hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fan Jie
Fàn Jie (simplified Chinese: 范洁; traditional Chinese: 範潔; pinyin: Fàn Jié; born October 25, 1976, in Beijing) is a Chinese handball player who competed at the 2004 Summer Olympics.

In 2004, she finished eighth with the Chinese team in the women's competition, playing all seven matches as goalkeeper. She is a member of the Fàn family.

Handball at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
The Handball competition at the 2004 Summer Olympics for women took place in the Sports Pavilion at the Faliro Coastal Zone Olympic Complex for the preliminary competition.  From the quarter-final stage onwards the women's event moved to the Helliniko Olympic Indoor Arena.

The women's event involved ten teams split in two groups:
Group A: Brazil, China, Greece, Hungary, and Ukraine
Group B: Angola, Denmark, France, South Korea, and Spain.

Denmark won gold medals after beating South Korea in the final 38-36 after extra time and penalty shoot-out. This made Denmark the first nation to win three straight Olympic gold medals.
Sélestat station
Sélestat station (French: Gare de Sélestat) is a railway station serving the commune of Sélestat, Bas-Rhin department, France. It is located at the junction of the Strasbourg–Basel railway with the branch lines towards Molsheim and Lièpvre. The station is owned and operated by SNCF, in the TER Grand Est regional rail network and is served by TER trains.

Strasbourg–Basel railway
The railway from Strasbourg to Basel is a French and Swiss 141.3-kilometre long railway line. It is used for passenger (express, regional and suburban) and freight traffic. The railway was opened in 1840–1844. It was the first railway line to serve Switzerland.
Riverside Avenue Bridge (Greenwich, Connecticut)
The Riverside Avenue Bridge is the only cast-iron bridge in Connecticut and one of a small number still in use in the United States. It carries Riverside Avenue over the New Haven Line railroad tracks in the Riverside section of Greenwich, Connecticut. The bridge was part of an earlier span built in 1871 over the Housatonic River by the New York and New Haven Railroad, and when that bridge was replaced, part of it was erected in Riverside in 1895. It was placed on the National Register of Historic Places in 1977.

Called "an important engineering landmark" by Cultural Resource Management, a periodical published by the National Park Service, the bridge carries one of the primary streets in this section of town, and is owned by the Connecticut state government.

Greenwich, Connecticut
Greenwich (/ˈɡrɛnɪtʃ/ GREN-itch) is a town in southwestern Fairfield County, Connecticut, United States. As of the 2020 census, it had a population of 63,518. It is the largest town on Connecticut's affluent Gold Coast. Greenwich is home to many hedge funds and financial services firms due to its residential setting and proximity to Manhattan.

Greenwich is a principal community of the Bridgeport–Stamford–Norwalk–Danbury metropolitan statistical area, which comprises all of Fairfield County, and is part of both the greater New York metropolitan area and the Western Connecticut Planning Region. The town is the southwesternmost municipality in both the State of Connecticut and the six-state region of New England. The town is named after Greenwich, a royal borough of London in the United Kingdom.
Geulei Teiman
Geulei Teiman (Hebrew: גְּאֻלֵי תֵּימָן, lit. 'The Redeemed of Yemen') is a religious moshav in central Israel. Located near Hadera in the Sharon plain, it falls under the jurisdiction of Hefer Valley Regional Council. In 2023 it had a population of 397.

Hefer Valley Regional Council
32°21′N 34°55′E﻿ / ﻿32.350°N 34.917°E﻿ / 32.350; 34.917

The Hefer Valley Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית עמק חפר, Mo'atza Azorit Emek Hefer) is a regional council in the Sharon region of the Central District of Israel. It is named after an administrative district in this area in the time of King Solomon (1 Kings 4:10).

The council covers an area adjacent to Hadera in the north, to Netanya in the south, to the Mediterranean in the west and to Tulkarm and the Green Line in the east. As of December 2020, the jurisdiction area of the council has a population of about 42,600 people.

The Regional Council offices are located near Kfar Monash, at the Ruppin junction, next to the Ruppin Academic Center.
Henry de Beaumont, 5th Earl of Warwick
Henry de Beaumont, 5th Earl of Warwick (c. 1192 – 10 October 1229), Earl of Warwick, and by marriage Lord of Hocknorton (Hook Norton) and Hedenton (Headington) in Oxfordshire, was the son of Waleran de Beaumont, 4th Earl of Warwick and Margaret de Bohun. He was also known as Henry de Newburgh.

