hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evensong (play)
Evensong is a 1932 British play by the writers Beverley Nichols and Edward Knoblock. It is based on the novel of the same name by Nichols, based on the life of opera singer Nellie Melba.

It ran for 213 performances at London's Queen's Theatre between 30 June and 31 December 1932. The cast included Edith Evans, Henry Wilcoxon and Wilfrid Lawson. Ernest Irving worked as the film's musical director. The following year it transferred to the Selwyn Theatre on Broadway for a run of 15 performances.

Along with the original novel, the play provided inspiration for the 1934 film version directed by Victor Saville and starring Evelyn Laye.

Evensong (film)
Evensong is a 1934 British musical film directed by Victor Saville and starring Evelyn Laye, Fritz Kortner and Emlyn Williams. It is loosely based on the story of the singer Nellie Melba. It was shot at Lime Grove Studios. The film's sets were designed by the art director Alfred Junge.

This movie was the first film of Alec Guinness, who appears as an uncredited extra.
How Far
"How Far" is a song by American country music artist Martina McBride. It was written by Ed Hill, Australian country musician Jamie O'Neal, and Shaye Smith, with production by McBride and Paul Worley. It was released on April 19, 2004, as the third official single from McBride's seventh studio album Martina (2003) by RCA Nashville Records.

It was less successful than the previous two singles, rising only to number 12 on the US Hot Country Songs chart. Its music video did however garner her a nomination at the 2005 CMT Music Awards for Female Video of the Year.

Paul Worley
Paul Worley (born February 16, 1950 in Nashville) is an American record producer and session guitarist, known primarily for his work in country music. Formerly a vice president at Sony BMG, he later joined the staff of Warner Bros. Records' Nashville division as chief creative officer. Since leaving Warner in the early 2000s, Worley has worked mainly as a record producer for other acts including Big & Rich, as well as an occasional session guitarist. He is mostly known as the co- producer (with Victoria Shaw) of the self-titled debut album of Lady Antebellum (2008) and as one of the producers of their second album, Need You Now (2010). He also discovered the Dixie Chicks and with Blake Chancey, co-produced their first two albums.
Paul L. Foster
Paul L. Foster is an American businessman who is the CEO of Franklin Mountain Investments.  He is the founder and former chairman of Western Refining, a Fortune 200 and Global 2000 oil refiner and marketer based in El Paso, Texas.

Fortune 500
The Fortune 500 is an annual list compiled and published by Fortune magazine that ranks 500 of the largest United States corporations by total revenue for their respective fiscal years. The list includes publicly held companies, along with privately held companies for which revenues are publicly available. The concept of the Fortune 500 was created by Edgar P. Smith, a Fortune editor, and the first list was published in 1955. The Fortune 500 is more commonly used than its subset Fortune 100 or superset Fortune 1000.
The Claws of the Hun
The Claws of the Hun is a 1918 American silent drama film directed by Victor Schertzinger and written by Ella Stuart Carson and R. Cecil Smith. The film stars Charles Ray, Jane Novak, Robert McKim, Dorcas Matthews, Melbourne MacDowell, and Mollie McConnell. The film was released on June 30, 1918, by Paramount Pictures.

Victor Schertzinger
Victor L. Schertzinger (April 8, 1888 – October 26, 1941) was an American composer, film director, film producer, and screenwriter. His films include Paramount on Parade (co-director, 1930), Something to Sing About (1937) with James Cagney, and the first two "Road" pictures Road to Singapore (1940) and Road to Zanzibar (1941). His two best-known songs are "I Remember You" and "Tangerine", both with lyrics by Johnny Mercer and both featured in Schertzinger's final film, The Fleet's In (1942).
Velugu Needalu (1999 film)
Velugu Needalu (transl. Light and shadows) is a 1999 Indian Telugu-language romantic drama film directed by Mourya and starring an ensemble cast featuring Meena, Venkat, Jayaprada, Bhanu Chander, Suresh, Maheswari and producer M. S. Reddy. The film was a remake of the Gujarati film  Desh Re Joya Dada Pardesh Joya (1998) and was a box office failure.

