hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jerzy Samp
Jerzy Samp (23 March 1951 in Gdańsk –  16 February 2015) was a Polish writer, publicist and historian of the literature and culture of Pomerania and especially of the Kashubian literature. He was also an activist in the Kashubian-Pomeranian Association (chairman of Gdańsk Branch 1986–1989, 1995–1998).

Born Gdańsk, Poland, he studied Polish philology in the University of Gdańsk graduating in 1975, received a doctorate in 1982, doctor habilitowany title in 1992 and the title of professor in 1995. Since 1975 he has worked in Gdańsk University in the department of the History of Literature and Culture of 19th and 20th century Pomerania. He was also a member of the Gdańsk Scientific Society (Gdańskie Towarzystwo Naukowe), the Folklore Commission of the Polish Literature Commission of the Polish Academy of Sciences (Polska Akademia Nauk), the Kashubian Institute (Instytut Kaszubski), and Polish Writers Associations (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich).

Polish Academy of Sciences
The Polish Academy of Sciences (Polish: Polska Akademia Nauk, PAN) is a Polish state-sponsored national academy of sciences and institution of higher learning. Headquartered in Warsaw, it is responsible for spearheading the development of science across the country by a society of distinguished scholars and a network of research institutes.

It was established in 1951, during the early period of the Polish People's Republic following World War II.
Historical Archives of Novi Sad
Historical Archives of Novi Sad (Serbian: Историјски архив Новог Сада, romanized: Istorijski arhiv Novog Sada, Hungarian: Újvidéki Történeti Levéltár, Slovak: Historický archív Nový Sad, Pannonian Rusyn: Исторички архив Нови Сад) are the primary institution responsible for preservation of archival materials in the western and central parts of the South Bačka District located in Novi Sad, Vojvodina, Serbia. They are the primary archival institution for the municipalities of Novi Sad, Titel, Žabalj, Temerin, Vrbas, Bačka Palanka, Bački Petrovac, Beočin, and Sremski Karlovci. The archives hold over 7,000 linear meters of archival material, organized into 914 fonds and collections with documents spaning from the mid-18th century to the present day.

Vrbas, Serbia
Vrbas (Serbian Cyrillic: Врбас) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. As of 2022, the town has a population of 20,892, while the municipality has 36,601 inhabitants.
Yang Jianqing
Yang Jianqing (December 1917 – 8 January 2014) was a native of Wuxi. She was the wife of Rong Yiren.

She was a member of the Central Women's Working Committee of the China National Democratic Construction Association, and the deputy director of the Women's Working Committee of the All-China Federation of Industry and Commerce, serving in the third to the fifth executive committee. She was the third executive director of the Red Cross Society of China, the director of the China Children and Youth Foundation, and a member of the fifth through seventh Chinese People's Political Consultative Conference. In 1983, she won the title of March 8th Red Banner Bearer. She had four daughters and one son, Larry Yung, a Chinese businessman.

Yang Jianqing died of illness on 8 January 2014 in Hong Kong.

All-China Federation of Industry and Commerce
The All-China Federation of Industry and Commerce (ACFIC) is a people's organization and chamber of commerce, established in 1953 as a successor to the chambers of commerce that were first founded during the Qing dynasty.

Today, it consists of Chinese industrialists and business people under the leadership of the United Front Work Department of the Chinese Communist Party (CCP), as well as being a constituent organization of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) and the holder of a number of seats in the National People's Congress. The organization assists the government in managing China's private sector economy and acts as a bridge between the private sector entities and the government.
Football at the Paektusan Prize Sports Games
The Football at the Paektusan Prize Sports Games is an annual association football men's competition in Multi-sport event - Paektusan Prize Sports Games in North Korea, organised by the DPR Korea Football Association.

Multi-sport event
A multi-sport event is an organized sporting event, often held over multiple days, featuring competition in many different sports among organized teams of athletes from (mostly) nation-states. The first major, modern, multi-sport event of international significance was the Olympic Games, first held in modern times in 1896 in Athens, Greece, and inspired by the ancient Olympic Games, one of a number of such events held in antiquity. Most modern multi-sport events have the same basic structure. Games are held over the 
course of several days in and around a "host city", which changes for each competition. Countries send national teams to each competition, consisting of individual athletes and teams that compete in a wide variety of sports.  Athletes or teams are awarded gold, silver or bronze medals for first, second and third place respectively. Each game is generally held every four years, though some are annual competitions.
Charles Ambt
Georg Christian Charles Ambt (24 February 1847 – 15 July 1919) was a Danish engineer who served as City Engineer in Copenhagen from 1886 to 1902 and then as Director-General of the Danish State Railways (DSB) until 1915. During his tenure as City Engineer, he was responsible for modernizing and expanding the city's sewage system. He is also remembered for planning Queen Louise's Vridge and for major infrastructure projects such as the extension of Tagensvej, Borups Allé and Vigerslev Allé. As Director-General of the Danish State Railways, he is above allremembered for the construction of the new Copenhagen Central Station and the Boulevard Line in Copenhagen. He was the father of architect Einar Ambt.

