hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cha Kee Chin
Cha Kee Chin (simplified Chinese: 谢琪清; traditional Chinese: 謝琪清; pinyin: Xiè Qíqīng; Pe̍h-ōe-jī: Chiā Kî-chhiⁿ; born 20 November 1974) is a Malaysian politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Rasah since May 2018. He served as Member of the Negeri Sembilan State Legislative Assembly (MLA) for Bukit Kepayang from March 2008 to May 2018. He is a member and State Secretary of Negeri Sembilan of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the Pakatan Harapan (PH) and formerly Pakatan Rakyat (PR) coalitions.

Negeri Sembilan State Legislative Assembly
The Negeri Sembilan State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Sembilan) is the state legislature of the Malaysian state of Negeri Sembilan. It consists of 36 members who represent single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, and are usually conducted simultaneously with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sarawak). It is unicameral.

The Assembly convenes at the Wisma Negeri in the state capital, Seremban.
Hannele Klemettilä
Hannele Klemettilä (Hannele Klemettilä-McHale; born 1966 in Helsinki, Finland) is a Finnish historian, medievalist, and author  living in Manhattan, New York, and the medieval village of Sonning-on-Thames in the county of Berkshire. She studied cultural history at the University of Turku, earned a Ph.D. in medieval history from the University of Leiden in the Netherlands, and was a Postdoctoral Researcher of the Academy of Finland in 2008–2010. She is an adjunct professor of cultural history at the University of Turku, and a Life Member at the Clare Hall, University of Cambridge. She published Epitomes of Evil (Brepols 2006), and other books on late medieval cultural history. Her research interests include late medieval penal culture, representations of the executioner, Gilles de Rais, cooking and cookery books, conceptions of cruelty, medieval symbolism, attitudes to animals and nature.

Clare Hall, Cambridge
Clare Hall is a constituent college of the University of Cambridge. Founded in 1966 by Clare College, Clare Hall is a college for advanced study, admitting only postgraduate students alongside postdoctoral researchers and fellows. It was established to serve as an Institute of Advanced Studies and has slowly grown and developed into a full constituent college. It is a registered charity.

Clare Hall is one of the smallest colleges with around 250 graduate students, but around 125 fellows, making it the highest ratio of fellows to students at the University of Cambridge. Notwithstanding its small size, the college is also notable for its high number of Nobel laureate affiliates. Clare Hall maintains many Cambridge traditions, including formal halls and the tutorial system.
Brains Brewery
Brains (S. A. Brain & Company Ltd.) is a regional brewery based in Cardiff, Wales. It was founded in 1882 by Samuel Arthur Brain. At its peak, the company controlled more than 250 pubs in South Wales (particularly in Cardiff), Mid Wales and the West Country but the brewer sold most of its pub estate in 2022. The company took over Crown Buckley Brewery in Llanelli in 1997 and Hancock's Brewery in 1999. In 2000, Brains moved to the former Hancock's Brewery just south of Cardiff Central railway station. The Old Brewery, in Cardiff city centre, has been developed into a modern bar and restaurant complex.

The company produces a range of beers under the Brains, Buckley's and Hancock's names. As part of their marketing strategy, Brains use shirt sponsorship for the Wales national rugby union team and the Crusaders Rugby League team.

West Country
The West Country is a loosely defined area within South West England, usually taken to include the counties of Cornwall, Devon, Dorset, Somerset and Bristol, with some considering it to extend to all or parts of Wiltshire, Gloucestershire and Herefordshire. The West Country has a distinctive regional English dialect and accent, and is also home to the Cornish language.
Milena Žic-Fuchs
Milena Žic Fuchs (Croatian pronunciation: [milena ʒit͡s fuks]; born 10 August 1954) is a Croatian linguist and full member of the Croatian Academy of Sciences and Arts. She formerly served as the Croatian Minister of Science and Technology in the cabinet of Zlatko Mateša from February 1999 to January 2000.

European Science Foundation
The European Science Foundation (ESF) is a non-profit association based in Strasbourg.

Established in 1974 by a group of national research organisations, ESF historically supported pan-European scientific collaboration through networking instruments and programme coordination. 
Since the 2010s, following changes in European research governance, ESF's role has evolved and it now operates primarily as a facilitator for research assessment, research programme management, hosting of scientific structures and support for EU funded projects on a partnership basis.

