hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arctornis jonasii
Arctornis jonasii is a moth in the family Erebidae, originally placed in its own genus, Topomesoides, which was synonymized with Arctornis in 2015. It was first described by Arthur Gardiner Butler in 1877.

It is found in Japan and Korea. The larva feeds on Pourthiaea villosa and Sambucus sieboldiana.

Arthur Gardiner Butler
Arthur Gardiner Butler F.L.S., F.Z.S. (27 June 1844 – 28 May 1925) was an English entomologist, arachnologist and ornithologist. He worked at the British Museum on the taxonomy of birds, insects, and spiders.
2013–14 Sunfoil Series
The 2013–14 Sunfoil Series was a first-class cricket competition held in South Africa from 21 November 2013 to 6 April 2014. Cape Cobras retained their title, winning for the fourth time in total, after completing a victory in the final round against Lions by an innings and 165 runs.

Lions cricket team (South Africa)
The Lions cricket team is a professional cricket team based at Johannesburg in South Africa. The home venue is the Wanderers Stadium.

The team plays in the CSA 4-Day Series first class cricket competition as well as in the CSA One-Day Cup, and CSA T20 Challenge limited over competitions.
Boroughbridge railway station
Boroughbridge railway station served the town of Boroughbridge, North Yorkshire, England from 1847 to 1964 on the Pilmoor, Boroughbridge and Knaresborough Railway. The original station was a terminus with an east facing line, heading towards Pilmoor Junction on the East Coast Main Line. In 1875, the line was extended westwards to meet the line at Knaresborough.

Pilmoor, Boroughbridge and Knaresborough Railway
The Pilmoor, Boroughbridge and Knaresborough Railway was a railway line in North Yorkshire, England, that connected Pilmoor on the East Coast Main Line with the towns of Boroughbridge and Knaresborough. The first part of the branch headed south-westwards from the East Coast Main Line and terminated at Boroughbridge. In 1875, the branch was extended again to meet the line at Knaresborough.
Germany at the 1912 Summer Olympics
Germany competed at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden. 185 competitors, 180 men and 5 women, took part in 69 events in 14 sports. Due to the political fallout from World War I, this was the country's last appearance until 1928.

Alfred Goeldel-Bronikoven
Alfred Göldel-Bronikoven (born 12 March 1882, date of death unknown) was a German sport shooter who competed in the 1912 Summer Olympics. He competed in only two events and won medals in both.

He was born in Lengainen, Prussia (now Poland), to Max and Hertha Göldel, and baptised in Wartenburg in Ostpreußen. He was the elder brother of Horst Göldel-Bronikoven.
1998 French Open – Women's doubles
Martina Hingis and Jana Novotná defeated the defending champion Natasha Zvereva and her partner Lindsay Davenport in the final, 6–1, 7–6(7–4) to win the women's doubles tennis title at the 1998 French Open. They did not drop a single set en route to the title. It was the second step in an eventual Grand Slam for Hingis.

Gigi Fernández and Zvereva were the reigning champions, but Fernández retired from tennis at the end of 1997.

Natasha Zvereva
Natalya "Natasha" Maratovna Zvereva (born 16 April 1971) is a former professional tennis player from Belarus. She was the first major athlete in the Soviet Union to demand publicly that she should be able to keep her tournament earnings. Zvereva and her main doubles partner Gigi Fernández are the most successful women's doubles team (measured by WTA Tour and major titles) since Martina Navratilova and Pam Shriver.

On 12 July 2010, Zvereva was inducted into the International Tennis Hall of Fame alongside Fernández.
Joseph Taylor (missionary)
Joseph Taylor (died 19 November 1859, Bombay), was a London Missionary Society missionary in Gujarat.

Joseph Taylor may have been the son of the first LMS missionary in Gujarat, John Taylor M.D., later surgeon in Bombay. He was father of J. V. S. Taylor of the Irish Presbyterian Mission, translator of the Bible into Gujarati, and grandfather of George Pritchard Taylor the grammarian of Gujarati language.

He was based in Bellary where a station had been founded by John Hands from 1812 together with Hands and William Reeve, then Belgaum from September 1820 till his retirement to Bombay in 1852, where he lived until his death in 1859.