Korsør
Korsør is a town in Zealand, Denmark. It is located in Slagelse Municipality. Until 2007 Korsør was the seat of Korsør Municipality. The town is located 15 km (9.3 mi) west of Slagelse, 12 km (7.5 mi) north-west of Skælskør and connects to Nyborg through the Great Belt Bridge.

Formerly the main ferry port from Zealand to Funen, the town of Korsør is divided into two halves by the Korsør Nor inlet, with the northern part named Halsskov. Most of the historical southern part of Korsør (Korsør proper) is low-lying and prone to flooding.
Leukotriene C4 hydrolase
Leukotriene-C4 hydrolase (EC 3.4.19.14, gamma-glutamyl leukotrienase) is an enzyme. Gamma-glutamyltransferase 5 (GGT5) is a human gene which encodes an enzyme protein that belongs to this class of enzymes. This enzyme catalyses the following chemical reaction

leukotriene C4 + H2O  leukotriene D4 + L-glutamate

The mouse enzyme is specific for leukotriene C4.

Leukotriene D4
Leukotriene D4 (LTD4) is one of the leukotrienes. Its main function in the body is to induce the contraction of smooth muscle, resulting in bronchoconstriction and vasoconstriction. It also increases vascular permeability. LTD4 is released by basophils. Other leukotrienes that function in a similar manner are leukotrienes C4 and E4. Pharmacological agents that inhibit the function of these leukotrienes are leukotriene receptor antagonists (e.g., zafirlukast, montelukast) and are useful for asthmatic individuals.
Sikiyaz
Sikiyaz (Russian: Сикияз; Bashkir: Һикәяҙ, Hikäyaź) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Sikiyazsky Selsoviet, Duvansky District, Bashkortostan, Russia. The population was 773 as of 2010. There are 6 streets.

Duvansky District
Duvansky District (Russian: Дува́нский райо́н; Bashkir: Дыуан районы, Dıwan rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the north of the republic and borders with Perm Krai in the north, Mechetlinsky District in the northeast and east, Kiginsky District in the southeast, Salavatsky District in the south, Nurimanovsky District in the southwest, Karaidelsky District in the west, and with Askinsky District in the northwest. The area of the district is 3,243 square kilometers (1,252 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mesyagutovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,068, with the population of Mesyagutovo accounting for 35.0% of that number.
Nahal Hevron
The Nahal Hevron (נחל חברון; Hebron Stream), known in Arabic as the Wadi al-Khalil upstream and the Wadi al-Samen downstream, is a stream that flows along the border between Judea and the Negev. The source of the Nahal Hevron is in the city of Hebron, and its mouth is its confluence with Nahal Be'er Sheva near the settlement of Omer. It is a tributary of the Nahal Be'er Sheva and part of the Besor Stream drainage basin. The stream passes near Dahariya, Beersheba, and the northern Negev before it drains into the Nahal Be'er Sheva. In the territory of the State of Israel, the stream flows through the jurisdictional areas of Meitar, the former Abu Basma, Omer, and Tel Sheva, under the responsibility of the Ministry of the Interior.

Abu Basma Regional Council
Abu Basma Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית אבו בסמה, Moatza Ezorit Abu Basma, Arabic: مجلس إقليمي أبو بسمة, Majlis Iqlimi Abu Basma) was a regional council operating in 2003-2012 and covering several Bedouin villages in the northwestern Negev desert of Israel. Following the Minister of Interior decision on November 5, 2012, it was split into two newly created bodies: Neve Midbar Regional Council and al-Kasom Regional Council.
Dr. Crow
Dr. Crow is a studio album by Mick Farren and friends. It was released in 2002 under the name The Deviants.

The album was recorded with longtime friends and collaborators, including Andy Colquhoun and Jack Lancaster, and also featured Wayne Kramer's backing band. Former Motörhead drummer Phil "Philthy Animal" Taylor guests on one track.

