hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Géode
48°53′40″N 02°23′19″E﻿ / ﻿48.89444°N 2.38861°E﻿ / 48.89444; 2.38861
La Géode is a mirror-finished geodesic dome that holds an Omnimax theatre in Parc de la Villette at the Cité des Sciences et de l'Industrie (City of Science and Industry) in the 19th arrondissement of Paris, France.

The nearest Paris Métro stations to La Géode are Corentin Cariou on Line 7 and Porte de Pantin on Line 5.

In 2017, Pathé Gaumont was chosen as the new operator of the cinema. A refurbishment was announced, and the building closed for works to modernize its concept on 1 December 2018, with plans to reopen to the public in June 2020. In late 2023, a reopening of La Géode in Spring 2024 was announced. Finally, it reopened on 18 December 2024 after 6 years of work.

19th arrondissement of Paris
The 19th arrondissement of Paris (XIXe arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, this arrondissement is referred to as dix-neuvième.

The arrondissement, known as Butte-Chaumont, is situated on the right bank of the River Seine. It is crossed by two canals, the Canal Saint-Denis and the Canal de l'Ourcq, which meet near the Parc de la Villette.

The 19th arrondissement, mixing the Old French bohemianism and also the Parisian cosmopolitanism, includes two public parks: the Parc des Buttes Chaumont, located on a hill, and the Parc de la Villette, which is home to the Cité des Sciences et de l'Industrie, a museum and exhibition center; the Conservatoire de Paris, one of the most renowned music schools in Europe; the Cabaret Sauvage; and the Zénith de Paris and the Philharmonie de Paris, both part of the Cité de la Musique.
Hale Solar Laboratory
The Hale Solar Laboratory is a historic astronomical observatory in Pasadena, Los Angeles County, California, United States.  Built in 1923, it was the laboratory of astronomer George Ellery Hale (1868-1938), a pioneering figure in the development of the discipline of astrophysics in the United States.  The building, a distinctive blend of Mission Revival and Spanish Colonial Revival styles, was designated a National Historic Landmark in 1989.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
Swimming at the 2007 World Aquatics Championships – Women's 4 × 200 metre freestyle relay
The Women's 4 × 200 m Freestyle Relay at the 2007 World Aquatics Championships took place on 29 March 2007 at the Rod Laver Arena in Melbourne, Australia. The top-12 finishers from this race qualified for the event at the 2008 Olympics. 25 teams were entered in the event; all swam.

The existing records when the event started were:

World Record (WR):  7:50.82, Germany (Dallmann, Samulski, Steffen, Liebs), 3 August 2006 in Budapest, Hungary.

Championship Record (CR): 7:53.70, USA (Coughlin, Hoff, Myers, Sandeno), Montreal 2005 (Jul.28.2005)

Daniela Samulski
Daniela Samulski (31 May 1984 – 22 May 2018) was a German swimmer who won three medals at the 2009 World Championships. She competed at the 2000 and 2008 Olympics in five events, and her best achievement was fourth place in the 4 × 100 m freestyle relay in 2000. Samulski retired in early 2011 to concentrate on her studies.

On 22 May 2018, at age 33, Samulski died of cancer.
Peach Pass
Peach Pass is an electronic toll collection system in use in the U.S. state of Georgia, which is used primarily for high-occupancy toll lanes and express toll lanes on Interstate 75 (I-75), I-85, and I-575 in metropolitan Atlanta. Peach Pass can be used on toll roads in Florida (SunPass), North Carolina (NC Quick Pass), and states that accepts E-ZPass, with full interoperability from January 2024.

The goal is to keep traffic moving consistently above 45 miles per hour (72 km/h) in the express lanes and help reduce traffic congestion in the free lanes.

Interstate 285 (Georgia)
Interstate 285 (I-285) is an auxiliary Interstate Highway encircling Atlanta, Georgia, for 63.98 miles (102.97 km). It connects the three major Interstate Highways to Atlanta: I-20, I-75, and I-85. Colloquially referred to as the Perimeter, it also carries unsigned State Route 407 (SR 407) and is signed as Atlanta Bypass on I-20, I-75, and I-85.

Because of suburban sprawl, it is estimated that more than two million people use the highway each day, making it one of the busiest Interstates in the Atlanta metropolitan area, and one of the most heavily traveled roadways in the US. During rush hour, portions of the highway slow, sometimes to a crawl.
ENDF National Unity Offensive
The ENDF National Unity Offensive was a military offensive in the Tigray War launched by the Ethiopian military (ENDF) and pro-government forces to recapture territory in the Amhara and Afar regions being occupied by the Tigray Defense Forces (TDF). Gendarmerie regional forces and local militias from Afar and Amhara had mobilized thousands of fighters and joined the offensive. The ENDF and its allies were able to push TDF forces back from Debre Sina, Amhara to Alamata, Tigray (≈400 km). The Ethiopian government announced the campaign for national unity was a success and had been completed on 23 December 2021.

