hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Omi Shrine
Omi Jingu (近江神宮, Ōmi Jingū) or Omi Shrine is a Jingū Shinto shrine in Ōtsu, a city in Shiga Prefecture, Japan. It was constructed in 1940 and is dedicated to Emperor Tenji. It was formerly an imperial shrine of the first rank (官幣大社, kanpei taisha) in the Modern system of ranked Shinto Shrines.

The shrine is located near Ōmijingūmae Station.

Agency for Cultural Affairs
The Agency for Cultural Affairs (Japanese: 文化庁, Hepburn: Bunka-chō) is a special body of the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). It was set up in 1968 to promote Japanese arts and culture.

The agency's budget for FY 2018 rose to ¥107.7 billion.
Canne al vento
Canne al vento ([ˈkanne al ˈvɛnto]; Italian for "Reeds in the wind") is a novel by the Italian author and Nobel Prize winner Grazia Deledda. As with her other works it centres on the theme of "unwise passion".

After being published by episodes on L'Illustrazione Italiana, in the period January 13–27, 1913, it was released as a volume by editor Fratelli Treves in Milan. It is considered the most notable work written by Deledda. The title of the book is an allusion to human frailty and sorrow, which was already found in Elias Portolu, written in 1900: Uomini siamo, Elias, uomini fragili come canne, pensaci bene. Al di sopra di noi c'è una forza che non possiamo vincere. («We are human, Elias, as frail as reeds: think carefully. There's a force we can't defeat above us.»)

An English translation was published in 1999, as Reeds in the Wind, by Martha King.

L'Illustrazione Italiana
L'Illustrazione Italiana was an illustrated Italian weekly.

Based in Milan, the magazine was distributed across Italy and abroad, and published continuously from 1873 to 1962 for a total of almost 5,000 issues. Together with La Domenica del Corriere and La Tribuna illustrata, it was one of the most-read illustrated weeklies in Italy from the late nineteenth century to the advent of television. In 1981, publication was resumed under various publishers.
Karam (2025 film)
Karam (transl. Hand of God) is a 2025 Indian Malayalam-language action thriller film directed by Vineeth Sreenivasan and written by Noble Babu Thomas. The film stars Noble Babu Thomas, Ivan Vukomanovic, Audrey Miriam Henest, Reshma Sebastian, Manoj K. Jayan, Kalabhavan Shajohn, and Baburaj. It is produced by Visakh Subramaniam and Vineeth Sreenivasan under Merryland Cinemas and Habit of Life. The soundtrack is composed by Shaan Rahman.

Karam was released on 25 September 2025 to negative reviews from critics and audience who deemed it as the weakest film of Vineeth as a director and was a box-office bomb, making it as the biggest failure of Vineeth's career.

Kalabhavan Shajohn
Shaji John, professionally credited by his stage name Kalabhavan Shajohn is an Indian actor, director and comedian who works primarily in Malayalam cinema. He started his career as a mimicry artist in Kalabhavan, Kochi. Making his debut in 1999 as a body double in My Dear Karadi and having made more than 100 appearances, he received a major breakthrough in his career with Drishyam (2013), in which he played a negative role. He made his directorial debut with Brother's Day starring Prithviraj Sukumaran. As of 2025, he has starred in more than 150 Malayalam films.
Grand River Conference
The Grand River Conference, is a high school athletic conference comprising small-size high schools located in northwest and north central Missouri. The conference members are located in Andrew, Buchanan, Caldwell, Daviess, DeKalb, Gentry, Grundy, Harrison, Linn, Mercer, Putnam, Sullivan, and Worth counties.

Worth County, Missouri
Worth County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 1,973. It is the smallest county in the state in population and, excluding the independent city of St. Louis, the smallest in total area. Its county seat is Grant City. The county was organized on February 8, 1861, being split from  Gentry County, and named for General William J. Worth, who served in the Mexican–American War. Worth County is also the youngest county in the state (again excluding the City of St. Louis, which became independent in 1876).
Zhangjiachuan Hui Autonomous County
The Zhangjiachuan Hui Autonomous County (simplified Chinese: 张家川回族自治县; traditional Chinese: 張家川回族自治縣; pinyin: Zhāngjiāchuān Huízú Zìzhìxiàn, Xiao'erjing: جْاکِاچُوًا خُوِذُو ذِجِشِیًا) is an autonomous county in the east of Gansu Province of the People's Republic of China, bordering Shaanxi Province to the east. It is under the administration of the prefecture-level city of Tianshui. Its postal code is 741500, and in 1999 its population was 299,277 people.

