hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bezirksoberliga Oberpfalz
The Bezirksoberliga Oberpfalz was the seventh tier of the German football league system in the Bavarian Regierungsbezirk of Upper Palatinate (German: Oberpfalz). Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the sixth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the fifth tier.

The league was disbanded at the end of the 2011–12 season, when major changes to the Bavarian football league system were carried out. Above the Bezirksoberligas, the Landesligas were expanded in number from three to five divisions and the Bezirke have two to three regional leagues, the Bezirksligas, as its highest level again, similar to the system in place until 1988.

Regionalliga
A Regionalliga (German pronunciation: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌliːɡa], plural Regionalligen) is a regional league in numerous sports governing bodies in Germany, Austria and Switzerland, usually located in the upper or middle tiers of the sports leagues.

The term is often associated with the German football league system where it is the fourth tier or one of the three divisions of Regionalliga in Austria, which represent the third tier in that country. Until 1974, Regionalliga was the second tier in Germany. In 1994, it was reintroduced as the third tier. Upon the creation of the new Germany-wide 3. Liga in 2008, it became the fourth tier. While all of the clubs in the top three divisions of German football are professional, the Regionalliga has a mixture of professional and semi-professional clubs.
George Marten (priest)
George Henry Marten  (20 January 1876 – 13 January 1966) was an Anglican priest: he was the Archdeacon of Kingston-upon-Thames from 1931 until 1946.

Marten was educated at Clifton College and King's College, Cambridge  and ordained in 1900. Following  curacies at Holy Trinity, Southwark and St Peter, Limpsfield he was successively Vicar of St Marks, Woodcote, Purley, Rural Dean of Caterham, Vicar of St Marks with St Andrews, Surbiton and Rector of Godstone.

Surbiton
Surbiton is a suburban neighbourhood in South West London, within the Royal Borough of Kingston upon Thames (RBK). It is next to the River Thames, 11 miles (18 km) southwest of Charing Cross. Surbiton was in the historic county of Surrey and since 1965 it has been in Greater London. Surbiton comprises five of the RBK's wards: Alexandra, Berrylands, St. Mark's, Surbiton Hill, and Tolworth.

Founded originally as Kingston-upon-Railway when the area was first developed in the 1840s, Surbiton possesses a mixture of grand 19th-century townhouses, Art Deco courts, and more recent residential blocks blending in with semi-detached 20th-century housing estates. With a population of 45,132 in 2016, it accounts for approximately 25% of the total population of the Royal Borough of Kingston upon Thames. Surbiton extends over an area of 7.18 km2 (2.77 mi2).
Elise Aun
Elise Aun (15 June 1863 – 2 June 1932) was an Estonian poet and writer; one of the most notable women writers in 19th-century Estonia.

Elise Rosalie Aun was born in Pikareinu, Valgjärve Parish (now, Kanepi Parish), Põlva County in 1863. In 1882, she graduated from Räpina Parish Girls' School. After graduating, she was unable to find steady work and did different small jobs in 1880s and 1890s. In 1902, she became an outlet manager for the Christian Popular Literature Agency in Tallinn. In 1903, she married the schoolteacher Friedrich Raup.

Kanepi Parish
Kanepi Parish (Estonian: Kanepi vald) is a rural municipality in Estonia, located in Põlva County. It has a population of 4,662 (as of 1 January 2020) and covers an area of 524.68 km2 (202.58 sq mi). The administrative centre is Kanepi.

It was established in 2017 through the merger of Valgjärve, Kõlleste, and Kanepi Parish.
Samuel Griswold Goodrich
Samuel Griswold Goodrich (August 19, 1793 – May 9, 1860), better known by his pseudonym Peter Parley, was an American author and politician who established the children's magazine Merry's Museum. He was a Massachusetts State Senator in 1837.

Jamaica Plain
Jamaica Plain is a neighborhood of 4.4 square miles (11 km2) in Boston, Massachusetts, United States. Settled by Puritans seeking farmland to the south, it was originally part of Roxbury. The community seceded from Roxbury during the formation of West Roxbury in 1851 and became part of Boston when West Roxbury was annexed in 1874. In the 19th century, Jamaica Plain became one of the first streetcar suburbs in America and home to a significant portion of Boston's Emerald Necklace of parks, designed by Frederick Law Olmsted.

