hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hiatus (30 Rock)
"Hiatus" is the twenty-first and season finale episode of NBC's first season of 30 Rock. It was written by series creator and executive producer Tina Fey, and was directed by Don Scardino. It first aired on April 26, 2007, in the United States. Guest stars in the episode included Katrina Bowden, Kevin Brown, Grizz Chapman, Rachel Dratch, Sean Hayes, Emily Mortimer, Chris Parnell, Lonny Ross, Elaine Stritch, and Jason Sudeikis. Lester Holt appeared as himself in this episode.

The episode focuses on the imminent season finale of TGS with Tracy Jordan, a fictional sketch comedy series which airs live on Friday nights. Liz Lemon (played by Tina Fey) is frantic because Tracy Jordan (Tracy Morgan) is still missing and Jack Donaghy's (Alec Baldwin) health threatens his marriage to Phoebe (Emily Mortimer).

Tracy Morgan
Tracy Jamal Morgan (born November 10, 1968) is an American stand-up comedian and actor. He was a cast member on the NBC sketch comedy television series Saturday Night Live from 1996 to 2003 and played Tracy Jordan on the NBC sitcom 30 Rock from 2006 to 2013, both of which earned him a Primetime Emmy Award nomination. He also starred as Tray Barker on the TBS comedy The Last O.G.
Garfield Warren
Garfield Eric Warren (December 3, 1941 – February 12, 1998) was a civil servant and politician in Newfoundland. He represented Torngat Mountains in the Newfoundland House of Assembly from 1979 to 1993.

The son of Arthur Warren and Jane White, he was born in Chance Cove. He taught school in Port Anne, Manuel's and Arnold's Cove and then worked for the provincial government on the Labrador coast as manager of government stores, as a fisheries representative and on the development of the local crafts industry.

Warren was elected to the Newfoundland assembly in 1979. Originally elected as a Liberal, in 1985 he joined the Conservatives. Warren served in the provincial cabinet as Minister responsible for Northern Development, as Minister of Forestry, Wildlife and Parks and as Minister of Native Affairs. He resigned his seat in 1993. After leaving provincial politics, Warren served on Mount Pearl city council.

Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Newfoundland and Labrador House of Assembly (French: Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) is the unicameral deliberative assembly of the General Assembly of Newfoundland and Labrador of the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It meets in the Confederation Building in St. John's. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Newfoundland and Labrador, in the name of the Sovereign.

The governing party sits on the left side of the speaker of the House of Assembly as opposed to the traditional right side of the speaker. This tradition dates back to the 1850s as the heaters in the Colonial Building were located on the left side. Thus, the government chose to sit near the heat, and leave the opposition sitting in the cold.
MLW Never Say Never
MLW Never Say Never is an annual professional wrestling event produced by Major League Wrestling (MLW) first held in 2017.

The first four events were television tapings for MLW Fusion, with the fourth event taped behind closed doors as a special episode. The fifth event 
was the first to air live, and MLW's first overall live broadcast since the 2019 Saturday Night SuperFight pay-per-view event. It would also be the first event to be produced as part of a partnership with Triller TV (formerly known as FITE), in-which MLW would produce live events for TrillerTV+ subscribers.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (MLW) is an American professional wrestling promotion based in New Rochelle, New York. The promotion was founded in 2002 in Philadelphia, Pennsylvania, by former WWE writer Court Bauer. The promotion markets its product as "Hybrid Wrestling", with its roster featuring a mix of different wrestling styles.

The promotion originally ran live events until 2004, with these events seen on the television series, MLW Underground TV. MLW returned to promoting events in July 2017, and resumed weekly television programming with the premiere of MLW Fusion in April 2018.
Jean Oury
Jean Oury (5 March 1924 – 15 May 2014) was a French psychiatrist and psychoanalyst who helped found the school of institutional psychotherapy.

He was the founder and director of the La Borde Clinic, a psychiatric clinic in Cour-Cheverny, where he worked until his death. He was a member of the École Freudienne de Paris, founded by Jacques Lacan, from inception until its dissolution. His brother, Fernand Oury, founded the school of institutional pedagogy.

