hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volksbank Bielefeld-Gütersloh
The Volksbank Bielefeld-Gütersloh eG is a German regional cooperative bank based in the East Westphalian district town of Gütersloh. As of 2018, it had a balance sheet total of €4.44 billion, the third-largest Volksbank in North Rhine-Westphalia, and with 108,600 members, the largest association of individuals in the Ostwestfalen-Lippe region. The bank emerged from the merger of the Volksbank Gütersloh with the smaller Bielefelder Volksbank on May 22, 2014.

The Volksbank Bielefeld-Gütersloh's branches and self-service terminals are located in Bielefeld, Gütersloh, Rheda-Wiedenbrück, Verl (excluding Kaunitz), Steinhagen, Herzebrock, Schloß Holte-Stukenbrock, Rietberg-Bokel, Langenberg-Benteler and Versmold-Peckeloh. Two self-service terminals are located in corporate buildings of Bertelsmann.

Bertelsmann
Bertelsmann SE & Co. KGaA, commonly known as Bertelsmann (German pronunciation: [ˈbɛʁtl̩sˌman] ⓘ), is a German private multinational conglomerate corporation based in Gütersloh, North Rhine-Westphalia, Germany. It is one of the world's largest media conglomerates and is also active in the service sector and education.

Bertelsmann was founded as a publishing house by Carl Bertelsmann in 1835. After World War II, Bertelsmann, under the leadership of Reinhard Mohn, went from being a medium-sized enterprise to a major conglomerate, offering not only books but also television, radio, music, magazines and services. Its principal divisions include the RTL Group, Penguin Random House, BMG, Arvato, the Bertelsmann Marketing Services, the Bertelsmann Education Group and Bertelsmann Investments.

Bertelsmann is an unlisted and capital market-oriented company, which remains primarily controlled by the Mohn family.
Taraxacum bicorne
Taraxacum bicorne, commonly known as the two-horned dandelion or Russian dandelion, is a perennial species of dandelion native to Central Asia, the western Himalaya, and the Russian Far East. It primarily inhabits temperate biomes and occurs in regions such as Kazakhstan, Kyrgyzstan, and parts of western China, including Gansu, Qinghai, and Xinjiang. The species was first formally described in 1906 by Swedish botanist Gustaf Dahlstedt in Arkiv för Botanik. In Chinese, it is referred to as 双角蒲公英 (shuang jiao pu gong ying).

Western China
Western China (中国西部 or 华西) is the west of China. It consists of Southwestern China and Northwestern China. In the definition of the Chinese government, Western China covers six provinces (Sichuan, Guizhou, Yunnan, Shaanxi, Gansu, and Qinghai), three autonomous regions (Tibet, Ningxia, and Xinjiang), and one direct-administered municipality (Chongqing).
Nikolai Tomsky
Nikolai Vasilyevich Tomsky (Russian: Никола́й Васи́льевич То́мский; 19 December [O.S. 6 December] 1900, – 22 November 1984) was a much-decorated Soviet sculptor, designer of many well-known ceremonial monuments of the Socialist Realism era.

Sergei Kirov
Sergei Mironovich Kirov (born Kostrikov; 27 March 1886 – 1 December 1934) was a Russian and Soviet politician and Bolshevik revolutionary. Kirov was an early revolutionary in the Russian Empire and a member of the Bolshevik faction of the Russian Social Democratic Labour Party. Kirov became an Old Bolshevik and personal friend to Joseph Stalin, rising through the Communist Party of the Soviet Union ranks to become head of the party in Leningrad and a member of the Politburo.

On 1 December 1934, Kirov was shot and killed by Leonid Nikolaev at his offices in the Smolny Institute. Nikolaev and several alleged accomplices were convicted in a show trial and executed less than 30 days later. Kirov's assassination was used by Stalin as a reason for starting the Moscow trials and the Great Purge.
Communal Council of Monaco
The Communal Council (French: Conseil communal; Monégasque: Cunsiyu cumünale) is the body responsible for the civil administration of the four quartiers of the Municipality of Monaco. Because Monaco is both a nation and a city, the council chooses the mayor of Monaco and his/her officers. It consists of fifteen members, elected by direct universal suffrage to four-year terms, and a mayor, selected by the members. It meets every three months. The main responsibilities of the city council and the mayor concern the social and cultural spheres. These responsibilities include support for daycares, home care for seniors, and the Academy of music, as well as organization of elections, granting of marriage licenses, and encouraging engagement in the life of the city.

