hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025 Ligas Departamentales del Perú
The 2025 Ligas Departamentales, the fifth division of Peruvian football , were played by variable number 25 teams by Departament. The champions and runners-up of each department qualified for the national stage of the 2025 Copa Perú.

Ligas Departamentales del Perú
The Ligas Departamentales is the fifth division of the Peruvian football league system, forming part of the Departamental Stage in the Copa Perú of the Peruvian Football Federation (FPF). There are 25 Departamental leagues each based on the Regions of Peru.

After the completion of the District and Provincial Stages, the provincial champions and runners-up from each province qualify for the Departmental Stage, which is organized by the corresponding Departmental League. The champion and runner-up of each Departmental Stage advance to the National Stage, bringing together a total of 50 finalist teams. The national champion is promoted to the Ligas 2, while the runner-up is promoted to the Ligas 2 or Ligas 3.
Edith Hall
Edith Hall FBA (born 4 March 1959) is a British scholar of classics, specialising in ancient Greek literature and cultural history, and professor in the Department of Classics and Ancient History at Durham University. She has spoken on the radio and appeared on television as an expert in Ancient Greek society, literature and theatre. Her book Facing down the Furies: Suicide, the Ancient Greeks, and Me (2024, Yale University Press) has been shortlisted for the 2024 London Hellenic Prize. As of 2025, her most recent book is Classical Civilisation and Ancient History in British Secondary Education, written with Arlene Holmes-Henderson (2025, Liverpool University Press).

Institute of Classical Studies
The Institute of Classical Studies is a research institution associated with the University of London and a member of the School of Advanced Study. The institute is a national and international research institute in the languages, literature, history, art, archaeology and philosophy of the ancient Greek and Roman worlds. The institute was founded in 1953 by the Senate of the University of London as a partnership between the university and the Hellenic and Roman Societies.

The institute produces the Bulletin of the Institute of Classical Studies (BICS), an academic journal published by Oxford University Press, and a monographic series of BICS Supplements. BICS is indexed by L'Année philologique.
Jake T. Forbes
Jake T. Forbes is an American editor and author who has edited and adapted over 50 Japanese manga and Korean manhwa series for various companies such as Tokyopop, VIZ Media and Go! Comi, including such titles as Fullmetal Alchemist and Fruits Basket.

As a columnist and journalist, Jake T. Forbes covered anime, manga and pop culture for the Los Angeles Times, The Pulse, and Anime Fringe. His debut fiction work is Return to Labyrinth, an authorized sequel to the 1986 Jim Henson film Labyrinth, illustrated by Chris Lie. The series ran for 4 volumes and concluded in 2010.

Go! Comi
Go! Comi was the publishing imprint of the American multimedia company, Go! Media Entertainment, LLC, established to "specializ(e) in publishing Japanese comics for the American market, and in creating new manga and manga-oriented properties for both the Japanese and American markets".
Brian Randall
Brian Thomas Randall (12 October 1920 – 4 December 1991) was an Australian rules footballer who played in the VFL from 1941 to 1945 for the Richmond Football Club.

Randall played centre half forward in Richmond's 1943 VFL Grand Final victory. Randall also played in Richmond's 1942 and 1944 losing VFL grand finals too.

Randall coached Echuca Football Club from 1947 to 1950, including their 1948 Echuca Football League premiership.

1944 VFL grand final
The 1944 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Fitzroy Football Club and Richmond Football Club, held at the Junction Oval in Melbourne on 30 September 1944. It was the 46th annual grand final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1944 VFL season.

The match was won by Fitzroy by a margin of 15 points, marking that club's first premiership since 1922, and its eighth (and final) premiership and final grand final appearance. The match attracted 41,000 spectators, down on expectations owing in part to a one-day tram strike.

This was Fitzroy's last VFL premiership before they merged with the Brisbane Bears in 1997 to become the Brisbane Lions. Fitzroy did not win another senior premiership or contest another grand final throughout its time in the VFL/AFL.
Andrijana Budimir
Andrijana Budimir is a former handball player. She is best known as being the love interest of Macedonian singer Toše Proeski in the period between 2001 and 2004. After a three-year hiatus, the two continued being in a relationship in 2007, after which they also started living together.

