hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stian Ringstad
Stian Lunder Ringstad (born 29 August 1991) is a Norwegian football defender who currently plays for Ullensaker/Kisa. He has previously played for Lillestrøm and Eidsvold Turn.

He hails from the tiny village Bodding near Haga, Nes, and was brought into the senior squad of Eidsvold Turn for the 2007 season. He could have made his debut in 2006, but the Football Association of Norway refused, citing that he was too young.

After the 2008 season he joined regional greats Lillestrøm. He played in the 2009 La Manga Cup, and made his Norwegian Premier League debut against Aalesunds FK in April 2009, in a 2-3 away loss.

Aalesunds FK
Aalesunds Fotballklubb, commonly known as Aalesund or AaFK, is a Norwegian professional football club from the town of Ålesund, that competes in the Eliteserien, the top tier of the Norwegian football league system. The club was founded on 25 June 1914. As of 2004, the football club had 835 members and several teams on both professional and amateur levels. These teams are the 1st and 2nd teams, junior team, and also several age-specific teams.
Yn Pabyr Seyr
Yn Pabyr Seyr (lit. 'The Free Paper') is the newsletter of Mec Vannin, the Manx pro-independence organisation, and publicises their policies, views and comments.

It has been distributed at least twice a year since 1990. The archive of back-issues available on line is being updated on an ongoing basis. Although its title is in Manx, the majority of content is in English.

Its politics lean towards the left and include criticism of neo-conservative capitalism on the Isle of Man.

Independence
Independence is a condition of a nation, country, or state, in which residents and population, or some portion thereof, exercise self-government, and usually sovereignty, over its territory. The opposite of independence is the status of a dependent territory or colony. The commemoration of the independence day of a country or nation celebrates when a country is free from all forms of colonialism; free to build a country or nation without any interference from other nations.
Gabensis
Gabensis is a village in Wampar Rural LLG, Morobe Province, Papua New Guinea. It lies to the north-west of Lae, 11.7 kilometres (7.3 mi) from Oomsis. In 1999 it had a population of about 1700 people. There is a stream flowing in the vicinity of the same name, Gabensis Creek.

Morobe Province
Morobe is a province on the northern coast of Papua New Guinea. The provincial capital and largest city is Lae. The province covers 33,705 km2, with a population of 674,810 (2011 census), and since the division of Southern Highlands Province in May 2012 it is the most populous province. It includes the Huon Peninsula, the Markham River, and delta, and coastal territories along the Huon Gulf. The province has nine administrative districts. At least 101 languages are spoken, including Kâte and Yabem language.  English and Tok Pisin are common languages in the urban areas, and in some areas pidgin forms of German are mixed with the native language.
Writhed hornbill
The writhed hornbill (Rhabdotorrhinus leucocephalus), also known as the Mindanao wrinkled hornbill, is a species of hornbill in the family Bucerotidae.
It is endemic to primarily lowland forests on the Philippine islands of Mindanao, Dinagat and Camiguin Sur. It formerly included the Walden's hornbill as a subspecies, but unlike that species, both sexes of the writhed hornbill have orange-red throat and peri-ocular skin. The writhed hornbill is threatened by habitat loss and hunting.

Dinagat Islands
Dinagat Islands (Cebuano: Mga Pulo sa Dinagat; Surigaonon: Mga Puyo nan Dinagat; Kabalian: Mga Puyo san Dinagat; Waray: Mga Purô han Dinagat; Filipino: Mga Islang Dinagat), officially the Province of Dinagat Islands, is an island province in the Caraga region of the Philippines, located on the south side of Leyte Gulf. The island of Leyte is to its west, across Surigao Strait, and mainland Mindanao is to its south. Its main island, Dinagat, is about 60 kilometres (37 mi) from north to south. San Jose serves as its provincial capital while Basilisa is the most populous town in the province.
Marie Corelli: the Writer and the Woman
Marie Corelli: the Writer and the Woman is a 1903 biography of British novelist Marie Corelli written by Thomas F. G. Coates and R. S. Warren Bell. It was written while Corelli was still alive, around halfway through the 40-year period during which she was actively writing.

