hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flag and coat of arms of Jurbarkas
The flag and coat of arms of Jurbarkas represents Jurbarkas, Lithuania with a red field charged with three silver-white fleurs-de-lis in the center, two over one. An example of heraldic flag design, the flag employs the city's coat of arms, making it a banner of arms. The design of the arms of Jurbarkas is believed to originate from the arms of the Sapieha house, a noble family from the Grand Duchy of Lithuania which was responsible for Jurbarkas receiving city rights and the coat of arms in 1611.

The three fleurs-de-lis design was abolished during the final years of the Polish–Lithuanian Commonwealth, but officially restored in 1993 after the independence of present-day Lithuania. Before restoration, several variant designs, such as using one over two fleurs-de-lis, had been restored and abolished. The original two over one version was briefly readopted in 1970 during the Soviet period, but abolished that same year.

Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania
The Act of the Re-Establishment of the State of Lithuania or Act of 11 March (Lithuanian: Aktas dėl Lietuvos nepriklausomos valstybės atstatymo) was an independence declaration by Lithuania adopted on 11 March 1990, signed by all members of the Supreme Council of the Republic of Lithuania led by Sąjūdis. The act emphasized restoration and legal continuity of the interwar-period Lithuania, which was occupied by the Soviet Union and annexed in June 1940. In March 1990, it was the first of the 15 Soviet republics to declare independence, with the rest following to continue for 21 months, concluding with Kazakhstan's independence in 1991. These events (part of the broader process dubbed the "parade of sovereignties") led to the dissolution of the Soviet Union in December 1991.
Ashita e
"Ashita e" (明日（あした）へ, lit. "Toward Tomorrow") is a song recorded by Japanese singer Misia, from her tenth studio album Soul Quest. A live version of the song was released as a charity single to benefit relief efforts following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami through Ariola Japan on April 27, 2011.

Ariola Japan
Ariola Japan (アリオラジャパン, Ariora Japan), is a Japanese record label owned by Sony Music Labels Inc., a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan. The label is the successor to BMG Japan and its former labels.
Camp Lapwai
Camp Lapwai was a United States Army encampment in Washington Territory, present-day Idaho. It was established by Company E, 1st Regiment Washington Territory Volunteer Infantry.  After being mustered in at Alcatraz at San Francisco, California, they were ordered on October 19, 1862, to Camp Lapwai near the Nez Perce Agency. Joined there at the beginning of November by Company "F", 1st Oregon Volunteer Cavalry Regiment, they built the encampment. Camp Lapwai was renamed Fort Lapwai in 1863; the new Idaho Territory was also established in 1863.

1st Oregon Cavalry Regiment
The First Regiment Oregon volunteer Cavalry was a volunteer regiment in United States service Union army that was formed in response to the American Civil War. With men recruited in Oregon and some recruited in surrounding states, the regiment primarily served to protect the state of Oregon and surrounding territories during the American Civil War.
Martha a Tena
Martha a Tena is a Czech music duo whose members are sisters Martha Elefteriadu and Tena Elefteriadu.

Martha Elefteriadu (born 12 September 1946 Bulkes, Yugoslavia) is a Czech singer of Greek origin, half of the duo Martha a Tena, together with her sister Tena.

Tena Elefteriadu, born as Partena Elefteriadu (born 16 April 1948) is a Czech singer of Greek origin, member of the duo Martha a Tena.

Maglić, Serbia
Maglić (Serbian Cyrillic: Маглић) or Bački Maglić (Бачки Маглић) is a village located in the Bački Petrovac municipality, in the South Bačka District of Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina. Of the 2,695 population (2002 census) of the village, 2,426 are ethnic Serbs.
2024 Kiskút Open – Doubles
Bogdan Bobrov and Sergey Fomin were the defending champions but chose not to defend their title.

Titouan Droguet and Matteo Martineau won the title after defeating André Göransson and Denys Molchanov 4–6, 7–5, [10–8] in the final.

Matteo Martineau
Matteo Martineau (born 16 January 1999) is a French tennis player who competes on the ATP Challenger Tour.
He has a career high ATP singles ranking of world No. 170 achieved on 1 July 2024. He also has a career high ATP doubles ranking of world No. 220 achieved on 20 May 2024.
Choice (Australian consumer organisation)
Most commonly known as CHOICE (all capitals), the Australian Consumers' Association is an Australian not for profit consumer advocacy organisation. It is an independent membership based organisation founded in 1959 that researches and campaigns on behalf of Australian consumers. It is similar to the Consumers Union in the United States and Which? in the United Kingdom, who are considered sister organisations. It is the largest consumer organisation in Australia.