Zhuangjiachuan County has significant iron, lead, copper and zinc ore deposits, some of which are being mined.

Xiao'erjing
Xiao'erjing, Xiaorjing, Xiaojing or Benjing, is a Perso-Arabic script used to write Sinitic languages, including Lanyin Mandarin, Zhongyuan Mandarin, Northeastern Mandarin, and Dungan. It is used on occasion by many ethnic minorities who adhere to Islam in China—mostly the Hui, but also the Dongxiang and the Salar—and formerly by their Dungan descendants in Central Asia. Orthographic reforms introduced the Latin script and later the Cyrillic script to the Dungan language, which continue to be used today.

Xiao'erjing is written from right to left, like other Perso-Arabic writing systems.

Xiao'erjing is unusual among Arabic script-based writing systems in that all vowels, long and short, are explicitly notated with diacritics, making it an abugida. Some other Arabic-based writing systems in China, such as the Uyghur Arabic alphabet, use letters and not diacritics to mark short vowels.
Life Without Principle (film)
Life Without Principle is a 2011 Hong Kong crime drama film produced and directed by Johnnie To and starring Lau Ching-wan, Richie Jen and Denise Ho. This film was screened in competition at the 68th Venice Film Festival on 9 September 2011. The North America distribution rights was purchased by Indomina Group shortly after the Festival. The deal was made between Indomina and the film's sales agent Media Asia Group.

The film was selected as the Hong Kong entry for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, but it did not make the final shortlist.

Media Asia Entertainment Group
Media Asia Entertainment Group (Chinese: 寰亞娛樂集團有限公司, SEHK: 8075) is a Hong Kong production company and film distributor for films made in Hong Kong and throughout China. It is a subsidiary of Lai Sun Development Company Ltd.
Willie Trognitz
Raymond William Trognitz (born June 11, 1953) is a Canadian former professional ice hockey player who played in the World Hockey Association (WHA). Trognitz played part of the 1977–78 WHA season with the Cincinnati Stingers. He was drafted in the sixth round of the 1973 NHL Amateur Draft by the California Golden Seals.

Cincinnati Stingers
The Cincinnati Stingers were an ice hockey team based in Cincinnati that played in the World Hockey Association from 1975 to 1979 and in the Central Hockey League during the 1979–80 season. Their home arena was Riverfront Coliseum. They are the only major league hockey team to have played in Cincinnati.
2012 Campeonato Carioca
The 2012 Campeonato Carioca was the 111th edition of the Campeonato Carioca, organized by the Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro State Football Federation or FERJ). Fluminense won the title against Botafogo.

Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro
The Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (English: Football Federation of the State of Rio de Janeiro), usually known by the acronyms FERJ and FFERJ, manages all the official football tournaments within the state of Rio de Janeiro including the Campeonato Carioca, the Campeonato Carioca Série B1, the Copa Rio, and the Campeonato Carioca de Futebol Feminino. It was founded in 1978.
Police station
A police station is a facility operated by police or a similar law enforcement agency that serves to accommodate police officers and other law enforcement personnel. The role served by a police station varies by agency, type, and jurisdiction, but in larger agencies there may be multiple police stations that serve as regional or area sub-headquarters for personnel assigned to certain beats, administrative divisions, or police units, while in smaller agencies there may be fewer stations or even one singular police headquarters.

Facility
A facility is a place for doing something, or a place that facilitates an activity. Types of facility include:

A commercial or institutional building, such as a hotel, resort, school, office complex, sports arena, or convention center

Medical facility

Post-production facility

Telecommunications facility

Public toilet, euphemistically called "facilities"
El amor tiene cara de mujer (Mexican TV series)
El amor tiene cara de mujer (Love has woman's face) is a Mexican soap opera, produced by Valentín Pimstein for Teleprogramas Acapulco, SA in 1971. Starring leading actresses Silvia Derbez, Irma Lozano, Irán Eory, and Lucy Gallardo, it features an original story by Nené Cascallar. It was the second longest Mexican telenovela in history. Since its inception on July 12, 1971, it maintained high ratings through 400 one-hour episodes (760 half-hour episodes, as Televisa accounted for the duration of their telenovelas at that time).