The book was highly flattering to Corelli and her writing. It focused mostly on discussions of Corelli's books, rather than her personal life.

Marie Corelli
Mary Mackay (1 May 1855 – 21 April 1924), also called Minnie Mackey and known by her pseudonym Marie Corelli (/kəˈrɛli/, also UK: /kɒˈ-/, US: /kɔːˈ-, koʊˈ-/), was an English novelist.

From the appearance of her first novel A Romance of Two Worlds in 1886, she became a bestselling fiction-writer, her works were largely concerned with Christianity, reincarnation, astral projection and mysticism. Yet despite her many distinguished patrons, she was often ridiculed by critics. Corelli lived her later years in Stratford-upon-Avon, whose historic buildings she fought hard to preserve.
Morgue and Other Poems
Morgue and Other Poems (German: Morgue und andere Gedichte) is a 1912 poetry collection by the German writer Gottfried Benn. It is a booklet with twelve expressionist poems, the first six of which are the Morgue cycle, which describes images and incidents from a morgue.

Published in 500 copies in March 1912, in the series lyrisches Flugblatt from Berlin's A. R. Meyer Verlag, Morgue and Other Poems was the debut book of Benn, a 25-year-old medicine student. It was widely discussed by literary critics upon publication and has continued to inspire a large amount of analysis. Its cold, eerie atmosphere and descriptions of sickness and decay have led to comparisons to Les Fleurs du mal by Charles Baudelaire. Richard M. Meyer connected its imagery to Pieter Bruegel's depictions of Hell. For the 100th anniversary in 2012, Klett-Cotta Verlag published an edition with original illustrations by Georg Baselitz.

Les Fleurs du mal
Les Fleurs du mal (French pronunciation: [le flœʁ dy mal]; English: The Flowers of Evil) is a volume of French poetry by Charles Baudelaire.

Les Fleurs du mal includes nearly all of Baudelaire's poetry, written from 1840 until his death in August 1867. First published in 1857, it was important in the symbolist—including painting—and modernist movements. Though it was extremely controversial upon publication, with six of its poems censored due to their immorality, it is now considered a major work of French poetry. The poems in Les Fleurs du mal frequently break with tradition, using suggestive images and unusual forms. They deal with themes relating to decadence and eroticism, particularly focusing on suffering and its relationship to original sin, disgust toward evil and oneself, obsession with death, and aspiration toward an ideal world. Les Fleurs du mal had a powerful influence on several notable French poets, including Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, and Stéphane Mallarmé.
Shire of Inglewood
The Shire of Inglewood was a local government area of Queensland, Australia on the Queensland-New South Wales border in the Darling Downs region, about halfway between the towns of Goondiwindi and Warwick. Administered from the town of Inglewood, it covered an area of 5,876.7 square kilometres (2,269.0 sq mi), and existed as a local government entity from 1879 until 2008, when it amalgamated with the Shire of Waggamba and the Town of Goondiwindi to form the Goondiwindi Region.

Warwick, Queensland
Warwick (/ˈwɒrɪk/ WORR-ik) is a rural town and locality in southeast Queensland, Australia, lying 130 kilometres (81 mi) south-west of Brisbane. It is the administrative centre of the Southern Downs Region local government area. The surrounding Darling Downs have fostered a strong agricultural industry for which Warwick, together with the larger city of Toowoomba, serve as convenient service centres. In the 2021 census, the locality of Warwick had a population of 12,294 people.
Curlewis, New South Wales
Curlewis is a parish and a rural village on the Kamilaroi Highway, 16 kilometres south of Gunnedah, New South Wales in Australia. The village boundaries are in the Gunnedah Shire local government area of the North West Slopes portion of the New England region.

