hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Technical writing
Technical writing is a specialized form of communication used by industrial and scientific organizations to clearly and accurately convey complex information to customers, employees, assembly workers, engineers, scientists and other users who may reference this form of content to complete a task or research a subject. Most technical writing relies on  plain language (PL), supported by easy-to-understand visual communication to clearly and accurately explain complex information.

Technical writing is a labor-intensive form of writing that demands accurate research of a subject and the conversion of collected information into a written format, style, and reading level the end-user will easily understand or connect with. There are two main forms of technical writing.

Construction Specifications Institute
The Construction Specifications Institute (CSI) is a United States national association of more than 6,000 construction industry professionals who are experts in building construction and the materials used therein. The institute is dedicated to improving the communication of construction information through a diversified membership base of allied professionals involved in the creation and management of the built environment, continuous development and transformation of standards and formats, education and certification of professionals to improve project delivery processes, and creation of practice tools to assist users throughout the facility life-cycle. The work of CSI is currently focused in three areas being standards and publications, construction industry professional certifications, and continuing education for construction professionals.
Kojima Station
Kojima Station (児島駅, Kojima-eki) is a railway station on the Honshi-Bisan Line in Kurashiki, Okayama Prefecture, Japan, jointly operated by West Japan Railway Company (JR West) and Shikoku Railway Company (JR Shikoku).

Kurashiki
Kurashiki (倉敷市, Kurashiki-shi) is a city located in Okayama Prefecture, Japan.  As of 31 March 2023, the city had an estimated population of 478,651 and a population density of 1300 persons per km2. The total area of the city is 355.63 square kilometres (137.31 sq mi).
Hankasalmi railway station
The Hankasalmi railway station (Finnish: Hankasalmen rautatieasema, Swedish: Hankasalmi järnvägsstation) is located in the village and urban area of Hankasalmen asemanseutu in the municipality of Hankasalmi, Finland. It is located along the Jyväskylä–Pieksämäki railway, and its neighboring stations are Jyväskylä in the west and Pieksämäki in the east.

The Finnish Heritage Agency has proclaimed the Hankasalmi station a nationally significant built cultural environment.

Finnish Heritage Agency
The Finnish Heritage Agency (Finnish: Museovirasto, Swedish: Museiverket), previously known in English as the National Board of Antiquities, preserves Finland's material cultural heritage: collects, studies and distributes knowledge of it. The agency is a cultural and research institution, but it is also a government authority charged with the protection of archaeological sites, built heritage, cultural-historically valuable environments and cultural property, in collaboration with other officials and museums.

The Agency offers a wide range and diversified range of services, a professional staff of specialists, the exhibitions and collections of its several museums, extensive archives, and a specialized scientific library, all of which are at the disposal of the general public.

The Finnish Heritage Agency is attached to the Ministry of Education.
Dave Esser
Edward David Esser (born 20 June 1957) is an English footballer who played as a midfielder in the Football League in the 1970s and 1980s.

He started as an apprentice with Everton in 1975-76 but did not play a league game for them and moved to Rochdale where he made 180 league appearances. After Rochdale he joined Cypriot club APOEL, and went on to play for Karlskrona, Altrincham, Hyde United, Witton Albion (three spells), Northwich Victoria, Macclesfield Town, Stalybridge Celtic, Winsford United and Ashton United.

Hyde United F.C.
Hyde United Football Club is a semi-professional football club in Hyde, Greater Manchester, England, formed in 1919.

The team's strip is red shirts and black shorts and their home ground is the 4,250 capacity Ewen Fields, known as Project Solar Stadium for sponsorship reasons. Hyde United's record attendance was in 1952 when 7,600 spectators attended a game against Nelson. The club's all-time leading goalscorer is Pete O'Brien who scored 247 goals.
Tertremoides
Tertremoides is an extinct genus of trematosaurian temnospondyl within the family Trematosauridae from Madagascar. It was first named by Lehman, J-P. in 1966 as Trematosaurus madagascariensis but renamed to Tertremoides ambilobensis by Lehman in 1979. Its closest relative was Trematolestes.

