hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudebox (song)
"Rudebox" is song by English musician Robbie Williams from his seventh studio album of the same name (2006). It interpolates the 1987 song "Boops (Here to Go)" by Sly and Robbie. The single was released on 4 September 2006, although download purchases allowed it to reach number 30 on the UK Singles Chart on 3 September. After the release of the CD single, it ascended 26 places to number four, selling 24,821 copies.

The track was nominated for the 2006 Ivor Novello Award. In the song Williams makes several cultural references including Adidas, T.K. Maxx (in a joke about product placement, "T.K. Maxx costs less!"), Michael Jackson, Special Olympics, Durex condoms, The Matrix and Mandrax.

TJ Maxx
TJ Maxx (stylized as T•J•maxx) is an American discount department store chain. It has more than 1,000 stores in the United States, making it one of the largest clothing retailers in the country. TJ Maxx is the flagship chain of TJX. It sells men's, women's and children's apparel and shoes, toys, bath and beauty products, accessories, jewelry, and home products ranging from furniture and decor to housewares and kitchen utensils.

TJ Maxx and Marshalls operate as sister stores, and share a similar footprint throughout the country. Their product prices and inventories are usually identical and they have similar store layouts. In some locations, a Marshalls may be more upscale than a nearby TJ Maxx, carrying their Runway inventory where the TJ Maxx does not, while in other cities, the inverse may be true. However, across their chain, they are, for all practical purposes, the same store.

The CEO of TJX is Ernie Herrman.
Seymour Shaw Park
Seymour Shaw Park is a football (soccer) stadium in Miranda, New South Wales, Australia. It is the current home ground of the Sutherland Sharks Football Club who play in the state league, the New South Wales Premier League.

Miranda, New South Wales
Miranda (/mɪˈrændə/) is a suburb in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. The suburb is known as a commercial centre for the southern suburbs. Miranda is 24 kilometres south of the Sydney central business district, in the Sutherland Shire.
Fire & Blood (novel)
Fire & Blood is a fantasy book by American writer George R. R. Martin, with illustrations by Doug Wheatley. It tells the history of House Targaryen, the dynasty that ruled the Seven Kingdoms of Westeros in the backstory of his series A Song of Ice and Fire. Although originally planned for publication after the completion of the series, Martin revealed his intent to publish the history in two volumes as the material had grown too large. The first volume was released on November 20, 2018.  He plans to write the second volume, titled Blood & Fire, after completing The Winds of Winter, the sixth book of the A Song of Ice and Fire series.

The second half of this first volume (an expanded version of The Princess and the Queen) has been adapted into the HBO series House of the Dragon, a prequel to Game of Thrones.

Backstory
In a narrative, a backstory or the background (information) is a set of events that establishes a character's past or that precedes and leads up to the main plot. In acting, it is the fictional history of a character before the main plot events that a performer creates during their preparation for the role.
Roman Kalinin
Roman Sergeevich Kalinin (Russian: Роман Сергеевич Калинин; born 1984) is a Russian rapist and serial killer who operated in the Chitinsky District of the Zabaykalsky Krai, killing four people between 2003 and 2009.

Chitinsky District
Chitinsky District (Russian: Чити́нский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the west of the krai, and borders with Karymsky District in the east, Duldurginsky District in the south, and with Khiloksky District in the west.  The area of the district is 16,100 square kilometers (6,200 sq mi).  Its administrative center is the city of Chita. Population (excluding the administrative center): 64,642 (2010 census); 62,221 (2002 Census); 62,366 (1989 Soviet census).
Oil Creek and Titusville Railroad
The Oil Creek and Titusville Railroad (reporting mark OCTL) is a tourist railroad that runs from Titusville to Rynd Farm north of Oil City in the U.S. state of Pennsylvania. The Oil Creek and Titusville Lines (reporting mark OCTL) is the designated operator of the railroad, as well as the freight carrier on the line.

Western New York and Pennsylvania Railway (1895–1955)
The Western New York and Pennsylvania Railway (earlier, the Western New York and Pennsylvania Railroad) was a railroad that operated independently from 1887 to 1900 in the U.S. states of New York and Pennsylvania.