Cour-Cheverny
Cour-Cheverny (French pronunciation: [kuʁ ʃəvɛʁni]) is a commune in the Loir-et-Cher department, Centre-Val de Loire region, France. The commune's land extends across the Loire Valley and across the Sologne region. Its inhabitants are known as Courchois.
Hsu Yen-pu
Hsu Yen-pu (Chinese: 徐衍璞; pinyin: Xú Yǎnpú; born 1961) is a Republic of China Army general. Since 1 May 2023, he is the current Vice Minister of the Ministry of National Defense. Hsu previously served as the Commander of the Republic of China Army from 2021 to 2023. He also served as the Deputy Chief of Staff of the Republic of China Armed Forces from 2020 to 2021.

Order of the Cloud and Banner
The Order of the Cloud and Banner (Chinese: 雲麾勳章/雲麾勛章) also known as the Order of the Resplendent Banner is a military award of the Republic of China. It was instituted on June 15, 1935 and is awarded in nine grades for contributions to national security. The insignia of the order features a fluttering yellow flag, surrounded by white clouds on a blue field. This image is surrounded by golden rays.
Catch a Fire (song)
"Catch a Fire" is a song by Trinidadian-German musician Haddaway, released on July 31, 1995 by BMG and Ariola as the second single from his second studio album, The Drive (1995). It is written by Dee Dee Halligan, Richard W. Palmer-James and Junior Torello, and produced by Halligan and Torello. The song was the last major Haddaway hit in several countries, particularly in Israel and Belgium (Flanders), where it reached the top 10. It also peaked at number 12 in Finland and number 17 in the Netherlands. On the Eurochart Hot 100, it reached number 43. For the first time, a Haddaway song was not released in France.

Ariola
Ariola (also known as Ariola Records, Ariola Express, Ariola-Eurodisc and BMG Ariola) is a German record label. In the late 1980s, it was a subsidiary label of the Bertelsmann Music Group, which in turn has become a part of the international media conglomerate Sony Music Entertainment.
Pirates of the Barbary Coast
Pirates of the Barbary Coast is a maritime trading and strategy video game set in the days of the Barbary corsairs, published in 1986 for Atari 8-bit computers, Atari ST, and Commodore 64 by StarSoft Development Laboratories. In 1987, it was also published by Keypunch Software for IBM PC compatibles, while Cascade Games published versions for the other platforms in Europe.

Strategy video game
A strategy video game is a video game genre that emphasizes strategic or tactical planning and decision-making, often involving the indirect control of multiple units and the management of limited resources, rather than the quick reflexes typical of action games.

Strategy video games are commonly divided into two main forms: turn-based strategy (TBS), in which players act in discrete turns, and real-time strategy (RTS), in which play proceeds continuously. Many also incorporate elements such as tactics, diplomacy, economics, or exploration.

Electronic strategy games developed in part from earlier non-digital board games and wargames, and scholars note that the definition of “strategy” in games is not entirely uniform across contexts.
Motorola Single Board Computers
Motorola Single Board Computers is Motorola's production line of computer boards for embedded systems. There are three different lines : mvme68k, mvmeppc and mvme88k. The first version of the board appeared in 1988. Motorola still makes those boards and the last one is MVME3100.

NetBSD supports the MVME147, MVME162, MVME167, MVME172 and MVME177 boards from the mvme68k family, as well as the MVME160x line of mvmeppc boards.

OpenBSD supported the MVME141, MVME147, MVME162, MVME165, MVME167, MVME172, MVME177, MVME180, MVME181, MVME187, MVME188, and MVME197 boards.  Both the OpenBSD/mvme68k and OpenBSD/mvme88k ports were discontinued following the 5.5 release.

NetBSD
NetBSD is a free and open-source Unix-like operating system based on the Berkeley Software Distribution (BSD). It was the first open-source BSD descendant officially released after 386BSD was forked. It continues to be actively developed and is available for many platforms, including servers, desktops, handheld devices, and embedded systems.

The NetBSD project focuses on code clarity, careful design, and portability across many computer architectures. Its source code is publicly available and permissively licensed.
Mara Petrova
Mara Petrova (Bulgarian: Мара Петрова) (1921–1997) was a Bulgarian pianist, writer and composer born in Sliven, Bulgaria. She studied composition at the State Academy of Music with Vesselin Stoyanov, piano with Pancho Vladigerov, and choral conducting with Marin Goleminov. After completing her studies, she took a position teaching at the Institute for Music and Choreographic Specialists. Petrova also published articles on music and worked as a composer.