Monégasque dialect
Monégasque (munegascu, pronounced [muneˈɡasku]; French: monégasque, pronounced [mɔneɡask] ⓘ; Italian: monegasco) is the variety of Ligurian spoken in Monaco. It is closely related to the Ligurian dialects spoken in Ventimiglia and is considered a national language of Monaco, though it is not the official language of the country, which is French. Monégasque has been officially taught in the schools of Monaco since 1972 and was made a compulsory subject in 1976, but is the native language of only a handful of people.
Marisa Siketa
Marisa Julia Siketa (born 7 November 1990) is an Australian former actress, disc jockey, animal ambassador, and traffic manager. She is best known for her roles as the first actress to play Melanie Atwood on The Saddle Club and as Summer Hoyland on Neighbours.

The Saddle Club
The Saddle Club is a children's television series developed by Sarah Dodd, based on the books written by Bonnie Bryant. Like the book series, the scripted live action series follows the lives of three best friends in training to compete in equestrian competitions at the fictional Pine Hollow Stables, while dealing with problems in their personal lives. This series debuted in 2001 and ended in 2009.
Saturninus of Antioch
Saturninus or Satornilus (Greek: Σατόρνινος active 100–120 AD) was an early Syrian Gnostic Christian from the 1st century Simonian school. He is quoted in the works of Irenaeus, Justin Martyr and Hegesippus. The movement he established was called Saturnians.

Roman Syria
Roman Syria was an early Roman province annexed to the Roman Republic in 64 BC by Pompey in the Third Mithridatic War following the defeat of King of Armenia Tigranes the Great, who had become the protector of the Hellenistic kingdom of Syria.

Following the partition of the Herodian Kingdom of Judea into a tetrarchy in 4 BC, it was gradually absorbed into Roman provinces, with Roman Syria annexing Iturea and Trachonitis. By the late 2nd century AD, the province was divided into Coele Syria and Syria Phoenice.
2003 La Flèche Wallonne
The 2003 La Flèche Wallonne was the 67th edition of La Flèche Wallonne cycle race and was held on 23 April 2003. The race started in Charleroi and finished in Huy. The race was won by Igor Astarloa of the Saeco team.

Saeco (cycling team)
Saeco was the name of an Italian road bicycle racing team, sponsored by the company with the same name. They rode on Cannondale bicycles.

The company did not prolong the sponsorship for 2005, and the team was merged with the Lampre team, forming Lampre–Caffita, sponsored by Caffita.
Heggedal Station
Heggedal Station (Norwegian: Heggedal stasjon) is a railway station located at Heggedal in Asker, Norway on the Spikkestad Line. Heggedal station is located around 99.2 meters above sea level and 29.34 km from Oslo Central Station.

Spikkestad Line
The Spikkestad Line (Norwegian: Spikkestadbanen) is a 14 kilometre long railway line between Asker and Spikkestad in Norway. It was originally part of the Drammen Line between Oslo and Drammen which was built in 1872. In 1973, Lieråsen Tunnel was built to shorten the Drammen Line, and much of the old line was closed down. The last train on the section between Spikkestad and Drammen ran on 2 June 1973. However, the stretch between Asker and Spikkestad was kept as a branch line for local commuter traffic.
Long March 6C
The Long March 6C (CZ-6C) (Chinese: 长征六号丙运载火箭) is a Chinese two-stage-to-orbit liquid-fueled launch vehicle designed and manufactured by Shanghai Academy of Spaceflight Technology, a subsidiary of China Aerospace Science and Technology Corporation. The rocket is a dual engine first stage variant of the Long March 6; alternatively, it may be considered to be a slightly shorter single stick variant of the Long March 6A. Both the first and second stages of the rocket use liquid oxygen and RP-1 propellants. It is employed to launch small and medium-sized military, civilian and commercial satellites to LEOs and Sun-synchronous orbits; it is capable of lifting 2,400 kg to 500 km SSOs.

The rocket undertook a successful maiden launch on 7 May 2024 at 13:21 UTC from North China's Taiyuan Satellite Launch Center.

A rideshare launch opportunity by Long March 6C was sold at an online auction in July 2023, with bidding prices starting at ¥87,000/kg.