The Western New York and Pennsylvania Railroad was incorporated in 1887 from the reorganization of the Buffalo, New York, and Philadelphia Railroad. It was reorganized in 1895 as the Western New York and Pennsylvania Railway. In 1900, it was acquired and leased by the Pennsylvania Railroad in 1900. It was merged into the Penndel Company in 1955.
Putin's Detachments
Putin's Detachments (Russian: Отряды Путина) is a Russian unregistered social movement created by businessman and founder of the Social Justice charitable Fund Marat Dinaev. It is based in Krasnodar and consists mainly of retired grandmothers.

Putin's Detachments proclaim their goal to support Russian President Vladimir Putin and fight the opposition. The movement is best known for its storming of the headquarters of opposition politician Alexei Navalny and the Yabloko party branch. Putin's detachments are also known for their angry appeals to US presidents and burning national flags, dancing to the song "Taet led", the "magic" recipe for COVID-19 and other actions.

Despite its pro-government position, the organization was once almost liquidated at the request of the Russian Ministry of Justice.

Krasnodar
Krasnodar, formerly Yekaterinodar (until 1920), is the largest city and the administrative centre of Krasnodar Krai, Russia. The city stands on the Kuban River in southern Russia, with a population of 1,154,885 residents, and up to 1.263 million residents in the Urban Okrug. In the past decade Krasnodar has experienced rapid population growth, rising to become the tenth-largest city in Russia, and the largest city in southern Russia, as well as the Southern Federal District.

The city originated in 1793 as a fortress built by the Cossacks, and became a trading center for southern Russia. The city sustained heavy damage in World War II but was rebuilt and renovated after the war. Krasnodar is a major economic hub in southern Russia; In 2012, Forbes named Krasnodar the best city for business in Russia. Krasnodar is home to numerous sights, including the Krasnodar Stadium. Its main airport is Krasnodar International Airport.
Chiho
Chiho is a feminine Japanese given name. The meaning differs based on the kanji used to write it; it may also be written solely in hiragana. Notable people with this name include:

Chiho Aoshima (青島 千穂, born 1974), Japanese pop artist and member of Takashi Murakami's Kaikai Kiki Collective

Chiho Arai (荒井 千歩, born 1991), Japanese child actress

Chiho Hamada (浜田 千穂, born 1992), Japanese freestyle wrestler

Chiho Ishida (石田 千穂, born 2002), Japanese idol and singer

Chiho Murata, women's professional shogi player

Chiho Osawa (大澤 ちほ; born 1992), Japanese ice hockey player

Chiho Saito (斉藤 千穂, born 1967), Japanese manga artist, most noted for the manga Revolutionary Girl Utena

Chiho Takao (高尾 千穂, born 1984), Japanese freestyle skier

Chiho Torii (鳥居 千穂, born 1970), Japanese volleyball player

Chiho Watanabe (渡辺 千穂, born 1972), Japanese screenwriter

Chiho Osawa
Chiho Osawa (大澤 ちほ, Ōsawa Chiho; born 10 February 1992) is a Japanese retired ice hockey player and former captain of the Japanese national team. She most recently played in the 2020–21 season of the Swedish Women's Hockey League (SDHL) with Luleå HF/MSSK.

Osawa represented Japan at three Winter Olympic Games, eight IIHF Women's World Championships, two Asian Winter Games, and at the 2012 IIHF Challenge Cup of Asia and the 2015 Winter Universiade.
Dongshi, Chiayi
23°28′29.2″N 120°10′36.7″E﻿ / ﻿23.474778°N 120.176861°E﻿ / 23.474778; 120.176861

Dongshi Township, also Dongshih Township, (Chinese: 東石鄉; Hanyu Pinyin: Dōngshí Xiāng; Tongyong Pinyin: Dongshíh Siang) is a rural township in Chiayi County, Taiwan.

Township (Taiwan)
Townships are the third-level administrative subdivisions of counties of the Republic of China (Taiwan), along with county-administered cities. After World War II, the townships were established from the following conversions on the Japanese administrative divisions:

Although local laws do not enforce strict standards for classifying them, generally urban townships have a larger population and more business and industry than rural townships, but not to the extent of county-administered cities. Under townships, there is also the village as the base/fourth level of administration.