Below is a cladogram showing the phylogenetic position of Tertremoides, from Schoch (2006):

Trematosauria
Trematosauria is one of two major groups of temnospondyl amphibians that survived the Permian-Triassic extinction event, the other (according to Yates and Warren 2000) being the Capitosauria. The trematosaurs were a diverse and important group that included many medium-sized to large forms that were semi-aquatic to fully aquatic. The group included long-snouted forms such as the trematosauroids and short, broad-headed forms such as the metoposaurs.  Although most groups did not survive beyond the Triassic, one lineage, the brachyopoids, continued until the Cretaceous period. Trematosauria is defined as all stereospondyls more closely related to Trematosaurus than to Parotosuchus, a capitosaurian.
Joaquín Lavín
Joaquín José Lavín Infante (born 23 October 1953) is a Chilean politician of the Independent Democratic Union (UDI) party and former mayor of Las Condes, in the northeastern zone of Santiago. Formerly Lavín has also been mayor of Santiago, Minister of Education and Minister of Social Development. He ran for president twice in 1999 and 2005, losing both times. In 2021 he tried to run again, but this time he was defeated in a primary election by Sebastián Sichel. Besides his political involvement Lavín has been active in education in the University for Development, of which he was one of the founders and original owners, and as editor of the economics section in El Mercurio.

His wife, son and daughter-in-law have also been elected politicians.

Ministry of Education (Chile)
The Ministry of Education (Spanish: Ministerio de Educación, MINEDUC) is the Ministry of State responsible for promoting the development of education at all levels, to assure all people access to basic education, to stimulate scientific and technological research and artistic creation, and the protection and enhancement of cultural heritage of the nation of Chile.

The current Minister of Education, since 16 August 2023, is Nicolás Cataldo.
St. John's International School (Malaysia)
Saint John's International School (SJIS) is an international school located in Kuala Lumpur. This school is privately funded, and has collaboration with the La Salle brothers. Learning runs from lower secondary up to the A levels.

The school is located within Level 2 of the Bangunan Ming Annex, which is nearby the Masjid Jamek LRT station.

Lasalle College of the Arts
Lasalle College of the Arts, simply known as Lasalle, is a publicly-funded post-secondary arts institution in Singapore, and a constituent college of the University of the Arts Singapore (UAS) from 2024.

Founded in 1984, Lasalle has eight art and design schools that offer more than 30 diploma, undergraduate and postgraduate programmes in contemporary arts and design education. Lasalle's bachelor's and master's degrees are validated by Goldsmiths College, University of London.

Many leaders in the Singapore arts scene are linked to Lasalle, including Alan Oei as artistic director of The Substation and Eugene Tan as director of the National Gallery Singapore.
1992–93 First League of FR Yugoslavia
The 1992–93 First League of FR Yugoslavia was the first football season in the Federal Republic of Yugoslavia which was composed of the republics of Serbia and Montenegro, following the breakup of the SFR Yugoslavia. FK Partizan were the champions.

FK Borac Banja Luka from Banja Luka, Bosnia and Herzegovina, also participated, although they played their home matches within the territory of Serbia.

Republic of Montenegro (1992–2006)
The Republic of Montenegro (Serbian: Република Црна Гора, romanized: Republika Crna Gora) was a constituent federated state of the Federal Republic of Yugoslavia and then Serbia and Montenegro between 1992 and 2006. The declaration of independence of Montenegro in 2006 ended the ex-Yugoslav state. After the collapse of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (SFRY), the remaining republics of Montenegro and Serbia agreed to the formation of the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) which officially abandoned communism and endorsed liberal institutions. Montenegro was a constituent republic of the FRY and its successor state until June 2006 when Montenegro declared independence from Serbia and Montenegro following the 2006 Montenegrin independence referendum.
Fata Omanović
Fata Omanović (1883 – 2 January 1967), later known as Darinka Prijatelj, was a Bosnian Muslim woman from Mostar who was abducted to Dalmatia and was converted from Islam to Catholicism in 1899, aged 16. This brought significant debate to the issue of religious conversion in Bosnia and Herzegovina at the turn of the century. Since she was taken to a monastery and baptized, Omanović has remained a symbol of Christian proselytism attempts on Bosnian Muslims. The case resulted in the development of the first Bosnian Muslim political party in Bosnia and Herzegovina.

Mostar
Mostar (pronounced [mǒstaːr] ⓘ) is a city and the administrative centre of Herzegovina-Neretva Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina, and the historical capital of Herzegovina.