William Reeve (missionary)
See also William Reeve (bishop) (1844-1925), missionary to Canada

William Reeve (1794-1850) was a London Missionary Society missionary to India, author of an early dictionary of the Kannada language, and translator with John Hands of the Bible into Kannada. The dictionary was compiled from 1827 to 1834, when he was in Bangalore. His connection with the Society ceased 23 November 1835.

William Reeve was the first to compile the Canarese - English dictionary, which was published in 1858, by the Wesleyan Mission Press, financially supported by Sir. Mark Cubbon the British Resident of Mysore.

Reeve was minister of the Congregational church at Oswestry, from 1836 to 1843. He then suffered a complete loss of sight, and moved to Bristol. He died in 1850.
Dhanushsagar
Dhanushsagar is a religious place of worship for Hindus where the Patala bhaana of Shiva's bow is housed. The significance of Patala bhaana receives a mention in the Hindu epic Ramayana, wherein Rama during the Sita swayamvara broke the bow of Shiva into three pieces. Akasha bhaana flew to Dhanushkodi in Raameshwaram, bhoomi bhaana housed at Dhanushadham and paatala bhaana creating Dhanushsagar. The bow was visible to devotees until the early 1980s after which it became submerged due to the ever-increasing pollution. The lake is 1 km from the famous Janaki temple of Janakpur (erstwhile Mithila). Janakpur draws its fame as the birthplace of Maharani Sita who was one of the principal deities of Ramayana. Presently the area surrounding the lake is used by road side sellers. There are a few bathing ghats built around the lake for public use. A walk around the lake gives a few glimpses of Maa Gayatri temple and Gangasagar which is colacated with Dhanushsagar.

Dhanusadham
Dhanushadham is a municipality in Dhanusha District in Province No. 2 of south-eastern Nepal. The municipality was established on 18 May 2014 by merging the existing Govindapur, Umprempur, Yagyabhumi, Dhanushadham village development committees (VDCs). 
It is a religious place of Hindu worship in Nepal. It is believed that a part of Shiva Dhanusha (Bow of God Shiva) that was broken by Rama during Sita's swayamvara, is housed. Now there is temple around the remaining of bow and visited by Hindu devotees from all over the world. That's why it is named Dhanushadham.

Every year there is a festival on the occasion of Makar Sakranti and devotee offers prayer to the Dhanusha temple. The place is 18 km from Janakpur and there is concrete road connecting Dhanushadham to Janakpur. It can be reached by car, motorbike, bus and so on. The travel by bus takes 45 minutes from Janakpur.

At the time of the 1991 Nepal census, it had a population of 6,450 persons living in 1,267 individual households.
HSwMS Klas Uggla
Klas Uggla was one of two Klas-class destroyers built for the Royal Swedish Navy during the 1930s. Completed in 1932, she conducted neutrality patrols during World War II before she was sunk by an explosion in 1941. Her wreck was subsequently scrapped.

Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.
1988 NCAA Division II men's soccer tournament
The 1988 NCAA Division II Men's Soccer Championship was the 17th annual tournament held by the NCAA to determine the top men's Division II college soccer program in the United States.

Florida Tech defeated Cal State Northridge in the final, 3–2, to win their first Division II national title. The Panthers (15-6) were coached by Rick Stottler.

The final match was played on December 4 in Northridge, California.

Cal State Northridge Matadors
The Cal State Northridge Matadors (branded as the CSUN Matadors) are the athletic teams that represent California State University, Northridge in Northridge, Los Angeles, California. The Matadors field 17 teams in nineteen sports. The Matadors compete in NCAA Division I and are members of the Big West Conference.

CSUN has been a member of the Big West Conference since the summer of 2001 for most sports. The men's and women's indoor track and field teams compete in the Mountain Pacific Sports Federation instead. Men's volleyball also competed in the Mountain Pacific Sports Federation, but began to compete in the Big West beginning in 2018.
Jahan Teri Yeh Nazar Hai
Jahan Teri Yeh Nazar Hai (transl. Where your sight is) is a 1981 Hindi film song by Kishore Kumar in the film Kaalia, written and directed by Tinnu Anand, the film was produced by Iqbal Singh. The film stars Amitabh Bachchan (in the title role), Parveen Babi, Asha Parekh, Kader Khan, Pran, Amjad Khan, K.N. Singh and Jagdeep.

