hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pseudovitamin B12
Pseudovitamin B12 is a structural analog of cobalamin, a natural corrinoid with a structure similar to the vitamin B12 group of vitamers. It has no vitamin activity in humans, but can act as a cofactor in some microbial enzymes. Pseudovitamin B12 is the majority corrinoid in spirulina, an algal dietary supplement sometimes erroneously claimed as having this vitamin activity.

Corrinoid
Corrinoids are a group of compounds based on the skeleton of corrin, a cyclic system containing four pyrrole rings similar to porphyrins. These include compounds based on octadehydrocorrin, which has the trivial name corrole.

The cobalamins (vitamin B12) are the best known members of the group.  Other prominent examples include cobyrinic acid and its hexaamide cobyric acid; cobinic acid and its hexaamide cobinamide; cobamic acid and cobamide.

Compounds containing the "Cob-" prefix (not corrin) are cobalt derivatives, and may include an oxidation state, as in "Cob(II)alamin".  When cobalt is replaced by another metal or hydrogen, the name changes accordingly, as in ferrobamic acid or hydrogenobamic acid.
Portal, Tarporley
Portal is a country house standing to the northeast of the village of Tarporley, Cheshire, England.  It was built in 1900–05.  The architect was Walter E. Tower, nephew and partner of the stained glass designer and manufacturer C. E. Kempe.  It is a timber-framed building in Domestic Revival (Black-and-white Revival) style.  The house is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building.  The architectural historian Nikolaus Pevsner says of it: "It is a tour de force in accurate but scaled-up imitation of timber-framed mansions".

Charles Eamer Kempe
Charles Eamer Kempe (29 June 1837 – 29 April 1907) was a British Victorian era designer and manufacturer of stained glass. His studios produced over 4,000 windows and also designs for altars and altar frontals, furniture and furnishings, lychgates and memorials that helped to define a later nineteenth-century Anglican style. The list of English cathedrals containing examples of his work includes: Chester, Gloucester, Hereford, Lichfield, Wells, Winchester and York. Kempe's networks of patrons and influence stretched from the Royal Family and the Church of England hierarchy to the literary and artistic beau monde.
Venus and Cupid with a Honeycomb
Venus and Cupid with a Honeycomb is an oil painting by the German artist Lucas Cranach the Elder, one of the masters of the German Renaissance. It was probably executed in 1531 after Cranach met Georg Sabinus, a German poet, diplomat and academic at the University of Wittenberg. It is displayed in the Galleria Borghese, Rome.  There are twenty-four paintings on this subject, replicated many times by the painter, including Venus and Cupid with a Honeycomb which belongs to the very first series that began in 1509. Another well known versions is Cupid Complaining to Venus, dated c. 1526–27 and preserved at the National Gallery in London.

Martin Luther University Halle-Wittenberg
Martin Luther University Halle-Wittenberg (German: Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg), also referred to as MLU, is a public research university in the cities of Halle and Wittenberg. It is the largest and oldest university in the German state of Saxony-Anhalt. MLU offers German and international (English) courses leading to academic degrees such as BA, BSc, MA, MSc, doctoral degrees, and habilitation.

The university was created in 1817 through the merger of the University of Wittenberg (founded in 1502) and the University of Halle (founded in 1694). MLU is named after Protestant reformer Martin Luther, who was a professor in Wittenberg. Today, the university campus is located in Halle, while  Leucorea Foundation in Wittenberg serves as MLU's convention centre.
Pesing railway station
Pesing Station (PSG) is a railway station in Wijaya Kusuma, Grogol Petamburan, West Jakarta, Indonesia. It is the third station on the Duri-Tangerang branch line and KRL Commuterline Brown Line service. The station is near to the office and studios of the television broadcasting company Indosiar.

KRL Commuterline
KRL Commuterline, commonly known as Greater Jakarta Commuter rail, Jakarta Commuter rail, and KRL Commuter Line Jabodetabek is a commuter rail system for Greater Jakarta in Indonesia. It was previously known as KRL Jabodetabek. It is operated by KAI Commuter (KAIC), a subsidiary of the Indonesian national railway company PT Kereta Api Indonesia (KAI).
The rail system uses rolling stock of rapid transit standard and operates high frequency services with minimum headway. In 2019, the average number of Commuterline users per day reached 1.04 million, with the record of the highest number of users served in a day being 1,154,080.