Veselin Stoyanov
Veselin Anastasov Stoyanov (Веселин Анастасов Стоянов) (20 April 1902 in Shumen – 29 June 1969 in Sofia) was a Bulgarian composer.

In 1937, he began teaching and later became professor of music theory courses at the National Academy of Music (Bulgaria). Stoyanov raised the level of music theory teaching in Bulgaria. His students included Todor Popov, Dimitar Petkov, Stefan Remenkov, Alexander Tekeliev, Ivan Marinov and others.
The Boys (English band)
The Boys are an English punk rock band formed in London in 1976.

Members of the band had previously played in other groups, including London SS and Hollywood Brats. After recording four studio albums and eight singles, as well as recording Christmas themed music under the name The Yobs, they disbanded in the summer of 1982. The band reformed in 1999, and released a new album in 2014.

Die Toten Hosen
Die Toten Hosen are a German punk rock band from Düsseldorf. The name is taken from the German slang idiom tote Hose (literally "dead trousers"), which means "nothing happening"; "boring". The band has had an important success through the years, and it has built a loyal following both in Europe and South America, being particularly popular in their home country and in Argentina.
Yeshivat Ohr Yerushalayim
Yeshivat Ohr Yerushalayim  (ישיבת אור ירושלים) is an American yeshiva for the study of Torah. It caters to English-speaking students spending a year in Israel after high school. It is located on Moshav Beit Meir, 9 miles (14 km) west of Jerusalem.

During the summer, the yeshiva houses the NCSY summer kollel program.

NCSY
NCSY (formerly known as the National Conference of Synagogue Youth) is a Jewish youth group under the auspices of the Orthodox Union. Its operations include Jewish-inspired after-school programs; summer programs in Israel, Europe, and the United States; weekend programming, shabbatons, retreats, and regionals; Israel advocacy training; and disaster relief missions known as chesed (kindness) trips. NCSY also has an alumni organization on campuses across North America.
Kayavarohan
Kayavarohan or Karvan is a village in the Vadodara district of the state of Gujarat, India. Kayavarohan is popularly known as Karvan. It is 11 km from the National Highway 48 and 30 km from Vadodara. Kayavarohan is considered as the birthplace of Lakulisha, the second century C.E. Shaivite revivalist, reformer and propounder of the pashupata doctrine. It is an important religious place on account of its Lakulisha temple.

Vishvamitra
Vishvamitra (Sanskrit: विश्वामित्र, IAST: Viśvāmitra) is one of the most venerated rishis or sages of ancient India. Vishvamitra is one of the seven Brahmarshi.  According to Hindu tradition, he is stated to have written most of the Mandala 3 of the Rigveda, including the Gayatri Mantra (3.62.10). The Puranas mention that only 24 rishis since antiquity have understood the whole meaning of —and thus wielded the whole power of — the Gayatri Mantra. Vishvamitra is supposed to have been the first, and Yajnavalkya the last.

Before renouncing his kingdom and royal status, Brahmarishi Vishvamitra was a king, and thus he retained the title of Rajarshi, or 'royal sage'.
New Zealand at the 1960 Summer Olympics
New Zealand at the 1960 Summer Olympics was represented by a team of 37 competitors, 33 men and four women, who took part in 28 events across nine sports. Selection of the team for the Games in Rome, Italy, was the responsibility of the New Zealand Olympic and British Empire Games Association. New Zealand's flagbearer at the opening ceremony was Les Mills. Harold Austad was the team's Chef de Mission. The New Zealand team finished 14th on the medal table, winning a total of three medals, two of which were gold.

Les Mills
Leslie Roy Mills CNZM MBE JP (born 1 November 1934) is a New Zealand retired track and field athlete, businessman, and politician. He represented New Zealand at the Olympic Games and Commonwealth Games over two decades, competing in the shot put and discus throw. He won a total of five medals at the Commonwealth Games including gold in the discus at the 1966 Games.

