hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beechworth Bakery
Beechworth Bakery is a company owned chain of bakeries located in destination towns in regional Victoria and NSW. Beechworth is located in Northeast Victoria, Australia, 290 kilometres (180 mi) north of Melbourne and 40 kilometres (25 mi) from the twin cities of Albury and Wodonga which are situated either side of the Victoria – New South Wales border.

Beechworth Bakery was established by Tom O'Toole in 1984 when he bought the Ideal Café and turned it into a bakery. It has since expanded to have outlets in eight other towns in country Victoria and one just over the border in New South Wales – Ballarat, Bendigo, Echuca, Healesville, Albury, Yackandandah and Bright.

Echuca
Echuca (/əˈtʃuːkə/ ə-CHOO-kə) is a town on the banks of the Murray River and Campaspe River in Victoria, Australia. The border town of Moama is adjacent on the northern side of the Murray River in New South Wales. Echuca is the administrative centre and largest settlement in the Shire of Campaspe. As of the 2021 census, Echuca had a population of 15,056, and the population of the combined Echuca and Moama townships was 22,568.

Echuca lies within traditional Yorta Yorta country. The town's name is a Yorta Yorta word meaning "meeting of the waters". Echuca is close to the junction of the Goulburn, Campaspe, and Murray Rivers. Its position at the closest point of the Murray to Melbourne contributed to its development as a thriving river port city during the 19th century.
Alexandra Gummer
Alexandra Gummer (born 10 September 1992) is an Australian football (soccer) player, who plays for BSC Young Boys in the Swiss Nationalliga A. She previously played in the Australian W-League for Melbourne Victory  and Adelaide United and in the English FA WSL for Doncaster Rovers Belles. Gummer has also been involved with WNPL Victoria side South Melbourne FC during the W-League off-season since 2017.

Melbourne Victory FC (women)
Melbourne Victory Football Club is an Australian professional women's association football team affiliated with Melbourne Victory FC and Football Federation Victoria based in Melbourne, Victoria. Founded in 2008, the team is one of the representatives of Melbourne in Australia's top-tier domestic competition – the A-League Women.

The Club plays at two home grounds. The Club's primary home ground is the Home of The Matildas. The club also plays home games at the in double header matches before the men's team at the Melbourne Rectangular Stadium, currently known as AAMI Park for sponsorship purposes, a 30,050-seat stadium on Olympic Boulevard in Melbourne's city centre. The Victory has previously played its home matches at other stadiums throughout Melbourne and surrounding areas, including Lakeside Stadium, Docklands Stadium and CB Smith Reserve.
Cross-country skiing at the 1964 Winter Olympics – Men's 4 × 10 kilometre relay
The men's 4 × 10 kilometre relay cross-country skiing event was part of the cross-country skiing programme at the 1964 Winter Olympics, in Innsbruck, Austria. The competition was held on 8 February 1964, at the Cross Country Skiing Stadium.

Cross-country skiing at the 1964 Winter Olympics
At the 1964 Winter Olympics seven cross-country skiing events – four for men and three for women – were contested. The events began on January 30, 1964, in Seefeld, Austria. The women's 5 km race debuted at this Olympics.
1997–98 Dhaka Premier Division League
The 1997–98 Dhaka Premier Division League was the 46th season of the top-tier football league in Bangladesh and the 5th season of the Premier Division, following its succession from the First Division as the top-tier. A total of ten teams participated in the league which began on 12 October 1997 and ended on 9 March 1998.

Krirajagat
Krirajagat (Bengali: ক্রীড়াজগত, transl. The World of Sports) is a fortnightly sports magazine that serves as the official national sports periodical of Bangladesh. Published under the auspices of the National Sports Council. The inaugural issue of Krirajagat was released on 20 July, 1977. Since its inception, the magazine has played a pivotal role in preserving rare statistics, archival photographs, and in-depth narratives related to the evolution of sports in the country. It is widely regarded as a vital historical repository for researchers, enthusiasts, and sports historians alike. Since 2017, each 64-page issue of Krirajagat has been made available not only in print but also through digitize format.
Magahi Paan
Magahi Paan is a traditional crop variety of Betel leaf cultivated mainly in the Magadh division of the Indian state of Bihar. It is mainly cultivated in Aurangabad, Gaya, Nawada and Nalanda districts of southern Bihar.

