hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Schoolgirl's Diary
The Schoolgirl's Diary (or The Journal of a Schoolgirl) is a 2007 North Korean film directed by Jang In-hak. It debuted at the 2006 Pyongyang Film Festival as one of two films produced domestically that year, and was released in France at the end of 2007. In 2016, Radio Free Asia, a U.S. government-funded agency, incorrectly claimed that the film had been banned in North Korea. However,  the film has been broadcast on North Korean state television KCTV  and archived on the state-controlled news website Uriminzokkiri.

Korean Central Television
Korean Central Television (KCTV; Korean: 조선중앙텔레비죤; MR: Chosŏn chungang t'ellebijon) is the oldest television channel in North Korea, operated by the Korean Central Broadcasting Committee, a state-owned broadcaster. It is broadcast terrestrially via the Pyongyang TV Tower in Moranbong-guyok, Pyongyang, streamed via the government-run internet television service Manbang, and also uplinked via satellite. It officially launched in March 1963 and has been one of the primary channels through which the North Korean regime broadcasts pro-government propaganda to its people.
Pantomime horse
A pantomime horse is a theatrical representation of a horse or other quadruped by two actors in a single costume who cooperate and synchronize their movements. One actor plays the front end, including the horse's head and its front legs, in a more-or-less upright posture and with a reasonable field of view afforded by eye holes in the horse's head. The other actor, playing the rear end of the animal, must bend at the waist so that their torso is horizontal like that of a horse and put his arms around the waist of the first actor. They can see little, although there are normally eye holes in the bottom part of the horse's torso to enable them to see where they are putting their feet and to enable them to breathe.

Pantomime horses and cows feature in Christmas pantomimes, mainly in the United Kingdom.

Quadrupedalism
Quadrupedalism is a form of locomotion in which animals have four legs that are used to bear weight and move around. An animal or machine that usually maintains a four-legged posture and moves using all four legs is said to be a quadruped (from Latin quattuor for "four", and pes, pedis for "foot"). Quadruped animals are found among both vertebrates and invertebrates.
Lesley Belleau
Lesley Belleau is an Anishinaabe writer from Canada. She is most noted for her 2017 poetry collection Indianland, which won the Pat Lowther Award in 2018.

She is a member of the Garden River First Nation near Sault Ste. Marie, Ontario. She earned a Master of Arts in English Literature and Creative Writing at the University of Windsor, and is a PhD candidate in Indigenous studies at Trent University.

All but dissertation
"All but dissertation" (ABD) is a term identifying a stage in the process of obtaining a research doctorate, most commonly used in the United States.

In typical usage of the term, the ABD graduate student has completed the required preparatory coursework and passed the required preliminary, comprehensive, and doctoral qualifying examinations (or PhD candidacy examination). After the graduate student has successfully passed this examination stage, they are referred to as a "PhD candidate."

The informal ABD designation indicates that graduate student has met all program requirements except for writing of the dissertation (or thesis) and the final defense at the end of a PhD program. Therefore, any formal usage of the term "Ph.D. (ABD)" is erroneous. Some universities, including Columbia, Yale, and George Washington, may award a formal Master of Philosophy (MPhil) degree for these achievements.
Ben Abdulai Yakubu-Tali
Ben Abdulai Yakubu is a Ghanaian politician and member of the first parliament of the second republic of Ghana representing Tolon constituency in the Northern Region of Ghana under the membership of the Progress Party (PP).

Northern Region (Ghana)
The Northern Region is one of the sixteen regions of Ghana. It is situated in the northern part of the country and ranks as the second largest of the sixteen regions. Before its division, it covered an area of 25,000 square kilometres, representing 10 percent of Ghana's area. In December 2018, the Savannah Region and North East Region were created from it.  The Northern Region is divided into 16 districts. The region's capital is Tamale,  Ghana's third-largest city.
Endiyur
Endiyur is a village panchayat located in Tindivanam, in the Villupuram district of Tamil-Nadu, India. The native language of the village is Tamil. The village is connected to nearby places through SH-134. The nearest railway station is Tindivanam which is 5 km from the village. Puducherry is 32.8 km from Endiyur. The village has a Draupadi Amman temple.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.
Prionobrama paraguayensis
Prionobrama paraguayensis is a species of freshwater ray-finned fish, a characin, belonging to the family Characidae. This species is found in the Paraguay River and lower Paraná River basins in Argentina, Bolivia, Brazil and Paraguay. It is a small fish with a maximum total length of 5 cm (2.0 in).