Toše Proeski
Todor "Toše" Proeski (Macedonian: Тодор "Тоше" Проески, pronounced [ˈtɔʃɛ ˈprɔɛski] ⓘ; 25 January 1981 – 16 October 2007) was a Macedonian singer and songwriter. Considered a top act of the local Macedonian and Balkan music scene, Proeski's music was popular across multiple countries in Southeast Europe. He was dubbed the "Elvis Presley of the Balkans" by BBC News. He died in a highway car crash in Croatia in 2007 at the age of 26, and received substantial posthumous recognition.
Georgi Bardarov
Georgi Kostadinov Bardarov (Bulgarian: Георги Костадинов Бърдаров) is a Bulgarian scientist and writer. He teaches in the Geology and Geography department of Sofia University, where he is also vice-dean. His debut novel Аз още броя дните (I Am Still Counting the Days) came out of the first intellectual reality show on Bulgarian television (The Manuscript) which Bardarov won in 2015. The book is based on a real-life cross-cultural romance during the siege of Sarajevo in the Bosnian civil war.

Bardarov's second novel Absolvo Te (2020) won the 2021 EU Prize for Literature.

A well-known public personality, Bardarov also teaches public speaking  and is part of the publishing and production company Musagena.

Sofia University
Sofia University "St. Kliment Ohridski" (Bulgarian: Софийски университет „Св. Климент Охридски“) is a public research university in Sofia, Bulgaria. It is the oldest institution of higher education in Bulgaria.

Founded on 1 October 1888, the edifice of the university was constructed between 1924 and 1934 with the financial support of the brothers Evlogi Georgiev and Hristo Georgiev (whose sculptures are now featured on its façade) and has an area of 18,624 m2 and a total of 324 premises. The university has 16 faculties and three departments, where over 21,000 students receive their education. The current rector is Georgi Valchev.
Shut Up and Listen to Majosha
Shut Up and Listen to Majosha is Majosha's first and only full-length album, released in 1989. This album never made it to CD, and was only ever available on vinyl and cassette. All songs were written by Ben Folds and Millard Powers except "Emaline", written by both Ben Folds and Evan Olson. Songs "Emaline" and "Video" later appeared on Ben Folds Five albums, and "Kalamazoo" was released on the Folds solo EP Super D.

Super D
Super D is an EP by Ben Folds, the last of 3 in a series released between Rockin' the Suburbs and Songs for Silverman. It has three original songs and two covers: The Darkness' "Get Your Hands Off My Woman", and a live performance of Ray Charles' "Them That Got", included as a tribute to Charles who had recently died. Folds wrote "Kalamazoo" when he was 19, and knocked it around for years on demo tapes before inclusion here, adding a disco-like string section "because [he] could". "Adelaide" is an affectionate piece inspired by Adelaide, South Australia where Folds once made his home. The song became a hit in Australia, reaching #37 on the Triple J Hottest 100 that year. Ben Folds' ex-wife, Frally Hynes, is featured on the album cover.
1893 Hexham by-election
A parliamentary by-election was held for the British House of Commons constituency of Hexham, Northumberland, on 17 February 1893. The by-election was triggered by an election petition which removed Unionist MP Nathaniel Clayton. The result was a gain by the Liberal Party from the Conservatives.

Hexham (UK Parliament constituency)
Hexham is a constituency in Northumberland represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Joe Morris of the Labour Party. As with all constituencies, the constituency elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election at least every five years.

The seat was created as one of four single member divisions of the county of Northumberland under the Redistribution of Seats Act 1885.
Cladonia scotteri
Cladonia scotteri (Scotter's lichen) is a species of lichen in the family Cladoniaceae. Described in 2011 from Nahanni National Park Reserve in the Northwest Territories, Canada, this mainly tundra lichen forms a persistent mat of small, grey-to-brown squamules (scale-like lobes). It also produces short, club-shaped podetia (upright stalks) with a distinctly checkered surface, usually topped with brown apothecia (fruiting bodies). It grows mainly on calcareous (lime-rich) soils in Arctic and subarctic regions, and is recorded from western North America, Greenland, and northeastern Asia (with one reported record from the Antarctic Peninsula).