"KRL" itself stands for "Kereta Rel Listrik" (literally "electric rail train" or "electric railcar"), a term for an electric multiple unit train.
Robbie Abel
Robert Abel (born 4 July 1989) is an Australian rugby union coach and former professional rugby union player who as of 2023, coaches forwards for the Utah Warriors in Major League Rugby.  He previously played at hooker for NSW, Melbourne Rebels and for the Brumbies in Super Rugby. The Māori All Blacks, and the Canberra Vikings and Perth Spirit, and also played for Northland and  Auckland in the ITM Cup.

Melbourne Rebels
The Melbourne Rebels were an Australian professional rugby union team based in Melbourne, Victoria that competed in the Super Rugby competition. The Rebels made their debut in SANZAR's Super Rugby tournament in 2011. The club shared its name with a former Australian Rugby Championship (ARC) team, but was unrelated. The team played its home matches at the Melbourne Rectangular Stadium, in the city's Melbourne Sports and Entertainment Precinct, and played one game of the 2020 Super Rugby season at Eureka Stadium in Ballarat.

The team's participation agreement was revoked by Rugby Australia (RA) at the conclusion of the 2024 Super Rugby Pacific season. The women's team was also disbanded by Rugby Australia.
Anthony F. McNulty
A.F. McNulty of Olyphant, Pennsylvania in Lackawanna County, Pennsylvania served a term in the Pennsylvania House of Representatives from 1881 to 1882. A Democrat, McNulty defeated David McDonald for the seat, receiving 2,262 votes to McDonald's 1,775. As the Democratic Party (USA) Representative from the 8th District for Luzerne County, Pennsylvania and Lackawanna County, Pennsylvania during the House's 1881 Session, McNulty sat on the House's standing committees for Iron and Coal Companies, Bureau of Statistics and Centennial Affairs.

Olyphant, Pennsylvania
Olyphant is a borough in Lackawanna County, Pennsylvania, United States. It is six miles (10 km) northeast of downtown Scranton, on the Lackawanna River in the heart of the anthracite region of the state. Its main source of employment was the mining and shipping of coal. It was the headquarters of the Lackawanna Coal Company. Other industries of the past were the manufacturing of blasting powder, iron and steel goods, cigars, and silks. Olyphant experienced a severe downturn in the 1950s. There was once a thriving garment industry with numerous dress factories in the downtown area. There was also a slaughterhouse. Until 2018, the biggest industry was Cinram the manufacture of compact discs (CD) and digital video discs (DVD). The population was 5,395 at the 2020 census.
Horn Papers
The Horn Papers were a genealogical hoax consisting of forged historical records pertaining to the northeastern United States from 1765 to 1795. They were published by William Franklin Horn (1870–1956) of Topeka, Kansas, between 1933 and 1936, and presented as a transcription of documents of his great-great-great-grandfather, Jacob Horn (died 1778), and other members of the Horn family.

Hoax
A hoax (pl.: hoaxes) is a widely publicised falsehood created to deceive its audience with false and often astonishing information, with the either malicious or humorous intent of causing shock and interest in as many people as possible.

Some hoaxers intend to eventually unmask their representations as having been a hoax so as to expose their victims as fools; seeking some form of profit, other hoaxers hope to maintain the hoax indefinitely, so that it is only when skeptical people willing to investigate their claims publish their findings, that the hoaxers are finally revealed as such.
Ordinary Time
Ordinary Time (Latin: Tempus per annum) is the part of the liturgical year in the liturgy of the Roman Rite, which falls outside the two great seasons of Christmastide and Eastertide, or their respective preparatory seasons of Advent and Lent. Ordinary Time thus includes the days between Christmastide and Lent, and between Eastertide and Advent. The liturgical color assigned to Ordinary Time is green. The last Sunday of Ordinary Time is the Solemnity of Christ the King.

Although the word "ordinary" as used here is commonly explained as deriving from the ordinal numerals by which the weeks are identified or counted, Foley disputes this explanation, noting the lack of ecclesiastical usage and documentary support.