Maheswari
Maheswari is an Indian former actress, who appeared predominantly  in Telugu and Tamil language films. She was one of the leading actresses in Telugu and Tamil films from 1994 to 2000. She appeared alongside major South Indian stars like Jagapati Babu, J. D. Chakravarthy, Ravi Teja, Ajith Kumar, Chiyaan Vikram, Prabhu, Arjun Sarja, Prabhu Deva, and Shiva Rajkumar. She is best known for her performances in Pelli (1997), Gulabi (1995), Karuththamma (1994), and Ullaasam (1997).
Brandon Baddock
Brandon Baddock (born March 29, 1995) is a Canadian professional ice hockey winger for the Toronto Marlies of the American Hockey League (AHL). He was selected in the sixth round, 161st overall, by the New Jersey Devils of the National Hockey League (NHL) in the 2014 NHL Entry Draft and has previously played for the Montreal Canadiens.

Toronto Marlies
The Toronto Marlies are a professional ice hockey team based in Toronto. They compete in the American Hockey League (AHL) as a member of the North Division of the Eastern Conference. The Marlies are owned by Maple Leaf Sports & Entertainment, a company that owns several professional sports teams in the city, including their NHL affiliate, the Toronto Maple Leafs. The Marlies have played their home games at Coca-Cola Coliseum since 2005.

The Marlies were established as the New Brunswick Hawks in 1978. The team relocated three times, to St. Catharines, Newmarket, and St. John's, before relocating to Toronto in 2005. As a part of its relocation to Toronto, the team was renamed the Marlies, after the Toronto Marlboros, a junior hockey team formerly sponsored by the Maple Leafs. The Marlies have advanced to the Calder Cup Finals in 2012 and 2018, with the Marlies having won the latter series.
Beat Control
"Beat Control" is a digital EP by indie pop group Tilly and the Wall, and the name of its title track. The EP was released via Team Love Records to online music stores on March 4, 2008. A limited edition 7" vinyl was also released. "Beat Control" is not on the band's third album o, but "Cacophony" is. The EP debuted on the UK Singles Chart at #153.

Team Love Records
Team Love is an independent record label based in New Paltz, New York, and Portland, Maine. The label was founded by Conor Oberst and Nate Krenkel in 2003. It has released albums by several recording artists. Team Love also released the documentary film by Roy Germano, The Other Side of Immigration.  An early distinguishing marketing tactic of Team Love was the free release of complete albums for download in unprotected mp3 format at no cost on their website in addition to traditional record and CD sales. This practice evolved and was eventually dropped as the age of streaming came to dominate the user experience.
In 2024 Team Love launched a new, "sister-label," Oystertones. Oystertones focuses on jazz, classical, experimental and other music including releases by Obelisk Grove, Double Celled Organism, Bill Brovold, pianist Jamie Saft, NAPPS, and Stacey MacLeay.
SS Coeur d'Alene Victory
The SS Coeur d'Alene Victory was a Victory ship built during World War II  under the Emergency Shipbuilding program. She was launched by the Oregon Shipbuilding Corporation on December 15, 1944, completed on January 12, 1945. The ship's United States Maritime Commission designation was VC2-S-AP3, hull number 153 (1207). The Maritime Commission turned her over to a civilian contractor, the Isbrandtsen Steamship Company, for operation under the War Shipping Administration.

Victory ships were designed to supersede the earlier Liberty Ships. Unlike Liberty ships, Victory ships were designed to serve the US Navy after the war and also last longer. The Victory ship differed from a Liberty ship in that they were: faster, longer and wider, taller, and had a thinner stack set farther toward the superstructure. They also had a long raised forecastle.

War Shipping Administration
The War Shipping Administration (WSA) was a World War II emergency war agency of the US government, tasked to purchase and operate the civilian shipping tonnage the United States needed for fighting the war. Both shipbuilding under the Maritime Commission and ship allocation under the WSA to Army, Navy or civilian needs were closely coordinated though Vice Admiral Emory S. Land who continued as head of the Maritime Commission while also heading the WSA.  Among its programs was building the fleet of Liberty Ships and Victory Ships.
The Widows of Thursdays
The Widows of Thursdays (Spanish: Las viudas de los jueves) is a 2009 Argentine-Spanish crime drama film directed by Marcelo Piñeyro and based on the novel of the same name by Claudia Piñeiro (published in English as Thursday Night Widows). It stars an ensemble cast consisting of Pablo Echarri, Leonardo Sbaraglia, Juan Diego Botto, Ernesto Alterio, Ana Celentano, Juana Viale, Gabriela Toscano and Gloria Carrá.