Mostar is situated on the Neretva River and is the fifth-largest city in the country. Mostar was named after the bridge keepers (mostari) who guarded the Stari Most (Old Bridge) over the Neretva during the Ottoman era. The Old Bridge, a UNESCO World Heritage Site, commissioned by Suleiman the Magnificent in the 16th century, is one of Bosnia and Herzegovina's most visited landmarks, and is considered an exemplary piece of Islamic architecture in the Balkans.
Zepol
Zepol is a subscription-based service founded by Paul Rasmussen and Jeff Wilson in Edina, Minnesota. It provides access to U.S. trade data tools based on information from U.S. Customs, other government sources, and information gathered from vessel manifests filed at various ports.

Edina, Minnesota
Edina (locally /iːˈdaɪnə/ ⓘ ee-DY-nə, /ɪˈdaɪnə/ ih-DY-nə) is a city in Hennepin County, Minnesota, United States and a first-ring suburb of Minneapolis. The population was 53,494 at the 2020 census, making it the 18th most populous city in Minnesota.

Edina began as a small farming and milling community along Minnehaha Creek in the 1860s and became one of Minneapolis's first incorporated suburbs in 1888. After years of being a streetcar suburb, Edina saw expanded development as a car-centric suburb in the 1950s and 1960s.

The city is known for its shopping, parks, and high quality of life and also has the nation's oldest indoor mall, the Southdale Center.
Heather Jensen
Heather Jensen (born March 8, 1985, as Heather Moulding) is a Canadian curler from Crossfield, Alberta. She most recently played third for the Nadine Scotland rink on the World Curling Tour, during the 2017-18 season.

Crossfield, Alberta
Crossfield is a town in the Calgary Metropolitan Region of Alberta, Canada, that is surrounded by Rocky View County. It is on Highway 2A 43 km (27 mi) north of the City of Calgary.

As a station on the Calgary and Edmonton Railway (C&E) (leased and operated by the Canadian Pacific Railway), Crossfield was founded in 1892. Crossfield was named after an engineer with the C&E survey crew. By 1904, the community had a post office, a general store, a hotel and a school. In 1906, the first grain elevator opened and Crossfield was incorporated as a village the following year in 1907. In 1980, Crossfield was incorporated as a town.

Crossfield is a member of the Calgary Metropolitan Region Board. The town is within the Calgary-Edmonton Corridor and is growing as a result. Crossfield is north of the city of Airdrie and south of the town of Olds.
Graphium schaffgotschi
Graphium schaffgotschi, the Schaffgotsch's swordtail, is a butterfly in the family Papilionidae (swallowtails). It is found in Namibia, Angola, the southern part of the Democratic Republic of the Congo and north-western Zambia. Its habitat consists of savanna.

Adults are on wing year round.

Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands
Tropical and subtropical grasslands, savannas, and shrublands is a terrestrial biome defined by the World Wide Fund for Nature. The biome is dominated by grass and/or shrubs located in semi-arid to semi-humid climate regions of subtropical and tropical latitudes. Tropical grasslands are mainly found between 5 degrees and 20 degrees in both North and south of the Equator.
Bulbul Kartanbay
Bulbul Kartanbay or Bulbul Kartanbayeva (Kazakh: Булбул Картанбай, Булбул Картанбаева; born 30 July 1993) is a Kazakh ice hockey forward and a member of the Kazakh national team, currently playing in the Swiss Women's League with Neuchâtel Hockey Academy. Kartanbay is the founder and owner of the first women’s ice hockey academy in Kazakhstan. She was the first player from Kazakhstan to play in the National Women's Hockey League (NWHL; renamed PHF in 2021) and to be affiliated with the Professional Women's Hockey Players Association (PWHPA).

Neuchâtel Hockey Academy
The Neuchâtel Hockey Academy, abbreviated NHA, NE Hockey Academy, or Neuchâtel HA, is a women's ice hockey club in Neuchâtel, Switzerland. The club's representative team has played in the Women's League (SWHL A), the top flight of women's ice hockey in Switzerland, since 2011. They are the only Romand club with a team in the Women's League. The other Neuchâtel Hockey Academy teams play in the SWHL C and SWHL D.
Brule Lake (Frontenac County)
Brule Lake is a lake in North Frontenac, Frontenac County in Eastern Ontario, Canada, located near the community of Plevna. It is part of the Saint Lawrence River drainage basin, and is in geographic Miller Township.

