hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Department of Finance (Prince Edward Island)
The Department of Finance (French: ministère des Finances) is the department of the Government of the Canadian province of Prince Edward Island responsible for ensuring that the financial, information technology, and human resources required by the Government are available, allocated in accordance with Government priorities, and used in an efficient and accountable way. The Ministry provides administrative, analytical, and policy support to the Treasury Board.

The minister of agriculture (currently Jill Burridge) is responsible for the department to the General Assembly. While the minister is head of the department, and provides policy/political direction, the day-to-day operations of the department are managed by the deputy minister (currently Denise Lewis Fleming), who is a public servant.

Jill Burridge
Jill Burridge is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of Prince Edward Island in the 2023 provincial election. She represents Stratford-Keppoch as a member of the Progressive Conservative Party of Prince Edward Island.
The Forever Dream
The Forever Dream, stylized (The) Forever Dream, is Fly Anakin's second studio album, released on April 25, 2025. Details of the album were first reported in January 2025. The album was recorded with executive producer Quelle Chris who also contributed production and vocals to the album. The album also features production from The Alchemist, Shungu and Foisey with guest vocals from $ilkmoney, BbyMutha, Pink Siifu, Denmark Vessey and Nickelus F. The album was released in April 2025.

Quelle Chris
Gavin Christopher Tennille (born October 19, 1984), known as Quelle Chris, is an American record producer, rapper and songwriter from Detroit, Michigan. He has released over 15 albums as a solo act and with his collaborative projects.
Stenogyne kealiae
Stenogyne kealiae is a rare species of flowering plant in the mint family known by the common name Keal's stenogyne. It is endemic to Hawaii, where it is known only from the island of Kauai. It was federally listed as an endangered species of the United States in 2010.

This plant is a vine with lance-shaped leaves up to 15 centimeters long. The flowers are purple-pink in color.

There are 5 populations remaining on Kauai, for a total of no more than about 200 individuals. Threats to the plant include feral ungulates such as feral pigs, goats, and mule deer, as well as introduced plant species such as daisy fleabane (Erigeron karvinskianus).

Feral
A feral (/ˈfɛrəl/; from Latin  fera 'a wild beast') animal or plant is one that lives in the wild but is descended from domesticated individuals. As with an introduced species, the introduction of feral animals or plants to non-native regions may disrupt ecosystems and has, in some cases, contributed to extinction of indigenous species.  The removal of feral species is a major focus of island restoration.
Paraguayan Air Force
The Paraguayan Air Force (Spanish: Fuerza Aérea Paraguaya) is a branch of the Armed Forces of Paraguay, in charge of the defense of Paraguay's skies. Its commander is Air Division General Julio Rubén Fullaondo Céspedes. Its headquarters are located in Ñu Guazu, Luque, a city which belongs to Gran Asunción.

Gran Asunción
Gran Asunción (lit. 'Greater Asunción') is the metropolitan area of Asunción, the capital city of Paraguay.

It consists of twenty cities: Asunción itself and the surrounding cities in Central Department. One in three Paraguayans live in this metropolitan area, which has more than 2.7 million inhabitants.
Embodied cognitive science
Embodied cognitive science is an interdisciplinary field of research, the aim of which is to explain the mechanisms underlying intelligent behavior. It comprises three main methodologies: the modeling of psychological and biological systems in a holistic manner that considers the mind and body as a single entity; the formation of a common set of general principles of intelligent behavior; and the experimental use of robotic agents in controlled environments.

Gerald Edelman
Gerald Maurice Edelman (/ˈɛdəlmən/; July 1, 1929 – May 17, 2014) was an American biologist who shared the 1972 Nobel Prize in Physiology or Medicine for work with Rodney Robert Porter on the immune system.  Edelman's Nobel Prize-winning research concerned discovery of the structure of antibody molecules.  In interviews, he has said that the way the components of the immune system evolve over the life of the individual is analogous to the way the components of the brain evolve in a lifetime. There is a continuity in this way between his work on the immune system, for which he won the Nobel Prize, and his later work in neuroscience and in philosophy of mind.
Engineer officer (Royal Navy)
An Engineer Officer is a type of officer in the UK Royal Navy. There are also Warfare Officers and Logistics Officers (formerly called Supply Officers) supported by additional branches such as Medical or Dental Officers, or the Chaplaincy Service.

