hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008–09 Nemzeti Bajnokság I
The 2008–09 Nemzeti Bajnokság I, also known as NB I, was the 107th season of top-tier football in Hungary. The league was officially named Soproni Liga for sponsoring reasons. The season started on 25 July 2008 with Kaposvári Rákóczi FC beating the defending champions MTK Budapest by 3–1. The last games were played on 30 May 2009.

MTK Budapest FC
Magyar Testgyakorlók Köre Budapest Futball Club, often abbreviated to MTK, is a professional football club based in Józsefváros, Budapest, Hungary. The club currently plays in the Nemzeti Bajnokság I. The club's colours are blue and white. As one of the most successful Hungarian football clubs, MTK has won the Hungarian League 23 times and the Hungarian Cup 12 times. The club has also won the Hungarian Super Cup twice. In 1955, as Vörös Lobogó SE, they became the first Hungarian team to play in the European Cup and in 1964 they finished as runners-up in the European Cup Winners' Cup after losing to Sporting Clube de Portugal in the final.

The club founded the Sándor Károly Football Academy in 2001. The Academy also has a partnership agreement with English club Liverpool. MTK was established by the Hungarian Jewish community.
Jaan Ki Kasam
Jaan Ki Kasam is a 1991 Indian Bollywood drama film directed by Sushil Malik and produced by Javed Riaz. It stars Suresh Oberoi, Raza Murad and Archana Puran Singh in pivotal roles.This film took inspiration from The Blue Lagoon.

Archana Puran Singh
Archana Puran Singh Sethi (born 26 September 1962) is an Indian actress and television personality. She is known for her comedy roles in several Hindi films and as a judge in the comedy shows The Kapil Sharma Show and Comedy Circus. She is widely remembered for her supporting roles in several films, best known for playing Miss Braganza in the romance Kuch Kuch Hota Hai (1998). Archana Puran Singh has been featured in more than 100  films and television series.
Ron Girault
Ron Girault (born March 7, 1986) is an American former football safety. He was signed by the Kansas City Chiefs as an undrafted free agent in 2008. He played college football at Rutgers.

Girault was also a member of the New York Jets, Las Vegas Locomotives and Tampa Bay Buccaneers.

Girault attended Saint Joseph Regional High School in Montvale, New Jersey, where he led the team as a running back and a defensive back, winning the state Group III parochial title in 2003, his senior year.

Rutgers Scarlet Knights football
The Rutgers Scarlet Knights football program represents Rutgers, The State University of New Jersey in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Rutgers competes as a member of the Big Ten Conference. Prior to joining the Big Ten, the Scarlet Knights were a member of the American Athletic Conference (formerly the Big East Conference) from 1991 to 2013. Rutgers plays its home games at SHI Stadium, in Piscataway, New Jersey. The team is currently led by head coach Greg Schiano. The Scarlet Knights football team is also notable for playing in the first college football game in 1869, in which the Scarlet Knights won by the score 6–4.
Parthasarathy Sharma
Parthasarathy Harishchandra Sharma pronunciationⓘ (5 January 1948 – 20 October 2010) was an Indian cricketer.

Sharma was born in Alwar, Rajasthan and played in five Test matches and two One Day Internationals from 1974 to 1977. He played first-class cricket for Rajasthan in the Ranji Trophy from 1962 to 1963 (when he made his debut a few days before his 15th birthday) to 1984–85. In the beginning of his career he kept wickets too, but later gave up keeping and became an off spinner. He was a master of playing spin bowling and people compared him to Vijay Manjrekar the way he handled the turning ball.

In 1977–78 he captained Rest of India to an innings victory over Bombay in the Irani Cup, scoring 206, his highest score, and taking four wickets. His best bowling figures came against Vidarbha in 1974–75, when he took the first six wickets in the second innings to finish with 6 for 26, then hit the highest score of the match, 54 not out, to give Rajasthan victory by eight wickets.

Vidarbha cricket team
The Vidarbha cricket team is an Indian domestic cricket team plays in the India's domestic first-class cricket competition Ranji Trophy and limited-overs Vijay Hazare Trophy and Syed Mushtaq Ali Trophy. It represents the Vidarbha region of eastern Maharashtra. In December 2017, they reached the final of the Ranji Trophy for the first time in their history, after they beat Karnataka by 5 runs in the semi-finals of the 2017–18 Ranji Trophy tournament. In the final, they beat Delhi by 9 wickets to win their first Ranji Trophy. In the 2018-19 Ranji Trophy, Vidarbha successfully defended the crown by defeating Saurashtra by 78 runs in the final played at Nagpur. They won the third title in 2024-25 Ranji Trophy season.
Gramlich
Gramlich is a German surname. Notable people with the surname include:

Arthur Benedict Gramlich (1904–1974), German-American miner and activist

Charles Gramlich (born 1958), American writer

Edward Gramlich (1939–2007), American economist and academic

Hermann Gramlich (1913–1942), German footballer

Jeffrey Gramlich, American academic

Lori Gramlich, American politician

Rudolf Gramlich (1908–1988), German footballer and chairman

Zachary Gramlich, American politician

Edward Gramlich
Edward M. Gramlich (June 18, 1939 – September 5, 2007) was an American economist who served as a member of the Federal Reserve Board of Governors from 1997 to 2005. Gramlich was also an acting director of the Congressional Budget Office.

Gramlich graduated from Williams College in 1961 and received a master's degree in 1962 and a Ph.D. in economics in 1965 from Yale University. He joined the Federal Reserve as a research economist from 1965 to 1970, and was a senior fellow at the Brookings Institution from 1973 to 1976. He then taught economics and public policy at the University of Michigan from 1976 to 1997, including a term as dean of the Gerald R. Ford School of Public Policy, and returned to Michigan as a professor in 2005.
Feldt
Feldt is a surname. Notable people with the surname include:

Eric Feldt (1899–1968),  Australian writer and a Navy officer

Gloria Feldt (born 1942), American author, speaker, commentator and feminist leader

Kjell-Olof Feldt (1931–2025), Swedish Social Democratic politician

Kurt Feldt (1897–1970), German general in the Wehrmacht of Nazi Germany during World War II

Kyle Feldt (born 1992), Australian player

Lutz Feldt (born 1945), German Inspector of the Navy from 2003 to 2006

Maarit Feldt-Ranta (1968–2019), Finnish politician

Marcus Feldt (born 1970), Swedish curler

Pavel Feldt (1905–1960), Soviet conductor and composer

Reine Feldt (1945–1986), Swedish footballer and journalist

Sam Feldt (born 1993), Dutch DJ, record producer and entrepreneur

Kurt Feldt
Kurt Feldt (22 November 1887 – 11 March 1970) was a general in the Wehrmacht of Nazi Germany during World War II. He was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross. He was the German commander in the Battle of the Afsluitdijk on 12–14 May 1940.
Cinderella Man
Cinderella Man is a 2005 American biographical drama film directed by Ron Howard. The film stars Russell Crowe, Renée Zellweger, and Paul Giamatti. It tells the true story of heavyweight boxing champion James J. Braddock, who was dubbed "The Cinderella Man" by journalist Damon Runyon. The film marked the second collaboration for Howard and Crowe, succeeding A Beautiful Mind (2001).

Universal Pictures and Miramax Films released Cinderella Man in the United States on June 3, 2005. It received generally positive reviews from critics and grossed $108 million worldwide.

Cinderella Man received three Academy Award nominations, including Best Supporting Actor for Giamatti. Crowe and Giamatti both received Golden Globe Award and Screen Actors Guild Award nominations for their performances, and Giamatti won the latter alongside a Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actor. Retrospective critical reviews have named Cinderella Man as one of the greatest boxing films of all time.

Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actor
The Critics' Choice Movie Award for Best Supporting Actor is one of the awards given by the Broadcast Film Critics Association at their annual Critics' Choice Movie Awards for a performance in a motion picture. It was first presented in 1995 with the winners being a tie between Ed Harris for Apollo 13 and Kevin Spacey for The Usual Suspects. There were no official nominees until 2001, currently six nominees are usually presented.

Mahershala Ali is the only actor who has received this award more than once, with two wins. Mark Ruffalo holds the record of most nominations in the category with four.
Humf
Humf is a British animated children's television programme centred on a furry creature of the same name and his exploration of the world. The show is produced by King Rollo Films and Rubber Duck. It is narrated by Caroline Quentin and was broadcast on Nick Jr. and Nick Jr. 2 from 2009-2017 in the UK and Ireland, ABC in Australia, RTÉ in Ireland, TVB in Hong Kong, Knowledge Network and BBC Kids in Canada, Okto in Singapore, Four in New Zealand and CBeebies in some international countries. The episodes are usually around 7 minutes long.

CBeebies
CBeebies is a British free-to-air public broadcast children's television channel owned and operated by the BBC. It is also the brand used for all BBC content targeted for children aged six years and under. Its sister channel, CBBC, is intended for older children aged six to twelve. It broadcasts every day from 6:00 am to 7:00 pm, timesharing with BBC Four.
Portsmouth High School (New Hampshire)
Portsmouth High School is a public high school located in Portsmouth, New Hampshire with a current enrollment of approximately 1,100. Accredited by the New England Association of Colleges and Secondary Schools and the State of New Hampshire, the school serves the communities of Portsmouth, Rye, Greenland, New Castle and Newington, New Hampshire.