Debre Sina, Ethiopia
Debre Sina is a town in Amhara Region, Ethiopia. Located in Semien Shewa (North Shewa) zone, the town has an elevation of 2630 to 2830 meters above sea level. Although the district was named after this town, the administrative center of the Debre Sina district is located in Mekane Selam. Debre Sina is located along Ethiopian Highway 2, just west of Debre Sina. The national highway reaches its highest point at 3120 meters above sea level. Just below the top of the Termaber pass, a tunnel was constructed by the Italians in 1938. The highest elevations along this escarpment reach beyond 3300 meters.

Hydrologically, Debre Sina is located in the Afar endoreic basin. Just to the west of Debre Sina, the Termaber pass crosses the continental divide into the Jamma River and Nile basin.
The Road to Berth
The Road to Berth (Russian: Путь к причалу, romanized: Put k prichalu) is a 1962 Soviet drama film directed by Georgiy Daneliya.

The film is about Vasya, a man who decides to go to the Arctic. There he finds a job on the sea rescue tow. Together with the crew he will have to tow the ship Polotsk from Novaya Zemlya, which was defeated and damaged during World War II.

Lyubov Sokolova (actress)
Lyubov Sergeevna Sokolova (Russian: Любо́вь Серге́евна Соколо́ва; 31 July 1921 – 6 June 2001) was a Soviet and Russian cinema actress, named a People's Artist of the USSR. She played more than 300 film roles.
USS W. L. Bartlett
USS W. F. Bartlett was a schooner acquired by the United States Navy in 1861.

W. L. Bartlett was a wooden-hulled Chesapeake Bay schooner acquired by the U.S. Navy on 13 August 1861 at Baltimore, Maryland. The Navy planned to use W. L. Bartlett and 21 other similar craft as blockships at entrances to inlets leading to the North Carolina sounds. The project — the U.S. Navy's first "stone fleet" venture -— ultimately failed.

No record of W. L. Bartlett's ultimate fate has been found.

Sound (geography)
In geography, a sound is a smaller body of water usually connected to a sea or an ocean. A sound may be an inlet that is deeper than a bight and wider than a fjord; or  a narrow sea channel or an ocean channel between two land masses, such as a strait; or also a lagoon between a barrier island and the mainland.
Rolsberga
Rolsberga is a village in the parish of Gudmundtorp, on the borders of Eslöv and Höörs kommun, in Skåne County Sweden. Map

Split along the E22 motorway running between Malmö and Kalmar, Rolsberga is now largely a rural village with a population of under 100, and few remaining farms.

55°49′N 13°28′E﻿ / ﻿55.817°N 13.467°E﻿ / 55.817; 13.467

Municipalities of Sweden
The municipalities of Sweden (Swedish: Sveriges kommuner) are its generally smaller but co-equal local government entities. There are 290 municipalities which are responsible for a large proportion of local services, including schools, emergency services and physical planning.
Geology of New Jersey
New Jersey is a very geologically and geographically diverse region in the United States' Middle Atlantic region, offering variety from the Appalachian Mountains and the Highlands in the state's northwest, to the Atlantic Coastal Plain region that encompasses both the Pine Barrens and the Jersey Shore. The state's geological features have impacted the course of settlement, development, commerce and industry over the past four centuries.

New Jersey has four distinct physiographic provinces. They are: (listed from the south to the north) the Atlantic Coastal Plain Province, the Piedmont Province, the Highlands Province, and the Ridge and Valley Province.

Physiographic province
A physiographic province is a geographic region with a characteristic geomorphology, and often specific subsurface rock type or structural elements.  The continents are subdivided into various physiographic provinces, each having a specific character, relief, and environment which contributes to its distinctiveness. The physiographic provinces are then subdivided into smaller physiographic sections.
Andrés Rouga
Enrique Andrés Rouga (born March 2, 1982) is a Venezuelan footballer, and defender who plays in Spain for UD Las Zocas.

His former teams are: Caracas Fútbol Club and Junior Barranquilla. In 2007, he was sold to Alki Larnaca FC. On May 30, 2009, he moved to AEL Limassol.