Kamilaroi Highway
Kamilaroi Highway is a 605-kilometre (376 mi) state highway located in the north-western region of New South Wales, Australia, and links Bourke via Walgett and Narrabri to Willow Tree. The highway is named after the Kamilaroi Indigenous Australian people who live in the area.
Cholachagudda
Cholachagudda is in Bagalkot District (Badami Taluka) Karnataka State of India, it is near Badami. It is on the bank of Malaprabha river which is a tributary of Krishna river. It has two famous Hindu temples dedicated to Banashankari and Virabadhreshwara. It is known for its paan leaves plantation, clove-chillies and banana plantations.

Bagalkot district
Bagalkot district (/ˈbɑːɡəlkoʊt/), is an administrative district in the Indian state of Karnataka. The district headquarters is located in the town of Bagalkot. The district is located in northern Karnataka and borders Belgaum, Gadag, Koppal, Raichur and Bijapur. The new Bagalkot district was carved out of Vijayapura in 1997 via Government of Karnataka directive Notification RD 42 LRD 87 Part III. The bifurcated Bagalkot district consists of ten taluks — Badami, Bagalkot, Bilagi, Guledgudda, Rabkavi Banhatti, Hunagund, Ilkal, Jamakhandi and Mudhol, Teradal.

The Ghataprabha River, Malaprabha River and Krishna River flow through the district. Kudalasangama lies at the point of confluence of the rivers Krishna and Malaprabha and is famous for being the samadhi of Basavanna.
Alexander (artists)
Alexander (Gr. Ἀλέξανδρος) was the name of a number of different artists in ancient Greece and Rome:

Alexander, a painter, one of whose productions was said by Johann Joachim Winckelmann to be extant, painted on a marble tablet which bears his name.

Alexander, a son of king Perseus of Macedon, who was a skillful metalsmith.

Marcus Lollius Alexander, an engraver of gems, whose name occurs in an inscription in Doni.

Giovanni Battista Doni
Giovanni Battista Doni (bap. 13 March 1595 – 1 December 1647) was an Italian music theorist, classicist and philologist who made an extensive study of ancient Greek music. He is known, among other works, for having renamed the note "Ut" to "Do" in solfège.

In his day, he was a well-known lawyer, classical scholar, critic and musical theorist, and from 1640 to 1647 he occupied the Chair of Eloquence at the University of Florence and was a prominent member of the city's Accademia della Crusca, the premier academic philologic society of Florence and Italy at the time. They had published the first Italian-language dictionary and grammar in 1612.
12th Army Corps (Russian Empire)
The 12th Army Corps (Russian: 12-й армейский корпус) was an Army corps in the Imperial Russian Army.

The corps was established on 1 November 1876. The corps was a part of the Kiev Military District and the 7th Army of the Southwestern Front.

Kiev Military District
The Kiev Military District (Russian: Киевский военный округ (КВО), romanized: Kiyevskiy voyennyy okrug (KVO); Ukrainian: Червонопрапорний Київський військовий округ, romanized: Chervonoprapornyi Kyivskyi viiskovyi okruh, lit. 'Red Banner Kyiv Military District', abbreviated КВО, KVO) was a military district of the Imperial Russian Army and subsequently of the Red Army and Soviet Armed Forces. It was first formed in 1862, and was headquartered in Kiev (Kyiv) for most of its existence.
2021 Rio Tennis Classic – Doubles
Máximo González and Fabrício Neis were the defending champions but chose not to defend their title.

Orlando Luz and Rafael Matos won the title after defeating James Cerretani and Fernando Romboli 6–3, 7–6(7–2) in the final.

Rafael Matos
Rafael Fabris de Matos (born 6 January 1996) is a Brazilian professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 26, achieved on 6 February 2023 and a singles ranking of No. 440, reached on 21 May 2018. His most notable result is a major mixed doubles title at the 2023 Australian Open, playing with compatriot Luisa Stefani. They became the first Brazilian pair to win a major.

