hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Multiplication Table
The Multiplication Table is an album by the American jazz pianist Matthew Shipp, recorded in 1997 and released on the Swiss hatOLOGY label.

The album features a trio with longtime partner William Parker on bass and newcomer Susie Ibarra on drums, who at the time were the rhythm section for the David S. Ware Quartet. Shipp covers three standards, Joseph Kosma's "Autumn Leaves", Duke Ellington's "C Jam Blues" and Billy Strayhorn's "Take the 'A' Train".

C Jam Blues
"C Jam Blues" is a jazz standard composed in 1942 by Duke Ellington. One of his most famous pieces, it has been performed by countless other musicians, such as Dave Grusin, Django Reinhardt, Oscar Peterson, and Charles Mingus.
Mikhail Kravets
Mikhail Grigorevich Kravets (Russian: Михаил Григорьевич Кравец; born November 12, 1963) is a Russian former professional ice hockey player who played in the Soviet Hockey League and 2 games in the National Hockey League (NHL). He is currently serving as the head coach of Kunlun Red Star of the Kontinental Hockey League (KHL).

He played for the SKA St. Petersburg and San Jose Sharks, as well as a season on loan to the Manitoba Moose from the Detroit Vipers in 1995. In the years he was playing for the Sharks, he played in every game of the season, but in 2000 missed his third season's opening due to being denied a visa to the United States.

During the 2012-13 season, Kravets was named interim head coach from November until December for SKA St. Petersburg before returning to his assistant coaching duties.

Kunlun Red Star
HC Kunlun Red Star (simplified Chinese: 昆仑红星; traditional Chinese: 崑崙紅星; pinyin: Kūnlún Hóngxīng) was a professional ice hockey club based in Beijing, China. It was a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL). The club joined the KHL prior to the 2016–17 season.

Kunlun Red Star was originally established as part of China's preparations for the 2022 Winter Olympics in Beijing. However, the team's connection to Chinese hockey was limited. Since the COVID-19 era, the club has played its home games in Mytishchi, Russia, and its roster is built primarily around North American imports. In their final season, there was not a single China-born player on the team.

On 6 August 2025, the team announced it was relocating to Shanghai to become the Shanghai Dragons.
Digital Live Art
Digital Live Art  is the intersection of Live Art (art form), Computing and Human Computer Interaction (HCI). It is used to describe live performance which is computer mediated  - an orchestrated, temporal witnessed event occurring for any length of time and in any place using technological means. Digital Live Art borrows the methods, tools and theories from HCI to help inform and analyze the design and evaluation of Digital Live Art experiences.

Computing
Computing is any goal-oriented activity that requires, benefits from, or creates computing machinery. It includes the study and experimentation of algorithmic processes, and the development of both hardware and software. Computing encompasses scientific, engineering, mathematical, technological, and social aspects. Major computing disciplines include computer engineering, computer science, cybersecurity, data science, information systems, information technology, and software engineering.

The term computing is also synonymous with counting and calculating. In earlier times, it was used in reference to the action performed by mechanical computing machines, and before that, to human computers.
Celmisia walkeri
Celmisia walkeri, also known as Celmisia webbiana,  is a sub-shrub in the genus Celmisia with spreading, semi- decumbent, woody stems and terminal rosettes of linear-oblong gray-green leaves. These leaves are about 2 inches (51 mm) long. In early summer, white-rayed flowerheads, up to 1.5 in (38 mm) wide with yellowish white disk florets appear. The stems of this plant up to 12 in (300 mm) tall, making it classified as a moderately high plant. The plant typically spreads about 12 in (300 mm) as well.

Celmisia walkeri is in the hardiness zone 9–10, and can only live in heat zones 9 and 10. Celmisia is a very tropical and heat tolerant plant.

Celmisia walkeri is native to New Zealand, hence its common name is a New Zealand daisy.

Rosette (botany)
In botany, a rosette is a circular arrangement of leaves or of structures resembling leaves.

In flowering plants, rosettes usually sit near the soil, but they can also be at the top of an otherwise leafless branch or trunk. Their structure is an example of a modified stem in which the internode gaps between the leaves do not expand, so that all the leaves remain clustered tightly together and at a similar height. Some insects induce the development of galls that are leafy rosettes.