The film credits R.D. Burman with composing the music. However, credit may belong elsewhere. A song named "Hele Maali" by Iranian-American musician Zia Atabay came out in 1977, and has the same tune as "Jahan Teri Yeh Nazar Hai".  Amitabh Bachchan has also claimed credit for it. The lyrics of the song were written by Majrooh Sultanpuri.

Jagdeep
Syed Ishtiaq Ahmed Jaffrey (29 March 1939 – 8 July 2020), better known by his stage name Jagdeep, was an Indian actor and comedian who appeared in more than 400 films. He played Soorma Bhopali in Sholay (1975), Machchar in Purana Mandir (1983), Salman Khan's dad in Andaz Apna Apna (1994) and directed the film Soorma Bhopali, with his character as the protagonist.
Judy McCormick
Judy McCormick was an All-American Girls Professional Baseball League player. She batted and threw left handed.

Born in Chicago, Illinois, Judy McCormick  joined the All American League in its 1954 season. McCormick was assigned as a pitcher for the South Bend Blue Sox club but did not have much of a chance to play during the season, as she hurled an inning of shutout ball and did not have a decision.

The league folded at the end of that season, but there is a permanent display at the Baseball Hall of Fame and Museum at Cooperstown, New York, since 1988 that honors the entire league rather than any individual figure.

South Bend Blue Sox
The South Bend Blue Sox was a women's professional baseball team who played from 1943 through 1954 in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). A founding member, the team represented South Bend, Indiana, and played their home games at Bendix Field (1943–1945) and Playland Park (1946–1954).
Schenkeldijk, Korendijk
Schenkeldijk is a hamlet in the Dutch province of South Holland. It is a part of the municipality of Hoeksche Waard, and lies about 11 km south of Spijkenisse.

Schenkeldijk is not a statistical entity, and considered part of Zuid-Beijerland. It has no place name signs, and consists of about 40 houses.

South Holland
South Holland (Dutch: Zuid-Holland [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt] ⓘ) is a province of the Netherlands with a population of over 3.8 million as of January 2023 and a population density of about 1,410/km2 (3,700/sq mi), making it the country's most populous province and one of the world's most densely populated areas. Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of 3,308 km2 (1,277 sq mi), of which 609 km2 (235 sq mi) is water. It borders North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. The provincial capital is the Dutch seat of government The Hague, while its largest city is Rotterdam. The Rhine-Meuse-Scheldt delta drains through South Holland into the North Sea. Europe's busiest seaport, the Port of Rotterdam, is located in South Holland.
Eberhard Jüngel
Eberhard Jüngel (5 December 1934 – 28 September 2021) was a German Lutheran theologian. He was Emeritus Professor of Systematic Theology and the Philosophy of Religion at the Faculty of Protestant Theology of the University of Tübingen.

Toronto Journal of Theology
The Toronto Journal of Theology is a peer-reviewed academic journal of theology published by the University of Toronto Press. Current editor-in-chief is Abrahim H. Khan (University of Toronto). The journal is indexed in Scopus.
Ary Scheffer
Ary Scheffer (10 February 1795 – 15 June 1858) was a Dutch-French Romantic painter. He was known mostly for his works based on literature, with paintings based on the works of Dante, Goethe, Lord Byron and Walter Scott, as well as religious subjects. He was also a prolific painter of portraits of famous and influential people in his lifetime. Politically, Scheffer had strong ties to King Louis Philippe I, having been employed as a teacher of the latter's children, which allowed him to live a life of luxury for many years until the French Revolution of 1848.

French Revolution of 1848
The French Revolution of 1848 (French: Révolution française de 1848), also known as the February Revolution (Révolution de février), was a period of civil unrest in France, in February 1848, that led to the collapse of the July Monarchy and the foundation of the French Second Republic. It sparked the wave of revolutions of 1848.

