hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CSM Corona Brașov (football)
Clubul Sportiv Municipal Corona Brașov, commonly known as Corona Brașov or simply as Corona, is a Romanian football team based in Brașov, Brașov County, currently competes in Liga IV – Brașov County, the fourth tier of the Romanian football.

The team represents the men's football section of the multi-sport club CSM Corona Brașov that include women's handball, ice hockey, men's basketball, ice skating, skiing, swimming, water polo, women's and men's volley sections.

Football team
A football team is a group of players selected to play together in the various team sports known as football. Such teams could be selected to play in a match against an opposing team, to represent a football club, group, state or nation, an all-star team or even selected as a hypothetical team (such as a dream team or team of the century) and never play an actual match.

The difference between a football team and a football club is incorporation, a football club is an entity which is formed and governed by a committee and has members which may consist of supporters in addition to players. The benefit of club formation is that it gives teams access to additional volunteer or paid support staff, facilities and equipment.
Phi Scorpii
The Bayer designation φ Sco (Phi Scorpii) has been associated with two stars in the constellation of Libra:

48 Librae

49 Librae

No star is found at the position marked φ Scorpii in Johann Bayer's Uranometria. The closest stars to that position are 48 and 49 Librae; 48 Librae is clearly shown but not given a designation while no star is shown at the position of 49 Librae.  In his Uranographia Bode assigned  the designation φ Scorpii to the star now known as 49 Librae.  The designation is no longer in use.

Uranometria
Uranometria is a star atlas produced by Johann Bayer. It was published in Augsburg in 1603 by Christoph Mang (Christophorus Mangus) under the full title Uranometria: omnium asterismorum continens schemata, nova methodo delineata, aereis laminis expressa (from Latin: Uranometria, containing charts of all the constellations, drawn by a new method and engraved on copper plates). The word "uranometria", from Ancient Greek  οὐρανός (ouranós) 'sky, heavens' and  μέτρον (metron) 'measure', literally translates to "measuring the heavens".

It was the first atlas to cover the entire celestial sphere.
Andrée Martin
Andrée Martin (born 18 March 1949) is a Canadian former professional tennis player.

Martin, a Montreal native, debuted for the Canada Federation Cup team in 1969 and over the next seven years featured in a total of 23 rubbers, registering four singles and four doubles wins. She was Canada's top ranked player in 1970, a year where she claimed the Canadian Closed Tennis Championship. In 1971 she featured in the singles main draw at Wimbledon, losing in the opening round to Betty Stöve. Her last Federation Cup appearance in 1975 was a playing captain. She was a 1995 inductee into the Canadian Tennis Hall of Fame.

Betty Stöve
Betty Flippina Stöve (born 24 June 1945) is a Dutch former professional tennis player. She is best known for reaching the ladies' singles final, the ladies' doubles final and the mixed doubles final during the same year at Wimbledon in 1977. She also won ten Grand Slam titles in women's doubles and mixed doubles.
Didrik Hegermann Grønvold
Didrik Hegermann Grønvold (16 December 1855 – 24 March 1928) was a Norwegian educator and writer.

He was born in Bergen as a son of vicar Christian August Grønvold (1810–1889), and was a brother of painters Bernt and Marcus Grønvold and third cousin of Hans Aimar Mow Grønvold. He spent most of his career as an educator in Bergen and Hamar, and was also a writer. His best novel was Storstadsgutter (1885).

Hamar
Hamar [ˈhɑ̂ːmɑr] ⓘ is a town in Hamar Municipality in Innlandet county, Norway. Hamar is the administrative centre of Hamar Municipality. It is located in the traditional region of Hedmarken. The town is located on the shores of Mjøsa, Norway's largest lake. Historically, it was the principal city of the former Hedmark county, now part of the larger Innlandet county.

The town of Hamar lies in the southwestern part of Hamar Municipality. The 14.21-square-kilometre (5.49 sq mi) town has a population (2024) of 30,030 and a population density of 2,113 inhabitants per square kilometre (5,470/sq mi). The urban area of the town actually extends over the municipal borders into both Ringsaker Municipality and Stange Municipality. About 1.7 square kilometres (420 acres) and 2,438 residents within the town are actually located in Ringsaker Municipality and another 0.3 square kilometres (74 acres) and 332 residents of the town are located within Stange Municipality.
Pauline Black
Belinda Magnus OBE DL (born 23 October 1953), better known as Pauline Black (Listenⓘ), is an English singer, actress and author.

