hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CCGS Teleost
CCGS Teleost is a Canadian Coast Guard fisheries research vessel. The ship was originally constructed in Norway in 1988 as a commercial fishing trawler named Atlantic Champion. In 1993, the Canadian government purchased the vessel and after a competition among schoolchildren, the vessel was named Teleost by the winner. The vessel was converted to an offshore fisheries research vessel in 1994–1995 and entered service in 1996 with the Canadian Coast Guard. The ship is currently in active service.

Canadian Coast Guard
The Canadian Coast Guard (CCG; French: Garde côtière canadienne; GCC) is a special operating agency responsible for marine search and rescue (SAR), navigation aids, marine communications and traffic services, icebreaking, and marine pollution response. Formed in 1962, the CCG is a civilian organization currently housed within the Department of National Defence (DND) and headquartered in Ottawa, Ontario. The CCG operates 119 vessels of varying sizes and 23 helicopters, along with a variety of smaller craft.
William Trussell
Sir William Trussell was an English politician and leading rebel in Queen Isabella and Roger Mortimer, 1st Earl of March's rebellion against Edward II. William acted as Speaker of the House of Commons and renounced the allegiance of England to Edward II, forcing his abdication, and became King Edward III's Secretary.

Public Record Office
The Public Record Office (abbreviated as PRO, pronounced as three letters and referred to as the PRO), Chancery Lane in the City of London, was the guardian of the national archives of the United Kingdom from 1838 until 2003, when it was merged with the Historical Manuscripts Commission to form The National Archives, based in Kew. It was under the control of the Master of the Rolls, a senior judge. The Public Record Office still exists as a legal entity, as the enabling legislation has not been modified.
Playboys of the Southwestern World
"Playboys of the Southwestern World" is a song written by Neal Coty and Randy VanWarmer and recorded by American country music artist Blake Shelton. It was released in July 2003 as the third single from Shelton's album The Dreamer.  The song reached number 24 on the US Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Randy VanWarmer
Randy VanWarmer (also spelled Vanwarmer or Van Warmer; March 30, 1955 – January 12, 2004) was an American singer-songwriter and guitarist. His biggest hit song was "Just When I Needed You Most". It reached No. 8 on the UK Singles Chart in September 1979 after peaking at No. 4 on the Billboard Hot 100 and No. 1 on Billboard Hot Adult Contemporary Tracks earlier that year.

He wrote several songs for The Oak Ridge Boys, including "I Guess It Never Hurts to Hurt Sometimes," which reached No. 1 on the Hot Country Songs chart. The song appeared on his 1981 album Beat of Love, which also included the "Suzi Found a Weapon", which hit No. 55 on the Billboard Hot 100.
Miloslav Hořava
Miloslav Hořava (born 14 August 1961) is a Czech ice hockey coach and former player.  He played on the Silver medal winning ice hockey team at the 1984 Winter Olympics and bronze medal winning team at the 1992 Winter Olympics for Czechoslovakia.

He also played in parts of three seasons for the New York Rangers as a defenceman.

From 2002, he worked as a coach in Czech Extraliga. He was coaching HC Znojemští Orli, HC Pardubice, HC Karlovy Vary and BK Mladá Boleslav. In the beginning of the 2004–2005 season, he returned to the Znojemští Orli, but in 2006, he left and started coaching Czech National U-20 Team.

On 16 April 2009, he signed a two-year contract as the new head coach for Modo Hockey of the Swedish Elitserien, a team where he also played three seasons between 1991 and 1994.

Modo Hockey
Modo Hockey (or MoDo with uppercase letters) is a professional ice hockey club in Örnsköldsvik, Sweden. The team currently plays in Sweden's second-tier league HockeyAllsvenskan after losing to HV71 after the play out following the 2024/25 season. The club was founded in 1921 and has won two titles, the SHL championships, in 1979 and 2007. The team's home arena since 2006 is the Hägglunds Arena (previously known as Fjällräven Center and Swedbank Arena). Before then, the team played at Kempehallen, beginning in 1964.
Lapis legit
Lapis legit, also known as spekkoek (Dutch: [ˈspɛkuk] ⓘ; Indonesian: kue lapis legit or spekuk), is a type of Indonesian layer cake. It was developed during colonial times in the Dutch East Indies. The firm-textured cake is a Dutch-Indonesian version of kue lapis, the multi-layered steamed rice cake common in Southeast Asia, but using Dutch ingredients like flour and butter. It contains a mix of Indonesian spices, such as cardamom, cinnamon, clove, mace and anise. The cake is made of flour and yolk and is rich in butter or margarine.