Hook Norton
Hook Norton is a village and civil parish in Oxfordshire, England. It lies 4+1⁄2 miles (7 km) northeast of Chipping Norton, close to the Cotswold Hills. The 2011 Census recorded the parish's population as 2,117.  The village is formed of four neighbourhoods: East End, Scotland End (in the west), Down End (in the centre) and Southrop (in the south).
Lakso
Lakso is a spicy Indonesian noodle dish served in savoury yellowish coconut milk-based soup, flavoured with fish, and sprinkled with fried shallots. The dish is one of the regional specialty of Palembang, the capital of South Sumatra, Indonesia.

Lakso is often described as the Palembang-style laksa. However, actually it is quite different from recipes for laksa common in neighboring Malaysia and Singapore. Lakso is quite similar to  burgo, although burgo is folded rice pancake and its soup has a whitish color. In Palembang, lakso together with burgo is a popular choice for breakfast.

Breakfast
Breakfast is the first meal of the day, usually eaten in the morning. The word in English refers to breaking the fasting period of the previous night. Various "typical" or "traditional" breakfast menus exist, with food choices varying by regions and traditions worldwide.
William of Hirsau
William of Hirsau (German: Wilhelm von Hirschau; c. 1030 – 5 July 1091) was a Benedictine abbot and monastic reformer. He was abbot of Hirsau Abbey, for whom he created the Constitutiones Hirsaugienses, based on the uses of Cluny, and was the father of the Hirsau Reforms, which influenced many Benedictine monasteries in Germany.  He supported the papacy in the Investiture Controversy. In the Roman Catholic Church, he is a Blessed, the second of three steps toward recognition as a saint.

Swabia
Swabia is a cultural, historical and linguistic region in southwestern Germany. The name is ultimately derived from the medieval Duchy of Swabia, one of the German stem duchies, representing the historic settlement area of the  Germanic tribe alliances named Alemanni and Suebi.

This territory would include all of the Alemannic German area, but the modern concept of Swabia is more restricted, due to the collapse of the duchy of Swabia in the thirteenth century. Swabia as understood in modern ethnography roughly coincides with the Swabian Circle of the Holy Roman Empire as it stood during the early modern period, now divided between the states of Bavaria and Baden-Württemberg.

Swabians (Schwaben, singular Schwabe) are the natives of Swabia and speakers of Swabian German. Their number was estimated at close to 800,000 by SIL Ethnologue as of 2006, out of a total population of 7.5 million in the regions of Tübingen, Stuttgart and Bavarian Swabia.
Orisi
Orisi may be:

an alternative spelling of Orissi, an adjective form of "Orissa", a state in India

a misspelling of Orici, a fictional character of the Stargate TV series

a Fijian name
Orisi Cavuilati, rugby player
Orisi Rabukawaqa, army officer

Orisi Rabukawaqa
Orisi Rabukawaqa is a Fijian career soldier.  By early 2006, he held the rank of lieutenant colonel and was one of two official spokesmen for the Military, the other being Major Neumi Leweni.

In his role as spokesman, Rabukawaqa articulated a number of criticisms of government policies, including the promotion of the controversial Reconciliation, Tolerance, and Unity Bill, which sought to empower a Commission to compensate victims and pardon perpetrators of the Fiji coup of 2000.
National Register of Historic Places listings in Boston
As a city with a long and rich history, Boston, Massachusetts naturally has a great many properties and districts listed on the National Register of Historic Places.  There are 354 properties and districts listed on the National Register in Suffolk County, Massachusetts, including 59 National Historic Landmarks. The city of Boston is the location of 330 of these properties and districts, including 58 National Historic Landmarks. Properties and districts located in the county's other three municipalities are listed separately.

‹ The template below (NRHP date for lists) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus. ›          This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted June 20, 2025.

Suffolk County, Massachusetts
Suffolk County (/ˈsʌfək/ SUF-ək) is located in the Commonwealth of Massachusetts, in the United States. As of the 2020 census, the population was 797,936, making it the fourth-most populous county in Massachusetts. The county comprises the cities of Boston, Chelsea, and Revere, and the town of Winthrop. The traditional county seat is Boston, the state capital and the largest city in Massachusetts. The county government was abolished in 1999, resulting in Suffolk County now functioning only as an administrative subdivision of state government and a set of communities grouped together for some statistical purposes. Suffolk County is located at the core of the Boston-Cambridge-Newton, MA-NH Metropolitan Statistical Area as well as the greater Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT Combined Statistical Area.
Eigil Gullvåg
Eigil Gullvåg (27 February 1921 – 1991) was a Norwegian newspaper editor and politician for the Labour Party.

