hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phillipus Katamelo
Phillipus  Wido Katamelo (born 28 September 1974) is Namibian politician who is currently serving as the Deputy Speaker of the 8th National Assembly of Namibia since 21 March 2025. He has served as a member of 7th National Assembly of Namibia from 2020 to 2025 and a member of the National Council of Namibia since 2010 for Omaheke Region.

National Council (Namibia)
The National Council is the upper chamber of Namibia's bicameral Parliament. It reviews bills passed by the lower chamber and makes recommendations for legislation of regional concern to the lower chamber.

The 42 National Council members are indirectly elected by regional councils for a term of five years. Each of the 14 regional councils chooses three of its members to serve on the National Council. The last regional council elections were held on 26 November 2025.

Political party distribution in the current National Council is as follows:

South West Africa People's Organisation (SWAPO) - 39 seats

Popular Democratic Movement (PDM) - 2 seats

United Democratic Front (UDF) - 1 seats

The National Council meets in the capital Windhoek in the National Council Building next to the Tintenpalast. The chairperson as of December 2020 is Lukas Muha.
Virginijus
Virginijus  is a Lithuanian masculine given name. The feminine given form is Virginija. People bearing the name Virginijus include:

Virginijus Baltušnikas (born 1968), Lithuanian football player

Virginijus Pikturna (born 1961), Lithuanian politician

Virginijus Praškevičius (born 1974),  Lithuanian basketball player

Virginijus Šeškus (born 1967), Lithuanian basketball coach

Virginijus Šikšnys (born 1956), Lithuanian biochemist

Virginijus Sinkevičius (born 1990), Lithuanian politician

Virginijus Baltušnikas
Virginijus Baltušnikas  (born 22 October 1968 in Panevėžys) is a retired Lithuanian professional football player who played for FK Žalgiris Vilnius in the Soviet Top League and Lithuanian A Lyga as well as FC Lokomotiv Nizhny Novgorod the Russian Premier League.

Baltušnikas made 42 appearances for the Lithuania national football team, scoring nine goals.
Evren, Mut
Evren is a neighbourhood in the municipality and district of Mut, Mersin Province, Turkey. Its population is 456 (2022). It is on the road connecting Mut to Ermenek. The distance to Mut is 25 kilometres (16 mi) and to Mersin is 190 kilometres (120 mi).

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
2013 Ankara Cup
The 2013 Ankara Cup was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the third edition of the tournament which was part of the 2013 ITF Women's Circuit, offering a total of $50,000 in prize money. It took place in Ankara, Turkey, on 16–22 December 2013.

Vitalia Diatchenko
Vitalia Anatolyevna Diatchenko (Russian: Виталия Анатольевна Дьяченко, IPA: [vʲɪˈtalʲɪjə dʲjɪˈtɕenkə] ⓘ; born 2 August 1990) is a Russian tennis player. Her career-high singles ranking is world No. 71, achieved on 17 November 2014. On 21 February 2011, she peaked at No. 60 in the WTA doubles rankings.
State Highway 19 Bridge at Trinity River
The State Highway 19 Bridge at Trinity River, near Riverside, Texas, brings State Highway 19 across the Trinity River between Trinity County, Texas and Walker County, Texas.  It was built in 1940.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

It is a Parker through truss bridge designed by the Texas Highway Department and was built by P & B Construction.

Riverside, Texas
Riverside is a small city in Walker County, Texas, United States. The population was 522 at the 2020 census. Two famous natives of Riverside are the singer-actress Jennifer Holliday (born 1960), who is best known for her creation of the role of Effie in the successful Tony-award-winning Broadway musical "Dreamgirls", and Eugene C. Barker, a Texas historian (born 1874), who was affiliated with the University of Texas at Austin from 1895, when he arrived as a student, until his death.
Manuel Antonio Bonilla Nava
Manuel Antonio José Ramón Bonilla Nava (15 October 1806 – 23 December 1880) was a Costa Rican politician.

He was born in Cartago. His parents were Félix de Bonilla y Pacheco and Catalina de Nava López del Corral, the daughter of the Spanish Governor José Joaquín de Nava y Cabezudo. In San José, Costa Rica, May 16, 1830 he married Jesús Carrillo y Morales, the daughter of Basilio Carrillo Colina and Jacinta Morales y Saravia, the niece of Braulio Carrillo Colina, head of state from 1835 to 1837 and from 1838 to 1842.