The 2004 release on the Japanese label Captain Trip Records differs slightly, as it adds two tracks (covers of "Strawberry Fields Forever" and "The Man Who Shot Liberty Valance") and uses a different running order and artwork (the latter still featuring the Dr. Crow character drawn by Edward Barker).

Edward Barker (cartoonist)
John Edward Barker (31 May 1950 – 18 April 1997) was an English cartoonist, best known for his work in International Times and The Observer in the late 1960s and early 1970s, including the comic strip "The Largactilites" (later renamed "The Galactilites"). He was described as "the wittiest and most idiosyncratic cartoonist to emerge from the British underground press". His cartoons were usually signed simply "Edward".
Moundridge High School
Moundridge High School is a public high school in Moundridge, Kansas, United States, and operated by Unified School District 423.  Hilarie Hecox is the school's principal and Vance Unrau its athletic director.

Moundridge, Kansas
Moundridge is a city in McPherson County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 1,974.  Manufacturing facilities for Grasshopper (lawn mowers) and Bradbury Group (roll forming equipment) are located in Moundridge.
Soroni
Soroni (Greek: Σορωνή) is a small village on the island of Rhodes, Greece, on the northwest coast of the island. It was the seat of the former municipality of Kameiros (Κάμειρος). Its population was 1,265 at the 2021 census. The island's main power plant is located just outside the village. 
There are 5 very active organizations:

The Cultural and Folklore Association of Soroni Rhodes “Ampernalli” (ampernos= the oak tree),

The Athletic Association of Soroni Rhodes "Efklis"

The Athletic Association of Soroni Rhodes "Ages Kameiros 2009"

The Environment Association of Soroni Rhodes

The Association of Women.

The most popular religious festival on the island is held at the chapel 'Agios Sylas' outside the village on the chapel's saint's day, every year from 20 to 30 July. 
The village is situated 24 km from the city of Rhodes.

Silas
Silas or Silvanus (/ˈsaɪləs/; Greek: Σίλας/Σιλουανός; fl. 1st century AD) was a leading member of the Early Christian community, who according to the New Testament accompanied Paul the Apostle on his second missionary journey.
Ülkü Park
Ülkü Park, also known as the Pınarbaşı Racing Circuit or İzmir Ülkü Racing Circuit, is a motor sports race track in the Pınarbaşı neighborhood of Bornova district in İzmir, Turkey. It was inaugurated in 1997.

Ülkü Park stretches over an area of 245 acres (99 ha). With its 2.186 km (1.358 mi) length, it is Turkey's second longest race track following Istanbul Park.

In addition to the asphalt course, which hosts auto and motorcycle and karting races, there are two more small-sized go-kart courses and a paintball playing field inside the main track. The facility includes open and covered stands, a 28-shop paddock, an exhibition area with halls in different sizes, a VIP lounge, training halls and a cafeteria.

Kart racing
Kart racing or karting is a motorsport discipline using open-wheel, four-wheeled vehicles known as go-karts or shifter karts. They are usually raced on scaled-down circuits, although some professional kart races are also held on full-size motorsport circuits. Karting is commonly perceived as the stepping stone to the higher ranks of motorsports. Most modern Formula One drivers, including Ayrton Senna, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Kimi Räikkönen, Lewis Hamilton, Sebastian Vettel, Nico Rosberg, and Max Verstappen, have begun their racing careers in karting. NASCAR Cup driver Connor Zilisch also got his start in karting.

Karts vary widely in speed, and some (known as superkarts) can reach speeds exceeding 160 kilometres per hour (100 mph), while recreational go-karts intended for the general public may be limited to lower speeds.
Caloptilia acerifoliella
Caloptilia acerifoliella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from the United States (Colorado and Utah).

The larvae feed on Acer species, including Acer glabrum and Acer grandidentatum. They mine the leaves of their host plant.

Acer glabrum
Acer glabrum is a species of maple native to western North America, from southeastern Alaska, British Columbia and western Alberta, east to western Nebraska, and south through Washington, Oregon, Idaho, Montana and Colorado to California, Arizona, Utah, and New Mexico.
2018 Kangaroo Cup – Doubles
Eri Hozumi and Miyu Kato were the defending champions, but Kato chose to compete at the 2018 J&T Banka Prague Open. Hozumi chose to partner Makoto Ninomiya but lost in the semifinals to Ksenia Lykina and Emily Webley-Smith.

