hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hector Gratton
Joseph Thomas Hector Gratton (13 August 1900 – 16 July 1970) was a Canadian composer, arranger, conductor, pianist, and music educator. As a composer his music is written in an essentially folkloric and popular style which avoids harmonic sophistication. His compositional output includes several orchestral works, chamber works, and works for solo piano. He also wrote 4 ballets and a considerable amount of music for radio programs. In 1937 his symphonic poem Légende won the Jean Lallemand Prize which led to the work's premiere performance that year by the Montreal Symphony Orchestra under conductor Wilfrid Pelletier. The work was repeated by the orchestra in concerts the following year under conductor Sir Ernest MacMillan.

Montreal Symphony Orchestra
The Montreal Symphony Orchestra (French: Orchestre symphonique de Montréal, or OSM) is a Canadian symphony orchestra based in Montreal, Quebec, Canada.  The orchestra’s home is the Montreal Symphony House at Place des Arts.
III Gymnasium Osijek
III Gymnasium Osijek (Croatian: III. gimnazija Osijek) is a high school in Osijek, Croatia.

While historical Jesuit schools were first started in the city in 1729, the school traces its roots to the Real Gymnasium (a Realgymnasium under Austrian administration) that was created between 1870 and 1890, and later morphed into different schools until the present day Third Gymnasium.

After the school year 2023/24, 130 graduates of this gymnasium enrolled at an institution of higher learning in Croatia, or 96.85% of students who took up the nationwide Matura exams. The most common destinations for these students were the University of Osijek faculties of medicine, electrical engineering, computing and IT, applied mathematics and informatics, as well as the University of Rijeka faculty of medicine and the University of Zagreb faculty of electrical engineering and computing.

Matura
Matura or its translated terms (mature, matur, maturita, maturità, Maturität, maturité, матура, érettségi) is a Latin name for the secondary school exit exam or "maturity diploma" in various European countries, including Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, Italy, Kosovo, Liechtenstein, Montenegro, North Macedonia, Poland, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland and Ukraine.

It is taken by young adults (usually aged from 17 to 20) at the end of their secondary education, and generally must be passed in order to apply to a university or other institutions of higher education. Matura is a matriculation examination and can be compared to A-Level exams, the Abitur or the Baccalauréat.
Peralta Hills
The Peralta Hills are a ridge of hills in northeastern Orange County, California.

The ridge technically begins with Burruel Point (685 feet) in the city of Orange, close to where Nohl Ranch Road meets the Costa Mesa Freeway (SR 55), although there are hills to the west of Burruel Point, extending into the vast alluvial plain of the Los Angeles Basin to the community of Olive, California, ending roughly at the intersection of Orange-Olive Road and Lincoln Avenue.

The ridge gains in elevation eastward, with peaks of 500 to 1,000 feet, until it meets the Santa Ana Mountains along the eastern boundaries of the city of Anaheim, roughly at the Eastern Transportation Corridor (SR 241). The hills are divided from the Puente Hills (home to the community of Yorba Linda to the north) by the Santa Ana River.

Robbers Peak (between Serrano Avenue and Weir Canyon) is the most notable peak within the Peralta Hills, and Weir Canyon the most notable canyon.

Yorba Linda, California
Yorba Linda (/ˈjɔːrbə ˈlɪndə/, YOR-buh LIN-duh) is a suburban city in northeastern Orange County, California, United States, with the city hall approximately 27 miles (43 km) southeast of downtown Los Angeles. It is part of the Los Angeles metropolitan area, and had a population of 68,336 at the 2020 census.

Yorba Linda is known for its connection to Richard Nixon, the 37th president of the United States. His birthplace is a National Historic Landmark, and his presidential library and museum are also located in the city.
Gas-au-lec
The Gas-au-lec was an American automobile manufactured by Corwin Manufacturing Company of Peabody, Massachusetts.

During 1905 and 1906, Corwin produced this five-seat side-entrance tourer with a copper-jacketed four-cylinder four-cycle gasoline engine of 40-45 hp (30-34 kW). The company's ads claimed it lacked a starting crank, "change speed gears", clutch, cams, valve gear, tappets, and complications, thanks to electromagnetically operated inlet valves. Only about four were made.

Touring car
Touring car and tourer are both terms for open cars (i.e. cars without a fixed roof). "Touring car" is a style of open car built in the United States which seats four or more people. The style was popular from the early 1900s to the 1930s. The cars used for touring car racing in various series since the 1960s, are unrelated to these early touring cars, despite sharing the same name.