Under its Geographical Indication tag, it is referred to as "Magahi Paan".

Nalanda district
Nalanda district is one of the thirty-eight districts of the state of Bihar in India. Bihar Sharif is the administrative headquarters of this district. The districts is home to the ancient Nalanda Mahavihara a UNESCO World Heritage Site. Nalanda is located in the Magadh region of southern Bihar.
Fiji Focus
Fiji Focus is a Fijian bi-monthly newspaper, originally launched as New Dawn by the government of Fiji's Ministry of Information and Archives in June 2009. Its motto is "A better Fiji, for you and me".

Politics of Fiji
The politics of Fiji take place within the framework of a parliamentary representative democratic republic. Fiji has a multiparty system with the Prime Minister of Fiji as head of government. The executive power is exercised by the government. Legislative power is vested in both the government and the Parliament of Fiji. The judiciary is mostly independent of the executive and the legislature.

Following the 2006 Fijian coup d'état, the power was subsumed by the military. Nominal head of state Ratu Josefa Iloilo abolished the Constitution of Fiji and dismissed all Courts, after the Court of Appeal ruled that the post-coup Bainimarama government was illegal. A new Constitution was made known to the public in September 2013, and a general election was held in September 2014, won by Bainimarama's FijiFirst Party.

The Economist Intelligence Unit rated Fiji as a "hybrid regime" in 2018.
Łukasz Hirszowicz
Łukasz Hirszowicz (1920–1993) was a Polish historian, associate professor of the Institute of History, and expert on Middle East and Jewish issues in central and eastern Europe.

Hirszowicz was born in Grodno and left "just before the war" to study at the Hebrew University of Jerusalem. He studied physics and Arabic as well as history.  When he returned to Poland in 1948, he went to work at the Polish Institute of International Affairs, Szkoła Główna Służby Zagraniczne, which is the Main School of Foreign Service.  He earned his doctorate at the Institute of History PAN and began working there in 1954.

Polish Institute of International Affairs
The Polish Institute of International Affairs (PISM, Polish: Polski Instytut Spraw Międzynarodowych) is a Polish think tank based in Warsaw which carries out research and training in international relations. In this field, it ranks as one of the most influential think tanks not just in Central and Eastern Europe but in the European Union as a whole.
Guillaume Descamps
Guillaume-Désiré-Joseph Descamps (1779–1858), a French painter and engraver, was born at Lille. He was a pupil of François-André Vincent, but, obtaining the
"prix de Rome," he improved himself by travelling in Italy, and became court-painter of Murat in Naples. He died in Paris in 1858. The following paintings were executed by him:

The Women of Sparta (in the Lille Museum). 1808.

The Martyrdom of St. Andrew (in St. Andrė, Lille).

Murat on board the Ceres distributing Rewards (engraved hy himself).

The Conversion of St. Augustine (in St. Eustache, Paris).

The Apotheosis of Cardinal Tommasi (in San Martino di Monti, Rome).

The Neapolitan Troops marching out against Capri.

As an engraver he also produced six plates from the 'Fable of Psyche.'

Murat on board the Cérès distributing Rewards

San Martino ai Monti
San Martino ai Monti, officially known as Santi Silvestro e Martino ai Monti ("Saints Sylvester & Martin in the Mountains"), is a minor basilica in Rome, Italy, in the Rione Monti neighbourhood. It is located near the edge of the Parco del Colle Oppio, near the corner of Via Equizia and Viale del Monte Oppio, about five to six blocks south of Santa Maria Maggiore.

The current Cardinal Priest with title to the basilica is Kazimierz Nycz, the Archbishop of Warsaw. Among the previous titulars are  Alfonso de la Cueva; Joseph Mary Tomasi, C.R.; Achille Ratti, later Pope Pius XI; Ildefonso Schuster, O.S.B.; and Gianbattista Montini, later Pope Paul VI.

The parish is served by members of the Italian Province of the Carmelite Order and the residence next door to the church houses the offices of the Province.
Saint Lawrence (Zurbarán)
Saint Lawrence is a 1636-1639 oil on canvas painting by Francisco de Zurbarán. It has been in the Hermitage Museum in St Petersburg since the 19th century. It was probably commissioned by Cardinal Gabriele Paleotti, archbishop of Bologna, or by the Monastery of San José.

