hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul van der Gucht
Paul van der Gucht (2 November 1911 – 15 December 1993) was an English cricketer. He played for Gloucestershire between 1932 and 1933, and later had a long first-class career in India, representing the Europeans in the Bombay Quadrangular from 1935 to 1936 and Bengal in the Ranji Trophy from 1937 to 1947.

Bombay Tournament (cricket)
The Bombay Tournament was an annual cricket competition held in British India between 1892 and 1946. Until 1936, matches were played on either the Gymkhana Ground in Bombay or the Deccan Gymkhana Ground in Poona, and then at the Brabourne Stadium in Bombay until the tournament was terminated in 1946. The tournament was known variously as the Bombay Presidency Match, Bombay Triangular, Bombay Quadrangular, and Bombay Pentangular, depending on the number of competing teams.
Code page 863
Code page 863 (CCSID 863) (also known as CP 863, IBM 00863, OEM 863, MS-DOS French Canada) is a code page used under DOS in Canada to write French (mainly in Quebec) although it lacks the letters Æ, æ, Œ, œ, Ÿ and ÿ.

CCSID
A CCSID (coded character set identifier) is a 16-bit number that represents a particular encoding of a specific code page. For example, Unicode is a code page that has several character encoding schemes (referred to as "transformation formats")—including UTF-8, UTF-16 and UTF-32—but which may or may not actually be accompanied by a CCSID number to indicate that this encoding is being used.
Mendoza (name)
Mendoza is a Basque surname, also occurring as a place name.

The name Mendoza means "cold mountain", derived from the Basque words mendi (mountain) and (h)otz (cold) + definite article -a (Mendoza being mendi+(h)otza). The original Basque form with an affricate sibilant (/ts/, Basque spelling ⟨tz⟩) evolved in Spanish to the current form.

Eugenio Mendoza
Eugenio Mendoza Goiticoa (November 13, 1906, in Caracas – October 17, 1979, in Caracas) was a Venezuelan business tycoon who made important contributions in the modernization of the country during the 20th Century.
Hooray for Hazel
"Hooray for Hazel" is a song written and performed by Tommy Roe with backing vocals by Lee Mallory.  It reached number 1 in New Zealand, number 2 in Canada, number 6 on the Billboard Hot 100, and number 28 in Australia, in 1966.  It was featured on his 1966 album Sweet Pea.

The song was ranked number 43 on Billboard magazine's Top Hot 100 songs of 1966.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Ait Bazza
Ait Bazza is a small town and rural commune in Boulemane Province of the Fès-Meknès region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 3480 people living in 612 households.

Boulemane Province
Boulemane Province (Arabic: إقليم بولمان) is a province of Morocco, formerly in the Fès-Boulemane  Region. The Fès-Boulemane region became part of Fès-Meknès September 2015 by merging Fès-Boulemane with the prefecture of Meknès and the provinces of El Hajeb and Ifrane (in Meknès-Tafilalet region) and the provinces of Taounate and Taza (in Taza-Al Hoceima-Taounate region).

Despite being named after Boulemane, the provincial capital is Missour.
Midwest Classic Conference (Wisconsin)
The Midwest Classic Conference is a high school athletic conference made up primarily of private high schools in southeastern Wisconsin. Founded in 1983, all of its member schools belong to the Wisconsin Interscholastic Athletic Association.

Chesterton Academy
Chesterton Academy is a private, co-ed, Catholic secondary school in Hopkins, Minnesota, United States. It is located in the Archdiocese of Saint Paul and Minneapolis.

Launched in the fall of 2008 by Dale Ahlquist and Tom Bengtson, the school is centered on G. K. Chesterton's ideas of integrated learning. In addition to its classical curriculum, it offers summer school programs, options for home-schooled students, and adult enrichment classes.

Chesterton Academy has been recognized as one of the "Top 50 Catholic High Schools for excellence in Catholic identity, academics and civics education" by the Cardinal Newman Society.

The Chesterton Schools Network, a network of similarly minded schools using the Chesterton Academy name and method of education grew from the original school. As of 2024, there are 59 Chesterton Academies in 25 states and four countries.
Hans-Christoph Berndt
Hans-Christoph Berndt (born 1956 in Bernau bei Berlin) is a German politician. Since October 2020, he has been the leader of the Alternative for Germany parliamentary group in the Landtag of Brandenburg and, in this capacity, also the opposition leader in the state parliament. Berndt is classified as right-wing extremist by the Brandenburg Office for the Protection of the Constitution. He was AfD's lead candidate for the 2024 Brandenburg state election.

