hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schizocosa stridulans
Schizocosa stridulans is a sibling species of S. ocreata and S. rovneri and is part of the wolf spider family.  The name of the genus comes from the epigynum structure (external female genitalia) being lycosid and having a split T excavation. This spider is well-known for its specific leg ornamentation and courtship rituals and that is how it has been differentiated from its related species. The S. stridulans take systematic steps during its courtship ritual, which involves two independent signals. More specifically, female spiders will leave silk and pheromones to communicate that they are ready to mate.

Tibia
The tibia (/ˈtɪbiə/; pl.: tibiae /ˈtɪbii/ or tibias), also known as the shinbone, shankbone or simply the shin, is the larger, stronger, and anterior (frontal) of the two bones in the leg below the knee in vertebrates (the other being the fibula, behind and to the outside of the tibia); it connects the knee with the ankle. The tibia is found on the medial side of the leg next to the fibula and closer to the median plane. The tibia is connected to the fibula by the interosseous membrane of leg, forming a type of fibrous joint called a syndesmosis with very little movement. The tibia is named for the flute tibia. It is the second largest bone in the human body, after the femur. The leg bones are the strongest long bones as they support the rest of the body.
Ghost River, Cochrane District
Ghost River is a locality and unincorporated place on the Albany River at the mouth of the Cheepay River in the Unorganized North Part of Cochrane District in northeastern Ontario, Canada. It is on the border with Kenora District.

Unorganized North Cochrane District
Unorganized North Cochrane District is an unorganized area in the District of Cochrane in Northeastern Ontario, Canada. It comprises all parts of the district north of Timmins and Iroquois Falls which are not part of an incorporated municipality.
Mount Kinney
Mount Kinney, is a 1,996-metre (6,549 ft) mountain in the Miscinchinka Ranges of the Hart Ranges in the Northern Rocky Mountains. It is named after Canadian Army Gunner Albert Lloyd Kinney, from Prince George, BC; serving with 2nd Canadian Division, 3 Light A.A. Regiment, Royal Canadian Artillery when he was killed in action 8 August 1944, age 26, during Operation Totalize.  He is buried at Bretteville-Sur-Laize Canadian War Cemetery, grave VI, F, 11.

Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery
The Bretteville-sur-Laize Canadian War Cemetery is a war cemetery containing predominantly Canadian soldiers killed during the later stages of the Battle of Normandy, France, in the Second World War. It is located close to the village of Cintheaux and named after Bretteville-sur-Laize in the Calvados department, between Caen and Falaise in lower Normandy.
Ukrainska Besida Theatre
The Ukrainska Besida Theatre (Ukrainian: Театр Української Бесіди, romanized: Teatr Ukrainskoi Besidy, lit. 'Theatre of the Ukrainian conversation'; until 1916: Ruska Besida Theatre, Театр Руської Бесіди, Teatr Ruskoi Besidy) was the first Ukrainian professional theatre in operation from 1864 to 1924. Its first performance took place in the premises of The Ukrainian Narodnyi dim building in Lviv. The theatre was subsidized by the Ruska Besida Society in Lviv and occasionally supported by the Galician Diet.

Diet of Galicia and Lodomeria
The Diet of the Kingdom of Galicia and Lodomeria, and of the Grand Duchy of Cracow was the regional assembly of the Kingdom of Galicia and Lodomeria, a crown land of the Austrian Empire, and later Austria-Hungary. In the history of the Polish parliaments, it is considered the successor of the former sejm walny, or general sejm of the Kingdom of Poland and the Polish–Lithuanian Commonwealth, and also of the sejmik, or local councils, in the territories of the Austrian Partition. It existed from 1861 until the dissolution of Austria-Hungary in 1918.
Speckled snake eel
The speckled snake eel (Xyrias multiserialis) is an eel in the family Ophichthidae (worm/snake eels). It was described by John Roxborough Norman in 1939, originally under the genus Ophichthus. It is a marine, tropical eel which is known from the western Indian Ocean, including the Gulf of Aden and Somalia. It dwells at a depth range of 11 to 322 metres (36 to 1,056 ft). Males can reach a maximum total length of 62.5 centimetres (24.6 in), while females can reach a maximum TL of 75.2 centimetres (29.6 in).

