hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bertin Ebwellé
Bertin Ebwellé Ndingué (born 11 September 1962) is a retired professional footballer who represented Cameroon at the 1990 FIFA World Cup. He also took part in 1992 African Nations Cup. He played club football with Tonnerre Yaoundé, Persisam Putra Samarinda and Olympic Mvolyé.

He coached Tonnerre Yaoundé.

1992 African Cup of Nations
The 1992 African Cup of Nations was the 18th edition of the Africa Cup of Nations, the football championship of Africa (CAF). It was hosted by Senegal. The field expanded to twelve teams, split into four groups of three; the top two teams in each group advanced to the quarterfinals. Ivory Coast won its first championship, beating Ghana on penalty kicks 11–10 after a goalless draw.
Samsung SPH-M540 Rant
The Samsung SPH-M540 (Samsung Rant) is a slider phone designed by Samsung Mobile that is similar to the Samsung Gravity series. It was released in 2008. It was only offered through Sprint and cost around $49.99 at the time of release. It was generally considered a competitor to the LG Rumor. The phone was available in red, black and purple; The purple was only sold in Best Buy stores, while red and black were sold in Sprint retail stores.

LG Rumor (original)
The LG Rumor (known as the LG Rumour and LG Rumeur in English and French Canadian markets respectively, or LG Scoop in other markets) is a mobile phone released by LG Electronics in September 2007. The phone was available in many different colors, and features a slide-out QWERTY keyboard in addition to the standard 12-button keypad, a 1.3 megapixel camera, and a 176x220 pixel screen. It was the first from the LG Rumor line.
Hibernia Lodge
Hibernia Lodge is a heritage-listed residence at 69 Collett Street, Queanbeyan, in the Southern Tablelands region of New South Wales, Australia. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999 and the former Register of the National Estate on 28 May 1996.

Southern Tablelands
The Southern Tablelands is a geographic area of New South Wales, Australia, located south-west of Sydney and generally west of the Great Dividing Range.

The area is characterised by high, flat country which has generally been extensively cleared and used for grazing purposes.  The area is easily accessible to the Australian federal capital city of Canberra in the Australian Capital Territory. The area is included with the Southern Highlands and parts of the South West Slopes in the district that is known as Capital Country. In a wider sense, the term "Southern Tablelands" is also sometimes used to describe a broader region that includes the Monaro, the Southern Highlands and Australia's capital Canberra. The Southern Tablelands Temperate Grassland is a prominent vegetation community in the region.
Visa requirements for Emirati citizens
Visa requirements for Emirati citizens are administrative entry restrictions by the authorities of other states placed on citizens of the United Arab Emirates.

As of 2026, Emirati citizens have visa-free or visa on arrival access to 186 countries and territories, ranking the Emirati passport 3rd in the world according to the Henley Passport Index.

The Emirati passport is one of five passports with the greatest ranking improvement in the 2006–2016 time period.

Emirati citizens do not need a visa to enter other Gulf Cooperation Council (GCC) countries and also have the right to work and reside in those countries. Similarly, citizens of other GCC states do not need a visa to enter the UAE. GCC citizens can use a GCC national identity card (rather than a passport) to enter the United Arab Emirates.

Henley Passport Index
The Henley Passport Index is an annual global ranking of countries according to the travel freedom allowed by those countries' ordinary passports for their citizens. It was launched in 2005 as Henley & Partners Visa Restrictions Index and was updated to Henley Passport Index in January 2018. The index is updated on a quarterly basis to reflect changes in global visa policies.

The index annually ranks 199 passports of the world by the number of countries that their holders can travel to without requiring a visa. The number of countries that a specific passport can access becomes its visa-free "score". The data is obtained from the International Air Transport Association (IATA)'s Timatic documentation requirements database.
Patrick Edrin Kyamanywa
Patrick Edrin Kyamanywa is a Ugandan surgeon, academic, academic administrator and researcher. He is currently the Vice Chancellor of Uganda Martyrs University, a faith-based private university owned by the Episcopal Conference of Uganda. He assumed office on 1 December 2021 replacing Maviiri John, who retired. He was installed as the 4th Vice Chancellor of Uganda Martyrs University on 17 March 2022.

