hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Homburg (electoral district)
Homburg is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 299. It is located in southeastern Saarland, comprising the Saarpfalz-Kreis district and parts of the Neunkirchen and Saarbrücken districts.

Homburg was created for the inaugural 1957 federal election after the accession of Saarland to Germany. Since 2021, it has been represented by Esra Limbacher of the Social Democratic Party of Germany (SPD).

1957 West German federal election
A federal election was held in West Germany on 15 September 1957 to elect the members of the third Bundestag. The Christian Democratic Union and its longtime ally, the Christian Social Union in Bavaria, won a sweeping victory, taking 270 seats in the Bundestag to win the first–and, to date, only–absolute majority for a single German parliamentary group in a free election.

This was the first West German federal election to take place in the Saarland, which–as Saar protectorate–had been a separate entity under French control between 1946 and 1956.

Only four parties won seats in the 1957 election, which was a consolidation of the party system relative to the 1953 and 1949 elections where six and ten parties won seats respectively. As the CDU/CSU won a majority of seats, it formed a government without coalition partners.
Bataysah
Bataysah (Arabic: بتيسة, also spelled Bteiseh) is a village in northern Syria located northwest of Homs in the Homs Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Bataysah had a population of 688 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Homs Governorate
Homs Governorate (Arabic: مُحافظة حمص Muḥāfaẓat Ḥimṣ) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in central Syria. It has 42,226 km2 (16,304 sq mi).It is geographically the largest governorate in Syria. Homs Governorate has a population of 1,763,000 as of 2010. The Homs governorate is divided into six administrative districts (mantiqah), with the city of Homs as a separate district. Homs is the capital city of the district of Homs. Its governor is Namir Habib Makhlouf.
Zsolt V. Németh
Zsolt V. Németh (born July 12, 1963) is a Hungarian land surveyor and politician, member of the National Assembly (MP) for Körmend (Vas County Constituency V then III) since 1998. He also served as mayor of Vasvár twice: between 1990 and 1994, and from 1998 to 2010. He was state secretary in the second and third Orbán governments from 2010 to 2018.

Third Orbán Government
The third government of Viktor Orbán was the Government of Hungary between 6 June 2014 and 18 May 2018. Prime Minister Viktor Orbán formed his third cabinet after his party-alliance, Fidesz and its coalition partner, Christian Democratic People's Party (KDNP) altogether won a qualified majority in the 2014 parliamentary election.
Camino Norte Conference
The Camino Norte Conference was a junior college athletic conference with member schools located in the San Francisco Bay Area. The conference was formed in 1968 with eight initial members, two of which were newly established schools: Cañada College and Skyline College. De Anza College, Solano Community College, and West Valley College joined from the Coast Conference. The College of Marin and Santa Rosa Junior College moved in from the Golden Valley Conference, and Contra Costa College was formerly a member of the Golden Gate Conference. The conference was disbanded after the 1993–94 athletic year.

College of Marin
The College of Marin, (known as Marin Junior College, 1926–1947)  is a public community college in Marin County, California, with two campuses, one in Kentfield, and the second in Novato. It is the only institution operated by the Marin Community College District.

The College of Marin has been in operation since 1926. Each semester, about 10,000 students are enrolled in over 1,100 credit classes. Approximately 100 international students participate in the College of Marin's International Student Program. Nearly 6,000 students attend the college's community education and community services classes. The College of Marin is known for its theatre department, which has the highest transfer acceptance to Juilliard of any two-year college in the nation.
Bradley in the Moors
Bradley in the Moors is a village and former civil parish, now in the parish of Alton, in the Staffordshire Moorlands district, in the county of Staffordshire, England. It is situated between the villages of Gallows Green and Great Gate and consists of no more than eight cottages as well as two farms and a small B&B cottage. In 1931 the parish had a population of 77. On 1 April 1934 the parish was abolished and merged with Alton, part also went to Croxden.

Musician Pete McArdle was born on a farm in Bradley in the Moors, before moving to Birkenhead.

Pete McArdle
Peter Joseph McArdle (22 March 1929 – 24 June 1985) was an Irish born long-distance runner who became a U.S. citizen, taking a gold medal for the United States at the 1963 Pan American Games in São Paulo, Brazil.
Richard Schneider
Richard Schneider (16 December 1919 – 28 April 1982) was a German football manager. He was in charge of 1. FC Kaiserslautern during the 1950s, winning two German football championships with the club, and appearing in two further finals as runners-up.

