the gopis of Braj. Rasalila has also been a popular theme for other India classical dances including Bharatanatyam, Odissi, Manipuri Raas Leela, Kuchipudi, and Kathak.

The Indian classical dance of Kathak and Manipuri rasalila are evolved from the rasalila of Braj. Kathak, also known as Natwari Nritya, was revived in the 1960s by the Kathak dancer, Uma Sharma.
Samuel Pérez Álvarez
Samuel Andrés Pérez Álvarez (born 27 August 1992) is a Guatemalan economist and politician who served as the president of the Congress of Guatemala for five days in January 2024. A member of the political party Semilla, he has been a member of Congress since January 2020.

Congress of the Republic of Guatemala
The Congress of the Republic (Spanish: Congreso de la República) is the unicameral legislature of the Republic of Guatemala. The Guatemalan Congress is made up of 160 deputies who are elected by direct universal suffrage to serve four-year terms. The electoral system is closed party list proportional representation. 31 of the deputies are elected on a nationwide list, whilst the remaining 127 deputies are elected in 22 multi-member constituencies. Each of Guatemala's 22 departments serves as a district, with the exception of the department of Guatemala containing the capital, which on account of its size is divided into two (distrito central and distrito Guatemala). Departments are allocated seats based on their population size and they are shown in the table below.
24 season 1
The first season of the American drama television series 24, also known as Day 1, was first broadcast from November 6, 2001, to May 21, 2002, on Fox. The season's storyline starts at midnight and ends at the following midnight on the day of the California presidential primary.

Tony Almeida
Anthony "Tony" Almeida  is a fictional character portrayed by Carlos Bernard on the television series 24. Almeida appeared in a total of 126 episodes (including 24: Legacy), the second highest number of episodes of any character in the series, behind Jack Bauer (192, played by Kiefer Sutherland) and just ahead of Chloe O'Brian (125, played by Mary Lynn Rajskub). Despite initially having friction with Jack Bauer, he eventually develops a strong friendship with Jack and becomes one of the few people Jack trusts unconditionally with his life. However, the loss of his wife Michelle Dessler and unborn son at the hands of a government conspiracy drives him into despair and then rage. His descent into darkness and evil to seek revenge against those responsible for destroying his life is widely lamented by fans and showcases a dark contrast to Jack whose life has also been ruined by the government.
Riverside Park, Bristol
Riverside Park is a park located in the St Jude's area of Bristol, England. Bounded by the M32 motorway (formerly Newfoundland Way) to the west and the River Frome to the south and east, the park was established in the mid-1970s as part of a wider redevelopment of Easton and St Paul's.

The site has served as a location for youth facilities, including the St Paul's Adventure Playground and the Riverside Youth Project. In the 2020s, the park became a focal point of the Frome Gateway Regeneration Framework. It is part of the Frome Valley Walkway.

St Pauls, Bristol
St Pauls (also written St Paul's) is an inner suburb of Bristol, England, lying just northeast of the city centre and west of the M32. It is bounded by the A38 (Stokes Croft), the B4051 (Ashley Road), the A4032 (Newfoundland Way) and the A4044 (Newfoundland Street), although the River Frome was traditionally the eastern boundary before the A4032 was constructed. St Pauls was laid out in the early 18th century as one of Bristol's first suburbs.
Legislative districts of Batangas
The legislative districts of Batangas are the representations of the province of Batangas in the various national and local legislatures of the Philippines. At present, the province is represented in the House of Representatives of the Philippines by its six congressional districts, with the districts' representatives being elected every three years. Additionally, each district is allotted two seats in the Batangas Provincial Board, creating a total of twelve elective seats in the legislature.

Interim Batasang Pambansa
The Interim Batasang Pambansa (IBP; English: Interim National Assembly) was the legislature of the Republic of the Philippines from its inauguration on June 12, 1978, to June 5, 1984. It served as a transitional legislative body mandated by the 1973 Constitution as the Philippines shifted from a presidential to a semi-presidential form of government.

The IBP was preceded by the Interim National Assembly that briefly was the de jure body established in the original text of the 1973 Constitution, was never convened and effectively superseded by a series of nine constitutional amendments ratified through a referendum plebiscite held from October 16 to 17, 1976.
Noticia de Torto
The "Notícia de Torto" [Notice about (the damage, offense, injury) – Galician-Portuguese] is a minuta of a notarial document written in the first decades of the 13th century, and though it does not contain any date it has been dated as between 1211 and 1216, the first reigning years of King Afonso II of Portugal. Together with the King's will (written in July 1214) it is considered the oldest known non-literary document of the Portuguese language. The title is a reference to its first line (De noticia de torto que fecerum a Laurencius Fernãdiz.. ). The text is about the persecutions, violence and robbery by the sons of Gonçalo Ramires against Lourenço Fernandes da Cunha, a noble of Braga, all of whom were heirs of Gonçalo Ramires. The document was probably written in the region of Braga.