Ophichthidae
Ophichthidae is a family of fish in the order Anguilliformes, commonly known as the snake eels. The term "Ophichthidae" comes from Greek ophis ("serpent") and ichthys ("fish"). Snake eels are also burrowing eels.  They are named for their physical appearance, as they have long, cylindrical, snake-like bodies. This family is found worldwide in tropical to warm temperate waters. They inhabit a wide range of habitats, from coastal shallows and even rivers, to depths below 800 m (2,600 ft). Most species are bottom dwellers, hiding in mud or sand to capture their prey of crustaceans and small fish, but some are pelagic.

These species range in total length from 5 cm (2.0 in) to 2.3 m (7.5 ft) or more. Many species lack fins altogether, improving their ability to burrow into the substrate like worms. They are often spotted or striped in colour, mimicking the appearance of venomous sea snakes to deter predators. Often, they are washed ashore by large storms.
Moczydlnica Dworska
Moczydlnica Dworska [mɔt͡ʂɨdlˈnit͡sa ˈdvɔrska] is a village in the administrative district of Gmina Wołów, within Wołów County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.  To the east of the village is an abandoned graveyard in which Franz Karl Achard is buried.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Polymorphidae
The thorny-headed worm family Polymorphidae contains endoparasites which as adults feed mainly in fish and aquatic birds. When this taxon was erected by Meyer in 1931, a subfamily Polymorphinae was established in it. As the Polymorphidae as presently understood would then be monotypic, with no basal genera outside the Polymorphinae, the proposed subfamily is redundant for the time being and therefore most modern treatments simply omit it. Polymorphus minutus is an economically significant parasite in goose and duck farming.

Domestic goose
A domestic goose is a goose that humans have domesticated and kept for their meat, eggs, or down feathers, or as companion animals. Domestic geese have been derived through selective breeding from the wild greylag goose (Anser anser domesticus) and swan goose (Anser cygnoides domesticus).
1916 Cornell Big Red football team
The 1916 Cornell Big Red football team was an American football team that represented Cornell University during the 1916 college football season.  In their fifth season under head coach Albert Sharpe, the Big Red compiled a 6–2 record and outscored all opponents by a combined total of 165 to 73.  No Cornell players received honors on Walter Camp's 1916 College Football All-America Team. However, three players received All-America honors from other selectors: quarterback Fritz Shiverick (first team, United Press and Paul Purman); tackle Fred Gillies (first team, Fielding H. Yost); and end Paul Eckley (second team, Walter Eckersall).

1916 college football season
The 1916 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Army and Pittsburgh as national champions. Both Army and Pittsburgh claim a national championship for the 1916 season. Georgetown led the nation in scoring with 464 points.
Pansy Craze
The Pansy Craze was a period of increased LGBTQ visibility in American popular culture from the late 1920s until the mid-1930s. During the "craze," drag queens — known as "pansy performers" — experienced a surge in underground popularity, especially in New York City, Chicago, Los Angeles, and San Francisco. The exact dates of the movement are debated, with a range from the late 1920s until 1935.

The term "pansy craze" was not used contemporaneously during the era, and was first coined decades later by the historian George Chauncey in his 1994 book Gay New York.

Fad
A fad, trend, or craze is any form of collective behavior that develops within a culture, a generation, or social group in which a group of people enthusiastically follow an impulse for a short time period.

Fads are products or behaviors that achieve short-lived popularity but fade away. Fads are often seen as sudden, quick-spreading, and short-lived events. Fads include diets, clothing, hairstyles, toys, and more. Some fads in the last hundred years include toys such as yo-yos, and hula hoops, and fad dances such as the Macarena, floss and the twist.

Similar to habits or customs but less durable, fads often result from an activity or behavior being perceived as popular or exciting within a peer group, or being deemed "cool" as often promoted by social networks. A fad is said to "catch on" when the number of people adopting it begins to increase to the point of being noteworthy or going viral. Fads often fade quickly when the perception of novelty is gone.
Resolution (music)
Resolution in Western tonal music theory is the move of a note or chord from dissonance (an unstable sound) to a consonance (a more final or stable sounding one).