He was born in Trondheim. He was hired as a journalist in Arbeider-Avisa in 1945, and was editor-in-chief from 1958 to 1983. When stepping down as editor-in-chief, he was decorated with the HM The King's Medal of Merit. He continued working in the newspaper until reaching the retirement age. He was also a member of the board of the Norwegian Press Association and Association of Norwegian Editors.

Gullvåg was also active in the Norwegian Labour Party. He was a member of its national board from 1961 to 1969, and represented the party in Trondheim city council for five terms; from 1970 to 1971 he served as deputy mayor, and from 1964 to 1980 he was a member of the city council executive committee. From 1976 to 1983 he was also a member of Sør-Trøndelag county council. At the time of his death in November 1991, he had recently been re-elected for a sixth term.

Sør-Trøndelag
Sør-Trøndelag (Urban East Norwegian: [ˈsø̂ːˌʈrœndəlɑːɡ] ⓘ; lit. 'South Trøndelag') was a county comprising the southern portion of the present-day Trøndelag county in Norway. It bordered the old Nord-Trøndelag (lit. 'North Trøndelag') county as well as the counties of Møre og Romsdal, Oppland, and Hedmark. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean), and to the east is Jämtland in Sweden. The county was separated into a northern and southern part by the Trondheimsfjorden. Slightly over 200,000 of the county's population (or around 55%) lives in the city of Trondheim and its suburbs. The Norwegian dialect of the region is Trøndersk.

The region was divided into two administrative counties in 1804. In 2016, the two county councils voted to merge into a single county, which became effective 1 January 2018.
Methoxymethyl ether
In organic chemistry, a methoxymethyl ether is a functional group with the formula ROCH2OCH3, abbreviated MOM. The group is usually derived from chloromethyl methyl ether, a kind of chloroalkyl ether which is, like its congeners, often employed in organic synthesis to protect alcohols. Closely related to MOM ethers are methoxyethoxymethoxy (MEM) protecting groups, introduced using 2-methoxyethoxymethyl chloride.  The MEM protecting groups are more easily installed and more easily removed.

2-Methoxyethoxymethyl chloride
2-Methoxyethoxymethyl chloride is an organic compound with formula CH3OCH2CH2OCH2Cl.  A colorless liquid, it is classified as a chloroalkyl ether.  It is used as an alkylating agent. In organic synthesis, it is used for introducing the methoxyethoxy ether (MEM) protecting group.  MEM protecting groups are generally preferred to methoxymethyl (MOM) protecting groups, both in terms of formation and removal.

Typically, the alcohol to be protected is deprotonated with a non-nucleophilic base such as N,N-diisopropylethylamine (DIPEA, Hunig's base) in dichloromethane followed by addition of 2-methoxyethoxymethyl chloride.

The MEM protecting group can be cleaved (deprotection) with a range of Lewis and Bronsted acids.
2019 San Miguel, Bulacan, local elections
Local elections were held in San Miguel, Bulacan on May 13, 2019 within the Philippine general election. The voters will elect candidates for the elective local posts in the municipality: the mayor, vice mayor, and eight councilors.

San Miguel, Bulacan
San Miguel, officially the Municipality of San Miguel (Tagalog: Bayan ng San Miguel, Kapampangan: Balen ning San Miguel),  is a  municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 179,792 people.
Boca Teacapan
Boca Teacapan (Tecapan Mouth) is the outlet of the Estero de Teacapán (Tecapan Estuary) that drains two large coastal lagoons, Agua Grande Lagoon in Sinaloa and Agua Brava Lagoon in Nayarit to the Pacific Ocean. It forms part of the border between the Escuinapa Municipality of Sinaloa, and Nayarit in Mexico.

Boca Teacapan, lies 22.5 miles southeast of the Baluarte River and 44.5 miles southeast of Mazatlan.  The mouth is marked by a light. A continuously breaking bar fronts the entrance and extends up to about 2 miles offshore. The lagoons are accessible only by small craft. Anchorage can be taken off the entrance, about 0.8 mile seaward of the outer edge of the bar.

Baluarte River
The Baluarte River, (Rio del Baluarte) is a river of Mexico in the states of Durango and Sinaloa, traversing 142 km, part of which forms the border between these two states.

