hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Greater Western Sydney Giants season
The Greater Western Sydney Giants' 2016 season is the club's fifth season in the Australian Football League (AFL). The Giants finished in fourth place at the end of the 2016 season, and won their first ever finals game.

2016 AFL season
The 2016 AFL season was the 120th season of the Australian Football League (AFL), the highest level senior Australian rules football competition in Australia, which was known as the Victorian Football League until 1989.

The season featured eighteen clubs, ran from 24 March until 1 October, and comprised a 22-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top eight clubs. Thirty-four players, seventeen of whom were still active in the league, missed the season through suspension by the World Anti-Doping Agency, for doping infringements which occurred at the Essendon Football Club as part of its 2012 sports supplements program.

The premiership was won by the Western Bulldogs for the second time, after it defeated Sydney by 22 points in the 2016 AFL Grand Final.
Nan Braunton
Minnie Malinda "Nan" Braunton (4 April 1895 – 27 March 1978) was a British actress who had a prolific stage career during the 1930s and 1940s but who is best remembered for playing Cissy Godfrey in the BBC comedy Dad's Army.

Braunton was born in Cardiff in 1895, the daughter of Sarah and James Braunton, a carriage builder. In her youth she was the nanny to Jack, Barry and Roger Livesey who called her 'Nan' and who as adults persuaded her to try acting.

Roger Livesey
Roger Livesey (25 June 1906 – 4 February 1976) was a British stage and film actor.  He is most often remembered for the three celebrated Powell & Pressburger films in which he successively starred between 1943 and 1946; The Life and Death of Colonel Blimp, I Know Where I'm Going! and A Matter of Life and Death. Tall and broad with a mop of chestnut hair, Livesey used his highly distinctive husky voice, gentle manner and athletic physique to create many notable roles in his theatre and film work.
2018 F4 British Championship
The 2018 F4 British Championship was a multi-event, Formula 4 open-wheel single seater motor racing championship held across United Kingdom. The championship featured a mix of professional motor racing teams and privately funded drivers, competing in Formula 4 cars that conformed to the technical regulations for the championship. This, the fourth season, following on from the British Formula Ford Championship, was the fourth year that the cars conformed to the FIA's Formula 4 regulations. Part of the TOCA tour, it formed part of the extensive program of support categories built up around the BTCC centrepiece.

The season commenced on 7 April at Brands Hatch – on the circuit's Indy configuration – and concluded on 30 September at the same venue, utilising the Grand Prix circuit, after thirty races held at ten meetings, all in support of the 2018 British Touring Car Championship.

TOCA
TOCA, formally trading as BARC (TOCA) Ltd, is an organiser of motorsport events in the United Kingdom. The company organises and administers the British Touring Car Championship (BTCC) and the support series to the BTCC, sometimes known as the TOCA Tour or TOCA Package. The BTCC is the UK's biggest motor racing championship and the headline act to a host of support races covering the entire weekend.
Żubr (beer)
Żubr beer (Polish for Bison) is a Polish lager brewed by the Kompania Piwowarska SA. It was formerly known as Dojlidy, the name of the brewery in the Białystok district of Dojlidy, where it is produced.

Lager
Lager is a style of beer brewed and conditioned at low temperature. Lagers can be pale, amber, or dark. Pale lager is the most widely consumed and commercially available style of beer. The term "lager" comes from the German word for "storage", as the beer was stored before drinking, traditionally in the same cool caves in which it was fermented.

As well as maturation in cold storage, most lagers are distinguished by the use of Saccharomyces pastorianus, a "bottom-fermenting" yeast that ferments at relatively cold temperatures.
Windmills (album)
Windmills is the debut solo album by country rock musician Rick Roberts. The album was recorded a year after his stint as lead singer of The Flying Burrito Brothers, and two years before co-founding the band Firefall.

Roberts was joined on the record by Burrito Brothers bandmate Chris Hillman, as well as three of the Eagles: Don Henley, Bernie Leadon (formerly of the Burrito Brothers), and Randy Meisner. Other guest musicians include David Crosby, Jackson Browne, Al Perkins, Dallas Taylor, Marc Benno and Byron Berline. The standout tracks are "Sail Away", "In My Own Small Way", and "Jenny's Blues", and all of the songs were written by Roberts, except Harlan Howard's "Pick Me Up on Your Way Down".

