hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angadi (film)
Angadi (transl. Market) is a 1980 Indian Malayalam-language action drama film directed by I. V. Sasi, written by T. Damodaran and produced by P. V, Gangadharan under the banner of Grihalakshmi Productions. The film stars Jayan as Babu in the lead role along with Sukumaran, Seema, Jose and Sankaradi, in supporting roles. The film revolves around the rivalry between a laborer, Babu and Beeran (Balan K. Nair), an evil businessman. The music was composed by Shyam, with the cinematography done jointly by Chandramohan and C. E. Babu. Angadi was one of the major successes of the year 1980, running for 125 days in theatres. The film broke the box office record of Jayan's Sarapancharam (1979) and emerged the highest grossing Malayalam film of the year. The film was a milestone in the Malayalam film industry, achieving cult status in Kerala. The film was instrumental in establishing Jayan's macho hero image.

Bichu Thirumala
Bhaskaran Sivasankaran Nair, popularly known as Bichu Thirumala (13 February 1942 – 26 November 2021), was an Indian lyricist and poet. He is known for creating the style of arranging beautiful words in Malayalam film songs. In Malayalam cinema, Bichu Thirumala led the group of lyricists who wrote songs for readymade tunes. He won the Kerala State Film Award for the best lyricist two times. His prolific Malayalam film repertoire includes work with eminent composers like Shyam, G. Devarajan, V. Dakshinamurthy, M.S. Baburaj, K. Raghavan, M.S. Viswanathan, A.T. Ummer, K.J. Joy, Shankar–Ganesh, Jaya Vijaya, Raveendran, Jerry Amaldev, Johnson, Ouseppachan, Ilaiyaraaja, A. R. Rahman and the list goes on.
Symphony No. 15 (Mozart)
The Symphony No. 15 in G major, K. 124 by Wolfgang Amadeus Mozart was written in Salzburg during the first weeks of 1772. A note on the autograph manuscript indicates that it might have been written for a religious occasion, possibly in honour of the new Archbishop of Salzburg. The work is in four movements, the first of which has been described as innovative and "daring", in view of its variations of tempo. The last movement is characterised by good humour and frivolity, with "enough ending jokes to bring the house down".

Köchel catalogue
The Köchel catalogue (German: Köchel-Verzeichnis) is a catalogue of compositions by Wolfgang Amadeus Mozart, originally created by Ludwig Ritter von Köchel, in which the entries are abbreviated K. or KV. Its numbers reflect the ongoing task of compiling the chronology of Mozart's works, and provide a shorthand reference to the compositions. For example, according to Köchel's counting, Requiem in D minor is the 626th piece Mozart composed, thus is designated K. 626.

Köchel's original catalogue (1862) has been revised several times. Catalogue numbers from these revised editions are indicated either by parentheses or by superscript: K. 49 (47d) or K.6 47d refers to the work numbered 47d in the sixth edition. The catalog was originally chronological, though revisions made chronological ordering of Mozart's works difficult and as of 2024 a new organizational system is used for the ninth version.
Flintholmen
Flintholmen is a small island in Ekmanfjorden in James I Land at Spitsbergen,  Svalbard, at the northern side of Isfjorden. Associated with the islet is a wide shoal area with depths between zero and three meters, with an extension of about one nautical mile. Part of Flintholmen and the nearby island of Coraholmen are dominated by moraine ridges deposited by the glacier Sefströmbreen during a surge in 1896. Ekmanfjorden and its islands are included in the Nordre Isfjorden National Park.

James I Land
James I Land is a land area on the northwestern part of Spitsbergen, Svalbard. It is named after King James I of England and Scotland. The 30 kilometer long glacier Sveabreen divides James I Land from Oscar II Land.
Wuhan, I Am Here
Wuhan, I Am Here (汉语: 武汉，我在) is a 2021 documentary film directed and written by Lan Bo, and produced by Archibald Pei. It records how a fiction film crew, unexpectedly detained in Wuhan due to the 2020 COVID-19 pandemic outbreak, followed local volunteers to save the non-COVID patients and ordinary citizens.

The film is a development on the director's 2020 short film Wuhan: The Long Night and was screened on Yamagata International Documentary Film Festival (YIDFF) 2021, as that year's only Special Invitation Film.