In bryophytes and algae, a rosette results from the repeated branching of the thallus as the plant grows, resulting in a circular outline.
Pachymerellus
Pachymerellus is a genus of two species of centipedes, in the family Geophilidae. It was described by American biologist Ralph Vary Chamberlin in 1920. The smaller Mexican species, Pachymerellus dentifer, measures only 16 mm in length and has only 43 pairs of legs, whereas the larger species, P. zygethus, measures 33 mm in length and can have from 47 to 65 leg pairs.

Geophilidae
Geophilidae (from Ancient Greek γεω- (geo-), meaning "earth", and φίλος (phílos), meaning "lover") is a family of soil centipedes in the superfamily Geophiloidea and the order Geophilomorpha. In 2014, a phylogenetic analysis based on morphological and molecular data found this family to be polyphyletic. To avoid this polyphyly, authorities dismissed the families Aphilodontidae, Dignathodontidae, Linotaeniidae, and Macronicophilidae, which are now deemed to be junior synonyms for Geophilidae. Authorities also moved some genera from Geophilidae to form the family Zelanophildae in order to avoid the polyphyly of the family Geophilidae. The family Geophilidae now includes more than 650 species in more than 120 genera. This family has a cosmopolitan distribution, with species found almost worldwide.
Vladimír Kos
Vladimír Kos (31 March 1936 – 17 September 2017) was a Czech football player who played as a midfielder.

During his club career he played for Dukla Pardubice before joining ČKD Praha in 1958. In 1964 he joined Sparta Prague, where he won two league titles (1964–65 and 1966–67). He made a total of 192 appearances in the Czechoslovak First League, scoring 33 goals.

At international level Kos was involved with Czechoslovakia junior teams, playing 8 matches between 1955 and 1958. He was part of the second-placed team at the 1962 FIFA World Cup, but did not play in the tournament.

In his later years, Kos suffered with diabetes, muscle problems and heart attacks. He died at the age of 81 on 17 September 2017.

AC Sparta Prague
Athletic Club Sparta Praha (Czech pronunciation: [ˈaː ˈtsɛː ˈsparta ˈpraɦa]), commonly known as Sparta Prague and Sparta Praha, is a professional football club based in Prague.

It is the most successful club in the Czech Republic and one of the most successful in central Europe, winning the central European Cup (also known as the Mitropa Cup) three times and reaching the semi-finals of the European Cup (now the UEFA Champions League) in 1992 and the UEFA Cup Winners' Cup in 1973.

Sparta have won a record 38 domestic league titles, a record 16 Czech Cups (and its predecessor Czechoslovak Cup), and two Czech Supercups. Sparta was long the main source for the Czech Republic national football team; however, lately the best Czech players almost exclusively play in foreign leagues.

Sparta plays at Prague's Epet Arena, also known as Letná Stadium.
Tsingy de Bemaraha National Park
The Tsingy de Bemaraha National Park is a national park located in northwest Madagascar. It is mainly within the boundaries of Antsalova District, with a small part in the northeast falling within Morafenobe District. The national park centers on two geological formations: the Great Tsingy and the Little Tsingy. Together with the adjacent Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve, the National Park is a UNESCO World Heritage Site.

It is crossed by the Manambolo River.

Antsalova District
Antsalova is a district in western Madagascar. It is a part of Melaky Region and borders the districts of Maintirano in north, Morafenobe in northeast, Miandrivazo in east and Belon'i Tsiribihina in south. The area is 7,195 km2 (2,778 sq mi) and the population was estimated to be 30,062 in 2001.

The district is crossed by the  National Road No.8, though it is practicable only in the dry season.
Angela ja ajan tuulet
Angela ja ajan tuulet (lit. 'Angela and the winds of time') is a Finnish drama television series. Its twelve episodes were aired on Yle TV1 in 1999. The series is based on Jörn Donner's four Angela novels. It spans the years 1939 to 1956 and is set in Helsinki and the countryside.