Dissonance, resolution, and suspense can be used to create musical interest. Where a melody or chordal pattern is expected to resolve to a certain note or chord, a different but similarly suitable note can be resolved to instead, creating an interesting and unexpected sound. For example, the deceptive cadence.

Melody
A melody (from Greek  μελῳδία (melōidía) 'singing, chanting'), also tune, voice, or line, is a linear succession of musical tones that the listener perceives as a single entity. In its most literal sense, a melody is a combination of pitch and rhythm, while more figuratively, the term can include other musical elements such as tonal color. It is the foreground to the background accompaniment. A line or part need not be a foreground melody.

Melodies often consist of one or more musical phrases or motifs, and are usually repeated throughout a composition in various forms. Melodies may also be described by their melodic motion or the pitches or the intervals between pitches (predominantly conjunct or disjunct or with further restrictions), pitch range, tension and release, continuity and coherence, cadence, and shape.
Jock Wells
John "Jock" Wells (4 January 1908 — 7 January 1994) was a New Zealand rugby union international.

Wells was raised at Onetea in the Tangowahine Valley, Northland, attending Dargaville High School.

A flanker, Wells played his early provincial rugby for North Auckland, debuting at age 20. He relocated to the capital on a job transfer in 1933 and started playing for Wellington the next year. In 1936, Wells was capped twice by the All Blacks, for both Tests against the touring Wallabies. He captained Wellington's Athletic club to the 1936 and 1937 Jubilee Cup titles.

Wells served as president of the Wellington Rugby Football Union.

Tangowahine
Tangowahine is a community on the northern Kaipara Harbour in Northland, New Zealand. The Tangowahine Stream flows from the Tutamoe Range east and then south to join the Wairoa River at Tangowahine. State Highway 14 passes through Tangowahine. Dargaville is 12 km to the south west, and Tangiteroria is 15 km north east.
Manny Acta
Manuel Elias Acta (born January 11, 1969) is a Dominican former professional baseball manager who is currently the bench coach for the Seattle Mariners of Major League Baseball (MLB). He has formerly served as a broadcast analyst for ESPN and ESPN Deportes. He has also served as manager for the Washington Nationals and the Cleveland Indians.

In the Dominican Winter League, he has been successful both as a manager and a general manager: he managed the Tigres del Licey from 2003 to 2005, including leading them to victory at the 2004 Caribbean Series. As a general manager, he won with the Tigres del Licey in the 2013-14 season and then did the same with Águilas Cibaeñas in 2018. Acta managed the Dominican Republic team at the 2006 World Baseball Classic where they placed 4th.

Águilas Cibaeñas
The Águilas Cibaeñas (Spanish pronunciation: [ˈaɣilas θˌiβaˈeɲas]; Cibaoan Eagles) is a professional baseball team in the Dominican Republic's Professional Baseball League (LIDOM), based in Santiago in the northern region of Cibao. Founded in 1933, the team has won six Caribbean Series and 22 national titles. The Estadio Cibao is the home stadium of the Águilas.

The team is popular among Dominican baseball fans by the phrase : “La Leña Está Aquí” (The Wood is here), and Águilas Cibaeñas has earned the nickname “Las Cuyayas” (The Kestrels) and “Los Mameyes” (The Mameyes). These nicknames are in reference to the team’s mascot and the classic yellow color the team uses in its official uniform. The Águilas Cibaeñas won the final game of the series at their home stadium Estadio Cibao (Stadium Cibao) by the score 2–1.  Mendy Lopez and Rafael Furcal both hit home runs in the game.  Furcal—popularly known as “Furcalazo”—sealed the game with his homerun in the 8th inning.
2017 Bryansk by-election
Legislative elections were held in Russia on 18 September 2016. On 10 June 2017 Vladimir Zhutenkov resigned. On 14 June, the Central Election Commission scheduled a by-election in the Bryansk constituency for 10 September 2017.

Bryansk Oblast
Bryansk Oblast (Russian: Бря́нская о́бласть, romanized: Bryanskaya oblastʹ), also known as Bryanshchina (Брянщина, IPA: [ˈbrʲænʲɕːɪnə]), is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Bryansk. As of the 2021 Census, its population was 1,169,161.
Davino Ribeiro de Sena
Davino Ribeiro de Sena (Recife, 1957) is a diplomat, chronicler, and poet. He is a Philosophy graduate from the Catholic University of Pernambuco and has received several awards for his poetry, including the Nestlé Culture Foundation national prize (1991).