Rika Fujiwara and Yuki Naito won the title, defeating Lykina and Webley-Smith in the final, 7–5, 6–4.

Yuki Naito
Yuki Naito (内藤 祐希, Naitō Yūki, born 16 February 2001) is a Japanese tennis player. Naito has been ranked as high as world No. 169 in singles and No. 224 in doubles by the Women's Tennis Association (WTA).

On the ITF Junior Circuit, Naito's career-high ranking was world No. 15.
Clarks Wood Company warehouse
The Clarks Wood Company warehouse is a 19th-century industrial building in Silverthorne Lane, Bristol.

It dates from about 1863, but only two of its original walls remain. It is known to have been used early in its history as a railhead warehouse for William Butler's tar works at nearby Crew's Hole, and later became part of St Vincent's Works.

It is an example of the Bristol Byzantine style of architecture, and has been listed by English Heritage as a grade II listed building.

Crew's Hole, Bristol
Crew's Hole is an area in east Bristol near St George. It is next to the River Avon, two miles upstream from Bristol Bridge.

From the early 18th century it began to be used extensively as an industrial area. The Bristol Brass Company began copper smelting in 1810 at Crew's Hole, and later expanded with a chimney further uphill which gave a better draught condition for the furnaces. Anthony Ammatt established a pottery at Crew's Hole in 1812, using clay transported from the Isle of Wight and Poole. Several bargeworks were built here during the 19th century.
Onzan-ji
33°59′9.6″N 134°34′41.7″E﻿ / ﻿33.986000°N 134.578250°E﻿ / 33.986000; 134.578250
Onzan-ji  (Onzan Temple) (Japanese: 恩山寺) is a Koyasan Shingon temple in Komatsushima, Tokushima Prefecture, Japan. Temple # 18 on the Shikoku 88 temple pilgrimage, the main image is of Yakushi Nyorai (Bhaiṣajyaguru: "King of Medicine Master and Lapis Lazuli Light").

Tokushima Prefecture
Tokushima Prefecture (徳島県, Tokushima-ken; Japanese pronunciation: [to.kɯ̥ꜜ.ɕi.ma, tokɯ̥.ɕiꜜ.ma, to.kɯ̥.ɕi.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Tokushima Prefecture has a population of 682,439 (1 February 2025) and has a geographic area of 4,146 km2 (1,601 sq mi). Tokushima Prefecture borders Kagawa Prefecture to the north, Ehime Prefecture to the west, and Kōchi Prefecture to the southwest.

Tokushima is the capital and largest city of Tokushima Prefecture, with other major cities including Anan, Naruto, and Yoshinogawa. Tokushima Prefecture is located on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Wakayama Prefecture on the Kii Peninsula of the island of Honshu. Tokushima Prefecture is connected to Awaji Island across the Naruto Strait by the Ōnaruto Bridge as part of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway, connecting the prefecture to the city of Kobe and the San'yō Expressway on Honshu.
Pacific parakeet
The Pacific parakeet (Psittacara strenuus), known as Pacific conure or Nicaraguan green conure in aviculture, is a species of bird in subfamily Arinae of the family Psittacidae, the African and New World parrots. It is found in southern Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, and Nicaragua.

Psittacidae
The family Psittacidae or holotropical parrots is one of three families of true parrots. It comprises the 12 species of subfamily Psittacinae (the Afrotropical parrots) and 167 of subfamily Arinae (the New World or Neotropical parrots) including several species that have gone extinct in recent centuries. Some of the most iconic birds in the world are represented here, such as the blue-and-yellow macaw among the New World parrots and the grey parrot among the Afrotropical parrots.
Riding Mountain (provincial electoral district)
Riding Mountain (French: Mont-Riding) is a provincial electoral district of Manitoba, Canada. It was created by redistribution in 2008.

Communities in the riding include Minnedosa, Rapid City, Rivers, Virden and Birtle. The riding's population in 2006 was 21,245.

Minnedosa, Manitoba
Minnedosa is a town in the southwestern part of the Canadian province of Manitoba situated 50 kilometres (32 mi) north of Brandon, Manitoba on the Little Saskatchewan River. The town's name means "flowing water" in the Dakota language. The population of Minnedosa reported in the 2021 Canadian Census was 2,741. The town is surrounded by the Rural Municipality of Minto – Odanah.
Fire Station No. 2 (Topeka, Kansas)
The Fire Station No. 2 in Topeka, Kansas, at 719-723 Van Buren, is a fire station which was built in 1927.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2002 as Fire Station No. 2-Topeka.