As of 2022, there are in all 184 townships, including 38 urban townships, 122 rural townships and 24 mountain indigenous townships. 174 townships with 35 urban and 115 rural townships are located in Taiwan Province and 10 townships with 3 urban and 7 rural townships are located in Fujian Province. Penghu and Lienchiang are the only two counties that do not have urban townships.
Frozen (Within Temptation song)
"Frozen" is a power ballad by Dutch symphonic metal band Within Temptation. The single was released in Europe on 11 June 2007 as the third release from the album The Heart of Everything (2007). The song and the video both deal with the issue of domestic and child abuse. The band donated the income they receive from Sony BMG for the "Frozen" single to the Child Helpline International. In the UK, the song "The Howling" was chosen for the second single, available as a digital download only. The "Frozen" single contains single versions of both these songs.

Child abuse
Child abuse (also called child endangerment or child maltreatment) is physical, sexual, emotional and/or psychological maltreatment or neglect of a child, especially by a parent or a caregiver. Child abuse may include any act or failure to act by a parent or a caregiver that results in actual or potential wrongful harm to a child and can occur in a child's home, or in organizations, schools, or communities the child interacts with.

Different jurisdictions have different requirements for mandatory reporting and have developed different definitions of what constitutes child abuse, and therefore have different criteria to remove children from their families or to prosecute a criminal charge.
2023 World Taekwondo Championships – Women's heavyweight
The women's heavyweight is a competition featured at the 2023 World Taekwondo Championships, and was held at the Baku Crystal Hall in Baku, Azerbaijan on 1 June 2023.

Heavyweights were limited to a minimum of 73 kilograms in body mass.

Nafia Kuş from Turkey won the gold medal.

Nafia Kuş
Nafia Kuş Aydın (born 20 February 1995) is a world and European champion Turkish female taekwondo practitioner competing in the heavyweight division. She won the gold medal in the women's heavyweight event at the 2023 World Taekwondo Championships and 2025 World Taekwondo Championships.
Fissurina atlantica
Fissurina atlantica is a species of corticolous (bark-dwelling) script lichen in the family Graphidaceae. Found in Brazil, it was formally described as a new species in 2018 by Thamires Almeida Pereira, Marcela Eugenia da Silva Cáceres, and Robert Lücking. The type specimen was collected from the Mata do Cipó (Capela e Siriri, Sergipe) at an elevation between 80 and 100 m (260 and 330 ft); here, in an Atlantic Rainforest remnant, it was found growing in the understory. The lichen has a white-grey to pale yellowish-grey or cream-colored thallus lacking a prothallus, and reaches a diameter of 1–5 cm (0.4–2.0 in). It is the first species in genus Fissurina to form soralia. The species epithet atlantica refers to its habitat.

Script lichen
A script lichen, or graphid lichen, is a member of a group of lichens which have spore producing structures that look like writing on the lichen body. The structures are elongated and narrow apothecia called lirellae, which look like short scribbles on the thallus. "Graphid" is derived from Greek for "writing". An example is Halegrapha mucronata.
Monolopia stricta
Monolopia stricta is a species of flowering plant in the family Asteraceae known by the common name Crum's monolopia. It is endemic to central California, where it grows in the Central Valley and its flanking mountain ranges and foothills. It open grasslands and chaparral, often in clay soils. It is an annual herb producing a slender, sometimes branching stem up to about 80 centimeters tall. It is usually somewhat woolly in texture. The inflorescences at the ends of stem branches bear small hemispheric flower heads. The golden ray florets are usually about 1 to 2 centimeters long, but specimens from the western San Joaquin Valley have smaller florets.

Chaparral
Chaparral (/ˌʃæpəˈræl, ˌtʃæp-/ SHAP-ə-RAL, CHAP-) is a shrubland plant community found primarily in California, southern Oregon, and northern Baja California, part of the California floristic province. It is shaped by a Mediterranean climate (mild wet winters and hot dry summers) and infrequent, high-intensity crown fires. Many chaparral shrubs have hard sclerophyllous evergreen leaves, as contrasted with the associated soft-leaved, drought-deciduous, scrub community of coastal sage scrub, found often on drier, southern-facing slopes.

Three other closely related chaparral shrubland systems occur in southern Arizona, western Texas, and along the eastern side of central Mexico's mountain chains, all having summer rains in contrast to the Mediterranean climate of other chaparral formations.
Kanji Dol
Kanji Dol (pronounced [ˈkaːnji ˈdoːu̯]; German: Kanidol) is a dispersed settlement in the hills south of Črni Vrh in the Municipality of Idrija in the traditional Inner Carniola region of Slovenia. The settlement no longer had any permanent residents according to the 2002 census, but it has been repopulated in recent years.