The painting shows Saint Lawrence holding a gridiron, the instrument of his martyrdom, and in a rich red dalmatic, showing his status as a martyr and a deacon. On the dalmatic is embroidered an image of Saint Paul, emphasising Lawrence's continuation of Paul's mission to the Gentiles, whilst over Lawrence's left wrist is a maniple, symbolising the chains placed on Christ at his arrest in the Garden of Gethsemane. The ruins of a pagan temple and green trees in the background symbolise the fall of pagan Rome and Christ's resurrection respectively.

Dalmatic
The dalmatic is a long, wide-sleeved tunic, which serves as a liturgical vestment in the Catholic, Lutheran, Anglican, United Methodist, and some other churches. When used, it is the proper vestment of a deacon at Mass, Holy Communion or other services such as baptism or marriage held in the context of a Eucharistic service. Although infrequent, it may also be worn by bishops above the alb and below the chasuble, and in this configuration is referred to as a pontifical dalmatic.

Like the chasuble worn by priests and bishops, it is an outer vestment matching the liturgical colour of the day or ritual. The dalmatic is often made of the same material and decoration as a chasuble, so as to form a matching pair. Traditional Solemn Mass vestment sets include matching chasuble, dalmatic, and tunicle.
Ohio's 17th senatorial district
Ohio's 17th senatorial district has long been located in southeastern Ohio and currently consists of the counties of Ross, Fayette, Clinton, Highland, Pike, Jackson and Gallia as well as portions of the counties of Lawrence, Vinton and Pickaway.  It encompasses Ohio House districts 91, 92 and 93.  It has a Cook PVI of R+25.  Its current Ohio Senator is Republican Shane Wilkin.

Vinton County, Ohio
Vinton County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 12,800, making it the least populous county of Ohio. Its county seat is McArthur. The county is named for Samuel Finley Vinton, a US Representative from Ohio (1823–37, 1843–51).
2015 Careers for Veterans 200
The 2015 Careers for Veterans 200 was the 13th stock car race of the 2015 NASCAR Camping World Truck Series, and the 16th iteration of the event. The race was held on Saturday, August 15, 2015, in Brooklyn, Michigan at Michigan International Speedway, a 2.0 mile (3.2 km) permanent tri-oval shaped racetrack. The race took the scheduled 100 laps to complete. Kyle Busch, driving for his team, Kyle Busch Motorsports, would make a late-race pass for the lead on Ryan Blaney with four laps to go, earning his 44th career NASCAR Camping World Truck Series win, and his second of the season. Busch dominated parts of the race as well, leading a race-high 44 laps. To fill out the podium, Blaney, driving for Brad Keselowski Racing, and Erik Jones, driving for Kyle Busch Motorsports, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Matt Crafton
Matthew Justin Crafton (born June 11, 1976) is an American semi-retired professional stock car racing driver. He competes part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving a Ford F-150 for ThorSport Racing. For 25 years, he competed full-time in the Truck Series, driving ThorSport's No. 88 truck for all but one year from 2001 to 2025.

A long-time veteran of the series, Crafton is a three-time champion, winning the championship in 2013, 2014, and 2019. He is regarded as one of the greatest drivers in Truck Series history. With the exception of 2004, Crafton has spent his entire truck series career driving for ThorSport Racing along with longtime sponsor Menards. He holds the record for most consecutive truck series starts with 591. Following the conclusion of the 2025, he stepped down from full-time competition, choosing to instead run a few select races a season going forward.
Alfred Jacoby
Alfred Jacoby (born 1950) is a German architect and architectural lecturer, principally known for his output of synagogues in post-war Germany, development of a modern Jewish religious architectural vernacular, his teaching positions as a lecturer and professor of architecture, and his active architectural practice in Frankfurt am Main. Jacoby was born in Offenbach, in 1950, to a Polish father, and was educated at the University of Cambridge and Eidgenössische Technische Hochschule. Credited with being the first postwar architect in Germany to develop a distinctive Jewish vernacular for synagogue buildings, he is recognised as Germany's leading synagogue architect. Jacoby was Director of the Dessau Institute of Architecture at the Anhalt University of Applied Sciences, Bauhaus Dessau, from 2000 until 2017.

