hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiří Zástěra
Jiří Zástěra (9 November 1913 – 15 August 1983) was a football player and manager. He made 198 appearances in the Czechoslovak First League, scoring three goals. He played three matches for Czechoslovakia. As a manager, Zástěra led numerous teams. He led ATK Prague to an eighth-place finish in 1948. He later won the 1959–60 Czechoslovak First League with Spartak Hradec Králové.

Czechoslovak First League
The Czechoslovak First League (Czech: 1. fotbalová liga, Slovak: 1. futbalová liga) was the premier football league in Czechoslovakia from 1925 to 1993, with the exception of World War II. Czechoslovakia was occupied by German forces who formed Gauliga Sudetenland and Gauliga Böhmen und Mähren leagues on occupied territories. Until the 1934-35 season, no teams from Slovakia participated in the league.

Czechs were allowed to run their own league in the Protectorate of Bohemia and Moravia, while Slovaks were granted their own independent Slovak State and created their own league. After the World War II the league was recreated.
Spray-on hair
Spray-on hair or hair in a can is a hairstyling product consisting of an aerosol spray applied to balding areas of the scalp to create artificial hair covering that area. Spray-on hair generally works in one of two ways. Either it directly colors the scalp and enhances whatever hair is in the area by thickening it, or it generates hair-like filaments that cling to the scalp and existing hair.

Spray-on hair was one of the products pioneered by Ronco in the 1980s, under the name "GLH-9" (Great Looking Hair Formula #9). The product "was popular in the 1990s with 30-minute infomercials for the product on late-night cable TV", and the Ronco version sold over a half million cans. GLH came out in liquid form but contained powder particles that stuck to the follicles on the scalp.

In the documentary TV series Bald!, spray-on hair is one of the products tried by a participant on the show, which generated poor results.

Bald!
Bald! is a "fly-on-the-wall" documentary about baldness, broadcast on Channel 4 in the United Kingdom in April 2003. The show followed a number of men as they tried to hold back the advancement of hair loss, and the methods that they tried to cope with the problem.
Barclays Center Classic
The Barclays Center Classic is an annual early season college basketball tournament that was inaugurated in 2012. Each of the eight schools plays four games, with the bracketed portion of the tournament concluding at the tournament's namesake Barclays Center in Brooklyn, New York.

Conte Forum
The Silvio O. Conte Forum, commonly known as Conte Forum, Kelley Rink (for ice hockey games), or simply Conte, is an 8,606-seat multi-purpose arena which opened in 1988 in Boston, Massachusetts on the campus of Boston College in the Chestnut Hill neighborhood. Conte Forum is home to the Boston College Eagles men's and women's basketball and ice hockey teams as well as the Boston College Marching Band.
John Stewart Bell
John Stewart Bell FRS (28 July 1928 – 1 October 1990) was a physicist from Northern Ireland and the originator of Bell's theorem, an important theorem in quantum physics regarding hidden-variable theories.

In 2022, the Nobel Prize in Physics was awarded to Alain Aspect, John Clauser, and Anton Zeilinger for work on Bell inequalities and the experimental validation of Bell's theorem.

John Clauser
John Francis Clauser (/ˈklaʊzər/; born December 1, 1942) is an American theoretical and experimental physicist known for contributions to the foundations of quantum mechanics, in particular the Clauser–Horne–Shimony–Holt inequality.  Clauser was awarded the 2022 Nobel Prize in Physics, jointly with Alain Aspect and Anton Zeilinger "for experiments with entangled photons, establishing the violation of Bell inequalities and pioneering quantum information science". In 2023, he declared himself as a climate change denier.
Hall's Tavern (Falmouth, Maine)
Hall's Tavern, also once known as the Falmouth Tavern, and now the Quaker Tavern B&B and Inn, is an historic tavern at 377 Gray Road in Falmouth, Maine.  Built about 1800 as a private home, it served for many years of the 19th century as a traveler accommodation, and is one of Falmouth's few surviving buildings of the period.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

Tavern
A tavern is a type of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food such as different types of roast meats and cheese, and (mostly historically) where travelers would receive lodging. An inn is a tavern that has a licence to put up guests as lodgers. The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub.