Matos has won thirteen ATP Tour titles in doubles. He represents Brazil at the Davis Cup.
Malahang Mission Station, Lae
6°42′18″S 147°01′35″E﻿ / ﻿6.705052°S 147.02627°E﻿ / -6.705052; 147.02627

The Malahang Mission Station is a Lutheran filial station situated in Malahang, Morobe Province in Papua New Guinea now under the auspices of the Evangelical Lutheran Church of Papua New Guinea. The Mission station is located on Busu Road, Malahang opposite the Malahang Industrial Area.

Finschhafen
Finschhafen is a town 80 kilometers (50 mi) east of Lae on the Huon Peninsula in Morobe Province of Papua New Guinea. The town is commonly misspelt as Finschafen or Finschaven.  During World War II, the town was also referred to as Fitch Haven in the logs of some U.S. Navy men.
BBY
BBY may stand for:

BBY Limited, an Australian stockbroking and corporate advisory firm

Back Bay station (station code: BBY), Amtrak and MBTA train station in Boston, USA

Bambari Airport, Central African Republic (IATA code: BBY)

"Before the Battle of Yavin", a system of measuring dates in Star Wars

Best Buy (NYSE: BBY), American multinational retailer

Burnaby, British Columbia, Canada, a city

Menchum language of Cameroon (ISO 639:bby)

Bambari Airport
Bambari Airport (IATA: BBY, ICAO: FEFM) is an airport serving Bambari, a city in the Ouaka prefecture of the Central African Republic.

The airport is in the countryside 9 kilometres (5.6 mi) north-northwest of Bambari, on the opposite side of the Ouaka River.

The Bambari non-directional beacon (Ident: BM) is located on the field.
Jamz (album)
Jamz (stylized as JAMZ) is the seventh studio album by Ghanaian rapper Sarkodie, released on 11 November 2022 through Sarkcess Music and Ziiki Media. The album featured guest appearances from Black Sherif, Cina Soul, Oxlade, Lojay, Joeboy, Bnxn, Kranium, and King Promise. The lead single of the album is "Labadi", released on 23 September 2022.

Joeboy
Joseph Akinwale Akinfenwa-Donus (born 21 May 1997), known professionally as Joeboy, is a Nigerian singer and songwriter, he is signed to Warner Music Africa in partnership with his record label Young Legend. He was formerly signed by Mr Eazi under emPawa Africa, where he was discovered in 2017, through the emPawa Africa talent incubation program. His musical genres are Afro-pop and R&B.
Phantom (musical)
Phantom is a musical with music and lyrics by Maury Yeston and a book by Arthur Kopit. Based on Gaston Leroux's 1910 novel The Phantom of the Opera, the musical was first presented in Houston, Texas in 1991.

Although it has never appeared on Broadway and has been overshadowed by the success of the 1986 Andrew Lloyd Webber musical, Yeston and Kopit's Phantom has received over 1,000 productions.

The Phantom of the Opera (novel)
The Phantom of the Opera (French: Le Fantôme de l'Opéra, pronounced [lə fɑ̃tom də lɔpeʁa]) is a Gothic horror novel by French author Gaston Leroux. It was first published as a serial in Le Gaulois from 23 September 1909 to 8 January 1910, and was released in volume form in late March 1910 by Pierre Lafitte. The novel is partly inspired by historical events at the Paris Opera during the nineteenth century, and by an apocryphal tale concerning the use of a former ballet pupil's skeleton in an 1841 production of Carl Maria von Weber's Der Freischütz. It has been successfully adapted into various stage and film adaptations, most notable of which are the 1925 film depiction featuring Lon Chaney, and Andrew Lloyd Webber's 1986 musical.
Polonia Bytom
Polonia Bytom (Polish pronunciation: [pɔˈlɔɲja ˈbɨtɔm]) is a Polish football club based in Bytom. Founded in 1920, the team won two championships, in 1954 and 1962. As of the 2025–26 season, they compete in the I liga, the second tier of Polish football.

