hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonia Brucke
Sonia Brucke Romero is a Paraguayan civil servant. Since 2006 she has served the Senate of Paraguay as Director of the Commission for Equality, Gender and Social Development.

Brucke was Planning Director at the Women's Secretariat (Secretaría de la Mujer de la Presidencia de la República, SMPR). She helped create Paraguay's Ministry for Women.

Senate of Paraguay
The Chamber of Senators of Paraguay (Cámara de Senadores), the upper house of the National Congress, has 45 members, elected for a five-year term by proportional representation.

The Paraguayan bicameral legislature, which included the Senate, was formed in 1870. The Senate was abolished in 1940 and recreated in 1967.
History of rail transport in Morocco
Rail transport in Morocco was initially developed during the protectorate. It functioned primarily as a means to mobilize colonial troops and to transport natural resources. Later, a standard-gauge network was built.

2 ft and 600 mm gauge railways
Two foot and 600 mm gauge railways are narrow-gauge railways with track gauges of 2 ft (610 mm) and 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in), respectively. Railways with similar, less common track gauges, such as 1 ft 11+3⁄4 in (603 mm) and 1 ft 11+1⁄2 in (597 mm), are grouped with 2 ft and 600 mm gauge railways.
Cecil Ferry
The Cecil Ferry is a cable ferry in the Canadian province of Saskatchewan east of Prince Albert. The ferry crosses the North Saskatchewan River, providing a link between Highways 302 and 55.

The six-car ferry is operated by the Saskatchewan Ministry of Highways and Infrastructure. The ferry is free of tolls and operates between 7:00 am and midnight, during the ice-free season. The ferry has a length of 18.2 metres (60 ft), a width of 6.25 metres (20.5 ft), and a weight limit of 31.5 tonnes (31.0 long tons; 34.7 short tons).

Of all cable ferries in the province, the Cecil Ferry carries the highest percentage of truck traffic. The ferry transports approximately 20,000 vehicles each year.

Saskatchewan Highway 302
Highway 302 is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from the northern terminal of the Weldon Ferry, which connects to Highway 682 across the South Saskatchewan River, to a dead end near the Nisbet Provincial Forest. It is about 72 kilometres (45 mi) long.

Highway 302 goes westward from the South Saskatchewan River, passing near the communities of Birson, Fir Ridge, and Cecil. It then enters the city of Prince Albert as 15th Street. Within Prince Albert, Highway 302 connects with Highway 2 and Highway 3. West of Prince Albert, it passes through the Prince Albert Settlement and near the community of Lily Plain before ending.

Highway 302 provides access to La Colle Falls and Saskatchewan River Forks Recreation Site.
Chira River
The Chira River or Rio Chira is a river (as well as a valley) in northern Peru whose mouth is 100 km north west of the provincial capital of Piura and 25 km north of the port of Paita.

Its source is in the Ecuadorian Andes near the town of Papaca in the province Loja from where it flows for ca 250 km in westerly directions. After crossing the border to Peru, it is dammed up in the 885 million  m³ Poechos reservoir and later passes the town of Sullana.

Loja Province
Loja Province (Spanish pronunciation: [ˈlo.xa]) is one of 24 provinces in Ecuador and shares its southern border on the west with El Oro Province, on the north with El Azuay, and on the east with Zamora-Chinchipe. Founded on its present site in 1548 by Captain Alonso de Mercadillo (Spanish), the site had been previously moved and rebuilt from La Toma due to earthquakes. It also is named as "Cuxibamba Valley", from the Quichua language, which means the "Smiley Valley".
New Democratic Party Shadow Cabinet of the 45th Parliament of Canada
This is a list of members of the New Democratic Party Shadow Cabinet of the 45th Canadian Parliament. Positions in the shadow cabinet were announced on May 28, 2025, following the federal election on April 28 the same year. The cabinet is led by Don Davies, the interim leader of the New Democratic Party who was appointed to temporarily lead following the resignation of Jagmeet Singh. The NDP was reduced to only seven seats in the 2025 general election, and each member of the NDP caucus has been assigned several portfolios. The party has not named a caucus whip.