Lapis legit is popular in Indonesia and is served as a holiday treat, especially for natal, imlek, and lebaran. It is also served or given as gifts during many local festivities such as at birthday parties and weddings. In the Netherlands, the sliced cake can be found in most grocery stores and Asian markets (tokos). It is traditionally served for dessert in rijsttafel. It is also a well-known dessert in Hadhramout.

Christmas in Indonesia
Christmas in Indonesia, locally known as Natal from the Portuguese word for Christmas, is celebrated with various traditions throughout the country.

Despite the majority of Indonesians being Muslims, Christmas is still widely celebrated in Indonesia. Many Indonesians who are not Christian celebrate Christmas as a secular holiday.
Breeders' Cup Filly & Mare Turf
The Breeders' Cup Filly & Mare Turf is a Weight for Age Thoroughbred horse race on turf for fillies and mares, three years old and up. It is held annually at a different racetrack in the United States as part of the Breeders' Cup World Championships.

This race is a middle distance Grade 1 which has consistently drawn the best female turf horses not just from the United States but around the world. The race is run at either 1+1⁄4 miles (2,000 m) or 1+3⁄8 miles (2,200 m), depending on the turf course configuration at the Breeders' Cup host track. For tracks which can accommodate either distance (Belmont, Woodbine, and Santa Anita ), it is run at 1+1⁄4 miles. The 2015 edition at Keeneland was conducted at 1+3⁄16 miles because that track's turf course configuration does not allow for the two regular distances to be conducted on it. For the same reason, the 2017 edition at Del Mar was held at a distance of 1+1⁄8 miles.

Keeneland
Keeneland Association, Inc. is an equine business based in Lexington, Kentucky, United States. It includes two distinct divisions: the Keeneland Race Course, a Thoroughbred racing facility, and Keeneland Sales, a horse auction complex. It is also known for its reference library.

In 2009, the Horseplayers Association of North America introduced a rating system for 65 Thoroughbred racetracks in North America.  Keeneland was ranked #1 of the top ten tracks. It is listed on the National Register of Historic Places and designated a National Historic Landmark in 1986.
A Caprice of Darling Caroline
A Caprice of Darling Caroline (French: Un caprice de Caroline chérie) is a 1953 French historical comedy film directed by Jean Devaivre and starring Martine Carol, Jacques Dacqmine and Marthe Mercadier. It is based on the 1950 novel of the same title by Jacques Laurent. It was the sequel to the 1951 hit Darling Caroline. It was shot at the Boulogne Studios in Paris. The film's sets were designed by the art director Jacques Krauss. It was one of the first French films to be shot in Technicolor.

Boulogne Studios
The Boulogne Studios (French: Studios de Boulogne) are a film studio complex located in the Boulogne-Billancourt suburb of the French capital Paris. It should not be confused with the nearby Billancourt Studios.

They studios were constructed in 1941 during the Occupation of Paris but the German authorities prevented production from taking place, confiscating it for other purposes. It was only with the Liberation in 1944 that they came fully into use. In 1948 they underwent expansion with further sound stages built on adjacent land.

In the post-war era they were one of the leading French studios, and hosted a number of Hollywood's runaway productions The studios were particularly effective for Eastmancolor, due to the high electrical output which maximised the lighting.
Natalie Nunn
Natalie Nunn (born December 26, 1984) is an American reality television personality, best known for being a castmate on the fourth season of the Bad Girls Club in 2009–2010. She subsequently appeared on Bad Girls Club season 13 as well as Hair Battle Spectacular. She was also a contestant on the second season of Love Games: Bad Girls Need Love Too. Nunn also participated on the first season of Bad Girls All-Star Battle. In 2018, she participated in the reality show Celebrity Big Brother. As of 2021, Natalie has been employed as executive producer and main cast member of the Zeus series Baddies.