New Castle, New Hampshire
New Castle is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. The population was 1,000 at the 2020 census. It is the easternmost town in New Hampshire and the smallest by area, and it is the only town in the state located entirely on islands. It is home to Fort Constitution Historic Site, Fort Stark Historic Site, and the New Castle Common, a 31-acre (13 ha) recreation area on the Atlantic Ocean. New Castle is also home to a United States Coast Guard station, as well as the historic Wentworth by the Sea hotel.
Goetsch
Goetsch or Götsch is a German surname. Notable people with the surname include:

Christa Goetsch (born 1952), German politician

Ernst Gotsch (born 1948), Swiss farmer

Johann Heinrich Wilhelm Goetsch (1887–1960), German entomologist

Philip Götsch (born 1984), Italian sky runner

Robert Goetsch, American politician

Christa Goetsch
Christa Goetsch (born 28 August 1952 in Bonn) is a German politician of the Alliance '90/The Greens party, member of the Hamburg Parliament, and from 2008-2010 was a Senator and 119th Second Mayor of Hamburg.
Elachista bifasciella
Elachista bifasciella is a moth of the family Elachistidae. It is found from Sweden to the Pyrenees, Italy and Romania and from the Netherlands to Poland. It is the type species of the genus Elachista.

The wingspan is 7–9 millimetres (0.28–0.35 in). Adults are on wing in May and June.

The larvae feed on Agrostis gigantea, Agrostis stolonifera, Brachypodium sylvaticum, Calamagrostis arundinacea, Calamagrostis varia, Calamagrostis villosa, Corynephorus canescens, Dactylis glomerata, Deschampsia cespitosa, Deschampsia flexuosa, Festuca gigantea, Festuca ovina, Festuca rubra, Holcus mollis, Milium effusum and Poa nemoralis. They mine the leaves of their host plant.

Lolium giganteum
Lolium giganteum, giant fescue, is a woodland grass that grows on neutral to base-rich soils, often near streams or other damp places. It is native to Europe and much of Asia and has been introduced to parts of North America.

Most publications have used the names Festuca gigantea or, more recently, Schedonorus giganteus for this species, but DNA studies appear to have settled a long debate that it should be included within the genus Lolium instead.
Luyten (surname)
Luyten or (Luijten, Luiten) is a Dutch patronymic or matronymic surname. Luit, Luite, Luitje are male and female given names, usually short forms of Luitgard and particularly popular in the Middle Ages due to the female Saint Lutgardis of Tongeren (1182–1246). People with this name include

Cor Luiten (1929–1978), Dutch football forward

Henri Luyten (1873–1954), Belgian racing cyclist

Henry Luyten or Jan Hendrik Luyten (1859–1945), Dutch-born Belgian painter

Jo Luijten (born 1978), Dutch video comedian and video game developer

Joost Luiten (born 1986), Dutch golfer

Louis Luyten (born 1955), Belgian racing cyclist

Magali Luyten (born 1978), Belgian rock singer

Marcia Luyten (born 1971), Dutch journalist

Rik Luyten (1931–1969), Belgian racing cyclist

Willem Jacob Luyten (1899–1994), Dutch-American astronomer

Marcia Luyten
Marcia Luyten (29 May 1971) is a Dutch journalist and author. She was a presenter of Buitenhof, a television programme with political interviews. She published an unofficial biography of Queen Máxima of the Netherlands, that was used for the script of the Dutch TV-series Máxima.
Cloonbonny
Cloonbonny or Clonbonny is a townland in County Westmeath, Ireland. The townland is in the civil parish of St. Mary's.

The townland stands to the southeast of Athlone, The River Shannon forms part of its western border, which in turn forms the border with County Roscommon. The Dublin–Westport/Galway railway line crosses the townland to the northeast.

The local national (primary) school is Clonbonny National School which, as of 2019, had an enrollment of 121 pupils.