In 2025, the association – which operates under the French and Local law in Alsace–Moselle – has 10 members from 8 countries: Belgium, Bulgaria, France, Hungary, Luxembourg, Romania, Serbia and Türkiye. It has 56 staff members.
Dudley Fitts
Dudley Fitts (April 28, 1903 – July 10, 1968) was an American  teacher, critic, poet, and 
translator.  He was born in Boston, Massachusetts, and attended Harvard University, where he edited the Harvard Advocate. He taught at The Choate School 1926–1941 and at Phillips Academy at Andover 1941–1968. He and his former student at Choate, Robert Fitzgerald, published translations of Alcestis of Euripides (1936), Antigone of Sophocles (1939), Oedipus Rex (1949), and The Oedipus Cycle (1949). Their translations were praised for their clarity and poetic equality.

He died in Andover, Massachusetts.

Choate Rosemary Hall
Choate Rosemary Hall (/tʃoʊt/ CHOHT) is a private, co-educational, college-preparatory boarding school in Wallingford, Connecticut, United States. Founded in 1890, it took its present name and began a co-educational system with the 1978 merger of The Choate School for boys and Rosemary Hall for girls. It is part of the Eight Schools Association and the Ten Schools Admission Organization.
Beau Han Bridge
Beau Han Bridge is a Chinese-Canadian director, writer, and actor. In 2017, he created Midtwenties Theatre Society, a nonprofit theatre company, to produce original plays that focus on contemporary-millennial stories and coming-of-age themes. His work has received regular press coverage from several national media outlets and newspapers, including CBC, The Vancouver Sun, The Georgia Straight, and Delta Optimist.

He has also produced several micro-budget short films and one micro-budget feature-film that have been exhibited in local theatres and film festivals, including the Vancouver Asian Film Festival Mighty-Movie Marathon (2017) and Canada International Film Festival (2016). He is also a regular actor and has had small-role appearances in Netflix's adaptation of Death Note (2017), Story of a Girl (2017), Imaginary Mary (2017) and The Romeo Section (2016).

Imaginary Mary
Imaginary Mary is an American live-action/animated fantasy sitcom television series created by Adam F. Goldberg, David Guarascio and Patrick Osborne that aired on ABC from March 29 to May 30, 2017. The series is executive produced by the creators and was greenlighted to series order on May 12, 2016. A first-look-trailer was released on the same day. ABC reduced the number of episodes from thirteen to nine on September 28, 2016.

On May 11, 2017, the series was cancelled after one season.
The Strange Message in the Parchment
The Strange Message in the Parchment is the fifty-fourth volume in the Nancy Drew Mystery Stories series. It was first published in 1977 under the pseudonym Carolyn Keene. The actual author was ghostwriter Harriet Stratemeyer Adams.

Harriet Adams
Harriet Stratemeyer Adams (December 12, 1892 – March 27, 1982) was an American juvenile book packager, children's novelist, and publisher who was responsible for some 200 books over her literary career. She wrote the plot outlines for many books in the Nancy Drew series, using characters invented by her father, Edward Stratemeyer. Adams also oversaw other ghostwriters who wrote for these and many other series as a part of the Stratemeyer Syndicate, and oversaw the rewriting of many of the novels to update them starting in the late 1950s.
Shaune Bagwell
Shaune Stauffer (born November 18) is an American high fashion runway model, beauty queen, and style influencer.  She has modeled for various fashion designers including Marc Jacobs, Gucci, Victoria's Secret, Christian Lacroix, Negris Lebrum, Isaac Mizrahi, Calvin Klein, Richard Tyler, Michael Lombard and Guess. She walked in New York Fashion Week for Negris Lebrum’s autumn-winter and spring-summer 2022, 2023 and 2024 collections, and Theophilio autumn-winter 2023 and 2024.

In July 2017, Stauffer represented Texas at the Galaxy International Pageant in Orlando, Florida; in 2018, she was crowned Ms. United States Galaxy.  Bagwell also represented Texas in the 2019 Ms. United States Pageant placing in the top 10.

Stauffer is also an actress who appeared in several films and the popular television soap opera, Days of Our Lives.

Gucci
Gucci officially Guccio Gucci S.p.A. is an Italian luxury fashion house based in Florence, Tuscany. Its product lines include handbags, ready-to-wear, footwear, accessories, and home decoration; and it licenses its name and branding to Coty for fragrance and cosmetics under the name Gucci Beauty.