The revolution took place in Paris, and was preceded by the French government's crackdown on the campagne des banquets. Starting on 22 February as a large-scale protest against the government of François Guizot, it later developed into a violent uprising against the monarchy. After intense urban fighting, large crowds managed to take control of the capital, leading to the abdication of King Louis Philippe I on 24 February and the subsequent proclamation of the Second Republic.
The Final Comedown
The Final Comedown is a 1972 blaxploitation drama film written, produced and directed by Oscar Williams and starring Billy Dee Williams and D'Urville Martin. The film is an examination of racism in the United States and depicts a shootout between a radical black nationalist group and the police, with the backstory leading up to the shootout told through flashbacks.  The radical group is not identified by name in the film but closely resembles the Black Panther Party.

The film was recut and re-released in 1976 under the title Blast! The new version featured additional footage directed by Allan Arkush, credited under the pseudonym "Frank Arthur Wilson."

The original version has had several releases on DVD from various budget-line DVD manufacturers.

Backstory
In a narrative, a backstory or the background (information) is a set of events that establishes a character's past or that precedes and leads up to the main plot. In acting, it is the fictional history of a character before the main plot events that a performer creates during their preparation for the role.
Electric mandolin
The electric mandolin is an instrument tuned and played as the mandolin and amplified in similar fashion to an electric guitar.
As with electric guitars, electric mandolins take many forms. Most common is a carved-top eight-string instrument fitted with an electric pickup in similar fashion to many archtop semi-acoustic guitars. Solid body mandolins are common in 4-, 5-, and 8-string forms. Acoustic electric mandolins also exist in many forms.

Fender (company)
33°38′46″N 111°53′57″W﻿ / ﻿33.6460322°N 111.899058°W﻿ / 33.6460322; -111.899058

The Fender Musical Instruments Corporation (FMIC, or simply Fender) is an American manufacturer and marketer of musical instruments and amplifiers. Fender produces acoustic guitars, bass amplifiers and public address equipment; however, it is best known for its solid-body electric guitars and bass guitars, particularly the Stratocaster, Telecaster, Jaguar, Jazzmaster, Precision Bass, and the Jazz Bass. Fender also develops digital audio workstation and scorewriter via its subsidiary PreSonus which was acquired in 2021. The company was founded in Fullerton, California, by Clarence Leonidas "Leo" Fender in 1946. Andy Mooney has served as the chief executive officer (CEO) since June 2015; He has now since retired and Edward 'Bud' Cole took Chief Executive Officer in February of 2026.

In January 2020, Servco Pacific became the majority owner after acquiring the shares of TPG Growth.
29th Hong Kong Film Awards
The ceremony for the 29th Hong Kong Film Awards took place on 18 April 2010.

Wang Po-chieh's original nomination for the Best New Performer was withdrawn after he was confirmed to be an actor in the 2008 Taiwan film Winds of September. His nomination was replaced by Fala Chen.

Winds of September
Winds of September (Chinese: 九降風) is a 2008 Taiwanese film. Set in 1996 in Hsinchu, it focuses on a gang of teenage boys who drink, smoke and gamble, and the relationships between them. It broke a number of taboos in Taiwanese filmmaking, including showing the group skinny dipping.

Directed and co-written by Tom Lin Shu-yu, the film was praised for its good acting and realistic themes. It was screened at the 2008 Toronto International Film Festival, and the Tokyo International Film Festival in 2008.

Eric Tsang produced the Hong Kong adaptation, High Noon (2008), by Heiward Mak.
Symphony No. 9 (Michael Haydn)
Michael Haydn's Symphony No. 9 in D major, Perger 36, Sherman 9, MH 50, was written in Salzburg in 1766. It is the 21st D major symphony attributed to Joseph Haydn in Hoboken's catalog.

Scored for 2 oboes, 2 bassoons, 2 horns, and strings. In four movements:

Allegro assai

Andante in D minor

Minuet and Trio

Presto assai

Note however that Sherman and other scholars believe the Minuet and Trio may have been composed by someone else.

Horn (instrument)
A horn is any of a family of musical instruments made of a tube, usually made of metal and often curved in various ways, with one narrow end into which the musician blows, and a wide end from which sound emerges. In horns, unlike some other brass instruments such as the trumpet, the bore gradually increases in width through most of its length—that is to say, it is conical rather than cylindrical. In jazz and popular-music contexts, the word may be used loosely to refer to any wind instrument, and a section of brass or woodwind instruments, or a mixture of the two, is called a horn section in these contexts.
Tianjin North railway station
Tianjin North railway station is a station in Hebei District, Tianjin on the Tianjin–Shanhaiguan Railway. The station opened in 1903 and was closed for renovation between April 1, 2014 to April 30, 2015 and reopened accepting regional rail services to Jizhou. The Beijing–Tianjin intercity railway passes beside the station but does not stop in it. Connections are available to Tianjin Metro Line 3 and Line 6 via Beizhan Station.