Engineer Officers are responsible for the material condition of the various aspects of maritime platforms: Ships, Submarines and Naval Aircraft and as such lead teams of naval ratings to conduct preventive and corrective maintenance. Engineer Officers are responsible to the Captain for the operational capability of the platform and as such form part of the Command Team. Engineers are also widely employed in the Defence Equipment and Support and in the United Kingdom Ministry of Defence, supporting the Fleet or other elements of the British Armed Forces.

Defence Equipment and Support
Defence Equipment and Support (DE&S) is a trading entity and joint-defence organisation within the UK Ministry of Defence. It began operating on 2 April 2007, following the merger of the MoD's Defence Procurement Agency and the Defence Logistics Organisation, under the Chief Executive Officer of Defence Equipment and Support.

In 2022, the DE&S workforce was around 11,500 with the majority based at MoD Abbey Wood in Bristol.
Jimmie LeBlanc
Jimmie LeBlanc (born 1977) is a Canadian composer specializing in instrumental and mixed music. His music has been performed throughout his native country and internationally, including by the Ensemble Contrechamps, Hwaum Chamber Ensemble, Kore Ensemble, Les Enfants Terribles, Nouvel Ensemble Moderne, Pentaèdre, Quatuor Bozzini, and the Trio Fibonacci, and many soloists.

Nouvel Ensemble Moderne
Nouvel Ensemble Moderne (NEM), based in Montreal, Quebec, Canada, is one of the world's premier chamber orchestras specializing in contemporary classical music. It was founded in 1989 by Lorraine Vaillancourt, who serves as the ensemble's conductor.

The orchestra comprises 15 musicians: string quintet, wind quintet, a second clarinet, trumpet, trombone, piano, and percussion.

The Nouvel Ensemble Moderne has released 14 CDs of 20th and 21st century music.
Jeroen Phaff
Jeroen Phaff, b. 1965 in Wormerveer (the Netherlands), is a Dutch musical artist.

Musicals:

L'Histoire du Soldat: playing Ramus and Igor Stravinsky

de Nachtegaal: playing Theo Loevendie

The Phantom of the Opera: playing Raoul

Evita: playing Juan Perón

Les Misérables: playing Bishop Lesgles and ansamble

Dance of the Vampires: playing count Krolock in Vienna

Elisabeth: playing Emperor Franz Josef

De Griezelbus: playing Lucifer

Aida: playing Zoser

The Flying Dutchman: playing Willem van der Decken

The Lion King: playing Scar and Pumba

Jesus Christ Superstar: playing Pontius Pilate

The Wiz: playing the lion

Chess: playing Anatoly Sergievsky

Tarzan: Korchak

In 2002 Jeroen won the John Kraaijkamp musical award for best male part.  He came third in the 1995 Dutch talent show A Star Is Born.

Wormerveer
Wormerveer is a town in the Dutch province of North Holland. It is a part of the municipality of Zaanstad, and lies about 13 km (8 miles) northwest of Amsterdam.

Wormerveer developed in the 15th century on the west bank of the Zaan river. It started to industrialise with windmills in the 17th century, however none of the windmills exist any more. The Dutch Reformed church was built in 1639 to replace the medieval church which was destroyed in 1574 by Spanish troops.

Wormerveer was a separate municipality until 1974, when it became a part of the new municipality of Zaanstad.
Maine Legislative Document 233
Maine Legislative Document 233 (LD 233) is a proposed 2025 law in the state of Maine that would prohibit transgender women from competing in women's sports if they compete in a school funded by the state. It passed the Maine House of Representatives on June 13, 2025, but failed its first vote in the Senate on June 16, 2025.

The topic of trans women in women's sports in Maine has gained both local and national attention. LD 233 followed a series of attacks and threats against Maine and Governor Janet Mills by the second Trump administration due to its current laws allowing transgender women to compete in women's sports, mostly involving threats to cut federal funding to Maine. The Department of Justice launched a lawsuit against Maine for the issue on April 16, 2025. West Virginia v. B. P. J., a case involving the same topic, is pending before the Supreme Court of the United States.

