hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constitution of Berlin
The Constitution of Berlin (German: Verfassung von Berlin) is the state constitution of the German state of Berlin.

The current constitution was introduced November 23, 1995, and was passed by the Abgeordnetenhaus of Berlin on June 8, 1995, and confirmed by the majority of Berliners in the referendum on October 22, 1995.

Berlin House of Representatives
The Berlin House of Representatives (German: Abgeordnetenhaus (German: [ˈʔapɡəʔɔʁdnətn̩ˌhaʊs] ⓘ) is the state parliament (Landtag) of Berlin, Germany according to the city-state's constitution. In 1993, the parliament moved from Rathaus Schöneberg to its present house on Niederkirchnerstraße in Mitte, which from 1899 until 1934 was the seat of the Prussian House of Representatives. The current president of the parliament is Cornelia Seibeld (CDU).
Use forms of explosives
Explosive materials are produced in numerous physical forms for their use in mining, engineering, or military applications. The different physical forms and fabrication methods are grouped together in several use forms of explosives.

Explosives are sometimes used in their pure forms, but most common applications transform or modify them.

These use forms are commonly categorized as:

Ammonium nitrate
Ammonium nitrate is a chemical compound with the formula NH4NO3. It is a white crystalline salt consisting of ions of ammonium and nitrate. It is highly soluble in water and hygroscopic as a solid, but does not form hydrates. It is predominantly used in agriculture as a high-nitrogen fertilizer.

Its other major use is as a component of explosive mixtures used in mining, quarrying, and civil construction. It is the major constituent of ANFO, an industrial explosive which accounts for 80% of explosives used in North America; similar formulations have been used in improvised explosive devices.

Many countries are phasing out its use in consumer applications due to concerns over its potential for misuse. Accidental ammonium nitrate explosions have killed thousands of people since the early 20th century. Global production was estimated at 21.6 million tonnes in 2017. By 2021, global production of ammonium nitrate was down to 16.7 million tonnes.
Alfredo Aceto
Alfredo Aceto (born 1991) is an Italian and Swiss visual artist based between Paris and Geneva. Aceto was born in Turin, Italy.
He studied fine arts at the École cantonale d'art de Lausanne (ÉCAL), the École nationale supérieure des beaux-arts de Lyon (ENSBA) and The Mountain School of Arts (MSA^). His work has been exhibited in many international surveys, including DOC!, Paris, Museo Canonica, Rome, Museo del Novecento, Milan, Centre d'art contemporain Genève, Kunsthaus Glarus, MAMCO in Geneva and Musée cantonal des beaux-arts de Lausanne . His practice includes film, installation, performance, text and sculpture, and is mainly concerned with the body and the biography.

The Mountain School of Arts
The Mountain School of Arts, or MSA^, is an alternative pedagogical model based in Los Angeles that provides a tuition-free, community-based education. Founded in 2005 by artists Piero Golia and Eric Wesley, it is the oldest continuous artist-run school in California.

MSA^ is often cited as one of the most successful examples of an art school that exists outside of the Educational Industrial Complex, along with the Whitney Museum of American Art's Independent Study Program (ISP). The development of the school and its program have been written about as "follow[ing] a poetic of the gesture, of the instant, and of actions recalling Fluxus, Gino de Dominicis’ or Paul McCarthy’s works." The school has been featured as one of the most prominent alternative art education models in several exhibitions, notably in the 2010 festival No Soul For Sale – A Festival of Independents organized by the Tate Modern, UK as well as the 2006 edition of Art Basel in Miami Beach, USA.
Thinking Pictures
Thinking Pictures is an American multinational corporation specializing in software, media, and consulting. It was founded in 1993 by Stephan Fitch and Olivier Pfeiffer. Thinking Pictures has introduced a number of innovations in the fields of Internet technology, interactivity, and digital rights management.