Trinity Sunday
Trinity Sunday is the first Sunday after Pentecost in the Western Christian liturgical calendar, and the Sunday of Pentecost in Eastern Christianity. Trinity Sunday celebrates the Christian doctrine of the Trinity, the three Persons of God: the Father, the Son, and the Holy Spirit.
2022 Washington House of Representatives election
The 2022 Washington House of Representatives elections took place as part of the biennial United States elections on November 8, 2022. Washington state voters elected state representatives in all 98 seats of the House, electing two state representatives in each of the 49 Washington state legislative districts. State representatives serve two-year terms in the Washington House of Representatives.

Following the previous election in 2020, Democrats held a 57-to-41-seat majority over Republicans.

There was only one district, the 10th, whose two representatives were from different parties before the election. The flipping of the 10th district seat held by Republican Greg Gilday to the Democrats means that there were no split districts for the first time since Washington gained statehood in 1889.

Washington State Democratic Party
The Washington State Democratic Party is the affiliate of the Democratic Party in the U.S. state of Washington, headquartered in Seattle. It is also commonly referred to as the Washington State Democrats and the Washington Democratic Party. It is currently the dominant party in the state, controlling the majority of Washington's U.S. House seats, both U.S. Senate seats, both houses of the state legislature, and the governorship.
2020 World Grand Prix (2020–21 season)
The 2020 World Grand Prix (officially the 2020 Matchroom World Grand Prix) was a professional snooker tournament, that took place from 14 to 20 December 2020 at the Marshall Arena in Milton Keynes, England. Although the tournament was not sponsored by Cazoo, it was the first of three tournaments that form the Cazoo Cup.

Neil Robertson was the defending champion, having won the previous final 10–8 against Graeme Dott. However, Robertson lost 2–4 to Robert Milkins in the first round.

Judd Trump won the tournament for the third time, beating Jack Lisowski 10–7 to claim his 20th ranking title.

Robert Milkins
Robert Milkins (born 6 March 1976) is an English professional snooker player known for quick play. Milkins has been a member of snooker's main tour since regaining a tour card in 1998.

Milkins reached a career high rank of 12 in 2014 and 2023, and has been in and around the world's top 32 for two decades. At age 46, after 27 years as a professional, he won his first ranking title at the 2022 Gibraltar Open, becoming the oldest first-time winner of a ranking event since Doug Mountjoy at the 1988 UK Championship. He won his second ranking title at the 2023 Welsh Open, where he also secured the BetVictor Series bonus of £150,000 for winning the most cumulative prize money across the series' eight events.
Indianapolis Foundry
Indianapolis Foundry was a Chrysler automobile foundry located at 1100 S. Tibbs Avenue in Indianapolis, Indiana. The factory opened in 1890 as the "American Foundry Company" and was purchased in 1946 by Chrysler and operated as a subsidiary. It became part of Chrysler property in 1946 and expanded in 1964, 1978, 1988, and went through a major remodel from 1996 through 2000. The plant covered 52 acres (210,000 m2) on Indianapolis' west side.

Foundry
A foundry is a factory that produces metal castings. Metals are cast into shapes by melting them into a liquid, pouring the metal into a mold, and removing the mold material after the metal has solidified as it cools. The most common metals processed are aluminium and cast iron. However, other metals, such as bronze, brass, steel, magnesium, and zinc, are also used to produce castings in foundries. In this process, parts of desired shapes and sizes can be formed.

Foundries are one of the largest contributors to the manufacturing recycling movement, melting and recasting millions of tons of scrap metal every year to create new durable goods. Moreover, many foundries use sand in their molding process. These foundries often use, recondition, and reuse sand, which is another form of recycling.
Julio Salinas
Julio Salinas Fernández (Spanish pronunciation: [ˈxuljo saˈlinas feɾˈnandeθ]; born 11 September 1962) is a Spanish former professional footballer who played during the 1980s and 1990s.

A tall, lanky centre-forward with skills, he was best remembered for his spell at Barcelona – having started his career with Athletic Bilbao – while he was also a prolific goalscorer for club and country.

Salinas earned 56 caps for Spain, and represented the nation in three World Cups and two European Championships.

1983–84 Segunda División
The 1983–84 Segunda División season saw 20 teams participate in the second flight Spanish league. Hércules CF, Racing de Santander and Elche CF were promoted to Primera División. Linares CF, Algeciras CF, Palencia CF and Rayo Vallecano were relegated to Segunda División B.
Wattston
Wattston is a village on the B803, west of Greengairs in North Lanarkshire, Scotland. Between them Wattston and Greengairs have about 1,190 residents. It is around 4 km south of Cumbernauld, and 4 km north of Airdrie. Other places nearby include Caldercruix, Longriggend, Riggend and Slamannan.