Maine House of Representatives
The Maine House of Representatives is the lower house of the Maine Legislature. The House consists of 151 voting members and three nonvoting members. The voting members represent an equal number of districts across the state and are elected via plurality voting. The nonvoting members represent three of Maine's Native American tribes, though one tribe (the Penobscot Nation) has declined to send a representative. Each voting member of the House represents around 9,000 citizens of the state. Because it is a part-time position, members of the Maine House of Representatives usually have outside employment as well. Members are limited to four consecutive terms of two years each, but may run again after two years.

The House meets at the Maine State House in Augusta.
Rolley Lake Provincial Park
Rolley Lake Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada. It is located on Rolley Lake in the Stave Falls area of Mission, British Columbia. The area was inhabited by the Sto:lo people, homesteaded in 1888 by James and Fanny Rolley, and later used for logging operations. The park now provides campsites, use of the lake, and hiking, with an area of 115 hectares (280 acres).

Rolley Lake has a day-use area, camping site, and two popular hiking trails. Rolley Lake trail circles the lake and is an easy 3-kilometre (1.9 mi) loop. Rolley Falls hike is a 2.5-kilometre (1.6 mi) out-and-back trail that starts at the campsite and leads to nearby waterfalls.

Provincial park
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Cave of El Toro
The Cave of El Toro (Spanish: Cueva del Toro) is a cave complex located in the El Torcal de Antequera natural reserve near Málaga, Andalusia, Spain. It lies at about 1,190 meters above sea level. The cave has yielded evidence of human occupation as early as the Early Neolithic (5280 BC).

El Torcal de Antequera
El Torcal de Antequera is a nature reserve in the Sierra del Torcal mountain range located south of the city of Antequera, in the province of Málaga of the A45 road in Andalusia, Spain.  It is known for its unusual landforms and is regarded as one of the most impressive karst landscapes in Europe.  The area was designated a Natural Site of National Interest in July 1929, and a Natural Park Reserve of about 17 square kilometres was created in October 1978.
Raquel Gaspar
Raquel Gaspar is a Portuguese marine biologist and community conservationist known for studying dolphin populations in the Sado River estuary in the Setúbal District of Portugal. She was a founder of the Ocean Alive NGO, which promotes the participation of women from fishing communities to protect seagrass beds and, consequently, the oceans.

Sado River
The Sado (European Portuguese pronunciation: [ˈsaðu]) is a river in southern Portugal; it is one of the major rivers in the country. It flows in a northerly direction (the only major Portuguese river to do so) through 175 kilometres (109 mi) from its springs in the hills of Ourique before entering the Atlantic Ocean in an estuary in the city of Setúbal.

The estuary is the habitat of a large community of bottlenose dolphins; there are 31 members of the pod, each of whom has been named (2007).

The river is dammed in several places, chiefly for irrigation of rice, maize, and vegetables.

In its course, the river crosses the city of Alcácer do Sal.

38°29′22″N 8°55′24″W﻿ / ﻿38.4894°N 8.92333°W﻿ / 38.4894; -8.92333
Superteams in the NBA
A superteam in the National Basketball Association (NBA) is an arbitrary term to describe a team that uses player acquisitions (via trades or free agency) in a short period of time to create a higher than average concentration of top-level players. While there is no official definition, it is generally viewed as a team with three or more Hall of Fame, All-NBA, or perennial All-Star players that join together to pursue an NBA championship.

Three-peat
In sports (especially in North America), a three-peat is winning three consecutive championships or tournaments. The term, a portmanteau of the words three and repeat, originated with the Los Angeles Lakers of the National Basketball Association, during their unsuccessful campaign for a third consecutive championship during the 1988–89 season, having won the previous two NBA finals.
Spooning
The spoons position or spooning is both a sexual position and a cuddling technique. The name derives from the way that spoons may be positioned side by side, with bowls aligned.

The sexual spoons position is a form of a rear-entry position, another form being the doggy style position. It has been called one of the "basic four" sex positions.