Party whip (Canada)
In Canada, a party whip is the member of a political party in the House of Commons of Canada, the Senate of Canada or a provincial legislative assembly charged with ensuring party discipline among members of that party's caucus. The whip is also responsible for assigning offices and scheduling speakers from his or her party for various bills, motions and other proceedings in the legislature.
2025 Men's Pan-American Volleyball Cup
The 2025 Men's Pan-American Volleyball Cup was the 18th edition of the annual men's volleyball tournament. It was held at the Domo de la Feria in León, Mexico from 26–31 August 2025.

The competition awards berths to the 2026 Men's Pan American Cup, the 2026 NORCECA Men's Championship, the 2026 Central American and Caribbean Games, and the 2027 Pan American Games.

Venezuela won their first title after defeating the hosts Mexico by 3–1 in the final. The two-time defending champion Canada defeated Colombia to claim the bronze medal. Willner Rivas of Venezuela was the most valuable player.

2027 Pan American Games
The 2027 Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos de 2027), officially the XX Pan American Games (Spanish: XX Juegos Panamericanos) and commonly known as Lima 2027, is an upcoming international multi-sport event governed by the Panam Sports Organization. It will be held from 23 July to 8 August in Lima, the capital of Peru, eight years after the city hosted the 2019 Pan American Games.

Barranquilla, Colombia was initially announced as the host in August 2021. However, the city was stripped of its hosting rights in January 2024 after the country's Ministry of Sports failed to meet contractual obligations, as well as financial reasons.
Abdeslam Al Mesbahi
Abdeslam Al Mesbahi (Arabic: عبد السلام المصباحي born 1954, in Taza) is a Moroccan politician of the Istiqlal Party. Between 2007 and 2012, he held the position of Secretary of State for Territorial Development in the cabinet of Abbas El Fassi.

Taza
Taza (Arabic: تازة) is a city in northern Morocco occupying the corridor between the Rif mountains and Middle Atlas mountains, about 120 km east of Fez and 150 km south of Al Hoceima. It recorded a population of 150,763 in the 2024 Moroccan census and is the capital of Taza Province.
Location Managers Guild International
The Locations Managers Guild International (LMGI) is a professional organization of location managers, location scouts, assistant location managers, and affiliated business members, such as film commissions, location services, vendors, and filming venues.

Founded in 2003 as the Location Managers Guild of America, the membership voted to rename the organization as the Location Managers Guild International in 2016 to recognize the global aspect of film-making and reflect the growing international presence of its membership.

The LMGI is not a labor union in that it does not represent location managers in wages or working conditions, leaving this responsibility to the respective local unions such as Teamsters Local 399 in Los Angeles, Teamsters Local 390 in Miami, and the Directors Guild of America in New York City and Chicago. The organization has both union and non-union member professionals.

International Brotherhood of Teamsters
The International Brotherhood of Teamsters (IBT) is a labor union in the United States and Canada. Formed in 1903 by the merger of the Team Drivers International Union and the Teamsters National Union, the union now represents a diverse membership of blue- and white-collar workers in both the public and private sectors, totalling about 1.3 million members in 2015. The union was formerly called the International Brotherhood of Teamsters, Chauffeurs, Warehousemen and Helpers of America.
Rancho San Juan Cajón de Santa Ana
Rancho San Juan Cajón de Santa Ana was a 35,971-acre (145.57 km2) Mexican land grant in present-day Orange County, California.

The grant was given in 1837 by Governor Juan Alvarado to Juan Pacífico Ontiveros. The grant encompassed the present-day cities of Anaheim, Fullerton, and Placentia.

Juan Bautista Alvarado
Juan Bautista Valentín Alvarado y Vallejo (February 14, 1809 – July 13, 1882) usually known as Juan Bautista Alvarado, was a Californio politician who served as governor of Alta California from 1837 to 1842. Prior to his term as governor, Alvarado briefly led a movement for independence of Alta California from 1836 to 1837, in which he successfully deposed interim governor Nicolás Gutiérrez, declared independence, and created a new flag and constitution, before negotiating an agreement with the Mexican government resulting in his recognition as governor and the end of the independence movement.
Shebalino
Shebalino (Russian: Шебалино) is the name of several rural localities in Russia:

Shebalino, Altai Krai, a selo in Shebalinsky Selsoviet of Biysky District of Altai Krai

Shebalino, Altai Republic, a selo in Shebalinskoye Rural Settlement of Shebalinsky District of the Altai Republic