Consultant
A consultant (from Latin: consultare "to deliberate") is a professional (also known as expert, specialist, see variations of meaning below) who provides advice or services in an area of specialization (generally to medium or large-size corporations). Consulting services generally fall under the domain of professional services, as contingent work.

The Harvard Business School defines a consultant as someone who advises on "how to modify, proceed in, or streamline a given process within a specialized field".
Steve Bates
Steve Bates (born 4 March 1963) is a rugby coach and retired from former rugby union player. He played at scrum-half for London Wasps and was capped once for the England national rugby union team. He twice worked as a coach at Newcastle Falcons, 1995–2003 and 2007–2010.

England A national rugby union team
England A is England's men's second national rugby union team. The team has previously been known by a number of names, such as England B, Emerging England and, most recently, England Saxons. England A were unbeaten for 13 games until losing to Ireland A, now known as Ireland Wolfhounds, in the 2009 Churchill Cup Final on 21 June 2009.

England A was one of three sides that regularly competed in the now-defunct annual Churchill Cup competition, the others being the full national teams of Canada and the United States. From 2006 onwards, they also regularly played two matches against other European countries in parallel with the full Six Nations Championship.
Bispebjerg railway station
Bispebjerg station is an S-train station on the Ring Line in Copenhagen, Denmark. Located on the boundary between the districts of Nørrebro and Bispebjerg, it serves parts of each, as well as the nearby Bispebjerg Hospital. It was opened in 1996 as a new station where the major street Tagensvej crosses the railway line.

Nørrebro
Nørrebro (Danish: [ˈnɶɐ̯ɐˌpʁoˀ], NUH-rah-pro) is one of the 10 official districts of Copenhagen Municipality, Denmark. It is northwest of the city centre, beyond the location of the old Northern Gate (Nørreport), which, until dismantled in 1856, was near the current Nørreport station.
Fran Kurniawan
Fran Kurniawan Teng (born 1 April 1985) is an Indonesian badminton player from PB Djarum who specializes in doubles. In 2011, he became the determinant for the Indonesian team to qualified from the group stage at the 2011 Sudirman Cup. In the end, Indonesia won the bronze medal at that competition.

PB Djarum
PB Djarum is an Indonesian badminton club in Kudus, Central Java. The club was founded at the Djarum brak (cigarette factory) located at Jl. Bitingan Lama (now called Jl. Lukmonohadi) No. 35 in Kudus  in 1969. Djarum's CEO, Budi Hartono, encouraged the use of an on-site badminton court among his employees. A young athlete, Liem Swie King, played well, leading Budi Hartono to seriously develop the Kudus community's activities into the PB Djarum organization.

PB Djarum's name gained recognition when Indonesia won the Thomas Cup in 1984 in Kuala Lumpur, Malaysia. At that time, out of eight players, seven came from PB Djarum, namely, Liem Swie King, Hastomo Arbi, Hadiyanto, Hariamanto Kartono, Rudy Heryanto, Christian Hadinata, and Hadibowo. The eighth player was Icuk Sugiarto.
Chedburgh
Chedburgh is a village and civil parish in the West Suffolk district of Suffolk in eastern England. Located on the A143 around five miles south-west of Bury St Edmunds, in 2005 its population was 650, reducing to 597 at the 2011 Census.

Great Wood Hill, the highest point in Suffolk, is around 1.7 km (1.1 mi) south of Chedburgh.

Great Wood Hill
At 128 metres (420 ft), Great Wood Hill, in Depden, is the highest point in the English county of Suffolk. It is the highest part of the Newmarket Ridge.

It is the highest point in the wide area east of the River Cam.
2019 Porsche Tennis Grand Prix – Doubles
Raquel Atawo and Anna-Lena Grönefeld were the defending champions, but chose not to participate together this year. Atawo played alongside Katarina Srebotnik, but lost in the quarterfinals to Anastasia Pavlyuchenkova and Lucie Šafářová. Grönefeld teamed up with Demi Schuurs, but lost in the first round to Gabriela Dabrowski and Jeļena Ostapenko.