China Aerospace Science and Technology Corporation
The China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) is a main contractor for the Chinese space program. It is state-owned and has subsidiaries which design, develop and manufacture a range of spacecraft, launch vehicles, and ground equipment. It also has a division for strategic and tactical missile systems.
Digoxigenin
Digoxigenin (DIG) is a steroid found exclusively in the flowers and leaves of the plants Digitalis purpurea,  Digitalis orientalis and Digitalis lanata (foxgloves), where it is attached to sugars, to form the  glycosides (e.g. digoxin, lanatoside C).

Digitalis orientalis
Digitalis orientalis can refer to:

Digitalis orientalis Elmig., a synonym of Digitalis lanata Ehrh. subsp. lanata

Digitalis orientalis Lam., a synonym of Digitalis lamarckii Ivanina

Digitalis orientalis Mill., a synonym of Digitalis grandiflora Mill.
Taillé aux greubons
Taillé aux greubons is a salted bakery specialty from Vaud, in Switzerland. "Greubon" is a Swiss term for the crackling produced as residue from rendering lard.

The taillés are made of puff pastry with the greubons embedded in them.

Pork rind
Pork rind is the culinary term for the skin of a pig. It can be used in many different ways.

It can be rendered, fried in fat, baked, or roasted to produce a kind of pork cracklings (US), crackling (UK), or scratchings (UK); these are served in small pieces as a snack or side dish and can also be used as an appetizer. The frying renders much of the fat, making it much smaller. They can also be used as a coating.
DT postcode area
The DT postcode area, also known as the Dorchester postcode area, is a group of eleven postcode districts in South West England, within nine post towns. These cover much of Dorset (including Dorchester, Weymouth, Beaminster, Blandford Forum, Bridport, Lyme Regis, Portland, Sherborne and Sturminster Newton), plus very small parts of Devon and Somerset.

Sherborne
Sherborne is a market town and civil parish in north west Dorset, in South West England. It is sited on the River Yeo, on the edge of the Blackmore Vale, 6 miles (10 kilometres) east of Yeovil. The parish includes the hamlets of Nether Coombe and Lower Clatcombe. The A30 road, which connects London to Penzance, runs through the town. In the 2021 census the population of Sherborne was 10,361.

Sherborne's historic buildings include Sherborne Abbey, its manor house, independent schools, and two castles: the ruins of a 12th-century fortified palace and the 16th-century mansion known as Sherborne Castle built by Sir Walter Raleigh. Much of the old town, including much of the abbey and many medieval and Georgian buildings, is built from distinctive honey-brown coloured Sherborne Stone.

The town is served by Sherborne railway station.
Anula, Northern Territory
Anula is a Northern suburb of Darwin, Northern Territory, in the Northern Territory of Australia. The suburb lies to the east of Lee Point Road and to the north of McMillans Road and covers an area of 1.318 km2 (0.509 sq mi). It is on the traditional Country and waterways of the Larrakia people.

The suburb lies to the north of Darwin International Airport which is also known as RAAF Base Darwin.

The streets in Anula are named after early NT Mines and mineral fields. Names such as Spring Hill Street, Caledonian Street, Wolfram Court and Zapopan Court being but a few examples.

Darwin International Airport
Darwin International Airport (IATA: DRW, ICAO: YPDN) is a domestic and international airport serving Darwin, Northern Territory, Australia. It is the eleventh busiest airport in Australia measured by passenger movements, with almost 1.8 million passengers travelling through in FY 2024. It is the main airport and the sole international airport serving the Darwin area.

The airport is located in Darwin's northern suburbs, 8 km (5.0 mi) from Darwin city centre, in the suburb of Eaton. It shares runways with the Royal Australian Air Force's RAAF Base Darwin.

Darwin Airport has an international terminal, a domestic terminal and a cargo terminal. Both of the passenger terminals have a number of shops and cafeterias.

Darwin was one of only two airfields in Australia (the other being RAAF Base Amberley) that were listed as a Transoceanic Abort (TOA) landing site for the Space Shuttle.
Luke Elliott Sommer
Luke Elliott Sommer (born June 26, 1986, in Peachland, British Columbia) is a former US Army ranger and bank robber. After almost two years under house arrest in Canada, he pleaded guilty on May 27, 2008, to the August 7, 2006, robbery of a branch of the Bank of America in Tacoma, Washington. Sommer is currently serving his sentence at Coleman II United States Penitentiary.