Not-for-profit organization
A not-for-profit organisation (NFPO) is a legal entity that does not distribute surplus funds to its members and is formed to fulfill specific objectives.

While not-for-profit organizations and nonprofit organizations (NPO) are distinct legal entities, the terms are sometimes used interchangeably. An NFPO must be differentiated from a NPO as they are not formed explicitly for the public good as an NPO must be, and NFPOs are considered "recreational organizations", meaning that they do not operate with the goal of generating revenue as opposed to NPOs.
Jacques Courtois
Jacques Courtois (French pronunciation: [ʒak kuʁtwa]) or Giacomo Cortese, called il Borgognone or le Bourguignon (12 ?December 1621 – 14 November 1676) was a Franche-Comtois–Italian painter, draughtsman, and etcher.  He was mainly active in Rome and Florence and became known as the leading battle painter of his age. He also created history paintings and portraits. He became a Jesuit later in life while continuing to paint.

Mattias de' Medici
Mattias de' Medici (9 May 1613 – 11 October 1667) was the third son of Grand Duke Cosimo II de' Medici of Tuscany and Archduchess Maria Maddalena of Austria. He was governor of Siena, with interruptions, from 1629. He never married.
A Matter of WHO
A Matter of WHO is a 1961 British comedy thriller film directed by Don Chaffey and starring Terry-Thomas, Julie Alexander, Sonja Ziemann, Alex Nicol, Richard Briers, Honor Blackman and Carol White.

A World Health Organization employee tries to trace the source of a deadly virus.

British comedy
In film, television, theatre, and radio, British comedy has produced some of the most renowned characters in the world. In it, satire is one of the features of British humour. Radio comedy in Britain has been almost exclusively hosted on the BBC.
Burberry
Burberry Group plc is a British luxury fashion house established in 1856 by Thomas Burberry and headquartered in London, England. It designs and distributes ready to wear, including trench coats, leather accessories, and footwear. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index.

Luxury goods
In economics, a luxury good (or upmarket good) is a product or item or service  for which demand increases more than what is proportional as income rises, so that expenditures on the good become a more significant proportion of overall spending. Luxury goods are in contrast to necessity goods, where demand increases proportionally less than income. Whereas people consume necessity goods to meet basic survival needs, luxury goods are consumed both for their "intrinsic quality and to signal their wealth and confirm social status." In economics, luxury goods is often used synonymously with superior goods.
Anthelepis guillauminii
Anthelepis guillauminii is a plant in the Cyperaceae family, first described in 1938 by Georg Kükenthal as Schoenus guillauminii,  with the current name being given in 2019 as belonging to the new genus, Anthelepis by Russell Barrett, Karen Wilson and Jeremy Bruhl. The species is native to New Caledonia.

The species epithet honours André Guillaumin.

Jeremy James Bruhl
Jeremy James Bruhl (born 1956) is an Australian botanist. He is an emeritus professor in the School of Environmental and Rural Science at the University of New England and director of the N.C.W. Beadle Herbarium which holds c.110,000 plant specimens.

He has written on many species, in particular, on the genera  Phyllanthus, Sauropus  and Walwhalleya,  and also extensively on the family Cyperaceae (see below).
Hello, I Must Be Going (song)
"Hello, I Must Be Going" is a song from the Marx Brothers' 1930 film Animal Crackers, written by Bert Kalmar and Harry Ruby.  It was sung by Groucho, along with Margaret Dumont, just before the dialogue that preceded the song "Hooray for Captain Spaulding". It did not feature in the earlier stage production of Animal Crackers which opened on Broadway in 1928.

In the film story the song, together with “Hooray For Captain Spaulding”,  create a mock grand operatic entry, complete with chorus,  for the  famed African explorer Captain Spaulding, played by Groucho. The song expresses Spaulding's contempt for this elaborate welcome.

The song is very closely associated with Groucho. A biography of Groucho was titled, Hello, I Must be Going! He also sang the song, with Erin Fleming, as the opening number of his Carnegie Hall concert in 1972.

Harry Ruby
Harry Rubenstein (January 27, 1895 – February 23, 1974), known professionally as Harry Ruby, was an American pianist, composer, songwriter and screenwriter, who was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 1970. He was married to silent film actress Eileen Percy.
Ozark State Zephyr
The Ozark State Zephyr was a streamlined passenger train operated by the Chicago, Burlington and Quincy Railroad (CB&Q) and the Alton Railroad (the "Alton") between St. Louis and Kansas City in Missouri, home of the Ozarks. It operated from 1936 to 1939. The Zephyr was one of several short-haul Midwestern routes operated by the CB&Q's then-revolutionary articulated streamlined trainsets, including one of the original Twin Cities Zephyrs.

