hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mosaic corydoras
Mosaic corydoras is a common name shared by two similar but distinct members of the fish genus Corydoras:

Corydoras haraldschultzi, known by the common names mosaic corydoras and reticulated corydoras

Corydoras reticulatus, known by the common names mosaic corydoras, reticulated corydoras, network corydoras, and network catfish

Corydoras
Corydoras is a genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Callichthyidae, the armoured catfishes, and the subfamily Corydoradinae, the corys. The species usually have more restricted areas of endemism than other callichthyids, but the area of distribution of the entire genus almost equals the area of distribution of the family, except for Panama where Corydoras is not present. Corydoras species are distributed in South America where they can be found from the east of the Andes to the Atlantic coast, from Trinidad to the Río de la Plata drainage in northern Argentina.

Species assigned to Corydoras display a broad diversity of body shapes and coloration. Corydoras are small fish, ranging from 2.5 to 12 cm (1.0 to 4.7 in) in SL, and are protected from predators by their body armor and by their sharp, typically venomous spines.
Köl-Suu
Köl-Suu (Kyrgyz: Көл-Суу, also Көлсуу) is an alpine lake in At-Bashy District of Naryn Region of southeastern Kyrgyzstan. It is located at 3514 m elevation in the Kakshaal Too mountain range, central Tian Shan. It is fed and drained by the river Kurumduk, a left tributary of the Kök-Kyia, which is a right tributary of the Kakshaal. It is 5 km long, and its area is 4.5 km2 (1.7 sq mi).

The river draining the lake starts from underground location and the water gushes out between the soil and rocks below the lake. The lake may also sometimes get totally empty as happened in 2019 making it similar to the Merzbacher lake that also resides in Kyrgyzstan.

Tian Shan
The Tian Shan, also known as the Tengri Tagh or Tengir-Too, is a large system of mountain ranges in Central Asia. The highest peak is Jengish Chokusu at 7,439 metres (24,406 ft) high and located in Kyrgyzstan. Its lowest point is at the Turpan Depression, which is 154 m (505 ft) below sea level.

The Tian Shan is sacred in Tengrism. Its second-highest peak is known as Khan Tengri, which can be translated as "Lord of the Spirits". At the 2013 Conference on World Heritage, the eastern portion of Tian Shan in western China's Xinjiang Region was listed as a World Heritage Site. The western portion in Kyrgyzstan, Kazakhstan, and Uzbekistan was then listed in 2016.
Casad Dam
Casad Dam is a concrete arch dam in Bremerton, Kitsap County, Washington), built starting in 1955 and completed in 1957.

The dam is Kitsap County's only major water diversion structure, impounding Union River to form a reservoir that is the source of over half of Bremerton's municipal water supply. The water is gravity fed from the reservoir at 607 feet (185 m) in the hills to the city, most of which is at or near sea level.

Bremerton owns 95% of the land in its 3,000-acre (1,200 ha) watershed, and the Union River reservoir behind Casad Dam holds 1,400,000,000 US gallons (5,300,000 m3) of water. The city is unusual in drawing most of its water supply from an open air source, the reservoir, which can occasionally be affected by algal blooms.

The dam's intake tower underwent seismic retrofit in 2012 to withstand a 0.78 g peak acceleration in a maximum credible earthquake from the Seattle Fault which runs about four miles (7 km) away, on the north side of Green Mountain.

Seattle Fault
The Seattle Fault is a zone of multiple shallow east–west thrust faults that cross the Puget Sound Lowland and through Seattle (in the U.S. state of Washington) in the vicinity of Interstate Highway 90. The Seattle Fault was first recognized as a significant seismic hazard in 1992, when a set of reports showed that about 1,100 years ago it was the scene of a major earthquake of about magnitude 7 – an event that entered Native American oral traditions.  Extensive research has since shown the Seattle Fault to be part of a regional system of faults.
2025 FIBA U18 Women's EuroBasket Division B
The 2025 FIBA U18 Women's EuroBasket Division B was the 19th edition of the Division B of the European basketball championship for women's under-18 national teams. The tournament was played in Vilnius and Alytus, Lithuania, from 4 to 13 July 2025.

2024 FIBA U18 Women's EuroBasket
The 2024 FIBA U18 Women's EuroBasket was the 39th edition of the European basketball championship for women's national under-18 teams. The tournament was played in Matosinhos, Portugal, from 3 to 11 August 2024.