Mona Barthel and Anna-Lena Friedsam won the title, defeating Pavlyuchenkova and Šafářová in the final, 2–6, 6–3, [10–6].

Raquel Atawo
Raquel Atawo (née Kops-Jones; born December 8, 1982) is an American former professional tennis player, who is currently the head women's tennis coach for the Washington State Cougars.

She is primarily a doubles specialist, winning 18 WTA doubles titles, including two Premier-5 titles at the 2012 Toray Pan Pacific Open and the 2014 Cincinnati Masters, and reaching the semifinals of the 2014 Australian Open, 2015 Wimbledon Championships and 2016 Wimbledon Championships, all alongside her regular partner, fellow American Abigail Spears.

Before serving as the head coach at Washington State, Atawo was an assistant women's tennis coach for Auburn University and a volunteer coach for University of California women's tennis.
Želeče
Želeče (pronounced [ʒɛˈleːtʃɛ], formerly Bled–Želeče; German: Schalkendorf) is a former settlement in the Municipality of Bled in northwestern Slovenia. It is now part of the town of Bled. The area is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Upper Carniola Statistical Region.

Municipality of Bled
The Municipality of Bled (pronounced [ˈbleːt]; Slovene: Občina Bled) is a municipality in northwestern Slovenia in the Upper Carniola region. The seat of the municipality is the town of Bled, located on the shores of Lake Bled. The area is a popular tourist destination.

The Municipality of Bled was established in October 1994. It was greatly reduced in size with the establishment of the Municipality of Gorje in June 2006, having retained only 38% of its previous territory.
Hank Baylis
Henry Baylis (February 8, 1923 – December 17, 1980) was an American Negro league infielder in the 1940s and 1950s.

A native of Kansas City, Missouri, Baylis broke into the Negro leagues in 1948 with the Chicago American Giants. He went on to play for the Birmingham Black Barons the following two seasons, and finished his Negro leagues career with his hometown Kansas City Monarchs from 1951 to 1955. In 1952 and 1953, Baylis was selected to play in the East–West All-Star Game. Baylis is credited with giving Mamie Johnson the nickname "Peanut" when he faced her in her first professional game for the Indianapolis Clowns in 1953; Baylis promptly struck out.

In 1956 and 1957, Baylis played minor league baseball. He played for the El Paso Texans in 1956, and split time in 1957 between El Paso and the Yakima Bears and Tucson Cowboys. Baylis died in Kansas City in 1980 at age 57.

El Paso Diablos
"El Paso Diablos" refers to two different professional baseball teams based in El Paso, Texas, in the United States. The most recent Diablos were a member of the South Division of the American Association of Independent Professional Baseball, which is not affiliated with Major League Baseball. From 1990 to 2013, the Diablos, in both incarnations, played their home games at Cohen Stadium. The team's name means "devils" in the Spanish language.
Excite Truck
Excite Truck is a 2006 racing video game developed by Monster Games and published by Nintendo for the Wii. It features malleable environments and tilt-based motion controls. The game was one of the Wii launch titles in North America. It is the third main game in the Excite series (following 1984's Excitebike and 2000's Excitebike 64) and the first to feature vehicles other than motorbikes.

Excite Truck is the first Wii game to let players select music, in the form of MP3s from an SD card, to be played in the background while they are playing instead of the music provided by the game. This feature is also used by Endless Ocean.

The game received generally positive reviews from critics. A sequel, Excitebots: Trick Racing, was released for the Wii in North America in April 2009, and Japan in August 2011 via Club Nintendo.

Monster Games
Monster Games, Inc. was an American video game developer in Northfield, Minnesota, United States that specialized in racing games. They have also ported multiple Wii games to newer platforms for Nintendo. The company was founded in 1996, and was acquired by iRacing.com Motorsport Simulations in 2022.