2025–26 I liga
The 2025–26 I liga (also known as Betclic I liga for sponsorship reasons) is the 78th season of the second tier domestic division in the Polish football league system since its establishment in 1949 and the 18th season of the Polish I liga under its current title. The league is operated by the PZPN.
Comando Interforze per le Operazioni Cibernetiche
The Comando Interforze per le Operazioni Cibernetiche (English: Inter-force command for cybernetic operations, known as CIOC) is the Italian service of the Ministry of Defense. It covers cybersecurity. It was established in 2017 (protocol active since 16 February 2016), to protect the  Italian network from cybercriminals, and attack other networks in case of necessity.

CIOC has the mandate to  guarantee the OODA cycle (Observe, Orient, Decide, Act).

It was absorbed by the Network Operations Command in 2020.

Ministry of Defence (Italy)
The Ministry of Defence (Italian: Ministero della Difesa, or MDD) is the government body of the Italian Republic responsible for military and civil defence matters and managing the Italian Armed Forces. It is led by the Italian Minister of Defence, a position occupied by Guido Crosetto since October 2022.

The Ministry of Defence was created in 1947 by the merger of the Ministry of War, Ministry of the Navy, and Ministry of Aeronautics under the De Gasperi III Cabinet.

The first Minister of Defence was Luigi Gasparotto.
Peggy Beer
Peggy Beer (born 15 September 1969 in East Berlin) is a retired German heptathlete. Her personal best was 6531 points, achieved at the 1990 European Championships in Split. This ranks her tenth among German heptathletes, behind Sabine Braun, Sabine Paetz, Ramona Neubert, Anke Behmer-Vater, Heike Drechsler, Ines Schulz, Sibylle Thiele, Heike Tischler and Mona Steigauf.

She competed at the Hypo-Meeting twice in her career, coming fifth in 1995 with 6363 points then third with 6382 points in 1998.

Hypo-Meeting
The Hypo-Meeting is an annual athletics competition that takes place in the Mösle stadium in Götzis in Vorarlberg (Austria) held in the spring (late May, early June). In its history, a total of three world records have been set: 1980 and 1982 by Daley Thompson (8648 and 8730 points), and 2001 by Roman Šebrle (9026 points).

Organised by the International Association of Athletics Federations (IAAF), it is one of the athletics meetings that make up the IAAF Combined Events Challenge. Male and female athletes compete in the decathlon or heptathlon, respectively, and points scored at the Hypo-Meeting count towards a yearly total for the parent competition.
The Empty Glass
The Empty Glass (c. 1652) is an oil-on-panel painting by the Dutch painter Pieter de Hooch. It is an example of Dutch Golden Age painting and is now in the collection of the Museum Boijmans Van Beuningen, in Rotterdam in the Netherlands.

This painting was documented as a work by Gabriel Metsu by Hofstede de Groot in 1908, who wrote:

204b. A Woman handing a Glass of Wine to an Officer. Sm. 85. A woman hands a glass of wine to an officer. Two persons are playing cards, while a third looks on. Panel, 17 1/2 inches by 14 inches. Described by Descamps (vol. ii.).
Sales. Hendrik Verschuuring, The Hague, September 17, 1770, No. 106. 
C. van Heemskerck, The Hague, November 18, 1783, No. 5 (82 florins) – said to be by Metsu or in his manner.