Der Flügel
Der Flügel (German: [deːɐ̯ fly:gel]; lit. 'The Wing') was a far-right ultra-nationalist faction of the Alternative for Germany (AfD) party. It was founded by Björn Höcke in the state of Thuringia on 14 March 2015. It was reportedly the most radical faction of AfD, and Germany's domestic intelligence agency placed it under "formal surveillance" due to its alleged right-wing extremism in 2020. It ceased to exist the same year, after the executive committee of the AfD voted to dissolve it on 30 April 2020. After its dissolution, its founder and leader Höcke made a video on Facebook confirming that it no longer exists.
Thorpe-in-Balne railway station
Thorpe-in-Balne railway station was an unopened railway station on the Hull and Barnsley and Great Central Joint Railway. It was situated about 1 mile (1.6 km) from the village of Thorpe in Balne, South Yorkshire, England adjacent to the road and some 6 miles (10 km) north of Doncaster.

Like the other stations on the line it was built ready to accept passenger trains with flanking platforms and facilities, however the passengers never came. Although it was built ready for the opening on 1 May 1916 the line only opened for goods traffic, particularly coal, and stayed that way all its working life.

The structures remained in position until the early 1960s when they were demolished.

The line saw very few passenger workings, all of them enthusiasts specials, the final one being the "Doncaster Decoy" on 5 October 1968.

Thorpe in Balne
Thorpe in Balne is a village and civil parish in the Metropolitan Borough of Doncaster in South Yorkshire, England.  It had a population of 176 at the 2001 census, increasing to 203 at the 2011 Census.

A moated site with a chapel and a fishpond near the manor house is a Grade II* listed monument. The chapel once served as the village church. Another moated site in the civil parish is located at Tilts.

Residents of Thorpe in Balne were asked to evacuate their homes during the 2019 United Kingdom floods.
Hirawanu Tapu
Hirawanu Tapu (c. 1824–1900) was a notable New Zealand Moriori leader. He was born in Te Awapatiki, Chatham Islands, New Zealand. He was a major source for Alexander Shand's works on Moriori history, traditions, chants and vocabulary, and about 90 percent of all extant knowledge of his people's culture and language passed through his hands.

Moriori language
Moriori, or ta rē Moriori ('the Moriori language'), is a Polynesian language most closely related to New Zealand Māori. It is spoken by the Moriori, the indigenous people of New Zealand's Chatham Islands (Rēkohu in Moriori), an archipelago located east of the South Island. Moriori went extinct as a first language at the turn of the 20th century, but revitalisation attempts are ongoing.

Moriori is a Polynesian language that diverged from Māori dialects after centuries of isolation, while still remaining mutually intelligible. The language has a guttural diction and consistent suppression of terminal vowels, meaning that, unlike in Māori, words may end in consonants.
Saskatchewan Highway 903
Highway 903 is a provincial highway in the north-west region of the Canadian province of Saskatchewan. It begins at Highway 55 in RM of Meadow Lake No. 588, east of the town of Meadow Lake, and heads north past Waterhen Lake, Keeley Lake, Upper Cumins Lake, and Canoe Lake en route to Vermette Lake. It is about 179 kilometres (111 mi) long.

Along Highway 903's route, it intersects Highways 941, 904, and 965 (at Cole Bay, on the south side of Canoe Lake) and provides access to Meadow Lake Provincial Park, Gladue Lake Indian reserve, Waterhen Indian reserve, and Canoe Lake Recreation Site.

Waterhen 130
Waterhen 130 is an Indian reserve of the Waterhen Lake First Nation in Saskatchewan. It is about 39 kilometres (24 mi) north of the community of Meadow Lake on Waterhen Lake. In the 2016 Canadian Census, it recorded a population of 672 living in 196 of its 213 total private dwellings. In the same year, its Community Well-Being index was calculated at 51 of 100, compared to 58.4 for the average First Nations community and 77.5 for the average non-Indigenous community.
Jodrell
Jodrell is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred Jodrell (1847–1929), English collector

Henry Jodrell (1750–1814), British politician, MP for Great Yarmouth and for Bramber, Sussex

Neville Jodrell (1858–1932), British politician, MP for Mid Norfolk and for King's Lynn

Paul Jodrell (1746–1803), English physician

Richard Paul Jodrell (1745–1831), British classical scholar and playwright.