In 2025, parent company iRacing.com Motorsport Simulations founded iRacing Studios and subsequently merged Monster Games into the new company.
Anne Joseph Hippolyte de Maurès, Comte de Malartic
Anne Joseph Hippolyte de Maurès, Comte de Malartic (3 July 1730, Montauban - 28 July 1800, Port-Louis, Mauritius) was a French colonial governor and general, notable for his service in Canada and Mauritius.

During the French Revolutionary period, Malartic refused to give sailor captain Robert Surcouf a letter of marque, but ordered Surcouf's ship, the Émilie to go to the Seychelles to purchase tortoises as food for Isle de France.

In June 1796, he met the agents of the Directory who had come to apply the Law of 4 February 1794. But in the face of pressure from the colonists, he forcibly return them to France.

Montauban
Montauban (US: /ˌmɒntoʊˈbɒn, ˌmoʊntoʊˈbɒ̃/, French: [mɔ̃tobɑ̃] ⓘ; Occitan: Montalban [muntalˈβa]) is a commune in the southern French department of Tarn-et-Garonne. It is the capital of the department and lies  50 kilometres (31 mi) north of Toulouse. Montauban is the most populated town in Tarn-et-Garonne, and the sixth most populated in Occitanie behind Toulouse, Montpellier, Nîmes, Perpignan and Béziers. In 2019, there were 61,372 inhabitants, called Montalbanais. The town has been classified in the French Towns and Lands of Art and History network since 2015.

The town, built mainly of reddish brick, stands on the right bank of the Tarn at its confluence with the Tescou.
2015 Skyrunner World Series
The 2015 Skyrunner World Series was the 14th edition of the global skyrunning competition, Skyrunner World Series, organised by the International Skyrunning Federation from 2002.

Same format of the seasons 2013 and 2014.

Skyrunning
Skyrunning is a sport of mountain running above 2,000 metres (6,600 ft) where the minimum average incline is 6% over the total distance and at least 5% has an incline of 30% or more. The climbing difficulty does not exceed II grade UIAA. Poles, crampons, and hands may be used to aid progress. The governing body is the International Skyrunning Federation.

The sport comprises a number of different disciplines from the short, steep Vertical Kilometer to the more popular SkyRace and SkyMarathon. Ultra SkyMarathons are becoming increasingly popular as are short vertical SkySpeed races which include skyscraper racing.
Walter Puchner
Walter Puchner (born 1947) is an Austrian writer, critic and university professor on theatre studies. He has made significant work on the theatrology of Greece, the greater area of the Mediterranean, the Balkans, and Byzantium, on folkloristics but also on a variety of other subjects concerning the culture of the area with more than 80 books and numerous studies and critiques.

Byzantium
Byzantium (/bɪˈzæntiəm, -ʃəm/) or Byzantion (Ancient Greek: Βυζάντιον) was an ancient Greek city in classical antiquity that became known as Constantinople in late antiquity and Istanbul in modern times. The Greek name Byzantion and its Latinization Byzantium continued to be used as a name of Constantinople sporadically and to varying degrees during the thousand-year existence of the Eastern Roman Empire, which also became known by the former name of the city as the Byzantine Empire. Byzantium was colonized by Greeks from Megara in the 7th century BCE and remained primarily Greek-speaking until its conquest by the Ottoman Empire in 1453 CE.
1996 Epsom Derby
The 1996 Epsom Derby was a horse race which took place at Epsom Downs on Saturday 8 June 1996. It was the 217th running of the Derby, and it was won by Shaamit. The winner was ridden by Michael Hills and trained by William Haggas. The pre-race favourite Dushyantor finished second.

