hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clemens Wenzeslaus Coudray
Clemens Wenzeslaus Coudray (23 November 1775 in Ehrenbreitstein near Koblenz – 4 October 1845 in Weimar) was a German neoclassical architect. From 1804 to 1816 he worked as court architect in Fulda and from 1816 until his death as Chief Director of the Grand Duchy of Saxe-Weimar-Eisenach, producing several significant buildings in the town of Weimar itself. The asteroid 27712 Coudray is named after him.

Koblenz
Koblenz (UK: /koʊˈblɛnts/ koh-BLENTS, US: /ˈkoʊblɛnts/ KOH-blents, German: [ˈkoːblɛnts] ⓘ; Moselle Franconian: Kowelenz) is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the banks of the rivers Rhine (Middle Rhine) and Moselle, a multinational tributary.

Koblenz was established as a Roman military post by Drusus c. 8 BC. Its name originates from the Latin (ad) cōnfluentēs, meaning "(at the) confluence". The actual confluence is today known as the "German Corner", a symbol of the unification of Germany that features an equestrian statue of Emperor William I. The city celebrated its 2,000th anniversary in 1992.

The city ranks as the third-largest city by population in Rhineland-Palatinate, behind Mainz and Ludwigshafen am Rhein, with 115,298 residents (as of 2023). Koblenz lies in a narrow flood plain between high hill ranges, some reaching mountainous height, and is served by an express rail and autobahn network. It is part of the populous Rhineland.
Bast (Marvel Comics)
Bast is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character first appeared as an idol in Fantastic Four #52 (cover-dated July 1966), created by Stan Lee and Jack Kirby, and is based on the Egyptian cat goddess Bastet. Bast is a member of the Heliopolitan and Wakandan pantheons. and the patron of the superhero Black Panther.

Bast appears in the live-action Marvel Cinematic Universe (MCU) film Black Panther (2018) and was interpreted by Akosia Sabet in Thor: Love and Thunder (2022).

Cover date
The cover date of a periodical publication is the date displayed on the cover, which is not necessarily the true date of publication (the on-sale date or release date); later cover dates are common in magazine and comic book publishing. More unusually, Le Monde is a daily newspaper published the afternoon before its cover date. For some publications, the cover date may not be found on the cover, but rather on an inside jacket or on an interior page.
South Chennai
South Chennai encompasses the southern neighbourhoods of Chennai in India. Located roughly to the south of the Adyar River, these areas were incorporated into the Greater Chennai Corporation after the 1990s. The South Chennai zone, with its head office at Guindy division comprises Guindy, Mylapore, Velachery, Alandur and Sholinganallur taluks.

Sholinganallur taluk
Sholinganallur taluk is a taluk of the district of Chennai in the Indian state of Tamil Nadu. It was created in 2009 by the trifurcation of Tambaram taluk in Chennai district. The centre of the taluk is the neighbourhood of Sholinganallur. The headquarters of  its Guindy division. On 4 January 2018, Chennai district was expanded by annexing Sholinganallur taluk.
Aberffrwd, Monmouthshire
Aberffrwd is a village in Monmouthshire, Wales. It lies above the River Usk just off the A40 between Llanvihangel Gobion and Clytha. The population of the village at the 2011 census was 620.
51°46′48″N 2°56′06″W﻿ / ﻿51.78000°N 2.93500°W﻿ / 51.78000; -2.93500

River Usk
The River Usk (/ʌsk/; Welsh: Afon Wysg) rises on the northern slopes of the Black Mountain (y Mynydd Du), Wales, in the westernmost part of the Brecon Beacons National Park. Initially forming the boundary between Carmarthenshire and Powys, it flows north into Usk Reservoir, then east through Sennybridge to Brecon before turning southeast to flow by Talybont-on-Usk, Crickhowell and Abergavenny, after which it takes a more southerly course.

Beyond the eponymous town of Usk, it passes the Roman legionary fortress of Caerleon to flow through the heart of the city of Newport and into the Severn Estuary at Uskmouth near the Newport Wetlands. The river is about 125 kilometres (78 miles) long and drains a basin of 1160 km2. According to the Encyclopaedia of Wales (which gives a figure of 137 km (85 mi)), the river is the longest to flow wholly within Wales.