Steve Jodrell, Australian stage director

Thomas Jodrell Phillips Jodrell (1807–1889), barrister, land-owner and philanthropist

Neville Jodrell
Sir Neville Paul Jodrell (27 May 1858 – 20 May 1932) was a Conservative Party politician in the United Kingdom.

He was elected as member of parliament (MP) for Mid Norfolk at a by-election in October 1918 following the death of William Lewis Boyle MP.

However, the Mid Norfolk constituency was abolished for the general election in December 1918, and Jodrell was returned to the House of Commons as MP for the King's Lynn constituency, with a majority of only 366 votes over his only opponent, the Labour candidate.  He was re-elected in a three-way contest in 1922 by a larger margin, but at the 1923 general election, he lost his seat to the Liberal candidate, George Woodwark.

Jodrell did not stand for Parliament again.

He was knighted in the 1922 Dissolution Honours List.
Lomatium shevockii
Lomatium shevockii is a rare species of flowering plant in the carrot family known by the common name Owens Peak desertparsley, or Owens Peak lomatium. It is endemic to Kern County, California, where it is known from only two occurrences at Owens Peak, one of the highest points of the Sierra Nevada. It is a plant of the talus and wooded slopes of the high mountains. This species was discovered in 1984 and first described to science in 1988.

This is a perennial herb growing no more than about 12 centimeters tall from a thin taproot. There is generally no stem, the leaves and inflorescence emerging at ground level. The waxy gray-green leaf blades are made up of several very small, sharp-toothed, fleshy segments. The inflorescence is a small umbel of tiny purple flowers.

Umbel
In botany, an umbel is an inflorescence that consists of a number of short flower stalks (called pedicels) that spread from a common point, somewhat like umbrella ribs. The word was coined in botanical usage in the 1590s, from Latin umbella "parasol, sunshade". The arrangement can vary from being flat-topped to almost spherical. Umbels can be simple or compound. The secondary umbels of compound umbels are known as umbellules or umbellets. A small umbel is called an umbellule. The arrangement of the inflorescence in umbels is referred to as umbellate, or occasionally subumbellate (almost umbellate).

Umbels are a characteristic of plants such as carrot, parsley, dill, and fennel in the family Apiaceae; ivy, Aralia and Fatsia in the family Araliaceae; and onion (Allium) in the family Alliaceae.

An umbel is a type of indeterminate inflorescence.
A compressed cyme, which is a determinate inflorescence, is called umbelliform if it resembles an umbel.
Furusawa
Furusawa (written: 古澤) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Akira Furusawa (古澤 明; born 1961), Japanese physicist

Midori Furusawa (古澤 緑; born 1974), Japanese cross-country skier

Takeshi Furusawa (古澤 健; born 1972), Japanese film director and screenwriter

Tōru Furusawa (古澤 徹; born 1962), Japanese voice actor

Akira Furusawa
Akira Furusawa (Japanese: 古澤 明, Hepburn: Furusawa Akira; born 1961) is a Japanese physicist known for his contributions to quantum teleportation. He is a professor of physics in University of Tokyo and specializes in nonlinear optics, quantum optics, and quantum information science.
Fourth cabinet of Khayreddin Ahdab
A national unity government was formed on 30 October 1937, headed by Khayreddin al-Ahdab, and composed of four National Bloc members and three from the Constitutional Bloc. It won the confidence of the parliament with a majority of 56 votes. On 8 January 1938, Salim Takla, Majid Arslan and Habib Abou Chahla resigned, so President Émile Eddé replaced them with three Nationals. The decision faced opposition from the Constitutionals, and requested re-discussion of the confidence. This would lead to the Fifth Cabinet of Khayreddin Ahdab on 13 January.

Majid Arslan
Emir Majid Toufic Arslan  (Arabic: الأمير مجيد توفيق أرسلان; February 1908 — September 18, 1983) was a Lebanese Druze leader and head of the Arslan feudal Druze ruling family. As a za'im (political boss), Arslan was the leader of the Yazbaki (Arslan affiliations) faction. Majid Arslan was a national political figure with a role in Lebanon's independence, a long-running Member of the Lebanese Parliament. During his time as a government minister, he held number of important ministerial portfolios, most notably Defense, Health, Telecommunications, Agriculture and Justice.
1900 Western University of Pennsylvania football team
The 1900 Western University of Pennsylvania football team was an American football team that represented Western University of Pennsylvania (now known as the University of Pittsburgh) as an independent during the 1900 college football season.

