hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Tresawna
William Samson Tresawna (14 April 1880 – 21 August 1945) was a Cornish cricketer. Tresawna was a right-handed batsman. He was born in Probus, Cornwall.

Tresawna first played for Cornwall in the 1898 Minor Counties Championship against Glamorgan. From 1880 to 1913, he played infrequently for Cornwall, representing them in just 18 Championship matches. He played his final Championship match against Monmouthshire. Tresawna later made a single first-class appearance for HK Foster's XI against the Australian Imperial Forces in 1919 at the Racecourse Ground, Hereford. In the HK Foster's XI first-innings he scored 55 runs before being dismissed by William Trenerry and in their second-innings he was run out for 21.

He died in Abergavenny, Monmouthshire on 21 August 1945.

Bill Trenerry
William Trenerry (29 November 1892 – 4 September 1975) was an Australian cricketer active from 1913 to 1925 who played for New South Wales and the Australian Imperial Force Touring XI. He was born in Queanbeyan, New South Wales, and died in Mosman, New South Wales. He appeared in 38 first-class matches as a right-handed batsman who bowled leg break. He scored 1,547 runs with a highest score of 82 and took ten wickets with a best performance of three for 28.
OutQ
OutQ was a news, talk and entertainment channel on Sirius XM Radio, targeted for gay, lesbian, bisexual and transgender audiences. The channel was available to Sirius and XM subscribers in both the United States and Canada.

Personalities associated with the channel included Frank DeCaro, Doria Biddle, Larry Flick, Lance Bass, Derek Hartley, and Romaine Patterson. Tim Curran served as the channel's news director, with Xorje Olivares as the lead anchor. OutQ News changed its schedule on August 4, 2013, leaving behind its top-of-the-hour format in favor of a daily news review aired at 6pm EST.

On November 20, 2006, station founder and show host John McMullen was relieved of his duties.

SiriusXM closed down OutQ on February 13, 2016.

Larry Flick
Larry Flick (born 29 June 1963) is an American journalist, former dance music columnist, single reviewer, and Senior Talent Editor for Billboard magazine, where he worked for 14 years. Now he produces and hosts Sirius XM radio shows. Coming from the Bronx, Flick started in the music business at 21 as a college radio rep at a company called Gold Mountain. He went on the road as a touring assistant to the Power Station and Kiss during their 1980s heyday, before starting as a part-time assistant/mail sorter at Billboard.

He later became the dance music/single reviews editor of the magazine and also worked as a music consultant for Prince.

Flick has been married since 2003 and describes himself as a lifelong queer activist.
Ferguson Ridge Ski Area
Ferguson Ridge Ski Area (referred to locally as "Fergi") is a small ski area in northeastern Oregon located about 9 miles (14 km) southeast of Joseph in the Wallowa mountains and near the Eagle Cap Wilderness. It's a small, community-run ski area, volunteer operated by the Eagle Cap Ski Club. Ferguson Ridge is open weekends and holidays 10AM-4PM when there is sufficient snow cover.

View from the top of Ferguson Ridge Ski Area - overlooking the Hells Canyon & Imnaha River country.

Ski area
A ski area is the terrain and supporting infrastructure where skiing and other snow sports take place. Such sports include alpine and cross-country skiing, snow boarding, tubing, sledding, etc. Ski areas may stand alone or be part of a ski resort.
All-Star Cup
The All-Star Cup (stylised as "All*Star Cup") is a celebrity golf match first held at the Celtic Manor Resort in Newport, Wales in 2005 that pitted two teams of celebrities against each other in a Ryder Cup-style competition.

The first series was aired on Sky One, with the second series being covered on ITV with extra coverage on ITV2.

Colin Montgomerie
Colin Stuart Montgomerie (born 23 June 1963) is a Scottish professional golfer. He has won a record eight European Tour Order of Merit titles, including a streak of seven consecutive ones from 1993 to 1999. He has won 31 European Tour events, third among European players, placing him fourth on the all-time list of golfers with most European Tour victories. However, Montgomerie never won on the PGA Tour.

Montgomerie won three consecutive Volvo PGA Championships at Wentworth Club between 1998 and 2000. He has finished runner-up on five occasions in major championships and his career-high world ranking is second. He was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2013.