Academic administration
Academic administration is a branch of university or college employees responsible for the maintenance and supervision of the institution and separate from the faculty or academics, although some personnel may have joint responsibilities. Some type of separate administrative structure exists at almost all academic institutions. Fewer institutions are governed by employees who are also involved in academic or scholarly work. Many senior administrators are academics who have advanced degrees and no longer teach or conduct research.
Tatsuya Fukuzawa
Tatsuya Fukuzawa (福澤 達哉 Fukuzawa Tatsuya, born July 1, 1986) is a retired Japanese volleyball player who played for Japan men's national volleyball team. He announced his retirement on July 14, 2021 and competed in the retirement match with Panasonic Panthers teammates on August 14, 2021.

Kurowashiki All Japan Volleyball Tournament
Kurowashiki All Japan Volleyball Tournament (黒鷲旗全日本男女選抜バレーボール大会, Kurowashiki Zen Nippon Danjo Senbatsu Volleyball Taikai), is a volleyball tournament in Japan.

Kurowashiki (Japanese: 黒鷲旗) means the flag of black eagle. It opens in May every year in Osaka. It is organized by the Japan Volleyball Association and the Mainichi Newspapers.
Christian Larsen (rower)
Christian Larsen is a former New Zealand rower.

At the 1962 British Empire and Commonwealth Games he won the silver medal as part of the men's eight alongside crew members Leslie Arthur, Darien Boswell, Colin Cordes, Alistair Dryden, Alan Grey, Louis Lobel, Robert Page and Alan Webster.

1962 British Empire and Commonwealth Games
The 1962 British Empire and Commonwealth Games were held in Perth, Western Australia, from 22 November to 1 December 1962. Athletic events were held at Perry Lakes Stadium in the suburb of Floreat and swimming events at Beatty Park in North Perth. It was held after the 1962 Commonwealth Paraplegic Games for wheelchair athletes.
Hyatt Reservoir
Hyatt Reservoir is a reservoir in Jackson County, Oregon, United States, 14 miles (23 km) east of Ashland. Impounded by Hyatt Dam, the water is used for irrigation and recreation. A local irrigation district built the dam in 1923.

Located at an elevation of 5,016 feet (1,529 m), the lake supports populations of bass, trout, and other species.  The Bureau of Land Management oversees a large public recreation complex adjacent to the lake.

Bass (fish)
Bass (/bæs/;pl.: bass) is a common name shared by many species of ray-finned fish from the large clade Percomorpha, mainly belonging to the orders Perciformes and Moroniformes, encompassing both freshwater and marine species. The word bass comes from Middle English bars, meaning "perch", despite that none of the commonly referred bass species belong to the perch family Percidae.
Andrew Seliskar
Andrew Hammond Seliskar (born September 26, 1996) is a retired American competitive swimmer. He won the gold medal in the 200 meter butterfly at the 2013 FINA World Junior Swimming Championships in Dubai, breaking the Championships record.

Seliskar swam in college for the California Golden Bears at the University of California, Berkeley and currently swims for California Aquatics. Previously, he attended Thomas Jefferson High School for Science and Technology in Virginia and swam for Nation's Capital Swim Club. In 2015 he was named male High School Swimmer of the Year.

World Aquatics Junior Swimming Championships
The World Aquatics Junior Swimming Championships (commonly referred to as 'Junior World Championships' or 'Junior Worlds') is an international swimming championship event organized biennially by World Aquatics for swimmers aged 14–18 years as of 31 December of the year of the competition. It is usually held on odd years. Prior to 2023, the event was known as the FINA World Junior Swimming Championships and was open to female swimmers aged 14–17 and male swimmers aged 15–18 as of 31 December of the year of the competition.
2016–17 Czech 1. Liga season
The 2016–17 Czech 1. liga season was the 23rd season of the Czech 1. liga, the second level of ice hockey in the Czech Republic. 14 teams participated in the league.

Motor České Budějovice and HC Dukla Jihlava have won this season of the league, HC Dukla Jihlava succeeded in the Extraliga qualification.

HC Most was relegated to the Czech 2. liga after 6 years in the Czech 1. Liga. They have been replaced by HC Karlovy Vary, who have been demoted from the Czech Extraliga.