Brule Lake was formerly known on older maps as Wensley Lake is in the Land of Lakes region. It has two named bays: White Bay at the west, and Laundry Bay at the east. There is also one named island, Kelso Island in White Bay. The lake is 6.4 kilometres (4.0 mi) long and 2.3 kilometres (1.4 mi) wide, with depths of 55 metres (180 ft).

Brule Lake has six unnamed inflows: one at the east to Laundry Bay; one at the southeast; two at the west to White Bay; and two at the north. The primary outflow is an unnamed creek at the northeast which heads in the direction of Fortune Lake, which flows via Skead Creek, Mackie Creek, Centennial Lake, the Madawaska River and the Ottawa River to the Saint Lawrence River.

Township (Canada)
The term township, in Canada, is generally a district or area associated with a town or other locality. The specific use of the term to describe political subdivisions has varied across the country, usually to describe a local rural or semirural government.

In Eastern Canada, a township is one form of the subdivision of a county. In Quebec, the term is canton in French.
Downingia insignis
Downingia insignis is a species of flowering plant in the bellflower family known by the common names harlequin calicoflower and cupped downingia. This showy wildflower is native to the western United States from California to Idaho, where it is a resident of lakesides and vernal pool ecosystems.

Vernal pool
Vernal pools, also called vernal ponds or ephemeral pools, are seasonal pools of water that provide habitat for distinctive plants and animals. They are considered to be a unique type of wetland usually devoid of fish, and thus allow the safe development of natal amphibian and insect species unable to withstand competition or predation by fish. Certain tropical fish lineages (such as killifishes) have however, adapted to this habitat specifically.

Vernal pools are a type of wetland. They can be surrounded by many communities/species, including deciduous forest, grassland, lodgepole pine forest, blue oak woodland, sagebrush steppe, succulent coastal scrub and prairie. These pools are characteristic of Mediterranean climates, but occur in many other ecosystems.
Biikebrennen
The Biikebrennen (meaning "bonfires" in Northern Low Saxon), Biikebrånen (in North Frisian) or Pers Awten (meaning "Saint Peter's Eve" in South Jutish) is an annual bonfire night celebration held on 21 February in North Frisia, in the German state of Schleswig-Holstein and in Southern Jutland in Denmark.

The origin of Biikebrennen is unclear but the roots of the festival stem from pagan times.  The meaning has changed over time.  During the 17th and 18th centuries, the event was especially associated with seafarers engaged in whaling. The ritual varies a little from location to location.  At Biikebrennen, nearly all North Frisian towns, and many isolated farmhouses as well, light their own bonfires, known locally as biike, at or shortly after sunset to bid winter farewell.

North Frisian language
North Frisian is a minority language of Germany, spoken by about 10,000 people in North Frisia. The language is part of the larger group of the West Germanic Frisian languages. The language comprises 10 dialects which are themselves divided into an insular and a mainland group.

North Frisian is closely related to the Saterland Frisian language of Northwest Germany and West Frisian which is spoken in the Netherlands.

North Frisian is relict in Denmark.
Sushila Sirpali Thakuri
Sushila Sirpali Thakuri is a Nepalese politician, belonging to the CPN (Maoist Centre) Party. She is currently serving as a member of the 2nd Federal Parliament of Nepal. In the 2022 Nepalese general election she was elected as a proportional representative from the Dalit people category.

Dalit people in Nepal
Dalit people (Nepali: दलित समुदाय) in Nepal are communities historically marginalized under the traditional Hindu caste system and subjected to "untouchability." According to the 2021 Census of Nepal, they comprise approximately 13.6% of the national population, though Dalit advocacy groups often suggest the actual figure may be higher.

The term "Dalit" was formally adopted in Nepal during the 1960s as a unifying political identity to represent various groups that were previously categorized as "untouchable" (Paani Nachalne) under the Muluki Ain of 1854.
Saint Margaret's Chapel, Epfig
Saint Margaret's Chapel, Epfig is an 11th-century Romanesque church in the hamlet of Saint Margaret, near Epfig in the Lower Rhine Department of Alsace, France. It is part of the  Route Romane d'Alsace.