Gloria Carrá
Gloria Andrea Curra  (born June 15, 1971 in Banfield, Buenos Aires, Argentina) better known as Gloria Carrá is an Argentine actress, singer and composer. She changed her real last name on the advice of the actor Darío Vittori.
2017 AAA 400 Drive for Autism
The 2017 AAA 400 Drive for Autism was a Monster Energy NASCAR Cup Series race held on June 4, 2017, at Dover International Speedway in Dover, Delaware. Contested over 406 laps, extended from 400 laps due to overtime, on the 1-mile (1.6-kilometre) concrete speedway, it was the 13th race of the 2017 Monster Energy NASCAR Cup Series season.

As of 2025, this race was the most recent career win (his 83rd) for seven-time NASCAR Cup Series champion Jimmie Johnson, who retired from full time competition after the 2020 season, but returned on a part-time basis at the 2023 Daytona 500.

Ross Chastain and Ryan Sieg both made their first Cup Series start at the event, finishing 20th and 26th respectively.

Dover, Delaware
Dover (/ˈdoʊvər/ DOH-vər) is the capital and the second-most populous city of the U.S. state of Delaware, after Wilmington. It is also the county seat of Kent County and the principal city of the Dover metropolitan statistical area, which encompasses all of Kent County and is part of the Philadelphia–Wilmington–Camden, PA–NJ–DE–MD, combined statistical area. It is located on the St. Jones River in the Delaware River coastal plain. It was named by William Penn for Dover in Kent, England (for which Kent County is named). As of 2020, its population was 39,403.
Tennyson Inlet
Tennyson Inlet, (New Zealand) is the western arm of Pelorus Sound / Te Hoiere in the Marlborough Sounds. Tennyson Inlet encompasses Duncan Bay to Tawhitinui Reach. This area is about 10 kilometres (6 mi) long. Tarakaipā and Tawhitinui Islands are the two largest islands in the inlet. There are three main settlements which are used mostly for recreation.

Recreation
Recreation is an activity of leisure, leisure being discretionary time. The "need to do something for recreation" is an essential element of human biology and psychology. Recreational activities are often done for enjoyment, amusement, or pleasure and are considered to be "fun".
Chapil
Chapil is a traditional Colombian alcoholic beverage that originated in the area of Nariño. It is also produced in provinces adjacent to the Carchi border area between Colombia and Ecuador. The Awa people think that  protects people from evil spirits.

Nariño Department
Nariño (Spanish pronunciation: [naˈɾiɲo]) is a department of Colombia named after independence leader Antonio Nariño. Its capital is Pasto. It is in the west of the country, bordering Ecuador and the Pacific Ocean.

Nariño has a diverse geography and varied climate according to altitude: hot in the plains of the Pacific and cold in the mountains, where most of the population resides, a situation that is repeated in a north-south direction. Other important cities include Tumaco and Ipiales.
Proerna
39°14′37″N 22°16′23″E﻿ / ﻿39.243493°N 22.273135°E﻿ / 39.243493; 22.273135
Proerna (Ancient Greek: Πρόερνα) was a town and polis (city-state) of Phthiotis, in ancient Thessaly. Strabo lists the town between Thaumaci and Pharsalus, in Phthiotis, but otherwise provides no indication of its exact location. Stephanus of Byzantium writes Proarna (Προάρνα), and calls it by mistake a town of the Malians. In 191 BCE, Proerna, which had been taken by Antiochus III, was recovered by the consul Manius Acilius Glabrio during the latter's advance through Thessaly, a little while before the Battle of Thermopylae. We learn from this passage of Livy that Proerna stood between Pharsalus and Thaumaci.

The site of Proerna has been located at a place called Neo Monastiri (meaning, "new monastery") in the territory of Gynaikokastro.

Ancient Thessaly
Thessaly or Thessalia (Attic Greek: Θεσσαλία, Thessalía or Θετταλία, Thettalía) was one of the traditional regions of Ancient Greece. During the Mycenaean period, Thessaly was known as Aeolia, a name that continued to be used for one of the major tribes of Greece, the Aeolians, and their dialect of Greek, Aeolic.
Boylston Chess Club
The Boylston Chess Club is a chess club based in Boston, Massachusetts. Founded on August 27, 1919, at the Boston Young Men's Christian Union, it is one of the oldest continuously operating chess clubs in the United States. The club is operated by the Boylston Chess Foundation, a nonprofit organization established in 2005. It is the largest chess club in Boston and among the most active in the country, hosting frequent tournaments and events for players of all levels.

