hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012 J.League Division 2
The 2012 J.League Division 2 season was the 41st season of the second-tier club football in Japan and the 14th season since the establishment of J2 League. The season started on March 4 and finished on November 11, followed by the promotion playoffs among the 3rd to 6th placed clubs (see the article).

Ventforet Kofu became champions and returned to J1 immediately after one season at J2. Shonan Bellmare finished second and also won the automatic promotion along with Kofu, returning to the J1 after two years of absence. Oita Trinita finished sixth, but won the promotion playoffs by defeating 3rd-placed Kyoto Sanga at the semifinal and 5th-placed JEF United Chiba at the final thus returning to the J1 after three years of absence.

For the first time ever, relegation to the third-tier JFL was implemented, and Machida Zelvia became the unlucky first team to suffer that fate by finishing in bottom place only one season after entering the professional divisions.

JEF United Chiba
JEF United Chiba (ジェフユナイテッド千葉, Jefu Yunaiteddo Chiba), full name JEF United Ichihara Chiba (ジェフユナイテッド市原・千葉, Jefu Yunaiteddo Ichihara Chiba) and also known as JEF Chiba (ジェフ千葉, Jefu Chiba), is a Japanese professional football club based in Chiba, capital of Chiba Prefecture. They currently play in the J1 League, the top tier of the Japanese football league system, after promotion from the J2 League in 2025.
Indie 2000
Indie 2000 was a series of alternative music compilations that enjoyed moderate success in Australia throughout the latter half of the 1990s. There were a total of nine volumes. The title was changed to simply Indie for volumes 8 and 9. The compilations consisted of popular alternative songs, a considerable amount of them being by Australian bands.

Frenzal Rhomb
Frenzal Rhomb are an Australian punk rock band that formed in 1992 in Sydney. The band's current lineup consists of lead vocalist Jason "Jay" Whalley, guitarist Lindsay "The Doctor" McDougall, drummer Gordon "Gordy" Forman, and bassist Michael "Dal" Dallinger. Though the band's mainstream success has been minimal, four of the group's albums have entered the top 20 on the ARIA Albums Chart: A Man's Not a Camel (1999), Smoko at the Pet Food Factory (2011), Hi-Vis High Tea (2017) and The Cup of Pestilence (2023). Hi-Vis High Tea charted the highest of these, peaking at number nine in the charts. The group has also supported Australian tours by American punk bands such as The Offspring, Bad Religion, NOFX, The Lawrence Arms and Blink-182. Frenzal Rhomb have also toured in the United States, United Kingdom, Canada, Japan, South Africa and Taiwan. The band has undergone several line-up changes, with lead vocalist Jason Whalley serving as the band's sole constant member.
Boero
Boero is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Alejandra Boero (1918–2006), Argentine theater actress and director

Felipe Boero (1884–1958), Argentine composer and music educator

Jorge Andrés Boero (1973–2012), Argentine motorcycle racer

Jorge Martínez Boero (1937–2004), Argentine racing driver

Guillermo Estévez Boero (1930–2000), Argentine student activist, lawyer and Socialist politician (PSP)

Jorge Andrés Martínez Boero
Jorge Andrés Martínez Boero (3 July 1973 – 1 January 2012) was an Argentine motorcycle racer who participated in the 2011 and 2012 Dakar Rally. He died in an accident during the first stage of the 2012 competition.
Russ Marchuk
Russ Marchuk (born September 1946) is a Canadian politician, who was the Saskatchewan Party member elected to the Legislative Assembly of Saskatchewan in the 2011 election for the riding of Regina Douglas Park.  Marchuk won the seat by ousting Saskatchewan New Democratic Party leader Dwain Lingenfelter in his own riding by a shocking 10-point margin. He retired in 2016.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
Grobelce
Grobelce (pronounced [ˈɡɾoːbəltsɛ]) is a settlement in the Municipality of Šmarje pri Jelšah in eastern Slovenia. It lies in the northern part of the Kozje region (Slovene: Kozjansko) in the traditional region of Styria. The municipality is included in the Savinja Statistical Region.