Yamagata International Documentary Film Festival
The Yamagata International Documentary Film Festival is a documentary film festival held biennially in Yamagata, Japan (38°15′N 140°20′E﻿ / ﻿38.250°N 140.333°E﻿ / 38.250; 140.333).

It was first held in October 1989, which makes it one of the longest-running documentary film festivals in the world and the most distinguished such festival in Asia. Its emphasis is on showcasing the best achievements in documentary filmmaking, as well as promoting and popularizing the genre and documentary filmmaking in the region.

The festival was most recently held in October 2023. 1,633 films from 109 countries were submitted, with 238 films screened as part of the international and regional competitions. The festival attracted an audience of around 23,000 people. Since 2001, the competition has included films shot in DV. In 1991, a Young Asian Talents section was established.
Girella fimbriata
Girella fimbriata, the caramel drummer, is a species of ray-finned fish endemic to the waters around the Kermadec Islands on reefs at a depth of about 6 metres (20 ft).  This species can reach a length of 36 centimetres (14 in) TL.

Kermadec Islands
The Kermadec Islands (/ˈkɜːrmədɛk/ KUR-mə-dek; Māori: Rangitāhua) are a subtropical island arc in the South Pacific Ocean 800–1,000 km (500–620 mi; 430–540 nmi) northeast of New Zealand's North Island, and a similar distance southwest of Tonga. The islands are part of New Zealand. They are 33.6 km2 (13.0 sq mi) in total area and uninhabited, except for the permanently staffed Raoul Island Station, the northernmost outpost of New Zealand.

The islands are listed with the New Zealand outlying islands. The islands are an immediate part of New Zealand, but not part of any region or district, but instead an Area Outside Territorial Authority.
Pelaghia Roșu
Pelaghia Roșu (1800 – 10 June 1870) was a Romanian revolutionary who participated in the Transylvanian Revolution of 1848–1849. In March 1849, she commanded a battalion of women in defense of her village.

She was born in Mărișel, a small village near Cluj-Napoca. Her father, Ioan Dufle, provided homeschooling, using Romanian textbooks, after which she went to study for 3 years in Budapest. She was married to Ioan Roșu and had one child, named Indrei (Andrei), who later fought with Avram Iancu's army during the Transylvanian Revolution.

Revolutions of 1848 in the Austrian Empire
The revolutions of 1848 in the Austrian Empire took place from March 1848 to November 1849. Much of the revolutionary activity had a nationalist character: the Austrian Empire, ruled from Vienna, included ethnic Germans, Hungarians, Poles, Bohemians (Czechs), Ruthenians (Ukrainians), Slovenes, Slovaks, Romanians, Croats, Italians, and Serbs; all of whom attempted in the course of the revolution to either achieve autonomy, independence, or even hegemony over other nationalities. The nationalist picture was further complicated by the simultaneous events in the German states, which moved toward greater German national unity.

Besides these nationalists, liberal and socialist currents resisted the Empire's longstanding conservatism.
Ellis Meng
Ellis Meng is the Shelly and Ofer Nemirovsky Chair of Convergent Biosciences and Professor of Biomedical Engineering and Electrical and Computer Engineering in the Viterbi School of Engineering at the University of Southern California, where she also serves as the Vice Dean of Technology Innovation and Entrepreneurship. Meng is highly decorated in the development of novel micro- and nanotechnologies for biomedical applications. In 2009, Meng was named on MIT Technology Review's "Innovators Under 35" List  for her work on micropumps that deliver drugs preventing blindness, and she was listed on the 40 Under 40 List of the Medical Device and Diagnostic Industry (MDDI) in 2012.

Micropump
Micropumps are devices that can control and manipulate small fluid volumes. Although any kind of small pump is often referred to as a micropump, a more accurate definition restricts this term to pumps with functional dimensions in the micrometer range. Such pumps are of special interest in microfluidic research, and have become available for industrial product integration in recent years. Their miniaturized overall size, potential cost and improved dosing accuracy compared to existing miniature pumps fuel the growing interest for this innovative kind of pump.
Narragansett Town Beach
Narragansett Town Beach is a public recreation area encompassing 19 acres (7.7 ha) on the eastern edge of the town of Narragansett, Rhode Island, and south of the western passage that connects the Narragansett Bay to the open waters of Rhode Island Sound. The southern shoreline is rocky with a concrete sea wall constructed upland, while the northeast end of the beach is characterized by the entrance to Narrow River and Cormorant Point.