Academia Pernambucana de Letras
The Academia Pernambucana de Letras (Pernambuco Academy of Letters) is a Brazilian literary society established in the manner of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, on January 26, 1901, in Recife by Carneiro Vilela and other writers from the state of Pernambuco, with a total of 20 seats. One of the first letters academies of Brazil, being surpassed only by the Academia Cearense de Letras, the Academia Brasileira de Letras and the Academia Paraense de Letras.
Bamford, Greater Manchester
Bamford is a suburban area within the Metropolitan Borough of Rochdale, Greater Manchester, England. Historically part of Lancashire until the local government reorganisation of 1974, Bamford was formerly a township within the civil parish of Middleton and later part of the Birtle-with-Bamford township. Today, it is primarily a residential district situated to the west of Rochdale town centre.

Metropolitan Borough of Rochdale
The Metropolitan Borough of Rochdale is a metropolitan borough of Greater Manchester in England. Its largest town is Rochdale and the wider borough covers other outlying towns and villages, including Heywood, Littleborough, Middleton & Milnrow. It is the ninth-largest district by population in Greater Manchester with a population of 235,561 in 2024.
Kusatsu, Shiga
Kusatsu (草津市, Kusatsu-shi) is a city located in Shiga Prefecture, Japan. The city lies on Lake Biwa, Japan's largest freshwater lake. As of 31 January 2024, the city had an estimated population of 139,913 in 63,942 households and a population density of 2100 persons per km2. The total area of the city is 67.82 square kilometres (26.19 sq mi). The city is often confused with Kusatsu, Gunma Prefecture, which is a famous hot spring resort.

Shin-Meishin Expressway
The Shin-Meishin Expressway (新名神高速道路, Shin Meishin Kōsokudōro) or simply Shin-Meishin for short is an expressway, linking Mie prefecture to Hyōgo Prefecture, which is partially open and partially under construction.  The expressways current length as of February 2008 is 49.7 km.  It connects to the Isewangan Expressway.
Belda railway station
Belda railway station is a railway station on Kharagpur–Puri line, part of the Howrah–Chennai main line under Kharagpur railway division of South Eastern Railway zone. Earlier this station was known as Contai Road. It is situated beside Shahid Khudiram Sarani at Belda in Paschim Medinipur district in the Indian state of West Bengal.

Howrah–Chennai main line
The Howrah–Chennai main line is an Indian railway line connecting Howrah and Chennai Central. It is one of the seven major trunk routes of the Indian Railways. It traverses about 1,661 km (1,032 mi) along the eastern coast of India across the states of West Bengal, Odisha, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.
Motorsports Hall of Fame
There are numerous Motorsports Hall of Fames:

Auto Racing Hall of Fame - United States

Canadian Motorsport Hall of Fame - Canada

FIA Hall of Fame - Global

International Motorsports Hall of Fame - autoracers from around the world

Motorcycle Hall of Fame - United States

Motorsports Hall of Fame of America - United States

NASCAR Hall of Fame - United States

National Dirt Late Model Hall of Fame - United States

National Midget Auto Racing Hall of Fame - United States

National Sprint Car Hall of Fame & Museum - United States

Off-road Motorsports Hall of Fame - off-road racers from around the world

SCCA Hall of Fame - Sports Car Club of America, United States

NASCAR Hall of Fame
The NASCAR Hall of Fame, is a Hall of Fame and Museum located in Charlotte, North Carolina that honors NASCAR and its history. Inductees to the Hall of Fame are drivers who have shown expert skill at NASCAR driving, all-time great crew chiefs and owners, broadcasters and other major contributors to competition within the sanctioning body.
Jai Santoshi Maa
Jai Santoshi Maa is a 1975 Indian Hindi-language devotional film directed by Vijay Sharma and written R. Priyadarshi. Santoshī Mā (also called Santoshi Mata) is the goddess of satisfaction.  Usha Mangeshkar, sang the devotional songs for the film along with Mahendra Kapoor and the famous poet Kavi Pradeep, who wrote the song' lyrics. Made on a low-budget, the film became one of the most successful films at the box office.