Inner Carniola
45°43′00″N 14°25′00″E﻿ / ﻿45.71667°N 14.41667°E﻿ / 45.71667; 14.41667

Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Inner Carniola (Slovene: Notranjska pronounced [ˈnòːtɾanska]; German: Innerkrain) is a traditional region of Slovenia, the southwestern part of the larger Carniola region. It comprises the Hrušica karst plateau up to Postojna Gate, bordering the Slovenian Littoral (the Gorizia region) in the west. Its administrative and economic center of the region is Postojna, and other minor centers include Vrhnika, Logatec, Cerknica, Pivka, and Ilirska Bistrica.
Miyazawa
Miyazawa is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Emma Miyazawa (born 1988), Japanese actress

Hinata Miyazawa (宮澤 ひなた; born 1999), Japanese women's footballer

Kazufumi Miyazawa (born 1966), Japanese musician

Kenji Miyazawa (1896–1933), Japanese poet and author of children's literature

Kiichi Miyazawa (1919–2007), 78th Prime Minister of Japan

Pablo Miyazawa, Brazilian journalist

Rie Miyazawa (born 1973), actress and singer

Sae Miyazawa (born 1990), former Japanese idol  and former member of Japanese girl group AKB48

Takashi Miyazawa (born 1978), Japanese professional cyclist

Takeshi Miyazawa (born 1978), Canadian comic book artist

Yuki Miyazawa (宮澤 夕貴; born 1993), Japanese women's basketball player

Iori Miyazawa (宮澤 伊織), Japanese author of Otherside Picnic

Otherside Picnic
Otherside Picnic (Japanese: 裏世界ピクニック, Hepburn: Ura Sekai Pikunikku) is a Japanese yuri science fiction novel series written by Iori Miyazawa and illustrated by shirakaba, inspired by the novel Roadside Picnic by Arkady and Boris Strugatsky. Hayakawa Publishing have released ten volumes of the series since February 2017. A manga adaptation with art by Eita Mizuno has been serialized since February 2018 via Square Enix's shōnen manga magazine Monthly Shōnen Gangan, and has been collected in fifteen tankōbon volumes. The novels are licensed in North America by J-Novel Club, while the manga is licensed by Square Enix. An anime television series adaptation by Liden Films and Felix Film aired from January to March 2021.
Droplet-based microfluidics
Droplet-based microfluidics manipulate discrete volumes of fluids in immiscible phases with low Reynolds number  (<< 2300) and laminar flow regimes. Interest in droplet-based microfluidics systems has been growing substantially in past decades. Microdroplets offer the feasibility of handling miniature volumes (μL to fL) of fluids conveniently, provide better mixing, encapsulation, sorting, sensing and are suitable for high throughput experiments. Two immiscible phases used for the droplet based systems are referred to as the continuous phase (medium in which droplets flow) and dispersed phase (the droplet phase), resulting in either water-in-oil (W/O) or oil-in-water (O/W) emulsion droplets.

Phase (matter)
In the physical sciences, a phase is a region of material that is chemically uniform, physically distinct, and (often) mechanically separable. In a system consisting of ice and water in a glass jar, the ice cubes are one phase, the water is a second phase, and the humid air is a third phase over the ice and water. The glass of the jar is a different material, in its own separate phase. (See state of matter § Glass.)

More precisely, a phase is a region of space (a thermodynamic system), throughout which all physical properties of a material are essentially uniform.: 86 : 3  Examples of physical properties include density, index of refraction, magnetization and chemical composition.

The term phase is sometimes used as a synonym for state of matter, but there can be several immiscible phases of the same state of matter (as where oil and water separate into distinct phases, both in the liquid state).
Felice Napoleone Canevaro
Felice Napoleone Canevaro (7 July 1838 – 30 December 1926) was an Italian admiral and politician and a senator of the Kingdom of Italy. He served as both Minister of the Navy and Minister of Foreign Affairs and was a recipient of the Order of Saints Maurice and Lazarus. In his naval career, he was best known for his actions during the Italian Wars of Independence and later as commander of the International Squadron off Crete in 1897–1898.

Military Order of Savoy
The Military Order of Savoy was a military honorary order of the Kingdom of Sardinia first, and of the Kingdom of Italy later. Following the abolition of the Italian monarchy, the order became the Military Order of Italy.
Troy High School (Ohio)
Troy High School is a public high school in Troy, Ohio, part of Troy City Schools. The current 182,000-square-foot (16,900 m2) complex was built in 1958, and has an enrollment of 1,504 students. The school's mascot is the Trojan. Their athletic teams compete in the Miami Valley League (MVL).