Morgantown, West Virginia
Morgantown is a city in Monongalia County, West Virginia, United States, and its county seat. Located along the Monongahela River in north-central West Virginia, it is home to West Virginia University. With a population of 30,347 at the 2020 census, Morgantown is the third-most populous city in West Virginia. The Morgantown metropolitan area has an estimated 140,000 residents. The local economy is largely driven by education and healthcare, anchored by West Virginia University and the Robert C. Byrd Health Sciences Center.
Lerata
Lerata is a village in northern Kenya, situated between Marsabit and Shaba, Kenya. It is in an area populated by the Samburu people. Lerata is located along the A2 road, not far north of Archers Post. The C79 road towards Maralal and Baragoi has its eastern end in Lerata. Lerata is part of the Waso East ward in Samburu East Constituency and Samburu County Council of Samburu County.

Samburu County
Samburu County is a county in the former Rift Valley Province, Kenya which covers an area of roughly 21,000 km2 (8,000 mi2) in northern Kenya where the Samburu, Turkana and many other tribes live. It stretches north from the Wuaso Ng'iro River to the south of Lake Turkana. According to the 2019 census, the county had a population of 310,327.

Within Samburu County are the towns of Maralal (the capital and largest town), Baragoi, Archers Post, South Horr, Wamba, Lodosoit, and Kisima.

It also includes the Samburu National Reserve, Bisanadi National Reserve, and Buffalo Springs National Reserve, Mount Ng'iro, Ndoto Mountains, Mathews Range (Ol Doinyo Lenkiyo), Kirisia Hills, and Loroki Forest.

The main access road to Samburu County is the A4 road from Rumuruti-Maralal-Baragoi, which as of 2019 was being tarmacked from Rumuruti up to Maralal.

There is a town named Samburu in Kwale County, Kenya, but it is not related to Samburu County or Samburu people.
James Ede
James Luke Ede (born 19 September 1984) is an English cricketer. Ede is a right-handed batsman who bowls right-arm medium pace. He was born at Burton-on-Trent, Staffordshire.

Ede played a single List-A match for the Derbyshire Cricket Board in the 1st round of the 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy against the Middlesex Cricket Board, a match which was played in 2002. During the match he scored 10 runs and took a single wicket, that of Rajesh Rao.

In local domestic cricket, Ede plays for Quarndon Cricket Club who play in the Derbyshire Premier Cricket League.

2003 Cheltenham & Gloucester Trophy
The 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy was an English county cricket tournament, held between 29 August 2002 and 30 August 2003. The competition was won by Gloucestershire who beat Worcestershire by 7 wickets at Lord's.
Thambalagamuwa railway station
Thambalagamuwa railway station is a railway station in the town of Thambalagamuwa in eastern Sri Lanka. Owned by Sri Lanka Railways, the state-owned railway operator, the station is part of the Trincomalee line which links Trincomalee District with the capital Colombo.

Trincomalee line
The Trincomalee line is a railway line in Sri Lanka. Branching off the Batticaloa line at Gal Oya Junction, the line heads north-east through North Central and Eastern provinces before terminating at the eastern city of Trincomalee. The line is 70 kilometres (43 mi) long and has nine stations. The line opened in 1927. The rail line was originally called the Batticaloa-Trincomalee Light Railway, as only locomotives with light axle loads were permitted. The circuitous route led to some rail employees wondering if the construction costs were paid on a mileage basis, with a manager stating "it followed the path of an intelligent cow". In the 1950s the route was deviated removing a number of sharp curves and steep gradients together with a switch to heavier rails to match the rest of the country's rail system.
Kiskeam
Kiskeam or Kishkeam (Irish: Coiscéim na Caillí) is a village in north-west County Cork, Ireland. It is in the civil parish of Kilmeen in the Barony of Duhallow. Kiskeam is within the Cork North-West Dáil constituency. It is around 35 km west of Mallow, and 55 km north-west of Cork city.