Shebalino, Volgograd Oblast, a khutor in Shebalinovsky Selsoviet of Oktyabrsky District of Volgograd Oblast

Oktyabrsky District, Volgograd Oblast
Oktyabrsky District (Russian: Октя́брьский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Oktyabrsky Municipal District. It is located in the south of the oblast. The area of the district is 3,740 square kilometers (1,440 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Oktyabrsky. Population: 21,760 (2010 Census); 24,348 (2002 Census); 25,315 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 28.3% of the district's total population.
Reynold Pympe
Reynold Pympe (c. 1371–1426), of Nettlestead and Pympe's Court in East Farleigh, Kent, was an English politician.

Pympe was the son and heir of Sir William Pympe, MP, who died in 1375, when Reynold was around four years old.

Pympe was High Sheriff of Kent for 1409–10 and was elected Member of Parliament for Kent in 1411 and 1422.

His wife, whose first name was unrecorded, was the daughter of Sir Ralph Freningham of Farningham and West Barming, Kent. She was the sister of the MP, John Freningham. They had two sons, the eldest of whom predeceased him, leaving a child. Pympe was succeeded by the young grandchild, who also died young, and so the Pympe's Court and Nettlestead estates passed to Pympe's younger brother John.

Barming
Barming is a civil parish in the Maidstone District of Kent, England. It lies to the west of Maidstone and at the 2011 census had a population of 2,690. The eastern end of the parish is part of the built-up area of Maidstone, although the remainder is much more rural. The River Medway forms its southern boundary.

Barming is mentioned in the Domesday Book, and was then described as being divided into East and West; the latter being known as Little Barming, and having its own church until the 16th century.

Barming Primary School dates back to 1854 but is no longer located on its original site. The area has undergone increased residential development in recent years due to its proximity to both Maidstone Hospital and the Maidstone East rail line to central London.

The area has also suffered from significant disruption caused by sinkholes in the late 2010s, including the closure of the A26 road in the summer of 2018 as the road was repaired.
Buber-Rosenzweig-Medal
The Buber-Rosenzweig-Medaille is an annual prize awarded since 1968 by the Deutscher Koordinierungsrat der Gesellschaften für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit
(DKR; German Coordinating Council of Societies for Christian-Jewish Cooperation) to individuals, initiatives, or institutions, which have actively contributed to Christian–Jewish understanding. Forty-four different societies belong to the DKR. The name of the prize honors the memory of the Austrian-Jewish philosopher, translator, and educator Martin Buber (1878–1965) and the German-Jewish theologian Franz Rosenzweig (1886–1929). In its inaugural year, the prize was granted to both the historian Friedrich Heer (Gottes erste Liebe; God's First Love) and the Protestant theologian Friedrich-Wilhelm Marquardt (Die Entdeckung des Judentums für die christliche Theologie: Israel im Denken Karl Barths; The Discovery of Judaism for Christian Theology: Israel in the Thought of Karl Barth).

Martin Buber
Martin Buber (pronounced [ˈmaʁtiːn̩ ˈbuːbɐ] ⓘ; Hebrew: מרטין בובר, Yiddish: מארטין בובער; 8 February 1878 – 13 June 1965) was an Austrian-Israeli philosopher best known for his philosophy of dialogue, a form of existentialism centered on the distinction between the I–Thou relationship and the I–It relationship. Born in Vienna, Buber came from a family of observant Jews, but broke with Jewish custom to pursue secular studies in philosophy. He produced writings about Zionism and worked with various bodies within the Zionist movement extensively over a nearly 50-year period spanning his time in Europe and the Near East. In 1923, Buber wrote his famous essay on existence, Ich und Du (later translated into English as I and Thou), and in 1925 he began translating the Hebrew Bible into the German language.

He was nominated for the Nobel Prize in Literature ten times, and the Nobel Peace Prize seven times.
1972 Cork Senior Football Championship
The 1972 Cork Senior Football Championship was the 84th staging of the Cork Senior Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1887. The draw for the opening round fixtures took place on 30 January 1972. The championship ran from 7 April to 19 November 1972.

Carbery entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Muskerry in the quarter-finals.