The chapel, dedicated to Saint Margaret of Antioch, is of special historic and architectural interest. The church tower dates from the 11th century. The unique porch gallery was added in the 12th century. A square chapel was added in 1516. The interior contains some fine wall paintings. In the porch is a 19th-century ossuary, containing the bones and 277 skulls of local people who died in the 1525 peasant's war. The medieval-style gardens in front of the chapel, which include a cross-shaped herbal garden and fountain, were added in 2002. The Church was classed a historic monument in 1876, following substantial restoration work in 1875. The statue of Saint Margaret which used to stand in the chapel was stolen in 1973.

Margaret the Virgin
Margaret, known as Margaret of Antioch in the West, and as Saint Marina the Great Martyr (Ancient Greek: Ἁγία Μαρίνα) in the East, is celebrated as a saint on 20 July in Western Christianity, on 30th of July (Julian calendar) by the Eastern Orthodox Church, and on Epip 23 and Hathor 23 in the Coptic Orthodox Church. The teenage Margaret is said to have been tortured and beheaded when she refused to renounce Christianity and give her virginity to a Roman official in the 4th century. She was reputed to have promised very powerful indulgences to those who wrote or read her life or invoked her intercessions; these no doubt helped the spread of her following. Margaret is one of the Fourteen Holy Helpers in Roman Catholic tradition.
SPARCstation LX
The SPARCstation LX (Sun model number 4/30) is a workstation that was designed, manufactured, and sold by Sun Microsystems. It was introduced on November 10, 1992, with an initial list price of $7,995 (equivalent to about $18,000 in 2024). Volume shipments commenced in December 1992 from Sun's factory in Chelmsford, Massachusetts.

Though cheaper than mainstream models in Sun's SPARCstation range at the time, such as the SPARCstation 2, both the SPARCstation LX and the SPARCclassic sold relatively slowly; Sun shipped approximately 3,500 units combined of these two models in late 1992.

The SPARCstation LX shares the codename "Sunergy" with the SPARCclassic, SPARCclassic X, and SPARCstation ZX.

Code name
A code name, codename, call sign, or cryptonym is a code word or name used, sometimes clandestinely, to refer to another name, word, project, or person. Code names are often used for military purposes, or in espionage. They may also be used in industrial counter-espionage to protect secret projects and the like from business rivals, or to give names to projects whose marketing name has not yet been determined. Another reason for the use of names and phrases in the military is that they transmit with a lower level of cumulative errors over a walkie-talkie or radio link than actual names.

Code names are also used for commercial products, for a variety of reasons. One of them can include that a marketing name has not yet been established during product development.
Arthur Tyndall
Sir Arthur Tyndall CMG (12 April 1891 – 27 June 1979) was a notable New Zealand civil engineer, public servant and arbitration court judge. He was born in Dunedin, New Zealand, on 12 April 1891.

In the 1939 King's Birthday Honours, Tyndall was appointed a Companion of the Order of St Michael and St George. In 1953, he was awarded the Queen Elizabeth II Coronation Medal. In the 1955 Queen's Birthday Honours, he was knighted as a Knight Bachelor, in recognition of his services as a judge of the Court of Arbitration.

Employment Court of New Zealand
The Employment Court of New Zealand (Māori: Te Kooti Take-a-mihi o Aotearoa) is a specialist court for employment disputes. It mainly deals with issues arising under the Employment Relations Act 2000. The Employment Court is a court of record and has equal standing to the High Court of New Zealand.
Lucas Gomes
Lucas Gomes can refer to:

Lucas Gomes Arcanjo (1971–2016), Brazilian police officer, murder victim

Lucas Leite (born 1982), Brazilian grappler

Lucas Gomes (footballer, born 1990) (1990–2016), Brazilian footballer

Lucas Farias (born 1994), Brazilian footballer

Lucas Gomes (footballer, born 1995), Brazilian footballer

Lucas Rodrigues Manardo Gomes (born 199), Brazilian futsal player

Lucas Gomes (footballer, born 1990)
Lucas Gomes da Silva (29 May 1990 – 28 November 2016), known as Lucas Gomes, was a Brazilian footballer who played for Chapecoense as a forward.

Lucas Gomes was one of the victims when LaMia Airlines Flight 2933 crashed on 28 November 2016.