In 2020, Jamaica Plain had a population of 41,012 according to the United States Census.
Murder of Andrea Scherpf and Bernd Göricke
Andrea Scherpf and Bernd Göricke were a young German tourist couple shot and killed in Chetwynd, Canada in early October 1983. A Canadian was convicted of the murders in 1991, but was later exonerated by DNA evidence and released. The case remains unsolved.

DNA profiling
DNA profiling (also called DNA fingerprinting and genetic fingerprinting) is the process of determining an individual's deoxyribonucleic acid (DNA) characteristics. DNA analysis intended to identify a species, rather than an individual, is called DNA barcoding.

DNA profiling is a forensic technique in criminal investigations, comparing criminal suspects' profiles to DNA evidence so as to assess the likelihood of their involvement in the crime. It is also used in paternity testing, to establish immigration eligibility, and in genealogical and medical research. DNA profiling has also been used in the study of animal and plant populations in the fields of zoology, botany, and agriculture. DNA profiling was discovered by British geneticist Sir Alec Jeffreys in 1984 while he was working at the University of Leicester. He developed the technique of genetic fingerprinting by realizing that some regions of DNA have highly variable repetitive sequences that are unique to each individual.
Percival James
Percival Ernest James (1 March 1883, in Easington, County Durham – 31 July 1958, in Dunedin) was a New Zealand clergyman who was Dean of Dunedin from 1950 until 1956.

Button was educated at  St Bees School and  The Queen's College, Oxford. He was ordained deacon in 1909 and priest in 1910. He was Chaplain of Durham School until 1917 when he became a Chaplain to the Forces, serving in Egypt and Mesopotamia. He was Vicar of St Mary's Cathedral, Auckland from 1920 to 1929; Vicar of St Paul's Cathedral, Wellington from 1929 to 1937; and Vicar of Halifax, Diocese of Wakefield, England from 1937 to 1939.

Easington, County Durham
Easington, also known as Easington Village, is a village and civil parish in eastern County Durham, England. It is located at the junction of the A182 and B1283, leading north-west to Hetton-le-Hole and south east to Horden.

It is near the A19, which travels north to Seaham and Sunderland as well as south to Peterlee and Stockton-on-Tees. The population of Easington Village was 2,164 in 2001, increasing slightly to 2,171 at the 2011 Census.
Tara Profitt
Tara Profitt (born July 26, 1965) is an American Paralympic table tennis player who won a gold medal at the 2009 ParaPan American Championships and a silver medal at the 2011 Parapan American Games in the women's doubles alongside Pamela Fontaine and was fourth place during the women's singles at the same championships. Currently, she attends Wright State University and is married to Clyde.

Profitt competed at the 2012 Summer Paralympics in London, United Kingdom, 28 years after her previous Paralympic appearance at the 1984 Games.

Wright State University
Wright State University is a public research university in Fairborn, Ohio, United States. Originally opened in 1964 as a branch campus of Miami University and Ohio State University, it became an independent institution in 1967 and was named in honor of aviation pioneers Orville and Wilbur Wright, who were residents of nearby Dayton. The university offers bachelor's, master's, and doctoral degrees and is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". It is a member of the University System of Ohio. Its athletic teams, the Wright State Raiders, compete in Division I of the NCAA as members of the Horizon League. In addition to the main campus, the university also operates a regional campus near Celina, Ohio, called Wright State University–Lake Campus.
Björk Orkestral
Björk Orkestral was an "unplugged" concert series by Icelandic musician Björk. Originally announced for the summer of 2020, all concert dates were delayed due to the COVID-19 pandemic. A four-part concert series was later announced for August 2020 at the Harpa concert hall in Reykjavík, then rescheduled to October and November 2021 due to new restrictions against the pandemic by the Icelandic government. Each date featured different musicians, instrumentation and set lists and all four concerts were live streamed to raise money for Kvennaathvarfið, a women's shelter in Reykjavík. Over 100 Icelandic musicians joined Björk on stage across the four matinee performances, which were some of the first live performances with an audience by a major international singer since COVID-19 crippled the live music industry.

After the shows in Iceland, Björk embarked on a global tour of acoustic concerts, which saw her headline music festivals such as Bluedot Festival and Primavera Sound.

Bluedot Festival
Bluedot was a  music, science and culture event held annually in July from 2016 to 2023 at Jodrell Bank Observatory in Cheshire, England, combining music, live science experiments, expert talks and immersive artworks.

The event is endorsed by the University of Manchester, current owners of the observatory.

The festival is named after Pale Blue Dot, a famous 1990 photograph of planet Earth popularised by Carl Sagan.