Subarctic
The subarctic zone is a region in the Northern Hemisphere immediately south of the true Arctic, north of hemiboreal regions and covering much of Alaska, Canada, Iceland, the north of Fennoscandia, Northwestern Russia, Siberia, and the Cairngorms. Generally, subarctic regions fall between 50°N and 70°N latitude, depending on local climates. Precipitation is usually low, and vegetation is characteristic of the taiga.

Daylight at these latitudes is quite extreme between summer and winter due to its high latitude. Near the summer solstice for instance, subarctic regions can experience an all-night period of either civil, nautical, or astronomical twilight (or in the northern reaches full daylight), since the sun never dips more than 18 degrees below the horizon. Noctilucent clouds are best observed within this range of latitude.
Umbra (typeface)
Umbra is a sans-serif display typeface designed in 1935 by R. Hunter Middleton for the Ludlow Typograph company.  It is an adaptation of the uppercase light weight of his earlier typeface Tempo. The name Umbra refers to its shadow effect, in which the actual letter shape consists of negative space and is defined solely by its black dimensional shadow. Several other typefaces were created in similar style around the same time, including shadowed weights of Gill Sans. Nebiolo's Ombra, part of their Semplicità family, is very similar.

Umbra has been digitised.

R. Hunter Middleton
Robert Hunter Middleton (May 6, 1898 – August 3, 1985) was an American book designer, painter, and typeface designer. Born in Glasgow, Scotland he came to Chicago in 1908 where he studied at the School of the Art Institute. He joined the design department of the Ludlow Typograph Company in 1923 and served as director of the department of typeface design from 1933–71. In 1944 he began operating a private press, The Cherryburn Press. He died in Chicago.
FK Mladost Udovo
FK Mladost Udovo (Macedonian: ФК Младост Удово) is a football club based in village of Udovo near Valandovo, North Macedonia. They are currently competing in the Macedonian Third League (South Division).

Macedonian Third Football League
The Macedonian Third League (Macedonian: Македонска трета лига) is the third highest football competition in North Macedonia.

In 2019–20, the competition will be divided into five divisions named Third League - North (Трета Лига - Север), Third League - Center (Трета Лига - Центар), Third League - Southeast (Трета Лига - Југоисток), Third League - West (Трета Лига - Запад) and Third League - Southwest (Трета Лига-Југозапад). At the end of the season, the winners of the North, West and Southwest divisions will play in a play-off for promotion to the Macedonian Second League, while the winners of Center and Southeast divisions will be directly promoted to the Second League. The bottom teams from all divisions are relegated to the Macedonian Municipal Leagues.
Notre-Dame-des-Missions-du-cygne d'Enghien
Notre-Dame-des-Missions-du-cygne d'Enghien (sometimes referred to as Notre-Dame-des-Missions d'Épinay-sur-Seine) is a French Roman Catholic church located in the commune of Épinay-sur-Seine, near Paris and in the Seine-Saint-Denis department. Designed by Paul Tournon, decorated by many major artists of the day, and consecrated in 1932, the church is considered one of the most significant examples of modern ecclesiastical design in France.

Paul Tournon
Paul Tournon (b. 19 February 1881 – 22 December 1964) was a French architect. He was born in Marseille and died in Paris.

He was an architect in chief of many French civil buildings and national palaces, and a member of the Académie des Beaux-Arts.
Nick Luck
Nicholas Edward Francis Luck (born 28 June 1978) is an English racing broadcaster, who previously presented Channel 4 Racing on Channel 4.

He is part of the NBC Breeders Cup team and is eight times Horserace Writers' & Photographers' Association Broadcaster of the Year.

Luck has acted as a paid promoter of bookmaker William Hill.

In 2017, he became the BBC Equestrian commentator taking over from Mike Tucker, and has since covered the Olympia Horse Show, Badminton Horse Trials, Burghley Horse Trials and the Olympic Games for the BBC.

The Nick Luck Daily podcast is available on a number of platforms

He was a member of British horseracing's Whip Consultation Steering Group which in mid-2022  produced 20 recommendations relating to the use of the whip in British racing, all of which were approved by the Board of the British Horseracing Authority (BHA) and were published with other review documentation on 12 July 2022.