Bad Girls All-Star Battle season 1
The first season of Bad Girls All-Star Battle premiered on May 21, 2013, with Ray J as the host. It was deemed a success for Oxygen raking in a record-breaking 1.73 million viewers during its premiere, making history as the highest-rated series debut for the network. Filming for the season began in March 2013.
Oktophonie
Oktophonie (Octophony) is a 1991 octophonic electronic-music composition by Karlheinz Stockhausen. A component layer of act 2 of the opera Dienstag aus Licht, it may also be performed as an independent composition. It has a duration of 69 minutes.

Westdeutscher Rundfunk
Westdeutscher Rundfunk Köln (pronounced [ˈvɛstˌdɔʏtʃɐ ˈʁʊntfʊŋk ˈkœln]; "West German Broadcasting Cologne"), shortened to WDR (pronounced [ˌveːdeːˈʔɛʁ] ⓘ), is a German public-broadcasting institution based in the Federal State of North Rhine-Westphalia with its main office in Cologne. WDR is a constituent member of the consortium of German public-broadcasting institutions, ARD. As well as contributing to the output of the national television channel Das Erste, WDR produces the regional television service WDR Fernsehen (formerly known as WDF and West3) and six regional radio networks.
SS George Dewey
SS George Dewey was a Liberty ship built in the United States during World War II. She was named after George Dewey, the only person in United States history to obtain the rank Admiral of the Navy. Dewey was a graduate of the United States Naval Academy and fought in both the American Civil War and the Spanish–American War.

Admiral of the Navy
Admiral of the Navy was the highest-possible rank in the United States Navy, prior to the creation of fleet admiral in 1944. The rank is considered to be at least equivalent to that of a five-star admiral, with Admiral George Dewey being the only officer to be appointed to the rank.
Mike Morgan (musician)
Michael Robert Morgan (born November 30, 1959, in Dallas, Texas) is an American Texas and electric blues musician. He has released 14 albums to date, on various record labels including Rounder, Black Top and Severn Records. The majority of his releases have featured his long-standing backing band, The Crawl. Morgan has played alongside Darrell Nulisch, Lee McBee, Gary Primich, and Randy McAllister.

Rounder Records
Rounder Records is an independent record label founded in 1970 in Somerville, Massachusetts, by Marian Leighton Levy, Ken Irwin, and Bill Nowlin. Focused on American roots music, Rounder's catalogue of more than 3000 titles includes records by Alison Krauss and Union Station, George Thorogood, Tony Rice, and Béla Fleck, in addition to re-releases of seminal albums by artists including Carter Family, Jelly Roll Morton, Lead Belly, and Woody Guthrie. "Championing and preserving the music of artists whose music falls outside of the mainstream," Rounder releases have won 54 Grammy Awards representing diverse genres, from bluegrass, folk, reggae, and gospel to pop, rock, Americana, polka, and world music. Acquired by Concord in 2010, Rounder is based in Nashville. In 2016, the founders of Rounder (Levy, Irwin and Nowlin) were inducted into the International Bluegrass Music Hall of Fame.
2024 Chile Open – Singles
Sebastián Báez defeated Alejandro Tabilo in the final, 3–6, 6–0, 6–4 to win the singles tennis title at the 2024 Chile Open.  It was his sixth career ATP Tour title and his second title in as many weeks, having won the Rio Open the week before.

Nicolás Jarry was the defending champion, but lost in the quarterfinals to Corentin Moutet.

Nicolás Jarry
Nicolás Jarry Fillol (Spanish pronunciation: [nikoˈlas ˈʝari]; born 11 October 1995) is a Chilean professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 16, achieved on 20 May 2024, and a doubles ranking of No. 40, attained on 18 March 2019. He is currently the No. 4 singles player from Chile.

Jarry has won three ATP Tour titles in singles, at Båstad 2019, Santiago 2023 and Geneva 2023, and also reached a Masters 1000 final at the 2024 Italian Open. He has also won two ATP doubles titles.
Dębno, Opatów County
Dębno [ˈdɛmbnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Ożarów, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) east of Ożarów, 27 km (17 mi) east of Opatów, and 83 km (52 mi) east of the regional capital Kielce.

Opatów County
Opatów County (Polish: powiat opatowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Opatów, which lies 58 kilometres (36 mi) east of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Ożarów, lying 20 km (12 mi) north-east of Opatów.