"Tourer" is used in British English for any open car. The term "all-weather tourer" was used to describe convertibles (vehicles that could be fully enclosed). A popular version of the tourer was the torpedo, with the hood/bonnet line level at the car's waistline giving the car a straight line from front to back.
Željko Pahek
Željko Pahek (born 1954 in Županja, then in Yugoslavia, now in Croatia) is an internationally published comic-book and graphic novel creator, scriptwriter, painter, illustrator and caricaturist.

Since 1980s he is known for black humored comic series, as well as cover illustrations for masterpieces of science fiction and fantasy literature. He lives in Belgrade, Serbia.

Županja
Županja (pronounced [ʒǔpaɲa], Hungarian: Zsupanya, German: Schaupanie) is a town in eastern Slavonia, Croatia, located 254 km east of Zagreb. It is administratively part of the Vukovar-Syrmia County. It is inhabited by 12,090 people (2011).

Županja lies on the Sava river opposite Bosnia and Herzegovina, and is the site of a border-crossing bridge with the town of Orašje in Bosnia and Herzegovina. The A3 highway Zagreb-Slavonski Brod-Belgrade passes north of it, and the city is also reachable by a local railroad from Vinkovci as well as the state road D55. The 2011 census recorded 96.72% Croats in the municipality.
South African Class 34-200
The South African Railways Class 34-200 of 1971 is a diesel-electric locomotive.

Between October 1971 and March 1972, the South African Railways placed fifty Class 34-200 General Motors Electro-Motive Division type GT26MC diesel-electric locomotives in service.

Vryheid
Vryheid (Zulu: eFilidi/iFilidi/Abaqulusi) is a coal mining and cattle ranching town in northern KwaZulu-Natal, South Africa. Vryheid is the Afrikaans word for "freedom", while its original name of Abaqulusi reflects the abaQulusi clan based in the local area.
Penelope (Enda Walsh play)
Penelope is a 2010 tragicomedy play written by Irish playwright Enda Walsh. The play concerns the attempts of four men seeking to win over Penelope in the absence of her warrior husband, Odysseus, who has been away for the previous twenty years fighting the Trojan wars. It was commissioned for the Ruhr.2010 campaign as one of six new plays based on the Odyssey.

Odysseus
In Greek and Roman mythology, Odysseus (/əˈdɪsiəs/ ⓘ; Ancient Greek: Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, romanized: Odysseús, Odyseús, IPA: [o.dy(s).sěu̯s]), also known by the Latin variant Ulysses (/juːˈlɪsiːz/, UK also /ˈjuːlɪsiːz/; Latin: Ulysses, Ulixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem, the Odyssey. Odysseus also plays a key role in Homer's Iliad and other works in that same epic cycle.

As the son of Laërtes and Anticlea, husband of Penelope, and father of Telemachus, Acusilaus, and Telegonus, Odysseus is renowned for his intellectual brilliance, guile, and versatility (polytropos), and he is thus known by the epithet Odysseus the Cunning (Ancient Greek: μῆτις, romanized: mêtis, lit. 'cunning intelligence'). He is most famous for his nostos, or "homecoming", which took him ten eventful years after the decade-long Trojan War.
Zabel (surname)
Zabel is the surname of the following people:

Bryce Zabel (born 1954), American television producer, director, writer and actor

Carl Zabel (1837–?), American merchant and manufacturer

David Zabel, American television producer and writer

Erik Zabel (born 1970), German road bicycle racer, father of Rick

Grey Zabel (born 2002), American football player

Hermann Zabel (1832–1912), German botanist

Igor Zabel (1958–2005), Slovene art historian, curator, writer and essayist

Jim Zabel (1921–2013), American sports broadcaster

Joe Zabel (born 1953), American comic book artist

Mark Zabel (born 1973), German sprint canoer and surfski competitor

Nellie Zabel Willhite (1892–1991), American aviator

Rick Zabel (born 1993), German road bicycle racer, son of Erik

Sarah E. Zabel (born 1965), American government official

Steve Zabel (born 1948), American football player

Zip Zabel (1891–1970), American baseball pitcher

Mark Zabel
Mark Zabel (born 12 August 1973 in Calbe, Saxony-Anhalt) is a German sprint canoeist and Surfski Champion. Competing in three Summer Olympics, he won three medals in the K-4 1000 m event with one gold (1996) and two silvers (2000, 2004).