Hug
A hug is a form of endearment, found in virtually all human communities, in which two or more people put their arms around the neck, back, under the armpits or waists of one another and hold each other closely. If more than two people are involved, it may be referred to as a group hug.
Supratarsal injection
Supratarsal injection is an ocular route of drug administration. It is used to administer a medication to the Tarsus of the eyelid.

Supratarsal injection of corticosteroids, such as hydrocortisone, triamcinolone acetonide and dexametasone, is indicated in the treatment of refractory or recalcitrant vernal keratoconjunctivitis (VKC) cases are often resistant to conventional treatments.

It is also studied in the treatment of allergic conjunctivitis.

Tarsus (eyelids)
The tarsi (sg.: tarsus) or tarsal plates are two comparatively thick, elongated plates of dense connective tissue, about 10 mm (0.39 in) in vertical dimension for the upper eyelid and 5 mm for the lower eyelid; one is found in each eyelid, and contributes to its form and support. They are located directly above the lid margins.  The tarsus has a lower and upper part making up the palpebrae.
Ekendra Singh
Ekendra Singh (born 16 June 1957) is an Indian football manager who most recently managed Kenkre FC in the I-League 2nd Division. He had also managed Manipur football team in the Santosh Trophy. Currently he is coach of Oil India FC.

Manipur football team
The Manipur football team is an Indian football team representing Manipur in Indian state football competitions including the Santosh Trophy.

They have appeared in the Santosh Trophy finals twice, and have won the trophy once, in 2002–03. Legendary Indian footballer Talimeren Ao also captained the team in the 1950s.
2024 pro-Palestinian protests on university campuses in the Netherlands
On May 6, 2024, pro-Palestinian protests broke out at the University of Amsterdam which quickly spread to other universities in the Randstad and the rest of the Netherlands. Although protests had been taking place as early as October 2023, which marks the start of the Gaza war, the protests intensified in May in the light of the Rafah offensive on May 6 and recent similar protests in the United States and elsewhere.

Tilburg University
Tilburg University is a Catholic research university specializing in the social and behavioral sciences, economics, law, business sciences, theology and humanities, located in Tilburg, Netherlands.

Tilburg  has a student population of about 19,150 students. Tilburg University has 67 Bachelors & Master's programs. Tilburg University has a PhD population of about 1,000 PhDs and awards approximately 99 PhDs per year. In 2024, the university had over 97,000 alumni. The university has over 3,000 FTE staff members, of which 57% are academic staff.
MS Queen Elizabeth
MS Queen Elizabeth (QE) is a cruise ship of the Vista class operated by the Cunard Line. The design is modified compared to earlier ships of the same class, and slightly larger than Queen Victoria, at 92,000 GT.

The ship's name was announced by Cunard on 10 October 2007. Since the retirement of Queen Elizabeth 2 in 2008 the company has operated four vessels. The naming of the ship as Queen Elizabeth brings about a situation similar to that between 1940 and 1948, when Cunard's original Queen Elizabeth was in service at the same time as the Royal Navy battleship HMS Queen Elizabeth. In July 2017, the RMS Queen Elizabeth encountered the HMS Queen Elizabeth aircraft carrier at Invergordon when the latter returned to port to address a propulsion issue that occurred during her sea trials.

HMS Queen Elizabeth (1913)
HMS Queen Elizabeth was the lead ship of her class of five dreadnought battleships built for the Royal Navy in the early 1910s, and was often used as a flagship. She served in the First World War as part of the Grand Fleet, and participated in the inconclusive action of 19 August 1916. Her service during the war generally consisted of routine patrols and training in the North Sea. She and the other super-dreadnought battleships were the first of their type to be powered by oil instead of coal. Queen Elizabeth later served in several theatres during the Second World War, and was scrapped in 1948.
Kyrgyzstan at the 2004 Summer Olympics
Kyrgyzstan competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's third appearance at the Olympics in the post-Soviet era.

The National Olympic Committee of the Republic of Kyrgyzstan sent the nation's smallest delegation to the Games. A total of 29 athletes, 22 men and 7 women, competed only in 9 sports. Eight Kyrgyzstani athletes had previously competed in Sydney, including 43-year-old marathon runner Irina Bogachova, Greco-Roman wrestler Gennady Chkhaidze, who finished fifth for his native country Georgia in the men's heavyweight division, and Asian Games silver medalist Evgeny Vakker in men's road cycling. Freestyle swimmer Ruslan Ismailov, aged 14, set the nation's Olympic milestone as the youngest ever athlete to compete at the Olympics. Weightlifter and 2000 Olympian Mital Sharipov was the nation's flag bearer in the opening ceremony.

