hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rally of Congolese Ecologists – The Greens
The Rally of Congolese Ecologist-The Greens (French: Rassemblement des Écologistes Congolais, les verts, or REC- LES VERTS) is a Green party in the Democratic Republic of the Congo. It was founded by Faustin Kiembwa Tabena on June 15, 2001.

In the 2006 general elections, a REC-LES VERTS candidate for the National Assembly, Mpaka Mawete Ruffin, gained the single-member seat of Kimvula in Bas-Congo.

National Assembly (Democratic Republic of the Congo)
The National Assembly is the lower house and main legislative political body of the Parliament of the Democratic Republic of the Congo. It is one of the two legislative bodies along with the Senate. The National Assembly is composed of deputies (fr. députés) who are elected by the citizens of the DRC. The deputies serve as the voice of the people and are responsible for enacting legislation, representing their constituents' interests, and overseeing the executive branch of government. The National Assembly is responsible for deliberating and passing laws that impact the nation and its citizens. It was established by the 2006 constitution, which provided for a bicameral parliament consisting of the National Assembly and the Senate. It is located at the People's Palace (French: Palais du Peuple) in Kinshasa.

The inaugural session of the 2024–2028 National Assembly will take place 29 January 2024 with 477 provisionally elected deputies attending.
Emigrantes das Ilhas
Futebol Clube Emigrantes das Ilhas Cabo Verde ("Emigrants of the Cape Verde Islands Football Club"), also known as Emigrantes das Ilhas or simply Emigrantes, is an American amateur soccer team based in Brockton, Massachusetts, United States. Founded in 1987, the team plays in Region I of the United States Adult Soccer Association, a network of amateur leagues at the fifth tier of the American Soccer Pyramid.

The team plays its home games at the Parmenter Playground in Brockton, Massachusetts. The team's colors are blue and white.

United States soccer league system
The United States soccer league system is a series of professional and amateur soccer leagues based, in whole or in part, in the United States. Although sometimes called the American soccer pyramid, teams and leagues are not linked by a system of promotion and relegation as is common in other countries. Instead, the United States Soccer Federation (USSF or U.S. Soccer) defines professional leagues in three levels, called divisions, with all other leagues sanctioned by the USSF not having an official designated level or division.

For practical and historical reasons, some teams from Bermuda, Canada, and Puerto Rico (considered a separate country by FIFA) can also compete in these leagues. However, these teams are not eligible for the U.S. Open Cup and cannot represent the United States in the CONCACAF Champions Cup because they are not affiliated with U.S. Soccer.
Liga IV Ilfov
Liga IV Ilfov is the county football division of Liga IV for clubs based in Ilfov County, Romania. The competition is ranked as the fourth tier of the Romanian football league system and is organized by AJF Ilfov – Asociația Județeană de Fotbal (lit. 'County Football Association').

It is contested by a variable number of teams, depending on the number of teams relegated from Liga III, the number of teams promoted from Liga V Ilfov, and the teams that withdraw or enter the competition. The winner may or may not be promoted to Liga III, depending on the result of a promotion play-off contested against the winner of a neighboring county series.

Ilfov County
Ilfov County (Romanian pronunciation: [ˈilfov]) is the county that surrounds Bucharest, the capital of Romania. It used to be largely rural, but, after the fall of communism, many of the county's villages and communes developed into high-income commuter towns, which act like suburbs or satellites of Bucharest. The gentrification of the county is continuing, with many towns in Ilfov, such as Otopeni, having some of the highest GDP per capita levels in the country.

The county has experienced rapid demographic growth in the 21st century, being the fastest growing Romanian county between 2011 and 2021.
Atkinson-Koskinen Site
The Atkinson-Koskinen Site, designated 45.13 by the Maine Archaeological Survey, is a prehistoric archaeological site in or near Steuben, Maine.  Its main feature is a non-shell refuse midden, a rarity on the coast of eastern Maine.  Along with the Goddard Site in Brooklin, it is important in analyzing land use and subsistence patterns during the Late Ceramic period (1000-1400 CE).  The site was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

Midden
A midden is an old dump for domestic waste. It may consist of animal bones, human excrement, botanical material, mollusc shells, potsherds, lithics (especially debitage), and other artifacts and biofacts associated with past human occupation.