Zabel also won thirteen medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with six golds (K-4 500 m: 1998, 1999; K-4 1000 m: 1995, 1997, 1998, 2001), four silvers (K-4 500 m: 1995, 1997; K-4 1000 m: 1999, 2002), and three bronzes (K-4 200 m: 1995, 1997; K-4 1000 m: 2003).

Zabel retired in July 2005 and has now become a coach. He is 190 cm tall and raced at 86 kg (189 lbs).
John Kennall
John Kennall (aka John Kenold) (1511–1592) was Archdeacon of Oxford and a noted pluralist.

Kennall was educated at Christ Church, Oxford.

He was Canon of 8th preb., Christ Church, Oxford, from 1559 to 1592, Archdeacon of Oxford, Oxford, from 1561 to 1592, Canon of 6th preb., Rochester, from 1556 to 1559, and Archdeacon of Rochester, 1554–1560. He was for a time Vicar at St Columb Major in Cornwall and had a strong interest in the use of the Cornish language. Carew, who published his survey of Cornwall in 1602, notices the almost total extirpation of the Cornish language in his days. He says: The principal love and knowledge of this language liveth in Dr. Kennall, the civilian, and with him lieth buried, for the English speech doth encroach upon it and have driven the same to the utmost skirts of the shire.

The link between the Cornish language and Catholicism was also exhibited in the activities of Kennall, at St Columb, where he was still holding Mass as late as 1590.

Prebendary
A prebendary is a member of the Catholic or Anglican clergy, a form of canon with a role in the administration of a cathedral or collegiate church.  When attending services, prebendaries sit in particular seats, usually at the back of the choir stalls, known as prebendal stalls.
Muhammad Abdul Qayyum Khan
Sardar Muhammad Abdul Qayyum Khan (also known as ʻAbdul Qayyūm K̲h̲ān, Urdu: سردار محمد عبدالقيوم خان) was a Azad Kashmiri politician who also served as the president and prime minister of Azad Kashmir. He also remained President of All Jammu and Kashmir Muslim Conference for over 20 years. He belonged to the Dhund-Abbassi Tribe.

Prime Minister of Azad Kashmir
The prime minister of Azad Kashmir (Urdu: وزِیرِ اعظم آزاد کشمیر, romanized: Wazīr ē Aʿẓam lit. 'Grand Vizier', Urdu pronunciation: [ʋəˈziːr-ˌeː ˈɑː.zəm]) is the chief executive of Azad Jammu and Kashmir region of Pakistan. The title of Prime Minister symbolizes the nominal independence of Azad Kashmir. The prime minister heads the Council of Ministers, who are appointed from amongst the members of the Azad Kashmir Legislative Assembly. The premier too is elected by the AJK Legislative Assembly which is directly elected by the people.

The current prime minister is Faisal Mumtaz Rathore, a member of the Pakistan People's Party who took office on 17 November 2025 following the ousting of Chaudhry Anwarul Haq through a motion of no confidence.
1996 Cerveza Club Colombia Open
The 1996 Cerveza Club Colombia Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Club Campestre El Rancho in Bogotá in Colombia and was part of the World Series of the 1996 ATP Tour. It was the third edition of the tournament and ran from September 9 through September 15, 1996. Thomas Muster won the singles title.

Nicolás Lapentti
Nicolás Alexander Lapentti Gómez (Spanish pronunciation: [nikoˈlas laˈpenti]; born 13 August 1976) is an Ecuadorian former professional tennis player. Lapentti was ranked world No. 6 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP) in April 2000.
Clock on the Wall
"Clock on the Wall" is a song written by Randy Bachman and performed by the Guess Who.  It reached number 16 in Canada in 1966.  The song was released in the United States as a single, but it did not chart.  It was featured on their 1966 album, It's Time.

The song was produced by Bob Burns and sung by Burton Cummings.

It's Time (The Guess Who album)
It's Time is the third studio album by the Canadian rock band The Guess Who. It's also the last to feature original lead singer Chad Allan who left before the release of the album. This album introduces Burton Cummings and Bruce Decker of The Deverons. Bruce Decker is shown on the album cover, but did not perform on the album. This album was a big turning point for the group. The album draws towards their garage rock style.
The Ozzy Osbourne Years
The Ozzy Osbourne Years is a compilation album by the English heavy metal band Black Sabbath. Released on 2 April 1991 by Castle Communications, the album features a 3 disc set including songs from Black Sabbath (1970) to Sabotage (1975), minus the instrumental tracks from said albums.