The final was played on 19 November 1972 at the Athletic Grounds in Cork between Nemo Rangers and University College Cork in what was their first ever meeting in the final. Nemo Rangers won the match by 2-09 to 0-08 to claim their first ever championship title.

Dinny Allen was the championship's top scorer with 1-18.

UCC GAA
UCC is a football and hurling club associated with University College Cork. UCC teams play in the Cork Senior Football Championship and Cork Senior Hurling Championship as well as the two main third-level competitions namely the Sigerson Cup in football, the Fitzgibbon Cup in hurling and the Ashbourne Cup in camogie.  They also competed against inter-county sides in the pre-season McGrath Cup (football) and Waterford Crystal Cup (hurling). The piratical skull and crossbones logo on the team shirt, which first appeared on the rugby team of what was then known as Queen’s College Cork (composed mostly of medical students, hence the bones) was appropriated in the mid-1910s by the GAA clubs, and in 1929 by the UCC hockey club.
Smith v. Phillips
Smith v. Phillips, 455 U.S. 209 (1982), was a United States Supreme Court case concerning bias in jury selection for criminal trials. The Court held that the fact that one of the jurors in a murder trial had applied to work for the prosecutor did not violate the defendant's constitutional right to a fair jury trial. The Court also held that the prosecution's failure to disclose this job application until after the trial was over did not violate the defendant's constitutional right to due process of law under the Due Process Clause of the Fourteenth Amendment. Accordingly, the Court reversed the decision of the lower courts to grant habeas corpus relief to the respondent, William R. Phillips, who had been convicted of murder in a New York trial court. In the majority opinion, Justice William Rehnquist wrote, "Due process does not require a new trial every time a juror has been placed in a compromising situation."

Due Process Clause
A Due Process Clause is found in both the Fifth and Fourteenth Amendments to the United States Constitution, which prohibit the deprivation of "life, liberty, or property" by the federal and state governments, respectively, without due process of law.

The U.S. Supreme Court interprets these clauses to guarantee a variety of protections: procedural due process (in civil and criminal proceedings); substantive due process (a guarantee of some fundamental rights); a prohibition against vague laws; incorporation of the Bill of Rights to state governments; and equal protection under the laws of the federal government.
Fong Sai-yuk II
Fong Sai-yuk II (方世玉續集), also known as The Legend II, The Legend of Fong Sai-yuk II, and Once Upon a Time in China 6, is a 1993 Hong Kong action-comedy film directed by Corey Yuen, starring Jet Li as Chinese folk hero Fong Sai-yuk (Fang Shiyu). The film is a sequel to Fong Sai-yuk, which was released earlier in the same year. Two former Miss Hong Kong Pageant winners, Michele Reis and Amy Kwok, portrayed Fang Shiyu's wives.

Miss Hong Kong Pageant
Miss Hong Kong Pageant (Chinese: 香港小姐競選), or Miss HK (港姐) for short, is an annual Hong Kong-based beauty pageant organised by local Hong Kong television station, TVB. The pageant was established in 1946, and acquired by TVB in 1973. It is one of the oldest pageants in the world. The reigning Miss Hong Kong is Stacey Chan, winner of the 2025 pageant.
Sadalga
Sadalga (or Sadalaga) is a municipal town in Chikodi Taluka in the Belagavi district of Karnataka, India.
It is best known as the birth place of Digambar Jain Acharya Shri Vidyasagar Ji Maharaj  . His home is recently converted into a museum.

It is situated near the Maharashtra border and is located on the banks of the Dudhaganga river. Many Taluka level offices are located throughout the town.

Dudhaganga
The Dudhaganga (or Dudhganga, Doodhganga) is a right-bank tributary river of the Krishna in western India. It rises in Kolhapur district of Maharashtra in the Western Ghats and flows eastward through the Kolhapur and Belgaum districts in Karnataka before joining the Krishna. Vedganga River is a tributary of Dudhaganga. Parts of its course form the boundary between Karnataka and Maharashtra states.

The river is dammed to form the Kalammawadi reservoir in the west of Kohlapur district.
Zeugma and syllepsis
Zeugma (/ˈzjuːɡmə/ ⓘ) is the use of a word to modify or govern two or more words or phrases. The term is from the Ancient Greek ζεῦγμα, zeûgma, lit. "a yoking together". An example may be "rolling lightning and thunder", where "rolling" is applied to two nouns.