Schneider left Kaiserslautern in 1961 and became the manager at Preußen Münster. He managed the club during the inaugural 1963–64 Bundesliga season, but could not prevent the club from being relegated to the Regionalliga divisions. He went on to manage SSV Reutlingen before briefly returning to Preußen Münster for a second spell.

Regionalliga
A Regionalliga (German pronunciation: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌliːɡa], plural Regionalligen) is a regional league in numerous sports governing bodies in Germany, Austria and Switzerland, usually located in the upper or middle tiers of the sports leagues.

The term is often associated with the German football league system where it is the fourth tier or one of the three divisions of Regionalliga in Austria, which represent the third tier in that country. Until 1974, Regionalliga was the second tier in Germany. In 1994, it was reintroduced as the third tier. Upon the creation of the new Germany-wide 3. Liga in 2008, it became the fourth tier. While all of the clubs in the top three divisions of German football are professional, the Regionalliga has a mixture of professional and semi-professional clubs.
Clausula (rhetoric)
In Roman rhetoric, a clausula (/ˈklɔːzjʊlə/, plural clausulae /ˈklɔːzjʊli/; Latin for "little close or conclusion") was a rhythmic figure used to add finality to the end of a sentence or phrase. There was a large range of popular clausulae. One of the most common rhythms was cretic + trochee (– u – – x), for example vīta trānscurrit or illa tempestās, and variations of this, such as the well-known Ciceronian esse videātur (– u uu – x).

Different authors had different preferences for clausulae. For example, the cretic + trochee and its variants make up 35% of the clausulae in Seneca's letters, but only 11% of the clausulae in Livy's history. Conversely, the double spondee (e.g. accēpērunt – – – –) makes up 36% of Livy's clausulae, but only 11% in Seneca's letters.

Suetonius
Gaius Suetonius Tranquillus (Latin: [ˈɡaːiʊs sweːˈtoːniʊs traŋˈkᶣɪlːʊs]), commonly referred to as Suetonius (/swɪˈtoʊniəs/ swih-TOH-nee-əs; c. AD 69 – after AD 122), was a Roman historian who wrote during the early Imperial era of the Roman Empire. His most important surviving work is De vita Caesarum, commonly known in English as The Twelve Caesars, a set of biographies of 12 successive Roman rulers from Julius Caesar to Domitian. Other works by Suetonius concerned the daily life of Rome, politics, oratory, and the lives of famous writers, including poets, historians, and grammarians. A few of these books have partially survived, but many have been lost.
Sinnuara
The Diocese of Sinnuara (in Latin : Dioecesis Sinnuaritana) is a sede soppressa and titular see of the Roman Catholic Church. The bishopric is suffragan to the Archdiocese of Carthage.

The diocese was during the Roman Empire centered on a town called Sinnuara, in the Roman province of Africa Proconsularis. That town is now lost  but was in what is today Tunisia.

There are two documented bishops of this diocese:

The Catholic bishop, Stefano, who attended the Council of Carthage (411). It seem the city did not have at Donatist bishops at that time.

Bishop Paul, who took part in the synod called in Carthage in 484 by the Vandal king Huneric, after which Paul was exiled.

Today Sinnuara survives as titular bishopric and the current bishop is Felipe González González, Vicar Apostolic of Caroní.

Known bishops of Sinnuara

Stefano (fl. 411)

Paul (fl. 484)

Julio Xavier Labayen (1966–1978)

Kurongku (1978–1981)

Patras Yusaf (1981–1984)

Felipe González González, since 25 November 1985.

Felipe González González
Felipe González González (28 January 1947 – 24 February 2023) was a Mexican politician and businessman. A member of the National Action Party (PAN), he was Governor of Aguascalientes from 1998 to 2004 and served in the Senate from 2006 to 2012.
Byjerk (Barrona County parish)
Byjerk Parish is a remote civil Parish, of the County of Barrona, a cadasteral division of New South Wales.

Byjerk is on the Paroo River near Wanaaring, New South Wales.
The topography is the flat and arid with a Köppen climate classification of BSk (Hot semi arid).

Byjerk is the only part of Barrona County that is unincorporated.

Wanaaring, New South Wales
Wanaaring is a remote outback village in north western New South Wales, Australia. Situated on the Paroo River, some 980 kilometres from Sydney, and 180 km west of Bourke. At the 2021 census, Wanaaring had a population of 81.

Wanaaring is on the "Cut Line" road between the town of Bourke, and the desert village of Tibooburra. Long distance travellers often stop at Wanaaring for meals or to refuel.