The state beach offers picnicking, ocean swimming, changing rooms, surfing, and beach activities for approximately the first half mile of the beach, while the northeast end remains privately owned. The beach and dunes provide an important wildlife habitat for certain species of shorebirds, including piping plovers.

Rhode Island Sound
Rhode Island Sound is a sound off the coast of the U.S. state of Rhode Island at the mouth of Narragansett Bay. It begins east of Block Island Sound, continues to the east to Buzzards Bay, and opens south into the Atlantic Ocean between Block Island and Martha's Vineyard.  The sound forms part of the Intracoastal Waterway.
Mauricio Rodríguez (composer)
Mauricio Rodríguez (Mexico City, 1976) is a Mexican-American composer.

He holds a Doctor of Musical Arts degree in Composition granted by Stanford University, where he worked with Brian Ferneyhough as advisor. He earned the bachelor's degree in composition and the master's degree in Sonology at the Royal Conservatory of The Hague in the Netherlands, where he studied with Clarence Barlow (composition), Konrad Bohemer (electronic music) and Paul Berg (computer programming). Formerly he also studied composition, piano and ethnomusicology at the Laboratory of Musical Creation led by Julio Estrada at the National School of Music (UNAM).

His musical writing is influenced by processes of graphical representation, by a multi-parametric conception of sound and musical structure, intuitive-based algorithmic processes and experimentation as a fundamental method of construction. His musical output includes acoustic, electronic, and multi-media works.

Brian Ferneyhough
Brian John Peter Ferneyhough (/ˈfɜːrnihoʊ/ ⓘ; born 16 January 1943) is an English composer. Ferneyhough is typically considered the central figure of the New Complexity movement. Ferneyhough has taught composition at the Hochschule für Musik Freiburg and the University of California, San Diego; he teaches at Stanford University and is a regular lecturer in the summer courses at Darmstädter Ferienkurse. He has resided in California since 1987.
Smyków, Gmina Fałków
Smyków [ˈsmɨkuf] is a village in the administrative district of Gmina Fałków, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) south-west of Fałków, 31 km (19 mi) west of Końskie, and 49 km (30 mi) north-west of the regional capital Kielce.

Końskie
Końskie [ˈkɔɲskʲɛ] ⓘ (Yiddish: Kinsk, קינצק / קינסק) is a town in south-central Poland, with 20,328 inhabitants (2008), situated in the Świętokrzyskie Voivodeship. Historically, Końskie belongs to the province of Lesser Poland, and since its foundation, until 1795 (see Partitions of Poland), it was part of Lesser Poland's Sandomierz Voivodeship.
Rich Lewis
Richard L. Lewis (born June 8, 1950) is an American former professional football linebacker in the National Football League (NFL) who played for the Houston Oilers, Buffalo Bills, and New York Jets. He played college football for the Portland State Vikings. He also played in the Canadian Football League (CFL) for the Toronto Argonauts in the 1976–79 seasons and the Hamilton Tiger-Cats in 1977.

Portland State Vikings football
The Portland State Vikings football program is the intercollegiate American football team for the Portland State University located in the U.S. state of Oregon. The team competes in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (FCS) as a member of the Big Sky Conference. The school's first football team was fielded in 1947. The team plays its home games at the 7,600 seat Hillsboro Stadium. Viking football practice takes place on campus at the Peter W. Stott Field.
Mekdes Daba
Mekdes Daba Feyssa (Amharic: መቅደስ ዳባ ፈይሳ) is an Ethiopian politician who was appointed as Minister of Health in February 2024, previously served as the president of the Ethiopian Obstetricians and Gynecologists Association (ESOG) and held a role as team lead at the Deputy Director General Office of the World Health Organization in Geneva. Her notable contributions were acknowledged with the FIGO Award in November 2021 for her exceptional work in obstetrics and gynecology.

International Federation of Gynaecology and Obstetrics
The International Federation of Gynaecology and Obstetrics, usually just FIGO ("fee'go") as the acronym of its French name Fédération Internationale de Gynécologie et d'Obstétrique, is a worldwide non-governmental organisation representing obstetricians and gynaecologists in over one hundred territories. It was founded on 26 July 1954 in Geneva, Switzerland, to "promote the well-being of women and to raise the standard of practice in obstetrics and gynaecology". Membership is currently composed of 132 professional societies ('National Member Societies') of obstetricians and gynaecologists worldwide.