After turning 50 in 2013, Montgomerie has had a successful career on the PGA Tour Champions and European Senior Tour, including winning three senior major championships.
Ussadate Sutthikunkarn
Ussadate Sutthikunkarn (Thai: อัศม์เดชน์ สุทธิกุลการณ์; born 16 May 1981 in Bangkok) is a Thai taekwondo practitioner, who competed in the men's flyweight category. He claimed the gold medal in the men's flyweight division at the 2001 Southeast Asian Games in Kuala Lumpur, Malaysia, and later represented his nation Thailand at the 2004 Summer Olympics.

Sutthikunkarn qualified for the Thai squad in the men's flyweight class (58 kg) at the 2004 Summer Olympics in Athens, by defeating Vietnam's Nguyễn Quốc Huân for the top spot and securing a berth from the Asian Olympic Qualifying Tournament in his native Bangkok. He fell short in an adverse 2–5 defeat to Greek crowd favorite and reigning Olympic champion Michail Mouroutsos during his opening match. When Mouroutsos was mercilessly beaten by Egypt's Tamer Bayoumi in the quarterfinals, Sutthikunkarn denied his chance to proceed into the repechage for the Olympic bronze medal.

Taekwondo at the 2004 Summer Olympics – Men's 58 kg
The men's 58 kg  competition in taekwondo at the 2004 Summer Olympics in Athens took place on August 26 at the Faliro Coastal Zone Olympic Complex.

Chu Mu-yen collected one of Chinese Taipei's first ever Olympic gold medals at these Games in the event after beating Mexico's Óscar Salazar 5–1 in their final match. Meanwhile, the bronze medal was awarded to Egyptian fighter Tamer Bayoumi, who easily thwarted Spain's Juan Antonio Ramos in the repechage final 7–1. Despite high hopes, Greece's home favorite Michalis Mouroutsos missed his Olympic title defense after losing the quarterfinal match 2–8 to Bayoumi.
Bryggeriet Djævlebryg
Bryggeriet Djævlebryg (Danish: The Devil's Brew Brewery) is a Danish microbrewery established in June 2006. The brewery is a so-called phantom brewery and brews its beers at Herslev Bryghus near Roskilde. From 2006–2009 the beers were brewed at Brøckhouse in Hillerød.

Brettanomyces
Brettanomyces is a non-spore forming genus of yeast in the family Pichiaceae, and is often colloquially referred to as "Brett". The genus name Dekkera is used interchangeably with Brettanomyces, as it describes the teleomorph or spore forming form of the yeast, but is considered deprecated under the one fungus, one name change. The cellular morphology of the yeast can vary from ovoid to long "sausage" shaped cells. The yeast is acidogenic, and when grown on glucose rich media under aerobic conditions, produces large amounts of acetic acid. Brettanomyces is important to both the brewing and wine industries due to the sensory compounds it produces.

In the wild, Brettanomyces lives on the skins of fruit.
Bill R. Thompson
William Robert Thompson (born 2 April 1949) is a former Australian rules footballer who played for Essendon in the Victorian Football League (VFL) during the late 1960s.

Nicknamed 'Sherry', Thompson spent three seasons playing with Essendon and was a member of their reserves premiership winning team in 1968. He served in Vietnam after being drafted into the army.

The second stage of the half back flanker's career took place in the Victorian Football Association (VFA) and he captained Williamstown in 1975, his fourth and final season at the club. He crossed to Dandenong in 1976 and the following year won the J. J. Liston Trophy. A VFA representative, Thompson left the league after the 1979 season and continued playing throughout the 1980s with the Frankston Bombers.

Williamstown Football Club
The Williamstown Football Club, nicknamed the Seagulls, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Williamstown. The club currently competes in the Victorian Football League (VFL) and VFL Women's (VFLW) competitions.
3C 275.1
3C 275.1 is a quasar located in the constellation of Coma Berenices with a redshift of (z) 0.555. It was first discovered in 1986 by astronomers, and is situated in the center of a rich galaxy cluster. Its host is classified as a giant elliptical galaxy, described as either a proto-cD or Type-cD galaxy with an emission nebula surrounding it.

Type-cD galaxy
The type-cD galaxy (also cD-type galaxy, cD galaxy) is a galaxy morphology classification, a subtype of type-D giant elliptical galaxy. Characterized by a large halo of stars, they can be found near the centres of some rich galaxy clusters. They are also known as supergiant ellipticals or central dominant galaxies.
Loni Peristere
Loni Peristere (/ˈpɛrɪˌstɪr/) is an American television director, producer, and former visual effects supervisor.