These features provide a useful resource for archaeologists to study the diets and habits of past societies. Middens with damp, anaerobic conditions can even preserve organic remains in deposits as the debris of daily life are tossed on the pile. Each individual toss will contribute a different mix of materials depending upon the activity associated with that particular toss. During the course of deposition, sediment is deposited as well. Different mechanisms, from wind and water to animal digs, create a matrix which can also be analysed to provide seasonal and climatic information. In some middens individual dumps of material can be discerned and analysed.
Oulx–Cesana–Claviere–Sestriere railway station
Oulx–Cesana–Claviere–Sestriere (Italian: Stazione di Oulx) is a railway station in the Oulx comune (municipality) in the Italian region of Piedmont. The station is located on the Turin–Modane railway. The train services are operated by Trenitalia and SNCF.

Turin–Modane railway
The Turin–Modane railway is the international rail connection from Turin, Italy to Modane, France.  It passes through the Susa Valley and the Fréjus Rail Tunnel. Together with the French Culoz–Modane railway it is often called "Fréjus Railway" or "Mont Cenis Railway". A major landslide in August 2023 forced its closure for over a year.

Despite running under the Fréjus Pass, it is sometimes called the Mont Cenis Railway because, from antiquity until the Fréjus Rail Tunnel was opened in 1871, most people used the Mont Cenis Pass to get between France and Italy. From 1868 to 1871 the temporary Mont Cenis Pass Railway ran over the Mont Cenis pass to link the French and Italian railways.
Clague
Clague is a surname of Manx origin. Notable people with the surname include:

Arthur Clague (1915–1983), Archdeacon of Man (the Isle of Man)

Charles Clague (1890–1962), British-born Hollywood art director

Cyril Clague (1880-–1946), Manx poet

Sir Douglas Clague (1917–1981), British entrepreneur in Hong Kong

Ewan Clague (1896–1987), American government official and economist

Frank Clague (1865–1952), American politician from Minnesota

John Clague  (1842–1908) Physician and collector of Manx music

John J. Clague (born 1946), Canadian authority in Quaternary and environmental earth sciences

John Clague (1928–2004), American artist and sculptor

Joyce Clague (1938–2024), Australian political activist

Kale Clague (born 1998), Canadian ice hockey player

Richard Clague (1821–1873), American landscape artist

John J. Clague
John Joseph Clague PhD FRSC OC (born 1946) is a Canadian authority in Quaternary and environmental earth sciences. He is a professor of earth sciences at Simon Fraser University and an emeritus scientist of the Geological Survey of Canada.

Clague was the editor-in-chief of the Canadian Journal of Earth Sciences, president of the Canadian Geomorphology Research Group and vice president of International Union for Quaternary Research (INQUA).

Clague focuses on the science of the last 2 million years of earth geological history, particularly geological hazards, such as earthquakes, tsunamis, landslides, and floods.

He has received recognition for his research, his communication of science to the public, and his service and leadership in geoscience.
Buntingford
Buntingford is a market town and civil parish in the East Hertfordshire district of Hertfordshire, England. It lies next to the River Rib and is located on the historic Roman road, Ermine Street. As a result of its location, it grew mainly as a staging post with many coaching inns and has an 18th-century one-cell prison known as The Cage, by the ford at the end of Church Street. At the 2021 census, the parish had a population of 7,989 and the built up area had a population of 7,875.

Stage station
A stage station, also known as a relay station, posting station or a staging post, is a facility along a main road or trade route where a traveller can rest or replace exhausted horses for fresh ones, since long journeys are much faster when using well fed and rested mounts. A stage is the space between the stops known as stations, posts, or relays.

Organised long-distance land travel became known as staging or posting. Stagecoaches, post chaises, private vehicles, individual riders and the like followed the already long-established system for messengers, couriers and letter-carriers.

