hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archibald Milman
Sir Archibald John Scott Milman KCB (1834–14 February 1902) was a British civil servant who served as a clerk in the Parliament of the United Kingdom.

Milman joined the clerical staff of the House of Commons in 1857, and in 1870 he was made second clerk assistant. He served as Clerk of the House of Commons between 1900 and 1902, but poor health led to his early retirement. He was appointed a Knight Commander of the Order of the Bath on 21 January 1902. He died less than a month after leaving office and five weeks after being awarded a knighthood.

He was accused by Irish nationalist MPs, including Thomas Sexton, of having too much influence over the chair during debates surrounding the Government of Ireland Bill 1893.

Government of Ireland Bill 1893
The Government of Ireland Bill 1893 (known generally as the Second Home Rule Bill) was the second attempt made by Liberal Party leader William Ewart Gladstone, as Prime Minister of the United Kingdom, to enact a system of home rule for Ireland. Unlike the first attempt, which was defeated in the House of Commons, the second Bill was passed by the Commons but vetoed by the House of Lords.
Parque Lefevre
Parque Lefevre is a corregimiento within Panama City, in Panamá District, Panamá Province, Panama with a population of 36,997 as of 2010. Its population as of 1990 was 38,163; its population as of 2000 was 37,136.

Corregimientos of Panama
In Panama, a corregimiento is a subdivision of a district, which in turn is a subdivision of a province. It is the smallest administrative division level in the country; which is further subdivided into populated places/centres. As of 2012, Panama is subdivided into a total of 693 corregimientos, since several of these were created in the province of Bocas del Toro and the indigenous region (comarca indígena) of Ngäbe-Buglé.
Betrouwbare Bronnen
Betrouwbare Bronnen (English: Reliable Sources) is a podcast about political history made by journalist Jaap Jansen and historian Pieter Gerrit "PG" Kroeger as a very frequent guest. The podcast is financed using voluntary donations and subsidy of the European Commission of 25,000 euros on an annual basis. Various national Dutch politicians are known to listen to the podcast, including Wouter Koolmees.

Wouter Koolmees
Wouter Koolmees (born 20 March 1977) is a Dutch economist and politician and of the Democrats 66 (D66) party who served as Minister of Social Affairs and Employment in the Third Rutte cabinet from 2017 to 2022. He also served as second Deputy Prime Minister of the Netherlands from 2019 to 2020 during Kajsa Ollongren's medical leave of absence. He is also the CEO of Nederlandse Spoorwegen.
HMS Cameleon (1795)
HMS Cameleon (or Camelion) was a Royal Navy Diligence-class brig-sloop, launched in 1795. She was built of fir (pitch pine), which allowed for rapid construction, but at the expense of durability. She captured some small vessels and a privateer, and served in the Mediterranean before being laid up in 1805, and broken up in 1811.

Settee (sail)
The settee sail was a lateen sail with the front corner cut off, giving it a quadrilateral shape. The settee sail requires a shorter yard than does the lateen, and both settee and lateen have shorter masts than square-rigged sails.
Jerron Wishom
Jerron Romalas Wishom (born March 1, 1982) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He played college football for the Louisiana Tech Bulldogs and was signed by the Houston Texans as an undrafted free agent in 2005.

Wishom was also a member of the Green Bay Packers, San Francisco 49ers, Minnesota Vikings, Dallas Cowboys, Montreal Alouettes, Saskatchewan Roughriders, New Orleans VooDoo and Dallas Vigilantes.

Dallas Vigilantes
The Dallas Vigilantes were an Arena Football League (AFL) team based in Dallas, Texas. Like its AFL predecessor, the Dallas Desperados, the Vigilantes played at the American Airlines Center. The Vigilantes and the Jacksonville Sharks began play in the 2010 season, the first after the league's restructuring. The franchise was owned by former Tampa Bay Storm owner Peter C. Kern and was managed by Stephen Evans. Vigilantes games were broadcast on the radio on 1190 AM and television coverage was provided by Time Warner Cable Sports.
Bankrobber
"Bankrobber" is a song by the English punk rock band the Clash. The song was not released on any of their studio albums, instead appearing on their compilation Black Market Clash. Upon its 1980 release as a single (initially available in the UK on import only) it peaked at number 12 on the UK Singles Chart, and at number 14 on both the Irish Singles Chart and the New Zealand Singles Chart.