The county covers an area of 911.51 square kilometres (351.9 sq mi). As of 2019 its total population is 53,942, out of which the population of Opatów is 6,466, that of Ożarów is 4,569, and the rural population is 42,907.
Queen's Canyon
Queen′s Canyon is a moderate hiking trail which crosses Glen Eyrie private property on the west side of Colorado Springs, near the North entrance to Garden of the Gods park. The trail is known for Dorothy Falls and five granite pools filled with mountain water, known collectively as the punch bowls. The first half of this trail is a wood-planked path that hugs walls of the gorge.

Glen Eyrie
Glen Eyrie is an English Tudor-style castle built in 1871 by General William Jackson Palmer, the founder of Colorado Springs. The castle is owned today by The Navigators, a worldwide Christian organization. It is open for public tours and events and can be rented for private programs.
Results breakdown of the 1999 Spanish local elections (Aragon)
This is the results breakdown of the local elections held in Aragon on 13 June 1999. The following tables show detailed results in the autonomous community's most populous municipalities, sorted alphabetically.

1999 Spanish local elections
The 1999 Spanish local elections were held on Sunday, 13 June 1999, to elect all 65,201 councillors in the 8,104 municipalities of Spain and all 1,034 seats in 38 provincial deputations. They were held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities, as well as local elections in the three foral deputations of the Basque Country, the ten island councils in the Balearic and Canary Islands and the 1999 European Parliament election.
Emir Hrkalović
Emir Hrkalović (Serbian: Емир Хркаловћ; born 17 May 1991) is a Serbian biathlete.

He represents Serbia at the Biathlon World Championships, Biathlon World Cup and IBU Cup.

The best result in his career so far is 10th place in 20 km individual during the 2nd stage of 2013/14 IBU Cup held in Beitostolen, Norway.

Biathlon World Championships
The first Biathlon World Championships (BWCH) was held in 1958, with individual and team contests for men. The original team event, Team (time), was held for the last time in 1965, to be replaced in 1966 by the team event, Relay (4 × 7.5 km). The number of events has grown significantly over the years. Beginning in 1984, women biathletes had their own World Championships, and finally, from 1989, both genders have been participating in joint Biathlon World Championships. In 1978 the development was enhanced by the change from the large army rifle calibre to a small bore rifle, while the range to the target was reduced from 150 to 50 meters.
Nevada (Grey novel)
"Nevada" is a 1928 Western novel by Zane Grey, a sequel to 1927's Forlorn River. Prior to its book publication it was serialized in seven issues of The American Magazine (November 1926 – May 1927). The novel was adapted for films in 1927 and 1944.

Zane Grey
Zane Grey (January 31, 1872 – October 23, 1939) was an American author. He is known for his popular adventure novels and stories associated with the Western genre in literature and the arts; he idealized the American frontier. Riders of the Purple Sage (1912) was his best-selling book.

In addition to the success of his printed works, his books have second lives and continuing influence through adaptations for films and television. His novels and short stories were adapted into 112 films, two television episodes, and a television series, Dick Powell's Zane Grey Theatre.
Linwood Lawn
Linwood Lawn is a historic home located at Lexington, Lafayette County, Missouri.  It was built between 1850 and 1854, and is a two-story, rectangular, Italianate style brick dwelling. It measures 71 feet by 110 feet and features a heavy cornice, detailed balustrades, bay windows, and detailed columns.  Also on the property is a contributing brick, octagonal ice house.: 2

It was listed on the National Register of Historic Places in 1973.

Lafayette County, Missouri
Lafayette County is a county in the western portion of Missouri, part of the Kansas City metropolitan area. As of the 2020 census, the population was 32,984. Its county seat is Lexington. The county was organized November 16, 1820, from Cooper County and originally named Lillard County for James Lillard of Tennessee, who served in the first state constitutional convention and first state legislature. It was renamed Lafayette County on February 16, 1825, in honor of Revolutionary War hero the Marquis de La Fayette, who was then visiting the United States.
2024 Argentina Open – Doubles
Simone Bolelli and Andrea Vavassori won the doubles title at the 2024 Argentina Open, defeating Marcel Granollers and Horacio Zeballos in the final, 6–2, 7–6(8–6).