Syllepsis (/sɪˈlɛpsɪs/) is a form of zeugma used in such a manner that it applies to each word or phrase in a different sense. It is from the Ancient Greek σύλληψις, súllēpsis, lit. "a taking together") An example may be "she opened the door and her heart to the stray kitten", where "opened" applies in two contrasting senses. A syllepsis may be poor usage, or may be used in a humorous or a rhetorical manner.

Rhetorica ad Herennium
The Rhetorica ad Herennium (Rhetoric for Herennius) is the oldest surviving Latin book on rhetoric, dating from the late 80s BC. It was formerly attributed to Cicero or Cornificius, but is in fact of unknown authorship, sometimes ascribed to an unnamed doctor.
Manisha Kalyan
Manisha Kalyan (born 27 November 2001) is an Indian professional footballer who plays as a forward for the Primera División Femenina club Alianza Lima and the India women's national team. She won the 2020–21 AIFF Women's Emerging Footballer of the Year and the 2022–23 AIFF Women's Player of the Year awards. She is the first Indian footballer to play in the UEFA Women's Champions League.

Primera División Femenina (Peru)
The Primera División Femenina officially named Liga Femenina (currently known as Liga Femenina Apuesta Total 2025 for sponsorship reasons), is the top tournament of women's association football in Peru, organized by the Peruvian Football Federation through its Women's Football Commission. The competition, as an official tournament, was created in 1996 under de name of "Campeonato Metropolitano de Fútbol Femenino" (Metropolitan women's football championship), followed by the "Campeonato Nacional de Fútbol Femenino" (Peruvian women's football championship) which was renamed later as "Copa Femenina" and currently is designated as "Liga Femenina". The champion qualifies to the Copa Libertadores Femenina.
Duane Walker
Duane Allen Walker (born March 13, 1957) is a retired Major League Baseball outfielder. He played for five seasons at the major league level for the Cincinnati Reds, Texas Rangers, and St. Louis Cardinals. He was drafted by the Reds in the 1st round (22nd pick) of the secondary phase of the 1976 amateur draft. Walker played his first professional season with their Class A Short Season Eugene Emeralds in 1976, and split his last season between St. Louis and their Triple-A club, the Louisville Redbirds, in 1988.

Walker was selected as the Most Valuable Player (MVP) of the 1979 Southern League All-Star Game in which he hit an RBI single, drew a walk, stole two bases, and completed a double play from third base.

Double play
In baseball and softball, a double play (denoted as DP in baseball statistics) is the act of making two outs during the same continuous play. Double plays can occur any time there is at least one baserunner and fewer than two outs.

In Major League Baseball (MLB), the double play is defined in the Official Rules in the Definitions of Terms, and for the official scorer in Rule 9.11. During the 2023 Major League Baseball season, teams completed an average 132 double plays per 162 games played during the regular season.
Bernard of Carinola
Bernard of Carinola, also known as Bernard of Capua, was Bishop of Carinola. He was the confessor of Duke Richard II of Capua until appointed the Bishop of Forum Claudii in 1087 by Pope Victor III. He was later transferred to the see of Carinola in 1100. He died in extreme old age in 1109 and is now venerated as the principal patron of Carinola.

Roman Catholic Diocese of Carinola
The Diocese of Caorle or Diocese of Calina (Latin: Dioecesis Caprulana seu Caprularum) was a Roman Catholic ecclesiastical territory in the town of Carinola in the Province of Caserta in the Italian region Campania. It was suppressed in 1818 to the Diocese of Sessa Aurunca.
Salvatore Fisichella
Salvatore Fisichella (born 15 May 1943 in Catania, Sicily) is an Italian operatic tenor known for his roles in bel canto operas, especially those of Rossini, Donizetti and Bellini. He has been recognized for the ease and vocal brilliance of his singing, and for having sung more of the leading roles in Bellini's operas than any other 20th century tenor.

Norwegian National Opera and Ballet
The Norwegian National Opera and Ballet (Norwegian: Den Norske Opera & Ballett) is a Norwegian opera company and ballet company. The first fully professional company each for opera and ballet in Norway and the only such professional organisation in the country, it is currently resident at the Oslo Opera House, since the spring of 2008.