This is also the FIBA Europe's qualifying tournament for the 2025 FIBA Under-19 Women's Basketball World Cup in Czechia. Top five teams will join the automatically qualified hosts Czechia.
Nunarijjait
Nunarijjait (Inuktitut syllabics: ᓄᓇᕆᔾᔭᐃᑦ) formerly Nunajuak Island is one of the uninhabited Canadian arctic islands located in the Hudson Strait, Nunavut, Canada. It is a Baffin Island offshore island in the Qikiqtaaluk Region. The elevation is approximately 1 m (3 ft 3 in) above sea level.

Kinngait, an Inuit hamlet on Dorset Island, is approximately 29.3 km (18.2 mi) away.

Kinngait
Kinngait (Inuktitut meaning 'high mountain' or 'where the hills are'; Syllabics: ᑭᙵᐃᑦ or ᑭᖖᒉᑦ), known as Cape Dorset until 27 February 2020, is an Inuit hamlet located on Dorset Island near Foxe Peninsula at the southern tip of Baffin Island in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada.
Vera Steadman
Vera Steadman (June 23, 1900 – December 14, 1966) was an American film actress of the silent era. Steadman was born on June 23, 1900, in Monterey, California.

Before she began working in films, Steadman was experienced as a swimmer, high diver, and classic dancer.

Steadman appeared in more than 90 films between 1915 and 1941, in her first years appearing as one of the Sennett Bathing Beauties. She worked for Fox for four months before joining Universal, and she later made films for Christie Film Company.

Her marriage to orchestra leader Jackie Taylor ended in divorce on June 14, 1923. On April 17, 1935, she married Martin Padway in Van Nuys. They were divorced on August 8, 1938. She married Joseph Milton Flynn in November, 1948, and they remained wed until her death. On December 14, 1966, Steadman died at age 66. She was buried at Forest Lawn Memorial Park (Long Beach).

Van Nuys
Van Nuys (/væn ˈnaɪz/ ⓘ van NYZE) is a neighborhood in the central San Fernando Valley region of Los Angeles, California, United States. Home to Van Nuys Airport and the Valley Municipal Building, it is the most populous neighborhood in the San Fernando Valley.
Cynthia Stone Creem
Cynthia Stone Creem (born September 17, 1942) is an American politician who serves as a member of the Massachusetts Senate for the Norfolk and Middlesex district. Formerly called the 1st Middlesex and Norfolk district, her constituency includes Brookline, Wellesley, and her hometown of Newton. A member of the Democratic Party, Creem was first elected in 1999 and has served as Majority Leader since 2018. Prior to serving in the Massachusetts legislature, she was an attorney who served on the Massachusetts Governor's Council and the Newton Board of Aldermen.

In late 2011, Creem considered running for Congress in Massachusetts's 4th congressional district to replace retiring Rep. Barney Frank, but decided to remain in the Massachusetts Senate. The seat was ultimately won by Joe Kennedy III.

Massachusetts's 4th congressional district
Massachusetts's 4th congressional district is located mostly in southern Massachusetts. It is represented by Democrat Jake Auchincloss. Auchincloss was first elected in 2020.

The district covers much of the area included in the 10th district before the 1992 redistricting. In prior years, the district stretched from Brookline to Fitchburg. The shape of the district underwent some changes effective from the elections of 2012, after Massachusetts congressional redistricting to reflect the 2010 census. Most of Plymouth County and the South Coast are included in the new 9th district. The new 4th district has expanded westward to include towns along the Rhode Island border that had been in the old 3rd district.

For a very brief time (1793–95) it represented part of the District of Maine.
Sanremo Music Festival 1978
The Sanremo Music Festival 1978 (Italian: Festival di Sanremo 1978), officially the 28th Italian Song Festival (28º Festival della canzone italiana), was the 28th annual Sanremo Music Festival, held at the Teatro Ariston in Sanremo between 26 and 28 January 1978, and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was presented by Stefania Casini, Beppe Grillo, Maria Giovanna Elmi and Vittorio Salvetti (who also served as artistic director).

The winners of the festival were Matia Bazar with the song "E dirsi ciao".

Beppe Grillo
Giuseppe Piero "Beppe" Grillo (Italian: [ˈbɛppe ˈɡrillo]; born 21 July 1948) is an Italian comedian, actor, blogger, and politician.