The Monmouthshire and Brecon Canal follows the Usk for most of the length of the canal.
Fauzi Ayub
Fauzi Mohammed Ayub (Arabic: فوزي محمد أيوب), (also Fawzi), (5 October, 1966 –  May 2014) was a Lebanese-Canadian who was a member of Hezbollah and arrested in 2002 by the Israeli Defence Forces.  Two years later he was released to his wife and three children in Lebanon in a prisoner exchange that saw 436 Palestinians and Lebanese released in exchange for Elhanan Tannenbaum and the bodies of three Israeli soldiers abducted four years earlier.

His arrest brought debate to Canada over whether to declare Hezbollah a "terrorist" organisation, and whether to continue judging its military branch separately from its political and social service branches.

He was killed in May 2014 while fighting in the Syrian Civil War by a Free Syrian Army ambush in the Battle of Aleppo (2012–2016).

Lebanese Canadians
Lebanese Canadians are Canadians of Lebanese origin. According to the 2016 census there were 219,555 Canadians who claimed Lebanese ancestry, showing an increase compared to the 2006 census, making them by far the largest group of people with Arabic-speaking roots. As of the 2016 census, they are also one of the largest communities of Asian origin in the country.
Ice Daddy
Ice Daddy is the fifteenth studio album by American rapper Gucci Mane. It was released through Atlantic Records and 1017 Records on June 18, 2021. The album features guest appearances from BigWalkDog, Pooh Shiesty, Sir Mix-a-Lot, BIG30, Lil Baby, Lil Uzi Vert, 2 Chainz, Young Dolph, E-40, Project Pat, and Peewee Longway. Production was handled by PabloMCR, WizardMCE, Mike Will Made It, Marzeratti, 30 Roc, Twysted Genius, Shawn Ferrari, iWeirdo, Southside, Richie Souf, Zaytoven, J-Bo, Shoddy, D.A. Got That Dope, SpiffoMadeIt, and Mojo Krazy. The album is named after Ice Davis, the son of Mane and his wife, Jamaican model Keyshia Ka'oir.

Peewee Longway
Quincy Lamont Williams (born August 17, 1984), better known by his stage name Peewee Longway, is an American rapper from Atlanta, Georgia. He is best known for his mixtape The Blue M&M (2014) and his 2013 single, "Loaded" (with Young Thug). He was also a member of the rap group "Felix Brothers", alongside Gucci Mane and Young Dolph.

Williams was initially signed to Gucci Mane's record label, 1017 Records. After Gucci Mane went to prison in 2014, Williams founded his own label, MPA BandCamp.
Rezhevsky District
Rezhevsky District (Russian: Режевский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty in Sverdlovsk Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Rezhevskoy Urban Okrug. The area of the district is 1,949 square kilometers (753 sq mi). Its administrative center is the town of Rezh. Population (excluding the administrative center): 10,220 (2010 Census);  10,656 (2002 Census); 11,428 (1989 Soviet census).

Sverdlovsk Oblast
Sverdlovsk Oblast (Russian: Свердловская область, romanized: Sverdlovskaya oblast, [ʹsvʲɪrdˈlofskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject (an oblast) of Russia located in the Ural Federal District. Its administrative center is the city of Yekaterinburg, formerly known as "Sverdlovsk". Its population is 4,268,998 (according to the 2021 Census).
Olagoke Olabisi
Olagoke Olabisi (AKA Lagoke Labisi) is a Nigeria-American author, editor, educator, mentor, inventor, and entrepreneur. A chemical engineer, Olagoke is the Chief Consultant and CEO of Infra-Tech consulting LLC, an energy consulting company focused on corrosion and materials engineering.

He has 9 patents and a total of 99 publications including Fugacity and Vapor Pressure of Non-Polar Liquids at Low Temperatures, Thermoplastics Beyond the Year 2000: A Paradigm, and Handbook of Thermoplastics, 2nd Edition.

He has been involved in academia and industry in the United States, Nigeria, Saudi Arabia, and Kuwait. He is a mentor to students and young professionals.

University of Lagos
The University of Lagos (UNILAG) is a public research university located in Lagos, Nigeria, which was founded in 1962. UNILAG is one of the first generation universities in Nigeria and is ranked among the top universities in Africa in major education publications. The university presently has three campuses in the mainland of Lagos. Whereas two of its campuses are located at Yaba (the main campus in Akoka and the recently created campus at the former school of radiography), its college of medicine is located at Idi-Araba, Surulere. Its main campus is largely surrounded by the Lagos Lagoon and has 802 acres of land. As of 2024, the University of Lagos admits around 8,500 undergraduate students annually and enrolls over 57,000 students.
Awas!
Awas! (Danger!) is the third studio album by Malaysian boy band, KRU, released in September 1994 by EMI Music Malaysia. Released as an extended play (EP), the album was sold 60,000 copies and certified double-platinum.