Yle TV1
Yle TV1 (Finnish: Yle TV Yksi, Swedish: Yle TV Ett) is a Finnish television channel owned and operated by Finnish public broadcaster Yle. It is the second-oldest television channel in Finland, after TES-TV, and is the oldest currently existing television channel in the country. More than 70% of the channel's programs are documentaries, news, or educational programmes. It is commonly referred to as Ykkönen, deriving from Yle's ownership of channels Spots 1 and 2 by default in Finland, with the other channel spot being Yle TV2.
2012 Barum Czech Rally Zlín
The 2012 Barum Czech Rally Zlín was the ninth round of the 2012 Intercontinental Rally Challenge (IRC) season, and also a round of the European Rally Championship. The fifteen stage asphalt rally took place over 31 August - 2 September 2012. Other than the opening stage on Friday night, all stages were run in daylight.

2012 European Rally Championship
The 2012 European Rally Championship season was the 60th season of the FIA European Rally Championship, the European continental championship series in rallying. The season consisted of eleven (twelve planned) rallies, beginning with the Internationale Jänner Rallye in Austria on 5 January 2012 and concluding with the Rallye International du Valais on 27 October 2012. After 8 rounds, Finnish driver Juho Hänninen secured the championship, winning four events.
Theodore Davis Boal
Theodore Davis Boal, also known as Terry Boal (June 14, 1867 – August 22, 1938), was an American army officer and architect. He entered into several partnerships over his career, the Boal and Harnois architectural firm in Denver, Colorado and a partnership with Ward Brown in Washington D.C. He designed a number of important mansions that are listed with the National Register of Historic Places. One of his important works, also an NRHP property, is the ancestral family estate, Boal Mansion.

During World War I, Boal and his son volunteered in France before the United States engaged in the war. In 1916, Boal returned to the United States and established the "Boal Troop", a horse-mounted machine gun unit. He was made a Lieutenant Colonel and was awarded the Distinguished Service Cross for valor and the Croix de Guerre in recognition of his service in France.

Crawford Hill Mansion
The Crawford Hill Mansion is a historic house located in Denver, Colorado. It was designated on the National Register of Historic Places on September 13, 1990. The French Renaissance Revival-style mansion is made of brick and sandstone with Ionic columns and a mansard roof. The building is 19,000 square feet.

The house was built by Crawford Hill and his wife Louise Sneed Hill in 1906 at the corner of Tenth and Sherman Streets. The Hill family fortune having been made in the smelting industry. Louise Sneed Hill was the reigning head of Denver society who snubbed Jews and Catholics. The mansion was later home to the Jewish Town Club and in 1990 it was restored as law offices for Haddon, Morgan & Foreman. The restoration resolved issues that arose due to years of neglect and previous poor restoration efforts, and prevented the building from being demolished.

In 2022, the historic house was purchased by the Salazar Family Foundation which was founded by Rob and Lola Salazar in 1999.
Amurrhyparia
Amurrhyparia is a monotypic tiger moth genus in the family Erebidae erected by Vladimir Viktorovitch Dubatolov in 1985. Its only species, Amurrhyparia leopardina, was first described by Embrik Strand in 1919. It is found in Russia (southeastern Transbaikalia, Amur, and Primorye) and China (Heilongjiang, Shanxi, Gansu, Qinghai, Tibet, and Sichuan).

Arctiinae
The Arctiinae (formerly called the family Arctiidae) are a large and diverse subfamily of moths with around 11,000 species found all over the world, including 6,000 neotropical species. This subfamily includes the groups commonly known as tiger moths (or tigers), which usually have bright colours, footmen, which are usually much drabber, lichen moths, and wasp moths. Many species have "hairy" caterpillars that are popularly known as woolly bears or woolly worms. The scientific name Arctiinae refers to this hairiness (Gk. αρκτος = a bear). Some species within the Arctiinae have the word "tussock"' in their common names because they have been misidentified as members of the Lymantriinae subfamily based on the characteristics of the larvae.
Daimler Freeline
The Daimler Freeline was an underfloor-engined bus chassis built by Daimler between 1951 and 1964. It was a very poor seller in the UK market for an underfloor-engined bus and coach chassis, but became a substantial export success.

It was the first of only three Daimler PSV models to have a name, as well as an alphanumeric identity. The others were the Daimler Fleetline and the Daimler Roadliner.