Gucci was founded in 1921 by Guccio Gucci (1881–1953) in Florence. Under the direction of Aldo Gucci (son of Guccio), Gucci became a global brand, and was considered emblematic of the Italian economic miracle. Following family feuds during the 1980s, the Gucci family was entirely ousted from the capital of the company by 1993. After this crisis, the brand was revived and in 1999 Gucci became a subsidiary of the French conglomerate PPR, which later renamed itself to Kering.

In 2024, Gucci operated 529 stores with 20,032 employees, and generated €7.65 billion in sales. Stefano Cantino has been CEO of Gucci since October 2024 and Demna creative director since March 2025.
FK Kauguri Jūrmala
FK Kauguri/PBLC Jūrmala is a Latvian football club located in Jūrmala.

The club formerly existed as JFC Kauguri (Jauniešu Futbola Klub) before merging with FK Multibanka Rīga in 2008 to form JFC Kauguri/Multibanka.

Jūrmala
Jūrmala (Latvian: [ˈjuːrmala] ⓘ; "seaside") is a state city in the Vidzeme region of Latvia, about 25 kilometres (16 miles) west of Riga. Jūrmala is a resort town stretching 32 km (20 miles) and is sandwiched between the Gulf of Riga and the Lielupe River. It has a 33 km (21 miles) stretch of white-sand beach and is the fifth-largest city in Latvia.

While Latvia was under Soviet occupation, Jūrmala was a favorite holiday-resort and tourist destination for high-level Communist Party officials, particularly Leonid Brezhnev and Nikita Khrushchev. Although many amenities such as beach-houses and concrete hotels remain, some have fallen into disrepair. Jūrmala remains a tourist attraction with long beaches facing the Gulf of Riga and romantic wooden houses in the Art Nouveau style.
Bukowa Góra, Gmina Kartuzy
Bukowa Góra [buˈkɔva ˈɡura] (Kashubian: Bùkòwô Góra) is a settlement in the administrative district of Gmina Kartuzy, within Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

For details of the history of the region, see History of Pomerania.

Gmina Kartuzy
Gmina Kartuzy is an urban-rural gmina (administrative district) in Kartuzy County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Kartuzy, which lies approximately 29 kilometres (18 mi) west of the regional capital Gdańsk.

The gmina covers an area of 205.28 square kilometres (79.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 31,100 (out of which the population of Kartuzy amounts to 15,263, and the population of the rural part of the gmina is 15,837).

The gmina contains part of the protected area called Kashubian Landscape Park.
My Emma
My Emma (foaled 19 March 1993) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. She was lightly campaigned, making only eight racecourse appearances in three seasons. After finishing unplaced on her only start as a two-year-old she began her second season by finishing unplaced in the Lancashire Oaks before winning a minor race at Newmarket. She was then sent to France where she finished third in the Prix de Psyché before recording an upset win in the Group One Prix Vermeille. My Emma returned in 1997 and after finishing third on her seasonal debut she recorded a second Group One success in the Yorkshire Oaks. She was retired from racing at the end of the year and has had some success a broodmare.

Prix Vermeille
The Prix Vermeille is a Group 1 flat horse race in France open to thoroughbred fillies and mares aged three years or older. It is run at Longchamp over a distance of 2,400 metres (about 1½ miles), and it is scheduled to take place each year in September.
Mwei It
Sanda Min Hla Mwei It (Burmese: စန္ဒာမင်းလှ မွေ့အစ်, pronounced [sàɴdà mɪ́ɴ l̥a̰ mwḛ ʔɪʔ]; c. 1340s–c. 1365) was a principal queen consort of King Binnya U of Martaban–Hanthawaddy. She may have been Binnya U's first chief queen consort.

Hanthawaddy kingdom
The Hanthawaddy kingdomMon: ဍုၚ် ဟံသာဝတဳ, [hɔŋsawətɔe]listenⓘ; Burmese: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်; also Rone Hongsarwatoi or simply Pegu), classical name Ham̥sāvatī ("Realm of Hamsa"), was the polity that ruled lower Burma (Myanmar) from 1287 to 1539 and from 1550 to 1552. The Mon-speaking kingdom was founded as Ramaññadesa (Mon: ရးမည, Burmese: ရာမည ဒေသ) by King Wareru following the collapse of the Pagan kingdom in 1287: 205–206, 209  as a nominal vassal state of the Sukhothai kingdom and of the Mongol Yuan dynasty. The kingdom became formally independent of Sukhothai in 1330 but remained a loose federation of three major regional power centres: the Irrawaddy Delta, Bago, and Mottama. Its kings had little or no authority over the vassals. Mottama was in open rebellion from 1363 to 1388.
The Island Queen (novel)
The Island Queen: or Dethroned by Fire and Water: a tale of the Southern Hemisphere is an 1885 novel written by Scottish author R.M. Ballantyne. The novel first appeared in Volume VI of Young England, an annual magazine published in London from 1880 to 1937. It was then published in paperback by J. Nisbet & Co. This novel was Ballantyne's 79th publication, written in the latter half of his career.