Over time, the words "tavern" and "inn" became interchangeable and synonymous. In England, inns started to be referred to as public houses or pubs and the term became standard for all drinking houses.
Platynereis dumerilii
Platynereis dumerilii is a species of annelid polychaete worm. It was originally placed into the genus Nereis and later reassigned to the genus Platynereis. Platynereis dumerilii lives in coastal marine waters from temperate to tropical zones. It can be found in a wide range from the Azores, the Mediterranean, in the North Sea, the English Channel, and the Atlantic down to the Cape of Good Hope, in the Black Sea, the Red Sea, the Persian Gulf, the Sea of Japan, the Pacific, and the Kerguelen Islands. Platynereis dumerilii is today an important lab animal, it is considered a living fossil, and it is used in many phylogenetic studies as a model organism.

Parapodium
In invertebrates, the term parapodium (Gr. para, beyond or beside + podia, feet; pl.: parapodia) refers to lateral outgrowths or protrusions from the body. Parapodia are predominantly found in annelids, where they are paired, unjointed lateral outgrowths that bear the chaetae. In several groups of sea snails and sea slugs, 'parapodium' refers to lateral fleshy protrusions.
André Gerolymatos
André Gerolymatos (2 September 1951 – 30 May 2019) was a Greek-Canadian historian and professor who held the Hellenic Canadian Congress of BC Chair in Hellenic Studies, and served as director of the Stavros Niarchos Foundation Centre for Hellenic Studies at Simon Fraser University.

Stavros Niarchos Foundation Cultural Center
The Stavros Niarchos Foundation Cultural Center (SNFCC) (Greek: Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, romanized: Kéntro Politismoú Ídryma Staúros Niárchos (ΚΠΙΣΝ)) is a cultural center complex in the municipality of Kallithea in Athens, Greece. It includes new facilities for the National Library of Greece (NLG) and the Greek National Opera (GNO), as well as the 210,000 m2 (2,300,000 sq ft) Stavros Niarchos Park. The center was designed by architect Renzo Piano and its construction was funded by the Stavros Niarchos Foundation. The $861 million project was completed in 2016, and was donated to the Greek state in 2017.
Vilayat Cherkessia
Vilayat Cherkessia was a vilayat (province) of the Caucasus Emirate, made up of Adygea and the southern part of Krasnodar Krai existing from 2007 to 2017. The group came to light during the 2014 Sochi Olympics, due to the threat of attacks. However, it never carried out any military operations during its entire existence.

Adygea
Adygea (/ˌɑːdɪˈɡeɪə/ AH-dig-AY-ə), officially the Republic of Adygea or the Adygean Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe. The republic is a part of the Southern Federal District, and covers an area of 7,600 square kilometers (2,900 sq mi), with a population of roughly 500,731 residents  as at 2025. It is an enclave within Krasnodar Krai and is the fifth-smallest Russian federal subject by area. Maykop is the capital and the largest city of Adygea, home to one-third of the republic's population.

Adygea is one of Russia's ethnic republics, primarily representing the indigenous Circassian people who form 25% of the Republic's population, while Russians form a majority at 60%, and with minority populations of Armenians and Ukrainians. The official languages of Adygea are Adyghe and Russian.
The Moth (1917 film)
The Moth is a 1917 American silent adventure drama film directed by Edward José and starring Norma Talmadge, Eugene O'Brien, and Hassard Short. The film is presumed lost, with either the first four of six reels or only portions of two reels held by the Library of Congress.

Reel
A reel is a tool used to store elongated and flexible objects (e.g. yarns/cords, ribbons, cables, hoses, etc.) by wrapping the material around a cylindrical core known as a spool. Many reels also have flanges (known as the rims) around the ends of the spool to help retain the wrapped material and prevent unwanted slippage off the ends. In most cases, the reel spool is hollow in order to pass an axle and allow it to spin like a wheel, a winding process known as reeling, which can be done by manually turning the reel with handles or cranks, or by machine-powered rotating via (typically electric) motors.
Clinker (sound artist)
Clinker (born Gary James Joynes) is a Canadian sound artist, composer, and visual artist from Edmonton, Alberta.