Lothian Buses
Lothian Buses is a major bus operator based in Edinburgh, Scotland.  It is the largest municipal bus company in the United Kingdom: the City of Edinburgh Council (through Transport for Edinburgh) owns 91%, Midlothian Council 5%, East Lothian Council 3% and West Lothian Council 1%.

Lothian operates the majority of bus services in Edinburgh, and is a significant operator in East Lothian, Midlothian and most recently West Lothian. It operates a comprehensive night bus network, three routes to Edinburgh Airport, and owns the subsidiary companies Lothian Country, East Coast Buses, Edinburgh Bus Tours, Lothian Motorcoaches and Eve Coaches.
Tsnal
Tsnal (Russian: Цнал) is a rural locality (a selo) in Khivsky District, Republic of Dagestan, Russia. Population: 655 (2021 Census); 672 (2010 Census); 531 (1989 Soviet census). There are 10 streets in this selo.

Khivsky District
Khivsky District (Russian: Хи́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 620 square kilometers (240 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Khiv. As of the 2010 Census, the total population of the district was 22,753, with the population of Khiv accounting for 11.7% of that number.
2010 Nevada elections
Elections were held in Nevada on November 2, 2010. On that date, the state held elections for Governor, Lieutenant Governor, Attorney General, Secretary of State, Treasurer, Controller, U.S. Senate, U.S. House of Representatives, Nevada Senate, Nevada Assembly, and various others. In addition, several measures were on the ballot. Primary elections took place on June 8, 2010.

Secretary of State of Nevada
The secretary of state of Nevada is the chief clerk for the U.S. state of Nevada and is one of the state-wide elected offices mandated by Nevada Constitution. As the chief clerk, the secretary of state is the official record-keeper for the state and  responsible for business registrations, supervising elections, and officiating documents.

The current secretary of state is Cisco Aguilar, a member of the Democratic Party who was first elected in 2022. Aguilar was preceded by Barbara Cegavske, a Republican, who served as secretary of state from 2015 to 2023.
LeRoy (automobile)
The LeRoy was a Canadian automobile manufactured in Berlin, Ontario, between 1899 and 1904.

The brothers Milton and Nelson Good bought an Oldsmobile and used it as basis for their first car. In 1901, they converted an American Mobile steamer to petrol propulsion and, by 1902, they were ready to commence production.

The car used a single-cylinder engine, and was based on the Curved Dash Oldsmobile. An unusual feature was the lack of brakes on the wheels. To stop the car, the driver used the reverse pedal of the epicyclic transmission.

Production ended in 1904 due to a lack of capital, with several cars still uncompleted.

Kitchener, Ontario
Kitchener is a city in the Canadian province of Ontario, about 100 km (62 mi) west of Toronto. It is one of three cities that make up the Regional Municipality of Waterloo and is the regional seat. Kitchener was known as Berlin until a 1916 referendum changed its name. The city covers an area of 136.86 km2, and had a population of 256,885 at the time of the 2021 Canadian census.

The Regional Municipality of Waterloo has 673,910 people as of year-end 2023, making it the 10th-largest census metropolitan area (CMA) in Canada and the fourth-largest CMA in Ontario. Kitchener and Waterloo are considered "twin cities", which are often referred to jointly as "Kitchener–Waterloo" (K–W), although they have separate municipal governments.
Morgan Irwin
Morgan Thomas Lewis Irwin (born 1983) is an American law enforcement officer and politician from Washington. Irwin is a former Republican member of Washington House of Representatives, representing the 31st Legislative District from 2017 to 2021. He previously was the ranking Republican member on the House Civil Rights & Judiciary Committee.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.
Ecnomiohyla bailarina
Ecnomiohyla bailarina, the golden-eyed fringe-limbed tree frog, is a frog in the family Hylidae, endemic to Panama and Costa Rica.  Scientists have seen it between 400 and 1400 meters above sea level.  It lives in the Talamanca Mountains in Costa Rica and in Santa Fé National Park in Panama.

This frog lives in the forest canopy.

Cordillera de Talamanca
The Cordillera de Talamanca is a mountain range that lies in the southeast half of Costa Rica and the far west of Panama. Much of the range and the area around it is included in La Amistad International Park, which also is shared between the two countries.