EMI Music Malaysia
EMI Music Malaysia is a record label operating as a subsidiary of Universal Music Malaysia. Originally established in the 1970s as a regional branch of the multinational EMI Group, the label played a major role in the Malaysian music industry by supporting local artists and combating music piracy. Following the dissolution of the EMI Group, EMI Music was acquired by Universal Music Group.

In May 2023, the label experienced a revival as part of Universal Music Southeast Asia's "Nusantara Project," signaling a renewed focus on promoting Southeast Asian music talent.
Inboden
Inboden is a surname. Notable people with the surname include:

Mary Hollis Inboden (born 1986), American actress and writer

William Inboden (born 1972), American academic, writer, and former White House staffer

William Inboden
William Charles Inboden III (born November 7, 1972) is an American academic, writer, and former White House staffer. Inboden is currently the executive vice president and provost of the University of Texas at Austin and the William Powers Jr. Chair of the Clements Center for National Security at the University of Texas at Austin. He also serves as an associate professor of public affairs at the LBJ School of Public Affairs and Distinguished Scholar at the Robert S. Strauss Center for International Security and Law, as well as a Senior Fellow at the Trinity Forum. On June 12, 2023, Inboden was hired by the University of Florida as the director of the Hamilton Center before returning to UT Austin in August 2025 to serve as the university's chief academic officer. He is married to Dr. Rana Siu Inboden.
NHLA
NHLA may be:

National Hispanic Leadership Agenda

National Hardwood Lumber Association

New Hampshire Liberty Alliance

New Hampshire Library Association, professional association for librarians in New Hampshire

National Hispanic Leadership Agenda
The National Hispanic Leadership Agenda (NHLA) is a non-profit leadership association. Established in 1991, the group consists of Hispanic leaders and national organizations throughout the United States. It is a nonpartisan organization that works to identify and analyze public policy issues affecting the Latino community.
A New Social Contract
A New Social Contract (Dutch: Een nieuw sociaal contract) is a manifesto written by Dutch politician Pieter Omtzigt with a contribution by philosopher Welmoed Vlieger. It was published on 23 February 2021. When Omtzigt wrote it, he was number 2 on the candidate list of the Christian Democratic Appeal (CDA) for the 2021 Dutch general election. In the book, Omtzigt described his political vision. The book serves as the basis for the political party New Social Contract, which Omtzigt founded for the 2023 Dutch general election.

2021 Dutch general election
General elections were held in the Netherlands from 15 to 17 March 2021 to elect all 150 members of the House of Representatives. Following the elections and lengthy coalition formation talks, the sitting government remained in power.

The elections had originally been scheduled to take place on 17 March; however, due to the COVID-19 pandemic, the government decided to open some polling stations two days in advance to ensure safe voting for elderly and immunocompromised citizens. Citizens aged 70 years or older were also given the opportunity to vote by post.
Lonnie Park
Lonnie Park is an American record producer, composer and musician based in Freeville, New York. His work has received three Grammy Awards and four Grammy Nominations, Global Peace Song Award, Global Music Award, multiple SAMMY Awards, and the United Nations Action Award.

Baaba Maal
Baaba Maal (Fula: 𞤄𞤢𞥄𞤦𞤢 𞤃𞤢𞥄𞤤, born 13 June 1953) is a Senegalese singer and guitarist born in Podor, on the Senegal River. In addition to acoustic guitar, he also plays percussion. He has released several albums, both for independent and major labels. In July 2003, he was made a UNDP Youth Emissary.

Maal sings primarily in Pulaar and promotes the traditions of the Pulaar-speaking people, who live on either side of the Senegal River in the ancient Senegalese kingdom of Futa Tooro.
Proteinase-activated receptor 1
Proteinase-activated receptor 1 (PAR1) also known as protease-activated receptor 1, coagulation factor II receptor and thrombin receptor is a protein that in humans is encoded by the F2R gene. PAR1 is a G protein-coupled receptor and one of four protease-activated receptors involved in the regulation of thrombotic response. Highly expressed in platelets and endothelial cells, PAR1 plays a key role in mediating the interplay between coagulation and inflammation, which is important in the pathogenesis of inflammatory and fibrotic lung diseases. It is also involved both in disruption and maintenance of endothelial barrier integrity, through interaction with either thrombin or activated protein C, respectively.

