hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Simple Simon (nursery rhyme)
"Simple Simon" is an English language nursery rhyme. It has a Roud Folk Song Index number of 19777.

The nursery rhyme is about a foolish or naive boy named Simon who doesn’t understand basic common sense situations. In the rhyme, Simon tries to interact with various people, like asking a pieman (a man selling pies) for a pie without having any money, or doing other silly things that show his lack of understanding. The rhyme is meant to be humorous, showing Simon’s simplicity and childish foolishness.

It’s often interpreted as a light-hearted way to teach children about manners, common sense, and the importance of thinking before acting.

Roud Folk Song Index
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud. Roud's Index is a combination of the Broadside Index (printed sources before 1900) and a "field-recording index" compiled by Roud. It subsumes all the previous printed sources known to Francis James Child (the Child Ballads) and includes recordings from 1900 to 1975. Until early 2006, the index was available by a CD subscription; now it can be found online on the Vaughan Williams Memorial Library website, maintained by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS). A partial list is also available at List of folk songs by Roud number.
Syun-Ichi Akasofu
Syun-Ichi Akasofu (赤祖父 俊一, Akasofu Shun'ichi; born December 4, 1930, Saku, Nagano, Japan) is the founding director of the International Arctic Research Center of the University of Alaska Fairbanks (UAF), serving in that position from the center's establishment in 1998 until January 2007. Previously he had been director of the university's Geophysical Institute from 1986.

Saku, Nagano
Saku (佐久市, Saku-shi) is a city located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 97,454 in 41,522 households, and a population density of 230 persons per km². The total area of the city is 423.51 square kilometres (163.52 sq mi).
39th Anti-aircraft Missile Regiment (Ukraine)
The 39th Anti-Aircraft Missile Regiment (MUN A2892) is a regiment level military unit of the Ukrainian Ground Forces, operationally under the command of Operational Command West. The Regiment is based in Volodymyr City. It was reestablished in 2016 and has seen combat during both the War in Donbass and the Russian invasion of Ukraine.

Military Unit Number
A Military Unit Number (Russian: войсковая часть, в/ ч; Ukrainian: військова частина, в/ ч) is a unique numeric code assigned to military units of the Soviet Union and some Post-Soviet states. It is usually a four or five digit code for the purpose of identifying units of the armed forces and internal troops.

Military Unit Numbers for ground forces are assigned for a specific military unit (corps, division, brigade, etc.) while for the navy it is assigned to an individual ship. The number is also used for the unit's military mail and other logistics.
Locust Grove (Purcellville, Virginia)
Locust Grove is a historic home located at Purcellville, Loudoun County, Virginia.  The house was built in two phases, one before 1817 and another in 1837.  The original section is a single-pile, two-story structure built of fieldstone with a side gable roof in the Federal style.  Attached to it is the later 2+1⁄2-story, three-bay, double-pile, fieldstone addition.  The interior features Federal and Greek Revival style decorative details. Also on the property are the contributing stone spring house, a frame barn, a garage, a stone watering trough, and a stone chimney.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Spring house
A spring house, or springhouse, is a small building, usually of a single room, constructed over a spring.  While the original purpose of a springhouse was to keep the spring water clean by excluding fallen leaves, animals, etc., the enclosing structure was also used for refrigeration before the advent of ice delivery and, later, electric refrigeration.  The water of the spring maintains a constant cool temperature inside the spring house throughout the year.  Food that would otherwise spoil, such as meat, fruit, or dairy products, could be kept there, safe from animal depredations as well. Springhouses thus often also served as pumphouses, milkhouses and root cellars.

The Tomahawk Spring spring house at Tomahawk, West Virginia, was listed on the National Register of Historic Places in 1994.
Archdiocese of St Andrews
The Archdiocese of St Andrews (originally the Diocese of St Andrews) was a territorial episcopal jurisdiction of the Catholic Church in early modern and medieval Scotland. It was the largest, most populous and wealthiest diocese of the medieval Scottish Catholic church, with territory in eastern Scotland stretching from Berwickshire and the Anglo-Scottish border to Aberdeenshire.