In 1841 he was elected as Deputy Chief of State and Minister General, positions he held until the fall of the government of Braulio Carrillo Colina on April 12, 1842. He was temporarily in charge of the head of the State from April 8 to 12, 1842.

Cartago, Costa Rica
Cartago (Spanish pronunciation: [kaɾˈtaɣo]) is the head city of Cartago canton of the Cartago Province, and is composed of the Oriental and Occidental districts as stated in the administrative divisions of Costa Rica. It was the capital of Costa Rica from 1574 to 1824.
Priobskoye field
The Priobskoye field is an oil field in Russia. It occupies an area of 5,466 square kilometres (2,110 sq mi) in the Khanty–Mansi Autonomous Okrug of Western Siberia. It is located along both banks of the Ob River, 65 kilometres (40 mi) east of the District's capital city, Khanty-Mansiysk, and 100 kilometres (62 mi) west of Nefteyugansk, the town that serves the field.

Khanty-Mansiysk
Khanty-Mansiysk (Russian: Ха́нты-Манси́йск; Khanty: Ёмвоҷ, Jomvoćś; Mansi: Абга, Abga) is a city in west-central Siberia in Russia. Technically, it is situated on the eastern bank of the Irtysh River, 15 kilometers (9.3 mi) from its confluence with the Ob, in the oil-rich region of Western Siberia. Though it is an independent city, Khanty-Mansiysk also functions as the administrative centre of Khanty-Mansiysky District, and the administrative center of Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra.

With 101,466 estimated inhabitants, Khanty-Mansiysk is among Russia's few regional capitals that are not the largest cities in their surrounding area, as it is surpassed in population by Surgut, Nizhnevartovsk and Nefteyugansk.
Novena of aguinaldos
Novena of aguinaldos, also known as the novena to Baby Jesus, is a novena (nine-day religious ceremony) held during the time leading up to Christmas from December 16 to December 24. The novena of aguinaldos is commonly celebrated by Catholics in Colombia, Peru, as well as parts of Ecuador and Venezuela. During each night of the novena, families and friends pray, eat, and sing villancicos together, often accompanied by musical instruments.

After the novena, typical Christmas dishes are served such as buñuelos, natilla, empanadas, hot chocolate, and sabajón, which is a Colombian-style spiked eggnog.

A similar tradition in Mexico and Central America is known as Las Posadas that occurs during the same nine days.

Christ Child
The Christ Child—also known as Baby Jesus, Infant Jesus, Child Jesus, Divine Child, Divine Infant and the Holy Child—refers to Jesus Christ during his early years. The term refers to a period of Jesus' life, described in the canonical Gospels, encompassing his nativity in Bethlehem, the visit of the Magi, and his presentation at the Temple in Jerusalem. It also includes his childhood, culminating in the event where his parents find him in the Temple at age 12, after which the Gospels remain silent about his life until the start of his ministry.
David I. Kertzer
David Israel Kertzer (born February 20, 1948) is an American anthropologist, historian, and academic, specializing in the political, demographic, and religious history of Italy. He is the Paul Dupee Jr. University Professor of Social Science, Professor of Anthropology, and Professor of Italian Studies at Brown University. His book The Pope and Mussolini: The Secret History of Pius XI and the Rise of Fascism in Europe (2014) won the 2015 Pulitzer Prize for Biography or Autobiography. From July 1, 2006, to June 30, 2011, Kertzer served as Provost at Brown.

University of Catania
The University of Catania (Italian: Università degli Studi di Catania) is a university located in Catania, Sicily. Founded in 1434, it is the oldest university in Sicily, the 13th oldest in Italy, and the 29th oldest in the world. With over 40,000 enrolled students, it is the largest university in Sicily.
Tyne Valley line
The Tyne Valley Line is a 58-mile (93 km) route, linking Newcastle upon Tyne with Hexham and Carlisle, England. The line follows the course of the River Tyne through Tyne and Wear and Northumberland. Five stations and two viaducts on the route are listed structures.

The Newcastle and Carlisle Railway was formed in 1829, and was opened in stages between 1834 and 1838.