The novel is a castaway / survivalist tale. It tells the story of two brothers and a sister who are stranded on one of the many islands of Oceania. The novel's major themes include 19th century British imperialism, the value of Christianity, and the development of social hierarchies.

Ballantyne published the novel after having moved from Edinburgh to Harrow, a north London borough, to allow his children to finish school in 1873.

Castaway
A castaway is a person who is cast adrift or ashore. While the situation usually happens after a shipwreck, some people voluntarily stay behind on a desert island, either to evade captors or the world in general. A person may also be left ashore as punishment (marooned).

The provisions and resources available to castaways may allow them to live on the island until other people arrive to take them off the island. However, such rescue missions may never happen if the person is not known to still be alive, if the fact that they are missing is unknown, or if the island is not mapped. These scenarios have given rise to the plots of numerous stories in the form of novels and film.
The Atomic Fireman
The Atomic Fireman (Spanish: El bombero atómico) is a 1952 Mexican comedy film directed by Miguel M. Delgado and starring Cantinflas, Roberto Soto and Gilberto González. The film's art direction was by Gunther Gerszo.

Miguel M. Delgado
Miguel Melitón Delgado Pardavé (17 May 1905 – 2 January 1994) was a Mexican film director and screenwriter best known for directing thirty-three of Cantinflas' films, under contract of Posa Films. He directed 139 films between 1941 and 1990. His film The Three Musketeers was entered into the 1946 Cannes Film Festival.
Oleksiy Semenov
Oleksiy Serhiyovych Semenov (Ukrainian: Олексій Сергійович Семенов; born June 27, 1982) is a Ukrainian discus thrower. He competed for the men's event at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he finished twenty-fourth in the qualification round, with a distance of 60.18 metres. His personal best in the outdoor season is 65.96 metres, which was further achieved on July 15, 2012 in Kyiv.

Semenov is currently a member of Dynamo Donetsk for track and field.

Athletics at the 2008 Summer Olympics – Men's discus throw
The men's discus throw event at the 2008 Summer Olympics took place on 16–19 August at the Beijing National Stadium. Thirty-seven athletes from 29 nations competed. The event was won by Gerd Kanter of Estonia, the nation's first victory in the men's discus throw. Piotr Małachowski took silver to give Poland its first medal in the event. Lithuanian thrower Virgilijus Alekna's bronze made him the third man to win three medals in the sport, adding to his gold medals from 2000 and 2004.
Concepción Silva Belinzon
Concepción Silva Belinzon was an Uruguayan writer, she was born in Montevideo in 1903 and died on November 2, 1987. She was characterized primarily by writing volumes of poetry. In her sonnets she wrote both, as in Sapphic ode and lira, making an abusive use of rhyme. She began publishing in the early 1940s, and her first book was "The return of the Samaritan woman." She was religious in nature.

Sapphic stanza
The Sapphic stanza, named after the Ancient Greek poet Sappho, is an Aeolic verse form of four lines. Originally composed in quantitative verse and unrhymed, imitations of the form since the Middle Ages typically feature rhyme and accentual prosody. It is "the longest lived of the Classical lyric strophes in the West".
Koki (food)
Koki, also known as cowpea cake or black-eyed pea cake, is a Cameroonian dish originating from the Mbo people in the department of Moungo, of the Bazou and Bafang peoples in the Southwest Region, as well as the Makaa, Bassa and Banen peoples of the West Region. Koki is a golden-coloured cake made from either black-eyed peas or cowpeas (Vigna unguiculata) and palm oil, which gives the dish its flavour. The dish is traditionally eaten with plantains.

Bazou
Bazou is a town and commune located in the West Region of Cameroon. The town consists of 63 villages, and is one of the three subdivisions of the department of Ndé. Covering around 250 km2, it is located on the high plateau of Bamileke, 950–1400 m above sea level. The name Bazou comes from the Baze expression for walking because of the long migratory marches caused by frequent internal conflicts.