Pick Me Up on Your Way Down
"Pick Me Up on Your Way Down" is a song written by Harlan Howard, originally sung by Charlie Walker, and released on the Columbia label.

Harlan Howard, while living in a frame house in Gardena, California, played the song for another songwriter, Lance Guynes. Guynes offered to send the song to Nashville, and shortly thereafter, Howard received a call from Ray Price saying he loved the song. There was a fight between Price, Ernest Tubb, and Charlie Walker over who would get to record the song. They ultimately agreed to give it to Walker, "because he needed a hit."

In October 1958, the song peaked at No. 2 on Billboard's weekly country and western chart. It spent 22 weeks on the charts and was also ranked No. 44 on Billboard's 1958 year-end country and western chart.
Kevin Davis (rugby union)
Kevin Davis (born 26 January 1986) is a rugby union footballer who plays as a prop.
Davis was named in the Queensland Reds Extended Playing Squad for the 2012 Super Rugby season, however he did not make any appearances for the first-team. His performances for his local club, University ensured he retained his spot in the Reds EPS for the 2013 season. In July 2013, it was announced that he joined London Welsh in the RFU Championship. On 21 May 2014, Davis signed for Ealing Trailfinders, who compete in National League 1, the third tier of domestic rugby in England. Ealing later confirmed that Davis will be moving on and therefore not renewing his contract for season 2015/16.

Ealing Trailfinders Rugby Club
Ealing Trailfinders Rugby Club is an English professional rugby union club based in West London, playing in Champ Rugby at the 2nd tier of the English rugby union system. The club's first team are the reigning champions of 2024–25 but were considered ineligible for promotion to Premiership Rugby as their home ground's capacity is too small. They were promoted to the league after they won National League 1 in 2014–15.
Listed buildings in Bradford (Tong Ward)
Tong is a ward in the metropolitan borough of the City of Bradford, West Yorkshire, England. It contains 48 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, two are listed at Grade I, the highest of the three grades, five are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. The ward is southeast of the centre of Bradford and contains the district of Bierley, which is effectively a suburb of the city, the outlying villages of Tong and Holme, and surrounding areas. The village of Tong contains the two Grade I listed buildings, a large hall, and a church, both with associated listed buildings. Most of the other listed buildings are houses and cottages, farmhouses and farm buildings. The rest include a set of stocks, another church, public houses, a former school, a former cinema, a pinfold, pump, troughs and a smithy, and a war memorial.

Stocks
Stocks are feet restraining devices that were used as a form of corporal punishment and public humiliation. The use of stocks is seen as early as Ancient Greece, where they are described as being in use in Solon's law code. The law describing its use is cited by the orator Lysias: "'He shall have his or her foot confined in the stocks for five days, if the court shall make such addition to the sentence.' The 'stocks' there mentioned, Theomnestus, are what we now call 'confinement in the wood'" (Lys. 10.16).
Pimlico Opera
Pimlico Opera is an opera company and registered charity founded in 1987 by Wasfi Kani.

The company aims to use participation in opera to advance personal development – particularly with younger people and to engender a sense of community.

The most recent production from Pimlico Opera was Sweet Charity staged in HMP Bronzefield in November 2018. Olivier award-nominated actress Laura Pitt-Pulford played the leading role of Charity Hope Valentine.

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (often referred to simply as Sweeney Todd) is a 1979 musical with music and lyrics by Stephen Sondheim, book by Hugh Wheeler. It is based on the 1970 play Sweeney Todd by Christopher Bond. The character of Sweeney Todd first appeared in a Victorian penny dreadful titled The String of Pearls.

Sweeney Todd opened on Broadway in 1979 and in the West End in 1980. It won the Tony Award for Best Musical and Olivier Award for Best New Musical. It has been revived in many productions and inspired a film adaptation. The original logo for the musical is a modified version of an advertising image from the 19th century, with the sign replaced by a straight razor. There is also a woman wearing a blood-stained dress and holding a rolling pin next to the man.
Durrani (surname)
Durrani (Pashto: دراني) or Abdali (Pashto: ابدالی) is the name of a chief Sarbani Pashtun tribal confederation in Afghanistan and Pakistan. It is also a surname. Notable people with the surname include:

Sarbani
The Saṛbanī (Pashto: سړبني) or Sarban Confederacy are a tribal group of Pashtuns. They are situated in Pakistan and Afghanistan. The Sarbani include many Pashtun tribes, including Yusufzai, Mandanr, Utmanzai,  Sherani, Tareen, Loni, Durrani (Abdali), Khalil, Kheshgi, Kasi which includes Mohmand and Shinwari, Daudzai, Muhammadzai, Chamkani and Tarkalani. According to the Pashtun legend of origins, the members of the Sarbani group all descend from Sarban, said to be the first son of the legendary founding father of the Pashtun people, Qais Abdur Rashid.
Sgeotasaigh
Scotasay (Scottish Gaelic: Sgeotasaigh) is small island in the Outer Hebrides of Scotland.  It lies 1 kilometre (0.6 miles) off the east coast of Harris and gives some shelter to the ferry port of Tarbert. There are two houses on the island, a wind turbine and a fresh water tank.

The island had 15-20 inhabitants in the early 20th century but there are no records of any permanent inhabitation since then.

Tarbert, Harris
Tarbert (Scottish Gaelic: An Tairbeart [ən̪ˠ ˈt̪ɛrʲɛbərˠʃt̪]) is the main community on Harris in the Western Isles of Scotland. The name means "isthmus", "crossing point" or "portage", in Gaelic. The isthmus, between the sea lochs West Loch Tarbert and East Loch Tarbert, joins south Harris to north Harris and Lewis. In 1981 it had a population of 503.

Tarbert's Church of Scotland parish church was built in 1862, and is within the parish of Harris. Tarbert also has a Free Presbyterian church. The Very Rev Mackintosh MacKay was minister of the latter in the 1860s.
Dhaka University Library
The Dhaka University Library is the central library of the University of Dhaka, Bangladesh, which started in 1921 with a collection of 18,000 books received from Dhaka College and Law College. The Library now has over 680,000 books and journals. Moreover, it has around 30,000 rare manuscripts. Dhaka University Library is the largest in the country.

The university building is situated beside the TSC main centre on the way towards the Charukala art faculty building of Dhaka University. All the activities of the library are performed from three separate buildings viz. administrative building, main library building and extension building and science library building. The present total measurement of the buildings is 150,830 square feet. But earlier, the total measurement of the Dhaka University library was 140,750 square feet. It is constructed out of bricks and cement with wide windows and space.

Dhaka College
Dhaka College (Bengali: ঢাকা কলেজ), informally known as DC, is a public educational institution of Bangladesh located in the area of New Market, Dhaka. Established in 1841, it is one of the oldest educational institutions in the subcontinent. It offers honours and master's programs. It also has higher secondary certificate (HSC). It was affiliated with the University of Dhaka from February 2017 to January 2025.
One Out of Two
One Out of Two (Italian: Uno su due) is a 2006 Italian drama film directed by Eugenio Cappuccio. It entered the competition at the Rome Film Festival, in which Ninetto Davoli was awarded best supporting actor.

Rome Film Festival
International Rome Film Fest (original: Festa del Cinema di Roma) is a film festival that takes place in Rome during the month of October. In 2022, the festival was officially recognized as a competitive festival by the International Federation of Film Producers Associations.
Parkgate Cricket Ground
Parkgate Cricket Ground is a cricket ground in Station Road, Parkgate, Cheshire. The ground, which is situated close to the bank of the River Dee, is mostly surrounded by residential housing. The site is fairly large, with two cricket pitches, lawn tennis courts, all weather floodlit tennis courts, lawn bowls, boules, 3 squash courts and a full floodlit AstroTurf field hockey pitch. It is used by Neston Cricket Club and Neston Hockey Club. The club also has representative Tennis, Squash and Racquetball teams.

The ground is also home to the Parkgate Club House featuring 3 bars, a Cafe and 2 function rooms.

Boules
Boules (/buːl/, French pronunciation: [bul]), or jeu de boules, is a collective name for a wide range of games similar to bowls and bocce in which the objective is to throw or roll heavy balls as closely as possible to a small target ball, called the jack. 'Boules' itself is a French loanword that usually refers to the game especially played in France.