He is well known for his work on the Cinemax drama Banshee; and for the FX anthology series American Horror Story.

Television director
A television director is in charge of the activities involved in making a television program or section of a program. They are generally responsible for decisions about the editorial content and creative style of a program, and ensuring the producer's vision is delivered. Their duties may include selecting cast members, conduct rehearsals, work with set designers, location scouts and art directors, originating program ideas, finding contributors, writing scripts, planning 'shoots', ensuring safety, leading the crew on location, directing contributors and presenters, and working with editors and music supervisors to assemble and make sure the final product meets the producer and director's vision. The work of a television director can vary widely depending on the nature of the program, the practices of the production company, whether the program content is factual or drama, and whether it is live or recorded.
Brislington
Brislington is an area in the south east of the city of Bristol, England. It is on the edge of Bristol and 10 miles (16 km) from Bath. Brislington Brook runs through the area in the woodlands of Nightingale Valley and St Anne's Wood. Brislington formerly housed the HTV West Studios on Bath Road, and this is situated next to the historic Arnos Vale Cemetery. Other notable landmarks include Brislington House and the 15th-century St Luke's Church. During the 18th–19th century, Brislington was regarded as a picturesque country village and contained many country homes.

For elections to Bristol City Council, the area is divided between Brislington East and Brislington West electoral wards. It is in the Bristol East parliamentary constituency.

ITV Wales & West
ITV Wales and West, previously known as Harlech Television (HTV), was an ITV franchisee in the United Kingdom until 31 December 2013, licensed to broadcast by the regulator Ofcom.

There is no channel, past or present, named "ITV Wales and West". The licence relates to a "dual region", meaning that the franchise area was divided into two sub-regions, Wales and the West of England, each of which had to be served by distinct and separate ITV programme services, as more fully defined within the licence.

From January 2014, the dual-region licence was split in two, with ITV Cymru Wales for Wales and ITV West Country covering both the West of England sub-region and South West England. Both licences remain held by ITV plc through its subsidiary ITV Broadcasting Ltd, and the legal names of the former HTV companies have not yet been changed again, although the former holding company was however dissolved on 7 February 2023.
La Crosse Blackhawks
The La Crosse Blackhawks was the final moniker of the minor league baseball teams based in La Crosse, Wisconsin. La Crosse teams played under various names between 1905 and 1942. The La Crosse teams played as members of the Wisconsin State League (1940–1942), Wisconsin-Illinois League (1926), Central Association (1917), Northern League (1913), Minnesota-Wisconsin League (1909–1912), Wisconsin-Illinois League (1908) and Wisconsin State League (1905–1907).

The La Crosse Blackhawks were an affiliate of the St. Louis Cardinals in 1942.

Major League Baseball players Jeff Pfeffer, Bill Schardt, Doc Watson and Jack Zalusky played for La Crosse teams.

Jack Zalusky
John Francis Zalusky (June 22, 1879 – August 11, 1935) was an American professional baseball catcher. He played part of one season of Major League Baseball with the New York Highlanders, now known as the New York Yankees, playing in seven games  during the 1903 season.

Zalusky played college baseball at Minnesota before joining the professional ranks with the Louisville Colonels in 1901. He performed well enough that, following the 1901 season, his contract was purchased by the Chicago Orphans of the National League. However, he was injured before the season began and was therefore unlikely to make the roster over several other veteran catchers including Frank Chance, Mike Kahoe and Johnny Kling. He requested and was granted a release by Frank Selee. He began the 1902 season with the Minneapolis club of then-unrecognized American Association but was persuaded by Walt Wilmot to come west to join the Tacoma club of the Pacific Northwest League.
Kamegaoka Stone Age Site
The Kamegaoka Site (亀ヶ岡石器時代遺跡, Kamegaoka sekki-jidai iseki) is an archaeological site in what is now part of the city of Tsugaru, Aomori Prefecture, in the Tōhoku region of northern Japan, containing the ruins of a Jōmon period settlement. The remains were designated a National Historic Site in 1944 by the Japanese government.  It is also referred to as the "Kamegaoka Stone Age Site", although the remains discovered are from the final Jōmon period (1,000 – 300 BC), rather than the Japanese Paleolithic period, as the name would imply. It is located approximately 20 minutes by car from Goshogawara Station.