It is a remake of the Argentine telenovela El amor tiene cara de mujer, which aired between 1964–1970. It was one of the biggest TV hits of the 1960s, greatly influencing the masses. Produced by Channel 13 of Buenos Aires, it starred Bárbara Mujica, Iris Láinez, Delfy de Ortega, and Angélica López Gamio.

Silvia Derbez
Lucille Silvia Derbez Amézquita, better known as Silvia Derbez (March 8, 1932 – April 6, 2002) was a Mexican film and television actress. She was the lead actress in the first telenovela produced in Mexico, Senda Prohibida.
Trachilos (islet)
Trachilos (Greek: Τράχηλος, "neck"), also known as Trachila, is an uninhabited Greek islet, located south of cape Goudero on the coast of Lasithi, eastern Crete, in the Libyan Sea. It forms a close group of islands with Koufonisi, Makroulo, Marmaro, and Strongyli.

Libyan Sea
The Libyan Sea (Latin: Libycum Mare; Arabic: البحر الليبي; Greek: Λιβυκό πέλαγος) is the portion of the Mediterranean Sea north of the African coast of ancient Libya, i.e. Cyrenaica, and Marmarica (the coast of what is now eastern Libya and western Egypt, between Tobruk and Alexandria).
The region of the Libyan Sea located south of Crete is also known as the South Cretan Sea (Νότιο Κρητικό Πέλαγος).
Von Bartha
von Bartha is a Swiss contemporary art gallery owned and directed by Stefan von Bartha. Founded by Miklos and Margareta von Bartha in 1970, the gallery is one of the longest-running contemporary art galleries in the world and is managed by its second generation by Stefan von Bartha and his wife Hester Koper. Located in Basel and Copenhagen, the gallery represents established and emerging artists and estates of the 20th and 21st-centuries.

Sarah Oppenheimer
Sarah Oppenheimer (born 1972, in Austin, Texas)  is a New York City-based contemporary artist that explores the articulations and experiences of built spaces. Her work transforms the built environment to disrupt, subvert or shuffle visitors' visual and bodily experiences.
Mahamaya Kalika Devasthan Kasarpal
Mahamaya Kalika Saunsthan ( Devanagari:श्री संस्थान महामाया कालिका ) is a temple complex in Kansarpal village of Bicholim taluka in the state of Goa, India.
The presiding deity of the temple is Kali, worshipped in the form of Mahamaya. The goddess Kali, the terrible and cruel to the demons and evil doers, is worshiped with blood sacrifice in most parts of India, in Goa however the fierce invocation of the deity was never popular. As per the tradition, after slaying the demons Madhu and Kaitabha, the deity's anger was soothed and the deity manifested herself in a peaceful (Shanta), gentle (Soumya) form, which is very popular in Goa. This form of Kali is also known as Bhadrakali or Kali who is gracious.

Bicholim
Bicholim (Konkani: Divchal; IPA: [ɖicoːlĩː]), is a small town and a municipal council in North Goa district in the state of Goa, India.  It is the headquarters of the Concelho (county) of Bicholim, one of seven that make up the Novas Conquistas (New Conquests), territories added to Goa comparatively later than the first three of the Velhas Conquistas (Old Conquests). The town is located about 30 km (19 mi) from the state capital of Panaji. It is in the mining heartland of Goa.
A Love Extreme
A Love Extreme is the first studio album by the American musician Benji Hughes. It was released on July 22, 2008, with Keefus Ciancia, David Susskind and Gus Seyffert producing. The album was recorded at The Green Room Studios in Los Feliz, California and Sargent Studios in Echo Park, California. The album was released on compact disc and on 180-gram vinyl pressing by New West Records.

Los Feliz, Los Angeles
Los Feliz (/loʊs ˈfiːlɪs/; Spanish for "The Féliz (family)", Latin American Spanish pronunciation: [los ˌfeˈlis]) is a hillside neighborhood in the greater Hollywood area of Los Angeles, California, abutting Hollywood and encompassing part of the Santa Monica Mountains. The neighborhood is named after the Feliz family of Californios who had owned the area since 1795, when José Vicente Féliz was granted Rancho Los Feliz.
2018 Albanian Cup final
The 2018 Albanian Cup final was a football match played on 27 May 2018 to decide the winner of the 2017–18 Albanian Cup, the 66th edition of Albania's primary football cup.