Streamliner
A streamliner is a vehicle incorporating streamlining in a shape providing reduced air resistance. The term is applied to high-speed railway trainsets of the 1930s to 1950s, and to their successor "bullet trains". Less commonly, the term is applied to fully faired upright and recumbent bicycles. As part of the Streamline Moderne trend, the term was applied to passenger cars, trucks, and other types of light-, medium-, or heavy-duty vehicles, but now vehicle streamlining is so prevalent that it is not an outstanding characteristic. In land speed racing, it is a term applied to the long, slender, custom-built, high-speed vehicles with enclosed wheels.
Kailash (actor)
Siby Varghese better known by his stage name Kailash, is an Indian actor who works in the Malayalam films. He has acted in more than 50 films. Known for his appearance as the lead in Lal Jose's remake film Neelathamara, he starred in the last installment of T. V. Chandran's trilogy Bhoomiyude Avakashikal, which was premiered at the 43rd International Film Festival of India and IFFK.

International Film Festival of India
The International Film Festival of India (IFFI), founded in 1952, is an annual film festival currently held in Goa, on the western coast of India. The festival aims at providing a common platform for the cinemas of the world to project the excellence of the film art; contributing to the understanding and appreciation of film cultures of different nations in the context of their social and cultural ethos, and promoting friendship and cooperation among people of the world. The festival is conducted jointly by the National Film Development Corporation of India (under the Ministry of Information and Broadcasting) and the state Government of Goa.
Results of the 2025 New Zealand territorial authority elections in the West Coast
Elections for the territorial authorities of New Zealand were held from 9 September until 11 October 2025 as part of that year's nation-wide local elections. 709 local councillors and 66 mayors were elected across 66 of 67 councils.

3 territorial authorities are located in the West Coast region. 3 mayors and 26 district councillors were elected.

Territorial authorities of New Zealand
The territorial authorities of New Zealand are the country's municipal local government entities, existing alongside the country's regional councils. There are 67 such authorities, including 12 city councils, 53 district councils and 2 sui generis councils (Auckland Council and Chatham Islands Council). Five territorial authorities also have the powers of regional councils, and these are called unitary authorities.

Territorial authorities are not subservient to regional councils, and several of them have jurisdictions overlapping multiple regional council areas. Territorial authorities are responsible for the administration of local matters and resources. These include roads, building consents, water supply and sanitation, amongst other responsibilities. They are not responsible for broader regional environmental management or public transport, as those are the responsibilities of the regional councils.
Mount Seattle (Washington)
Mount Seattle is a 6,246-foot (1,904-metre) mountain summit deep within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. Part of the Olympic Mountains, Mount Seattle is situated 7.5 miles southeast of Mount Olympus, and set within the Quinault Rainforest and Daniel J. Evans Wilderness. The nearest higher neighbor is Mount Meany, 1.65 miles (2.66 km) to the north-northwest, and Mount Noyes rises one mile to the northwest. Precipitation runoff from the mountain drains north into headwaters of the Elwha River, and south into tributaries of the Quinault River. Topographic relief is significant as the northeast aspect of the peak rises over 3,800 feet (1,200 m) above the Elwha valley in approximately 1.5-mile. Low Divide forms the saddle between Mt. Seattle and Mount Christie.

Jefferson County, Washington
Jefferson County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 32,977. The county seat and only incorporated city is Port Townsend. The county is named for Thomas Jefferson.

Jefferson County was formed out of Thurston County on December 22, 1852, by the legislature of Oregon Territory, and included the northern 4,854-square-mile (12,571.8 km2) portion of the Olympic Peninsula. On April 26, 1854, the legislature of Washington Territory created Clallam County from the northwestern 2,670-square-mile (6,915.3 km2) portion of this original area.

The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington. The Coupeville-Port Townsend route of the Washington State Ferries connects the county to Whidbey Island in Island County, Washington.
Yerofey Pavlovich
Yerofey Pavlovich (Russian: Ерофе́й Па́влович) is an urban locality (a work settlement) in Skovorodinsky District of Amur Oblast, Russia, located at the Trans-Baikal Railway. Population:  5,164 (2010 Census); 5,625 (2002 Census); 6,748 (1989 Soviet census).