It was designed by architect Thomas Wilson Williamson in 1927 to serve as Topeka's Fire Department Headquarters and as fire station for Company No. 2. 
It is a two-and-a-half-story building with elements of Mediterranean Revival style (within broader Spanish Colonial Revival style) including its wrought iron balcony railings and its Spanish tile roof.  Its modern features included a 60 feet (18 m) high fire drill tower, which was removed in 1967, and a fire alarm center.

It was remodeled in 1979 to serve as the Topeka Emergency Communication Center (TECOM), Topeka's then-new combined fire and police dispatch and 911
center.

Fire station
A fire station (also called a fire house, fire hall, firemen's hall, or engine house) is a structure or other area for storing firefighting apparatuses such as fire engines and related vehicles, personal protective equipment, fire hoses and other specialized equipment. Fire stations frequently contain working and living space for the firefighters and support staff.

In large U.S. cities, fire stations are often named for the primary fire companies and apparatus housed there, such as "Ladder 49". Other fire stations are named based on the settlement, neighborhood or street where they are located, or given a number.
Naheed Niazi
Naheed Niazi (born 26 February 1941) is a former Pakistani playback singer who performed in the Lollywood movies during the era of 1960s. She was married to musician Muslehuddin; her sister is the singer Najma Niazi. She is known for her playback songs, "Chali Re Chali Re Main To Des Piya Ke Chali Re", "Raat Saloni Ayi", and others.

Zamana Kya Kahega
Zamana Kya Kahega is a Pakistani film directed by Iqbal Yousuf, son of veteran filmmaker S. M. Yusuf who co-produced it as well under banner F&Y Movies.

Story writer was Fayyaz Hashmi with screenplay by Hasrat Lakhnavi. The film stars Shamim Ara, Kamal and Lehri. The soundtrack was composed by Muslehuddin.

It was released on 10 November 1961, and became a moderate success at the box office.

It was Yousuf's second film after his directorial debut Raat Ke Rahi (1960) which failed at Box office despite having similar genre of a spy film. It was also among his commercially successful films as his later venture Daal Mein Kala (1962) also got flop. The film was selected to exhibit in Tehran, Damascus, Beirut and Ankara in 1965 to explore the market of Lollywood. The film received 2 Nigar Awards in different categories.
Shahrukh of Kokand
Shahrukh Bek, later referred to as Shahrukh Khan was the leader of the Kokand Khanate and Uzbek Mings tribe from c. 1709 to c. 1721.

As the first ruler of the independent Kokand Khanate after separation from Bukhara, he ordered nobles to have a fortified castle constructed in the region. Before his death, reported to be around 1721 the new khanate acquired the cities of Margilan, Namangan, and Isfara in addition to the new capital Kokand.

His oldest son, Abd al-Rahim Biy, took over the Khanate after his death.

Uzbeks
The Uzbeks (Uzbek: Oʻzbeklar; Ўзбеклар; اۉزبېکلر‎) are a Turkic ethnic group native to Central Asia, being the largest Turkic ethnic group in the area. They comprise the majority population of Uzbekistan, next to Tajiks and Karakalpak minorities, and also form minority groups in Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia, and China. Uzbek diaspora communities also exist in Turkey, Saudi Arabia, United States, Ukraine, Pakistan, and other countries.
Doug Stewart (game designer)
Doug Stewart is a game designer who edited the Monstrous Manual, a compilation of monsters from the 2nd edition of the role-playing game Dungeons & Dragons. He was also a designer for RPG rulebooks The Classic Dungeons & Dragons Game, Encyclopedia Magica, and Player's Secrets of Stjordvik. He is credited as a designer on the adventure supplements Children of the Night: Ghosts and The Naval Architect's Manual, as well as the adventure paths Castle Spulzeer and Missions of State.

Dungeons & Dragons Basic Set
The Dungeons & Dragons Basic Set is a set of rulebooks for the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy role-playing game. First published in 1977, it saw a handful of revisions and reprintings. The first edition was written by J. Eric Holmes based on Gary Gygax and Dave Arneson's original work. Later editions were edited by Tom Moldvay, Frank Mentzer, Troy Denning, and Doug Stewart.

The Basic Set details the essential concepts of the D&D game. It provides the rules for character creation and advancement for player characters at beginning levels. It also includes information on how to play adventures inside dungeons for both players and the Dungeon Master.