Although not an archdiocese until 1472, St Andrews was recognised as the chief see of the Scottish church from at least the 11th century. It came to be one of two archdioceses of the Scottish church, from the early 16th century having the bishoprics of Aberdeen, Brechin, Caithness, Dunblane, Dunkeld, Moray, Orkney and Ross as suffragans.

Tyninghame
Tyninghame (TIN-ing-um) is a small settlement in East Lothian, Scotland, about two miles north-east of East Linton.  Together with the nearby settlement of Whitekirk, it gives its name to the parish of Whitekirk and Tyninghame.
Year of the Dog (film)
Year of the Dog is a 2007 American comedy-drama film written, co-produced, and directed by Mike White (in his directorial debut). It stars Molly Shannon as a happy-go-lucky woman whose life changes in unexpected ways after her beloved dog suddenly dies. Laura Dern, Regina King, Tom McCarthy, Josh Pais, John C. Reilly, and Peter Sarsgaard appear in supporting roles.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 20, 2007, and was theatrically released in the United States on April 13, 2007, by Paramount Vantage. It grossed over $1.6 million and received positive reviews from critics. It won Best Feature Film at the 22nd Genesis Awards, while White was nominated for Best Screenplay at the 23rd Independent Spirit Awards.

Paramount Vantage
Paramount Vantage, Inc. (formerly known as Paramount Classics, Inc.) was a film production label of Paramount Pictures (which, in turn, has Paramount Skydance Corporation as its parent company), charged with producing, purchasing, distributing and marketing films, generally those with a more "art house" feel than films made and distributed by its parent company. Previously, Paramount Vantage operated as the specialty film division of Paramount Pictures, owned by Viacom (now Paramount Skydance). It was active from May 15, 1998 to November 15, 2014.
Gordon Walker (rugby union)
Gordon Cordeaux Smart Walker (29 December 1900 – 14 February 1958) was an Australian international rugby union player most active during the 1920s.

Born in Sydney, Walker was the son of a NSW representative of the 1880s and attended Sydney Grammar School.

Walker was mainly utilised as a centre three–quarter or fullback. He was a particularly light player, weighing 67 kg at the time he toured New Zealand in 1921, as a member of the NSW Waratahs. This has retrospectively come to be recognised as a Wallabies touring side, as the Waratahs were the country's only representative side of the time. Restricted to the non international fixtures, Walker didn't get any opportunities on tour to play as a centre and instead was used on a wing when not required as a fullback. He played his club rugby for Eastern Suburbs.

New South Wales Waratahs
The New South Wales Waratahs (/ˈwɒrətɑːz/ or /ˌwɒrəˈtɑːz/;), often referred to as the Waratahs, are an Australian professional rugby union team based in Sydney that represents the majority of New South Wales in the Super Rugby Pacific competition. The Waratahs play their home games at the new Sydney Football Stadium.
Elektrik Piano
Elektrik Piano is a sample-based software synthesizer developed by Native Instruments.  The instrument is an emulation of four "classic" electric pianos – the Fender Rhodes MKI and MKII, the Hohner Clavinet E7 and the Wurlitzer A200.

It was originally released in May 2004.  The latest version, 1.5, was released in April 2007. 
Elektrik Piano unites the classical sounds of these fundamental electronic pianos with the power of modern computer-based composing music.

Clavinet
The Clavinet is an electric clavichord invented by Ernst Zacharias and manufactured by the Hohner company of Trossingen, West Germany, from 1964 to 1982. The instrument produces sounds with rubber pads, each matching one of the keys and responding to a keystroke by striking a given point on a tensioned string, and was designed to resemble the Renaissance-era clavichord.