Mills opened his first gym in 1968, giving his name to Les Mills International, a fitness-centric company founded by his son Phillip Mills. Mills later went on to serve as the Mayor of Auckland, New Zealand's largest city, from 1990 to 1998.
South African Institute of Electrical Engineers
The South African Institute of Electrical Engineers (SAIEE) is a professional association representing electrical and electronic engineers, technologists and technicians in Southern Africa. The organisation is listed as a recognised Voluntary Association by the Engineering Council of South Africa (ECSA), the statutory body that registers professional engineers, professional certificated engineers, professional engineering technologists and professional engineering technicians in South Africa. Over a century, the activities of the SAIEE have included publication, education, the promotion of electrical engineering, professional development of its members, public events, and participation in public debate affecting the profession, industry and society.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
20th federal electoral district of Veracruz
The 20th federal electoral district of Veracruz (Spanish: Distrito electoral federal 20 de Veracruz) is a defunct federal electoral district of the Mexican state of Veracruz.

During its existence, the 20th district returned one deputy to the Chamber of Deputies for each of the 51st to 65th sessions of Congress.  Votes cast in the district also counted towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the country's electoral regions.

Created as part of the 1977 political reforms, it was first contested in the 1979 mid-term election and it elected its last deputy in the 2021 mid-terms. It was dissolved by the National Electoral Institute (INE) in its 2023 redistricting process because the state's population no longer warranted 20 districts.

LI Legislature of the Mexican Congress
The LI Legislature of the Congress of the Union (LI Legislatura del Congreso de la Unión) was the 51st session of the Congress of Mexico. It sat from 1 September 1979 to 31 August 1982.

The session's senators had been elected in the 1976 general election while the deputies were elected in the 1979 mid-term election.

It marked a watershed in that it was the first congress elected after the 1977 political reforms, under which several parties on the left and the right obtained official registration and access to Congress by opposition parties (i.e. those other than the hegemonic Institutional Revolutionary Party) was made much more viable. The session's members included the first deputies from the Mexican Communist Party (PCM), the Workers' Socialist Party (PST) and the Mexican Democratic Party (PDM). The reforms also increased the number of deputies: 300 from single-member constituencies and 100 from regional lists.
Steve Logan (American football)
Steve Logan (born February 3, 1953) is an American football coach who is the offensive coordinator for the Louisville Kings of the United Football League (UFL). Logan was the head football coach at East Carolina University from 1992 to 2002, compiling a record of 69–58.

United Football League (2024–present)
The United Football League (UFL) is a professional American football spring league in the United States. The league was created following the merger of the latest iterations of the XFL and United States Football League (USFL); it started play in March 2024. It comprises eight teams, five of which were members of the XFL or USFL prior to the UFL's creation, and all concentrated in the Midwest and Southern United States.
Ann Weatherall
Ann Weatherall (born 1964) is a New Zealand academic psychologist.  Her research methodologies include discursive psychology and conversation analysis, and interests include 'the relationships between gendered patterns of social disadvantage, language and discourse.' In 2014 she received a Marsden grant to investigate rape culture. She was an editor of the 'Women's Studies Journal' until 2012. From 2022 - 2025 she was head of psychology at the University of Bedfordshire.

Marsden grant
Marsden Fund grants are contestable funding for investigator-led fundamental research in New Zealand. Grants are made in all areas of research in science, engineering, and mathematics. The grants are made from the Marsden Fund, which was established by the New Zealand Government in 1994. The Marsden Fund is administered by the Royal Society of New Zealand. Most of the grants go to researchers at New Zealand universities, but some go to researchers at Crown Research Institutes and elsewhere. The grants are named after English-New Zealand physicist Ernest Marsden (1889–1970). In December 2024, the Government announced that it would end Marsden grants to humanities and social science research to focus on "core sciences" that would "grow the New Zealand economy."
Vojtěch Polák
Vojtěch Polák (born June 27, 1985) is a Czech professional ice hockey left wing who is currently playing with Cracovia Krakow in the Polska Hokej Liga.

Polak most recently iced with Sheffield Steelers of the UK Elite Ice Hockey League (EIHL). During the 2005–06 season, he played significant time with the Iowa Stars, the American Hockey League affiliate of the Stars.