Wanaaring is in outback Australia, in remote agricultural country. The grazing lands support cattle, sheep and goats. Honey is also produced. An all-weather air strip is located east of the village centre.
Kosmas, Greece
Kosmas (Greek: Κοσμάς) is a mountain village and a former community in Arcadia, Peloponnese, Greece. It is considered a traditional settlement. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality South Kynouria, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 85.220 km2. Kosmas is situated in the southeastern part of the Parnon mountains, at about 1150 m elevation, on the road from Skala (Laconia) to Leonidio. It is 13 km southwest of Leonidio, 28 km east of Sparti, 28 km northeast of Skala, 35 km south of Argos and 57 km southeast of Tripoli. Kosmas has a school, a church and a library.

Arcadia (regional unit)
Arcadia (Greek: Αρκαδία, romanized: Arkadía Modern Greek: [ɐr.kɐˈði.ɐ]) is one of the regional units of Greece. It is part of the administrative region of Peloponnese. It is in the central and eastern part of the Peloponnese peninsula. It takes its name from the mythological figure Arcas. In Greek mythology, it was the home of the god Pan.
Qingshan Dam
Qingshan Dam (traditional Chinese: 青山壩; simplified Chinese: 青山坝; Hanyu Pinyin: Qīngshān Bà; Tongyong Pinyin: Cingshan Bà; Wade–Giles: Ch'ing1-shan1 Pa4) is a concrete gravity forebay dam on the Dajia River in Heping District, Taichung, Taiwan. The dam is the second in a cascade of hydroelectric power plants along the Dajia River, and is located directly below the Techi Dam and upstream of the Kukuan Dam. The dam was built between 1964 and 1970 and stands 45 m (148 ft) high and 100 m (330 ft) long, storing up to 600,000 m3 (490 acre⋅ft) in its reservoir.

The dam supplies water to a power station with a capacity of 360 megawatts (MW) from four 90 MW turbines, generating 591 million kilowatt hours annually. It is the largest of the hydroelectric plants along the Dajia River.

Kilowatt-hour
A kilowatt-hour (unit symbol: kW⋅h or kW h; commonly written as kWh) is a non-SI unit of energy equal to 3.6 megajoules (MJ) in SI units, which is the energy delivered by one kilowatt of power for one hour. Kilowatt-hours are a common billing unit for electrical energy supplied by electric utilities. Metric prefixes are used for multiples and submultiples of the basic unit, the watt-hour (3.6 kJ).
Malakhovka
Malakhovka (Russian: Мала́ховка) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Malakhovka, Moscow Oblast, a suburb of Moscow with historic dachas in Lyuberetsky District of Moscow Oblast;, classified as an urban-type settlement.

Rural localities

Malakhovka, Bryansk Oblast, a village in Kletnyansky District of Bryansk Oblast

Malakhovka, Kursk Oblast, a village in Rylsky District of Kursk Oblast

Malakhovka, Orenburg Oblast, a selo in Sorochinsky District of Orenburg Oblast

Malakhovka, Pskov Oblast, a village in Porkhovsky District of Pskov Oblast

Malakhovka, Saratov Oblast, a selo in Ozinsky District of Saratov Oblast

Malakhovka, Smolensk Oblast, a village in Roslavlsky District of Smolensk Oblast

Ozinsky District
Ozinsky District (Russian: Озинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-eight in Saratov Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast. The area of the district is 4,100 square kilometers (1,600 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Ozinki. Population: 19,147 (2010 Census);  23,568 (2002 Census); 26,603 (1989 Soviet census). The population of Ozinki accounts for 48.3% of the district's total population.
French conquest of Tunisia
The French conquest of Tunisia occurred in two phases in 1881: the first (28 April – 12 May) consisting of the invasion and securing of the country before the signing of a treaty of protection, and the second (10 June – 28 October) consisting of the suppression of a rebellion. The French protectorate of Tunisia that was established lasted until the independence of Tunisia on 20 March 1956.

Kairouan
Kairouan (UK: /ˌkaɪər(ʊ)ˈwɑːn/, US: /kɛərˈ-/), also spelled El Qayrawān or Kairwan (Arabic: ٱلْقَيْرَوَان, romanized: al-Qayrawān [æl qɑjrɑˈwæːn] ⓘ, Tunisian Arabic: Qeirwān [qɪrˈwɛːn] ⓘ), is the capital of the Kairouan Governorate in Tunisia and a UNESCO World Heritage Site. The city was founded by the Umayyads around 670, in the period of Caliph Mu'awiya (reigned 661–680); this is when it became an important centre for Sunni Islamic scholarship and Quranic learning, attracting Muslims from various parts of the world. The Mosque of Uqba is situated in the city.
Ciężkowice, Opole Voivodeship
Ciężkowice ([t͡ɕɛ̃ʂkɔˈvit͡sɛ], additional name in German: Czienskowitz) is a village in the administrative district of Gmina Polska Cerekiew, within Kędzierzyn-Koźle County, Opole Voivodeship, in southern Poland.