Although originally intended for home use, the Clavinet became popular on stage, and could be used to create electric guitar sounds on a keyboard. It is strongly associated with the musician Stevie Wonder, who used the instrument extensively, particularly on his 1972 hit "Superstition", and was regularly featured in rock, funk and reggae music throughout the 1960s and 1970s. Modern digital keyboards can emulate the Clavinet sound, but there is also a grass-roots industry of repairers who continue to maintain the instrument.
Denis Bouanga
Denis Athanase Bouanga (born 11 November 1994) is a professional footballer who plays as a winger and forward for Major League Soccer club Los Angeles FC. Born in France, he plays for the Gabon national team.

Bouanga began his career in France, making 136 Ligue 1 appearances for Lorient, Nîmes and Saint-Étienne and scoring 35 goals. In 2022, he signed for Los Angeles FC for a $5 million fee. In 2022, he helped the team win the Supporters' Shield and MLS Cup, while in 2023 he won the MLS Golden Boot. He is regarded as one of the greatest LAFC players of all time.

Bouanga made his international debut for Gabon in 2017, and was selected for the Africa Cup of Nations in 2017, 2021 and 2025.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.
TEV Rangatira (1931)
TEV Rangatira was a passenger ferry that sailed the Wellington to Lyttelton route between 1931 and 1963. She was the first turbo-electric vessel (TEV) to arrive in Australia or New Zealand waters. During the Christmas season she would also run trips between Wellington and Picton.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
Post-election pendulum for the 2007 New South Wales state election
The following is a Mackerras pendulum for the New South Wales state election 2007.

"Safe" seats require a swing of over 10 per cent to change, "fairly safe" seats require a swing of between 6 and 10 points, while "marginal" seats require a swing of less than 6 points.

Mackerras pendulum
The Mackerras pendulum was devised by the Australian psephologist Malcolm Mackerras as a way of predicting the outcome of an election contested between two major parties in a Westminster style lower house legislature such as the Australian House of Representatives, which is composed of single-member electorates and which uses a preferential voting system such as a Condorcet method or IRV.

The pendulum works by lining up all of the seats held in Parliament for the government, the opposition and the crossbenches according to the percentage-point margin they are held by on a two-party-preferred basis. This is also known as the swing required for the seat to change hands. Given a uniform swing to the opposition or government parties, the number of seats that change hands can be predicted.
Alins
Alins (Catalan pronunciation: [aˈlins]) is a town and municipality in Pallars Sobirà county in Catalonia. It borders Occitania in France and La Massana in Andorra. It has a population of 275 (register office, 2024) .

It covers the valleys of the Noguera de Vallferrera and Tor rivers in the north of the county. The Pica d'Estats (3142 m, the highest point in Catalonia) is part of the Montcalm Massif on the frontier between this municipality and Ariège, France. A local road links the municipality with the L-504 road.

La Massana
La Massana (Catalan pronunciation: [la maˈsana]; originally La Maçana) is one of the seven parishes of the Principality of Andorra. It is located in the northwest of the country. La Massana is also the name of the main town of the parish. The name Massana derives from the Latin name mattianam for a variety of apple. Other settlements in the parish are Pal, Arinsal, Erts, Sispony, Anyós, L'Aldosa de la Massana, Puiol del Pui, Escàs, Els Plans, Mas de Ribafeta, Xixerella and Pui.

The parish is extremely mountainous and contains the highest mountain in Andorra, Coma Pedrosa (2,942 m or 9,652 ft). Its western side limits with Tor, Pallars municipal term, in the border with Spain.
2014 ATP Vegeta Croatia Open Umag – Doubles
Martin Kližan and David Marrero were the defending champions, but chose not to participate.
František Čermák and Lukáš Rosol won the title, defeating Dušan Lajović and Franko Škugor in the final, 6–4, 7–6(7–5).