Irish Singles Chart
The Irish Singles Chart is the Republic of Ireland's music industry standard singles popularity chart issued weekly by the Irish Recorded Music Association (IRMA) and compiled on their behalf by the Official Charts Company. Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers' EPOS systems. All major record shops, digital retailers and streaming services contribute to the chart, accounting for over 95% of the market. A new chart is compiled and released to the public by the Irish Recorded Music Association on Friday at noon. Each chart is dated with the "week-ending" date of the previous Thursday (i.e., the day before issue). The singles chart was first published on 1 October 1962, and covered the top ten singles of the previous week by record label shipments.

As of the issue dated 27 February 2026, the current number-one single on the chart is "Rein Me In" by Sam Fender and Olivia Dean.
Matheney
Matheney is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Matheney (1950–2005), American criminal

Buster Matheney (1956–2000), American basketball player

Mary Brigid Matheney (born 1974), American politician

Alan Matheney
Alan Lehman Matheney (November 6, 1950 – September 28, 2005) was an American convicted of beating to death his ex-wife, Lisa Bianco, with a .410 bore shotgun while on an eight-hour furlough from prison on March 4, 1989. At the time he was serving a sentence at Pendleton Correctional Facility for battery and confinement of Bianco.
Anniversary (1963 film)
Anniversary (Anniversaire) is a 1963 Canadian short documentary film produced by the National Film Board of Canada and directed by William Weintraub.

Created to mark the 60th anniversary of the release of the first Canadian narrative drama film, Hiawatha, the Messiah of the Ojibway (1903), the film presents an overview of the history of Canadian contributions to cinema, including archival footage of Canadian actors such as Mary Pickford, Marie Dressler, Mack Sennett, Norma Shearer, Fay Wray, Deanna Durbin, and Walter Huston. It was narrated by Walter Pidgeon.

The film won the Canadian Film Award for Best Theatrical Short Film at the 16th Canadian Film Awards in 1964.

Mack Sennett
Mack Sennett (born Michael Sinnott; January 17, 1880 – November 5, 1960) was a Canadian-American producer, director, actor, and studio head who was known as the "King of Comedy" during his career.

Born in Danville, Quebec, he started acting in films in the Biograph Company of New York City in 1908, and later opened Keystone Studios in Edendale, California in 1912. Keystone possessed the first fully enclosed film stage, and Sennett became famous as the originator of slapstick routines such as pie-throwing and car-chases, as seen in the Keystone Cops films. He also produced short features that displayed his Bathing Beauties, many of whom had  acting careers.

After struggling with bankruptcy and the dominance of sound films in the early 1930s, Sennett was presented with an honorary Academy Award in 1938 for his contributions to the film industry, with the academy describing him as a "master of fun, discoverer of stars, sympathetic, kindly, understanding comedy genius".
Six degrees of freedom
Six degrees of freedom (6DOF), or sometimes six degrees of movement, refers to the six mechanical degrees of freedom of movement of a rigid body in three-dimensional space. Specifically, the body is free to change position as forward/backward (surge), up/down (heave), left/right (sway) translation in three perpendicular axes, combined with changes in orientation through rotation about three perpendicular axes, often termed yaw (normal axis), pitch (transverse axis), and roll (longitudinal axis).

Three degrees of freedom (3DOF), a term often used in the context of virtual reality, typically refers to tracking of rotational motion only: pitch, yaw, and roll.

Translation (geometry)
In Euclidean geometry, a translation is a geometric transformation that moves every point of a figure, shape or space by the same distance in a given direction. A translation can also be interpreted as the addition of a constant vector to every point, or as shifting the origin of the coordinate system. In a Euclidean space, any translation is an isometry.
2020 WNBA playoffs
The 2020 WNBA playoffs was the postseason tournament of the WNBA's 2020 season being played in Bradenton, Florida at the IMG Academy, known for the season as the "wubble."  The Seattle Storm defeated the Las Vegas Aces three games to zero in the finals to claim the franchise's fourth WNBA title.