Joynes played as a bassist in prog rock bands before discovering an interest in ambient music. Brian Eno was an early influence. Recent work includes the live cinema piece On the Other Side... (for L. Cohen), commissioned by the 2008 Leonard Cohen International Festival in Edmonton, Alberta as well as the soundtrack for the documentary Dirt.

In 2011 he was a resident artist at Latitude 53 where his work Frequency Painting: 12 Tones was exhibited.

Latitude 53
Latitude 53 Contemporary Visual Culture, more commonly known as Latitude 53, is an artist-run centre in Edmonton, Alberta, Canada.

Founded in 1973 by a collective of Edmonton artists. As far back as 1991, Latitude 53 has been heralded as "consistently been the most interesting, risk-taking public gallery in town for years." In 2013, they relocated from their main floor space in the Great West Saddlery Building to their current home at 10242 - 106 Street in Edmonton.  Latitude 53 is a member of Alberta Association of Artist-run centres.

Artexte Information Centre in Montreal, Quebec holds 69 of their exhibition catalogues in their collection.

In October 2019, Michelle Schultz was named executive director.
4th Daytime Emmy Awards
The 4th Daytime Emmy Awards were held Thursday, May 12, 1977, on NBC to commemorate excellence in daytime programming from the previous year (1976). The live coverage held from Tavern on the Green restaurant in Central Park, New York. The fourth awards only had three categories, and thus three awards were given. Hosts were Peter Marshall, Chuck Woolery, Victoria Wyndham, Jack Gilford, and Soupy Sales with a special guest appearance by Gilda Radner of Saturday Night Live. Telecast from 3-4:30 p.m., the awards preempted Another World and The Gong Show.

Winners in each category are in bold.

Peter Marshall (entertainer)
Ralph Pierre LaCock (March 30, 1926 – August 15, 2024), better known by his stage name Peter Marshall, was an American game show host, television and radio personality, singer, and actor. He was the original host of The Hollywood Squares from 1966 to 1981 and had almost fifty television, movie, and Broadway credits.

Marshall was given his stage name by John Robert Powers. Powers had chosen the last name Marshall for Peter's sister (who later chose to use Joanne Dru instead), and Peter adopted it early in his career and paired it with an anglicized version of his middle name.
Tholstrup
Tholstrup is a Danish surname. Notable people with the surname include:

Hans Tholstrup (1901–1946), Danish sailor

Hans Tholstrup (born 1944), Australian adventurer

Ole Tholstrup (1930–1990), Danish industrialist

Kristina "Kiki" Tholstrup, wife of Roger Moore

Hans Tholstrup (sailor)
Hans Tholstrup (8 February 1901 – 21 September 1946) was a Danish sailor. He competed in the 8 Metre event at the 1936 Summer Olympics. He was born as the fifth of eight children of Rasmus Tholstrup and Sørine Larsen.
Gran Premio Città di Misano – Adriatico
The Gran Premio Città di Misano – Adriatico (also known as Memorial Viviana Manservisi) was a single-day road bicycle race held annually between Sant'Agostino and Comacchio, in the region of Emilia-Romagna, Italy from 2004 until 2010. The race was organised as a 1.1 event on the UCI Europe Tour.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Horst Faber
Horst Faber (9 November 1921 – 4 December 2022) was a German figure skater who competed in men's singles. He represented the SC Riessersee and was a nine-time German champion. His biggest accomplishment was winning the silver medal at the 1951 European Championships. Faber married fellow skater Eva Prawitz, and together they won the ice dancing championship at the 1950 German Nationals. Faber turned 100 in November 2021, and died on 4 December 2022, at the age of 101.

SC Riessersee
SC Riessersee is a professional ice hockey team based in Garmisch-Partenkirchen, Oberbayern, Germany. They currently play in the Oberliga, the third level of ice hockey in Germany. Prior to the 2013–14 season, they played in the 2nd Bundesliga. They play their home games at the  Olympia-Eissport-Zentrum.

The club is the most historic club in the German professional league, with the most German championships.

Famous players who played in the club are the current president of the German Icehockey Federation Franz Reindl and Ignaz Berndaner, both local players and national players and Olympic medallists in the 1976 Olympic games at Innsbruck.