In a music career spanning over 40 years, Black came to prominence in the late 1970s as the lead singer of the 2 Tone ska revival band the Selecter, which released four singles that entered the Top 40 charts in the United Kingdom during the 1970s and the 1980s, including "On My Radio", "Three Minute Hero", "Missing Words" and "The Whisper". Rolling Stone said of Black "Hands down, Pauline Black possessed the best voice that ever graced a 2-Tone release. Blessed with a bewitching soprano and dramatic panache, Black's voice reached plateaus that made every other musical detail sound like part of a backdrop painted just to set the stage for her entrance." Black has also been an actress, with roles in films and television.

Three Minute Hero
"Three Minute Hero" is a song and single written by Neol Davies and performed by the English 2 tone ska revival band the Selecter. It is the opening track on side one of their debut studio album Too Much Pressure. Released in 1980, the song spent six weeks on the UK Singles Chart., peaking at number 16.
Bowler Nemesis
The Bowler Nemesis is an off-road racing vehicle designed, manufactured and sold by Bowler Off-Road. The Nemesis is intended to be used in endurance rally raid events such as the Dakar Rally and Rallye des Pharaons.

Rallye des Pharaons
The Rallye des Pharaons (French for "Pharaohs Rally") was a rally-raid event that took place in Egypt between 1982 and 2015. Cairo was both the starting and finishing point at the foot of the pyramids of Giza, and the rally covered roughly around 3,100 kilometres (1,900 mi). It was similar in format to the Dakar Rally in that it took place in desert conditions and cars, trucks, and motorcycles were all permitted to compete.
2012–13 Football League Trophy
The 2012–13 Football League Trophy, known as the Johnstone's Paint Trophy for sponsorship reasons, is the 32nd season in the history of the competition. It is a knock-out tournament for English football clubs in League One and League Two, the third and fourth tiers of English football.

In all, 48 clubs will enter the competition. It is split into two sections, Northern and Southern, with the winners of each section contesting the final at Wembley Stadium. Chesterfield are the defending champions, having beaten Swindon Town in the previous year's final, 2–0.

2012 Football League Trophy final
The 2012 Football League Trophy Final was the 29th final of the domestic football cup competition for teams from Football Leagues One and Two, the Football League Trophy. The final was played at Wembley Stadium in London on 25 March 2012. The match was contested between Chesterfield from League One and Swindon Town from League Two. Chesterfield won the game 2–0.
Noel Agwuocha Chukwukadibia
Rt Hon. Chief Barr. Sir Noel Agwuocha Chukwukadibia // ⓘ (Nobus-Nobus, Emetumba Mbaise) is a Nigerian lawyer, politician and author from Imo State. Noel was a member of the Imo State House of Assembly representing Ahiazu-Mbaise State Constituency, becoming the first Speaker of the 1st Imo Assembly. Immediately after his single tenure in the house of assembly, He was appointed to the position of Commissioner of Public Utilities and Rural Development by Achike Udenwa and again reappointed as Commissioner for Commerce and Industry in Imo State.

The Right Honourable
The Right Honourable (abbreviation: The Rt Hon. or variations) is an honorific style traditionally applied to certain persons and collective bodies in the United Kingdom, the former British Empire, and the Commonwealth of Nations. The term is predominantly used today as a style associated with the holding of certain senior public offices in the United Kingdom, Canada, New Zealand, and, to a lesser extent, Australia and Nepal.

Right in this context is an adverb meaning 'very' or 'fully'. Grammatically, The Right Honourable is an adjectival phrase which gives information about a person. As such, it is not considered correct to apply it in direct address, nor to use it on its own as a title in place of a name; but rather it is used in the third person along with a name or noun to be modified.

