hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diplocalyptis shanpingana
Diplocalyptis shanpingana, also amended to Diplocalyptis shanpinganus, is a moth of the family Tortricidae. It is found in Taiwan.

The wingspan is 13–14 mm. Adults are on wing from late March to mid-May. It has been caught in Shanping, Kaohsiung, at 640 m (2,100 ft) above sea level.

Emendation (zoology)
In zoological nomenclature, emendations are intentional alterations made to the spelling of taxon names. In bacteriological nomenclature, emendations are made to the circumscription of a taxon.

All emendations are considered by default to be available names. An emendation may be "justified" (when the original spelling is demonstrably incorrect under the International Code of Zoological Nomenclature, Article 32.5), or it may be "unjustified" (if the change violates the rules of the Code). A justified emendation is different from a "mandatory change" only in that the latter is required by the Code, under Article 34. An unjustified emendation is different from an "incorrect subsequent spelling" in that the latter is an unintentional change, while an emendation is explicitly intentional, and in that an incorrect subsequent spelling is not automatically considered to be an available name.
Oded Balilty
Oded Balilty (Hebrew: עודד בלילטי; born March 30, 1979, Jerusalem) is an Israeli documentary photographer. He is an Associated Press (AP) photographer and won the Pulitzer Prize for Breaking News Photography in 2007.

Pulitzer Prize for Breaking News Photography
The Pulitzer Prize for Breaking News Photography is one of the American Pulitzer Prizes annually awarded for journalism. From 2000 it has used the "breaking news" name but it is considered a continuation of the Pulitzer Prize for Spot News Photography, which was awarded from 1968 to 1999. Prior to 1968, a single Prize was awarded for photojournalism, the Pulitzer Prize for Photography, which was replaced in that year by Pulitzer Prize for Spot News Photography and Pulitzer Prize for Feature Photography.
Lubāna Municipality
Lubāna Municipality (Latvian: Lubānas novads) was a municipality in Vidzeme, Latvia. The municipality was formed in 2007 by merging Indrāni Parish and Lubāna town, which were part of Madona district. The administrative centre was Lubāna.

It became a separate first-level municipality of Latvia after the 2009 administrative reform.

On 1 July 2021, Lubāna Municipality ceased to exist and its territory was merged into Madona Municipality.

Vidzeme
Vidzeme (pronounced [ˈvid̪͡z̪eme]; Old Latvian orthography: Widda-semme, Livonian: Vidūmō) is one of the Historical Latvian Lands. The capital of Latvia, Riga, is situated in the southwestern part of the region. Literally meaning "the Middle Land", Vidzeme is situated in north-central Latvia north of the Daugava River. Sometimes in German, it was also known as Livland, the German form from Latin Livonia, though it comprises only a small part of Medieval Livonia and about half (the Latvian part) of Swedish Livonia. Most of the region's inhabitants are Latvians (85%), thus Vidzeme is the most ethnically Latvian region in the country.

The historic Governorate of Livonia is also larger than Vidzeme, since it corresponds roughly to Swedish Livonia.
Rovensky (surname)
Rovensky (Russian: Ровенский, Czech: Rovenský) is a surname. Notable people with the surname include:

Josef Rovenský (1894–1937), Czechoslovak film actor and director

Mikhail Rovensky (1902–1996), Russian type and book designer

Václav Karel Holan Rovenský (1644–1718), Czech baroque composer and organist

Josef Rovenský
Josef Rovenský (17 April 1894 – 5 November 1937) was a Czech-Jewish film actor and director. He appeared in 74 films between 1914 and 1936. He starred in the 1929 film Father Vojtech, which was the directorial debut of Martin Frič. He died during filming of Virginity. According to Otakar Vávra he died of a cocaine overdose. His last film Watchman No. 47 was then completed by Jan Sviták.
Simionato
Simionato is a surname. Notable people with the surname include:

Carlo Simionato (born 1961), Italian sprinter

Chiara Simionato (born 1975), Italian long track speed skater

Giulietta Simionato (1910–2010), Italian mezzo-soprano

Omar Simionato (born 1971), Argentine footballer

Pedro Simionato (born 1938), Argentine cyclist

Carlo Simionato
Carlo Simionato (born 1 July 1961 in Ravenna) is a retired Italian sprinter who specialised in the 100 and 200 metres.