The SC Riessersee has played in its history 26 championship finals, being considered today a cult club in German sports.
Paul Crook (rugby league, born 1986)
Paul Bryan Crook (born (1986-08-28)28 August 1986) is a former English professional rugby league footballer who last played for Oldham in League 1. In Oct 2019 he was appointed to coach the St Helens R.F.C. reserves team.

Crook signed for Whitehaven in October 2016 after captaining Rochdale to winning automatic promotion to the Championship with a 22-24 victory in the Grand Final against Toulouse in September 2016. Crook was also named League Express Player of the Year for Championship 1 in 2016. The Stand-off is a former Widnes Super League player and Great Britain Under-18s captain.

RFL League One
The Rugby Football League's League One (known as the Betfred League One) was the third-highest division of rugby league in Britain. It was also the lowest level of professional rugby league in Britain.

Introduced in 2003 as National League 2 it was the first time British rugby league had a third tier since the old Third and Second Divisions merged  in 1998. The league was rebranded as Championship 1 in 2009, then League 1 in 2015, and League One in 2022.

The league was disbanded at the conclusion of 2025 due to the merger of the Championship and League One for the 2026 season.
Salumäe (surname)
Salumäe is an Estonian surname. Notable people with the surname include:

Erik Salumäe (born 1970), Estonian politician

Erika Salumäe (born 1962), Estonian track bicycle racer and Olympic gold medalist

Jane Salumäe (born 1968), Estonian long-distance runner and Olympic competitor

Jens Salumäe (born 1981), Estonian ski jumper and Nordic combined skier and Olympic competitor

Priit Salumäe (born 1967), Estonian cyclist

Tiit Salumäe (born 1951), Estonian Lutheran prelate

Paris–Dakar Bike Race
The Paris Dakar Bike Race is a cycle race of 7,000 kilometers through France, Andorra, Spain, Morocco, Western Sahara, Mauritania and Senegal organized by Bike Dreams, a Netherlands-based company. The race lasts 10 weeks and is divided in 59 stages and 11 rest days. The races crosses the Sahara desert by the Atlantic Route.
It is not related to the Dakar Rally in which entrants use only motorized transport.
Identiv
Identiv (originally SCM Microsystems) is a publicly traded Internet of Things technology company listed on the Nasdaq stock market.

Identiv provides physical and digital products utilizing radio frequency identification (RFID) subsets such as near field communication (NFC), Bluetooth low-energy (BLE) as well as others. The company is focused on Internet of Things (IoT) applications. The company has customers in the government, enterprise, consumer, education, healthcare and transportation sectors.

Identiv is headquartered in Fremont, California, and has additional locations in the Americas, Europe, the Middle East, and the Asia-Pacific.

Near-field communication
Near-field communication (NFC) is a set of communication protocols that enables communication between two electronic devices over a distance of 4 cm (1+1⁄2 in) or less. NFC offers a low-speed connection through a simple setup that can be used for the bootstrapping of capable wireless connections. Like other proximity card technologies, NFC is based on inductive coupling between two electromagnetic coils present on an NFC-enabled device such as a smartphone. NFC communicating in one or both directions uses a frequency of 13.56 MHz in the globally available unlicensed radio-frequency ISM band, compliant with the ISO/IEC 18000-3 air-interface standard at data rates ranging from 106 to 848 kbit/s.

The NFC Forum has helped define and promote the technology, setting standards for certifying device compliance. Secure communications are available by applying encryption algorithms, as is done for credit cards, and if they fit the criteria for being considered a personal area network.
Pyotr Andreyevich Tolstoy
Count Pyotr Andreyevich Tolstoy (Russian: Граф Пётр Андреевич Толстой; 1645–1729) was a Russian statesman and diplomat, who played a central role in imperial politics during and after the reign of Peter the Great.

He served as Russia’s first formally accredited ambassador to the Ottoman Empire, became head of the Secret Chancellery, and was a key participant in major dynastic struggles of the early 18th century.