Goshogawara Station
Goshogawara Station (五所川原駅, Goshogawara-eki) is a joint-use railway station on the Gonō Line and Tsugaru Railway Line in the city of Goshogawara, Aomori, Japan, jointly operated by East Japan Railway Company (JR East) and the private railway operator Tsugaru Railway Company.

Tsugaru Railway Company refers to the station as Tsugaru Goshogawara Station (津軽五所川原駅, Tsugaru Goshogawara-eki).
Metro Pictures Gallery
Metro Pictures was a New York City art gallery founded in 1980 by Janelle Reiring (previously of Leo Castelli Gallery), and Helene Winer (previously of Artists Space). It was located in SoHo until 1995 when it moved to Chelsea. The gallery closed in December of 2021.

Artists Space
Artists Space is a non-profit art gallery and arts organization first established at 155 Wooster Street in SoHo, Manhattan, New York City. Founded in 1972 by Irving Sandler and Trudie Grace and funded by the New York State Council on the Arts (NYSCA), Artists Space provided an alternative support structure for young, emerging artists, separate from the museum and commercial gallery system. Artists Space has historically been engaged in critical dialogues surrounding institutional critique, racism, the AIDS crisis, and Occupy Wall Street. As of 2019, Artists Space is located at 11 Cortlandt Alley in the Financial District of Manhattan.
Fernow (surname)
Fernow is a surname. Notable people with the surname include:

Bernhard Fernow (1851–1923), American forestry academic

Bernice Pauahi Fernow (1881–1969), American miniature painter

Berthold Fernow (1837–1908), American historian, writer and librarian

Dominick Fernow, American musician

Karl Ludwig Fernow (1763–1808), German art critic and archaeologist

Dominick Fernow
Ian Dominick Fernow is an American experimental musician, poet and multimedia artist. He is best known for extreme music released under the stage name Prurient, as well as numerous other aliases including Vatican Shadow, Rainforest Spiritual Enslavement and Christian Cosmos. His first releases date back to 1998, the same year in which he founded the record label Hospital Productions.
JS Ashigara
JS Ashigara (DDG-178) is an Atago-class guided missile destroyer in the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF). Ashigara was named for Mount Ashigara, and is the first Japanese ship to bear the prefix JS (Japanese Ship) instead of JDS (Japanese Defense Ship).

She was laid down by Mitsubishi Heavy Industries in Nagasaki, Nagasaki on April 6, 2005, launched on August 30, 2006; and was commissioned on 13 March 2008.

Mitsubishi Heavy Industries
Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. (三菱重工業株式会社, Mitsubishi Jūkōgyō Kabushiki-kaisha; MHI) is a Japanese multinational engineering, electrical equipment and electronics corporation headquartered in Tokyo, Japan. MHI is one of the core companies of the Mitsubishi Group and its automobile division is the predecessor of Mitsubishi Motors.

MHI's products include aerospace and automotive components, air conditioners, elevators, forklift trucks, hydraulic equipment, printing machines, missiles, tanks, power systems, ships, aircraft, railway systems, and space launch vehicles. Through its defense-related activities, it is the world's 23rd-largest defense contractor measured by 2011 defense revenues and the largest based in Japan.
Nakhlah Wadi
Wādī Nakhlah is a wadi and is located at 14.00185 ° N 44.0001°E in Al Ḩudaydah, Yemen.

It flows from  the Mountains of the Yemen Highlands, at 395 meters height, past  Al Jarrahi, Yemen, Zabid, At Tuhayta across the Tihamah Coastal plain and into the Red Sea at Al Fazah, near resort town of Khawkhah.

Hodeidah
Hodeidah (Arabic: الْحُدَيْدَة, romanized: al-ḥudayda), also transliterated as Hodeda, Hodeida, Hudaida or al-Hudaydah, is the fourth-largest city in Yemen and its principal port on the Red Sea and it is the centre of Al Hudaydah Governorate. As of 2023, it had an estimated population of 735,000.
Germline mutation
A germline mutation, or germinal mutation, is any detectable variation within germ cells (cells that, when fully developed, become sperm and ova). Mutations in these cells are the only mutations that can be passed on to offspring, when either a mutated sperm or oocyte come together to form a zygote. After this fertilization event occurs, germ cells divide rapidly to produce all of the cells in the body, causing this mutation to be present in every somatic and germline cell in the offspring; this is also known as a constitutional mutation. Germline mutation is distinct from somatic mutation.