He won seven medals at the International athletics competitions, all of these with national relays team.
Trickett
Trickett is a surname. Notable people with the surname include:

Anthony Trickett (1940–2013), Scottish doctor

Clint Trickett (born 1991), American football player

Edward Trickett (1851–1916), Australian rower

Jon Trickett (born 1950), English politician

Libby Trickett (née Lenton) (born 1985), Australian swimmer

Luke Trickett, swimmer

Rachel Trickett (1923–1999), English novelist and academic

Sam Trickett (born 1986), English poker player

Vicki Trickett (born 1938), American actress

William Trickett (1843–1916), Australian politician

Edward Trickett
Edward "Ned" Trickett (12 September 1851 – 28 November 1916) was an Australian rower. He was the first Australian to be recognised as a world champion in any sport, after winning the World Sculling Championship in 1876, a title he held until 1880, when he was beaten by Canadian Ned Hanlan.

Trickett was born at Greenwich, on the Lane Cove River in Sydney. His father was a former convict and a bootmaker and his mother was Irish. The young Ned learned to scull on Sydney Harbour in New South Wales, Australia.

Records show that rowing matches between crews of visiting ships had been taking place on the harbour from as early as 1805. The Sydney Gazette newspaper recorded "The first Australian Regatta" in 1827 with a rowing race for 20 Spanish dollars and both rowing and sailing were established sports by 1837 when the first Anniversary Regatta was held in Sydney.
Stepanovsky (surname)
Stepanovsky (masculine), Stepanovskaya (feminine) is an East Slavic family name. It is also the spelling without diacritics of the Czech and Slovak surname Štepanovský/Štěpanovský. Notable people with the surname include:

Ivan Stepanovsky (1710 - ?), Ukrainian lutenist

Martin Štěpanovský (born  1988), Czech footballer

Peter Štepanovský (born 1988),  Slovak football midfielder

Martin Štěpanovský
Martin Štěpanovský (born 17 July 1988) is a Czech footballer. He plays goalkeeper for SK Hvozdnice. He has played for many teams over his career. Over those ten years, he has appeared in at least fifty-four games, for a total of more than 4800 minutes. In that time he has had fourteen clean sheets, conceded eighty-four goals, and received two yellow cards.
2015 New Year Honours
The New Year Honours 2015 were appointments by some of the 16 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The New Year Honours are awarded as part of the New Year celebrations at the start of January.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour. They are arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised the Queen on the appointments, then by honour with grades, i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc., and then by divisions, i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.

Police Service of Northern Ireland
The Police Service of Northern Ireland (PSNI; Irish: Seirbhís Póilíneachta Thuaisceart Éireann; Ulster Scots: Polis Service o Norlin Airlan), is the police service responsible for law enforcement and the prevention of crime within Northern Ireland.

It is the successor to the Royal Ulster Constabulary (RUC) after it was reformed and renamed in 2001 on the recommendation of the Patten Report.

The PSNI is the third-largest police service in the United Kingdom in terms of officer numbers (after the Metropolitan Police and Police Scotland) and the second-largest in terms of geographic area of responsibility, after Police Scotland. The PSNI is approximately half the size of Garda Síochána in terms of officer numbers.
1987–88 Swiss 1. Liga
The 1987–88 Swiss 1. Liga was the 56th season of this league since its creation in 1931. At this time, the 1. Liga was the third tier of the Swiss football league system and it was the highest level of amateur football.

FC Köniz
FC Köniz are a football team from  Köniz, Switzerland, is currently playing in the Swiss Promotion League. The club was founded in 1933, with the recorded founding being 1 July 1933, and after originally playing in the lower tiers of Swiss football, were promoted to the Promotion League in 2013.
Umm ar-Rasas
Umm ar-Rasas (Arabic: أم الرّصاص; ancient name: Kastron Mefa'a) is located 30 km southeast of Madaba in the Amman Governorate in central Jordan. It was once accessible by branches of the King's Highway, and is situated in the semi-arid steppe region of the Jordanian Desert. The site has been associated with the biblical settlement of Mephaat mentioned in the Book of Jeremiah. The Roman military utilized the site as a strategic garrison, but it was later converted and inhabited by Christian and Islamic communities. In 2004, the site was inscribed as a UNESCO World Heritage Site, and is valued by archaeologists for its extensive ruins dating to the Roman, Byzantine, and early Muslim periods. The Franciscan academic society in Jerusalem, Studium Biblicum Franciscanum (SBF), carried out excavations at the north end of the site in 1986, but much of the area remains buried under debris.