In May 2022, it was announced the live entertainment platform, Superstruct Entertainment has acquired a majority stake in Bluedot.
Hillman State Park
Hillman State Park is a 3,697-acre (1,496 ha) Pennsylvania state park in Hanover Township, Washington County in the United States. It is about 25 miles (40 km) west of Pittsburgh. The park opened in the late 1960s and has been managed for hunting by the Pennsylvania Game Commission since the early 1980s. The park also has hiking, cross-country skiing, horseback riding, a radio-controlled aircraft field, and mountain bike trails that are open to the public. The largely undeveloped park is north of U.S. Route 22 and east of Pennsylvania Route 18 in northern Washington County near the village of Bavington and the borough of Burgettstown. Part of the park has been designated as Pennsylvania State Game Lands 117.

Hillman State Park lies within the Appalachian mixed mesophytic forests ecoregion. The park is a wild area that connects the Kings Creek and Raccoon Creek watersheds within the greater Raccoon Creek Valley Natural Area.

Washington County, Pennsylvania
Washington County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 209,349. Its county seat is Washington. The county is home to Washington County Airport, three miles (4.8 km) southwest of Washington. The county is part of the Pittsburgh region of the commonwealth. Southpointe is the regions largest business park with over 800 acres of office buildings, manufacturing, hotels, restaurants and a championship golf course. The park is home to corporations Ansys, Viatris, Range Resources, Lighthouse Electric, EQT, Core Natural Resources and Centimark. The current county commissioners are Nick Sherman, Electra Janis and Lawrence Maggi.
Freddy Sale
Frederick Link Sale (May 2, 1902 – May 27, 1956) was an American right-handed pitcher who appeared in one game in for the Pittsburgh Pirates in 1924.  He was a native of Chester, South Carolina.

He attended the University of Georgia where he was a member of the Sigma Chi fraternity.  He lettered in baseball as a pitcher from 1922 to 1924.  He pitched a one-hitter against Oglethorpe University in 1922.  In 1923 he tossed a perfect game against the University of Virginia.

On June 30, 1924, Sale came in to pitch the bottom of the 8th inning of a road game that the Pirates lost to the St. Louis Cardinals 7–5. Facing just four batters, he allowed two hits but no runs in his one inning of work. His lifetime ERA stands at 0.00.

Sale died at the age of 54 in Hermosa Beach, California.

Sigma Chi
Sigma Chi (ΣΧ) is one of the largest North American social fraternities. The fraternity has 244 active undergraduate chapters and 152 alumni chapters in the United States and Canada and has initiated over 380,000 members. It was founded on June 28, 1855, at Miami University in Oxford, Ohio, by members who split from the Delta Kappa Epsilon fraternity.

Sigma Chi is divided into seven operational entities: the Sigma Chi Fraternity, the Sigma Chi Foundation, the Sigma Chi Canadian Foundation, the Risk Management Foundation, Constantine Capital Inc., the Blue and Gold Travel Services, and the newly organized Sigma Chi Leadership Institute. According to the fraternity's constitution, "the purpose of this fraternity shall be to cultivate and maintain the high ideals of friendship, justice, and learning upon which Sigma Chi was founded."
Giovanni Breviglieri
Giovanni Breviglieri (18th century, died 1755) was an Italian painter, active in Bologna (then in the Papal States) painting history  and sacred subjects. It is notable that biographers refer to the painter as dying with odor of sanctity or in a concept of piety (concetto di Pieta), underscoring a reputation as a blessed man.

Odour of sanctity
The odour of sanctity, according to both the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church, is commonly understood to mean a specific scent (often compared to flowers) that emanates from the bodies of saints, especially from the wounds of stigmata. These saints are called myroblytes while the exudation itself is referred to as myroblysia or myroblytism.
Baglamukhi Temple, Gulariya
Baglamukhi Temple (Nepali: बगलामुखी मन्दिर) is one of the most important Hindu temples in Nepal,  located at the center of Gulariya,  city in mid-western development region. It is dedicated to goddess Baglamukhi- a Durga.

There are several other smaller temples inside the temple area including a temple of lord Vishnu, temple of lord Shiva, and the temple of lord Krishna, temple of lord Ganesha along with other eight smaller temples.

Baglamukhi temple is known to be one of the oldest in the region, and the oldest temple in Bardiya District. Every year it attracts many devotees from around the country. Specially in the festival of Dasain, the biggest festival in the country, the temple receives a huge crowd of people wishing to pray the goddess and offer animal sacrifices.