House arrest
House arrest (also called home confinement, or nowadays electronic monitoring) is a legal measure where a person is required to remain at their residence under supervision, typically as an alternative to imprisonment. The person is confined by the authorities to their residence. Travel is usually restricted and may require prior approval.

Since the introduction of electronic tagging, a person under house arrest may be monitored electronically, and their movements are typically tracked. House arrest is also used in some cases for individuals convicted of minor offenses. In certain situations, such as in authoritarian regimes, house arrest may be used to restrict the freedom of political dissidents against political governments, sometimes limiting or monitoring their communication with the outside world. If electronic communication is allowed, conversations may be monitored. There is much criticism of the effectiveness of house arrest.
David Wilkinson (scientist)
David S. Wilkinson is a Canadian material scientist and engineer, Distinguished University Professor at McMaster University. He was formerly Dean if Engineering (2008-2012) and then Provost and Vice-President of the university (2012-2017). In 1985–1986 Alexander von Humboldt Foundation Fellowship for research in Germany, held at the Max Planck Institute for Metals Research, Stuttgart. 1996, Elected Chair, Gordon Research Conference on Solid State Studies in Ceramics. 1996, Best Materials Paper, Canadian Metallurgical Quarterly 1999, Fellowship of the Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum 2000 2000 Fellowship of the American Ceramic Society.

Alexander von Humboldt Foundation
The Alexander von Humboldt Foundation (German: Alexander von Humboldt-Stiftung) is a foundation that promotes international academic cooperation between scientists and scholars from Germany and abroad. Established by the government of the Federal Republic of Germany, it is funded by the Federal Foreign Office, the Federal Ministry of Education and Research, the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, and other national and international partners.
DJ-Kicks: Thievery Corporation
DJ-Kicks: Thievery Corporation is a DJ mix album by Thievery Corporation. It was released on May 10, 1999, on the Studio !K7 independent record label as part of the DJ-Kicks series.

In 2009 it was awarded a gold certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 100,000 copies throughout Europe.

Independent Music Companies Association
The Independent Music Companies Association (IMPALA), originally the Independent Music Publishers and Labels Association, is a non-profit trade association established in 2000 to help European independent record labels represent their agenda and promote independent music. Its offices are in Brussels, Belgium. IMPALA is a member of the Worldwide Independent Network (WIN), a coalition of independent music bodies from countries throughout the world.  In 2025, IMPALA started a new co-funded work programme as a European Union cultural network.
Founding Brothers
Founding Brothers: The Revolutionary Generation is a 2000 book written by Joseph Ellis, a professor of history at Mount Holyoke College, which won the 2001 Pulitzer Prize for History. It explores selected interactions among a group of individuals both gifted and flawed; interactions that profoundly influenced the early development of the United States.

Mount Holyoke College
Mount Holyoke College is a private women's liberal arts college in South Hadley, Massachusetts, United States. It is the oldest member of the historic Seven Sisters colleges, a group of historically women’s colleges in the Northeastern United States. The college was founded in 1837 as the Mount Holyoke Female Seminary by Mary Lyon, a pioneer in education for women. Mount Holyoke is part of the Five College Consortium in Western Massachusetts.

Undergraduate admissions are restricted to female, transgender, and nonbinary students. In 2014, it became the first member of the Seven Sisters (not counting the coeducational Vassar College) to introduce an admissions policy that was inclusive of transgender students. Graduate programs are open to applicants regardless of gender.

The college's 800-acre (3.2 km2) campus includes the Mount Holyoke College Art Museum, the John Payson Williston Observatory, and a botanic garden. The college awards the Glascock Prize annually.
Nuller
A nuller is an optical tool used to block a strong source so that fainter signals near that source can be observed. An example of a nuller is being employed on the Keck Interferometer. This causes the light from a star to destructively interfere, effectively cancelling the star's image. As a result, the faint light from a ring of dust orbiting the star can then be detected. This project is part of a scientific effort to detect and observe nearby planets.

Coronagraph
A coronagraph is a telescopic attachment designed to block out the direct light from a star or other bright object so that nearby objects – which otherwise would be hidden in the object's bright glare – can be resolved. Most coronagraphs are intended to view the corona of the Sun, but a new class of conceptually similar instruments (called stellar coronagraphs to distinguish them from solar coronagraphs) are being used to find extrasolar planets and circumstellar disks around nearby stars as well as host galaxies in quasars and other similar objects with active galactic nuclei (AGN).
Apsara Aali
"Apsara Aali" is a Marathi-language song from the 2010 Indian drama film Natarang, directed by Ravi Jadhav. The song is composed by Ajay-Atul, features lyrics by Guru Thakur and vocals by Bela Shende. It gained immense popularity and was performed by Sonalee Kulkarni in the film.