Cracovia (ice hockey)
Cracovia, commonly erroneously referred to as Cracovia Kraków and playing as Comarch Cracovia for sponsorship reasons, is a professional ice hockey team based in Kraków, Poland. The team competes in the Polska Hokej Liga, the highest league in Poland. With 12 Polish championships (as of 2025), it is one of the most accomplished Polish ice hockey teams.
Sir Alexander Don, 6th Baronet
Sir Alexander Don, 6th baronet (baptised 5 May 1780 – 11 April 1826), of Newton Don, Kelso, Scottish Borders, was a Scottish landowner, an officer in the British Army and a Member of Parliament (M.P.) for Roxburghshire from 1814 until 1826.

Kelso, Scottish Borders
Kelso (Scottish Gaelic: Cealsaidh) is a market town in the Scottish Borders area of Scotland. Within the boundaries of the historic county of Roxburghshire, it lies where the rivers Tweed and Teviot have their confluence. The town has a population of 5,639 according to the 2011 census and based on the 2010 definition of the locality.

Kelso's main tourist attractions are the ruined Kelso Abbey and Floors Castle. The latter is a house designed by William Adam, which was completed in 1726. The Kelso Bridge was designed by John Rennie, who later built the Waterloo Bridge in London.

Kelso held the UK record for the lowest January temperature at −26.7 °C (−16.1 °F), from 1881 until 1982.
Samuel Bell (California politician)
Samuel Bell (fl. 1850s) was an American political figure from Mariposa County, California. He served as a Democrat in the California State Assembly in 1853 and was Controller of California from 1854 to 1856, during which time he changed his party to the Know Nothing Party.

Mariposa County, California
37°35′N 119°55′W﻿ / ﻿37.58°N 119.91°W﻿ / 37.58; -119.91

Mariposa County (/ˌmærɪˈpoʊzə, -sə/ ⓘ) is a county in the U.S. state of California. As of the 2020 U.S. census, the population was 17,131. The county seat is Mariposa. The county lies in the western foothills of the Sierra Nevada, north of Fresno, east of Merced, and southeast of Stockton. The eastern portion of the county encompasses the principal area of Yosemite National Park.

Mariposa County is one of only three counties in California that does not include any incorporated cities, along with Alpine and Trinity counties. The county includes 17 communities recognized as census-designated places for statistical purposes. It also has no permanent traffic signals anywhere within its borders.
Aboubacar Traoré
Sidiki Aboubacar Traoré (born 10 December 1992) is a Burkinabé professional footballer who plays as a midfielder for Burkinabé Premier League club ASFA Yennenga and the Burkina Faso national football team.

ASFA Yennenga
Association Sportive du Faso-Yennenga is a Burkinabé football club based in Ouagadougou. The club's home games are played at Stade du 4-Août.

The club was founded in 1947 and won its first title in 1973 as Jeanne d'Arc.
Caputh Ferry
The Caputh Ferry is a vehicular cable ferry in the municipality of Schwielowsee of the state of Brandenburg, Germany. It crosses the River Havel at its outlet from the Templiner See to the Schwielowsee, and crosses between the villages of Caputh and Geltow.

Caputh, Brandenburg
Caputh (also known as Kaputh) is a village in the municipality of Schwielowsee, Potsdam-Mittelmark, Brandenburg, Germany.

Caputh got a railway station in 1904. Since the early 20th century it was seen as a remote residential area by wealthy urban people.
2008 Thénia bombing
36°43′32″N 3°33′26″E﻿ / ﻿36.7256687°N 3.5572704°E﻿ / 36.7256687; 3.5572704

The 2008 Thénia bombing occurred on January 29, 2008, when a suicide bomber drove and detonated a vehicle laden with explosives into the headquarters of the Algerian police (BMPJ) in the town of Thénia, Boumerdès Province, Algeria killing 2 and injuring 23. The Al-Qaeda Organization in the Islamic Maghreb is suspected as being responsible.

Algerian police
The Directorate General for National Security (DGSN; Arabic: المديرية العامة للأمن الوطني, French: Direction Générale de la Sûreté Nationale) is the  national civil police force of Algeria. It polices Algeria's larger cities and urban areas. The Sûreté is part of the Ministry of Interior and is charged with maintaining law and order, protecting life and property, investigating crimes, and apprehending offenders. It also performs other routine police functions, including traffic control.