London International Horse Show
The London International Horse Show, formerly the Olympia London International Horse Show, is one of the UK's biggest equestrian competitions. It is best known as the host of the UK legs of the FEI World Cup series in dressage, show jumping and driving, however it also has multiple other showjumping classes, as well as fun competitions such as a Shetland pony race and a dog agility competition. Many competitions are broadcast live by the BBC, and all are streamed. The show is held over six days during the week preceding Christmas, and typically involves over 400 horses and ponies.

Previously held at Olympia, London, it has been hosted by ExCeL London since 2021. The show is run by the HPower Group, with Simon Brooks-Ward as Director.  The event is owned by Clarion Events.
Henry Gray (bishop)
Henry Allen Gray (13 July 1873 - 12 December 1939) was a Canadian Anglican bishop.

Gray was born in Kilburn, London and was educated at Chatham House Grammar School and the University of Manitoba. He was ordained in 1895 and was a curate at South Edmonton from 1895 to 1896 and its incumbent until 1897. He then became Rector of Edmonton from 1897 to 1914 the Archdeacon of Edmonton  from 1907. In 1914 he became the first Bishop of Edmonton, serving until 1931.

Gray died in Bungay in 1939.

Kilburn, London
Kilburn is an area in North West London, in the London Boroughs of Camden, Brent and the City of Westminster. Kilburn High Road railway station lies 3.5 miles (5.6 km) north-west of Charing Cross.

Kilburn developed from a linear hamlet that grew up on ancient Watling Street (the modern A5 Road). The hamlet took its name from Kilburn Priory, which was built on the banks of Kilburn Brook. Watling Street forms the contemporary boundary between the boroughs of Brent and Camden.

The area has London's highest Irish population, as well as a sizable Afro-Caribbean population, and was once home to the black civil rights leader Billy Strachan.
Bailly Nuclear Power Plant
The Bailly Nuclear Power Plant was a nuclear power plant project to be located near the Indiana Dunes National Lakeshore in Porter County, Indiana, United States.  The project was proposed by the Northern Indiana Public Service Company (NIPSCO) in 1967; however, it was cancelled in 1981.

It was to have capacity one 644 MW boiling water reactor and it was expected to cost $1.8 billion. Construction started on January 1, 1974.

Construction was opposed by the "Concerned Citizens Against the Bailly Nuclear Site", an interest group established in 1972, and the United Steelworkers of America District 31, and the Bailley Alliance. They opposed the project legally and also through the procedures of the United States Nuclear Regulatory Commission and other relevant government agencies.  The group broke up in 1982  after cancellation of the project.

Porter County, Indiana
Porter County is a county in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the population was 173,215, making it the 10th most populous county in Indiana. The county seat is Valparaiso. The county is part of Northwest Indiana, as well as the Chicago metropolitan area. Porter County is the site of much of the Indiana Dunes, an area of ecological significance. The Hour Glass Museum in Ogden Dunes documents the region's ecological significance.
Work the Walls
Work the Walls is a studio album released on July 7, 1992, by Washington, D.C.–based go-go band Rare Essence.  The album consist of thirteen tracks, including the charting singles "Work the Walls" and "Lock It" (which was originally released on the soundtrack to the film Strictly Business.

Strictly Business (1991 film)
Strictly Business is a 1991 American comedy film directed by Kevin Hooks and starring Tommy Davidson, Joseph C. Phillips, and Halle Berry. The supporting cast includes Anne-Marie Johnson, David Marshall Grant, Jon Cypher, Kim Coles, and Samuel L. Jackson. The film follows the ways of a mail clerk as he tries to hook his executive friend up with his clubbing girl pal and plays on comedy, business, romance, and ethics.  It features a young Sam Rockwell, and the R&B group Jodeci right before their musical success. The film was shot at various locations in New York City.  The prime location used in shooting the film was Manhattan.  The film was released on November 8, 1991, and was made available for a selected audience rather than being widely released.
Extravagant India - International Indian Film Festival (Paris)
Extravagant India is an annual film festival held in Paris, France. The festival began in 2013 in order to promote Indian films in France. Founding members include Gabriele Brennan, Manoj Srivastava, Ramesh Tekwani, Pierre Assouline, Ranvir Nayar, Patricia Soreau, Francois Vila, and Benoit Delpace.

"Extravagant India !" features films from multiple regions of India, with a focus on original content.