Martin Kližan
Martin Kližan (Slovak pronunciation: [ˈmartiŋ ˈkliʐan]; born 11 July 1989) is a Slovak former professional tennis player. He has a career-high singles ranking of world No. 24, achieved on 27 April 2015, and No. 73 in doubles, achieved on 4 May 2015. He won the 2006 French Open Junior singles title.
Southampton Airport Parkway railway station
Southampton Airport Parkway is a railway station on the South West Main Line, located in the south of Eastleigh, in Hampshire, England. It is located 74 miles 66 chains (120.4 km) down the line from London Waterloo and is adjacent to Southampton Airport.

South West Main Line
The South West Main Line (SWML) is a 143-mile (230 km) major railway line between Waterloo station in central London and Weymouth on the south coast of England. A predominantly passenger line, it serves many commuter areas including south western suburbs of London and the conurbations based on Southampton and Bournemouth. It runs through the counties of Surrey, Hampshire and Dorset. It forms the core of the network built by the London and South Western Railway, today mostly operated by South Western Railway.

Operating speeds on much of the line are relatively high, with long stretches cleared for up to 100 mph (160 km/h) running. The line has four tracks for most of its length between Waterloo and Worting Junction, south west of Basingstoke; most of the rest is double track. A couple of miles from the Waterloo terminus, the line runs briefly alongside the Brighton Main Line west branch out of London Victoria, including through Clapham Junction.
Electoral district of Floreat
Floreat was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia from 1968 to 1996.

The district was based in the inner northwestern suburbs of Perth and was created in the 1966 redistribution. First contested at the 1968 state election, it was won by Liberal candidate Andrew Mensaros, who served as a minister in a number of portfolios under Sir Charles Court and Ray O'Connor from 1974 to 1983, and as shadow attorney-general amongst other responsibilities thereafter.

Mensaros resigned the seat on 16 May 1991 due to ill health, triggering a by-election won by independent candidate Liz Constable. Constable had originally intended to seek Liberal endorsement, but ran as an independent once it became clear that she would not win party preselection. Constable remained the member for Floreat until the seat's abolition ahead of the 1996 state election. She then successfully contested the new seat of Churchlands, which largely replaced Floreat.

Electoral districts of Western Australia
The Western Australian Legislative Assembly is elected from 59 single-member electoral districts. These districts are often referred to as electorates or seats.

The Electoral Distribution Act 1947 requires regular review of electoral boundaries, in order to keep the relative size of electorates within certain limits.  Electoral boundaries are determined by the Western Australian Electoral Commission. Electoral districts are subdivisions of electoral regions for the Legislative Council and have approximately an equal number of electors. The last electoral redistribution was completed in December 2023 and was first applied in the 2025 Western Australia election.
Scregg House
Scregg House is an 18th-century house in the townland of Scregg, south of Knockcroghery, in County Roscommon, Ireland. It was built in 1769 and occupied by J.E. Kelly in 1837 and Eliza Kelly in the 1850s. In a sale rental document of 1856, the house is described as a "respectable mansion, 3 stories high with basement and attic stories and a view of the Shannon River". Occupied in 1906 by the representatives of Henry Potts, the house is extant but no longer occupied. It is included on Roscommon County Council's Record of Protected Structures. Between 2007 and 2009, the Irish Georgian Society provided grant funding for repairs to the house's roof and windows.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
René Kalisky
René Kalisky (French: [ʁəne kaliski]; born Kaliski, Polish: [kaˈliskʲi]; 20 July 1936 – 6 May 1981) was a Belgian writer of Polish-Jewish descent who is best known for the plays he wrote in the last 12 years of his life.
Kalisky, whose father, Abraham Kaliski was killed at Auschwitz, was himself hidden from harm during World War II.

Éditions Gallimard
Éditions Gallimard (French: [edisjɔ̃ ɡalimaːʁ]), formerly Éditions de la Nouvelle Revue Française (1911–1919) and Librairie Gallimard (1919–1961), is one of the leading French book publishers. In 2003, it and its subsidiaries published 1,418 titles.