Newburn railway station
Newburn station was a railway station serving the village of Newburn, Newcastle upon Tyne. The station was situated at the bottom of Station Road, near Newburn Bridge, and was on the Scotswood, Newburn and Wylam Railway, a branch line of the Newcastle and Carlisle Railway.
Peninsula Princess (Australia)
Peninsula Princess is a single ended roll-on/roll-off vehicle ferry owned by Peninsula Searoad Transport of Victoria, Australia. It operated between the heads of Port Phillip Bay between the towns of Queenscliff and Sorrento from 1987 to 1993. It was replaced by the MV Queenscliff.

In 2004 the ferry was sighted docked in the Tamar River in Launceston, Tasmania. In July 2008 the Peninsula Princess was brought back into service on the Queenscliff – Sorrento route, when one of the larger ferries was in dry dock.

In 2009 the ferry temporarily operated the Bruny Island Ferry route, replacing the Mirambeena while it underwent maintenance.

The ferry has operated the Queenscliff - Sorrento route when the MV Queenscliff underwent a refit and maintenance in mid-2011 and again in July and August 2013. The ferry was re introduced into service in December 2022 while the MV Queenscliff suffered mechanical problems which was sent to Geelong for engineering for an unknown duration.

Tamar River
The Tamar River, officially kanamaluka / River Tamar, is a 70-kilometre (43-mile) estuary located in northern Tasmania, Australia. Despite being named a river, the waterway is a brackish and tidal estuary over its entire length.
UBE2E3
Ubiquitin-conjugating enzyme E2 E3 is a protein that in humans is encoded by the UBE2E3 gene.

The modification of proteins with ubiquitin is an important cellular mechanism for targeting abnormal or short-lived proteins for degradation. Ubiquitination involves at least three classes of enzymes: ubiquitin-activating enzymes, or E1s, ubiquitin-conjugating enzymes, or E2s, and ubiquitin-protein ligases, or E3s. This gene encodes a member of the E2 ubiquitin-conjugating enzyme family. The encoded protein shares 100% sequence identity with the mouse and rat counterparts, which indicates that this enzyme is highly conserved in eukaryotes. Two alternatively spliced transcript variants encoding the same protein have been found for this gene.

Ubiquitin-activating enzyme
Ubiquitin-activating enzymes, also known as E1 enzymes, catalyze the first step in the ubiquitination reaction, which (among other things) can target a protein for degradation via a proteasome. This covalent bond of ubiquitin or ubiquitin-like proteins to targeted proteins is a major mechanism for regulating protein function in eukaryotic organisms. Many processes such as cell division, immune responses and embryonic development are also regulated by post-translational modification by ubiquitin and ubiquitin-like proteins.
Darsham Marshes
Darsham Marshes is a 20 hectare nature reserve south of Darsham in Suffolk, England. It is owned and managed by the Suffolk Wildlife Trust.

This marsh and fen site has two ponds and a network of dykes. The wildlife is diverse and flowering plants include ragged-robin, yellow flag, marsh marigold and southern marsh orchid. There are birds such as marsh harriers and hen harriers, and mammals including otters and water voles.

There is access from Westleton Road.

Eurasian otter
The Eurasian otter (Lutra lutra), also known as the European otter, Eurasian river otter, European river otter, common otter, and Old World otter, is a semiaquatic mammal native to Eurasia and the Maghreb. it is the most widely distributed member of the otter subfamily (Lutrinae) of the weasel family (Mustelidae) and is found in the waterways and on the coasts of Europe, much of Asia, and parts of North Africa. The Eurasian otter eats mainly of fish, and is strongly territorial. It is endangered in some parts of its range, but is recovering in others.
Stardust (Mika song)
"Stardust" is a solo song by Mika in English that first appeared in his 2012 album The Origin of Love. It was produced by Benny Benassi and Greg Wells.

The Deluxe Edition Bonus Disc of the album contained a bonus mix version titled "Stardust (Benny Benassi Mix)". It was produced by Benny Benassi, Alessandro "Alle" Benassi and Nick Littlemore. The Italian Deluxe Edition Bonus Disc for the album included yet a third track "Stardust (Italian version)".

The Origin of Love
The Origin of Love is the third studio album released by British singer-songwriter Mika. The album was released in France on 17 September 2012, and in the United Kingdom on 8 October 2012, via Casablanca Records and Barclay Records respectively. The album was preceded by an alternate lead single in each region. "Elle me dit" was first released in France, whereas "Celebrate" served as the first official single for the United Kingdom.
Rajan Kafle
Rajan Kafle (Nepali: राजन काफ्ले; born June 11, 1979) is a Nepalese photographer. He is a photojournalist, visual storyteller and educator who commenced his career in video journalism amidst Nepal’s mass Democratic movement in 2006, a period of significant national transformation. He started his journey as a video journalist from Nepal television film-based program Hitmix. Before diving into photography, he spent decades in videography.