Germline mutations can be caused by a variety of endogenous (internal) and exogenous (external) factors, and can occur throughout zygote development. A mutation that arises only in germ cells can result in offspring with a genetic condition that is not present in either parent; this is because the mutation is not present in the rest of the parents' body, only the germline.

Zygote
A zygote (/ˈzaɪˌɡoʊt/ ⓘ; from Ancient Greek  ζυγωτός (zygōtós) 'joined, yoked', from  ζυγοῦν (zygoun) 'to join, to yoke') is a eukaryotic cell formed by a fertilization event between two gametes.

The zygote's genome is a combination of the DNA in each gamete, and contains all of the genetic information of a new individual organism.

The sexual fusion of haploid cells is called karyogamy, the result of which is the formation of a diploid cell called the zygote (or zygospore in specific cases).
Stone Wall Ranch
The Stone Wall Ranch, also known as the Reader or Rasmussen Ranch, is a ranch in the Little Snake River valley of Carbon County, Wyoming, about 1.5 miles (2.4 km) from Savery. It was established by Noah and Hosannah Reader in 1871, the first permanent homestead in the valley. A temporary winter shelter was built in the winter of 1871-72, followed by a permanent structure in 1872-73 that survives in the ranch complex. The ranch was named for a nearby sandstone escarpment.

Savery, Wyoming
Savery is an unincorporated community in southeastern Carbon County, Wyoming, United States, on the upper Little Snake River. It lies along WYO 70 south of the city of Rawlins, the county seat of Carbon County.  Its elevation is 6,473 feet (1,973 m). It has a post office with ZIP code 82332, and is home to the Little Snake River Museum.

Public education in the community of Savery is provided by Carbon County School District #1.
Duty Free World
Duty Free World (DFW) was an American duty free and travel retailer headquartered in Miami, Florida, specializing in inflight duty-free sales. The company sold primarily luxury products onboard aircraft. It operated from 12 locations around the world to service traveling passengers who purchase through its airline partners, which include Aeromexico, LATAM Airlines and United Airlines, as well as online.

The company was established April 1995 by Mayra del Valle and was owned by her and Leylani Cardoso. Duty Free World was the only female-owned company in the travel-retail industry. By 2017 at its peak the company employed over 200 people around the world and processes over 1,068,545 transactions annually from traveling customers.

United Airlines
United Airlines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Chicago, Illinois. It operates an extensive domestic and international route network across the United States and to destinations on six continents. Regional service is provided by independent carriers operating under the United Express brand, and the Star Alliance, of which United was one of the five founding airlines, extends its network throughout the world.

The principal figure behind the formation of the airline was William E. Boeing, founder of the Boeing Aircraft Company in 1916. He launched an air service between Victoria, British Columbia, and Seattle and later acquired three additional airlines, completing the merger by 1931 to form United Air Lines. Through successive mergers and acquisitions, United has remained one of the largest airlines in the world for much of its history.
Bang (Rockapella album)
Bang is the sixteenth overall and eleventh North American album by the a cappella group Rockapella. It is the first studio album the group has released since 2002 and marks the first recording appearance of members John K. Brown and Steven Dorian, who had joined the group in 2004 and 2010, respectively. The album consists entirely of original music, making it the second all-original album released by the group, preceded only by their 1994 Japanese release Vocobeat, and is also the first Rockapella album to have at least one song written by each of the five members. The album contains a special bonus fourteenth track: a cover of Vampire Weekend's "A-Punk."

Rockapella
Rockapella is an American a cappella musical group formed in 1986 in New York City. The group's name is a portmanteau of "rock" and "a cappella". Rockapella sings original vocal music and a cappella versions of other songs. Over time, their sound has evolved from high-energy pop and world music style toward a sound more influenced by R&B. Rockapella found their enduring success in Japan early in their career. They are most successful for their role as a house band and comedy troupe on the PBS children's geography game show Where in the World Is Carmen Sandiego?.

In addition to three compilation albums in Japan, Rockapella has released 19 albums in the US and Japan. Since the band's vocal percussionist was hired, the line "All sounds provided by the voices and appendages of Rockapella" has been printed on each of their CDs.