Tianjin Metro
The Tianjin Metro or Tianjin Rail Transit is the rapid transit system in the city of Tianjin, which was the second city in mainland China after Beijing to operate a subway system (the Beijing Subway opened in 1971). First opened in 1984, the system currently has 13 operating lines and 258 stations spanning 370 km (230 mi).
Damè-Wogon
Damè-Wogon is an arrondissement in the Ouémé department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Bonou. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 4905.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
Wind River Peak
Wind River Peak (13,197 feet (4,022 m)) is the highest point in the southern end of the Wind River Range that is located in the U.S. state of Wyoming. The peak straddles the Continental Divide and is surrounded by National Forest lands. The west slopes are in the Bridger Wilderness of Bridger-Teton National Forest, while the east side is in the Popo Agie Wilderness of Shoshone National Forest. In a cirque on the northeast slopes of the peak lies Wind River Glacier.

Continental Divide of the Americas
The Continental Divide of the Americas (also known as the Great Divide, the Western Divide or simply the Continental Divide; Spanish: Divisoria continental de América, Gran Divisoria) is the principal, and largely mountainous, hydrological divide of the Americas. The Continental Divide extends from the Bering Strait to the Strait of Magellan, and separates the watersheds that drain into the Pacific Ocean from those river systems that drain into the Atlantic and Arctic Ocean, including those that drain into the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, and Hudson Bay.

Although there are many other hydrological divides in the Americas, the Continental Divide is by far the most prominent of these because it tends to follow a line of high peaks along the main ranges of the Rocky Mountains and Andes, at a generally much higher elevation than the other hydrological divisions.
Qwara Province
Qwara (Amharic: ቋራ), also spelled Quara, was a province in now Amhara Region, Ethiopia, located between Lake Tana and the frontier inside present-day Sudan, and stretching from Agawmeder in the south as far north as Metemma, and as far west as Wad Madani, Sudan.

Amhara Region
The Amhara Region (Amharic: አማራ ክልል, romanized: Åmara Kilil), officially the Amhara National Regional State (Amharic: የአማራ ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት, romanized: yeämara bıħérawi kılılawi mengıct), is a regional state in northern Ethiopia and the homeland of the Amhara, Awi, Argobba, and Qemant people. Its capital is Bahir Dar which is the seat of the Regional Government of Amhara. Amhara is the site of the largest inland body of water in Ethiopia, Lake Tana (which is the source of the Blue Nile), Grand Renaissance Dam and Semien Mountains National Park (which includes Ras Dashan, the highest point in Ethiopia). Amhara is bordered by Sudan to the west and northwest and by these regions of Ethiopia: Tigray to the north, Afar to the east, Benishangul-Gumuz to southwest, and Oromia to the south. Towns and cities in Amhara include: Dessie, Gonder, Debre Birhan, Debre Tabor, Kombolcha, Weldiya, Debre Markos, Seqota, Kobo, and Metema. The Regions name is said to mean “noble” or “highland”.
UAAP Season 73 basketball tournaments
The University Athletic Association of the Philippines Season 73 basketball tournaments are the basketball events of UAAP's 2010–11 season. The basketball season began on July 10, 2010 at the Araneta Coliseum in Quezon City with an opening ceremony hosted by De La Salle University, followed by a couple of men's basketball games. Hosts De La Salle Green Archers defeated the UP Fighting Maroons, and the UST Growling Tigers defeated the UE Red Warriors in the last game of the day.

Ato Badolato, former head coach of the San Beda Red Cubs, was named commissioner for basketball for the 2010 season.

UP Fighting Maroons
The UP Fighting Maroons are the collegiate varsity teams of the University of the Philippines Diliman. The teams play in the University Athletic Association of the Philippines (UAAP), the Philippines' premier college sports league.

UP is one of four member-universities that participate in all 15 sporting events of the league.