The temple was established by Maal Subba Pitamber Kharel in the year 1937 AD (1994 BS) with help from locals collecting donations

Bardiya District
Bardiya District (Nepali: बर्दिया जिल्लाListenⓘ), one of the seventy-seven Districts of Nepal, is part of Lumbini Province of Nepal. The district, with Gulariya as its headquarters, covers an area of 2,025 km2 (782 sq mi) and according to the 2001 census the population was 382,649 in 2011 it has 426,576.
Talbot Gardens
The Talbot Gardens is a hockey arena in the Canadian community of Simcoe, Ontario. Opened in 1946, Talbot Gardens played a role in filling a need for ice hockey in North America, in addition to other sports that could be played indoors during the summer months. A professional hockey team, the Norfolk IceCats, once played out of Talbot Gardens before the North Eastern Hockey League became defunct. It was also once home to the Norfolk Vikings of the Greater Metro Junior A Hockey League.

A Junior "C" team, the Simcoe Shamrocks of the Niagara & District Junior C Hockey League played at this arena until 2018.

North Eastern Hockey League
The North Eastern Hockey League was a semi-professional ice hockey league from 2003 until 2008. It was created by entrepreneur Jim Cashman, who served as league president.  The NEHL was built to focus on giving players that were not quite ready for the ECHL, United Hockey League, and the Central Hockey League a place to play and develop after their Junior and college careers had finished.  In the 2003-04 season, nine total players moved up to the "AA" level and remained there and six of those players came from the York IceCats alone.
Joshua Sheehy
Joshua Sheehy (born January 28, 1997) is an American tennis player.

Sheehy has a career high ATP singles ranking of No. 536 achieved on February 16, 2026 and a career high ATP doubles ranking of No. 177 achieved on October 27, 2025.

Sheehy has won one ATP Challenger doubles title at the 2025 Las Vegas Challenger.

Sheehy played college tennis at Abilene Christian.

Abilene Christian University
Abilene Christian University (ACU) is a private Christian research university in Abilene, Texas, United States. It is classified by the Carnegie Foundation as an R2 (High Research Spending and Doctorate Production) institution. It was founded in 1906 as Childers Classical Institute. It is affiliated with Churches of Christ.
Vitali theorem
Several theorems in mathematical analysis bear the name of Giuseppe Vitali:

Vitali covering theorem in the foundations of measure theory

Various theorems concerning convergence of families of measurable and holomorphic functions, such as Vitali convergence theorem

Vitali also proved the existence of non-measurable subsets of the real numbers, see Vitali set

Vitali convergence theorem
In real analysis and measure theory, the Vitali convergence theorem, named after the Italian mathematician Giuseppe Vitali, is a generalization of the better-known dominated convergence theorem of Henri Lebesgue. It is a characterization of the convergence in Lp in terms of convergence in measure and a condition related to uniform integrability.
High Bridge, New Jersey
High Bridge is a borough in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 3,546, a decrease of 102 (−2.8%) from the 2010 census count of 3,648, which in turn reflected a decline of 128 (−3.4%) from the 3,776 counted in the 2000 census.

New Jersey Legislature
The New Jersey Legislature is the legislative branch of the government of the U.S. state of New Jersey. In its current form, as defined by the New Jersey Constitution of 1947, the Legislature consists of two houses: the General Assembly and the Senate. The Legislature meets in the New Jersey State House, in the state capital of Trenton.
Lara Keller
Lara Keller (born 13 April 1991) is a Swiss football striker currently playing for FC Zürich in the Nationalliga A. She previously played for FF USV Jena of the German Frauen-Bundesliga and before moving to Germany she played for SC Kriens in the Nationalliga A.

She is a member of the Swiss national team since 2010. As an under-19 international she played in the 2010 U-20 World Cup.

FC Zürich Frauen
FC Zürich Frauen is a women's association football club from Zürich, Switzerland. Its first team plays since the founding of the Swiss national league in 1970 in the first division. It is the most successful women's football club in the country, with a total of 24 league titles and 16 Cup titles.
Obere Argen
The Obere Argen ("Upper Argen") is a river in southwestern Bavaria and southeastern Baden-Württemberg in Germany.

Northwest of Oberstaufen in the Bavarian-Swabian county of Oberallgäu, the Seelesgraben, the Moosmühlbach and the Schwarzenbach streams converge forming the Obere Argen. From this confluence the river flows through the Eistobel, a gorge which is passable on foot within the eponymous nature reserve and past the Grünenbach heading for Wangen im Allgäu. Near Gestratz the Obere Argen collects the waters of the Röthenbach coming from the left and forms the Bavarian-Württemberg state border as far as Wangen.