The match was between Skënderbeu Korçë and Laçi at the Elbasan Arena in Elbasan.

Skënderbeu Korçë won the final 1–0 for their first ever Albanian Cup title.

Elbasan
Elbasan (/ˌɛlbəˈsɑːn/ EL-bə-SAHN, Albanian: [ɛlbaˈsan]; Albanian definite form: Elbasani, pronounced [ɛlbaˈsani]) is the fourth most populous city of Albania and seat of Elbasan County and Elbasan Municipality. It lies to the north of the river Shkumbin between the Skanderbeg Mountains and the Myzeqe Plain in central Albania.
Major sperm protein
Major sperm protein (MSP) is a nematode specific small protein of 126 amino acids with a molecular weight of 14 kDa. It is the key player in the motility machinery of nematodes that propels the crawling movement/motility of nematode sperm. It is the most abundant protein present in nematode sperm, comprising 15% of the total protein and more than 40% of the soluble protein. MSP is exclusively synthesized in  spermatocytes of the nematodes. The MSP has two main functions in the reproduction of the helminthes: i)  as cytosolic component it is responsible for the crawling movement of the mature sperm (without flagellum), and ii) once released, it acts as hormone on the female germ cells, where it triggers oocyte maturation and stimulates the oviduct wall to contract to bring the oocytes into position for fertilization.  MSP has first been identified in Caenorhabditis elegans.

Sequence alignment
In bioinformatics, a sequence alignment is a way of arranging the sequences of DNA, RNA, or protein to identify regions of similarity that may be a consequence of functional, structural, or evolutionary relationships between the sequences. Aligned sequences of nucleotide or amino acid residues are typically represented as rows within a matrix. Gaps are inserted between the residues so that identical or similar characters are aligned in successive columns.
Sequence alignments are also used for non-biological sequences such as calculating the distance cost between strings in a natural language, or to display financial data.
Masoud Roghani Zanjani
Masoud Roghani Zanjani (Persian: مسعود روغنی زنجانی, was born in Zanjan) is an Iranian academic, economist, scholar and vice president of Iran in the cabinet of Mohammad-Reza Mahdavi Kani, Mir-Hossein Mousavi and Akbar Hashemi Rafsanjani in the section of Management and Planning Organization of Iran. he is professor of Economic development and Economics in Allameh Tabataba'i University. The record of presidency in the Management and Planning Organisation is by Masoud Roghani Zanjani 14 years experience.

Cabinet of Iran
The Cabinet of Iran (Persian: هیئت‌دولت ایران, romanized: Heyatedovlat-e Iran) is a formal body composed of government officials, ministers, chosen and led by the President of Iran. Its composition must be approved by a vote of parliament. According to the Constitution of the Islamic Republic of Iran, a president may dismiss members of the cabinet, but must do so in writing, and new appointees must again be approved by parliament. Cabinet meetings are held weekly on Saturdays in Tehran and are chaired by the president. There may be additional meetings as circumstances require. The Supreme Leader of Iran Ali Khamenei has the power to dismiss cabinet members like ministers, vice presidents and presidents at any time, regardless of parliamentary decisions.
2018–19 CS Luceafărul Oradea season
The 2018–19 is Luceafărul Oradea's 13th season in the Romanian football league system, and their 5th season in the Liga II. Luceferii started the season with an almost entire new squad formed by only 11 players from the old one and a lot of young players. Cristian Lupuț was confirmed as the manager of the team for this season.

2018–19 Liga II
The 2018–19 Liga II (also known as 2018–19 Liga II Casa Pariurilor) was the 79th season of the Liga II, the second tier of the Romanian football league system. The season began on 4 August 2018 and ended on 1 June 2019.

A total of 20 teams contested the league. It was the third Liga II season with a single series. The season was played in a round-robin tournament. The first two teams were promoted to Liga I at the end of the season and the third-placed team played a play-off match against the 12th-placed team from Liga I. The last five teams were relegated to Liga III.
Budno, West Pomeranian Voivodeship
Budno [ˈbudnɔ] (German: Buddendorf) is a village in the administrative district of Gmina Goleniów, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) east of Goleniów and 26 km (16 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has an approximate population of 190.