It was named after the explorer Yerofey Pavlovich Khabarov.

Skovorodinsky District
Skovorodinsky District  (Russian: Сковороди́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty in Amur Oblast, Russia. The area of the district is 20,509 square kilometers (7,919 sq mi). Its administrative center is the town of Skovorodino. Population: 29,558 (2010 Census); 34,269 (2002 Census); 42,998 (1989 Soviet census). The population of Skovorodino accounts for 32.4% of the district's total population.
Roosevelt Lake
Lake Roosevelt or Roosevelt Lake is the name of multiple places:

in the United States:

Theodore Roosevelt Lake ("Roosevelt Lake" or "Lake Roosevelt") on the Salt River in Arizona

Franklin D. Roosevelt Lake ("Lake Roosevelt") on the Columbia River in Washington
Lake Roosevelt National Recreation Area, Washington

Roosevelt Lake (Arkansas) in Conway County, Arkansas

Roosevelt Lake (Minnesota)

Roosevelt Lake (Missoula County, Montana) in Missoula County, Montana

Roosevelt Lake (Stillwater County, Montana) in Stillwater County, Montana

Roosevelt Lake (Ohio) near Portsmouth

Roosevelt Lake (Rhode Island)

in Chile:

Roosevelt Lake a lake in southern Chile.

Zona Austral
The Zona Austral (Southernmost Zone) is one of the five natural regions into which CORFO divided continental Chile in 1950 corresponding to the Chilean portion of Patagonia. It is surrounded by the Zona Sur and the Chacao Channel to the north, the Pacific Ocean and Drake's Passage to the south and west, and the Andean mountains and Argentina to the east. If excluding Chiloé Archipelago, Zona Austral covers all of Chilean Patagonia.
Live at the Roxy 9.25.14
Live at the Roxy 9.25.14 (or Live at the Roxy 25.9.14 outside the United States) is a live album and DVD by English–American guitarist Slash, featuring vocalist Myles Kennedy and backing band The Conspirators (bassist Todd Kerns, drummer Brent Fitz and rhythm guitarist Frank Sidoris).

Recorded at the Roxy Theatre in West Hollywood, California on September 25, 2014, it was released on June 15, 2015 by Armoury Records (album) and Eagle Rock Entertainment (DVD). The latter, said Slash, "really captures the energy and the chaos that comes with that gritty kind of gig."

West Hollywood, California
West Hollywood is a city in Los Angeles County, California, United States. Incorporated in 1984, it is home to the Sunset Strip, and located between the cities of Los Angeles and Beverly Hills. As of the 2020 U.S. census, its population was 35,757.
Stone Hill, Missouri
Stone Hill is an unincorporated community in eastern Dent County, Missouri.

The community is on a county road just east of Missouri Route 72, approximately ten miles (16 km) east-southeast of Salem. Stone Hill Branch flows past the south side of the community to its confluence with the Meramec River two point five miles (4.0 km) to the west. Howes Mill is two point five miles (4.0 km) to the east-northeast on Missouri Route 32.

Missouri Route 72
Route 72 is a highway in southern Missouri.  Its eastern terminus is at Route 34 west of Jackson; its western terminus is at I-44 in Rolla.

Route 72 is one of the original 1922 state highways. Its eastern terminus was at Centerville, and its western terminus was at the junction with Route 32. The part between Arcadia and Fredericktown was Route 70 from 1922 to 1959, when it became part of Route 72 because of I-70. Route 72 was rebuilt a few years back from Elk Prairie, just south of Rolla;  to the intersection of Hwy 32, west of Salem.  The road was widened and shoulders were built.
CF Ribamontán al Mar
Club de Fútbol Ribamontán al Mar is a football team based in Galizano, Ribamontán al Mar in the autonomous community of Cantabria. Founded in 1971, the team plays in Regional Preferente. The club's home ground is Baceñuela, which has a capacity of 3,000 spectators.

Divisiones Regionales de Fútbol in Cantabria
The Divisiones Regionales de Fútbol in the Cantabria, are organized by the Cantabrian Football Federation:

Regional Preferente (Level 6 of the Spanish football pyramid)

Primera Regional (Level 7)

Segunda Regional (Level 8)
Church of Our Lady, Amsterdam
Onze Lieve Vrouwekerk (Church of Our Lady)(Syriac: ܥܕܬܐ ܕܝܠܕܬ ܐܠܗܐ, Ito dyoldath Aloho) is a Syriac Orthodox church in the centre of Amsterdam. The church is used both by the Syriac Orthodox community and the Roman Catholic of Opus Dei. Emphasis is placed on the hearing of confessions and of choral liturgy. The building has the Dutch status of a Rijksmonument.