Chess club
A chess club is a club formed for the purpose of playing the board game of chess.  Chess clubs often provide for both informal and tournament games and sometimes offer league play. Traditionally clubs play over the board and face to face chess as opposed to playing on internet chess servers or computer chess.
Þórunn Arna Kristjánsdóttir
Þórunn Arna Kristjánsdóttir (born 1983) is an Icelandic actress and singer. A prominent stage actress, she appeared as Sophie in  Reykjavík City Theatre performance of the Mamma Mia! musical.  In 2014, she appeared in the TV show Ævar vísindamaður and in 2021, she appeared as a fictional version of herself in the comedy series Vegferð.

Icelanders
Icelanders (Icelandic: Íslendingar) are an ethnic group and nation who are native to the island country of Iceland. They speak Icelandic, a North Germanic language.

Icelanders established the country of Iceland in mid 930 CE when the Alþingi (parliament) met for the first time. Iceland came under the reign of Norwegian, Swedish and Danish kings but regained full sovereignty from the Danish monarchy on 1 December 1918, when the Kingdom of Iceland was established. On 17 June 1944, Iceland became a republic. Lutheranism is the predominant religion. Historical and DNA records indicate that around 60 to 80 percent of the male settlers were of Norse origin (primarily from Western Norway) and a similar percentage of the women were of Gaelic stock from Ireland and peripheral Scotland.
Alan Morse
Alan Morse (born August 22, 1958) is an American guitarist. He is the only constant member of the progressive rock band Spock's Beard. He is the brother of co-founder Neal Morse, who left the band in 2002.

Ryo Okumoto
Ryo Okumoto (奥本亮; born May 24, 1959) is a Japanese rock keyboardist, best known for his work with American progressive rock band Spock's Beard. He joined the band in 1996 and has been a member ever since. When singer and keyboardist Neal Morse was in the band, Ryo played Hammond organ and Mellotron on the albums. Since Morse's departure, Okumoto has been the band's primary keyboardist. He resides in Los Angeles.

Aside from his work with Spock's Beard, Okumoto has performed and recorded with numerous other artists and groups, including GPS, K², Phil Collins, Eric Clapton, and Asia featuring John Payne. For three weeks in 1998, Okumoto was a member of Eric Burdon & the New Animals, before being replaced by Martin Gerschwitz.

Okumoto was a member of Eric André's house band on season 5 of The Eric Andre Show.

In 2019, Ryo joined the progressive rock supergroup cover band ProgJect.
Hélène Florent
Hélène Florent is a Canadian film and television actress. Her roles have included the television series Les Invincibles, Toute la vérité, La galère, and the 2000s revival of Lance et compte, as well as the films Yellowknife, Familia, Life with My Father (La Vie avec mon père) and Café de Flore. She garnered a Genie Award nomination for Best Supporting Actress at the 32nd Genie Awards for her performance in Café de Flore.  That film also got her nominated for a Satellite Award for Best Supporting Actress in 2012.

At the 24th Quebec Cinema Awards in 2022 she won both Best Actress for Drunken Birds (Les Oiseaux ivres) and Best Supporting Actress for Maria Chapdelaine, becoming the first actress in the history of the awards to win both categories in the same year.

At the 25th Quebec Cinema Awards in 2023, she received a Best Actress nomination for A Respectable Woman (Une femme respectable).

Canadian Screen Award for Best Supporting Actress
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Performance by an Actress in a Supporting Role to the best performance by a supporting actress in a Canadian film. The award was first presented in 1970 by the Canadian Film Awards, and was presented annually until 1978 with the exception of 1974 due to the cancellation of the awards that year.

From 1980 until 2012, the award was presented as part of the Genie Awards ceremony; since 2013, it has been presented as part of the new Canadian Screen Awards.

In August 2022, the Academy announced that it will discontinue its past practice of presenting gendered awards for film and television actors and actresses; beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, gender-neutral awards for Best Performance will be presented, with eight nominees per category instead of five. Supporting performances are now honoured with the Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Film.
Swimming at the 2014 Commonwealth Games – Men's 50 metre butterfly
The men's 50 metre butterfly event at the 2014 Commonwealth Games as part of the swimming programme took place on 24 and 25 July at the Tollcross International Swimming Centre in Glasgow, Scotland.

The medals were presented by Agnes Tjongarero, President of Namibian National Olympic Committee and the quaichs were presented by Raymond Williamson, Lord Dean of Guild of Glasgow.