Sandown Classic Trial
The Sandown Classic Trial is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to three-year-old horses. It is run over a distance of 1 mile, 1 furlong and 209 yards (2,002 metres) at Sandown Park in late April.
2016 Open Engie Saint-Gaudens Midi-Pyrénées – Doubles
Mariana Duque and Julia Glushko were the defending champions, but both players chose not to participate.

Demi Schuurs and Renata Voráčová won the title, defeating Nicola Geuer and Viktorija Golubic in the final, 6–1, 6–2.

Renata Voráčová
Renata Voráčová (Czech pronunciation: [ˈrɛnata ˈvoraːtʃovaː]; born 6 October 1983) is a Czech professional tennis player.

Voráčová has won eleven doubles titles on the WTA Tour and three on WTA 125 tournaments, as well as 15 singles and 58 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 11 October 2010, she reached a career-high singles ranking of world No. 74. On 21 August 2017, she peaked at No. 29 in the WTA doubles rankings.
Guassa Community Conservation Area
The Guassa Community Conservation Area (GCCA) is a protected area in central Ethiopia. It is one of the oldest known common property resource management in Sub-Saharan Africa. It has been the focus of an indigenous natural resource management institution, known as “Qero,” system for over 400 years It is located 80 km off the main highway, and is home to numerous endemic birds and wildlife species, including the iconic Ethiopian wolf and the Ethiopian gelada. The high altitude Afro-alpine Festuca grassland, or ‘Guassa” grass gives the area its name.

Kniphofia
Kniphofia (/nɪpˈhoʊfiə/, /nɪˈfoʊfiə/, /nɪfˈoʊfiə/) is a genus of perennial flowering plants in the family Asphodelaceae, first described as a genus in 1794. All species of Kniphofia are native to Africa. Common names include tritoma, red hot poker, torch lily and poker plant.
Symphony No. 5 (Kilar)
The Symphony No. 5 also known as the Advent Symphony (Polish: V Symfonia „Adwentowa”) is a symphony in four movements by Wojciech Kilar.

The 5th Symphony was commissioned by the Silesian Philharmonic based in Katowice. When composing, the author referred to the musical tradition of Silesia. Two melodies sung in this area during Advent were introduced to the score: Catholic Polish Jezu, Jezu do mnie przyjdź and Protestant German Herr, send herab uns deinen Sohn. The theme of the liturgical cry in Latin also returns in the symphony: Veni, Domine Iesu!. The work was completed in 2007. In the first and fourth movements, the composer introduced a choir. The world premiere took place in Katowice on November 16, 2007. The orchestra of Silesian Philharmonic was conducted by Mirosław Jacek Błaszczyk.

Titles of parts of a work:

1. Larghetto meditativo

2. Largo religiosamente

3. Andante solennemente

4. Largo supplichevolmente

Symphony
A symphony is an extended musical composition in Western classical music, most often for orchestra. Although the term has had many meanings from its origins in the ancient Greek era, by the late 18th century the word had taken on the meaning common today: a work usually consisting of multiple distinct sections or movements, often four, with the first movement in sonata form. Symphonies are almost always scored for an orchestra consisting of a string section (violin, viola, cello, and double bass), brass, woodwind, and percussion instruments which altogether number about 30 to 100 musicians. Symphonies are notated in a musical score, which contains all the instrument parts. Orchestral musicians play from parts which contain just the notated music for their own instrument. Some symphonies also contain vocal parts (e.g., Beethoven's Ninth Symphony, or Mahler's Second Symphony).
Humera Airport
Humera Airport (IATA: HUE, ICAO: HAHU) is a public airport serving Humera, a town in the Tigray Region of northern Ethiopia. The name of the city and airport may also be transliterated as Himera or Himora.

Humera Airport is located at 13°49′49″N 036°52′54″E﻿ / ﻿13.83028°N 36.88167°E﻿ / 13.83028; 36.88167﻿ (Humera Airport (new)), which is 59 km (37 miles) southeast of Humera (14°18′N 036°37′E﻿ / ﻿14.300°N 36.617°E﻿ / 14.300; 36.617﻿ (Humera, Ethiopia)). Humera's current airport opened in July 2009. It was constructed by the Ethiopian Airports Enterprise over a three-year period, at a cost of over 182 million birr (about 16 million U.S. dollars based on the July 2009 exchange rates).