Municipality of Šmarje pri Jelšah
The Municipality of Šmarje pri Jelšah (pronounced [ˈʃmaːɾjɛ pɾi ˈjeːlʃax]; Slovene: Občina Šmarje pri Jelšah) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Šmarje pri Jelšah. Šmarje pri Jelšah became a municipality in 1994.
X Rebirth
X Rebirth is a single-player space trading and combat game developed by Egosoft, published by Deep Silver (Europe) and Tri Synergy (America). It is the sixth installment in the X universe adventure video game series, following X3: Albion Prelude (2012). The game runs on Linux, macOS and Microsoft Windows. Egosoft director Bernd Lehahn has stated that X Rebirth will not be available on consoles.

Tri Synergy
Tri Synergy was a video game publisher founded in 1996 in Dallas, Texas. They specialized in co-publishing games made by a variety of developers. The company's website is defunct, and they have not worked on any projects since 2015, so they likely no longer operate.
HMS Jutland (D62)
HMS Jutland (D62) was a later or 1943 Battle-class fleet destroyer of the United Kingdom's Royal Navy. She was named after the Battle of Jutland, the largest naval battle of the First World War. The first Jutland was launched in 1945, but was cancelled that same year. Her sister ship, Malplaquet - named after a battle between Britain and France during the War of the Spanish Succession in 1709 - was renamed Jutland just prior to her launch on 20 February 1946, and was commissioned on 30 July 1947. The original Jutland was finally broken up in 1957 at Rosyth.

Battle-class destroyer
The Battle class were a class of destroyers of the British Royal Navy (RN) and Royal Australian Navy (RAN), named after naval or other battles fought by British or English forces. Built in three groups, the first group were ordered under the 1942 naval estimates. A modified second and third group, together with two ships of an extended design were planned for the 1943 and 1944 estimates. Most of these ships were cancelled when it became apparent that the war was being won and the ships would not be required, although two ships of the third group, ordered for the RAN, were not cancelled and were subsequently completed in Australia.

Seven Battles were commissioned before the end of World War II, but only Barfleur saw action, with the British Pacific Fleet.
1955 FA Charity Shield
The 1955 FA Charity Shield was the 33rd FA Charity Shield, the annual football match played between the winners of the previous season's Football League and FA Cup competitions. It was contested between Chelsea, the reigning First Division champions, and Newcastle United, holders of the FA Cup. Chelsea won 3–0, thanks to second-half goals from Roy Bentley and Frank Blunstone, and an own goal from Alf McMichael.

Roy Bentley
Roy Thomas Frank Bentley (17 May 1924 – 20 April 2018) was an English football player and manager.

A former forward, Bentley played 367 games for Chelsea and captained the club to their first League Championship in the 1954–55 season. He also won 12 caps for the England national side.
BR5-49 (album)
BR5-49 is the debut studio album of the American country rock band BR5-49. The album was released in 1996 (see 1996 in country music) on the Arista Nashville label. Three singles were released from the album, all of which charted on the Billboard Hot Country Singles & Tracks (now Hot Country Songs) charts. "Cherokee Boogie", the first of these three, was the highest charting, reaching #44. Following it were "Even If It's Wrong" at #68 and "Little Ramona (Gone Hillbilly Nuts)" at #61.

The album contains several covers:

The aforementioned "Cherokee Boogie" was originally recorded by Moon Mullican.

"Honky Tonk Song", co-written and originally recorded by Mel Tillis, was also recorded by Webb Pierce.

"Crazy Arms" is a cover of a Ray Price song.

"I Ain't Never", written by Mel Tillis and Webb Pierce, was recorded first by Pierce and later by Tillis.

"Hickory Wind" is a cover of a song by the Byrds.