Rijksmonument
A rijksmonument (Dutch pronunciation: [ˈrɛiksmoːnyˌmɛnt] ⓘ, lit. 'state monument') is a national heritage site of the Netherlands, listed by the agency Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE) acting for the Dutch Ministry of Education, Culture and Science.

At the end of February 2015, the Netherlands had 61,822 listed national heritage sites, of which approximately 1,500 are listed as archaeological sites.
Oliver Mundell
Oliver Gordon Watson Mundell (born 1 December 1989) is a Scottish politician of the Scottish Conservative Party. He has been the Member of the Scottish Parliament (MSP) for the Dumfriesshire constituency since 2016. He served as Shadow Cabinet Secretary for Education and Skills from 2021 to September 2022.

Cabinet Secretary for Education and Skills
The Cabinet Secretary for Education and Skills (Scottish Gaelic: Rùnaire a' Chaibineit airson Foghlam agus Sgilean), commonly referred to as the Education Secretary (Scottish Gaelic: Rùnaire an Fhoghlaim), is a position in the Scottish Government Cabinet responsible for all levels of education in Scotland. The incumbent is Jenny Gilruth, who assumed office on 29 March 2023 and was reappointed on 8 May 2024.

The Cabinet Secretary is supported by the Minister for Higher and Further Education, Graeme Dey, and the Minister for Children, Young People and Keeping the Promise, Natalie Don.
Utter (surname)
Utter is a surname. Notable people with the surname include:

André Utter (1886–1948), French painter

Bror Utter (1913–1993), American painter

Charlie Utter (1838–1912), American prospector

Dennis Utter (1939–2011), American politician

Douglas Max Utter (born 1950), American painter

Fred M. Utter (1931–2023), American fisheries scientist and professor

George H. Utter (1854–1912), Governor of Rhode Island

Harriet Utter (1816–1882), one of the first Euro-Canadian settlers on what became the site of Arkona, Ontario

Lauren Utter (born 1985), artist, model, and contestant on Cycle 10 of America's Next Top Model

Merton F. Utter (1917–1980), American microbiologist and biochemist

Robert F. Utter (1930–2014), American jurist

Charlie Utter
Charles H. "Colorado Charlie" Utter (March 14, 1838 – July 3, 1915) was a figure of the American Wild West, best known as a great friend and companion of Wild Bill Hickok. He was also friends with Calamity Jane.
Sessions 2000
Sessions 2000 is the fourteenth studio album by French electronic musician and composer Jean-Michel Jarre, released on Disques Dreyfus and distributed by Sony Music in 2002. On January 7, 2003 was released in US. Sessions 2000 featured Francis Rimbert, and was recorded at Croissy studio and later mixed at Square Prod studio by Joachim Garraud. According to Jarre, the album was made as part of a duology meant to fulfill his contract with Dreyfus as quickly as possible following a personal and legal falling out with Francis Dreyfus; the other album, Experimental 2001, went unreleased. The feud with Dreyfus additionally informed the album's jazz-driven sound, as Jarre had previously encouraged him to reorient the label towards the genre. Sessions 2000 reached the 140th position in French charts.

Joachim Garraud
Joachim André Garraud (French pronunciation: [ʒɔakim ɑ̃dʁe ɡaʁo]; born 27 September 1968) is a French DJ, music producer and remixer from Nantes. He is a producer of artists such as Paul Johnson, Deep Dish, David Bowie, Orchestral Manoeuvres in the Dark (OMD), Kylie Minogue, Mylène Farmer, Cassius, Saffron Hill and Culture Club. Known for his many collaborations with other DJs and musicians such as Jean-Michel Jarre, Bob Sinclar and David Guetta (with whom he co-founded the Gum Records label), he currently hosts a weekly show on Radio NWO called Zemixx also available as a podcast.
Doi–Naganuma lifting
In mathematics, the Doi–Naganuma lifting is a map from elliptic modular forms to Hilbert modular forms of a real quadratic field, introduced by Doi & Naganuma (1969) and Naganuma (1973).
It was a precursor of the base change lifting.

It is named for Japanese mathematicians Kōji Doi (土井公二) and Hidehisa Naganuma (長沼英久).

Hilbert modular form
In mathematics, a Hilbert modular form is a generalization of modular forms to functions of two or more variables. It is a (complex) analytic function on the m-fold product of upper half-planes  satisfying a certain kind of functional equation.