Near Eastern Archaeology (journal)
Near Eastern Archaeology is an American journal covering art, archaeology, history, anthropology, literature, philology, and epigraphy of the Near Eastern and Mediterranean worlds from the Palaeolithic through Ottoman periods. The journal is written for a general audience and is published quarterly by the American Schools of Oriental Research. The current editor is Christina Tsouparopoulou. All articles undergo peer review prior to publication. The journal is electronically archived by JSTOR with a three-year moving wall.
El Khorbat Oujdid
El Khorbat Oujdid is a ksar (a fortified village) near the Moroccan town of Tinejdad (about 50 km from Tinghir). This ksar was built in 1860 and is still inhabited.

The ksar was completely built with rammed earth, it is walled and has a number of towers. The complex has a main alley and a number of sideways which results in a more or less straight street pattern. The house were built over the alleys so the alleys are cool.

Since November 2002, the complex has a small museum, The Oasis Museum, and since 2004 a number of restored houses are used as hotel rooms. Furthermore, the ksar has a school and a mosque.

Rammed earth
Rammed earth, also called pisé, is a technique for constructing foundations, floors, and walls using compacted natural raw materials such as earth, chalk, lime, or gravel. It is an ancient method that has been revived recently as a sustainable building method.

Pisé also refers to a material for sculptures, usually small and made in molds. It has been especially used in Central Asia and Tibetan art, and sometimes in China.

Edifices formed of rammed earth are found worldwide, in a range of environments including temperate, wet, semiarid desert, montane, and tropical regions. The availability of suitable soil and a building design appropriate for local climatic conditions are two factors that make its use favorable.
Boyer South River
The Boyer South River (in French: rivière Boyer Sud) is a tributary of the Boyer River, which flows northeast and empties on the south shore of the St. Lawrence River. The South Boyer River crosses the municipalities of Honfleur, Saint-Gervais, Saint-Henri and Saint-Charles-de-Bellechasse, in the Bellechasse Regional County Municipality, in the administrative region of Chaudière-Appalaches, in Quebec, in Canada.

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches (French: [ʃodjɛʁ apalaʃ], Quebec French: [ʃoˈd͡zjaɛ̯ʁ apaˈlaʃ]) is an administrative region in Quebec, Canada. It comprises most of what is historically known as the "Beauce" (French: La Beauce; compare with the electoral district of Beauce). It is named for the Chaudière River and the Appalachian Mountains. Chaudière-Appalaches has over 50% of sugar maples in Quebec, thus producing the most maple syrup in Canada as well as the World.

Chaudière-Appalaches has a population of 433,312 residents (as of the Canada 2021 Census) and a land area of 15,071.51 square kilometres (5,819.14 sq mi). The main cities are Lévis, Saint-Georges, Thetford Mines, Sainte-Marie and Montmagny.
WKJK
WKJK (1080 AM) is a commercial radio station broadcasting a talk radio format in Louisville, Kentucky. It is owned by iHeartMedia and serves North-Central Kentucky and South-Central Indiana. It features programming from iHeart subsidiary Premiere Networks as well as Compass Media Networks. The station's studios are in the Louisville neighborhood of Watterson Park.

By day, WKJK is powered at 10,000 watts. Because 1080 AM is a clear-channel frequency, WKJK must reduce power at night to 1,000 watts to protect the Class A stations on 1080 kHz, KRLD Dallas and WTIC Hartford, Connecticut. It uses a directional antenna off East Daisy Lane in New Albany, Indiana.

1080 AM
The following radio stations broadcast on AM frequency 1080 kHz: 1080 AM is a United States clear-channel frequency. KRLD Dallas, WTIC Hartford and KOAN Anchorage share Class A status on 1080 AM.

Because 1080 kHz is a multiple of both 9 and 10, the frequency is available for use by broadcast stations in all three ITU regions.
Ion Enache
Ion Enache (21 February 1947 - 23 October 2025) was a Romanian former wrestler who competed in the 1968 Summer Olympics and in the 1976 Summer Olympics. Enache was also a former rugby union player who played at centre and made one appearance for the Romania national rugby union team in 1977 in a 1977–78 FIRA Trophy match against Italy—a 10–10 draw.