Characiformes
Characiformes /ˈkærəsɪfɔːrmiːz/ is an order of ray-finned fish, comprising the characins and their allies. Grouped in 18 recognized families, more than 2000 different species are described, including the well-known piranha and tetras. Characins are most diverse in the Neotropics, where they are found in lakes and rivers throughout most of South and Central America. At least 209 species of characins are found in Africa, including the distichodontids, citharinids, alestids, and hepsetids. The rest of the characins originate in the Americas.

A few characins become quite large, and are important as food or game. Most, however, are small shoaling fish (or forage fish). Many species commonly called tetras are popular in aquaria because of their bright colors, general hardiness, and tolerance towards other fish in community tanks.
Fort Williams (Alabama)
Fort Williams was a supply depot built in early 1814 in preparation for the Battle of Horseshoe Bend. It was located in Alabama on the southeast shore where Cedar Creek meets the Coosa River, near Talladega Springs.

Coosa River
The Coosa River is a tributary of the Alabama River in the U.S. states of Alabama and Georgia. The river is about 280 miles (450 km) long.

The Coosa River begins at the confluence of the Oostanaula and Etowah rivers in Rome, Georgia, and ends just northeast of the Alabama state capital, Montgomery, where it joins the Tallapoosa River to form the Alabama River just south of Wetumpka. Around 90% of the Coosa River's length is located in Alabama.  Coosa County, Alabama and Etowah County, Alabama are located on the Coosa River.

The Coosa is one of Alabama's most developed rivers. Most of the river has been impounded, with Alabama Power, a unit of the Southern Company, owning seven dams and powerhouses on the Coosa River. The dams produce hydroelectric power, but they are costly to some species endemic to the Coosa River.
D'Eon (musician)
Chris d'Eon (born 1985), mononymously known as d'Eon, is a Canadian electronic musician, singer-songwriter, producer, and composer based in Montreal, Quebec. He is known for his musical eclectism, which encompasses various elements of electronica, pop, avant-garde music, and world music.

Eclecticism in music
In music theory and music criticism, the term eclecticism refers to the use of diverse music genres. A musician might be described as eclectic if different parts of their output can be ascribed to different genres such as folk, rock, electronic, classical, or jazz.

Eclectic musicians may also use historical references in their work. A song can reference historical forms and methods through its composition, arrangement, or production.
Granite Mountains (Alaska)
The Granite Mountains, also called Granite Mountain, is a small mountain range in the Southeast Fairbanks Census Area of the U.S. state of Alaska. The Granite Mountains are southeast of Delta Junction, the nearest city. This mountain range is part of the larger Alaska Range.

Southeast Fairbanks Census Area, Alaska
Southeast Fairbanks Census Area is a census area located in the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, the population was 6,808, down from 7,029 in 2010. It is part of the unorganized borough and therefore has no borough seat. Its largest communities are Deltana and Tok, both unincorporated CDPs.
Madeleine Wanamaker
Madeleine Wanamaker (born February 14, 1995) is an American rower. In the 2018 World Rowing Championships, she won a gold medal in the women's coxless four event.

She has qualified to represent the United States at the 2020 Summer Olympics.

In 2025, she won the Hambleden Pairs Challenge Cup with Claire Collins at the Henley Royal Regatta.

2018 World Rowing Championships
The 2018 World Rowing Championships were the World Rowing Championships held at the regatta course in Plovdiv, Bulgaria. The event was held from 9 to 16 September. Events held were men and women's open class, lightweight class, and para-rowing.

Prior FISA regattas that had been held in Plovdiv include the 1999 and 2012 World Rowing Junior Championships, and the 2011 European Rowing Championships.