Ethiopian birr
The birr (Amharic: ብር) is the primary unit of currency in Ethiopia. It is subdivided into 100 santims.

In 1931, Emperor Haile Selassie formally requested that the international community use the name Ethiopia (as it had already been known internally for at least 1,600 years) instead of the exonym Abyssinia, and the issuing Bank of Abyssinia also became the Bank of Ethiopia. Thus, the pre-1931 currency may be referred to as the Abyssinian birr and the post-1931 currency the Ethiopian birr, although neither the country nor the currency changed beyond the name.

186 billion birr ($14.7 billion or €9.97 billion) were in circulation in 2008.
Sarangani–Sultan Kudarat Coastal Road
The Sarangani–Sultan Kudarat Coastal Road or Awang–Upi–Lebak–Kalamansig–Palimbang–Sarangani Road is a 323-kilometre (201 mi), two-to-four lane national secondary road, connecting the provinces of Maguindanao del Norte, Maguindanao del Sur, Sultan Kudarat, Sarangani, and South Cotabato. It starts from Datu Odin Sinsuat in Maguindanao del Norte and ends at General Santos in South Cotabato.

The entire road is designated as National Route 935 (N935) of the Philippine highway network.

Maguindanao del Norte
Maguindanao del Norte, officially the Province of Maguindanao del Norte (Maguindanaon: Dairat nu Utara Magindanaw, Jawi: دَاِيْرَتْ نُوْ اُوْتَرَ مَڬِنْدَنَوْ; Iranun: Perobinsia a Pangutaran Magindanao, ڤروبنسيا ا ڤڠوترن مڬیندانو Filipino: Hilagang Maguindanao), is a province in the Philippines located in the Bangsamoro region in Mindanao. Its capital is the municipality of Datu Odin Sinsuat. It borders Cotabato province to the east, Lanao del Sur to the north, Maguindanao del Sur to the south-east, and Sultan Kudarat to the south.

The province's largest city, Cotabato City, is administratively independent from the province but is grouped for congressional representation.
Sisse
Sisse is a Danish female given name. Notable people with this name include:

Sisse Brimberg (born 1948), Danish photographer

Sisse Egeborg (born 1984), Danish Paralympic swimmer

Sisse Fisker (born 1976), Danish television presenter

Sisse Graum Jørgensen (born 1972), Danish film producer

Sisse Marie (born 1985), Danish singer, model, TV hostess and songwriter

Sisse Reingaard (1946–2024), Danish film actress

Sisse Graum Jørgensen
Sisse Graum Jørgensen (born 26 August 1972) is a Danish film producer and sits on the board of the film company Zentropa. Films she has produced include Hævnen, Jagten, and Dear Wendy.  She also sits on the advisory board for TrustNordisk, a Scandinavian international film distributor.
Taylor Lake (Quebec)
Taylor Lake is a small lake in Gatineau Park area of Quebec, Canada. It is one of the park's smaller lakes. It is located mostly in the municipality of La Pêche and partly in Pontiac, both in Les Collines-de-l'Outaouais Regional County Municipality, Quebec.

La Pêche
La Pêche (French: [la pɛːʃ], locally [la paɪ̯ʃ]; meaning "Fishing") is a municipality along both sides of the Gatineau River in Les Collines-de-l'Outaouais Regional County Municipality in the Outaouais region of Quebec, Canada, about 30 km (19 mi) north of downtown Gatineau.

Bordering on the north side of the Gatineau Park, La Pêche provides multiple access points to this park.

La Pêche was declared Quebec's first and Canada's second fair trade town on November 9, 2007.