Thrombin
Thrombin (factor IIa, EC 3.4.21.5) is a serine protease that converts fibrinogen into strands of insoluble fibrin, as well as catalyzing many other coagulation-related reactions.

Prothrombin (coagulation factor II) is encoded in the human by the F2 gene. It is proteolytically cleaved during the clotting process by the prothrombinase enzyme complex to form thrombin.
Abbey of St John the Baptist, Falaise
The Abbey of St John the Baptist (French: Abbaye Saint-Jean de Falaise), in the diocese of Séez, in Falaise, Normandy, was an Augustinian abbey for Premonstratensian Canons and hospital founded in 1127 by Goinfrid, (French: Gonfroy, Latin: Gonfridus).

Falaise, Calvados
Falaise (French pronunciation: [falɛz] ⓘ) is a commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. The town is famous for being the birthplace of William the Conqueror. It was also the centre of the area known as the Falaise pocket, the decisive engagement of the Battle of Normandy in the Second World War.
Bigilla
Bigilla is a traditional Maltese dish, made of mashed beans, olive oil, salt and red pepper, and usually served as a dip. Bigilla uses tic beans (Maltese: ful ta’ Ġirba, "Djerba beans"), which are similar to broad beans, but smaller and with a darker and harder skin.

Bigilla is served as a snack or an hors d'oeuvre, and is usually eaten as a spread.

Hors d'oeuvre
An hors d'oeuvre (/ɔːr ˈdɜːrv(rə)/ or DURV(-rə); French: hors-d'œuvre [ɔʁ dœvʁ(ə)] ⓘ), appetiser, appetizer or starter is a small dish served before a meal in European cuisine. Some hors d'oeuvres are served cold, others hot. Hors d'oeuvres may be served at the dinner table as a part of the meal, or they may be served before seating, such as at a reception or cocktail party. Formerly, hors d'oeuvres were also served between courses.

Typically smaller than a main dish, an hors d'oeuvre is often designed to be eaten by hand. Hors d'oeuvre are typically served at parties as a small "snack" before a main course.
Lynsi Snyder
Lynsi Lavelle Snyder-Ellingson  (previously Seawell, Martinez, and Torres; born May 5, 1982) is an American billionaire businesswoman, the owner and heiress of the In-N-Out Burger company. She is the only child of Lynda and H. Guy Snyder and the only grandchild of Harry and Esther Snyder, who founded In-N-Out in 1948.

According to the Bloomberg Billionaires Index, in 2012, Snyder was the youngest American female billionaire. As the sole beneficiary of family trusts, she received control of the company's stock in its entirety on her 35th birthday, becoming the sole owner. In 2025, Snyder ranked No. 153 on the annual Forbes 400 list of the wealthiest Americans, with a net worth of $8.7 billion.

Billionaire
A billionaire is a person whose net worth is at least one billion units of a given currency, typically USD. It is a sub-category of the concept of the ultra high-net-worth individual. The American business magazine Forbes produces a global list of known U.S. dollar billionaires every year and updates an internet version of this list in real time. The American oil magnate John D. Rockefeller became the world's first confirmed billionaire in 1916.

Nineteen individuals had attained the status of centibillionaires, each with a net worth of at least $100 billion, as of January 2026. As of March 2025, there are 3028 billionaires worldwide, with a combined wealth of over $16.1 trillion, up nearly $2 trillion over 2024.
Robert Lee "Skip" Ellison
Rev. Robert Lee "Skip" Ellison is a Druid priest and liturgist and an author in the fields of Druidry, Magic and divination. He was initiated into a Celtic Traditional Wiccan coven in 1982. He has been a member of the Druidic organization Ár nDraíocht Féin since 1990, serving on its Mother Grove since 1992.  He served as ADF's Archdruid (Now Emeritus), and is Chief of its Magician's Guild. He was the grove Organizer for Muin Mound Grove, ADF (a Druidic group that maintains a camping and ritual facility in Syracuse, NY by the same name), and became its second Senior Druid, a position he held since 1992. He has been a frequent speaker at Neo-Pagan events including the Starwood Festival, Sirius Rising, and the Wellspring Gathering. He has created a magical training system based on the trees of the forest, and has authored four books on Druidry and divination. He is also a retired industrial electrician.

Grove (nature)
A grove is a small group of trees with minimal or no undergrowth, or a small orchard planted for the cultivation of fruits or nuts. Naturally occurring groves are typically small, perhaps a few acres at most, such as a sequoia grove. In contrast, orchards, which are normally intentional planting of trees, may be small or very large, like the apple orchards in Washington state, orange groves in Florida and olive groves in Australia.