Troy, Ohio
Troy is a city in and the county seat of Miami County, Ohio, United States. The population was 26,305 at the 2020 census, making it Miami County's largest city and Ohio's 55th-largest. Troy lies along the Great Miami River about 19 miles (31 km) north of Dayton and is part of the Dayton metropolitan area.
Orforglipron
Orforglipron (LY-3502970) is an oral, non-peptide, small-molecule GLP-1 receptor agonist developed as a weight loss drug by Eli Lilly and Company. It was discovered by Chugai Pharmaceutical Co., then was licensed to Lilly in 2018.

Orforglipron is easier to produce than existing peptide GLP-1 agonists and is expected to be cheaper.

Licensed production
Licensed production is the production under license of technology developed elsewhere. The licensee provides the licensor of a specific product with legal production rights, technical information, process technology, and any other proprietary components that cannot be sourced by the licensor.

This is an especially prominent commercial practice in developing nations, which often approach licensed production as a starting point for indigenous industrial development. While licensed production in developing nations provides stimulus to the production and technical capabilities of local industry, in many cases it remains at least partly dependent on foreign support.
Saint-Aignan-Grandlieu
Saint-Aignan-Grandlieu (French pronunciation: [sɛ̃t‿ɛɲɑ̃ ɡʁɑ̃ljø] ⓘ; Breton: Sant-Enion-al-Lenn-Veur; Gallo: Saent-Aenyan-Graund-Loe) is a commune in the Loire-Atlantique department in the administrative region of Pays de la Loire, France.

Loire-Atlantique
Loire-Atlantique (French pronunciation: [lwaʁ atlɑ̃tik] ⓘ; Gallo: Louére-Atantique; Breton: Liger-Atlantel; before 1957: Loire-Inférieure, Breton: Liger-Izelañ) is a department in Pays de la Loire on the west coast of France, named after the river Loire and the Atlantic Ocean. It had a population of 1,429,272 in 2019.
Cleopatra Broumand
Cleopatra Broumand (Persian: کلئوپاترا برومند; born c. 1944 – c. 1945) is an Iranian-born American fashion designer, merchandiser, and entrepreneur in the apparel and food industries. Her businesses included Cleopatra Broumand Boutique, Inc., Cleopatra Coffee, and Cyrus International. She is also a chef and member of the International Association of Culinary Professionals. After marriage she also used the names Cleopatra Birrenbach, and Cleopatra Broumand–Birrenbach.

Bloomingdale's
Bloomingdale's Inc. is an upmarket American department store chain founded in 1861 by Joseph Bloomingdale and Lyman Bloomingdale. It was acquired by Federated Department Stores in 1930.  Federated purchased Macy's department store chain in 1994 and was renamed Macy's, Inc. in 2007.

As of 2024, Bloomingdale's had a total of 32 directly-owned department stores, 21 outlet stores and 4 Bloomie's by Bloomingdale's concept stores. Nordstrom is its primary competitor.  Internationally, Bloomingdale's has 3 franchised stores in Dubai and Kuwait.

Comparable sales rose 9% in the third quarter of 2025 — the strongest gain in 13 quarters. In 2025 and 2026, the company added  brands including Chloé, Burberry, Casablanca, Bottega Veneta, Jacquemus, Khaite, Roger Vivier, Skims, and Zimmermann. Its headquarters and flagship store are located at 59th Street and Lexington Avenue in  Manhattan, New York City. Its CEO is Olivier Bron.
In a Sentimental Mood
"In a Sentimental Mood" is a jazz composition by Duke Ellington. He composed the piece in 1935 and recorded it with his orchestra during the same year. Lyrics were written by Manny Kurtz; Ellington's manager Irving Mills gave himself a percentage of the publishing, so the song was credited to all three. Other popular versions in 1935/36 were by Benny Goodman and by Mills Blue Rhythm Band.  The opening notes of the song's melody resemble Gershwin's 1926 "Someone To Watch Over Me".

Irving Mills
Irving Harold Mills (born Isadore Minsky; January 18, 1894 Odessa, Ukraine – April 21, 1985) was a Ukrainian-American music publisher, musician, lyricist, and jazz promoter. He often used the pseudonyms Goody Goodwin and Joe Primrose.