He has been involved in politics since 2009 as the co-founder (together with Gianroberto Casaleggio) of the Italian Five Star Movement political party. Grillo became one of the most prominent examples of the populist surge which arose in Europe during the 2010s.
Julie Monroe
Julie Monroe is an American film editor best known (along with fellow film editors Joe Hutshing, Pietro Scalia and David Brenner) for having been one of director Oliver Stone's 'hot shot' group of up-and-coming film editors.

Julie Monroe's credits include JFK (as Associate Editor), De-Lovely, Gigli, Hanging Up, Life as a House, and The Patriot.

Hanging Up
Hanging Up is a 2000 American comedy drama film about a trio of sisters bonding over their curmudgeon father, with whom none are close. It is directed by Diane Keaton, who also stars alongside Meg Ryan, Lisa Kudrow, and Walter Matthau (in his final film role). The screenplay by Delia and Nora Ephron is based on Delia's 1995 novel. It was released in the United States on February 18, 2000, and received negative reviews from critics.

Hanging Up was Keaton's final directorial effort before her death on October 11, 2025.
Shah Verdi Khan
Shah Verdi Khan was the last atabeg of Lesser Luristan of the Khorshidi dynasty.

Shah Verdi Khan was the husband of a Safavid princess who was the daughter of Prince Badi al-Zaman Mirza who is the son of Prince Bahram Mirza who is the son of Shah Ismail I

Around the start of the 17th century Verdi Khan revolted against the tribute he was assessed by Shah Abbas I.  This led to Abbas invading Luristan and removing Verdi Khan from power.

Khorshidi dynasty
The Khorshidi dynasty (خورشیدیان), Abbasi dynasty or Shahs of Little Lorestan (لُرستان کُوچک) (1597–1184) was a Lur dynasty that ruled Little Lorestan in the later Middle Ages from their capital Khorramabad.

They were neighbours of the Hazaraspids who ruled over Greater Lorestan. While the Hazaraspids were more politically important because of their vast territory and the fact that they held major communications routes, the Khorsidi dynasty would become a significant power during the Safavid era due to the end of the Hazaraspids. The Khorsidi dynasty remained an important player in the rivalry between the Safavids and the Ottomans.
Relax (Crystal Waters song)
"Relax" is a song by American singer-songwriter Crystal Waters from her second studio album, Storyteller (1994). It was released in 1995 by Mercury Records as the fourth and last single from the album and peaked at number one on the US Billboard Dance Club Play chart. In the UK, it reached number 37. The song was written by Waters with its producer, David Anthony. The accompanying black-and-white music video was directed by German director Marcus Nispel.

Marcus Nispel
Marcus Nispel (born 26 May 1963) is a retired German film director and producer, best known for several high-profile American remakes such as The Texas Chainsaw Massacre (2003). He has also directed various television commercials and music videos, including C+C Music Factory's "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" and "Things That Make You Go Hmmm...", Janet Jackson's "Runaway", Fugees' "Ready or Not", and Spice Girls' "Spice Up Your Life".
Skeletocutis pseudo-odora
Skeletocutis pseudo-odora is a species of poroid crust fungus in the family Polyporaceae. It was described as a new species by Chinese mycologists in 2017. The type specimen was collected from Leigongshan Nature Reserve in Leishan County, Guizhou Province. It was growing on a fallen branch of Chinese white pine, at an altitude of 1,800 metres (5,900 ft). The fungus is named after its similarity to Skeletocutis odora.

Polyporaceae
The Polyporaceae (/pɔːliːpoʊreɪsiˌaɪ, -siːˌiː/) are a family of poroid fungi belonging to the Basidiomycota.  The flesh of their fruit bodies varies from soft (as in the case of the dryad's saddle illustrated) to very tough.  Most members of this family have their hymenium (fertile layer) in vertical pores on the underside of the caps, but some of them have gills (e.g. Panus) or gill-like structures (such as Daedaleopsis, whose elongated pores form a corky labyrinth).  Many species are brackets, but others have a definite stipe – for example, Polyporus badius.

Most of these fungi have white spore powder but members of the genus Abundisporus have colored spores and produce yellowish spore prints. Cystidia are absent.
Article 6 of the European Convention on Human Rights
Article 6 of the European Convention on Human Rights is a provision of the European Convention which protects the right to a fair trial in criminal law cases and in cases to determine civil rights. It protects the right to a public hearing before an independent and impartial tribunal within a reasonable time, the presumption of innocence, right to silence and other minimum rights for those charged in a criminal case (adequate time and facilities to prepare their defence, access to legal representation, right to examine witnesses against them or have them examined, right to the free assistance of an interpreter).