The headquarters of FIGO was initially located at Geneva, Switzerland. The FIGO Secretariat is located at London, United Kingdom.
Simon Bala
Simon Bala (died 2008) was the Anglican Bishop of Kubwa in Abuja Province  of the Church of Nigeria.

He was consecrated as the pioneer Bishop of Kubwa on 13 March  2005; he had previously been Bishop of Gusau.

He died in 2008, and was succeeded as bishop by Duke Akamisoko.

Anglican Diocese of Kubwa
The Anglican Diocese of Kubwa is one of 13 within the Anglican Province of Abuja, itself one of 14 ecclesiastical provinces within the Church of Nigeria. The current bishop is the Right Rev. Duke Akamisoko.
International Federation of Intellectual Property Attorneys
The International Federation of Intellectual Property Attorneys (French: Fédération Internationale des Conseils en Propriété Intellectuelle, FICPI; formerly known as the International Federation of Industrial Property Attorneys), is a non-political, international, professional body of intellectual property professionals, i.e., patent attorneys and trademark attorneys, in private practice (as opposed to intellectual property professionals working in the industry). FICPI was established on September 1, 1906, and is based in Basel, Switzerland.

In October 2025, Elia Sugrañes, a trade mark attorney, was elected president of FICPI.

In 2022, FICPI and the World Intellectual Property Organization (WIPO) introduced a Patent Drafting Training Programme to enhance the knowledge and skills of professionals, such as patent agents, who wish to strengthen their patent drafting skills.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
1985 GP Ouest-France
The 1985 GP Ouest-France was the 49th edition of the GP Ouest-France cycle race and was held on 27 August 1985. The race started and finished in Plouay. The race was won by Éric Guyot of the Skil team.

Skil (cycling team)
Skil-Sem was a French professional cycling team which competed during both the 1984 and 1985 seasons. It was the continuation of the Sem-France Loire team. Skil-Sem was the team with which the team's leader, Sean Kelly, dominated the sport in 1984. Another team member, the French rider Éric Caritoux, also won the Vuelta a España in 1984. The team was directed by Jean de Gribaldy.
Cinema of Syria
Cinema of Syria (Arabic: السينما السورية, romanized: Alsiynāmā ạl-Sūriyah) refers to film production in Syria since its independence from France in 1946.

Cinema started in the French Mandate for Syria in 1928 with the screening of  Al-Muttaham al-Bari (The Innocent Suspect), the country’s first feature film. Nearly a century later,  filmmaker Feras Fayyad became the first Syrian to be nominated for an Academy Award, with Last Men in Aleppo earning a nomination for Best Documentary Feature at the 2018 Oscars.

Duraid Lahham
Duraid Lahham (Arabic: دريد لحام; in Roman transliteration, sometimes spelled "Durayd Lahham") is a leading Syrian comedian and director born 1934 in Damascus, Syria to a Syrian father and a Lebanese mother. He is famous for acting the role of "Ghawwar El Toshe" in a number of movies and series. His co-star throughout his career was Nihad Qali who played the role of "Husni Al Borazani".
East of England Development Agency
The East of England Development Agency (EEDA) was a non-departmental public body and the regional development agency for the East of England region of England.

It came into operation on 1 April 1999 and assumed the regional powers of English Partnerships, the Rural Development Commission and the SRB Challenge Fund.

The total budget for 2005/06 was £140 million.

From 2010 many of the powers that were vested in the East of England Regional Assembly were passed to the EEDA and to local authorities.

The East of England Development Agency was abolished on 31 March 2012.  Part of its remit was assumed by the relevant Local Enterprise Partnership (LEP).  LEPs were introduced by the Government in 2010 and are local authority and business-led organisations designed to create jobs and increase private sector growth.

Non-departmental public body
In the United Kingdom, non-departmental public body (NDPB) is a classification applied by the Cabinet Office, Treasury, the Scottish Government, and the Northern Ireland Executive to public sector organisations that have a role in the process of national government but are not part of a government department. NDPBs carry out their work largely independently from ministers and are accountable to the public through Parliament; however, ministers are responsible for the independence, effectiveness, and efficiency of non-departmental public bodies in their portfolio.