Boules-type games are traditional and popular in many European countries and are also popular in some former French colonies in Africa and Asia.  Boules games are often played in open spaces (town squares and parks) in villages and towns.  Dedicated playing areas for boules-type games are typically large, level, rectangular courts made of flattened earth, gravel, or crushed stone, enclosed in wooden rails or back boards. To win, a team must reach 15 points, with a few exceptions.
The BossHoss
The BossHoss is a German band from Berlin, founded in 2004. They originally started with country and western style cover versions of famous pop, rock and hip hop songs, for example "Hot in Herre" by Nelly, "Toxic" by Britney Spears and "Hey Ya!" by Outkast. They incorporate stereotypical American cowboy behavior into their act; they wear Stetson hats, tank tops and large sunglasses, and display whiskey bottles. The band refers to their music style as "Country Trash Punk Rock."

Hey Ya!
"Hey Ya!"  is a song by American hip hop duo Outkast, performed by its member André 3000, who wrote and produced the song. Along with "The Way You Move", which was recorded by Outkast's other member Big Boi and featured Sleepy Brown, "Hey Ya!" was released by Arista Records as the second single from the duo's fifth album, Speakerboxxx/The Love Below, on August 25, 2003. The track became a commercial success, reaching number one in the United States, Australia, Canada, the Czech Republic, Norway, and Sweden. "Hey Ya!" received critical acclaim upon release, and is consistently ranked as one of the greatest songs of the 2000s. The song was ranked number 10 in Rolling Stone's 2021 list of the "500 Greatest Songs of All Time".
Edwin A. Williams
Edwin A. Williams (November 9, 1847 – December 14, 1920) was an American educator, businessman, and politician.

Born in Lake Geneva, Walworth County, Wisconsin, Williams worked on the family farm. He went to Hillsdale College, University of Michigan, and then graduated from Platteville Normal School (now University of Wisconsin–Platteville). He taught school in Winneconne, Wisconsin, Oshkosh, Wisconsin, and Menasha, Wisconsin, In 1888, Williams moved to Neenah, Wisconsin where he worked in the real estate and insurance business. In 1894, Williams was elected mayor of Neenah. Williams served in the Wisconsin State Assembly, in 1901, and was a Republican. Williams helped founded the Equitable Fraternal Union and was the president. Williams died at his home of a heart ailment.

Winneconne, Wisconsin
Winneconne is a village in Winnebago County, Wisconsin. The population was 2,544 at the time of the 2020 census. The village is located within the Town of Winneconne. Developed along the Wolf River, the community is in the middle of the Wolf Chain of lakes, including Poygan, Winneconne, and Butte des Morts. It is host to numerous bass fishing tournaments.
Agápē (mixtape)
Agápē is the second mixtape by American singer JoJo. It is of extended play (EP) length, unlike the previous mixtape. The mixtape was announced in early November 2012. JoJo recorded material specifically intended for the mixtape as she did not want to keep her fans waiting for new music any longer. Released on her 22nd birthday on December 20, 2012, it marked the follow-up to her 2010 mixtape Can't Take That Away from Me, which spawned the single and video for "In the Dark".

The mixtape's first single "We Get By" was released for free online on November 15, 2012 on JoJo's official SoundCloud with a limited number of downloads, with JoJo stating that "there's a limit on the download because we want you to download the entire mixtape once it's released". She recorded the song with a group of her friends known as The Backpackkids who all got together to create what they call "genre-less music".

Blackground Records
Blackground Records 2.0 (legal name Blackground Records, LLC, formerly known as Blackground Records, also known as Blackground Entertainment) is an American record label founded and owned by Jomo and Barry Hankerson. Initially named Blackground Enterprises, the label switched its name to Blackground Entertainment then later Blackground Records in 2000. In 2021, the label rebranded as Blackground Records 2.0, reviving its company and catalogue onto streaming services, with a partnership with Empire Distribution. It co-operated with a publishing company founded by Hankerson, named Black Fountain Music.
INS Magdala
INS Magdala an Indian Naval minesweeper, took its name from the minor port of Magdala, located 5 miles (8.0 km) inshore of river Tapti at the Gulf of Khambat (Cambay). She was an inshore minesweeper (IMS) specially designed and built with glass reinforced plastic hull.

The ship was capable of operating in approaches to harbour and inshore waters in order to search, locate and destroy various types of mines.

Tapti River
The Tapti River (or Tapi) is a river in central India located to the south of the Narmada River that flows westwards before draining into the Arabian Sea. The river has a length of around 724 km (450 miles) and flows through the states of Maharashtra, Gujarat and Madhya Pradesh. It flows through the city of Surat, in Gujarat, and is crossed by the Magdalla, ONGC Bridge.