There is still open cast mining in this former mining village. The village was badly affected by the Stanrigg Mining Disaster  where, in July 1918, a collapse led to the deaths of 19 local mine workers, 3 of whom were from Wattston and 6 others from nearby Greengairs.

The 98th corps of the Lanarkshire Rifle Volunteers was headquartered at Wattston.

Open-pit mining
Open-pit mining, also known as open-cast or open-cut mining and in larger contexts mega-mining, is a surface mining technique that extracts rock or minerals from the earth.

Open-pit mines are used when deposits of commercially useful ore or rocks are found near the surface where the overburden is relatively thin. In contrast, deeper mineral deposits can be reached using underground mining.

This form of mining carries several risks to the health and safety of miners, and can have a significant negative impact on the environment.
Howard Wood Field
Howard Wood Field is a stadium in Sioux Falls, South Dakota, constructed in 1957.  Holding 10,000 people, it is one of the premier football, soccer and track facilities in the region. Field turf was installed to replace the natural grass after a renovation project in 2003.

Sioux Falls, South Dakota
Sioux Falls (/suː ˈfɔːlz/ soo FAWLZ) is the most populous city in the U.S. state of South Dakota. It is the county seat of Minnehaha County and also extends into northern Lincoln County. The population was 192,517 at the 2020 census (estimated at 209,289 in 2024). The Sioux Falls metropolitan area, with an estimated 308,000 residents, accounts for more than one-third of South Dakota's population. Chartered in 1856 on the banks of the Big Sioux River, the city is situated in rolling hills at the junction of Interstates 29 and 90.
Euchirinae
Euchirinae is a subfamily of Scarabaeidae or scarab beetles in the superfamily Scarabaeoidea. They are sometimes referred to as "long-armed scarabs" due to the elongated forelegs of the males. These long legs often have median and apical spines that are fixed in the male while females have a movable terminal spine.

They are sometimes included in subfamily Melolonthinae as tribe Euchirini.

Scarabaeoidea
Scarabaeoidea is a superfamily of beetles, the only subgroup of the infraorder Scarabaeiformia. Around 35,000 species are placed in this superfamily and some 200 new species are described each year.  Some of its constituent families are undergoing revision, and the family list below is provisional. This superfamily includes some of the largest beetles extant today, including rhinoceros beetles (Dynastinae), especially the Hercules beetle (Dynastes hercules) and the Goliath beetles (Goliathus sp.).

The oldest confirmed member of the group is the extinct genus Alloioscarabaeus from the Middle Jurassic period Jiulongshan Formation of Inner Mongolia, China.
Kokshetau Lakes
Kokshetau Lakes (Kazakh: Көкшетау көлдері) is a group of water bodies in the North Kazakhstan and Akmola regions, Kazakhstan.

The lakes are in a picturesque mountain setting with rocky outcrops and pine forest covered hill slopes. They are one of the main tourist destinations in Kazakhstan, with holiday cottages and resorts near some of them. Burabay spa town is located in the strip of land between lakes Burabay and Ulken Shabakty. The Kokshetau Lakes are part of the Kokshetau National Park and the Burabay National Park protected areas.

North Kazakhstan Region
North Kazakhstan Region is a region of Kazakhstan with a population of 522,171. Its capital is Petropavl, with a population of 221,907 people. It is the only region of Kazakhstan in which ethnic Kazakhs don't make up a majority.
Records of members of the Oireachtas
This is a list of records relating to the Oireachtas, the national parliament of Ireland, which consists of the President of Ireland, and two Houses, Dáil Éireann, a house of representatives whose members are known as Teachtaí Dála or TDs, and Seanad Éireann, a senate whose members are known as senators.

The First Dáil consisted of the Sinn Féin MPs who were elected in the United Kingdom general election of 14 December 1918. They refused to attend the British House of Commons and instead assembled for the first time on 21 January 1919 in the Mansion House in Dublin as the revolutionary unicameral Dáil Éireann.

1,292 TDs have served in the Dáil between 1919 and 2018. The title Father of the Dáil is usually and unofficially conferred on the longest-serving member.