Anhalt University of Applied Sciences
The Anhalt University of Applied Sciences is a vocational university with locations in Bernburg (Saale), Dessau-Roßlau and Köthen, Germany. Established in 1991 during the post-reunification reorganisation of regional higher-education institutions, it now enrols roughly 7,000–8,000 students, including a substantial international cohort. Academic programmes are distributed across the campuses: engineering and informatics are centred in Köthen, business and life sciences in Bernburg, and architecture, design and heritage-related disciplines in Dessau.
Peroj
Peroj (Montenegrin Cyrillic: Перој) is a village in the Town of Vodnjan on the southwestern coast of Istria, Croatia. Peroj originally dates back to the Copper Age of prehistory, as testified by a necropolis within the old walls of the village. The village has been settled by families from a variety of origins throughout its history. During the occupation of the Romans, the town was named Pedrolo, and was a popular holiday destination.

Istria County
Istria County (/ˈɪstriə/; Croatian: Istarska županija; Italian: Regione istriana, lit. "Istrian Region") is the westernmost county of Croatia which includes the majority of the Istrian peninsula.

Administrative centers in the county are Pazin, Pula (Pola) and Poreč(Parenzo). Istria County has the largest Italian-speaking population in Croatia. It borders Slovenia on the north.
Blogging in Arab countries
Blogging is increasingly used in many countries around the globe, including those with oppressive and authoritarian regimes. In many Arab countries with oppressive and authoritarian regimes, where the government conventionally has controlled print and broadcast media, blogs and other forms of new media provide a new public sphere where citizens can obtain information they are interested in and exchange their personal opinions concerning several topics, including politics, economics, culture, love, life and religion.

Blogosphere
The blogosphere is made up of all blogs and their interconnections. The term implies that blogs exist together as a connected community (or as a collection of connected communities) or as a social networking service in which everyday authors can publish their opinions and views.
Obritzberg-Rust
Obritzberg-Rust is a municipality in the district of Sankt Pölten-Land in Lower Austria, Austria.

The municipality is divided into 19 cadastral communities. These are Diendorf, Doppel (with the localities of Doppel, Neustift and Hofstetten), Eitzendorf, Flinsdorf, Fugging, Greiling, Großrust, Grünz, Hain (with the localities of Kleinhain, Angern and Großhain), Heinigstetten, Kleinrust, Landhausen, Obermerking, Obritzberg, Pfaffing, Schweinern (with the localities of Schweinern and Thallern), Untermerking (with the localities of Untermerking and Mittermerking), Winzing and Zagging.

St. Pölten District
Bezirk St. Pölten is a district of the Austrian state of Lower Austria. It completely surrounds the city of St. Pölten, which exists as a separate entity and borders Vienna to the west. The former Markersdorf Airfield was located in Markersdorf-Haindorf.
Mark Teversham
Mark Symonds Teversham (5 April 1895 – 15 November 1973) was a soldier and cricketer. He captained Mysore in the first ever Ranji Trophy match in 1934–35.

In his professional career, he served in the British Indian Army from 1915 to 1947 and retired as a Brigadier.

Karnataka cricket team
Karnataka cricket team represents the Indian state of Karnataka in domestic cricket competitions. It has traditionally been one of the strongest teams in the domestic circuit and has produced many of Indian cricket team's iconic players. It was known as Mysore cricket team before the state of Mysore was officially renamed as Karnataka in 1973. It has won the Ranji Trophy eight times and been runners-up six times (including twice as the Mysore team). The team's home ground is the M. Chinnaswamy Stadium in Bengaluru. There was a major push in cricketing infrastructure in 2010s and as of now, grounds in Bengaluru, Mysuru, Hubballi are constantly used in Ranji Trophy, Vijay Hazare Trophy & Karnataka Premier League
2010 United States House of Representatives elections in Indiana
The 2010 congressional elections in Indiana were held on November 2, 2010, to determine who would represent the state of Indiana in the United States House of Representatives. Representatives are elected for two-year terms; those elected served in the 112th Congress from January 2011 until January 2013, except for the winner of the 3rd District's special election, who will serve the few remaining weeks of the 111th Congress.

Indiana has nine seats in the House, apportioned according to the 2000 United States census.