The river drains to the Pacific Ocean with a basin of 5,101.67 square kilometres (1,969.77 sq mi).

The portion of the river, near Concordia in Sinaloa, is spanned by the Durango–Mazatlán highway via the Baluarte Bridge - the highest cable-stayed bridge in the world.
McCullers Crossroads, North Carolina
McCullers Crossroads is an unincorporated community in southern Wake County, North Carolina, United States, located midway between  Raleigh and Fuquay Varina.  It lies at the intersection of US 401 (Fayetteville Road) and SR 1010 (Ten-Ten Road). Wake Technical Community College has its main campus nearby.

Fuquay-Varina, North Carolina
Fuquay-Varina (/ˈfjuːkweɪ vəˈriːnə/ FYOO-kway vuh-REE-nuh) is a town in southern Wake County, North Carolina, United States, lying south of Holly Springs and southwest of Garner. The population was 34,152 at the 2020 census, and estimated at 36,736 as of July 2021. The hyphenated name attests to the town's history as two separate towns.  Fuquay Springs and Varina merged in 1963 to create the modern town. Economically, the town initially grew due to tobacco trade and agriculture, but has seen recent population growth and real estate development due to its proximity to Research Triangle Park.
Atla tibelliorum
Atla tibelliorum is a rare species of saxicolous (rock-dwelling) in the family Verrucariaceae. First scientifically described in 2016, this crustose lichen is characterised by its pale ochre-coloured body that forms cracked patterns on its substrate, with distinctive reproductive structures embedded within warty protrusions. The species has a highly specialised habitat, occurring only in specific alpine and arctic environments with calcareous conditions, and has been documented in northwestern Finland and Alaska. This uncommon lichen represents one of several rare species found in Finland's largest expanse of calcareous rock, the Toskalharji area.

Ostiole
An ostiole is a small hole or opening through which algae or fungi release their mature spores.

The word is a  diminutive of "ostium", "opening".

The term is also used in higher plants, for example to denote the opening of the involuted  syconium (fig inflorescence) through which fig wasps enter to pollinate and breed.
The species pharamacosycea have an arrangement  interlocking pattern but there is an exception because of insipdia because it is partly cover the ostiole. On the adaxial side of the bracts is made out of cubic cells, that has a staining reactions and contain phenolic compounds.

Sometimes a stomatal aperture is called an "ostiole".
Isabela's 5th congressional district
Isabela's 5th congressional district is one of the six congressional districts of the Philippines in the province of Isabela. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 2019. The district consists of the municipalities of Aurora, Burgos, Luna, Mallig, Quezon, Quirino, Roxas, and San Manuel. It is currently represented in the 20th Congress by Faustino Michael Carlos T. Dy III of the Lakas–CMD, who has represented the district since its creation.

Quirino, Isabela
Quirino, officially the Municipality of Quirino (Ilocano: Ili ti Quirino; Tagalog: Bayan ng Quirino), is a municipality in the province of Isabela, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 25,205 people.
Lepidium arbuscula
Lepidium arbuscula is a rare species of flowering plant in the mustard family known by the common names `anaunau and Waianae Range pepperwort. It is endemic to Hawaii, where it is known only from the Waianae Mountains on the island of Oahu. In 2003 there were ten populations remaining with fewer than 1000 individuals in total. It is a federally listed endangered species of the US.

This is a shrub growing to a maximum height near 1.2 meters. The leaves are clustered around the ends of the gnarled branches. Little is known about the biology of the species.

It is threatened by the loss and degradation of its habitat, which is mainly due to the presence of feral ungulates such as goats and pigs, and introduced plant species such as fire tree (Morella faya).

Feral
A feral (/ˈfɛrəl/; from Latin  fera 'a wild beast') animal or plant is one that lives in the wild but is descended from domesticated individuals. As with an introduced species, the introduction of feral animals or plants to non-native regions may disrupt ecosystems and has, in some cases, contributed to extinction of indigenous species.  The removal of feral species is a major focus of island restoration.
Karol Zachar
Karol L. Zachar (12 January 1918 in Szentantal (now Svätý Anton) – 17 December 2003 in Bratislava), born Karol Legény, was a Slovak director, actor, art director, costume designer and pedagogue. Performer of many characteristic and comedian Slovak and world classics roles, including works of Ivan Stodola, Jozef Gregor-Tajovský, Molière, Alexander Ostrovsky, Aleksander Fredro.