Through metonymy the name stage also came to be used for a stagecoach alone.
Kerketta
Kerketta is a surname. Notable people with the surname include:

Lucas Kerketta (born 1936), Indian clergyman and auxiliary bishop

Robert Kerketta (1932–2018), Indian Roman Catholic bishop

Rose Kerketta (1940–2025), Indian writer, poet, thinker, and tribal rights activist

Sushila Kerketta (1939–2009), Indian politician

Jacinta Kerketta (born 1983), Indian journalist, poet and activist

Lucas Kerketta
Lucas Kerketta (born 20 September 1936 in Kahupani, Thethaitangar block) is an Indian clergyman and auxiliary bishop for the Roman Catholic Diocese of Sambalpur. He became ordained in 1969. He was appointed bishop in 1986. He retired in 2013.
Arthur Byron Coble
Arthur Byron Coble (November 3, 1878 – December 8, 1966) was an American mathematician. He did research on finite geometries and the group theory related to them, Cremona transformations associated with the Galois theory of equations, and the relations between hyperelliptic theta functions, irrational binary invariants, the Weddle surface and the Kummer surface. He was President of the American Mathematical Society from 1933 to 1934.

Cremona group
In birational geometry, the Cremona group, named after Luigi Cremona, is the group of birational automorphisms of the -dimensional projective space over a field , also known as Cremona transformations. It is denoted by ,  or .
Królik
Królik is a Polish surname. Notable people with the surname include:

Bartek Królik, Polish musician of band Łąki Łan

Golda Krolik  (1892–1985), Detroit activist and organizer

Jacek Królik, Piotr Królik, members of the Polish  folk rock group Brathanki

Kinga Królik (born 1999), Polish steeplechase runner

Sonja Oberem, née Krolik (born 1973), German athlete, who specialized in the marathon races

Golda Krolik
Golda Ginsburg Krolik (August 24, 1892 - May 1, 1985) was a Detroit activist and organizer.  The daughter of Detroit civic leaders Bernard and Ida Ginsberg, she was the first woman reporter for the Michigan Daily, an editor of The Detroit Jewish Chronicle, and an early employee of the Detroit United Jewish Charities.  With her husband, she helped many relatives to come to the United States as European refugees, and became the second president of Detroit's Resettlement Service.  Following the Detroit race riot of 1943, Detroit Mayor Edward Jeffries established an Inter-Racial Committee, and appointed her to this committee as a representative of the Jewish community.  She served on this committee until 1968.  As part of her work to reduce racial discrimination in Detroit, she raised funds for a counselor to assist black nursing students, helping to increase the number of black nurses in Detroit from 6 to 1,000.
Raise!
Raise! is the eleventh studio album by the American band Earth, Wind & Fire, released in October 1981, by ARC/Columbia Records.The album spent 11 weeks atop the Billboard Top R&B albums chart and peaked at No. 5 on the Billboard 200 chart. Raise! has been certified Platinum in the US by the RIAA, Gold in the UK by the BPI and Gold in Canada by Music Canada.

Music Canada
Music Canada is a non-profit trade organization that was founded 9 April 1963 in Toronto to represent the interests of companies that record, manufacture, produce, and distribute music in Canada. It also offers benefits to some of Canada's leading independent record labels and distributors. It was known as the Canadian Record Manufacturer's Association (French: Association canadienne des fabricants de disques) until 1972 and the Canadian Recording Industry Association (CRIA) (French: Association de l'industrie canadienne de l'enregistrement) until 2011.
Francis H. Burton
Francis Henry Burton (August 17, 1816 – July 28, 1872) was an Ontario businessman and political figure. He represented Durham East in the 1st Canadian Parliament as a Conservative member.

He was born in Galway, Ireland in 1817, the son of the Rev. James Edmund Burton and his first wife. His father brought the family to Canada when he was a child and he was educated at Chambly, Quebec. He operated a mill and distillery in Port Hope. He married Ann Brown, becoming brother-in-law to his step-brother, Henry Howard Meredith. Burton ran unsuccessfully for a seat in the Legislative Assembly of the Province of Canada in 1851 and then represented the East riding of Durham from 1854 to 1861. He was defeated when he ran for reelection in 1861 and 1863. He died in office at Port Hope in 1872.

1st Canadian Parliament
The 1st Canadian Parliament was summoned in November 1867, following the election of the members of the House of Commons in the 1867 federal election. It lasted until dissolution in 1872, prior to the 1872 election (four years and 252 days). It met in five different sessions from 1867 to 1872, and was prorogued between the sessions.