2017–18 Czech Extraliga season
The 2017–18 Czech Extraliga season was the 25th season of the Czech Extraliga since its creation after the breakup of Czechoslovakia and the Czechoslovak First Ice Hockey League in 1993. Defending champions HC Kometa Brno won their second consecutive title and 13th national title in all, after beating HC Oceláři Třinec by 4 games to 1.
Hilary Franz
Hilary S. Franz (born July 3, 1970) is an American politician and conservation attorney who previously served as the 16th Washington State Commissioner of Public Lands from 2017 to 2025. She is a member of the Democratic Party who was previously a member of the Bainbridge Island City Council and was elected as commissioner in 2016. She currently serves as President and CEO of American Forests.

Bainbridge Island, Washington
Bainbridge Island is a city and island in Kitsap County, Washington, United States. It is located in Puget Sound. The population was 24,825 at the 2020 census, making Bainbridge Island the second largest city in Kitsap County. The city limits encompass the entire island.

The island is separated from the Kitsap Peninsula by Port Orchard, with Bremerton lying to the southwest. Bainbridge Island is a suburb of Seattle, connected to downtown via a Washington State Ferries route. Road access is provided by State Route 305, which uses the Agate Pass Bridge, and continues to Poulsbo and the Suquamish Indian Reservation.
Natalia Llamosa
Nathalia Llamosa Mosquera (born 14 June 1997) is a Colombian weightlifter. She won the gold medal in the women's 64 kg event at the 2023 World Weightlifting Championships held in Riyadh, Saudi Arabia. She is a four-time medalist, including three gold medals, at the Pan American Weightlifting Championships. She won two medals, including gold, at the 2022 Bolivarian Games held in Valledupar, Colombia.

Llamosa won the gold medal in the women's 63 kg Snatch event at the 2018 Central American and Caribbean Games held in Barranquilla, Colombia. She finished in 4th place in the Clean & Jerk.

Llamosa won the gold medal in the women's 64 kg event at the 2022 South American Games held in Asunción, Paraguay. She won the bronze medal in the women's 64 kg event at the 2022 World Weightlifting Championships held in Bogotá, Colombia.

2023 World Weightlifting Championships
The 2023 World Weightlifting Championships was a weightlifting competition held in Riyadh, Saudi Arabia from 4 to 17 September 2023.

The event served as a mandatory event to qualify for the 2024 Summer Olympics in Paris, France. The competition was previously expected to be held using two platforms instead of one.
Proteam Motorsport
Proteam Motorsport is an Italian auto racing team based in Arezzo that was set up by former driver Valmiro Presenzini in 1997. They are best known for their efforts in the FIA World Touring Car Championship. Their time in the WTCC has seen them become the most successful independent team in the championship, winning three Independent Team titles in 1996, 2007 and 2008. Initially the team would enter Renault related events across Europe. Presenzini himself competed in The Renault Clio Cup, Renault 5 Turbo Cup and the Megane cup. After success in these series, they started a programme for the European Touring Car Championship, which they entered in 2003. They have entered cars in the Italian Clio Cup, the Ferrari Challenge, and as of 2006, the Italian Superturismo Championship with driver Cristian Ricciarini.

World Touring Car Championship
The FIA World Touring Car Championship was an international touring car championship promoted by Eurosport Events and sanctioned by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). It has had several different incarnations, including a single season in 1987 as the World Touring Car Championship and most recently a world championship (WTCC) that has run between 2005 and 2017. Following the 2017 season, an agreement was reached for the FIA WTCC to become FIA WTCR and use the TCR technical regulations.
Ratty (film)
Ratty (Swedish: Råttis) is a 1986 Swedish animated feature film directed by Lennart Gustafsson about rats experiencing young love. The film features several song numbers and is on the border to what could be called a musical.

It was the fifth Swedish animated feature film to ever be released, not counting Per Åhlin's early films that were only partly animated.