The album peaked at number 182 on the ARIA Charts.

Sabotage (Black Sabbath album)
Sabotage is the sixth studio album by the English heavy metal band Black Sabbath, released on 28 July 1975. The album was recorded in the midst of a legal battle with the band's former manager, Patrick Meehan. The stress that resulted from the band's ongoing legal woes infiltrated the recording process, inspiring the album's title. It was co-produced by guitarist Tony Iommi and Mike Butcher.
Mission Hills, Santa Barbara County, California
Mission Hills is a census-designated place (CDP) in Santa Barbara County, California,  a short distance north of Lompoc on Highway 1. The population was 3,571 at the 2020 census, down from 3,576 at the 2010 census.

Lompoc, California
Lompoc (/ˈlɒmpoʊk/ LOM-poke; Chumashan Purisimeño: lumpo'o̥) is a city in Santa Barbara County, California, United States. Located on the Central Coast, its population was 43,834 as of July 2021.

Lompoc has been inhabited for thousands of years by the Chumash people, who called the area lumpo'o̥, meaning 'lagoon' in the local Purisimeño language. The Spanish called the area Lompoco after Fermín de Lasuén had established Misión La Purísima in 1787. In 1837, the Mexican government sold the area as the Rancho Lompoc land grant. After the U.S. conquest of California, multiple settlers acquired the Lompoc Valley, including William Welles Hollister, who sold the land around the mission to the Lompoc Valley Land Company, which established a temperance colony that incorporated in 1888 as Lompoc. Lompoc is often considered a military town because it is near Vandenberg Space Force Base.
Monsters Crash the Pajama Party
Monsters Crash the Pajama Party  is a 1965 American short horror comedy film directed by David L. Hewitt. The film follows a group of young adults who intend to spend a night in a supposedly haunted house, where a mad scientist is conducting experiments to transform humans into gorillas.

Monsters Crash the Pajama Party features an interval in which, during its original theatrical run, costumed actors would appear to exit the film and move about the viewing audience, before ultimately abducting a planted "victim" from the audience and appearing to bring them back into the film. The short screened as part of a traveling midnight ghost show by stage illusionist and promoter Joe Karston, and was followed by a feature presentation.

Mad scientist
The mad scientist (also mad doctor or mad professor) is a stock character of a scientist who is perceived as "mad, bad and dangerous to know" or "insane" owing to a combination of unusual or unsettling personality traits and the unabashedly ambitious, taboo or hubristic nature of their experiments. As a motif in fiction, the mad scientist may be villainous (evil genius) or antagonistic, benign, or neutral; may be insane, eccentric, or clumsy; and often works with fictional technology or fails to recognise or value common human objections to attempting to play God. Some may have benevolent intentions, even if their actions are dangerous or questionable, which can make them accidental antagonists.
Razny
Razny Jewelers is a Chicago-based fine jewelry and timepiece retailer. It is a family business in its third generation. The family first opened a  store Oak Park, Illinois in 1951 after immigrating from Poland in the aftermath of World War II. The company has retail stores in Chicago, Hinsdale, Addison, and Highland Park.

Razny Jewelers carries Patek Philippe, Rolex, Tudor, Cartier, and Breitling.
Razny Jewelers carries Kwiat and Rahaminov diamonds along with three in-house brands, and does not  retail any lab-grown diamonds.

In 2024 the company bought the next-door townhouse on Oak Street that had been leased by Paul Stuart.

Tudor Watches
Montres Tudor SA, or simply Tudor, is a Swiss watchmaker based in Geneva, Switzerland. Registered in 1926 by Hans Wilsdorf, founder of Rolex, the brand remains a sister company to Rolex; both companies are owned by the Hans Wilsdorf Foundation. Tudor was initially known for watches produced for the military and professional divers. From the 1960s to 1980s, several navies issued Tudor Submariners to their divers, including the US Navy SEALs and the French Marine Nationale.
Mark Simpson (soccer)
Mark Simpson (born March 18, 1966) is an American former soccer player and coach. A goalkeeper, he spent six seasons with D.C. United in Major League Soccer. He backstopped the team to the MLS Cup 1996. He also spent one season in the American Professional Soccer League, two in the USISL and six in the National Professional Soccer League. He earned one cap with the U.S. National Futsal Team in 1999. He was the Director of Soccer Operations for the planned North American Soccer League team Virginia Cavalry FC.