1977–78 FIRA Trophy
The 1977-1978 FIRA Trophy was the 18th edition of a European rugby union championship for national teams.

The tournament was won by France, with a Grand Slam. Romania finished in 2nd place, while Spain had a surprising 3rd place, defeating Italy (10-3), in Madrid, to repeat the same place of the previous tournament. Italy had a very disappointing performance, finishing in 5th place, below Poland, who also beat them (12-6).
William Gilbert Mair
William Gilbert Mair (20 November 1832 – 8 July 1912) was a soldier, resident magistrate, and judge of the Native Land Court in early New Zealand.

Born at the Bay of Islands, Mair was the son of one of the earliest European settlers, trader Gilbert Mair. He married Jane Cathcart Black at Auckland on 15 May 1872.

At the outbreak of the Waikato War he joined the Colonial Defence Force, and took part in the fighting round Pukekohe and Rangiriri. He later reached the rank of Major in the New Zealand Militia, and took part in campaigns against the Hauhau and Te Kooti.

In 1869 he was a member of the expedition led by Colonel George Whitmore into Te Urewera, by way of Fort Galatea and the Ahikareru Valley.

His brother was Captain Gilbert Mair, who also participated in Te Kooti's War.

Bay of Islands
The Bay of Islands (Māori: Te Pēwhairangi) is an area on the east coast of the Far North District of the North Island of New Zealand. It is one of the most popular fishing, sailing and tourist destinations in the country, and has been renowned internationally for its big-game fishing since American author Zane Grey publicised it in the 1930s. It is 60 km (37 mi) north-west of the city of Whangārei. Cape Reinga, at the northern tip of the country, is about 210 km (130 mi) by road further to the north-west.
Sasseville (surname)
Sasseville is a surname. Notable people with the surname include:

Jake Sasseville (born 1985), American television personality

Jim Sasseville (1927–2005), American cartoonist and graphic artist

Lorna Sasseville (born 1960), Canadian former cross-country skier

Marc H. Sasseville (born 1963), United States Air Force officer

Jim Sasseville
James Frederick Sasseville (August 28, 1927 – November 30, 2005) was an American cartoonist and graphic artist, best known for his work with Peanuts creator Charles M. Schulz.

Born in Minneapolis, Minnesota, he graduated from the Minneapolis College of Art in 1948. He served in both World War II and the Korean War. He worked at the Art Instruction Schools, where he met fellow Minnesotan Schulz.  Sasseville worked with Schulz on the short-lived sports comic strip It's Only a Game (1957–1959) and the Peanuts comic book feature, where he was succeeded by Dale Hale.  Though he followed Schulz to California in 1959, in 1960 he left cartooning to become a graphic artist. Jim Sasseville died on November 30, 2005.
Accident Man
Accident Man is a 2018 martial arts action thriller film directed by Jesse V. Johnson, based on characters created by Pat Mills and Tony Skinner. The film stars Scott Adkins, Ray Stevenson, David Paymer, Michael Jai White, and Ashley Greene. The film was released by Sony Pictures Home Entertainment on 6 February 2018 in the United States, and on 16 April 2018 in the United Kingdom, where it received positive reviews from critics and audiences with praise for cast performances and action sequences.

A sequel, Accident Man: Hitman's Holiday, was released on 14 October 2022.

Jesse V. Johnson
Jesse V. Johnson (born on 29 November 1971) is a British film director, screenwriter and stunt coordinator.

Johnson has made primarily action films. These include the 2009 revenge thriller The Butcher and the crime drama Charlie Valentine. He is also known for his collaboration with actor and martial artist Scott Adkins.

Prior to becoming a filmmaker, he worked as a stuntman and later a stunt coordinator. His stunt performing credits include: M:i:III, Charlie's Angels, Mars Attacks!, Planet of the Apes, Starship Troopers, War of the Worlds, Total Recall, The Thin Red Line, Terminator 3: Rise of the Machines and Paranormal Activity: The Ghost Dimension. He worked as a stunt coordinator on Beowulf.
Church of Our Lady of Good Counsel & Shrine of St. Anthony, Sion
Church of Our Lady of Good Counsel & Shrine of St. Anthony former
Our Lady of Good Counsel Church initially known by its name in Portuguese, Nossa Senhora de Bom Concelho, is one of the oldest churches in, Bombay built by the Portuguese Franciscans. It was built at Sion and was initially affiliated to the St. Michael's Church at Mahim in 1596. The artistically done stained glass windows of the Church portray the martyrdom of  Blessed Thomas of Tolentino, Fr. James of Padua, Fr. Peter of Siena, a Cleric and Br. Demetrius of Tiflis at Thane, in April 1321.