The 2018 World Rowing Championships were the first world rowing championships where the number of men’s and women’s events was equal. The world governing body made that decision in 2017.
Surprise Glacier (Alaska Range)
Surprise Glacier is a glacier in Denali National Park and Preserve in the U.S. state of Alaska. The glacier begins in the Alaska Range near Mount Dall, moving west. Its terminus is the source of the Tonzona River.

Mount Dall
Mount Dall is a 8,399-foot (2,560 m) mountain in the Alaska Range, in Denali National Park and Preserve, southwest of Denali. Mount Dall was named in 1902 by A.H. Brooks of the U.S. Geological Survey after naturalist and Alaska explorer William Healey Dall.
Scosthrop Manor
Scosthrop Manor is a historic building in Scosthrop, a building in North Yorkshire, in England.

The manor house was built in 1603, with the porch added in 1686.  It was restored by Miss Garnett-Orme in 1905, and was grade II listed in 1958.  In 1971, the Hall family purchased the house and gradually restored it.  In 2017, it was marketed for sale for £975,000, at which time it had six bedrooms, a reception hall, living/dining room, kitchen, sitting room, butler's pantry, and cloakroom.  The garden had a ha-ha with views to Malham Cove.

The house is built of stone, with a stone slate roof, two storeys and five bays. On the front is a two-storey porch with a coped gable, shaped kneelers, and ball finials. The doorway has moulded jambs, over which is an initialled datestone and a hood mould, and above is a stepped mullioned and transomed window. Elsewhere, the windows are mullioned with casements.

Transom (architecture)
In architecture, a transom is a transverse horizontal structural beam or bar, or a crosspiece separating a door from a window above it. This contrasts with a mullion, a vertical structural member. Transom or transom window is also the customary U.S. word used for a transom light, the window over this crosspiece. In Britain, the transom light is usually referred to as a fanlight, often with a semi-circular shape, especially when the window is segmented like the slats of a folding hand fan. A prominent example of this is at the main entrance of 10 Downing Street, the official residence of the prime minister of the United Kingdom.
Javarris Williams
Javarris Jamiel Williams (born April 8, 1986) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the Tennessee State Tigers. Williams was selected by the Kansas City Chiefs in the seventh round of the 2009 NFL draft. He was also a member of the Seattle Seahawks, Houston Texans, Dallas Cowboys, and Washington Redskins.

Tennessee State Tigers football
The Tennessee State Tigers football program represents Tennessee State University in the sport of American football. The Tigers compete in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) as member of the OVC–Big South Football Association.
Camille Cazedessus Jr.
Camille Cazedessus II (born December 8, 1938), also known as "Caz", is an American editor and publisher. Known for his works about Edgar Rice Burroughs and pulp fiction, he has published over 250 periodicals on the topics since 1960 under the titles ERB-dom, The Fantasy Collector and, since 1997, Pulpdom. He has also written about Kit Carson and taught Western history.

Edgar Rice Burroughs
Edgar Rice Burroughs (September 1, 1875 – March 19, 1950) was an American writer, recognized for his prolific output in the adventure, science fiction, and fantasy genres. Best known for creating the characters Tarzan (who appeared in a series of twenty-four books by him) and John Carter (who was a recurring character in a series of eleven books), he also wrote the Pellucidar series, the Amtor series, and the Caspak trilogy.

Tarzan was immediately popular, and Burroughs capitalized on it in every possible way, including a syndicated Tarzan comic strip, films, and merchandise. Tarzan remains one of the most successful fictional characters to this day and is a cultural icon. Burroughs's California ranch is now the center of the Tarzana neighborhood in Los Angeles, named after the character. Burroughs was an explicit supporter of eugenics and scientific racism in both his fiction and nonfiction; Tarzan was meant to reflect these concepts.
An Almanac of Liberty
"An Almanac of Liberty" was an American television play broadcast on November 8, 1954, as part of the CBS television series, Westinghouse Studio One. The play is  set in a village hall where citizens gather to discuss a mob attack the prior night on a new man in town who has expressed unpopular political views. The play explores the freedoms protected in the United States Bill of Rights.