Gmina Polska Cerekiew
Gmina Polska Cerekiew (German: Gemeinde Groß Neukirch) is a rural gmina (administrative district) in Kędzierzyn-Koźle County, Opole Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the village of Polska Cerekiew, which lies approximately 15 kilometres (9 mi) south of Kędzierzyn-Koźle and 51 km (32 mi) south of the regional capital Opole.

The gmina covers an area of 60.85 square kilometres (23.5 sq mi), and as of 2019 its total population is 4,021. Since 2011 the commune has been bilingual in Polish and German, and has its signs in two languages.
Zener
Zener can refer to:

Zener diode, a type of electronic diode

Zener effect, a type of electrical breakdown which is employed in a Zener diode

Zener pinning, the influence of a dispersion of fine particles on the movement of low- and high angle grain boundaries through a polycrystalline material

Clarence Zener, the American physicist after whom the diode, effect, and pinning are named

Karl Zener, the American psychologist after whom the cards are named
Zener cards, cards used to conduct experiments for extra-sensory perception

Zener pinning
Zener pinning is the influence of a dispersion of fine particles on the movement of low- and high-angle grain boundaries through a polycrystalline material. Small particles act to prevent the motion of such boundaries by exerting a pinning pressure which counteracts the driving force pushing the boundaries. Zener pinning is very important in materials processing as it has a strong influence on recovery, recrystallization and grain growth.
Thierry Lubin
Thierry Lubin (born 10 November 1970 in Saint-Claude, Guadeloupe) is a French sprinter who specializes in the 200 metres.

At the 1998 European Championships he won a silver medal in 4 x 100 metres relay with teammates Christophe Cheval, Frederic Krantz and Needy Guims. As the European champions Great Britain fielded their own World Cup team, the French relay team was selected to represent Europe at the 1998 IAAF World Cup, finishing sixth while Great Britain won the event.

Lubin had won the bronze medal in 200 m at the 1994 Jeux de la Francophonie. His personal best time was 20.55 seconds, achieved in August 1998 in La Chaux-de-Fonds.

Saint-Claude, Guadeloupe
Saint-Claude (French pronunciation: [sɛ̃ klod] ⓘ; Guadeloupean Creole: Senklòd) is a commune in the French overseas department of Guadeloupe. It lies in the interior of southern Basse-Terre Island, just northeast of the capital city of Basse-Terre.
Reformed Presbyterian Church in the United States
The Reformed Presbyterian Church in the United States was a small Presbyterian denomination based in the United States that merged into the Vanguard Presbytery. The RPCUS was established in 1983, subscribed to the unrevised Westminster Confession, and upheld biblical inerrancy. The denomination self-identified as theonomic. It dissolved in 2020.

Theonomy
Theonomy (from Greek theos "God" and nomos "law") is a hypothetical Christian form of government in which divine law governs societies. Theonomists hold that societies should observe divine law, particularly the Old Testament’s judicial laws. The movement’s chief architects were Gary North, Greg Bahnsen, and R.J. Rushdoony.

Theonomy presumes biblical Israel’s Old Covenant judicial laws have not been abrogated, and therefore all civil governments must enforce them (including the specific penalties). Theonomy holds that all civil governments must refrain from coercion if Scripture has not prescribed their intervention (the "regulative principle of the state").

Theonomy is distinct from the "theonomous ethics" proposed by Paul Tillich.
Pots Clark
Alfred F. "Pots" Clark (November 26, 1900 – September 18, 1973) was an American football player.

A native of Ogden, Utah, Clark played college football for Nevada. He later played professional football in the National Football League (NFL) as a tackle for the Duluth Eskimos and Frankford Yellow Jackets during the 1927 season. He appeared in a total of seven NFL games, four of them as a starter.