The festival emphasizes featuring new talent and highlights India's diversity. In 2014, five of the nine films in competition were the directors' first films. In 2015, the festival featured films from more than eight different regions and filmed in eight original languages  (Hindi, Marathi, Bengali, Gujarati, Himachali, Tamil, Malayalam and Kashmiri).

In the first year of the festival, 2013, the Best Film Award was given to the film  "The Lunchbox" by the Indian filmmaker Ritesh Batra.

The Lunchbox
The Lunchbox is a 2013 drama film written and directed by Ritesh Batra. Produced by Guneet Monga, Anurag Kashyap and Arun Rangachari, The Lunchbox is an international co-production of studios in India, the US, Germany and France. It stars Irrfan Khan and Nimrat Kaur alongside Nawazuddin Siddiqui, Bharti Achrekar and Nakul Vaid in supporting roles.

The Lunchbox was screened at Critics' Week at the 2013 Cannes Film Festival, and later won the Critics' Week Viewers Choice Award also known as Grand Rail d'Or. It was shown at the 2013 Toronto International Film Festival. The film was released in theatres in India on 20 September 2013. The Lunchbox was a box-office success and received unanimous critical acclaim. It was Khan's highest-grossing Hindi film, until it was surpassed by Hindi Medium (2017). The Lunchbox was nominated for Best Film Not in the English Language at the 2015 British Academy Film Awards.
Det brinner!
Det brinner! (It burns!) is a 1999 young adult novel written by Laura Trenter. In 2002 a TV series based on the novel was produced and released on DVD in 2004, starring Sofie Hamilton, Loa Falkman, Cecilia Frode, Göran Ragnerstam and Magnus Krepper.

Magnus Krepper
Rolf Magnus Krepper (born 10 January 1967 in Norrköping, Sweden) is a Swedish actor, dancer, singer, and magician. He is a member of Moderna Illusionisters Cirkel.

In 2006, Krepper received the Guldbagge Award for best male role in the 2005 film Mun mot mun.
A Night at the Met
A Night at the Met is the third official album by Robin Williams, released August 9, 1986. It features segments recorded live at the Metropolitan Opera House in New York City. The album won the 1988 Grammy Award for Best Comedy Performance Single or Album, Spoken or Musical.

The album was released the year before Williams's critically acclaimed performance in the motion picture, Good Morning, Vietnam. He had been shifting his focus from stand-up comedy to filmmaking for several years, and A Night at the Met would be one of his last major concerts during the 1980s. The show is a mix of Williams's quick-witted humor and voice work, with rants on the topics of drugs, sex, world affairs and parenting. References to the events and people of the 1980s are heavily mentioned throughout: U.S. President, Ronald Reagan, Libyan leader, Muammar Gaddafi, and General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev, are central to many of the jokes.

General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union
The General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union was the leader of the Communist Party of the Soviet Union (CPSU). From 1924 until the country's dissolution in 1991, the officeholder was the recognized leader of the Soviet Union. Prior to Joseph Stalin's accession, the position was not viewed as an important role in Vladimir Lenin's government and previous occupants had been responsible for technical rather than political decisions.

Officially, the General Secretary solely controlled the Communist Party directly. However, since the party had a monopoly on political power, the General Secretary de facto had executive control of the Soviet government. Because of the office's ability to direct both the foreign and domestic policies of the state and preeminence over the Soviet Communist Party, it was the de facto highest office of the Soviet Union.
Domaniew, Sieradz County
Domaniew [dɔˈmaɲɛf] is a village in the administrative district of Gmina Błaszki, within Sieradz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Błaszki, 22 km (14 mi) north-west of Sieradz, and 70 km (43 mi) west of the regional capital Łódź.

Sieradz County
Sieradz County (Polish: powiat sieradzki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sieradz, which lies 54 kilometres (34 mi) west of the regional capital Łódź. The county contains three other towns: Złoczew, lying 23 km (14 mi) south-west of Sieradz, Warta, lying 14 km (9 mi) north-west of Sieradz, and Błaszki, 23 km (14 mi) west of Sieradz.

The county covers an area of 1,491.04 square kilometres (575.7 sq mi). As of 2006 its total population is 121,013, out of which the population of Sieradz is 44,045, that of Złoczew is 3,403, that of Warta is 3,388, that of Błaszki is 2,179, and the rural population is 67,998.