Bolelli and Fabio Fognini were the reigning champions, but Fognini did not participate this year.

Fabio Fognini
Fabio Fognini (Italian pronunciation: [ˈfaːbjo foɲˈɲiːni]; born 24 May 1987) is an Italian former professional tennis player. He has a career-high ATP ranking of world No. 9 achieved on 15 July 2019. Fognini's most successful surface is red clay, where he has won eight of his nine ATP singles titles, most notably at the 2019 Monte-Carlo Masters. He also reached the quarterfinals of the 2011 French Open. Together with Simone Bolelli, Fognini won the 2015 Australian Open doubles championship, becoming the first all-Italian men's pair to win a Grand Slam title in the Open Era.
Great Yarmouth (UK Parliament constituency)
Great Yarmouth is a constituency in Norfolk represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Rupert Lowe.
Elected for Reform UK, Lowe had the whip suspended in March 2025 following allegations of bullying and allegations of threats of physical violence against Reform UK party chairman Zia Yusuf. He currently sits as an independent.

Zia Yusuf
Muhammad Ziauddin Yusuf (born October 1986) is a British businessman and politician of Sri Lankan origin who currently serves Reform UK’s Spokesperson for Home Affairs. He has been Head of Policy for Reform UK since September 2025. Previously he was the head of Reform UK’s Department of Government Efficiency from June 2025 until October 2025, and as Chairman of Reform UK from July 2024 until his resignation in June 2025. He was a member of the Conservative Party until August 2024.
Shelley Haley
Shelley P. Haley is the Edward North Chair of Classics and Professor of Africana studies at Hamilton College, New York, and (in 2021) President of the Society for Classical Studies. Haley applies Black feminist and critical race approaches to the study and teaching of classics.

Fanny Jackson Coppin
Fanny Jackson Coppin (October 15, 1837 – January 21, 1913) was an American educator, missionary and lifelong advocate for female higher education. One of the first Black alumnae of Oberlin College, she served as principal of the Institute for Colored Youth in Philadelphia and became the first African-American school superintendent in the United States.
Barbara Aronstein Black
Barbara Aronstein Black (May 6, 1933 – January 20, 2026) was an American legal scholar. She was the first woman to be a dean of an Ivy League law school when she became the dean of Columbia Law School in 1986. Black was the George Wellwood Murray Professor of Legal History at Columbia.

Law school
A law school (also known as a law centre/center, college of law, or faculty of law) is an institution, professional school, or department of a college or university specializing in legal education, usually involved as part of a process for becoming a judge, lawyer, or other legal professional within a given jurisdiction. Depending on the country, legal system, or desired qualifications, the coursework is undertaken at undergraduate, graduate, or both levels.
Chesapeake Bay Retriever
The Chesapeake Bay Retriever is a large breed of dog belonging to the retriever, gundog, and sporting breed groups. The breed was developed in the United States Chesapeake Bay area during the 19th century. Historically used by local market hunters to retrieve waterfowl, pull fishing nets, and rescue fishermen, it is today primarily a family pet and hunting companion, known for a bright and happy disposition; courage; willingness to work; alertness; intelligence; love of water; and hunting capabilities. The Chesapeake is a medium- to large-sized dog similar in appearance to the Labrador Retriever, but with a wavy coat.

Field trial
A field trial is a competitive event for gun dogs. Field trials are conducted for pointing dogs and setters, retrievers and spaniels, with each assessing the different types various working traits. In the United States, field trials are also conducted for basset hounds, beagles, and dachshunds.
James Spradley
James P. Spradley (1933–1982) was a social scientist and a professor of anthropology at Macalester College. Spradley wrote or edited 20 books on ethnography and qualitative research including The Cultural Experience: Ethnography in Complex Society (1972), Deaf Like Me (1979), The Ethnographic Interview (1979), and Participant Observation (1980).

Little, Brown and Company
Little, Brown and Company is an American publishing company founded in 1837 by Charles Coffin Little and James Brown in Boston. It publishes works by American authors. Early lists featured Emily Dickinson's poetry and Bartlett's Familiar Quotations. Since 2006, Little, Brown and Company is a division of the Hachette Book Group.