This document is preserved at the Portuguese Nacional Archives.

Afonso II of Portugal
Afonso II (Afonso Sanches; 23 April 1185 – 25 March 1223), also called Afonso the Fat (Afonso o Gordo) and Afonso the Leper (Afonso o Gafo), was King of Portugal from 1211 until 1223. Afonso was the third monarch of Portugal.

Afonso was the second but eldest surviving son of Sancho I of Portugal and Dulce of Aragon. Afonso succeeded his father on 27 March 1211.
De Havilland Canada DHC-3 Otter
The de Havilland Canada DHC-3 Otter is a single-engined, high-wing, propeller-driven, short take-off and landing (STOL) aircraft developed by de Havilland Canada. It was conceived to be capable of performing the same roles as the earlier and highly successful Beaver, including as a bush plane, while also being a larger aircraft.  The type certificate of the aircraft is now owned by the De Havilland Canada founded in 2019.

Walter M601
The Walter M601 is a turboprop aircraft engine produced by Walter Aircraft Engines of the Czech Republic. The company's first turboprop, the M601 is used in business, agricultural and military training aircraft.
Lansdowne Terrace, London
Lansdowne Terrace is a street in Bloomsbury, London WC1.

It runs south to north from Guilford Street to Brunswick Square, with houses on the west side and Coram's Fields on the east side.

Nos 1 to 4 are Grade II listed houses, built in 1794, and designed by James Burton.

The main entrance to International Hall, a hall of residence owned by the University of London is at the northern end.

Horizon: A Review of Literature and Art, edited by Cyril Connolly, was based there throughout its existence in the 1940s.

Cyril Connolly
Cyril Vernon Connolly CBE (10 September 1903 – 26 November 1974) was an English literary critic and writer. He was the editor of the influential literary magazine Horizon (1940–49) and wrote Enemies of Promise (1938), which combined literary criticism with an autobiographical exploration of why he failed to become the successful author of fiction that he aspired to be in his youth.
Barbara Shollar
Barbara Shollar was an American education consultant, editor, and activist. For some time, she also taught writing at the Queens College of the City University of New York.  With Marian Arkin, she had edited several books on tutoring, and the Longman Anthology of World literature by women (1989).  For her PhD, she worked on the immigrant woman's autobiographical tradition. As a part of her doctoral research, she interviewed female memoirists, including writer and poet Pauline Leader.

On December 24, 2004, she was shot dead by her longtime life partner Helen Chumbley in the backyard of their home in Yonkers.

Longman
Longman, also known as Pearson Longman, is a publishing company founded in 1724 in London, England, that is owned by Pearson PLC.

Since 1968, Longman has been used primarily as an imprint by Pearson's Schools business. The Longman brand is also used for the Longman Schools in China and the Longman Dictionary.
Vibe (Zhané song)
"Vibe" is a song by American R&B group Zhané, released on August 8, 1994 by Motown as the fourth single recorded for their debut album, Pronounced Jah-Nay (1994). It was co-written by group member Renee Neufville with its producer Naughty by Nature and samples George Benson's 1980 single "Love X Love".

Naughty by Nature
Naughty by Nature is an American hip hop group formed in East Orange, New Jersey in 1986, consisting of Treach (born Anthony S. Criss, December 2, 1970), Vin Rock (born Vincent E. Brown, September 17, 1970), and DJ Kay Gee (born Keir Lamont Gist, September 15, 1969).

In 2025, Jeff Mezydlo of Yardbarker included the band in his list of "20 underrated bands from the 1990s who are worth rediscovering".
De La Salle High School (New Orleans)
De La Salle High School is a private, Catholic secondary school run by the Institute of the Brothers of the Christian Schools in New Orleans, Louisiana. The school's campus is located at the picturesque St. Charles Avenue in uptown New Orleans, near the Audubon/University District. It was founded by the De La Salle Brothers in 1949. De La Salle High School offers grades 8 through 12. The school is affiliated with the Lasallian mission, and functions within the school system of the Roman Catholic Archdiocese of New Orleans.

St. Charles Avenue
St. Charles Avenue (French: avenue Saint-Charles) is a thoroughfare in New Orleans, Louisiana, U.S. and the route of the St. Charles Streetcar Line.  It is also famous for the dozens of mansions that adorn the tree-lined boulevard for much of the uptown section of the boulevard. It is named for St. Charles Borromeo, patron saint of Charles III of Spain, the monarch when France transferred the then-vast territory of Louisiana to Spain at the conclusion of the Seven Years' War in 1763.