The economy is mainly based on agriculture and petty trade. Local attractions include many sacred sites and the hand-dug war trenches up to 21-km long.
Home Affairs (TV series)
Home Affairs was a South African television drama series created and produced by Roberta Durrant. It told the story of nine very different women whose lives are interconnected.
The women's stories reflected the wide cultural range of South African women. The women each undertook a journey of self-discovery, connecting with each other in various and random ways.

Self-discovery
A "journey of self-discovery" refers to a travel, pilgrimage, or series of events whereby a person attempts to determine how they feel, personally, about spiritual issues or priorities, rather than following the opinions of family, friends, neighborhood or peer pressure. The topic of self-discovery has been associated with Zen.

A related term is "finding oneself". There are different stages of finding oneself. Cultures from around the world have developed an array of modalities in the journey to discover oneself. In modern times practitioners and scientists have come together to create a map that brings clarity to the process of self-discovery. This is referred to as the levels of consciousness.

A journey of self-discovery is a popular theme in literature. It is sometimes used to drive the plot of a novel, play or film.
2002 Betty Barclay Cup
The 2002 Betty Barclay Cup was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts at Am Rothenbaum in Hamburg, Germany and was part of Tier II of the 2002 WTA Tour. It was the 18th and last edition of the tournament and was held from 30 April until 5 May 2002. Second-seeded Kim Clijsters won the singles title and earned $93,000 first-prize money.

WTA Tier II tournaments
The WTA Tier II tournaments were Women's Tennis Association tennis second-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009 WTA Tour, WTA changed tournament categories, so that majority of Tier I and Tier II tournaments from the previous season were in one category, the WTA Premier Tournaments.
Lance Yednock
Lance Yednock is a former Democratic member of the Illinois House of Representatives for the 76th district which includes Bureau, LaSalle, DeKalb County, Illinois, Putnam and Livingston counties in north central Illinois. Yednock was sworn in to office on January 9, 2019. Yednock, a business representative with International Union of Operating Engineers Local 150, defeated one term incumbent Jerry Lee Long in the 2018 general election. He has a degree from Northern Illinois University.

As of July 3, 2022, Representative Yednock is a member of the following Illinois House committees:

Agriculture & Conservation Committee (HAGC)

Labor & Commerce Committee (HLBR)

Public Utilities Committee (HPUB)

Small Cell Subcommittee (HPUB-SCEL)

Transportation: Vehicles & Safety Committee (HVES)

(Chairman of) Utilities Subcommittee (HPUB-UTIL)

Veterans' Affairs Committee (HVET)

Livingston County, Illinois
Livingston County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it has a population of 35,815. Its county seat is Pontiac. Livingston County comprises the Pontiac, IL Micropolitan Statistical Area, which is combined with the Bloomington–Normal metropolitan statistical area as the Bloomington-Pontiac, IL Combined Statistical Area in the upper portion of Central Illinois.
Lost Highway: The Concert
Lost Highway: The Concert is the fourth live DVD from American rock band Bon Jovi. The DVD shows the band performing the Lost Highway album in its entirety to an audience of approximately 2,000 people in Chicago Illinois. It is the first time in the band's history that they have performed an entire album in sequence live. After they completed performing the album in its entirety, the band played three of their hits: "It's My Life", "Wanted Dead or Alive" and "Who Says You Can't Go Home". The concert was released as a bonus audio disk with the German and UK version of Lost Highway on May 16, 2008, under the name Lost Highway: Tour Edition.

Lorenza Ponce
Lorenza Ponce is an American violinist and string arranger. She has recorded six albums of her own music and has collaborated with other musicians, most notably as a touring musician with Sheryl Crow, The Dixie Chicks, Kitaro, Ben Folds Five, Hall and Oates, Bon Jovi and a member of the Jon Bon Jovi (solo) acoustic group.
Gender inequality in North Korea
Gender inequality in North Korea affects North Korean society differently than others. It has roots in traditional Korean society where women are mainly confined to the home. However, with the increasing global awareness of women's issues, the demand for comprehensive and reliable information on women and their concerns has also increased.

Culture of Korea
The traditional culture of Korea  is the shared cultural and historical heritage of Korea before the division of Korea in 1945.

Since the mid-20th century, Korea has been split between the North Korean and South Korean states, resulting in a number of cultural differences that can be observed even today. Before the Joseon period, the practice of Korean shamanism was deeply rooted in Korean culture.