Presumption of innocence
The presumption of innocence is a legal principle that every person accused of any crime is considered innocent until proven guilty. Under the presumption of innocence, the legal burden of proof is thus on the prosecution, which must present compelling evidence to the trier of fact (a judge or a jury).  If the prosecution does not prove the charges true, then the person is acquitted of the charges. The prosecution must in most cases prove that the accused is guilty beyond a reasonable doubt. If reasonable doubt remains, the accused must be acquitted.  The opposite system is a presumption of guilt.

In many countries and under many legal systems, including common law and civil law systems (not to be confused with the other kind of civil law, which deals with non-criminal legal issues), the presumption of innocence is a legal right of the accused in a criminal trial.  It is also an international human right under the UN's Universal Declaration of Human Rights, Article 11.
KCII (AM)
KCII is a radio station based in Washington, Iowa, 30 minutes south of Iowa City.  The station is broadcast on 106.1 FM, 1380 AM and its translator 102.5 MHz FM. It is a full-service classic hits music station that broadcasts news, sports, community events, severe weather bulletins, and agriculture information.  KCII simulcasts with KCII-FM.  KCII is a part of the Cedar Rapids ADI market as recorded by Arbitron. It was first licensed on February 1, 1962.

KCII is on air 24 hours per day. A full programming list is at kciiradio.com.

KCII 1380 AM was first started in 1961. The studio is located at 110 E Main Street near the Town Square in Washington.

Cedar Rapids, Iowa
Cedar Rapids is a city in Linn County, Iowa, United States, and the county seat. The population was 137,710 at the 2020 census, and was estimated at 137,904 in 2024. making it the second-most populous city in Iowa. The city lies on both banks of the Cedar River, 20 miles (32 km) north of Iowa City and 128 miles (206 km) northeast of Des Moines, the state's capital.

Cedar Rapids is the economic hub of Eastern Iowa, located at the core of the Interstate 380 corridor. The population of the three-county Cedar Rapids metropolitan area, which includes the nearby cities of Marion and Hiawatha, was 276,520 in 2020. The Cedar Rapids metropolitan area is also part of a combined statistical area with the Iowa City metropolitan area.
Adelaide Abankwah
Adelaide Abankwah  (born c. 1971) was a pseudonym taken by Ghanaian Regina Norman Danson when she tried to gain asylum in the United States, claiming to be fleeing female genital cutting and seeking political asylum.

Right of asylum
The right of asylum, sometimes called right of political asylum (asylum from Ancient Greek  ἄσυλον (ásulon) 'sanctuary'), is a juridical concept, under which people persecuted by their own rulers might be protected by another sovereign authority, such as a second country or another entity which in medieval times could offer sanctuary. This right was recognized by the Ancient Egyptians, the Greeks, and the Hebrews, from whom it was adopted into Western tradition. René Descartes fled to the Netherlands, Voltaire to England, and Thomas Hobbes to France, because each state offered protection to persecuted foreigners. Contemporary right of asylum is founded on the non-binding Universal Declaration of Human Rights.
Speaker wire
Speaker wire is used to make the electrical connection between loudspeakers and audio amplifiers. Modern speaker wire consists of two or more electrical conductors individually insulated by plastic (such as PVC, PE or Teflon) or, less commonly, rubber. The two wires are electrically identical, but are marked to identify the correct audio signal polarity. Most commonly, speaker wire comes in the form of zip cord.

The effect of speaker wire upon the signal it carries has been a much-debated topic in the audiophile and high fidelity worlds. The accuracy of many advertising claims on these points has been disputed by expert engineers who emphasize that simple electrical resistance is by far the most important characteristic of speaker wire.

Audio signal
An audio signal is a representation of sound, typically using either a changing level of electrical voltage for analog signals or a series of binary numbers for digital signals. Audio signals have frequencies in the audio frequency range of roughly 20 to 20,000 Hz, which corresponds to the lower and upper limits of human hearing. Audio signals may be synthesized directly, or may originate at a transducer such as a microphone, musical instrument pickup, phonograph cartridge, or tape head. Loudspeakers or headphones convert an electrical audio signal back into sound.

Digital audio systems represent audio signals in a variety of digital formats.

An audio channel or audio track is an audio signal communications channel in a storage device or mixing console.  It is used in operations such as multi-track recording and sound reinforcement.
Jim Hagedorn
James Lee Hagedorn (/ˈhæɡɛdɔːrn/ HAG-e-dorn; August 4, 1962 – February 17, 2022) was an American politician who served as the U.S. representative for Minnesota's 1st congressional district from 2019 until his death in 2022. He was a member of the Republican Party. The district stretches across southern Minnesota along the border with Iowa and includes Rochester, Austin, and Mankato.