The Southern live oak trees, plentiful in the historic Garden District, were planted during the early twentieth century. Similar additions were made on other major New Orleans streets, such as Carrollton Avenue, Napoleon Avenue, and part of Canal Street, becoming one of the city's most memorable features.

St. Charles Avenue is one of the chief Mardi Gras parade routes.
Yaroslav Cherstvy
Yaroslav Filippovich Cherstvy (Russian: Ярослав Филиппович Черствый; born 1933) is a Russian rower who represented the Soviet Union.

Cherstvy went to the 1956 European Rowing Championships in Bled where he won a silver medal with the coxed four. He competed at the 1956 Summer Olympics in Melbourne with the men's coxed four where they got eliminated in the semi-final. As a member of his rowing club Trud Leningrad he won the Grand Challenge Cup in 1958 as part of the Henley Royal Regatta.

At the 1962 World Rowing Championships in Lucerne, he won silver with the men's eight.

1962 World Rowing Championships
The 1962 World Rowing Championships were the inaugural world championships in rowing. The competition was held in September 1962 on the Rotsee in Lucerne, Switzerland. Rowers from West Germany dominated the competition, winning five of the seven boat classes.
Chondrolysis
Chondrolysis [ICD Code M94.3] is the process of breakdown of cartilage. It can occur as a result of trauma (traumatic chondrolysis). Intra-articular infusions of certain local anesthetic agents such as bupivacaine, lidocaine, ropivacaine and levobupivacaine can also lead to this effect.

Ropivacaine
Ropivacaine (rINN) is a local anaesthetic drug belonging to the amino amide group. The name ropivacaine refers to both the racemate and the marketed S-enantiomer. Ropivacaine hydrochloride is commonly marketed by AstraZeneca under the brand name Naropin.
Railway Children (film)
Railway Children is a 2016 Indian Kannada feature film written and directed by Prithvi Konanur. It is inspired from Rescuing Railway Children written by  Lalitha Iyer and Malcolm Harper that describes the lives of children that run away from their homes, live in railway stations and trains, and grow up as criminals, despite their intentions being harmless and seeking only to earn a living.

Produced by TinDrum Beats, the film featured mostly non-actors. The plot revolves around a 12-year-old runaway who falls into the hands of a gang involved in illegal businesses. Manohara K., Syed Pervez, Yash Shetty, Divya M. R., Karthik and Parimala appear in lead roles. The film premiered at the Mumbai International Film Festival in October 2016. Manohara won the National Film Award for Best Child Artist and Karnataka State Film Award for Best Child Actor (Male) for his performance. The film was also named the Second Best Film at the 2016 Karnataka State Film Awards.

Mumbai International Film Festival
The Mumbai International Film Festival for Documentary, Short and Animation Films (MIFF) is a festival organized in the city of Mumbai (formerly Bombay) by the Films Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. It was started in 1990 and focuses on documentary, short fiction and animation films.
Nyboder
Nyboder (English: New [small] Houses) is a historic  row house district of former Naval barracks in Copenhagen, Denmark. It was planned and first built by Christian IV to accommodate a need for housing for the personnel of the rapidly growing Royal Danish Navy and their families during that time. While the area is still commonly associated with the name of its founder as one of his numerous building projects around Copenhagen, the Nyboder seen today was in fact, except for a single row of houses in Sankt Pauls Gade, built from 1757.

Nyboder is today very much associated with their yellow colour and "Nyboder yellow" is in Danish often used as a generic term to refer to their exact hue of yellow. However, the original colour of the development was red and white.

Trademark distinctiveness
Trademark distinctiveness is an important concept in the law governing trademarks and service marks. A trademark may be eligible for registration, or registrable, if it performs the essential trademark function, and has distinctive character. Registrability can be understood as a continuum, with "inherently distinctive" marks at one end, "generic" and "descriptive" marks with no distinctive character at the other end, and "suggestive" and "arbitrary" marks lying between these two points. "Descriptive" marks must acquire distinctiveness through secondary meaning—consumers have come to recognize the mark as a source indicator—to be protectable. "Generic" terms are used to refer to the product or service itself and cannot be used as trademarks.
Morchella tomentosa
Morchella tomentosa, commonly called the gray, fuzzy foot, or black foot morel, is a species of fungus in the family Morchellaceae. M. tomentosa is a fire-associated species described from western North America, formally described as new to science in 2008.

Morchella tomentosa is identified by its post-fire occurrence, fine hairs on the surface of young fruit bodies, and a thick, "double-walled" stem. It also has unique sclerotia-like underground parts.  Color can range from black and "sooty" to gray, brown, yellow, or white, although color tends to progress from darker to lighter with age of the fruiting body.  Three other wildfire-adapted morels were described from western North America in 2012: M. capitata, M. septimelata, and M. sextelata.  None of these three new species share the hairy surface texture of M. tomentosa.