A grove may be called an 'arbour' or 'arbor', which is not to be confused with the garden structure pergola, which also sometimes goes under that name. Other words for groups of trees include woodland, woodlot, thicket, and stand. Groves often contain plant and animal species that have become extinct in adjacent areas, and they harbor great genetic diversity. Therefore, they have become biodiversity hotspots, as various species seek refuge in the areas due to progressive habitat destruction.
Lincoln Township, Polk County, Iowa
Lincoln Township is a township in Polk County, Iowa, United States. It contains the town of Alleman, and portions of Sheldahl, Ankeny and Polk City. All but the northeast corner of the township attends the North Polk Community School District, in Alleman. Fourmile creek runs through the township, and is the only continuous waterway through the township.

The Union Pacific railroad ran through the southwest corner and west border from the early 1870s until 2003.

The Fort Dodge, Des Moines and Southern Railroad ran through the center of the township from 1906 to 1968. It was an electrified line

North Polk Community School District
The North Polk Community School District is a rural public school district headquartered in Alleman, Iowa.

Almost all of the district is in Polk County, with small sections in Boone and Story counties. It includes the municipalities of Alleman, a small portion of Ankeny, Elkhart, and Sheldahl as well as almost all of Polk City. It also includes the surrounding rural area. Alleman is located approximately halfway (five miles north of Ankeny) between Des Moines and Ames.
John Maxwell (sport shooter)
John Maxwell (born 13 October 1951 in Temora, New South Wales) is an Australian sport shooter and coach. He competed at the Summer Olympics in 1988 and 1996; in 1988, he tied for 22nd place in the mixed trap event, while in 1996, he placed fourth in the men's trap event.

Shooting at the 1988 Summer Olympics – Mixed trap
Trap was one of the thirteen shooting events at the 1988 Summer Olympics. It was held on 20 September 1988 at the Taereung International Shooting Range. There were 49 competitors from 28 nations, with each nation having up to four shooters (up from two per nation in prior editions). The event was decided by a shoot-off between Dmitry Monakov of the Soviet Union and Miloslav Bednařík of Czechoslovakia, with Monakov emerging as the winner with 8–7. Frans Peeters of Belgium took bronze after a three-way shoot-off. Monakov's victory was the first gold medal for the Soviet Union in the trap; Czechoslovakia and Belgium each received their first medal in the event as well. Italy's four-Games medal streak ended.
Alexandra Dariescu
Alexandra Ioana Dariescu (born 16 August 1985) is a Romanian British classical concert pianist, educator, mentor and producer. She is best known for her multimedia project The Nutcracker and I  and her focus on promoting the works of female composers.

Sichuan Symphony Orchestra
The Sichuan Symphony Orchestra (Chinese: 四川交响乐团; pinyin: Sichuan Jiāoxiǎng Yuètuán; abbreviated SSO) was established in 2002. The average age of musicians in SSO  is 30, making it the youngest symphony orchestra in mid-western China. The performance schedule of the orchestra is the most vigorous. The orchestra expanding to 140 musicians.

The orchestra's former executive director and principal conductor was Mr. Tang Qingshi 唐青石先生. The current music director is Darrell Ang.

In the past years, SSO has been honoured to collaborate with the following celebrated musicians to perform in various concerts well received by the audience:

Hu Kun (Chinese: 胡坤 先生) Chinese violinist and conductor

Plácido Domingo Spanish tenor / baritone

Song Zuying (Chinese: 宋祖英女士; pinyin: Sòng Zǔyīng), an ethnic Miao Chinese singer.

Virginia Tola, Argentinian soprano .
Vladimir Nichiporovich
Vladimir Ivanovich Nichiporovich (Russian: Владимир Иванович Ничипорович; 15 March 1900 [O.S. 2 March] – 31 January 1945) was a Red Army major general during World War II who organized partisans in occupied Belarus.

He served as commander of the 208th Motorized Division, and organized and commanded Soviet partisans in the Klichaw region of occupied Belarus from late 1941 to 1942. Arrested in Moscow in May 1943 and held in the Lubyanka, he died in prison there after a hunger strike.

Klichaw
Klichaw (Belarusian: Клічаў, romanized: Kličaŭ; Russian: Кличев, romanized: Klichev; Polish: Kliczew) is a town in Mogilev Region, in east-central Belarus. It is located in the southwest of the region and serves as the administrative center of Klichaw District. In 2009, its population was 7,521. As of 2025, it has a population of 7,249.