Country rock
Country rock is a music genre that fuses rock and country. It was developed by rock musicians who began to record country-flavored records and country musicians who implemented rock flavor into country records in the late 1960s and early 1970s. These musicians recorded records blending rock with country themes, vocal styles, and additional instrumentation, most characteristically pedal steel guitars. Country rock began in the late 60s with artists like the Nitty Gritty Dirt Band, International Submarine Band, The Flying Burrito Brothers, The Byrds, Bob Dylan, Bob Seger and Poco, reaching its greatest popularity in the 1970s with artists such as Eagles, Grateful Dead, Gram Parsons and New Riders of the Purple Sage. Country rock also influenced artists in other genres, including The Band, the Grateful Dead, Creedence Clearwater Revival, The Rolling Stones, and George Harrison's solo work, as well as playing a part in the development of Southern rock.
Shermaine Ross
Shermaine Ross (born 20 July 1972) is a former Grenadian sprinter who competed in the Women's 400m competition at the 1992 Summer Olympics. She ran a personal best time of 55.49s in the heats but did not advance to the later rounds. She also represented Grenada at the CARIFTA Games earning 3 consecutive bronze medals from 1989 to 1991.

Competing for the Seton Hall Pirates track and field team, Ross placed 5th at the 1995 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships in the 4 × 400 meter relay.

Demographics of Grenada
The demography of the people of Grenada, Grenadians /ɡrəˈneɪdiːənz/, includes population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.
North Carlton, Lincolnshire
North Carlton is a village and civil parish in the West Lindsey district of Lincolnshire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 172.  It is situated about 5 miles (8.0 km) north from the city and county town of Lincoln.

The church of Saint Luke is a Grade II listed building dating from the 15th century, although it was largely rebuilt in the early 1770s.

County town
In Great Britain and Ireland, a county town is usually the location of administrative or judicial functions within a county, and the place where public representatives are elected to parliament. Following the establishment of county councils in England in 1889, the headquarters of the new councils were usually established in the county town of each county; however, the concept of a county town pre-dates these councils.

The concept of a county town is ill-defined and unofficial. Some counties in Great Britain have their administrative bodies housed elsewhere. For example, Lancaster is the county town of Lancashire, but the county council is in Preston. Owing to the creation of unitary authorities, some county towns in Great Britain are administratively separate from the county. For example, Nottingham is separated from the rest of Nottinghamshire, and Brighton and Hove is separate from East Sussex. On a ceremonial level, both are in their own respective counties geographically.
Phyllonorycter nipponicella
Phyllonorycter nipponicella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Honshū island of Japan, and from Korea and the Russian Far East.

The wingspan is 7-8.5 mm.

The larvae feed on Quercus acutissima and Quercus variabilis. They mine the leaves of their host plant.

Gracillariidae
Gracillariidae is an important family of insects in the order Lepidoptera and the principal family of leaf miners that includes several economic, horticultural or recently invasive pest species such as the horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella.
Sindbad & the 7 Galaxies
Sindbad & the 7 Galaxies (also stylized Sindbad & The 7 Galaxies, SINDBAD 7 GALAXIES or simply Sindbad) is a British animated children's comedy adventure TV series created by Raja Masilamani and IP owned by Creative Media Partners.

It is broadcast on Discovery Kids, MBC 3, Primo TV, Sun TV, and Be.Television.

The series, aimed at age 6-11, follows the adventures of Sindbad and his friends saving the 7 Galaxies from disaster, after school.

Discovery Kids
Discovery Kids is a children's educational brand owned by Warner Bros. Discovery. Starting as a television block within Discovery Channel, the brand expanded as a separate television channel in October 1996. In 2002, the channel began airing a Saturday morning children's programming block on NBC, which ran from October 5, 2002, to September 2, 2006.

Most of Discovery Kids' worldwide channels, as well as its website for children's activities and consumer products, have been either rebranded or shut down. Following the Warner Bros. Discovery merger in 2022, the brand was replaced by the standard Discovery brand for activities and consumer products. As of 2025, Discovery Kids-branded channels continue to broadcast in both India and Latin America. An unbranded morning programming block based on the Latin American channel (formerly branded as Discovery Kids) also airs in the United States on Discovery Familia.
About Time (book)
About Time: Einstein's Unfinished Revolution (ISBN 978-0-684-81822-1), published in 1995, is the second book written by Paul Davies, regarding the subject of time. His first book on time was his The Physics of Time Asymmetry (1977)(ISBN 0-520-02825-2). The intended audience is the general public, rather than science academics.

About Time explores selected mysteries of spacetime, following on from Albert Einstein's theory of relativity, which Davies believes does not fully explain time as humans experience it. The author explains

Important though Einstein's time turned out to be, it still did not solve "the riddle of time".