This range in the south of Costa Rica stretches from southwest of San José to beyond the border with Panama and contains the highest peaks of both Costa Rica and Panama, among them Cerro Chirripó at 3,820 metres (12,530 ft), and the more accessible high peak of Cerro de la Muerte. Much of the Caribbean areas of the range are still unexplored.
Aihari Buzurg
Aihari Buzurg is a village in Rohaniya block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. It is located 32 km from Raebareli, the district headquarters. As of 2011, it has a population of 1,101 people, in 192 households. It has one primary school and no healthcare facilities, and does not host a permanent market or a weekly haat.

The 1961 census recorded Aihari Buzurg as comprising 4 hamlets, with a total population of 560 people (281 male and 279 female), in 124 households and 124 physical houses. The area of the village was given as 376 acres.

The 1981 census recorded Aihari Buzurg as having a population of 581 people, in 147 households, and having an area of 152.57 hectares. The main staple foods were listed as wheat and rice.

Haat bazaar
Haat Bazaar (Bengali: হাটবাজার) is an open-air market that serves as a trading venue for local people in rural areas and towns mainly in Bangladesh, Bhutan, Nepal and India. Haat bazaars are conducted on a regular basis, usually once, twice or thrice a week, and in some places once every fortnight. At times, haat bazaars are organized in a different manner, to support or promote trading by and with rural people. In addition to providing trading opportunities, haat bazaars serve as meeting places, rural settlements come up around the haats which gradually grow into towns.
2002 Volta a Portugal
The 64th Volta a Portugal/PT Comunicações was a men's road bicycle race held from 2 August to 15 August 2002. The race, rated as a 2.2 event, started with a team time trial in Maia and finished in Sintra.

Møller (3rd) going into the final-stage time trial had to overcome a 48-second lead held by teammate Horrach to win the overall classification and, alongside Rui Sousa, complete an all Milaneza–MSS podium.

União Ciclista da Maia
LA-MSS (UCI team code: POV) was a Portuguese UCI Continental cycling team originally based in Maia, Portugal, later in Póvoa de Varzim, that disbanded by mid 2008 after a police raid at the headquarters.

The team received wildcard invitations to the Vuelta a España in 1996, 1997, 2001, 2002 and 2003.
Joseph Akaagerger
Colonel Joseph Iorshagher Akaagerger (5 May 1956 – 15 May 2025) was a Nigerian politician who was the Military Administrator of Katsina State, from August 1998 to 29 May 1999.
After the return to democracy, in April 2007, he was elected to the Senate representing Benue North East.

Benue North-East senatorial district
Benue North-East senatorial district known as zone A within Benue State, Nigeria, covers seven local government areas which include Katsina-Ala, Logo, Ukum, Konshisha, Vandeikya, Kwande and Ushongo. There 84 electoral wards and 1,389 polling units as of 2019 election. The headquarter of Benue North-East senatorial district is Katsina-Ala. The current representative is Senator Emmanuel Udende.
Karoline Georges
Karoline Georges (born 22 June 1970) is a Canadian writer and multidisciplinary artist from Quebec, whose novel De synthèse won the Governor General's Award for French-language fiction at the 2018 Governor General's Awards.

She studied art and film at the Université du Québec à Chicoutimi, and art history at the Université du Québec à Montréal. Her debut novel, La Mue de l'hermaphrodite, was published in 2001, and she has since published novels, short stories, poetry and children's literature.

De synthèse won the Prix Jacques-Brossard in 2018. It was selected for the 2019 edition of Le Combat des livres, where it was defended by broadcaster Manal Drissi.

Université du Québec à Chicoutimi
The Université du Québec à Chicoutimi (French pronunciation: [ynivɛʁsite dy kebɛk a ʃikutimi], University of Quebec in Chicoutimi, UQAC), is a branch of the Université du Québec network founded in 1969 and based in the Chicoutimi borough of Saguenay, Quebec, Canada. UQAC has secondary study centres in La Malbaie, Saint-Félicien, Alma, and Sept-Îles. In 2017, 7500 students were registered and 209 professors worked for the university, making it the fourth largest of the ten Université du Québec branches, after Université du Québec à Montréal (UQAM), Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), and École de technologie supérieure (ETS).