Goleniów County
Goleniów County (Polish: powiat goleniowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Goleniów, which lies 22 kilometres (14 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The county also contains the towns of Nowogard, lying 24 km (15 mi) north-east of Goleniów, and Maszewo, 19 km (12 mi) south-east of Goleniów.

The county covers an area of 1,616.99 square kilometres (624.3 sq mi). As of 2006 its total population is 78,738, out of which the population of Goleniów is 22,448, that of Nowogard is 16,745, that of Maszewo is 3,073, and the rural population is 36,472.
Mariposa station (Los Angeles Metro)
Mariposa station is an elevated light rail station on the K Line of the Los Angeles Metro Rail system. It is located over Mariposa Avenue, after which the station is named, alongside Nash Street in El Segundo, California. It opened with the commencement of Green Line service on August 12, 1995. The station has been served by the K Line since a restructuring in November 2024.

The station was initially named Mariposa Ave/Nash St but was later simplified to Mariposa in 2003.

Mariposa is close to several sports venues: the Toyota Sports Performance Center (the practice facility for the Los Angeles Kings and Ontario Reign hockey teams), the UCLA Health Training Center (the practice facility for the Los Angeles Lakers and the venue for the South Bay Lakers), and the Campus El Segundo Athletic Fields.

The train platform, currently suitable for two-car trains, is planned to be lengthened by 2028 to accommodate longer three-car trains.

Ontario Reign
The Ontario Reign are a professional ice hockey team based in Ontario, California. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League's Los Angeles Kings. The team plays its home games at the Toyota Arena.

The franchise is a relocation of the former Manchester Monarchs AHL franchise when several other franchises created a Pacific Division in 2015. The team is owned by the Anschutz Entertainment Group. The Reign replaced the ECHL team of the same name, which played from 2008 until 2015, after which they moved to Manchester, New Hampshire, to play as the Manchester Monarchs.
Matthew Meigs
Matthew Kugler Meigs (February 5, 1812 – October 9, 1889) was an American educator, scholar, and Presbyterian clergyman.  Although best known as the founder and principal (headmaster) of The Hill School in Pottstown, Pennsylvania, Meigs also served a short term as U.S. Consul to Piraeus, Greece, pastored churches, and preceded his time at The Hill School with teaching posts at a variety of other secondary and university level institutions including a short term as President of Delaware College (subsequently the University of Delaware).

Pottstown, Pennsylvania
Pottstown is a borough in Montgomery County, Pennsylvania, United States. Pottstown was laid out in 1752–53 and named Pottsgrove in honor of its founder, John Potts. The old name was abandoned at the time of the incorporation as a borough in 1815. In 1888, the limits of the borough were considerably extended. Pottstown is the center of a productive farming and dairying region. As of the 2020 census, Pottstown had a population of 23,433.

Pottstown is located on the Schuylkill River. It is 29.1 miles (46.8 km) south of Allentown and 40.4 miles (65.0 km) northwest of Philadelphia. It is generally considered part of the Delaware Valley or Philadelphia metropolitan area.
Bauneg Beg Mountain
Bauneg Beg Mountain is a mountain summit located in the town of North Berwick, in York County in the state of Maine. Bauneg Beg Mountain climbs to 860 ft (260 m) above sea level. Bauneg Beg Mountain is taller than Mount Agamenticus, and has been used by mariners to navigate the Maine Coast. This area is characterized by rolling forested hills, broad stream valleys, and numerous swamps.

Bauneg Beg Mountain is the only mountain in southern Maine that does not have a radio tower on it. It is home to the small whorled pogonia (Isotria medeoloides), one of the rarest orchids in the Eastern United States as well as the rare swamp saxifrage (Saxifraga pensylvanica) and Blanding's turtle (Emys blandingii).

Saxifraga
Saxifraga is the largest genus in the family Saxifragaceae, containing about 473 species of holarctic perennial plants, known as saxifrages or rockfoils. The Latin word saxifraga means literally "stone-breaker", from Latin saxum ("rock" or "stone") + frangere ("to break"). It is usually thought to indicate a medicinal use for treatment of urinary calculi (known as kidney or bladder stones), rather than breaking rocks apart.