This scene is very similar to other paintings De Hooch made in this period:

Two Soldiers and a Serving Woman with a Trumpeter

Tavern interior with soldiers and a serving woman

Gabriël Metsu
Gabriël Metsu (1629–1667) was a Dutch painter of history paintings, still lifes, portraits, and genre works. He was "a highly eclectic artist, who did not adhere to a consistent style, technique, or one type of subject for long periods". Only 14 of his 133 works are dated.
Svartidauði
Svartidauði were an Icelandic black metal band from Kópavogur that formed in 2002 and disbanded in 2022. The name 'Svarti Dauði' is Icelandic for "Black Death". They released three demos before they released their debut album Flesh Cathedral on Terratur Possessions in 2012, as well as a split EP with the Chilean black metal band 'Perdition'. Flesh Cathedral was received well by the metal press, gaining positive reviews from websites such as Metal-Fi, Lurker's Path, Metal Ireland, and LA Music Blog. Iceland Music Export writes that the band is "Already infamous for their chaotic and often violent live shows in their native Iceland..."

Archgoat
Archgoat is a Finnish blackened death metal band formed in 1989 by Sri Lankan-Finnish twin brothers Ritual Butcherer on guitar and Lord Angelslayer on bass and vocals. It was one of Finland's first black metal bands along with Barathrum, Impaled Nazarene and Beherit. The members of Archgoat identify with the philosophy of Satanism and the occult as expressed in their lyrical content, which also consists of anti-Christian themes.
La Villa, Texas
La Villa is a city in Hidalgo County, Texas, United States. The population was 2,804 at the 2020 United States census. It is part of the McAllen–Edinburg–Mission and Reynosa–McAllen metropolitan areas.

Reynosa–McAllen
Reynosa–McAllen, also known as McAllen–Reynosa, or simply as Borderplex, is one of the six international conurbations along the Mexico–U.S border. The city of Reynosa is situated in the Mexican state of Tamaulipas, on the southern bank of the Rio Grande, while the city of McAllen is located in the American state of Texas, directly north across the bank of the Rio Grande. This area has a population of roughly 1,500,000, making it the largest and most populous in the state of Tamaulipas, and third-most populous on the US–Mexico border.

The Reynosa–McAllen area has been one of the fastest-growing urban areas in the United States in recent years.
Sea Ranch Lakes, Florida
Sea Ranch Lakes is a village in Broward County, Florida, United States. The village is part of the Miami metropolitan area of South Florida. It is located on North Ocean Drive (Highway A1A) and is surrounded by Lauderdale-by-the-Sea. The majority of the village is a gated community, with the remainder being a public shopping plaza and a private beach club for village residents, with a pool and access to Sea Ranch Lakes Beach. The population was 540 at the 2020 census.

Intracoastal Waterway
The Intracoastal Waterway (ICW) is a 3,000-mile (4,800 km) inland waterway along the Atlantic and Gulf of Mexico coasts of the United States, running from Massachusetts southward along the Atlantic Seaboard and around the southern tip of Florida, then following the Gulf Coast to Brownsville, Texas. Some sections of the waterway consist of natural inlets, saltwater rivers, bays, and sounds, while others are artificial canals. Maintained, improved, and extensively dredged where necessary by the United States Army Corps of Engineers, it provides a navigable route along its length without many of the hazards of travel on the open sea.
Adam Kasper
Adam Kasper is an American record producer and engineer, with platinum and gold awards, working with such bands as Aerosmith, Mudhoney, Nirvana, Foo Fighters, Queens of the Stone Age, The Tragically Hip, R.E.M., Soundgarden and Pearl Jam.  He went to Capital High School in Olympia, Washington.

He won a Grammy Award in 2001 for his work on the Foo Fighters' There Is Nothing Left to Lose (see Grammy Awards of 2001), and again in 2004 for his work on the Foo Fighters' One by One.

Wellwater Conspiracy
Wellwater Conspiracy was an American rock band that formed in Seattle, Washington in 1993. The band was created by members of the grunge-era side project Hater. Wellwater Conspiracy featured Soundgarden drummer Matt Cameron and ex-Monster Magnet guitarist John McBain. The band originally featured Soundgarden bassist Ben Shepherd, who left the band in 1998. Various other artists have contributed to the band's albums, notably Queens of the Stone Age front man Josh Homme, Pearl Jam singer Eddie Vedder, and Soundgarden guitarist Kim Thayil.