Hagedorn lost to future Governor of Minnesota Tim Walz in 2014 and 2016.

Blue Earth, Minnesota
Blue Earth is a city in Faribault County, Minnesota, United States, at the confluence of the east and west branches of the Blue Earth River.  The population was 3,174 at the 2020 census. It is the county seat of Faribault County. It is home to a statue of the Jolly Green Giant. Additionally, Interstate 90 is centered on Blue Earth, as the east and west construction teams met here in 1978.  As a tribute, there is a golden stripe of concrete on the interstate near Blue Earth. This draws an analogy to the golden spike set in the first transcontinental railroad. Approximately three miles south of Blue Earth is the Blue Earth Municipal Airport.
2005 Bavarian Cup
The 2005 Bavarian Cup was the eighth edition of this competition, organised by the Bavarian Football Association (BFV), which was started in 1998. It ended with the Jahn Regensburg winning the competition. Together with the finalist, FC Ingolstadt 04, both clubs were qualified for the DFB Cup 2005-06.

The competition is open to all senior men's football teams playing within the Bavarian football league system and the Bavarian clubs in the Regionalliga Süd (III).

Bavarian Football Association
The Bavarian Football Association (German: Bayerischer Fussball-Verband), the BFV, is one of 21 regional organisations of the German Football Association, the DFB, and covers the state of Bavaria. It was formed as an independent association on 4 February 1949 but its origins date back to 1945.

The Bavarian FA is also part of the Southern German Football Association, the SFV, one of five regional federations in Germany. The other members of the SFV are the football associations of Baden, Hesse, South Baden and Württemberg. It is the largest of the five regional federations and based in Munich.

In 2016, the BFV had 1,602,807 members, 4,611 member clubs and 26,440 teams playing in its league system, making it the largest of the 21 regional associations in Germany. Because of its status, Bavaria is awarded an extra entry to the first round of the German Cup.
Tekhuri
The Tekhuri (Georgian: ტეხური, Megrelian: ტეხირი t'ekhiri) is a right tributary of the river Rioni in Georgia.

The Tekhuri rises in the Egrisi Range below the 3002 m high summit Tekhurishdudi. It flows through the region Samegrelo-Zemo Svaneti in a predominantly south-south-west direction. In the middle course it flows past the place Salkhino near Martvili. Finally it reaches the Colchian Plain, flows southeast of the city Senaki and turns south. Shortly afterwards the Abasha meets the Tekhuri from the left. After another 10 km the Tekhuri flows into the Rioni. It is 101 km (63 mi) long, and has a drainage basin of 1,040 km2 (400 sq mi).

Alburnus
Alburnus is a genus of fish in the family Leuciscidae, the daces and minnows. They are known commonly as bleaks. A group of species in the genus is known as shemayas. The genus occurs in the western Palearctic realm, and the center of diversity is in Turkey.

The genus Chalcalburnus is now part of Alburnus.
Jennifer Rush (1992 album)
Jennifer Rush is the sixth studio album by American singer Jennifer Rush. Released in Europe in October 1992, the album features songwriters and producers such as Rick Nowels, Ellen Shipley and Desmond Child. Singles released were "Never Say Never", "A Broken Heart" and "Vision of You," a cover of the Belinda Carlisle song.

Desmond Child
John Charles Barrett (born October 28, 1953), known professionally as Desmond Child, is an American songwriter and record producer. He was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2008. He has been nominated for four Grammy Awards, a Primetime Emmy Award, and has won a Latin Grammy Award.

His hits as a songwriter include Kiss' "I Was Made for Lovin' You"; Joan Jett & the Blackhearts' "I Hate Myself for Loving You"; Bon Jovi's "You Give Love a Bad Name", "Livin' on a Prayer", "Bad Medicine", and "Born to Be My Baby"; Aerosmith's "Dude (Looks Like a Lady)", "Angel", "What It Takes" and "Crazy"; Cher's "We All Sleep Alone" and "Just Like Jesse James"; Brit Smith's "Karma's a Bitch", recently re-done by Jojo Siwa; Alice Cooper's "Poison"; Michael Bolton's "How Can We Be Lovers?"; and Ricky Martin's "The Cup of Life" and "Livin' la Vida Loca".