Demetrius of Tiflis
Demetrius of Tiflis or Demetrio da Tifliz was a 14th-century Christian layman and martyr from Georgia or Armenia. He is venerated in the Roman Catholic Church as one of the Four Martyrs of Thane, on April 9.
Garniss Curtis
Garniss H. Curtis, (born May 27, 1919 – died December 19, 2012) was a professor of geology at the University of California, Berkeley, geochronologist, volcanologist, geophysicist, and founder of the Berkeley Geochronology Center.  In 1960, Curtis and fellow UC Berkeley geophysicist Jack Evernden used potassium-argon dating methods developed by UC Berkeley physicist John Reynolds on minerals found in tephra deposits collected by Evernden to date Mary Leakey's 1959 Olduvai Gorge Bed I hominin Zinjanthropus (Paranthropus boisei) to 1.89 to 1.57 Mya.  The great age of the fossil hominid and associated stone tools in the bed pushed back the then accepted age of the Pleistocene another million years, causing a stir in the geology community. The dating of these fossil finds is considered a starting point for the collaboration of paleoanthropology and geochronology.

Garniss Curtis died December 19, 2012, in Orinda, California.

Tephra
Tephra is fragmental material produced by a volcanic eruption regardless of composition, fragment size, or emplacement mechanism.

Volcanologists also refer to airborne fragments as pyroclasts. Once clasts have fallen to the ground, they remain as tephra unless hot enough to fuse into pyroclastic rock or tuff. When a volcano explodes, it releases a variety of tephra including ash, cinders, and blocks. These layers settle on the land and, over time, sedimentation occurs incorporating these tephra layers into the geologic record.

Tephrochronology is a geochronological technique that uses discrete layers of tephra—volcanic ash from a single eruption—to create a chronological framework in which paleoenvironmental or archaeological records can be placed. Often, when a volcano explodes, biological organisms are killed and their remains are buried within the tephra layer. These fossils are later dated by scientists to determine the age of the fossil and its place within the geologic record.
Rubiyan salad
Rubiyan salad (Arabic: سلطة الروبيان or jambariyy salad Arabic: سلطة الجمبري meaning shrimp salad), is a type of Arab salad, typically made of shrimp, tomato. mayonnaise, lettuce leaves, ketchup, hot sauce, mustard, lemon juice, and salt.

Mayonnaise
Mayonnaise (/ˌmeɪəˈneɪz/), colloquially referred to as "mayo" (/ˈmeɪoʊ/), is a thick, creamy sauce with a rich and tangy taste that is commonly used on sandwiches, hamburgers, bound salads, and French fries. It also forms the base for various other sauces, such as tartar sauce, fry sauce, remoulade, salsa golf, ranch dressing, and rouille.

Mayonnaise is an emulsion of oil, egg yolk, and an acid, either vinegar or lemon juice; there are many variants using additional flavorings. The color varies from near-white to pale yellow, and its texture from a light cream to a thick gel.

Commercial eggless versions are made for those who avoid chicken eggs because of egg allergies, to limit dietary cholesterol, or because they adhere to a vegetarian or vegan diet.
.44 Remington Centerfire
The .44 Remington Centerfire / 11.4x27mmR (often referred to as .44 Remington C.F. or .44 Remington) was a centerfire revolver cartridge with a heeled, externally lubricated bullet produced by the Remington Arms Company from 1875 until 1895. Only one weapon, the Remington Model 1875, was chambered for this cartridge.

Remington Model 1875
Remington Model 1875 Single Action Army (a.k.a. Improved Army or Frontier Army) was a revolver by E. Remington & Sons. It was based upon the successful New Model Army (Remington Model 1858) with both revolvers having the same size, appearance, and the removable cylinder. The new 1875 Remington differed mainly from the older 1858 percussion model by having a bored through cylinder chambered for metallic cartridges.  Thus, in 1875, Remington entered the cartridge revolver market with this big-frame, army style revolver, intended to compete with the Colt Peacemaker. Ordinary citizens and Old West lawmen alike recognized the sturdy quality of the new Remington revolvers. This design was followed by the Model 1888 and the Model 1890.