American Professional Soccer League
The American Professional Soccer League (APSL) was a professional men's soccer league with teams from the United States and later Canada. It was formed in 1990 by the merger of the third American Soccer League with the Western Soccer League. It was the first outdoor soccer league to feature teams from throughout the United States since the demise of the North American Soccer League in 1984.

The league was sanctioned as Division II in the United States soccer league system but was the country's de facto top professional soccer league until 1995. In 1993, the APSL applied for the vacant Division I role but lost out to Major League Soccer who would begin play in 1996.

For its final two seasons in 1995 and 1996, the APSL changed its name to the A-League. It was subsequently absorbed by the emerging USISL organization with six of seven clubs joining the new USISL A-League in 1997. The USISL (later USL) retained the A-League name until 2004 when it became the USL First Division.
Park Wood and Goulding's Wood
Park Wood and Goulding's Wood is a 35.3-hectare (87-acre) Local nature reserve north-west of Maidenhead in Berkshire, England. It is owned by the Royal Borough of Windsor and Maidenhead and managed by the Woodland Trust.

This mature wood is mainly oak and beech on clay soils. There are several sequoia trees which were planted in the Victorian period. There are ponds and dells in the north of the site, which is dominated by rhododendrons.

There is access from Marlow Road.

Maidenhead
Maidenhead is a market town in the Royal Borough of Windsor and Maidenhead in the county of Berkshire, England. It lies on the southwestern bank of the River Thames, which at this point forms the border with Buckinghamshire. In the 2021 Census, the Maidenhead built-up area had a population of 67,375. The town is 27 miles (43 km) west of Charing Cross, London and 13 miles (21 km) east-northeast of Reading.
Terri Hendrix
Terri Ann Hendrix is an American singer-songwriter, multi-instrumentalist, and independent artist who has been writing and performing an eclectic mix of Americana genre, encompassing folk, pop, country, blues, and jazz, since 1990.  Since 1988 Hendrix has been based in and near San Marcos, Texas, living as of 2017 in nearby Martindale, after growing up in San Antonio, Texas.

Hendrix has released at least 20 albums and EPs on her own Wilory Records label, co-wrote the Grammy-winning instrumental "Lil' Jack Slade" by the Dixie Chicks, and, in 2011, published a book, Cry Til You Laugh – The Part That Ain't Art. Her second album, 1998's Wilory Farm, was produced by Lloyd Maines, beginning a long musical partnership encompassing studio recordings, live duo and full band performances, and several music and songwriting workshops.

Lone Star Music
Lone Star Music, also called LSM, is a San Marcos, Texas-based music company which operates a website drawing half a million visitors a month, as well as a retail outlet in San Marcos, Texas and a glossy bi-monthly magazine focusing on Texas and Americana music.
Kaixin001
Kaixin001 (Chinese: 开心网; pinyin: Kāixīnwǎng; lit. 'Happy Net') is a social networking website launched in March 2008.

In 2015, Kaixin001 ranks as the 743rd most popular website in China and 7,277 overall according to Alexa Internet.

On 20 May 2009, Kaixin001 formally sued Qianxiang Group for unfair competition. Qianxiang Group runs one of China's popular social networks Renren. It purchased the kaixin.com domain and launched a Kaixin001 clone. This enables Renren to confuse users and attract some Kaixin001 potential users to the Kaixin.com clone. In October 2011, Kaixin001 won a victory. The Beijing Second Intermediate People's Court ordered Oak Pacific to cease all use of kaixin.com and pay 400,000 renminbi ($60,000) in damages. The other main competition for Kaixin001 is Weibo.com, a microblogging website with more than 250 million daily users and is owned by Sina.com.

Alexa Internet
Alexa Internet, Inc. was an American web traffic analysis company based in San Francisco, California. It was founded as an independent company by Brewster Kahle and Bruce Gilliat in 1996. Alexa provided web traffic data, global rankings, and other information on over 30 million websites. It was acquired by Amazon in 1999 for $250 million in stock. Amazon discontinued the Alexa Internet service on May 1, 2022.

Alexa estimated website traffic based on a sample of millions of Internet users using browser extensions as well as from sites that had chosen to install an Alexa script. As of 2020, its website was visited by over 400 million people every month.