On 7 August 1968, before the construction of the Ukai Dam to bring its waters under control and provide hydroelectric power, the Tapti River overflowed its banks during heavy rains in the monsoon season. More than 1,000 people drowned in the flood, and the city of Surat was submerged beneath 10 feet of water for several days. After the floodwaters receded, at least 1,000 more people died in Gujarat during a cholera epidemic from the contamination of the drinking water. The Tapti basin covers parts of Madhya Pradesh, Gujarat and Maharashtra.
Al Wabra Wildlife Preservation
Al Wabra Wildlife Preservation (AWWP) is a privately owned zoological facility in central Qatar near Al-Shahaniya founded by Qatari Prince Saud bin Muhammed Al Thani. The preservation accommodates the World Heritage Cycad Gene Bank (WHCGB), which operates in conjunction under formal agreement with several overseas national governments to protect both in situ and ex situ this family of prehistoric plants. The preserve is home to roughly 2,000 animals and has a staff of over 200. It occupies 2.5 square kilometers of land, including a 1,000-square-meter state of the art climate controlled greenhouse.

The preserve is known for breeding endangered and threatened species of animals and vascular plants, including the beira antelope, golden-headed lion tamarin, dibatag, Encephalartos, Sudan cheetah and North African ostrich. It is most noted for its breeding of Spix's macaw, one of the rarest bird species in the world.

Encephalartos
Encephalartos is a genus of cycad native to Africa. Several species of Encephalartos are commonly referred to as bread trees, bread palms or kaffir bread, since a bread-like starchy food can be prepared from the centre of the stem. The genus name is derived from Ancient Greek ἐγκέφαλος (encéphalos), meaning "head", and ἄρτος (ártos), meaning "bread", referring to the use of the pith to make food. They are, in evolutionary terms, some of the most primitive living gymnosperms.

All the species are endangered, some critically, due to their exploitation by collectors and traditional medicine gatherers. The whole genus is listed under CITES Appendix I which prohibits international trade in specimens of these species except for certain non-commercial motives, such as scientific research.
Valentine (5 Seconds of Summer song)
"Valentine" is a song by Australian pop rock band 5 Seconds of Summer, written by Luke Hemmings, Calum Hood, Ashton Irwin, Michael Elizondo and Justin Tranter. The song was released via Capitol Records on 26 August 2018 as the third single from their third studio album Youngblood.

Calum Hood
Calum Thomas Hood (born 25 January 1996) is an Australian musician, known for being the bassist and a vocalist of the pop rock band 5 Seconds of Summer. Since 2014, 5 Seconds of Summer have sold more than 10 million albums, sold over two million concert tickets worldwide, and the band's songs streams surpass seven billion, making them one of the most successful Australian musical exports in history.

Hood's debut solo album was released on 13 June 2025.
Milan Kučera (Nordic combined)
Milan Kučera (born 18 June 1974 in Jilemnice) is a Czech former Nordic combined skier who competed from 1991 to 2002. Competing in four Winter Olympics, his best finish was fifth in the 15 km individual event at Nagano in 1998.

Kučera's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was fourth in the 15 km individual at Thunder Bay, Ontario in 1995. His only World Cup victory was in a 15 km individual event in France in 1998.

He is son of another Czech skier Tomáš Kučera, who represented his country in the 1968 and 1972 Winter Olympics, also in the Nordic combined event.

Jilemnice
Jilemnice (Czech pronunciation: [ˈjɪlɛmɲɪtsɛ]; German: Starkenbach) is a town in Semily District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 5,400 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Wörthersee Piraten
Wörthersee Piraten is a professional basketball club based in Klagenfurt am Wörthersee, Austria. The team played in the ÖBL for the last time in 2009–10. In club history the Piraten reached the ÖBL Finals once, in 2001 and were Cup finalists twice (1998 and 2002).

Austrian Basketball Bundesliga
The Austrian Basketball Bundesliga (in German: Österreichische Basketball Bundesliga) was the top men's professional basketball league in Austria. Until the 2004–05 season, the league was known as the A-Liga (A-League) and then until the 2008–09 season it was called the Österreichische Basketball Bundesliga (ÖBL). From 2008 to 2019, it was named the Admiral Basketball League, after the league's main sponsor, Admiral Sportwetten.

In 2019, the competition was replaced by the Austrian Basketball Superliga.