The House of Commons was controlled by a majority coalition between the Conservative Party and the Liberal-Conservative Party under Prime Minister Sir John A. Macdonald and the 1st Canadian Ministry. The Official Opposition was the Liberal Party, but there was not yet a Leader of the Official Opposition during the 1st Parliament.

James Cockburn, M.P., was the Speaker of the House of Commons for the term of the Parliament. Senator Joseph-Édouard Cauchon was the Speaker of the Senate for the term of the Parliament.
Nabesna Glacier
Nabesna Glacier is a glacier in the U.S. state of Alaska. Fed by deep snowfall in the Wrangell Mountains, the 53 mile (85 km) long  Nabesna is the longest valley glacier in North America and the world's longest interior valley glacier.

The glacier flows from an extensive icefield which covers the northern flanks of 14,163 feet (4,317 m) Mount Wrangell, a large shield volcano. It heads initially east past other volcanic peaks including Mount Blackburn and Atna Peaks and then turns north to its terminus near 3,000 ft (900 m) elevation, about 15 mi (24 km) south of the old mining settlement of Nabesna at the end of the Nabesna Road. The vast expanse and length of the Nabesna is fed by approximately 40 tributary glaciers. Melting ice at its terminus forms the Nabesna River, which flows northward through Tetlin National Wildlife Refuge and into the Tanana River.

Glacier morphology
Glacier morphology, or the form a glacier takes, is influenced by temperature, precipitation, topography, and other factors. The goal of glacial morphology is to gain a better understanding of glaciated landscapes and the way they are shaped. Types of glaciers can range from massive ice sheets, such as the Greenland ice sheet, to small cirque glaciers found perched on mountain tops. Glaciers can be grouped into two main categories:

Ice flow is constrained by the underlying bedrock topography

Ice flow is unrestricted by surrounding topography
1997 Abierto Mexicano de Tenis – Doubles
Donald Johnson and Francisco Montana were the defending champions, but decided to compete in Stuttgart at the same week

Nicolás Lapentti and Daniel Orsanic won the title by defeating Luis Herrera and Mariano Sánchez 4–6, 6–3, 7–6 in the final.

Daniel Orsanic
Daniel Orsanic (Croatian: Daniel Oršanić, pronounced [dǎniel ǒrʃanitɕ]; born 11 June 1968) is a former professional  tennis player from Argentina. He was captain of the Argentina Davis Cup team that won the country's first title in 2016.
2004 Superbike World Championship
The 2004 Superbike World Championship was the seventeenth FIM Superbike World Championship season. The season started on 29 February at Valencia and finished on 3 October at Magny-Cours after 11 rounds. The traditional Japanese round at Sugo was replaced with a new Canadian round which was scheduled for 4 July at the Mont-Tremblant, near Quebec. Though no explanation was given for the change, it was seen as some form of revenge after the refusal of the Japanese manufacturers to back the 2004 rules. The Canadian round was eventually canceled after a circuit inspection determined that the amount of work necessary to bring the venue up to WSBK standard could not be carried out in time for the proposed date.

2004 was the first season all bikes had to use control tyres, provided by Pirelli. Partly because of the control tyre rule, no factory bikes were entered by Japanese manufacturers.

James Toseland won the riders' championship and Ducati won the manufacturers' championship.

Circuit Mont-Tremblant
Circuit Mont-Tremblant is a 4.218-kilometre (2.621-mile) road racing circuit located in Mont-Tremblant, Quebec, approximately 130 kilometres (81 miles) north of Montreal, Canada. It is the second-oldest racing circuit in the country. Originally known as Circuit Mont-Tremblant–St-Jovite, the venue was renamed in the 1970s. Situated near the Mont-Tremblant ski resort, the circuit features a twisting fifteen-corner layout that follows the natural topography and elevation changes of the surrounding terrain.
Swimming at the 2025 World Aquatics Championships – Women's 50 metre backstroke
The women's 50 metre backstroke event at the 2025 World Aquatics Championships was held from 30 to 31 July 2025 at the World Aquatics Championships Arena at the Singapore Sports Hub in Kallang, Singapore.

2025 World Aquatics Championships
The 2025 World Aquatics Championships, the 22nd edition of the World Aquatics Championships, were held in Singapore from 11 July to 3 August 2025. It was the first city in Southeast Asia to host the World Championships.
Zatonsky, Volgograd Oblast
Zatonsky (Russian: Затонский) is a rural locality (a khutor) in Buyerak-Popovskoye Rural Settlement, Serafimovichsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 180 as of 2010. There are 4 streets.