Jewell Loyd
Jewell Loyd (born October 5, 1993) is an American professional basketball player for the Las Vegas Aces of the Women's National Basketball Association (WNBA). Nicknamed the "Gold Mamba", she played college basketball at Notre Dame and was selected first overall by the Seattle Storm in the 2015 WNBA draft. Loyd won gold medals for the United States national team at the 2020 and 2024 Summer Olympics.
Museum of the African Diaspora
The Museum of the African Diaspora (MoAD) is a contemporary art museum in San Francisco, California. MoAD holds exhibitions and presents artists exclusively of the African diaspora, one of only a few museums of its kind in the United States. Located at 685 Mission St. and occupying the first three floors of the St. Regis Museum Tower in the Yerba Buena Arts District, MoAD is a nonprofit organization as well as a Smithsonian Affiliate. Prior to 2014, MoAD educated visitors on the history, culture, and art of the African diaspora through permanent and rotating exhibitions. After a six-month refurbishment in 2014 to expand the gallery spaces, the museum reopened and transitioned into presenting exclusively fine arts exhibitions. MoAD does not have a permanent collection and instead works directly with artists or independent curators when developing exhibitions.

Mission Street
Mission Street is a north-south arterial thoroughfare in Daly City and San Francisco, California that runs from Daly City's southern border to San Francisco's northeast waterfront. The street and San Francisco's Mission District through which it runs were named for the Spanish Mission Dolores, several blocks away from the modern route. Only the southern half is historically part of El Camino Real, which connected the missions. Part of Mission Street in Daly City is signed as part of State Route 82 (SR 82).
HMS Melampus
Six ships of the Royal Navy have been named HMS Melampus after the legendary Greek soothsayer Melampus.

HMS Melampus (1757) was a fifth-rate frigate captured in 1757 and sold soon afterwards.

HMS Melampus (1785) was a fifth-rate frigate built in 1785 and sold in 1815 after service in the French Revolutionary and Napoleonic Wars.

HMS Melampus (1820) was a fifth-rate frigate built in 1820 and sold in 1908.

HMS Melampus (1890) was an Apollo-class protected cruiser built in 1890 and sold in 1910.

HMS Melampus (1914) was a destroyer built in 1914 which was broken up in 1921 after service in the First World War.

HMS Melampus (1941) was a shore establishment at Bathurst between 1941 and 1945.

Protected cruiser
Protected cruisers, a type of cruiser of the late 19th century, took their name from the armored deck, which protected vital machine-spaces from fragments released by explosive shells. Protected cruisers notably lacked a belt of armour along the sides, in contrast to armored cruisers which carried both deck and belt armour.

Outside of a handful of very large designs in the major navies (which preceded the revival of armored cruisers), the majority of protected cruisers were of 'second-' or 'third-class' types, lighter in displacement and mounting fewer and/or lighter guns than armored cruisers.

By the early 20th-century, with the advent of increasingly lighter yet stronger armour, even smaller vessels could afford some level of both belt and deck armour. In the place of protected cruisers, these new 'light armored cruisers' would evolve into light cruisers and heavy cruisers, the former especially taking on many of the roles originally envisioned for protected cruisers.
OB Flat
OB Flat is a south-eastern suburb of Mount Gambier in South Australia.

The name for this suburb is believed to derive from a herd of cattle bearing the brand "OB" (owned by O. Beswick) which once roamed in the area.

OB Flat is located within the federal division of Barker, the state electoral district of Mount Gambier and the local government areas of the District Council of Grant and the City of Mount Gambier. It is also part of Mount Gambier’s urban sprawl.

Division of Barker
The Division of Barker is an Australian electoral division in the south-east of South Australia. The division was established on 2 October 1903, when South Australia's original single multi-member division was split into seven single-member divisions.  It is named for Captain Collet Barker, a British military officer and early explorer, prior to the British Settlement of South Australia, of the southern Mount Lofty Ranges, Fleurieu Peninsula and the region at the mouth of the Murray River near the Coorong where he died in 1831 whilst on active duty after successfully solo swimming the channel of water and went compass in hand over a sandhill.
Nuwan Zoysa
Demuni Nuwan Tharanga Zoysa (born 13 May 1978), or Nuwan Zoysa, is a former Sri Lankan cricketer. He was a tall left-arm seam bowler, who played 30 Tests and 95 One Day Internationals (ODIs) for Sri Lanka. Nuwan was educated at Isipathana College, Colombo.

In his eighth Test, Zoysa became the first player in history to take a hat-trick off his first three balls of a Test match. He achieved this against Zimbabwe at Harare in November 1999, dismissing Trevor Gripper, Murray Goodwin and Neil Johnson.