Per Åhlin
Per Johan Axel Åhlin (7 August 1931 – 1 May 2023) was a Swedish artist and director of animated films. He is known for his collaborations with the comedy duo Hasse & Tage and for his own projects such as the animated short film and television film Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton and the feature film Voyage to Melonia.
Garra magnidiscus
Garra magnidiscus is a species of cyprinid fish in the genus Garra. Identified in 2013, Garra m. is found in the Upper Siang district of Arunachal Pradesh where is it is known locally as Ngop. The name magnidiscus (in Latin: large disc) refers to a distinctive large adhesive disc found in the posterior region of its mouth.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Mahuwan
Mahuwan  is a village development committee in Parsa District in the Narayani Zone of southern Nepal. The village is surrounded by Ramnagari in South, Lakhanpur in West, Vouratar in East and Kauwaban Kataiya in North. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 4,837 people living in 761 individual households. There were 2,472 males and 2,365 females at the time of census. peoples are Hindu by relion besides two or more family of Muslim. Bhojpuri is the language commonly used. Parasnath is a historical temple of god shiva located at the centre of the village of the name of which the district Parsa was named.

Narayani Zone
Narayani (Nepali: नारायणी अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones to Provinces, located in the central south of the country. The headquarter of Narayani zone was Hetauda. Narayani Zone is named after the Narayani River which is on the western border of the zone, separating it from the Gandaki and Lumbini zones. Narayani means beloved of Narayan which is Parvati his sister, and Narayan refers to Lord Vishnu (the preserver) in the Hindu religion.
Saint-Avé
Saint-Avé (French pronunciation: [sɛ̃.t‿ave]; Breton: Sant-Teve) is a commune in the Morbihan department of Brittany in north-western France. Part of the urban unit of Vannes, it's the 9th most populated commune of the Morbihan department and the 32nd of the Brittany region with its population of 11,927 inhabitants in 2021.

Located just north of the bigger city of Vannes, it is part of the Gulf of Morbihan regional natural reserve. The name of the town is a francization of the Breton name Sant-Teve.

Morbihan
The Morbihan (/mɔːrbiˈɒ̃/ mor-bee-ON; French: [mɔʁbi(j)ɑ̃]; Breton: Mor-Bihan [moːrˈbiː(h)ãn]) is a department in the administrative region of Brittany, situated in the northwest of France. It is named after the Morbihan (small sea in Breton), the enclosed sea that is the principal feature of the coastline. It had a population of 759,684 in 2019. It is noted for its Carnac stones, which predate and are more extensive than the Stonehenge monument in Wiltshire, England.

Three major military educational facilities are located in Guer, including École Spéciale Militaire de Saint-Cyr, the national military academy for officers.
Resurrection Men (Rebus)
"Resurrection Men" is a 2007 episode of STV's Rebus television series. It was the first episode broadcast in the show's fourth season, and starred Ken Stott in the title role. The episode was based on the Ian Rankin novel of the same name.

Rebus (2000 TV series)
Rebus is a British television detective drama series based on the Inspector Rebus novels by the Scottish author Ian Rankin. The series, produced by STV Studios for the ITV network, was broadcast between 26 April 2000 and 7 December 2007, and consisted of fourteen episodes across four series.

The first series starred John Hannah as the title character; and was co-produced by Hannah's own production company, Clerkenwell Films. After Hannah quit, the role was re-cast with Ken Stott appearing in three subsequent series, produced in-house by STV.

In 2022, it was announced the series would return to television, with Nordic streaming service Viaplay producing a new Rebus adaptation, starring Richard Rankin, the company's first original commission in the UK.
So Much So Fast
So Much So Fast is a documentary film written and directed by Academy Award nominees Steven Ascher and Jeanne Jordan. It premiered in competition at the 2006 Sundance Film Festival, and won the Audience Award at the Boston Independent Film Festival.

Steven Ascher
Steven Ascher is an American independent director, producer and writer.  He was nominated for an Academy Award and has received the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival among many other awards. His book The Filmmaker’s Handbook is a bestselling text.
Heraion of Samos
The Heraion of Samos was a large sanctuary to the goddess Hera, on the island of Samos, Greece, 6 km southwest of the ancient city of Samos (modern Pythagoreion). It was located in the low, marshy basin of the Imbrasos river, near where it enters the sea. The late Archaic temple in the sanctuary was the first of the gigantic free-standing Ionic temples, but its predecessors at this site reached back to the Geometric Period of the 8th century BC, or earlier, and there is evidence of cult activities on the site from c. 1700 BC onwards: 22 . The ruins of the temple, along with the nearby archeological site of Pythagoreion, were designated UNESCO World Heritage Sites in 1992, as a testimony to their exceptional architecture and to the mercantile and naval power of Samos during the Archaic Period.