Tolstoy rose to power through diplomatic service and political loyalty, most notably for his role in locating and returning Tsarevich Alexei Petrovich to Russia in 1717. His influence continued under Catherine I, whom he supported during the succession crisis following Peter the Great’s death. After losing a power struggle at court, Tolstoy was exiled to the Solovetsky Monastery, where he died.

He is the ancestor of the noble Tolstoy family, which later produced prominent writers including Leo Tolstoy.

Vladimir Odoyevsky
Prince Vladimir Fyodorovich Odoyevsky (Russian: Влади́мир Фёдорович Одо́евский, [ɐˈdojɪfskʲɪj]; 11 August [O.S. 30 July] 1803 – 11 March [O.S. 27 February] 1869) was a Russian philosopher, writer, music critic, philanthropist and pedagogue. He became known as the "Russian Hoffmann" and even the "Russian Faust" on account of his keen interest in phantasmagoric tales and musical criticism.
Chips&Media
Chips&Media, Inc. is a Korean provider of intellectual property for integrated circuits (commonly called "chips") such as system on a chip technology for encoding and decoding video (video codecs), and image processing.

VP9
VP9 is an open and royalty-free video coding format developed by Google.

VP9 is the successor to VP8 and competes mainly with MPEG's High Efficiency Video Coding (HEVC/H.265).
At first, VP9 was mainly used on Google's video platform YouTube. The emergence of the Alliance for Open Media, and its support for the ongoing development of the successor AV1, of which Google is a part, led to growing interest in the format.

In contrast to HEVC, VP9 support is common among modern web browsers (see HTML video § Browser support). Android has supported VP9 since version 4.4 KitKat, while Safari 14 added support for VP9 in iOS / iPadOS / tvOS 14 and macOS Big Sur.

Parts of the format are covered by patents held by Google. The company grants free usage of its own related patents based on reciprocity, i.e. as long as the user does not engage in patent litigations.
Belize–Guatemala relations
The nations of Belize and Guatemala established diplomatic relations in 1991, ten years after Belizean independence.  The two countries have had a long-standing dispute over the territory of Belize. Both nations are members of the Association of Caribbean States, Central American Integration System, Community of Latin American and Caribbean States, Organization of American States and the United Nations.

Community of Latin American and Caribbean States
The Community of Latin American and Caribbean States (CELAC) is a bloc of Latin American and Caribbean states, consisting of 33 countries, and has five official working languages. It is seen as an alternative to the Organization of American States (OAS), and includes all OAS member states (except the United States and Canada) plus includes the nations of Nicaragua and Cuba. Initially proposed on February 23, 2010, at the Rio Group–Caribbean Community Unity Summit, CELAC is seen as the successor of the Rio Group and the Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development (CALC). CELAC was created to deepen Latin American integration and to reduce hegemony within the politics and economics of the region. The date of creation was on December 3, 2011, in Caracas, Venezuela, with the signing of the Declaration of Caracas. As of 2013, CELAC possesses a population of roughly 600 million.
Ingredion
Ingredion Inc. is an American food and beverage ingredient provider based in Westchester, Illinois, producing mainly starches, non-GMO sweeteners, stevia, and pea protein. The company turns corn, tapioca, potatoes, plant-based stevia, grains, fruits, gums and other vegetables into ingredients for the food, beverage, brewing, and pharmaceutical industries and numerous industrial sectors. It has about 12,000 employees in 44 locations, and customers in excess of 120 countries.

In 2021, Ingredion was ranked second in the Modified Starch category of the Global Food Thickener Companies list and second on the Top 50 Global Sweetener Companies list by FoodTalks.

Tapioca
Tapioca (/ˌtæpiˈoʊkə/; Portuguese: [tapiˈɔkɐ]) is a starch extracted from the tubers of the cassava plant (Manihot esculenta, also known as manioc), a species native to the North and Northeast regions of Brazil, but which is now found in West Africa, Southeast Asia, and elsewhere. It is a perennial shrub adapted to the hot conditions of tropical lowlands. Cassava copes better with poor soils than many other food plants.

Tapioca is a staple food for millions of people in tropical countries. It provides only carbohydrate food value, and is low in protein, vitamins, and minerals. In other countries, it is used as a thickening agent in various manufactured foods.