Cork North-West
Cork North-West is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects three deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Deniliquin railway station
Deniliquin railway station was a railway station serving the town of Deniliquin, New South Wales, Australia. The station was opened on 4 July 1876 by the Deniliquin and Moama Railway Company and was bought by Victorian Railways in 1923. The station was the terminus of the Deniliquin railway line. The station building was demolished and is not in use anymore.

Deniliquin railway line
The Deniliquin railway line (also known as the Bendigo railway line or the Echuca railway line) is a broad-gauge railway line serving north-western Victoria, Australia. The line runs from the New South Wales town of Deniliquin into Bendigo, before turning south-south-east towards Melbourne, terminating in Docklands near the central business district. It is a major trunk line both for passenger and freight trains, with many lines branching off from it.
A947 road
The A947 is a single-carriageway road in Scotland that links Aberdeen to Banff via several towns in Aberdeenshire, including Newmachar, Oldmeldrum, Fyvie and Turriff.

Approximately half a mile before Oldmeldrum are views of Bennachie.

The A947 has a poor safety record, with over 20 fatal crashes occurring between 2005 and 2018.

Newmachar
Newmachar is a village in Aberdeenshire, Scotland, about 10 miles (16 km) to the north-west of Aberdeen.

The settlement has a long history previously being known as Summerhill within the parish of New Machar, later being renamed Newmachar. Some buildings retain the split name "New Machar" to this day including the primary school and church.

The population, approximately 2,500., is served by one shop, two public houses, a primary school, a bowling club and, a football club.
Sound of Islay
The Sound of Islay (Scottish Gaelic: Caol Ìle) is a narrow strait between the islands of Islay and Jura off the west coast of Scotland. It is about 30 kilometres (20 miles) in extent from north to south and lies between Rubh' a' Mhàil on Islay and Rubh' Aird na Sgitheich on Jura to the north and Macarthur's Head and Rubha na Tràille to the south. The islands in the Sound are Am Fraoch Eilean, Brosdale Island and Glas Eilean, all of which are off the south east coast of Jura. These islands, Jura south of Loch Tarbert and the eastern part of the Sound are one of 40 National Scenic Areas in Scotland.

Strait
A strait is a water body connecting two seas or water basins. The surface water is, for the most part, at the same elevation on both sides and can flow through the strait in either direction, although the topography generally constricts the flow somewhat. In some straits, there is a dominant directional current. Most commonly, the strait is a narrow channel that lies between two land masses. Straits are loci for sediment accumulation, with sand-sized deposits usually occurring on the two strait exits, forming subaqueous fans or deltas. Some straits are not navigable because they are too narrow, too shallow, or due to the presence of a reef or archipelago.
Sesil Karatantcheva
Sesil Radoslavova Karatantcheva (Bulgarian: Сесил Радославова Каратанчева; born 8 August 1989) is a Bulgarian inactive professional tennis player.
On 7 November 2005, she reached her best singles ranking of world No. 35. On 19 April 2010, she peaked at No. 154 in the doubles rankings.
In her career, she won nine singles titles on the ITF Women's Circuit.

Karatantcheva is perhaps best known for reaching the quarterfinals of the 2005 French Open, upsetting seven-time Grand Slam champion Venus Williams en route.

Kazakhstan Billie Jean King Cup team
The Kazakhstan Billie Jean King Cup team represents Kazakhstan in the Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Kazakhstan Tennis Federation.  They currently compete in the Final Qualifiers.
2013 Thai FA Cup final
The 2013 Thai FA Cup final was the 20th final of Thailand's domestic football cup competition, the FA Cup. The final was played at Thammasat Stadium in Pathum Thani on 10 November 2013. The match was contested by Bangkok Glass, who beat Police United 5–2 in their semi-final, and Buriram United who beat Muangthong United 1–0 in the match. After Chatree Chimtalay opened the scoring in 17th minute, Osmar, Carmelo González and Kai Hirano equalised in the 32nd, 53rd and 60th minutes before the draw and Buriram United beat Bangkok Glass 3–1 .

Osmar (footballer, born 1988)
Osmar Ibáñez Barba (Spanish pronunciation: [osˈmaɾ iˈβaɲeθ ˈβaɾβa]; born 5 June 1988), known simply as Osmar, is a Spanish professional footballer who plays as a defensive midfielder or a central defender. He is currently playing for Seoul E-Land FC.