Founded by Gaston Gallimard in 1911, the publisher is now majority-owned by his grandson Antoine Gallimard.

Éditions Gallimard is a subsidiary of Groupe Madrigall, the third largest French publishing group.
Armala, Idlib
Armala, Idlib (Arabic: ارملا)  is a Syrian village located in Bidama Nahiyah in Jisr al-Shughur District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Armala, Idlib had a population of 911 in the 2004 census.

Idlib Governorate
Idlib Governorate (Arabic: مُحافظة ادلب, romanized: Muḥāfaẓat Idlib) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in northwestern Syria, bordering Turkey's Hatay province to the north, Aleppo Governorate to the east, Hama Governorate to the south, and Latakia Governorate to the west. Reports of its area vary, depending on the source, from 5,933 square kilometres (2,291 sq mi)2 to 6,097 square kilometres (2,354 sq mi)2. The provincial capital is Idlib.
Fritz Ohlwärter
Fritz Ohlwärter (born 25 February 1948) is a West German bobsledder who competed during the mid to late 1970s. He won five medals at the FIBT World Championships with four silvers (Two-man: 1974, 1975, 1979; Four-man: 1975) and one bronze (Four-man: 1977).

Ohlwärter also finished fifth in the four-man event at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck.

1976 Winter Olympics
The 1976 Winter Olympics, officially known as the XII Olympic Winter Games (German: XII. Olympische Winterspiele, French: XIIes Jeux olympiques d'hiver) and commonly known as Innsbruck 1976 (Austro-Bavarian: Innschbruck 1976), were a winter multi-sport event celebrated in Innsbruck, Austria, from February 4 to 15, 1976. The games were awarded to Innsbruck after Denver, the original host city, withdrew in 1972. This was the second time the Tyrolean capital had hosted the Winter Olympics, having first done so in 1964.
Angela López
Angela López (born 2 December 1955) is a Puerto Rican former swimmer. She competed in four events at the 1976 Summer Olympics for Puerto Rico including the 100 and 200-meter breaststroke events and as a member of the 100-meter freestyle and 100-meter medley relay teams. She also competed in the 1975 Pan American Games for Puerto Rico.

1975 Pan American Games
The 1975 Pan American Games, officially known as the VII Pan American Games (Spanish: VII Juegos Panamericanos) and commonly known as Mexico 1975 (Spanish: México 1975), were held in Mexico City, Mexico, from October 12 to October 26, 1975, exactly twenty years after the second Pan American Games were held there. It was the third major sporting event held in the Mexican capital in seven years, after the 1968 Summer Olympics and the 1970 FIFA World Cup.
Alé Vallée
Alé Vallée (translatable as Forward Valley) was a social-democratic political party active in Aosta Valley.

The party, whose leader was Enrico Bich, was the heir of the Italian Socialist Party in the Region and gained 4.7% of the votes (in list with the Italian Democratic Socialists and UDEUR) in the 2003 regional election, failing to surpass the 5% threshold needed to enter in the Regional Council of the Valley. Since then the party gained representation in the Municipal Council of Aosta and finally decided to merge in the regional Democratic Party.

In October 2007 Enrico Bich was a candidate for the post of regional secretary of the Democratic Party, but was defeated (62.5% against 37.5%) by Raimondo Donzel, a trade unionist supported by the Democrats of the Left.

Aosta
Aosta (official French: Aoste; Valdôtain: Aoûta) is the principal city of the Aosta Valley, a bilingual region in the Alps, 110 km (68 mi) north-northwest of Turin, Italy. It is situated near the Italian entrance of the Mont Blanc Tunnel and the Great St Bernard Tunnel, at the confluence of the Buthier and the Dora Baltea, and at the junction of the Great and Little St Bernard Pass routes.