Quaich
A quaich /ˈkweɪx/, archaically quaigh or quoich,  is a special kind of shallow two-handled   drinking cup or bowl of a type traditional in Scotland. It derives from the Scottish Gaelic cuach (Scottish Gaelic pronunciation: [kʰuəx]), meaning a cup.
Dehra, Uttar Pradesh
28°35′37″N 78°03′18″E﻿ / ﻿28.5936850290°N 78.054923338°E﻿ / 28.5936850290; 78.054923338

Dehra is a village in near Dhaulana, Uttar Pradesh, India. It is located in the Hapur district, about  60 km East of Delhi via NH-24.

Hapur
Hapur is a city and the administrative headquarters of Hapur district, in Uttar Pradesh, India. Located about 60 kilometres (37 mi) east of New Delhi, the city is part of the Delhi National Capital Region (NCR). National Highway 9 passes through the city, connecting it to Delhi.
Guro Digital Complex station
Guro Digital Complex Station (Korean: 구로디지털단지역) is a station on the Seoul Subway Line 2. This station will also become a station on the Sin Ansan Line in the future.

When the Shinansan Line opens in the future, it will be a transfer station. The station is located at the intersection of Guro District, Yeongdeungpo District, Dongjak District and Gwanak District, and in 2009, Guro Digital Complex Station was selected as the bus stop in Seoul with the largest number of bus users.

The area nearby was used as a filming location for several Korean films, including The Yellow Sea by Na Hong-jin.

Seoul Subway Line 2
Seoul Subway Line 2 (Korean: 서울 지하철 2호선), also known as the Circle Line, is a circular line of the Seoul Metropolitan Subway. The line running clockwise is called the "inner circle line" and the counter-clockwise line is called the "outer circle line". This is Seoul's most heavily used line, and consists of the main loop (48.8 km (30.3 mi)), the Seongsu Branch (5.4 km (3.4 mi)) and the Sinjeong Branch (6.0 km (3.7 mi)) for a total line length of 60.2 km (37.4 mi). The Line 2 loop is the third longest subway loop in the world after Moscow Metro Bolshaya Koltsevaya line and Beijing Subway Line 10. In 2019, Line 2 had an annual ridership of 812 million passengers or 2.2 million passengers per day.

Headways on the line vary from 2 minutes 18 seconds on peak periods  and 5–6 minutes off-peak periods. The line connects the city centre to Gangnam, Teheran Valley and the COEX/KWTC complex.
2016 Rogers Cup – Women's doubles
Bethanie Mattek-Sands and Lucie Šafářová were the defending champions, but decided not to compete together. Mattek-Sands played alongside Heather Watson, but lost in the quarterfinals to Andreja Klepač and Katarina Srebotnik. Šafářová teamed up with Tímea Babos, but lost in the first round to Kateryna Bondarenko and Olga Savchuk.

Ekaterina Makarova and Elena Vesnina won the title, defeating Simona Halep and Monica Niculescu in the final, 6–3, 7–6(7–5).

Andreja Klepač
Andreja Klepač (born 13 March 1986) is a Slovenian tennis player. On 14 July 2008, she reached her career-high singles rankings of world No. 99. On 11 April 2022, she peaked at No. 11 in the WTA doubles rankings. She qualified also with Darija Jurak for the 2021 WTA Finals, after nearly 20 years on the professional tour.
Pollock
Pollock or pollack (pronounced /ˈpɒlək/) is the common name used for either of the two species of North Atlantic marine fish in the genus Pollachius. Pollachius pollachius is referred to as "pollock" in North America, Ireland and the United Kingdom, while Pollachius virens is usually known as saithe or coley in Great Britain and Ireland (derived from the older name coalfish). Other names for P. pollachius include the Atlantic pollock, European pollock, lieu jaune, and lythe or lithe; while P. virens is also known as Boston blue (distinct from bluefish) and silver bill.

Bluefish
The bluefish (Pomatomus saltatrix) is the only extant species of the family Pomatomidae. It is a marine pelagic fish found around the world in temperate and subtropical waters, except for the northern Pacific Ocean.  Bluefish are known as tailor in Australia and New Zealand, elf and shad in South Africa.  It is a popular gamefish and food fish.

The bluefish is a moderately proportioned fish, with a broad, forked tail. The spiny first dorsal fin is normally folded back in a groove, as are its pectoral fins. Coloration is a grayish blue-green dorsally, fading to white on the lower sides and belly. Its single row of teeth in each jaw is uniform in size, knife-edged, and sharp. Bluefish commonly range in size from "snappers" of 7 in (18 cm) to much larger, sometimes weighing as much as 40 lb (18 kg), though fish heavier than 20 lb (9 kg) are exceptional.