Isipathana College
Isipathana College (Sinhala: ඉසිපතන විද්‍යාලය) previously known as Greenlands College, is a national school for boys in Colombo, Western Province, Sri Lanka. It was established in January 1952. Presently, it provides primary and secondary education on a campus of 4.5 ha (11 acres) ranging from grades 1 to 13, with an enrolment of more than 7,500+ students.

It provides education from Grades 1 to 13 in Sinhala, Tamil and English languages. The college students are known as Isipathanians whilst past pupils are known as Old Isipathanians.
Once in a Blue Moon (song)
"Once in a Blue Moon" is a song written by Robert Byrne and Tom Brasfield, and recorded by American country music artist Earl Thomas Conley.  It was released in January 1986 as the second and final single from his Greatest Hits compilation album.  The song was Conley's eleventh number one on the country chart.  The single went to number one for one week and spent fourteen weeks on the country chart.

Greatest Hits (Earl Thomas Conley album)
Greatest Hits is the first compilation album by the American country music artist Earl Thomas Conley. It was released in September 1985 by RCA Records. The album peaked at number 1 on the Billboard Top Country Albums chart.
Hook above
In typesetting, the hook above (Vietnamese: dấu hỏi) is a diacritic mark placed on top of vowels in the Vietnamese alphabet. In shape it looks like a tiny question mark without the dot underneath, or a tiny glottal stop ⟨ʔ⟩. For example, a capital A with a hook is "Ả", and a lower case "u" with a hook is "ủ". The hook is usually written to the right of the circumflex in conventional Vietnamese orthography. If Vietnamese characters are unavailable, it is often replaced by a question mark after the vowel (VIQR encoding).

This diacritic functions as a tone marker, indicating a "mid falling" tone (hỏi): which is "dipping" (˨˩˥) in Southern Vietnamese or "falling" (˧˩) in Northern Vietnamese; see Vietnamese language § Regional variation: Tones. The Southern "dipping" tone is similar to the questioning intonation in English.

The hook above can be used as a tone marker, but is not regarded as part of the alphabet.

Vietnamese Quoted-Readable
Vietnamese Quoted-Readable (usually abbreviated VIQR), also known as Vietnet, is a convention for writing Vietnamese using ASCII characters encoded in only 7 bits, making possible for Vietnamese to be supported in computing and communication systems at the time. Because the Vietnamese alphabet contains a complex system of diacritical marks, VIQR requires the user to type in a base letter, followed by one or two characters that represent the diacritical marks.
Sahak (name)
Sahak or Sahag (Armenian: Սահակ) is an Armenian male given name equivalent to English Isaac. It was originally a popular form of the name Isahak (Armenian: Իսահակ), formed by apheresis of the first unstressed syllable. Isahak was borrowed into Classical Armenian from the Greek Isaā́k, which derives from Hebrew Yīṣḥāq. The Armenian surnames Sahakyan, Ter-Sahakyan and Isahakyan come from this name.

Armenian dialects
The Armenian language has two standardized forms: Western Armenian and Eastern Armenian. Before the Armenian genocide and other significant demographic changes that affected the Armenians, several dozen Armenian dialects existed in the areas historically populated by them.
The Chamber (2016 film)
The Chamber is a 2016 survival film about four people trapped in a submersible at the bottom of the ocean. The film is directed by Ben Parker in his directorial debut, and it stars Johannes Bah Kuhnke, Charlotte Salt, James McArdle, and Elliot Levey.

Submersible
A submersible is an underwater vehicle which needs to be transported and supported by a larger watercraft or platform. This distinguishes submersibles from submarines, which are self-supporting and capable of prolonged independent operation at sea.

There are many types of submersibles, including both human-occupied vehicles (HOVs) and uncrewed craft, variously known as remotely operated vehicles (ROVs) or unmanned underwater vehicles (UUVs). Submersibles have many uses including oceanography, underwater archaeology, ocean exploration, tourism, equipment maintenance and recovery and underwater videography.
Miss Universe Germany 2018
The Miss Universe Germany 2018 pageant was held on August 19, 2018 in the Dormero Hotel Bonn in Windhagen. The winner will represent Germany at Miss Universe 2018. The director of the pageant, Kim Kotter has set thirty-two franchise holders to be able to select candidates to represent states and regions of the country.