The running time was 60 minutes including breaks hosted by Betty Furness, promoting Westinghouse open-handled irons, frost-free refrigerators, and automatic dishwashers.

Television play
A television play is a television programming genre which is a drama performance broadcast from a multi-camera television studio, usually live in the early days of television but later recorded to tape. This is in contrast to a television movie, which employs the single-camera setup of film production.
Hossein Sajedinia
Hossein Sajedinia (Persian: حسین ساجدی‌نیا, born 1962) is a Brigadier general of the Police Command of the Islamic Republic of Iran, who has served as the head of the country's Crisis Management Organization since 2024. He is deputy of Ministry of Interior and deputy chief of Iranian Crisis Management Organization from 2024. Sajedinia began his military career with the Islamic Revolution Committees and was a member of the Islamic Revolutionary Guard Corps during the Iran–Iraq War.

Sajedinia was the Chief of the Traffic Police from 2004 to 2006, served as the Deputy chief  of Police Command of the Islamic Republic of Iran from 2006 to 2008.

On Thursday, 6 October 2022, the US Treasury Department sanctioned Hossein Sajedinia along with six other senior officials of the Islamic Republic for cutting off access to the internet and for their involvement in the suppression of protests in Iran.

Iranian Traffic Police
Traffic Police of NAJA (Persian: پلیس راهنمایی و رانندگی فراجا, Polis-e Râhnamâii vâ Rânandegi-ye Faraja), abbreviated as RAHVAR (Persian: راهور, Rahvâr), is a Law enforcement agency in Iran responsible for traffic guard and highway patrol.
Passport to Nowhere
Passport to Nowhere is a 1947 American short documentary film produced by Frederic Ullman Jr. as part of RKO Pictures' documentary series This Is America. Its subject was European refugees after World War II. It was nominated for an Academy Award for Best Documentary Short. The star of the film is Dwight Weist, who was the narrator.

Academy Award for Best Documentary Short Film
This is a list of films by year that have received an Academy Award together with the other nominations for best documentary short film. Following the Academy's practice, the year listed for each film is the year of release: the awards are announced and presented early in the following year. Copies of every winning film (along with copies of most nominees) are held by the Academy Film Archive. Fifteen films are shortlisted before nominations are announced.
2012 NASCAR Whelen Southern Modified Tour
The 2012 NASCAR Whelen Southern Modified Tour was the eighth season of the NASCAR Whelen Southern Modified Tour (WSMT). It began with the Spring Classic 150 at Caraway Speedway on March 31. It ended with the UNOH Southern Slam 150 at Charlotte Motor Speedway on October 11. George Brunnhoelzl III, who entered the season as the defending Drivers' Champion, would win his third championship in the series, fifty-three points ahead of series runner up Danny Bohn.

Danny Bohn
Daniel Timothy Bohn (born June 29, 1988) is an American professional stock car racing driver. He last competed part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 44 Chevrolet Silverado for Niece Motorsports.
2025 Marshallese constitutional referendum
A constitutional referendum was held in the Marshall Islands on 25 April 2025. Citizens voted on amendments to the constitution proposed by parliament and approved by the constitutional convention elected in 2017. Originally scheduled to be held concurrently with the 2023 Marshallese general election, it was delayed to 2025.

Constitution of the Marshall Islands
The Constitution of the Marshall Islands is the supreme law of the Republic of the Marshall Islands, in force from 1 May 1979.

Its text is both English and Marshallese.

The Constitution was approved on 1 March 1979 by constitutional referendum, by 63% of voters.
U Sports Defenceman of the Year
The U Sports Defenceman of the Year is the annual award presented to the U Sports men's ice hockey player who is judged by a committee of the U Sports Men’s Hockey Coaches Association to be the most outstanding defenceman in U Sports.

Jason Fram
Jason Fram (born April 23, 1995), also known as Liu Jie (Chinese: 刘杰), is a Canadian-born Chinese professional ice hockey defenceman currently playing with Glasgow Clan of the Elite Ice Hockey League (EIHL).
The Scouting Book for Boys
The Scouting Book for Boys is a 2009 British drama thriller film directed by Tom Harper in his directorial debut, produced by Ivana MacKinnon and written by Jack Thorne. It stars Thomas Turgoose, Holliday Grainger, Rafe Spall, Susan Lynch, Tony Maudsley and Steven Mackintosh.