Dublin–Westport/Galway railway line
The Dublin-Westport/Galway line is a major railway route from Dublin to Galway or Westport, County Mayo. The line is part of the greater intercity rail network formed by branches of the main line between Dublin and Cork. The route to Westport and Galway branches away from the main line at Portarlington in County Laois and continues as far as Athlone in County Westmeath, where it splits again, with one branch to Westport and the other to Galway.
Hiatus (anatomy)
In anatomy, a hiatus is a natural fissure in a structure. Examples include:

Adductor hiatus

Aortic hiatus

Esophageal hiatus, the opening in the diaphragm through   which the esophagus passes from the thorax into the abdomen

Greater petrosal nerve hiatus

Maxillary hiatus

Sacral hiatus

Semilunar hiatus

Urogenital hiatus

Aortic hiatus
The aortic hiatus is a midline: 185  opening in the posterior part of the diaphragm giving passage to the descending aorta as well as the thoracic duct, and variably the azygos and hemiazygos veins. It is the lowest and most posterior of the large apertures.

It is located at the level of the inferior border of the twelfth thoracic vertebra (T12), posterior to the median arcuate ligament: 185  between the two crura of the diaphragm.
Janémian
The Janémian was a French automobile manufactured from 1920 until 1923.  Built by a M. Janémian in Bièvres, Essonne, they had rear engines, transversely mounted, with chain drive to the rear wheels which were set closely together.  The cars originally were powered by flat twin engines of 1100 or 1400 cc replaced in 1922 by 1096 cc then 1395 cc vee-twins.

Bièvres, Essonne
Bièvres (French pronunciation: [bjɛvʁ] ⓘ) is a commune in the Essonne department and Île-de-France region of north-central France.

The commune derives its name from that of the River Bièvre which flows through the village. Bièvre is the old French word for a beaver (castor in modern French), so that the original meaning of the name of this stream is "beaver river".
Francis Burton (1696–1744)
Francis Burton (1 December 1696 – 20 March 1744), from Buncraggy, County Clare, Ireland, was an Anglo-Irish politician and landowner. He was a Member of Parliament for Coleraine from 1721 until 1727 and sat subsequently in the Irish House of Commons for County Clare from 1727 until his death in 1744.

Coleraine (Parliament of Ireland constituency)
55°07′55″N 6°40′05″W﻿ / ﻿55.132°N 6.668°W﻿ / 55.132; -6.668

Coleraine was a constituency represented in the Irish House of Commons from 1611 to 1800. Between 1725 and 1793 Catholics and those married to Catholics could not vote.
Felix Behrend
Felix Adalbert Behrend (23 April 1911 – 27 May 1962) was a German mathematician of Jewish descent who escaped Nazi Germany and settled in Australia. His research interests included combinatorics, number theory, and topology. Behrend's theorem and Behrend sequences are named after him.

Abundant number
In number theory, an abundant number or excessive number is a positive integer for which the sum of its proper divisors is greater than the number. The integer 12 is the first abundant number. Its proper divisors are 1, 2, 3, 4 and 6 for a total of 16. The amount by which the sum exceeds the number is the abundance. The number 12 has an abundance of 4, for example.
Deborah Estrin
Deborah Estrin (born December 6, 1959) is a Professor of Computer Science at Cornell Tech. She is co-founder of the non-profit Open mHealth and gave a TEDMED talk on small data in 2013.

Estrin is known for her work on sensor networks, participatory sensing, mobile health, and small data. She is one of the most-referenced computer scientists of all time, with her work cited over 128,000 times according to Google Scholar.

In 2009, Estrin was elected a member of the National Academy of Engineering for the pioneering design and application of heterogeneous wireless sensing systems for environmental monitoring.

École Polytechnique Fédérale de Lausanne
EPFL (officially no longer an acronym; originally short for French: École Polytechnique Fédérale de Lausanne, lit. 'Federal School of Technology in Lausanne') is a public research university in Lausanne, Switzerland. Founded in 1969, the university primarily teaches and conducts research in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) fields.

Like its sister institution ETH Zurich, EPFL is part of the Swiss Federal Institutes of Technology Domain, a consortium of universities and research institutes under the Swiss Federal Department of Economic Affairs, Education and Research. As of 2024, EPFL enrolled 14,012 students from over 130 countries.

Students, faculty, and researchers affiliated with EPFL include a Nobel laureate, two Fields Medalists, two Pritzker Prize winners, and one Turing Award recipient. EPFL has an urban campus that extends alongside Lake Geneva, and includes the EPFL Innovation Park as well as university research centers and affiliated laboratories.
Onobrychis venosa
Onobrychis venosa, veined sainfoin is a perennial, spreading or suberect herb 10–25 cm high, with a short stem. Leaves alternate, compound, imparipinnate, leaflets ovoid to suborbicular 10-40  x 5–30 mm with characteristic bronze venation (hence venosa), hairy only along margins. Zygomorphic flowers with yellow petals with conspicuous dark-red nerves in axillary racemes. Flowers from February to May. The fruit is a circular flattened hairy pod.