Indiana Senate
The Indiana State Senate is the upper house of the Indiana General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Indiana. The Senate is composed of 50 members representing an equal number of constituent districts. Senators serve four-year terms without term limits. According to the 2010 U.S. census, the average state senator represents 129,676 people.

The Senate convenes at the Indiana Statehouse in Indianapolis, Indiana.
Magellan Navigation
Magellan Navigation, Inc. is an American producer of consumer and professional grade global positioning system receivers, named after Ferdinand Magellan, the first explorer to circumnavigate the globe. Headquartered in San Dimas, California, with European sales and engineering centres in Nantes, France and Moscow, Russia, Magellan also produces aftermarket automotive GPS units, including the Hertz Neverlost system found in Hertz rental cars. The Maestro, RoadMate, Triton, and eXplorist lines are Magellan's current consumer offerings. The company also produces proprietary road maps (DirectRoute), topographic maps (Topo), and marine charts (BlueNav) for use with its consumer GPS receivers.

Circumnavigation
Circumnavigation is the complete navigation around an entire island, continent, or astronomical body (e.g. a planet or moon). This article focuses on the circumnavigation of Earth.

The first circumnavigation of the Earth was the Magellan Expedition, which sailed from Sanlucar de Barrameda, Spain in 1519 and returned in 1522, after crossing the Atlantic, Pacific, and Indian oceans. Since the rise of commercial aviation in the mid 20th century, circumnavigating Earth is straightforward, usually taking days instead of years. Today, the challenge of circumnavigating Earth has shifted towards human and technological endurance, speed, and less conventional methods.
Lucy Appleby
Florence Lucy Appleby MBE (née Walley; 1 February 1920 – 24 April 2008) was an English traditional cheesemaker. She created 'Mrs Appleby's Cheshire' which, by the time of her death, was the last remaining Cheshire cheese to observe the traditions of using unpasteurised milk from the farm herd, being bound in calico cloth and matured on-farm. Appleby co-founded the Specialist Cheesemakers Association to defend the use of unpasteurised milk in cheesemaking.

Calico
Calico (/ˈkælɪkoʊ/; in British usage since 1505) is a heavy plain-woven textile made from unbleached, and often not fully processed, cotton. It may also contain unseparated husk parts. The fabric is coarser than muslin, but less coarse and thick than canvas or denim. It is still very cheap owing to its unfinished and undyed appearance.

The fabric was originally from the city of Calicut in southwestern India. It was made by the traditional weavers called cāliyans. The raw fabric was dyed and printed in bright hues, and calico prints became popular in Europe.
Comparison between Lojban and Loglan
There are several crucial differences between Lojban and Loglan, two logical constructed languages. The main one is of the sounding of the core words, which, however, have similar phonotactics in both languages. Most grammatical particles also sound differently. Lojban alphabet lacks the letters q, w, h, but has the letter x and ' (apostrophe) (the last two absent in Loglan until 1977 for /h/ (spelled with an apostrophe) and x until 1986).

Constructed language
A constructed language is a language for communication between humans (i.e. not with or between computers) which, unlike most languages that naturally emerge from human interaction, is intentionally devised by a person or group for a particular purpose. The term constructed language is often shortened to conlang and, as a relatively broad term, it encompasses subcategories including: fictional, artificial, engineered, planned and invented languages. Conlangs may include aspects reminiscent of natural language including phonology, grammar, orthography, and vocabulary. Interlinguistics includes the study of constructed languages.
Quebec Route 265
Route 265 is a two-lane north/south highway on the south shore of the Saint Lawrence River in Quebec, Canada. Its northern terminus is in Deschaillons-sur-Saint-Laurent at the junction of Route 132, and the southern terminus is at the junction of Route 165 in Plessisville. It used to continue up to Black Lake (now part of Thetford Mines) at the junction of Route 112, but the segment between Plessisville and Black Lake was later re-numbered to Route 165 in the 1990s.

Thetford Mines
Thetford Mines (French pronunciation: [tɛtfɚd majnz, -fœʁd -]; Canada 2021 Census population 26,072) is a city in south-central Quebec, Canada. It is the seat of Les Appalaches Regional County Municipality.
The city is located in the Appalachian Mountains, 187 km east-northeast of Montreal and 79 km south of Quebec City.
It is known mostly as the asbestos capital of Canada.