Peripteros
In Classical architecture, a peripteros (Ancient Greek: περίπτερος; see peripterous) is a type of ancient Greek or Roman temple surrounded by a portico with columns. It is surrounded by a colonnade (pteron) on all four sides of the cella (naos), creating a four-sided arcade, or peristyle (peristasis). By extension, it also means simply the perimeter of a building (typically a classical temple), when that perimeter is made up of columns. The term is frequently used of buildings in the Doric order.
Anette Grecchi Gray
Anette Grecchi Gray is a chef, most recently the Chef de Cuisine of Jiko in Florida.

Gray was born in Lucerne, Switzerland.  She learned her cooking skills as an apprentice at the Hotel de la Balance in Les Breuleux, Switzerland.

She joined the Walt Disney Company in 1992 as Chef de Cuisine at the Inventions Restaurant in the Disneyland Hotel at the Disneyland Resort Paris.  She later moved to Florida where she has been a chef at several restaurants before moving into her current position.

She is a member of American Women Chefs and Restaurateurs.  In 1996, she was voted Chef of the Year by the Orlando Restaurant Forum.

She left her position at Jiko in 2007 to take a position with Carlson Cos., owner of T.G.I.Friday's and other brands. There has been no official word on who will replace her.

Les Breuleux
Les Breuleux (French pronunciation: [le bʁœlø]) is a municipality in the district of Franches-Montagnes in the canton of Jura in Switzerland. On 1 January 2023 the former municipality of La Chaux-des-Breuleux merged to form the municipality of Les Breuleux.
Justin Lewis (media scholar)
Justin Lewis FBA FLSW is a Professor of Communication and Creative Industries at the Cardiff School of Journalism, Media and Cultural Studies at Cardiff University. He is the Director of Clwstwr, an Arts and Humanities Research Council and Welsh Government funded Research & Development innovation centre for the Screen and News sectors and Media Cymru, a £50 million, 23 partner consortium, funded by UK Research and Innovation, Cardiff Capital Region and Welsh Government, designed to boost inclusive and sustainable media sector innovation in Wales. He is also Chief Field Editor for Frontiers in Communication, a global Open Access publisher.

He was formerly the Head of School and Dean of Research for the School of Journalism, Media and Culture at Cardiff University. In 2012, while in this role, he established the Centre for Community Journalism. In 2013, he was elected a Fellow of the Learned Society of Wales and in 2024 a Fellow of the British Academy.

Arts and Humanities Research Council
The Arts and Humanities Research Council (AHRC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for supporting research and innovation in the arts and humanities.
Yoshiya
Yoshiya (written: 佳也, 栄哉 or 代志也) is a masculine Japanese given name. Notable people with the name include:

Yoshiya Nishizawa (西澤 代志也) (born 1987), Japanese footballer

Yoshiya Takemura (竹村 栄哉) (born 1973), Japanese footballer

Yoshiya (written: 吉屋) is also a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Yoshiya Chiru (吉屋 チルー) (1650–1668), Japanese poet

Nobuko Yoshiya (吉屋 信子) (1896–1973), Japanese writer

Yoshiya Chiru
Yoshiya Chirū (吉屋ちるー) was a Ryuka poet (1650?–1668?) who was born to a poor peasant in the village of Yomitan in the Ryukyu Kingdom.  She worked in Yoshiya, an Akasen or red-light district house, in the 17th century. She charmed many pechin by her literary ability and beautiful looks. A legend tells that she fell in love with the Aji of Nakazatu, but she committed suicide via starvation on hearing her freedom was bought by a rich man called Kurogumo, at age 18.
Perilla teres
Perilla teres is a species of Southeast Asian orb-weaver spiders. It is the only species in the genus Perilla. It was  first described by Tamerlan Thorell in 1895, and has only been found in Myanmar, Vietnam, and Malaysia.

Tamerlan Thorell
Tord Tamerlan Teodor Thorell (3 May 1830 – 22 December 1901) was a Swedish arachnologist.

Thorell studied spiders with Giacomo Doria at the Museo Civico di Storia Naturale de Genoa. He corresponded with other arachnologists, such as Octavius Pickard-Cambridge, Eugène Simon and Thomas Workman.

He described more than 1,000 spider species during his time from the 1850s to 1900.

Thorell wrote: On European Spiders (1869) and Synonym of European Spiders (1870-73).