The term includes the four types of NDPB (executive, advisory, tribunal, and independent monitoring boards) but excludes public corporations and public broadcasters (BBC, Channel 4, and S4C).
Steve Huffman
Steve Huffman (born 1983 or 1984), also known by his Reddit username spez (/spɛz/ ⓘ), is an American web developer and entrepreneur. He is the co-founder and CEO of Reddit, which is the seventh most-visited website in the world as of July 2025. He also co-founded the airfare search engine website Hipmunk, which was shut down in 2020. His tenure as Reddit CEO has been met with many controversies regarding his changes to the platform. As of November 2025, Huffman's estimated net worth is approximately $1.2 billion.

The Verge
The Verge is an online American technology news publication headquartered in Lower Manhattan, New York City and operated by Vox Media. The website publishes news, feature stories, guidebooks, product reviews, consumer electronics news, and podcasts.

The website was launched on November 1, 2011 and used Vox Media's proprietary multimedia publishing platform Chorus until January 28, 2025, when it switched to WordPress. In 2014, Nilay Patel was named editor-in-chief and Dieter Bohn executive editor; Helen Havlak was named editorial director in 2017. The Verge won five Webby Awards for the year 2012 including awards for Best Writing (Editorial), Best Podcast for The Vergecast, Best Visual Design, Best Consumer Electronics Site, and Best Mobile News App.
Denis Heskin
Denis Heskin (17 February 1899 – 30 April 1975) was an Irish Clann na Talmhan politician. A farmer by profession, he was elected to Dáil Éireann as a Clann na Talmhan Teachta Dála (TD) for the Waterford constituency at the 1943 general election. He was re-elected at the 1944 general election but lost his seat at the 1948 general election.

1943 Irish general election
The 1943 Irish general election to the 11th Dáil was held on Wednesday, 23 June, having been called on 31 May by proclamation of President Douglas Hyde on the advice of Taoiseach Éamon de Valera. It took place in 34 parliamentary constituencies for 138 seats in Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas. Fianna Fáil lost its overall majority of seats. The outgoing 10th Dáil was dissolved on 26 June, although it had not met after 26 May.

The 11th Dáil met at Leinster House on 1 July to nominate the Taoiseach for appointment by the president and to approve the appointment of a new government of Ireland on the nomination of the Taoiseach. Outgoing Taoiseach Éamon de Valera was re-appointed leading a single-party Fianna Fáil government.
Regut
Regut [ˈrɛɡut] is a village in the administrative district of Gmina Celestynów, within Otwock County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.

The village is home to the sports club RKS Bór Regut. From 1975 to 1998 the village was in Warsaw Voivodeship, which is now part of Masovian Voivodeship.

Warsaw Voivodeship (1975–1998)
The Warsaw Voivodeship, between 1975 and 1990 known as the Warsaw Capital Voivodeship, was a voivodeship (province) of the Polish People's Republic from 1975 to 1989, and the Third Republic of Poland from 1989 to 1998. Its capital was Warsaw, and it was located in the central Masovia. It was established on 1 June 1975, from the part of the Warsaw Voivodeship, and a city voivodeship of Warsaw, and existed until 31 December 1998, when it was incorporated into then-established Masovian Voivodeship.
Save Yourself (True Blood)
"Save Yourself" is the twelfth and final episode of HBO's fifth season of the Vampire TV series True Blood, while the 60th episode overall. The episode focuses on Eric's last attempt at trying to rid Bill of Lilith's madness as well as planning his escape with Nora; Sookie and the faeries fight against Steve Newlin and Russell Edgington. The season is loosely based on The Sookie Stackhouse Series' fifth book Dead as a Doornail, although much more of the book and its successors are incorporated than in previous seasons. The episode is preceded by Sunset and is followed by the season 61 premiere episode. The episode has mostly had good reviews, surpassing its predecessors in viewers, except for Turn, Turn, Turn! which remains with the highest number of viewers, with 5.20.

True Blood season 5
The fifth season of the HBO supernatural drama series True Blood premiered on June 10, 2012 and features 12 episodes, bringing the series total to 60. It picks up right after the events of season four.  It is loosely based on the fifth book in The Southern Vampire Mysteries series, Dead as a Doornail, but incorporates much more of the following books than the previous seasons have.