2006 Nepalese revolution
The 2006 Nepal revolution, also known as the Democracy Movement (Nepali: लोकतन्त्र आन्दोलन, romanized: Loktantra Āndolan Jana Andolan II), was a political movement that was opposed to Nepal's monarchy system under King Gyanendra. The movement was the second protest against the monarchy, following the first revolution.
2018 Australian Open (badminton)
The 2018 Australian Open (officially known as the Crown Group Australian Open 2018 for sponsorship reasons) was a badminton tournament that took place at Quaycentre in Australia from 8 to 13 May 2018. The purse totalled $150,000.

Badminton Australia
Badminton Australia (BA) is the top governing body for badminton in Australia. It is committed to promoting the awareness and development of badminton within Australia and is responsible for the management of international badminton relations and events. Badminton Australia also organises and runs junior events such as the June Bevan Teams Event or CP Maddern Trophy with their respective Australasian Championships, along with the Australian Closed Championships.
Björlanda Church
57°45′41.27″N 11°49′28.44″E﻿ / ﻿57.7614639°N 11.8245667°E﻿ / 57.7614639; 11.8245667

The Björlanda Church (Swedish: Björlanda kyrka) is a medieval church in Björlanda, Gothenburg Municipality, western Sweden. It is located on the Hisingen island and belongs to the parish of Torslanda-Björlanda in the Diocese of Gothenburg.

Gothenburg Municipality
Gothenburg Municipality (Göteborgs kommun or Göteborgs stad) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is located in the city of Gothenburg.

When the first Swedish local government acts were implemented in 1863 the City of Gothenburg, founded and chartered in 1621, became a city municipality with an elected city council (stadsfullmäktige). Its territory has since then been added through amalgamations in 1868, 1906, 1922, 1931, 1945, 1948, 1967 and 1974. The local government reform of 1971 made the city a unitary municipality, like all others in the country. The municipality prefers, however, to style itself Göteborgs stad (City of Gothenburg), whenever legally possible.

In March 2018 it was reported that the municipality and municipality-owned companies had 236 employees working with public relations (Swedish: kommunikation), more than Stockholm, to a cost of 400 000 SEK daily or 151 million SEK annually.
Ożenna
Ożenna [ɔˈʐɛnːa] is a village in the administrative district of Gmina Krempna, within Jasło County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland, close to the border with Slovakia.

Prior to Operation Vistula it was largely inhabited by Lemkos.

Three World War I cemeteries are located in the village.

Jasło County
Jasło County (Polish: powiat jasielski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Subcarpathian Voivodeship, south-eastern Poland, on the Slovak border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is Jasło, which lies 50 kilometres (31 mi) south-west of the regional capital Rzeszów. The only other town in the county is Kołaczyce, which is 8 km (5.0 mi) north of Jasło.

The county covers an area of 830.41 square kilometres (320.6 sq mi). As of 2019 its total population was 113,730, out of which the population of Jasło was 35,063,  that of Jasło was 1,409, and the rural population was 77,258.
AES Railcar
The AES (Automotor Eléctrico Suburbano) is an electric passenger railcar that has been in use in Chile since 1977, originally with Ferrocarril del Norte, and later for MERVAL, the Valparaiso region metro system.

Railcar
A railcar (not to be confused with the generic term "railroad car" or "railway car"), or motor car is a self-propelled railway vehicle designed to transport passengers. The "self-propelled railcar" refers to a railway train consisting of a single coach (or carriage, car, unit), with a driver's cab at one or both ends. In its simplest form, a "railcar" may also be little more than a railbus or motorized draisine.

Self-powered railcars were once common in North America; these "motor cars" were often called doodlebugs. Some railway companies, such as the Great Western, termed such vehicles "railmotors" (or "rail motors"). Self-propelled passenger vehicles also capable of hauling a train are, in technical rail usage, usually called "rail motor coaches".
Māris Diļevka
Māris Diļevka (born March 3, 1992) is a Latvian professional ice hockey player. He is currently playing for HK Liepājas Metalurgs of the Belarusian Extraleague.

He participated at the 2012 World Junior Ice Hockey Championships as a member of the Latvia men's national junior ice hockey team.