The film premiered internationally at the San Sebastián International Film Festival and domestically at the BFI London Film Festival.

San Sebastián International Film Festival
The San Sebastián International Film Festival (abbr. SSIFF; Spanish: Festival Internacional de San Sebastián, Basque: Donostia Zinemaldia) is an annual FIAPF A-category film festival held in the Spanish city of San Sebastián in September, in the Basque Country.

José Luis Rebordinos has served as the director of the festival since 2011.
Ranvika
Ranvika is a cove on the east coast of Peter I Island, in the Bellingshausen Sea off the coast of the Antarctic.

The island was discovered in 1927 by a Norwegian expedition on the SS Odd I commanded by  Eyvind Tofte. The bay may be named after Ranvik, a bay in Norway, the site of the estate of Lars Christensen, sponsor of the expedition.

Cove
A cove is a small bay or coastal inlet. They usually have narrow, restricted entrances, are often circular or oval, and are often situated within a larger bay. Small, narrow, sheltered bays, inlets, tidal creeks, or recesses in a coast are often considered coves.

Colloquially, the term can be used to describe a sheltered bay. Geomorphology describes coves as precipitously walled and rounded cirque-like openings like a valley extending into or down a mountainside, or in a hollow or nook of a cliff or steep mountainside. A cove can also refer to a corner, nook, or cranny, either in a river, road, or wall, especially where the wall meets the floor.
Dariusz Rekosz
Dariusz Rekosz (born 11 April 1970 in Sosnowiec, Poland) is a Polish author of books for children and teenagers, including Mors, Pinky, and the Secret of the Headmaster Fiszer, which began the series of “Mors, Pinky and...”.

Rekosz has also written Jan Matejko Code, a Polish parody of The Da Vinci Code. He has won a competition for Gdansk Crime Stories for his short story entitled The Secret of Neptune.

Sosnowiec
Sosnowiec is an industrial city county in the Dąbrowa Basin of southern Poland, in the Silesian Voivodeship, which is also part of the Metropolis GZM municipal association. Located in the eastern part of the Upper Silesian Industrial Region, Sosnowiec is one of the cities of the Katowice urban area, which is a conurbation with a total population of 2.7 million people; as well as the greater Katowice-Ostrava metropolitan area populated by about 5.3 million people. The population of the city is 189,178 as of December 2022.
Führerhauptquartier Olga
Führerhauptquartier Olga was a bunker facility part built near the town of Orsha in the Soviet Union during World War II. The facility was built by the organization Todt on the road near Orsha, some 200 kilometers northeast of Minsk, between July and September 1943. The complex consisted of a bunker, some blockhouses and several wooden barracks.

The first discussions on the construction of the facility took place on 20 June 1943 in the Wolfschanze in East Prussia. Further planning took place on site on 27 June 1943. Führerhauptquartier Olga was never completed and abandoned in October 1943 after the end of Operation Zitadelle and the subsequent withdrawal of the German Wehrmacht. By the end of the project, around 400 cubic meters of concrete had been installed and barracks and blockhouses with an area of 3599 square meters had been built. The security bunker complex planned for Hitler was not completed.

Organisation Todt
Organisation Todt (OT; [ʔɔʁɡanizaˈtsi̯oːn toːt]) was a civil and military engineering organisation in Nazi Germany from 1933 to 1945, named for its founder, Fritz Todt, an engineer and senior member of the Nazi Party. The organisation was responsible for a huge range of engineering projects both in Nazi Germany and in occupied territories from France to the Soviet Union during the Second World War. The organisation became notorious for using forced labour. From 1943 until 1945 during the late phase of the Third Reich, OT administered all construction of concentration camps to supply forced labour to industry.

There were more than 185,000 deaths of forced laborers on OT projects. Contrary to previous assumptions, research has revealed that death rates were high when the OT exercised a large degree of control over prisoners.