Floral symmetry
Floral symmetry describes whether, and how, a flower, in particular its perianth, can be divided into two or more identical or mirror-image parts.

Uncommonly, flowers may have no axis of symmetry at all, typically because their parts are spirally arranged.
Ian Liddell
William Ian Liddell (born 1938) is a structural engineer and the designer of London's Millennium Dome. He was one of the founding partners of Buro Happold and is a Royal Academy Visiting Professor of Engineering Design at Cambridge University School of Engineering. He is now a consultant for Buro Happold.

He studied mechanical sciences at St John's College, Cambridge followed by a diploma in concrete structures at Imperial College, London.

He was project engineer on the Sydney Opera House, playing a significant role in the formfinding of the iconic roofs. He received the IStructE Gold Medal in 1999.

For his work as Chief Design Engineer on London's Millennium Dome project, he was appointed Commander of the Most Excellent Order of the British Empire (CBE) in the 1999 New Year Honours.

He is a trustee of the Arkwright Scholarships Trust and the Smallpeice Trust.

Institution of Structural Engineers
The Institution of Structural Engineers is a British professional body  for structural engineers.

In 2021, it had 29,900 members operating in 112 countries. It provides professional accreditation and publishes a magazine, The Structural Engineer, which has been produced monthly since 1924. It also has a research journal, Structures, published by Elsevier.
Yakov Yakovlevich Elsis
Yakov Yakovlevich Elsis (Latvian: Jēkabs Elsis; 25 December [O.S. 13 December] 1890 – 30 January [O.S. 17 January] 1917) was a captain in the Imperial Russian Army and a Latvian Rifleman. He fought in World War I and was awarded the St. George Cross posthumously in 1917.

Order of Saint George (Russia)
The Order of Saint George (Russian: Орден Святого Георгия, romanized: Orden Svyatogo Georgiya) is the highest military decoration of the Russian Federation. It was originally established on 26 November 1769 Julian (7 December 1769 Gregorian) as the highest military decoration of the Russian Empire for commissioned officers and generals by Empress Catherine the Great. After the October Revolution in 1917, it was awarded by the White movement under Alexander Kolchak until their collapse in 1921. The order was revived in the Russian Federation on 20 March 1992 by Decree No.1463 of the President of Russia. The current award criteria were amended on 7 September 2010 by Presidential Decree 1099.
Battle of Cassano d'Adda
Battle of Cassano or Battle of Cassano d'Adda refers to several battles fought near the city of Cassano d'Adda in Lombardy, Italy:

Battle of Cassano (1259), fought by Ezzelino III da Romano and Oberto Pallavicino of Cremona against the Guelph League

Battle of Cassano (1705), during the War of the Spanish Succession

Battle of Cassano (1799), during the French Revolutionary Wars, between the Austro-Russian forces of the Second Coalition and the French Republicans

Battle of Cassano (1259)
The Battle of Cassano was fought in the Autumn of 1259 between Guelph and Ghibelline armies in Northern Italy.

In 1259, Ezzelino da Romano and his Ghibelline army moved into Lombardy and besieged Orci Novi. However, the approach of the Guelph army forced Ezzelino to abandon the siege and cross the Oglio River. Joined by exiled nobles from Milan, the Ghibellines attempted to take the city of Monza by force but failed. Ezzelino and his troops, aware of their now-dangerous position, retreated to the Adda River.

Here, Ezzelino and his troops were defeated by the Guelphs under Azzo VII d'Este. Ezzelino was wounded and captured, and imprisoned at Soncino, where he died of his wounds a few days later.

In Soncino, a weekly bell ring recalls Ezzelino III da Romano's death. Legend has it that he was buried with his treasure.
Goh Beng Kwan
Goh Beng Kwan (Chinese: 吴珉权; pinyin: Wú Mínquán; born 1937, in Medan, Indonesia) is a pioneering Singaporean modern artist, known for his abstract collages that incorporate materials such as fabric, nails, and paper, exploring issues around cultural representation, urbanism, and identity.

He is one of the first post-war artists in Singapore to travel to the United States for an art education at the Art Students League of New York. In 1982, Goh received the first prize at the inaugural UOB Painting of the Year Competition. He awarded the Cultural Medallion in 1989 for his contributions to the visual art of Singapore.

Cultural Medallion
The Cultural Medallion (Malay: Pingat Budaya) is a cultural award in Singapore conferred to those who have achieved artistic excellence in dance, theatre, literature, music, photography, art and film. It is widely recognized as Singapore's pinnacle arts award.