Serafimovichsky District
Serafimovichsky District (Russian: Серафимо́вичский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Serafimovichsky Municipal District. It is located in the west of the oblast. The area of the district is 4,360 square kilometers (1,680 sq mi). Its administrative center is the town of Serafimovich. Population: 25,378 (2010 Census); 27,137 (2002 Census); 27,684 (1989 Soviet census). The population of Serafimovich accounts for 36.9% of the district's total population.
Royal Academy Exhibition of 1831
The Royal Academy Exhibition of 1831 was an art exhibition held between 2 May and 16 July at Somerset House in London It was the annual Summer Exhibition of the Royal Academy of Arts. Today it is best remembered for intensifying the developing rivalry between John Constable and J.M.W. Turner.

Henry William Pickersgill
Henry William Pickersgill RA (3 December 1782 – 21 April 1875) was an English painter specialising in portraits. He was a Royal Academician for almost fifty years, and painted many of the most notable figures of his time.
Babulal Marandi
Babulal Marandi (Hindi pronunciation: [Bābulāl maraṇḍi]; born 11 January 1958) is an Indian politician and a prominent tribal leader of the Bharatiya Janata Party (BJP) . He is currently the 7th Leader of Opposition in Jharkhand legislative assembly since 2024. He was the first Chief Minister of Jharkhand and the founder of Jharkhand Vikas Morcha (Prajatantrik), which he later merged with BJP. He has been a Member of Parliament in the 12th, 13th 14th and 15th Lok Sabha from Jharkhand. He was also the Union State Minister (MoS) for Forests & Environment of India in the BJP-led National Democratic Alliance Government in 1998 to 2000.  He was appointed Jharkhand BJP president on 4 July 2023 and served till 14 January 2026.

Giridih district
Giridih district is one of the twenty-four districts of Jharkhand state, India, and Giridih is the administrative headquarters of this district. As of 2011 it is the third most populous district of Jharkhand (out of 24), after Ranchi and Dhanbad.
Swami Purnachaitanya
Swami Purnachaitanya (Svāmī Pūrṇacaitanya), born as Freek Alexander Luthra on 26 October 1984, is an author, Dutch life coach and public speaker. He works at the Art of Living Foundation in Bangalore, India, teaching yoga around India and abroad, and working on rural development and educational projects run by the foundation in the North-Eastern Region of India.

He is a member of the Art of Living Council for yoga. His work is aimed towards the preservation and revival of ancient Vedic practices and indigenous traditions in these regions.

Coaching
Coaching is a form of development in which an experienced person, called a coach, supports a learner or client in achieving a specific personal or professional goal by providing training and guidance. The learner is sometimes called a coachee. Occasionally, coaching may mean an informal relationship between two people, of whom one has more experience and expertise than the other and offers advice and guidance as the latter learns; but coaching differs from mentoring by focusing on specific tasks or objectives, as opposed to more general goals or overall development.
Dracophyllum pronum
Dracophyllum pronum, commonly known as trailing neinei, is a species of sprawling shrub endemic to the South Island of New Zealand. It was first described by Walter Oliver in 1928 and gets the specific epithet pronum for its prostrate growth habit. In the heath family Ericaceae, it inhabits montane and subalpine areas and reaches a height of 1–25 cm (0.4–9.8 in).

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).
Alex Namazaba
Alex Namazaba (born 5 May 1973) is a Zambian footballer. He played in 13 matches for the Zambia national football team from 1995 to 1999. He was also named in Zambia's squad for the 1996 African Cup of Nations tournament.

Zambia national football team
The Zambia national football team represents Zambia in men's association football and is governed by the Football Association of Zambia (FAZ). During the 1980s, they were known as the KK 11, after founding president Dr. Kenneth Kaunda ("KK") who ruled Zambia from 1964 to 1991. After the country adopted multiparty politics, the side was nicknamed Chipolopolo which means the "Copper Bullets". The team won an Africa Cup of Nations title in 2012. This team has also become the most successful team in the COSAFA Cup, surpassing Zimbabwe after winning the 2023 edition.