Right may be abbreviated to Rt, and Honourable to Hon., or both. The is sometimes dropped in written abbreviated form, but is always pronounced.
Ait Ouikhalfen
Ait Ouikhalfen is a small town and rural commune in El Hajeb Province of the Fès-Meknès region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 4,303 people living in 627 households.

Fez-Meknes
Fez-Meknes (Arabic: فاس-مكناس, romanized: fās maknās) is among the twelve Regions of Morocco. It has a population of 4,467,911 (2024 census). Its capital is Fez. Its current president is Abdelouhed El Ansari, and its current wali (governor) is Khalid Aït Taleb.
Cognitive slippage
Cognitive slippage is considered a milder and sub-clinical presentation of formal thought disorder observed via unusual use of language. It is often identified when a person attempts to make tangential connections between concepts that are not immediately understandable to listeners. When observed repeatedly, this is taken as evidence for unusual, maladaptive or illogical thinking patterns.

Cognitive slippage is typically assessed in the context of mental health evaluations, but there is ongoing debate about how to best quantify this type of unusual language usage in research settings. Cognitive slippage is supposed to exist on a continuum which can be observed in its most extreme forms among some individuals with schizophrenia (e.g., word salad). Several mental disorders are known to co-occur with cognitive slippage. Although cognitive slippage is associated with difficulties in communication, it is not necessarily indicative of lower intelligence.

Schizotypy
In psychology, schizotypy is a theoretical concept that posits a continuum of personality characteristics and experiences, ranging from normal dissociative, imaginative states to extreme states of mind related to psychosis, especially schizophrenia. The continuum of personality proposed in schizotypy is in contrast to a categorical view of psychosis, wherein psychosis is considered a particular (usually pathological) state of mind, which the person either has or does not have.
Ramamurti Shankar
Ramamurti Shankar (born April 28, 1947) is an American theoretical physicist who is the Josiah Willard Gibbs Professor of Physics and Professor of Applied Physics at Yale University. His research spans theoretical condensed matter physics and quantum field theory, with major contributions to the renormalization group theory of Fermi liquids, the fractional quantum Hall effect, and exact solutions in statistical mechanics.

Quantum field theory
In theoretical physics, quantum field theory (QFT) is a theoretical framework that combines field theory, special relativity and quantum mechanics.: xi  QFT is used in particle physics to construct physical models of subatomic particles and in condensed matter physics to construct models of quasiparticles. The current standard model of particle physics is based on QFT.

Despite its extraordinary predictive success, QFT faces ongoing challenges in fully incorporating gravity and in establishing a completely rigorous mathematical foundation.
Kattumarakaran
Kattumarakaran (transl. The kattumaram man) is a 1995 Indian Tamil language romantic drama film written and directed by P. Vasu. The film stars Prabhu, newcomer Eva Grover (credited as Anjali) and Sanghavi. The songs was composed by Ilaiyaraaja and background score was composed by Deva. The film was released on 15 January 1995, and failed at the box office.

Prabhu (actor)
Prabhu Ganesan (born 27 December 1956), known professionally as Prabhu, is an Indian actor and film producer who predominantly works in Tamil cinema. He is the youngest son of veteran actor Sivaji Ganesan. Prabhu was one of the leading actors in Tamil cinema in the 80s and 90s. He is popularly known as Ilaya Thilagam. He has worked in more than 220 films in lead and supporting roles in Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada films.

After making his debut in Sangili (1982), Prabhu played various leading and supporting roles, earning the Best Actor award recognition by the Tamil Nadu State for his portrayal in Chinna Thambi (1991).
Årstad Municipality
Årstad or Aarstad is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 21.37-square-kilometre (8.25 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1915. The area is now part of Bergen Municipality in the traditional district of Midhordland in Vestland county. The administrative centre was the village of Kronstad. The area of the old municipality somewhat corresponds to the present-day borough of Årstad, just south of the city centre of Bergen. The municipality is named after the medieval farm Alrekstad, located on this site.