North of the Wangen district of Neuravensburg the Obere Argen unites with the Untere Argen ("Lower Argen") to form the Argen, which then discharges into Lake Constance between Kressbronn and Langenargen after about 23 kilometres.

Swabia (Bavaria)
Swabia (German: Schwaben, Swabian: Schwaabe, Bavarian: Schwobm) is one of the seven administrative regions of Bavaria, Germany. It consists of ten districts and 340 municipalities (including four cities) with Augsburg being the administrative capital.
Legio IV Martia
Legio IV (or  IIII) Martia was a legion of the Roman Empire, part of the Late Roman army. Its genesis is uncertain, but it probably existed in the time of Diocletian (r. 284-305), and certainly in the time of Notitia Dignitatum (390s). That document places the legion at Betthorus, modern El-Lejjun in Jordan, under the command of the Dux Arabiae. The place was in the civil jurisdiction of Palaestina Tertia.

The legion also had a fortress at Adhruh near Petra. It was removed when the defence of the area was assigned to the vassal state of the Ghassanids around 530.

Dux
Dux (/dʌks, dʊks/, pl.: ducēs) is Latin for "leader" (from the noun dux, ducis, "leader, general") and later for duke and its variant forms (doge, duce, etc.). During the Roman Republic and for the first centuries of the Roman Empire, dux could refer to anyone who commanded troops, both Roman generals and foreign leaders, but was not a formal military rank.
2007 Pendle Borough Council election
The 2007 Pendle Borough Council election took place on 3 May 2007 to elect members of Pendle Borough Council in Lancashire, England. One third of the council was up for election and the Liberal Democrats stayed in overall control of the council.

After the election, the composition of the council was:

Liberal Democrat 27

Conservative 14

Labour 6

British National Party 1

Vacant 1

Borough of Pendle
Pendle is a local government district with borough status in Lancashire, England. The council is based in Nelson, the borough's largest town. The borough also includes the towns of Barnoldswick, Brierfield, Colne and Earby along with the surrounding villages and rural areas. Part of the borough lies within the Forest of Bowland Area of Outstanding Natural Beauty.

The neighbouring districts are Burnley, Ribble Valley, North Yorkshire, Bradford and Calderdale.
Manasulo Maata
Manasulo Maata (transl. The Word in Heart) is a 1999 Indian Telugu-language romantic drama film directed by S. V. Krishna Reddy and starring Jagapathi Babu, Srikanth and Mahima Chaudhary. The film is a remake of the Tamil film Kannedhirey Thondrinal (1998).

S. V. Krishna Reddy
Satti Venkata Krishna Reddy (born 1 June 1961) is an Indian film director, screenwriter, composer, and actor known for his work in Telugu cinema. He has garnered three state Nandi Awards and the Filmfare Best Telugu Director Award. He mostly directed films of the comedy genre.

His notable films include Rajendrudu Gajendrudu (1993), Mayalodu (1993), Number One (1994), Yamaleela (1994), Subha Lagnam (1994), Ghatothkachudu (1995), Maavichiguru (1996), Vinodam (1996), Egire Paavurama (1997), Aahvaanam (1997), Ooyala (1998), Premaku Velayara (1999), Sardukupodaam Randi (2000), Pellam Oorelithe (2003), Athade Oka Sainyam (2004), and Hungama (2005). In 2012 he directed the romantic comedy Divorce Invitation, an American film.
St. Stephen's School Rome
St. Stephen's School Rome (formerly known as St. Stephen's International School) is a private, international day and boarding school in the heart of Rome on the Aventine Hill near the Circus Maximus, Forum, and Colosseum. The school's motto is Mens Voluntas Gratia (lit. 'Mind, Will, Grace').

In 2024, Architectural Digest named the school one of the "World's 9 Most Beautiful Boarding Schools."

Circus Maximus
The Circus Maximus (Latin for "largest circus"; Italian: Circo Massimo) is an ancient Roman chariot-racing stadium and mass entertainment venue in Rome, Italy. In the valley between the Aventine and Palatine hills, it was the first and largest stadium in ancient Rome and its later Empire. It measured 621 m (2,037 ft) in length and 118 m (387 ft) in width and could accommodate over 150,000 spectators. In its fully developed form, it became the model for circuses throughout the Roman Empire. The site is now a public park.