For the second time in history, Kyrgyzstan failed to win a single Olympic medal in Athens.

Ruslan Ismailov (swimmer)
Ruslan Ismailov (Russian: Руслан Исмаилов; born October 4, 1989) is a Kyrgyz former swimmer, who specialized in freestyle events. Ismailov became one of the youngest swimmers (aged 14) to compete at the 2004 Summer Olympics in Athens, representing his nation Kyrgyzstan. He qualified for the men's 200 m freestyle, by clearing a FINA B-standard entry time of 1:55.06 from the Russian Championships in Moscow. He participated in heat one against two other swimmers Igor Erhartić of Serbia and Montenegro, and Zurab Khomasuridze of Georgia.  Ismailov rounded out the small field of three to last place with a time of 2:01.53, nearly 17 seconds off the world record set by Ian Thorpe in 2001. Ismailov failed to advance into the semifinals, as he placed fifty-ninth overall in the preliminaries.
Metropolitan Borough of Camberwell
Camberwell was a civil parish and metropolitan borough in south London, England. Camberwell was an ancient parish in the county of Surrey, governed by an administrative vestry from 1674. The parish was included in the area of responsibility of the Metropolitan Board of Works in 1855 and became part of the County of London in 1889. The parish of Camberwell became a metropolitan borough in 1900, following the London Government Act 1899, with the parish vestry replaced by a borough council. In 1965 the borough was abolished and its former area became part of the London Borough of Southwark in Greater London.

Saint Giles
Saint Giles (/dʒaɪlz/, Latin: Aegidius, French: Gilles, Italian: Egidio, Spanish: Gil; c. 650 - c. 710), also known as Giles the Hermit, was a hermit or monk active in the lower Rhône most likely in the 7th century. Revered as a saint, his cult became widely diffused but his hagiography is mostly legendary. A town that bears his name grew up around the monastery he purportedly founded, which became a pilgrimage centre and a stop on the Way of Saint James.
Greg MacIsaac
Gregory MacIsaac (August 17, 1945 — May 26, 2021) is a Canadian politician. He represented the electoral district of Richmond in the Nova Scotia House of Assembly from 1981 to 1988. He was a member of the Progressive Conservative Party of Nova Scotia.

Progressive Conservative Association of Nova Scotia
The Progressive Conservative Association of Nova Scotia, more commonly known as the Progressive Conservative Party of Nova Scotia, is a political party in Nova Scotia, Canada. Like most conservative parties in Atlantic Canada, it has been historically associated with the Red Tory faction of Canadian conservatism. The party is currently led by Pictou East MLA Tim Houston. The party won a majority government in the 2021 provincial election. He called a snap election in 2024, increasing his party's majority mandate. The Progressive Conservative Party of Nova Scotia and the Conservative Party of Canada are two separate entities.
Pet Shop Boys: A Life in Pop
Pet Shop Boys: A Life in Pop is a 2006 documentary about English synth-pop duo Pet Shop Boys. It was originally broadcast on Channel 4 in May 2006 and an expanded version followed on DVD in October.

The documentary was directed by George Scott and produced by Nick de Grunwald. Contributors included Robbie Williams, Brandon Flowers, Peter Robinson, Tim Rice-Oxley, West End Girls, Jake Shears, and Bruce Weber.

Jake Shears
Jason F. Sellards (born October 3, 1978), known professionally by the stage name Jake Shears, is an American singer, songwriter, musician and actor. He is best known as the co-lead vocalist of New York City pop-rock band Scissor Sisters, who achieved considerable chart success in the 2000s before their indefinite hiatus in 2012. Since 2017, Shears has pursued a solo career; he released his debut solo studio album, Jake Shears, in August 2018 and his second album Last Man Dancing on June 2, 2023. In addition to his solo career, Shears has collaborated with several artists and made his Broadway debut in Kinky Boots in 2018.