Regierungsbezirk
A Regierungsbezirk (German pronunciation: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtsɪʁk] ⓘ, pl. Regierungsbezirke, German pronunciation: [ʁeˈɡiːʁʊŋsbəˌtsɪʁkə], lit. 'governmental district') is a type of administrative division in Germany. Currently, four of the sixteen Länder (states of Germany) are split into Regierungsbezirke, each in turn split into rural or urban districts.

Regierungsbezirke serve as regional mid-level local government units in four of Germany's sixteen states: Baden-Württemberg, Bavaria, Hesse and North Rhine-Westphalia. Each of the nineteen Regierungsbezirke features a non-legislative governing body called a Regierungspräsidium (governing presidium) or Bezirksregierung (district government) headed by a Regierungspräsident (governing president), concerned mostly with administrative decisions on a local level for districts within its jurisdiction. Saxony has Direktionsbezirke (directorate districts) with more responsibilities shifted from the state parliament.
A. G. Scanlon
Arthur Garrett "Butch" Scanlan (August 16, 1890 – July 8, 1945) was an American football coach. He served as the head football coach at Purdue University from 1918 to 1920, compiling a record of 7–12–1. Scanlon played college football at the University of Chicago from 1912 to 1913. After leaving Purdue, he coached football at Hyde Park High School in Chicago. He died of a heart attack on July 8, 1945, in Chicago.

Hyde Park Academy High School
Hyde Park Academy High School (formerly known as Hyde Park High School and Hyde Park Career Academy) is a public four-year high school located in the Woodlawn neighborhood on the south side of Chicago, Illinois, United States. Opened in 1863, Hyde Park is operated by the Chicago Public Schools (CPS) district and is located south of the University of Chicago. In 2012, Hyde Park became the fourth Chicago public high school to become an International Baccalaureate school.
Peter Andersson (musician)
Peter Andersson (born March 20, 1973, in Boxholm, Sweden) is a music composer within the ambient, noise, industrial, electronic and experimental genre. His interest in electronic music started when he listened to his brother's Kraftwerk albums. He records many of the sounds he uses himself, from industries, boats, fans and similar objects.

His projects are Raison D'être, Stratvm Terror, Necrophorus, Atomine Elektrine, Yantra Atmospheres, Panzar, Svasti-ayanam, Grismannen.  Besides his music activities he is mostly interested in film, art, Tibetan Buddhism and meditation. Together with another musician from Boxholm, also called Peter Andersson, he runs the band Blocksholm and together with Johanna Rosenqvist the band Cataclyst.

Boxholm
Boxholm (Swedish pronunciation: [ˈbʊ̂ksˌhɔlm], [ˈbɔ̂ks-], traditionally also [bʊksˈhɔ̌lm], [bɔks-]) is a locality and the seat of Boxholm Municipality, Östergötland County, Sweden with 3,194 inhabitants in 2010.
Pig slaughter
Pig slaughter is the work of slaughtering domestic pigs to obtain pig meat (pork). It regularly happens as part of traditional and intensive pig farming, which is both a common economic activity as well as a traditional feast in some European and Asian countries.

Bacon
Bacon is a type of salt-cured pork made from various cuts, typically the belly or less fatty parts of the back. It is eaten as a side dish (particularly in breakfasts), used as a central ingredient (e.g., the BLT sandwich), or as a flavouring or accent.

Bacon is also used for barding and larding roasts, especially game, including venison and pheasant, and may also be used to insulate or flavour roast joints by being layered onto the meat. The word is derived from the Proto-Germanic *bakkon, meaning 'back meat'.

Meat from other animals, such as beef, lamb, chicken, goat, or turkey, may also be cut, cured, or otherwise prepared to resemble bacon, and may even be referred to as, for example, "turkey bacon". Such use is common in areas with significant Jewish and Muslim populations as both religions prohibit the consumption of pork. Vegetarian bacons such as "soy bacon" also exist.
Hinna Fotball
Hinna Fotball is the association football section of the Norwegian sports club Hinna IL from Stavanger.

The men's football team currently plays in the 3. divisjon, the fourth tier of the Norwegian football league system. The team was newly promoted in 2016, and before that had a stint in the 3. divisjon from 2009 to 2012.

2012 Norwegian Third Division
The 2012 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 22 and 26 games (depending on group size) are played in 12 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Twelve group winners are promoted to the 2. divisjon.

The 3. divisjon was streamlined to only 12 groups, compared to 24 groups in 2010.