The book delves into the nature of metaphysics, time, motion and gravity, covering a wide range of aspects surrounding the current cosmological debate, across 283 pages in great detail. It includes an index, a bibliography, and numerous diagrams.

Diagram
A diagram is a symbolic representation of information using visualization techniques. Diagrams have been used since prehistoric times on walls of caves, but became more prevalent during the Enlightenment. Sometimes, the technique uses a three-dimensional visualization technique which then become projected onto a two-dimensional surface.
Turrilitina
Turrilitina is a proposed suborder of Cretaceous heteromorph ammonoid cephalopods derived from the Lytoceratidae in the  Hauterivian stage of the Lower Cretaceous that would include the superfamilies Turrilitoidea, Ptychoceratoidea, and Scaphatoidea.

Turrilitina was recognized as a distinct group or clade from the Ancyloceratina as defined by Weidmann, 1966, by Beznosov and Mikhailova in 1983.  The group may have its origin in the ammonitid superfamily Perisphinctaceae.

Turrilitina is the Turrilitaceae of Arkell et al 1957, including the Ptychoceratidae and Macroscaphitidae, along with the Scaphitaceae which the Treatise on Invertebrate Paleontology shows with a separate and later derivation from the Lytoceratidae.

Acceptance of Turrilitina as a valid suborder is not widely held, with most authors preferring the placement of Turriloidea, Ptychoceratoidea, and Scaphatoidea in Ancyloceratina.

Hauterivian
The Hauterivian is, in the geologic timescale, an age in the Early Cretaceous Epoch or a stage in the Lower Cretaceous Series. It spans the time between 132.6 ± 0.6 Ma and 125.77 (million years ago). The Hauterivian is preceded by the Valanginian and succeeded by the Barremian.
Aveeno
Aveeno is an American brand of skin care and hair care products owned by American consumer health company Kenvue.

The active ingredients in all Aveeno products are colloidal oats or oat extracts—avenanthramides, which have been branded as "active naturals". The brand slogan is "Better Ingredients. Better Skincare: Aveeno." Aveeno offers products to treat skin conditions such as eczema, psoriasis, urushiol-induced contact dermatitis, pruritus ani, chickenpox, hives, and sunburn.

The name Aveeno is derived from the scientific name for the common oat, Avena sativa which belongs to the family Poaceae.

Pruritus ani
Pruritus ani is the irritation of the skin at the exit of the rectum, known as the anus, causing the desire to scratch. The intensity of anal itching increases from moisture, pressure, and rubbing caused by clothing and sitting. At worst, anal itching causes intolerable discomfort accompanied by burning and soreness. It is estimated that up to 5% of the population of the United States experiences this type of discomfort daily.
Barbie in a Christmas Carol
Barbie in a Christmas Carol is a 2008 animated Christmas film directed by William Lau and written by Elise Allen. Produced by Rainmaker Entertainment, it was given a limited theatrical release by Kidtoon Films on November 1, 2008 and was later released to DVD 3 days later. It premiered on British and Irish television via its Nick Jr. regional variant on December 23, 2011. The 14th entry in the Barbie film series, it is based on Charles Dickens's 1843 novel and features the voice of Kelly Sheridan as Barbie, with Morwenna Banks as Eden Starling (a female version of Ebenezer Scrooge played by Barbie). It is the 2nd Christmas-themed Barbie film, following Barbie in the Nutcracker, despite being marketed as Barbie’s "First Holiday Movie" on the DVD cover.

Elise Allen
Elise Allen is an American writer, television producer and screenwriter. Allen is a New York Times best-selling author and an Emmy nominated writer, known for developing and showrunning the animated series Princess Power for Netflix, which was produced by Drew Barrymore, and based on the books by Savannah Guthrie and Alli Oppenheim. Allen also co-created the animated series Rainbow Rangers, writing numerous scripts for the Barbie film series, co-writing Elixir with Hilary Duff and co-authoring the Gabby Duran & the Unsittables book series, which was turned into a series on the Disney Channel.
Schwäbischer Albverein
The Schwäbischer Albverein e. V  (Swabian Jura Association) (SAV) is one of the oldest hiking clubs in Germany. Based in Stuttgart, the society was founded on August 13, 1888 in Plochingen, Baden-Württemberg. Its territory extends far beyond the Swabian Jura north to the Tauber river and south to the Lake Constance, including the former territory of Württemberg except for the part of the Black Forest previously part of Württemberg (Calw and Freudenstadt). It is enrolled in the register of associations of the district court of Stuttgart (VR 2430).