Ravi Jadhav
Ravindra Jadhav (born 22 September 1971) known professionally as Ravi Jadhav is an Indian film director, actor, screenwriter and producer. He made his directorial debut with the Marathi musical drama Natarang in 2010. Ravi studied in Sir J.J Institute of Applied art and won the 2009 National Film Award for Best Feature Film in Marathi.

Some of his other films are Balak Palak, produced by Ritesh Deshmukh, and Balgandharva, which won three national awards at the 59th National Film Awards.
Vendée U Primeo Energie
Vendée U Primeo Energie is a French road cycling team established in 1991. Since 2025, the team has held UCI Continental status, upgrading from national first-division (DN1) club status. It acts as the development program for UCI ProTeam Team TotalEnergies. Notable riders to have ridden for the team include Thomas Voeckler, Sylvain Chavanel, Jérôme Cousin, Bryan Coquard and Lilian Calmejane among others.

In 2021, after over 30 years, the team changed their colors from red and white to match the jerseys of Team TotalEnergies.

Thomas Voeckler
Thomas Voeckler (French pronunciation: [tɔmɑ vœklɛʁ]; born 22 June 1979) is a French former road racing cyclist, who competed professionally between 2001 and 2017, for the Direct Énergie team and its previous iterations.

One of the most prominent French riders of his generation, Voeckler has been described as a "national hero", due to strong performances over several years in the Tour de France.
Iron(II) selenide
Iron(II) selenide refers to a number of inorganic compounds of ferrous iron and selenide (Se2−). The phase diagram of the system Fe–Se reveals the existence of several non-stoichiometric phases between ~49 at. % Se and ~53 at. % Fe, and temperatures up to ~450 °C. The low temperature stable phases are the tetragonal PbO-structure (P4/nmm) β-Fe1−xSe and α-Fe7Se8. The high temperature phase is the hexagonal, NiAs structure (P63/mmc) δ-Fe1−xSe. Iron(II) selenide occurs naturally as the NiAs-structure mineral achavalite.

More selenium rich iron selenide phases are the γ phases (γ and γˈ), assigned the Fe3Se4 stoichiometry, and FeSe2, which occurs as the marcasite-structure natural mineral ferroselite, or the rare pyrite-structure mineral dzharkenite.

It is used in electrical semiconductors.

Lead(II) oxide
Lead(II) oxide, also called lead monoxide, is the inorganic compound with the molecular formula PbO. It occurs in two polymorphs: litharge having a tetragonal crystal structure, and massicot having an orthorhombic crystal structure. Modern applications for PbO are mostly in lead-based industrial glass and industrial ceramics, including computer components.
Kilbride, St. John's
Kilbride (Irish: Cill Bhríde) is a neighbourhood in St. John's, Newfoundland and Labrador.

Kilbride was once a village located southwest of St. John's. The Way Office was established in 1889 and the first Waymaster was Edward Morris. It had Canadian Post status on May 30, 1891. The population was 438 in 1940 and 121 in 1956.

Kilbride and the Goulds are served hourly by Metrobus Routes 18 and 25.

Metrobus Transit
Metrobus is a public transport system owned by the city of St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. It operates a fleet of diesel & hybrid buses. A total of 22 bus routes serve St. John's and its western suburbs of Mount Pearl and Paradise, carrying 2.9m passengers in 2016 and 4,759,834 in 2023.
Eremophila coacta
Eremophila coacta is a flowering plant in the figwort family, Scrophulariaceae and is endemic to a small area in the north west of Western Australia. It is an erect shrub with narrow, sticky, pointed leaves and densely hairy light to dark lilac-coloured flowers.

Scrophulariaceae
The Scrophulariaceae are a family of flowering plants, commonly known as the figwort family.  The plants are annual and perennial herbs, as well as shrubs.  Flowers have bilateral (zygomorphic) or rarely radial  (actinomorphic) symmetry.  The Scrophulariaceae have a cosmopolitan distribution, with the majority found in temperate areas, including tropical mountains.  The family name is based on the name of the included genus Scrophularia L.