Dublin West
Dublin West is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects five deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
René Ménil
René Ménil (1907, Gros-Morne, Martinique – 29 August 2004, Sainte-Luce, Martinique) was a French surrealist writer and philosopher who lived on the island of Martinique.

Born and raised on the island of Martinique, Ménil was one of several of the island's natives who studied in France and returned to influence the independence movement with the ideas of Marxism, and Surrealism. He was involved in helping to publish a literary journal in 1932 with Étienne Léro called Légitime Défense. He also began the Antillanité movement.

In the early 1940s Ménil started a journal called Tropiques along with other notable Martinique writers such as Suzanne Césaire and Aimé Césaire. The publication spoke very strongly against French colonialism in its essays. To avoid retaliation from their powerful critics, they portrayed the magazine as a journal of West Indian folklore.

A professor and writer throughout his life, in 1981 Ménil published a book of essays entitled Tracées (ISBN 978-22-2100-633-7).

Sainte-Luce, Martinique
Sainte-Luce (pronounced [sɛ̃t lys]) is a fishing town and commune in the French overseas department of Martinique.
It contains the village of Trois-Rivières and its rhum factory. Located in the touristic south of the country, it is famous for its beautiful beaches and its picturesque port.
Chrysoritis uranus
Chrysoritis uranus, the Uranus opal, is a lycaenid butterfly that is found only in South Africa.

The wingspan is 24–30 mm for males and 25–32 mm for females. Flight period has several broods from October to April.

The larvae feed on Centella, Aspalathus, and Zygophyllum species. They are attended to by Crematogaster liengmei ants.

Centella
Centella is a genus of 53 species of flowering plants in the subfamily Mackinlayoideae. The genus is sometimes placed in family Araliaceae; however, recent studies utilising molecular data place Centella within Apiaceae.
Doug Coutts
Doug Coutts was a Scottish former professional football defender who played for Aberdeen, Berwick Rangers, Wigan Athletic and Altrincham.

He played for Wigan between 1969 and 1972, making 102 appearances and scoring two goals for the club in the Northern Premier League.

Altrincham F.C.
Altrincham Football Club is a professional football club based in Altrincham, Greater Manchester, England. Founded in 1891 and nicknamed "the Robins", they are currently members of the National League, the fifth tier of English football, and play at Moss Lane.
Montreal Bulldogs
Montreal Bulldogs was a Canadian football team in Interprovincial Rugby Football Union. The team played in the 1940 and 1941 seasons. During their first season the team did not have a nickname, and was simply called Montreal Football Club, until the next season.

East Division (CFL)
The East Division is one of the two regional divisions of the Canadian Football League, its counterpart being the West Division. Although the CFL was not founded until 1958, the East Division and its clubs are descended from earlier leagues.

The four teams in the division are the Toronto Argonauts, Hamilton Tiger-Cats, Montreal Alouettes, and Ottawa Redblacks.  Several now-defunct teams have also played in the East Division including two teams from the United States and a large number of teams that have played in Hamilton, Montreal, and Ottawa prior to the current teams from those cities.  Additionally, current West Division team, the Winnipeg Blue Bombers have, in the past, spent a number of seasons in the East over three separate stints.
Klinkhamer
Klinkhamer is a Dutch occupational surname for a blacksmith. Notable people with this name include:

Adriënne Broeckman-Klinkhamer (1876–1976), Dutch painter, illustrator, and textile artist

Jacob Frederik Klinkhamer (1854–1928), Dutch architect

Richard Klinkhamer (1937–2016), Dutch murderer

The Klinkhammer Special is a type of artificial fly tied in an emerger style.

Artificial fly
An artificial fly or fly lure is a type of fishing lure, usually used in the sport of fly fishing (although they may also be used in other forms of angling). In general, artificial flies are an imitation of aquatic insects that are natural food of the target fish species the fly fishers try to catch. Artificial flies are constructed by fly tying, in which furs, feathers, thread or any of very many other materials are tied onto a fish hook.

Artificial flies may be constructed to represent all manner of potential preys to freshwater and saltwater fish, including aquatic and terrestrial insects, crustaceans, worms, spawn, small baitfish, reptiles, amphibians, mammals and even birds. Effective artificial fly patterns are said to be killing flies because of their ability to put fish in the creel for the fly fisher. There are thousands of artificial fly patterns, many of them with descriptive and often idiosyncratic names.