Alexander Ostrovsky
Alexander Nikolayevich Ostrovsky (Russian: Алекса́ндр Никола́евич Остро́вский; 12 April [O.S. 31 March] 1823  – 14 June [O.S. 2 June] 1886) was a Russian playwright, generally considered the greatest representative of the Russian realistic period. The author of 47 original plays, Ostrovsky "almost single-handedly created a Russian national repertoire." His dramas are among the most widely read and frequently performed stage pieces in Russia.
Atyap subgroups and clans
The subgroups of the Atyap ethnolinguistic group include several closely related communities traditionally considered part of a single cultural and linguistic entity. Clans refer to further subdivisions within each of these subgroups.

According to the anthropologist C.K. Meek, these subgroups consist of the Katab (Atyap) proper, Morwa (Asholyio), Ataka (Atakad) and Kagoro (Agworok), which he regards as divisions of one tribe, based on their shared language and uniform cultural traits. Later, C. McKinney argued that the Kaje (Bajju) should also be included in this group—rather than being grouped with the Kamantan, Jaba, Ikulu, or Kagoma—due to stronger linguistic and cultural similarities with the 'Katab' group. In contrast, the Jaba and Kagoma appear more distant both linguistically and culturally.

Gwong people
Gwong people (Hausa: Kagoma) are a people found in the southern part of Kaduna State, Nigeria. Their language, Gyong language belongs to the central plateau language group. Their headquarters is at Fadan Kagoma, Jema'a Local Government Area of the state.
Parish of Manangle
Manangle Parish, Cumberland (also spelled Menangle) is one of the 57 parishes of Cumberland County, New South Wales, a cadastral unit for use on land titles. Its eastern boundary is the Georges River, and western boundary the Nepean River. It includes the southern Sydney suburbs of Menangle Park (including its railway station), Gilead, Rosemeadow and part of Glen Alpine. Major roads in the area include the South Western Freeway, Menangle Road and Appin Road.

34°07′S 150°47′E﻿ / ﻿34.117°S 150.783°E﻿ / -34.117; 150.783

Nepean River
The Nepean River (Darug: Yandhai), is a major perennial river, located in the south-west and west of Sydney, New South Wales, Australia. The Nepean River, and, continuing by its downstream name, the Hawkesbury River, almost encircles the metropolitan region of Sydney.

The headwaters of the Nepean River rise near Robertson, about 100 kilometres (62 mi) south of Sydney and about 15 kilometres (9.3 mi) from the Tasman Sea. The river flows north in an unpopulated water catchment area into Nepean Reservoir, which supplies potable water for Sydney. North of the dam, the river forms the western edge of Sydney, flowing past the town of Camden and the city of Penrith, south of which flowing through the Nepean Gorge. Near Wallacia it is joined by the dammed Warragamba River; and north of Penrith, near Yarramundi, at its confluence with the Grose River, the Nepean becomes the Hawkesbury River.
Institute of Science and Technology
There are various bodies with this name, including

Institute of Science and Technology, Austria

Institute of Science and Technology, Bangladesh

Institute of Science and Technology, Tribhuvan University

Institute of Science and Technology, UK

Institute of Science and Technology, West Bengal

Daegu Gyeongbuk Institute of Science and Technology, South Korea

Gwangju Institute of Science and Technology, South Korea

Korea Advanced Institute of Science and Technology, South Korea

Shaheed Zulfikar Ali Bhutto Institute of Science and Technology, Pakistan

Korea Institute of Ocean Science ＆ Technology (ko), South Korea

Ulsan National Institute of Science and Technology, South Korea

KAIST
KAIST (originally the Korea Advanced Institute of Science and Technology) is a national research university located in Daedeok Innopolis, Daejeon, South Korea. KAIST was established by the Korean government in 1971 as the nation's first public, research-oriented science and engineering institution. KAIST has been internationally accredited in business education, and hosts the Secretariat of the Association of Asia-Pacific Business Schools (AAPBS). KAIST has 10,504 full-time students and 1,342 faculty researchers (as of the Fall 2019 Semester) and had a total budget of US$765 million in 2013, of which US$459 million was from research contracts.

In 2007, KAIST partnered with international institutions and adopted dual degree programs for its students. Its partner institutions include the Technical University of Denmark, Carnegie Mellon University, the Georgia Institute of Technology, Technische Universität Berlin, and the Technical University of Munich.