The number of members grew rapidly, from 519 in 1889 to about 20,000 in 1897, 44,000 in 1926, 60,000 in 1955, and 100,000 in 1971. Today it is the largest German and European hiking club.

The association is a member of the German Hiking Association (Deutscher Wanderverband) and of the European Ramblers' Association. Since 1994, the group is a recognized conservation association.

Tauber
The Tauber (German: [ˈtaʊbɐ] ⓘ) is a river in Franconia (Baden-Württemberg and Bavaria), Germany. It is a left tributary of the Main and is 132 km (82 mi) in length. The name derives from the Celtic word for water (compare: Dover).
Samantha Peszek
Samantha Nicole Peszek (born December 14, 1991) is an American former artistic gymnast. She was a member of the U.S. women's gymnastics team at the 2008 Summer Olympics, which won silver.

Following her elite gymnastics career, Peszek competed for the UCLA Bruins. She is a 17-time All-American, the 2011 and 2015 NCAA balance beam champion, and the 2015 NCAA all-around co-champion with Kytra Hunter.

Uneven bars
The uneven bars or asymmetric bars is an artistic gymnastics apparatus. It is made of a steel frame. The bars are made of fiberglass with wood coating, or less commonly wood.  The English abbreviation for the event in gymnastics scoring is UB or AB, and the apparatus and event are often referred to simply as "bars". The bars are placed at different heights and widths, allowing the gymnast to transition from bar to bar. A gymnast usually adds white chalk to the hands so that they can grip the bar better.
The Black Butterfly
The Black Butterfly is a lost 1916 American silent drama film released by Metro Pictures, starring Olga Petrova. The last known copy was destroyed in the 1965 MGM vault fire. The extant footage was posted online in 2019.

Metro Pictures
Metro Pictures Corporation was a motion picture production company founded in early 1915 in Jacksonville, Florida, United States. It was a forerunner of Metro-Goldwyn-Mayer. The company produced its films in New York, Los Angeles, and sometimes at leased facilities in Fort Lee, New Jersey. It was purchased in 1919.
Mayo scissors
Mayo scissors are a type of heavy-bladed surgical scissors, primarily designed for cutting dense connective tissues (e.g. fascia), sutures, meshes, drains and dressings. They are named after the Mayo Clinic, where the scissors design was developed, and are among the most commonly used scissors in modern surgery.

Fascia
A fascia (/ˈfæʃ(i)ə/; pl.: fasciae /ˈfæʃii/ or fascias; adjective fascial; from Latin  fascia 'band') is a generic term for macroscopic membranous bodily structures.: 42  Fasciae are classified as superficial, visceral or deep, and further designated according to their anatomical location.

The knowledge of fascial structures is essential in surgery, as they create borders for infectious processes (for example Psoas abscess) and haematoma. An increase in pressure may result in a compartment syndrome, where a prompt fasciotomy may be necessary. For this reason, profound descriptions of fascial structures are available in anatomical literature from the 19th century.
Fibrifold
In mathematics, a  fibrifold is (roughly) a fiber space whose fibers and base spaces are orbifolds. They were introduced by John Horton Conway, Olaf Delgado Friedrichs, and Daniel H. Huson et al. (2001), who introduced a system of notation for 3-dimensional fibrifolds and used this  to assign names to the 219 affine space group types. 184 of these are considered reducible, and 35 irreducible.

John Horton Conway
John Horton Conway FRS (26 December 1937 – 11 April 2020) was an English mathematician. He was active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory. He also made contributions to many branches of recreational mathematics, most notably the invention of the cellular automaton called the Game of Life.

Born and raised in Liverpool, Conway spent the first half of his career at the University of Cambridge before moving to the United States, where he held the John von Neumann Professorship at Princeton University for the rest of his career. On 11 April 2020, at age 82, he died of complications from COVID-19.