Mahendra Kapoor
Mahendra Kapoor (9 January 1934 – 27 September 2008) was an Indian playback singer. In a long career spanning decades, his repertoire included popular songs such as Chalo ekbaar phir se Ajnabi ban jayen hum dono (Gumrah) and Neele Gagan ke tale (Hamraaz). His name however became most closely associated with patriotic songs including Mere Desh Ki Dharti in Manoj Kumar's film Upkaar. He considered Mohammad Rafi as his Guru. In 1972, he was awarded the Padma Shri by the Government of India. He lent his voice to actors Manoj Kumar and Sunil Dutt in most of their films and had a lengthy association with director-producer Baldev Raj Chopra.
Trikoupis
Trikoupis is a surname. Notable people with the surname include:

Charilaos Trikoupis (1832–1896), Greek politician

Ioannis Trikoupis (1750–1824), Greek politician

Nikolaos Trikoupis (1862–1956), Greek general and politician

Spyridon Trikoupis (1788–1873), Greek statesman

Spyridon Trikoupis
Spiridon Trikoupis (Greek: Σπυρίδων Τρικούπης; 20 April 1788 – 24 February 1873) was a Greek statesman, diplomat, author and orator. He was the first Prime Minister of Greece (1833) and a member of provisional governments of Greece since 1826.
Serenade (Shades song)
"Serenade" is a song by American contemporary R&B quartet Shades. It was released on May 20, 1997 via Motown Records as the second single from the group's only eponymous studio album Shades. Production was handled by Darrell "Delite" Allamby, who utilized a sample of Spandau Ballet's "True", with LaForrest "La La" Cope serving as vocal producer.

In the United States, the song peaked at number 88 on the Billboard 200 and number 28 on the Rhythmic Airplay charts. The song also marks the group's debut in the United Kingdom music charts, reaching number 75 on the UK singles chart, number 26 on the UK Dance Singles and number 19 on the UK Hip Hop and R&B Singles charts. It also made it to number 7 in New Zealand.

An accompanying music video was directed by Matt X.

Rhythmic Airplay
The Rhythmic Airplay chart (previously named Rhythmic Songs, Rhythmic Top 40 and CHR/Rhythmic) is an airplay chart published weekly by Billboard magazine.

The chart tracks and measures the airplay of songs played on US rhythmic radio stations, whose playlist includes mostly hit-driven R&B/hip-hop, rhythmic pop, and some dance tracks. Nielsen Audio sometimes refers to the format as rhythmic contemporary hit radio.
Chinqai
Chinqai (Chinese: 鎮海, c. 1169 – 1252), also known by his Sinicized name Tian Zhenhai (Chinese: 田鎮海), was a Mongol statesman, scholar and politician in early Mongol Empire. He was a Nestorian and his ethnic origin was Kereit according to the History of Yuan, Uyghur according to Ata Malik Juvayni's Tarīkh-i Jahān-gushā (History of the World Conqueror), though some also argued that he could be an Öngüd.

History of Yuan
The History of Yuan (Yuán Shǐ), also known as the Yuanshi, is one of the official Chinese historical works known as the Twenty-Four Histories of China. Commissioned by the court of the Ming dynasty, in accordance to political tradition, the text was composed in 1370 by the official Bureau of History of the Ming dynasty, under direction of Song Lian (1310–1381).

The compilation formalized the official history of the preceding Yuan dynasty. Under the guidance of Song Lian, the official dynastic history broke with the old Confucian historiographical tradition, establishing a new historical framework asserting that the influence of history was equal in influence to the great Confucian classics in determining the course of human affairs.
2013 WAFF Championship
The 2013 West Asian Football Federation Championship (marketed as Qatar 2013) was the 8th WAFF Championship, an international tournament for member nations of the West Asian Football Federation. The tournament was hosted by Qatar from 25 December 2013 to 7 January 2014 and the host country won the tournament for the first time.  The 2012 champions, Syria, did not defend their title.

West Asian Football Federation
The West Asian Football Federation (WAFF; Arabic: اتحاد غرب آسيا لكرة القدم) is a regional sub-confederation of association football, governed under the Asian Football Confederation. Founded in 2001, it governs football, futsal and beach football for nations in West Asia. The WAFF consists of 12 member associations.