Kronstad, Bergen
Kronstad is a neighbourhood in the borough of Årstad in the city of Bergen in Vestland county, Norway. It is located in the northern part of the borough, south of the large Store Lungegårdsvannet bay, east of the neighborhood of Solheim, north of Minde, west of Landås, and west of Møllendal and Haukeland (in Bergenhus borough). The neighbourhood was named after the old Kronstad farm (whose successor is the Kronstad Hovedgård manor house), which was formerly known as "Hunstad". After the vicar of Bergen Cathedral purchased the farm in 1705, the name was changed to "Cronstad" which later changed to Kronstad.
Pleshanovo
Pleshanovo (Russian: Плешаново) is the name of several rural localities in Russia:

Pleshanovo, Orenburg Oblast, a selo in Pleshanovsky Selsoviet of Krasnogvardeysky District of Orenburg Oblast

Pleshanovo, Palkinsky District, Pskov Oblast, a village in Palkinsky District, Pskov Oblast

Pleshanovo, Pytalovsky District, Pskov Oblast, a village in Pytalovsky District, Pskov Oblast

Pleshanovo, Vologda Oblast, a village in Nelazsky Selsoviet of Cherepovetsky District of Vologda Oblast

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
Dedicator of cytokinesis protein 6
Dedicator of cytokinesis protein 6 (Dock6), also known as Zir1 is a large (~200 kDa) protein encoded in the human by the DOCK6 gene, involved in intracellular signalling networks. It is a member of the DOCK-C subfamily of the DOCK family of guanine nucleotide exchange factors which function as activators of small G-proteins.

Guanine nucleotide exchange factor
Guanine nucleotide exchange factors (GEFs) are proteins or protein domains that activate monomeric GTPases by stimulating the release of guanosine diphosphate (GDP) to allow binding of guanosine triphosphate (GTP).  A variety of unrelated structural domains have been shown to exhibit guanine nucleotide exchange activity. Some GEFs can activate multiple GTPases while others are specific to a single GTPase.
Sindh Madressatul Islam University
Sindh Madressatul Islam University (SMI University; Urdu: سندھ مدرسۃ الاسلام; Sindhi: سنڌ مدرسۃ الاسلام) is a university in Karachi, Sindh, Pakistan. Founded in 1885, it is one of the oldest educational institutions in South Asia.

Ghulam Hussain Hidayatullah
Khan Bahadur Sir Ghulam Hussain Hidayatullah KCSI (Sindhi: غلام حسين هدايت الله‎; January 1879 – 4 October 1948) was a colonial Indian and Pakistani politician from Sindh. He held several offices in Sindh including 1st Chief Minister (1937–1938) and being re-elected as 5th Chief Minister (1942–1947).
Kjersti Markusson
Kjersti Markusson (born 13 April 1955) is a Norwegian politician for the Socialist Left Party.

She has spent most of her professional career in the school system, and has been active in the trade union Union of Education Norway. She was first elected to the municipal council of Evenes Municipality in 1991, and has been re-elected several times. She has also been a member of Nordland county council.

When the second cabinet Stoltenberg assumed office following the 2005 election, she was appointed State Secretary in the Ministry of Finance. In October 2007 she changed to the Office of the Prime Minister.

Office of the Prime Minister (Norway)
The Norwegian Office of the Prime Minister (Norwegian: Statsministerens kontor, abbreviated SMK) is a cabinet department that assists the Cabinet of Norway and the Prime Minister of Norway in the leadership of the Cabinet and Government. It has since 2021 been led by Prime Minister Jonas Gahr Støre (Labour Party). The State Secretary in charge of the office is Kristine Joy Nordenson Kallset. The office has about 55 employees.
NDTV Profit
NDTV Profit is an Indian business and financial news television channel by NDTV. In mid-2020, NDTV re-launched NDTV Profit with live market news, which caused the shutdown of NDTV Prime.

It has many journalists covering the Bombay Stock Exchange (BSE) and the National Stock Exchange of India (NSE). It also covers the latest business deals and acts as a platform for companies to give their public results, with growth rate, net profit and others. On 14 December 2006,  BSE installed one of the largest video screens in India at the BSE building to disseminate capital market information, supported by NDTV Profit.