Trichome
Trichomes (/ˈtraɪkoʊmz, ˈtrɪkoʊmz/; from Ancient Greek  τρίχωμα (tríkhōma) 'hair') are fine outgrowths or appendages on plants, algae, lichens, and certain protists. They are of diverse structure and function. Examples are hairs, glandular hairs, scales, and papillae. A covering of any kind of hair on a plant is an indumentum, and the surface bearing them is said to be pubescent.
Pomacea maculata
Pomacea maculata is a species of large freshwater snail with an operculum, an aquatic gastropod mollusk in the family Ampullariidae, the apple snails.

The common name of its synonymous name Pomacea insularum is the island apple snail.

Together with Pomacea canaliculata it is the most invasive species of the family Ampullariidae. It is considered as about the 58th worst alien species in Europe.

Gastropod shell
The gastropod shell is part of the body of many gastropods, including snails, a kind of mollusc. The shell is an exoskeleton, which protects from predators, mechanical damage, and dehydration, but also serves for muscle attachment and calcium storage. Some gastropods appear shell-less (slugs) but may have a remnant within the mantle, or in some cases the shell is reduced such that the body cannot be retracted within it (semi-slug).

Some snails also possess an operculum that seals the opening of the shell, known as the aperture, which provides further protection. The study of mollusc shells is known as conchology. The biological study of gastropods, and other molluscs in general, is malacology. Shell morphology terms vary by species group.
Ceratocorys horrida
Ceratocorys horrida is a species of dinoflagellate.  The species was first listed by F. Stein in 1883.  The body may be round in shape, or angular.  The species has spines emanating from its body which may vary in length, which has resulted in the species described in various forms. C. horrida is widespread around the globe, found in temperate to tropical ocean waters in the Neritic zone.  It is among the dominant species in the Humboldt Current.

Neritic zone
The neritic zone (or sublittoral zone) is the relatively shallow part of the ocean above the drop-off of the continental shelf, approximately 200 meters (660 ft) in depth.
From the point of view of marine biology it forms a relatively stable and well-illuminated environment for marine life, from plankton up to large fish and corals, while physical oceanography sees it as where the oceanic system interacts with the coast.
Leucopogon lasiophyllus
Leucopogon lasiophyllus is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is an erect shrub with linear to lance-shaped leaves and small, dense spikes of tube-shaped white flowers on the ends of branches and in leaf axils.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
Bachi Singh Rawat
Bachi Singh Rawat (1 August 1949 – 18 April 2021), was an Indian politician from the Bharatiya Janata Party (BJP). He was a member of the 14th Lok Sabha of India and a 4 time MP. He represented the Almora constituency of Uttarakhand.

He had to shift base to Nainital for the 15th Lok Sabha, as Almora was designated a reserved constituency. He however lost the Election to K. C. Singh Baba (INC).

Rawat died on 18 April 2021, aged 71 due to COVID-19.

14th Lok Sabha
The 14th Lok Sabha (2 June 2004 – 18 May 2009) was convened after the 2004 Indian general election, held in four phases during 20 April – 10 May 2004, which led to the formation of the first Manmohan Singh ministry (2004–2009). Indian National Congress-led United Progressive Alliance won 62 more seats than previous 13th Lok Sabha. The Lok Sabha (House of the People) is the lower house in the Parliament of India. 8 sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 14th Lok Sabha after the 2004 Indian general election.

The next 15th Lok Sabha was convened after 2009 Indian general election.
Magbass
Magbass Is a farming town in Tonkolili District in the Northern Province of Sierra Leone. Magbass is located about 55 miles from Freetown. The town is home to the 1,280 hectare Magbass Sugar Complex, one of the largest sugar producing plantation in West Africa . The factory provides employment for a number of people within Tonkolili District and across Sierra Leone . The sugar complex was constructed between 1977 and 1982 by China's Complant as a turnkey project. Chinese management ran the complex from 1982 until 1996, when the Sierra Leone Civil War rendered operations impossible.

Northern Province, Sierra Leone
The Northern Province (Krio: Nɔtan Prɔvins) (commonly referred to as Northern Sierra Leone or simply the North) is one of the five provincial divisions of Sierra Leone. It is located in the Northern geographic region of Sierra Leone. It comprises the following four Districts: Bombali, Falaba, Koinadugu and Tonkolili. The Northern Province has been divided into two Provinces Northwestern Province and Northern Province, today Northern Province covers an area of 22,538 km2 (8,702 sq mi) with a population of 1,316,831, based on the 2021 Sierra Leone national census. It is by far the largest Province of Sierra-Leone and also the least densely populated Province of the country Its administrative and economic center is Makeni. The North borders the North West Province to the West, the Republic of Guinea to the north-east, the Eastern Province and Southern Province to the south-east.