Frankford Yellow Jackets
The Frankford Yellow Jackets (sometimes called Frankford Yellowjackets) were a professional American football team, part of the National Football League from 1924 to 1931, although its origin dates back to as early as 1899 with the Frankford Athletic Association. The Yellow Jackets won the NFL championship in 1926. The team played its home games from 1923 in Frankford Stadium (also called Yellow Jacket Field) in Frankford, Philadelphia, a neighborhood in the northeast of Philadelphia, noted for the Market–Frankford Line that terminates there.
William Loft
William Loft (born Seaford, Sussex 14 September 1803 - died Grimsby 15 December 1887) was a farmer and one time steeplechase rider best remembered for his victory in the 1845 Grand National riding Cure-All.

In 1843 Loft purchased the horse Cure-All at Horncastle fair  and after running impressively at Lincoln he was approached by William Stuart Stirling-Crawfurd with an offer to lease the horse to run as his nominee in the forthcoming 1845 Grand National. Loft agreed on condition that he be allowed to ride the horse himself.

Loft was the second son of the Grimsby M.P. John Henry Loft and farmed on the estate inherited by his brother from his father.

Great Grimsby (UK Parliament constituency)
Great Grimsby was a constituency in North East Lincolnshire represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since December 2019 by Lia Nici of the Conservative Party. Between 1918 and 1983 it was known simply as Grimsby; following the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes, incorporating the neighbouring town of Cleethorpes. As a consequence, it was renamed Great Grimsby and Cleethorpes, first contested at the 2024 general election.
Seoul Northern District Court
The Seoul Northern District Court (Korean: 서울북부지방법원) is a district court with jurisdiction over Dobong, Gangbuk, Seongbuk, Dongdaemun, Jungnang, and Nowon in Seoul.

The court was established on September 1, 1974.

Gangbuk District
Gangbuk District (Korean: 강북구; RR: Gangbuk-gu) is one of the 25 gu which make up the city of Seoul, South Korea. Its name is derived from its location north of the Han river. It was created from the neighbouring Dobong District in 1995. The current mayor is Park Gyeom-su.
WRC 4
WRC 4: The Official Game of the FIA World Rally Championship (also known as WRC 4 and WRC 2004) is a racing video game developed by Evolution Studios for the PlayStation 2. It is the fourth rallying game to be officially licensed by the FIA World Rally Championship and is based on the 2004 WRC season.

Evolution Studios
Evolution Studios Ltd. was a British video game developer based in Runcorn, Cheshire. The company was founded in 1999 by Martin Kenwright and Ian Hetherington, following the purchase of their studio Digital Image Design's publisher Ocean Software by Infogrames. Kenwright then left Digital Image Design with six members of staff to form Evolution Studios.
Carney Creek
Carney Creek or Carneys Branch is a stream in eastern Barry County in the Ozarks of southwest Missouri.

The stream headwaters are at 36°49′42″N 93°36′52″W﻿ / ﻿36.82833°N 93.61444°W﻿ / 36.82833; -93.61444 and its confluence with Flat Creek is at 36°45′48″N 93°36′13″W﻿ / ﻿36.76333°N 93.60361°W﻿ / 36.76333; -93.60361. The stream source is just southwest of Wheelerville on Missouri Route 248. It flows to the south-southeast and receives waters from Gum and Carney springs before joining Flat Creek. The stream's flow is intermittent and the confluence is about five and a half miles from its source.

Carney Creek was named after Thomas Carney, a pioneer settler.

Wheelerville, Missouri
Wheelerville is an unincorporated community in northeastern Barry County, Missouri, United States. It is located at the intersection of Route 248 and Route D, approximately eight miles west-northwest of Galena in adjacent Stone County.

Wheelerville's ZIP code is 65605.
Francisco Gutiérrez (cyclist)
Francisco Gutiérrez Álvarez (born 3 June 1980) is a Spanish former racing cyclist. He notably finished second in the under-23 road race at the 2002 UCI Road World Championships and competed in the 2003 Vuelta a España

2003 Vuelta a España
The 58th edition of the Vuelta a España (Tour of Spain), a long-distance bicycle stage race and one of the three grand tours, was held from 6 September to 28 September 2003. It consisted of 21 stages covering a total of 2,957 km (1,837 mi), and was won by Roberto Heras of the U.S. Postal cycling team.

Isidro Nozal lead the general classification for much of the race until succumbing to the pressure posed by Roberto Heras who closed the gap to Nozal over the final days and took the jersey in the final time trial. The points classification was won by Erik Zabel from Germany, the mountains classification was won by Félix Cárdenas from Colombia and the combination classification was won by Alejandro Valverde. iBanesto.com was the winner of the team ranking. Alessandro Petacchi, an Italian sprinter won five stages.