HK Liepājas Metalurgs
HK Liepājas Metalurgs was a professional hockey club based in Liepāja, Latvia that fielded multiple teams over the years competing in the Belarusian Extraliga (BXL), Latvian Hockey League (LHL), and Minor Hockey League Division B (MHL B). The club was dissolved following the conclusion of the 2012-13 season when primary sponsor, industrial company Liepājas Metalurgs, discontinued support for the club.

Beginning with the 2014-15 LHL season, a new club in Liepāja has been formed and currently simply goes by the name Liepāja.
Christiane Nüsslein-Volhard
Christiane (Janni) Nüsslein-Volhard (German pronunciation: [kʁɪsˈti̯anə ˈnʏslaɪ̯n ˈfɔlˌhaʁt] ⓘ; born 20 October 1942) is a German developmental biologist and a 1995 Nobel Prize in Physiology or Medicine laureate. She is the only woman from Germany to have received a Nobel Prize in the sciences.

Nüsslein-Volhard earned her PhD in 1974 from the University of Tübingen, where she studied protein-DNA interaction.  She won the Albert Lasker Award for Basic Medical Research in 1991 and the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1995, together with Eric Wieschaus and Edward B. Lewis, for their research on the genetic control of embryonic development.

Albert Lasker Award for Basic Medical Research
The Albert Lasker Award for Basic Medical Research is one of the prizes awarded by the Lasker Foundation for a fundamental discovery that opens up a new area of biomedical science. The award frequently precedes a Nobel Prize in Medicine; almost 50% of the winners have gone on to win one.
Dakuaan Da Munda
Dakuaan Da Munda (English: The Bandits’ Son) is a 2018 Indian Punjabi biographical film adapted from a novel of same title. The film plots the life of former Kabaddi player Mintu Gurusaria from Gurusar Jodha village, Muktsar. The film is directed by Mandeep Benipal, and features Dev Kharoud, Jagjeet Sandhu, Sukhdeep Sukh and Pooja Verma in lead characters along with Lucky Dhaliwal and Hardeep Gill. The film was released on 10 August 2018.

Sri Muktsar Sahib
Sri Muktsar Sahib (/ʃriː ˈmʊktsər ˈsɑːhɪb/ shree MUUKT-sər SAH-hib), often referred to as simply Muktsar, is a historical city and district headquarters in Punjab, India. The 2011 census of India put the total population of Sri Muktsar Sahib municipality at 117,085, making it the 14th largest city of Punjab, in terms of population. The second Guru of the Sikhs, Guru Angad (Nanak II) was born in the village Matte-di-Sarai (Sarainaga) in the same district. Earlier the city was called Khidrana/Khidrane di dhab, the city was named Muktsar after the Battle of Muktsar in 1705 and the district headquarters in 1995.  The government officially changed the name of the city to Sri Muktsar Sahib in 2012, though the city is still primarily referred to by its unofficial name – Muktsar.
Q'illu Suchusqa
Q'illu Suchusqa (Quechua q'illu yellow, suchuy slide, -sqa a suffix, "slidden yellow", also spelled Khellu Suchuskha) is a mountain in the Bolivian Andes which reaches a height of approximately 4,480 m (14,700 ft). It is located in the Cochabamba Department, Quillacollo Province, Quillacollo Municipality. Q'illu Suchusqa lies southwest of Wila Qullu Punta.

Quillacollo Province
Quillacollo is a province in the Cochabamba Department, Bolivia.
It is known for its festival in August where people from all over Bolivia come and pay homage to the Virgin of Urqupiña (Virgen de Urqupiña). Quillacollo is said to be one of the fastest-growing cities in Bolivia.
1972–1979 (album)
1972–1979 is the first of many compilations featuring 1970s material of American doom metal band Pentagram. It was released by Peace Records in 1993. Pentagram frontman Bobby Liebling stated in a 2004 interview with Hellride Music that he gave permission for 500 copies to be issued, but had not received any royalties for this release.
Most of the material was later released by Relapse Records on the First Daze Here and First Daze Here Too compilations. The mix of "Smokescreen" included on the 1972-1979 LP is different from the version included on the Relapse compilations and was not released on any other compilation after 1993.

Relapse Records
Relapse Records is an American independent record label based in Upper Darby Township, Pennsylvania. It was founded by Matthew F. Jacobson in 1990. The label features many grindcore, death metal, metalcore and sludge metal artists.