Bombay Stock Exchange
BSE Limited, also known as the Bombay Stock Exchange (BSE), is an Indian stock exchange based in Mumbai. Established in 1875, it is the oldest stock exchange in Asia, and also the tenth oldest in the world. It is the 6th largest stock exchange in the world by total market capitalisation, exceeding $5 trillion in May 2024.
Delphine Batho
Delphine Batho (French pronunciation: [dɛlfin bato]; born 23 March 1973 in Paris) is a French politician of Ecology Generation who has been serving as member of the National Assembly. She is a former Minister of Ecology, Sustainable Development and Energy. As a candidate in the 2021 ecologist primary, she came in third place with 22.32% of the vote, advocating degrowth. She was re-elected as a member of parliament in the 2022 legislative elections.

Lycée Henri-IV
The Lycée Henri-IV (French pronunciation: [lise ɑ̃ʁi katʁ]) is a public secondary school located in Paris. Along with the Lycée Louis-le-Grand, it is widely regarded as one of the most prestigious and demanding sixth-form colleges (lycées) in France.

The school educates more than 2,500 students from collège (the first four years of secondary education in France) to classes préparatoires (preparatory classes to prepare students for entry to the elite grandes écoles such as École normale supérieure, École polytechnique, Centrale Paris, Mines ParisTech, ISAE-SUPAERO, HEC Paris, ESSEC Business School, and ESCP Europe, among others).

Its motto is "Domus Omnibus Una" ("A Home For All").
Wetterling
Wetterling is a surname. Notable people with the surname include:

Jacob Wetterling (1978–1989), American murder victim
Wetterling Act, a United States law named for Jacob

Jessica Wetterling (born 1986), Swedish politician

Patty Wetterling (born 1949), American activist and politician

Jessica Wetterling
Jessica Wetterling (born 1 December 1986) is a Swedish politician from the Left Party, who has been a member of the Riksdag from Västra Götaland County West since 2018.

She was also elected as Member of the Riksdag in September 2022.
Caitlin McClatchey
Caitlin McClatchey (born 28 November 1985) is a British former swimmer. Representing Scotland, she won two gold medals at the 2006 Commonwealth Games, in the 200 metres freestyle and 400 metres freestyle. Representing Great Britain, she won bronze medals in the 400 m freestyle at the 2005 World Championships and 2006 European Championships. She has also competed at three Olympic Games and reached the Olympic 200 m freestyle final in 2008 and 2012. She is a former British record holder in the 100 m, 200 m and 400 m Freestyle.

She graduated with a politics degree from Loughborough University in 2011.

Aquatics at the 2006 Commonwealth Games
The Aquatics events at the 2006 Commonwealth Games were held at the Melbourne Sports and Aquatic Centre (MSAC) and were divided into 3 separate disciplines, with medals awarded in 54 events:

Diving (10)

Swimming (42)

Synchronized swimming (2)

Announcing for the Diving, Swimming and Synchronized swimming was done by local swimmer and radio announcer Alex Cooke.
Enrique K. Razon
Enrique Klar Razon Jr. (born March 3, 1960) is a Spanish-Filipino billionaire and the chairman and CEO of the Manila-listed company International Container Terminal Services (ICTSI), a Philippine port-handling company. He is also the Chairman of Bloomberry Resorts Corporation, which is the developer of Solaire Resort and Casino, an integrated resort complex in Metro Manila's Entertainment City and Manila Water, the private concessionaire of Metropolitan Waterworks and Sewerage System that serves more than seven million residents of the East Zone of Metro Manila and Rizal Province.  ICT, BLOOM, MWC, and APX are listed on the Philippine Stock Exchange. Razon also owns MORE Power, Iloilo City's sole power distributor since 2020.

In 2025, Forbes named Razon the second richest Filipino and the 227th individual in the world, with a personal wealth of $10.9 billion.

Metropolitan Waterworks and Sewerage System
The Metropolitan Waterworks and Sewerage System (MWSS; Filipino: Pangasiwaan ng Tubig at Alkantarilya sa Kalakhang Maynila), formerly known as the National Waterworks and Sewerage Authority (NAWASA), is a government agency responsible for overseeing water privatization in Metro Manila and the nearby provinces of Cavite and Rizal, in the Philippines.

The agency divided the water concession into two zones: the East Zone, awarded to Manila Water, and the West Zone, awarded to Maynilad Water Services.