Alki Larnaca FC
Alki Larnaca (Greek: ΑΛΚΗ Λάρνακας, ALKI Larnakas) was a Cypriot football club based in the town of Larnaca. The club was founded in 1948 and it was dissolved on the 6th of May 2014 due to financial issues. The club's colours were blue and red. They reached the Cypriot Cup final on five occasions without a win. The club was refounded as Alki 1948 Larnaca in May 2024, and are now playing in the fourth tier of Cypriot football.
Birmingham City Council (Alabama)
The Birmingham City Council is the legislative branch that governs the City of Birmingham, Alabama, United States. It has nine members elected by district, and regularly meets on Tuesday mornings at Birmingham City Hall. The council has 11 subcommittees, each of which contains three members.

The council was formed in 1963, when the city adopted the Mayor-Council Act of 1955. It replaced the Birmingham City Commission, the city's previous form of government. The council's current president is William Parker; the current president pro tempore is Wardine Alexander.

Pro tempore
Pro tempore (/ˌproʊ ˈtɛmpəri, -ˌreɪ/), abbreviated pro tem or p.t., is a Latin phrase which best translates to 'for the time being' in English. This phrase is often used to describe a person who acts as a locum tenens 'placeholder'. The phrase is also used to describe officers appointed on a temporary basis, prior to the formalisation of their appointments.
Miss Dominican Republic 1980
Señorita República Dominicana 1980 was held on April 19, 1979. There were 18 candidates who competed for the national crown. The winner represented the Dominican Republic at the Miss Universe 1980 . The Señorita República Dominicana Mundo entered the Miss World 1980 pageant. The Señorita República Dominicana Internacional would have entered Miss International 1980.  The Señorita República Dominicana Café would have entered Reinado Internacional del Café 1980.

Miss International
Miss International (Miss International Beauty or The International Beauty Pageant) is a Japan-based international major beauty pageant organized by the International Culture Association. First held in 1960, it is the fourth largest pageant in the world in terms of the number of national winners participating in the international contest.

Along with Miss World, Miss Universe, and Miss Earth, the pageant is one of the Big Four beauty pageants. The Miss International Organization and the brand are currently owned (since 1968), along with Miss International Japan, by the International Cultural Association and Miss Paris Group. The pageant crown used by the organization is supplied and patented by the Mikimoto pearl company.

In 2020 and again in 2021, the pageant was canceled due to the COVID-19 pandemic.

The current Miss International is Catalina Duque of Colombia, who was crowned on 27 November 2025 in Tokyo, Japan.
Dave Aschwege
David Paul Aschwege (born May 21, 1969) is an American former Major League Baseball (MLB) umpire and an executive for the Lincoln Saltdogs minor league baseball team. After umpiring in the minor leagues for several years, he served as a substitute umpire in MLB during 2003 and 2004. Aschwege joined the Lincoln front office after leaving minor league umpiring in 2007.

Lincoln Saltdogs
The Lincoln Saltdogs are an independent professional baseball team based in Lincoln, Nebraska, in the United States. The Saltdogs are members of the American Association of Professional Baseball, an official Partner League of Major League Baseball. Since the 2001 season, the Saltdogs have played their home games at Haymarket Park, which they share with the Nebraska Cornhuskers.
Kai-to
The kai-to, sometimes kaito or kaido (Chinese: 街渡; Jyutping: gaai1 dou2; pinyin: Jiēdù) is a type of small, motorised ferry that operates in Hong Kong. They are usually used to serve remote coastal settlements in the territory's outlying islands.

There are currently 78 fixed kai-to routes, mostly used to ferry passengers between the outlying islands of Lantau Island, Peng Chau, Cheung Chau, and Lamma Island, among others, to the west of Hong Kong, and to enclave villages in the Tolo Harbour, Double Haven, Port Shelter, etc. in eastern New Territories.

Certain routes within Victoria Harbour are still served by Kai-tos, including the Sai Wan Ho to Kwun Tong route.

Port Shelter
Port Shelter, known in Cantonese as Ngau Mei Hoi (Chinese: 牛尾海; Jyutping: ngau4 mei5 hoi2; Cantonese Yale: ngàuh méih hói), is a harbour south of Sai Kung Peninsula in Hong Kong. The water body connects to Inner Port Shelter (known in Cantonese as Sai Kung Hoi; Chinese: 西貢海; Jyutping: sai1 gung3 hoi2; Cantonese Yale: sāi gung hói), as well as Hebe Haven (白沙灣), Rocky Harbour (糧船灣海) and other water body. Outer Port Shelter, is situated at the mouth of the harbour.
Alpenrod
Alpenrod is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde – in the Westerwaldkreis in Rhineland-Palatinate, Germany. The Gräbersberg (513 m above sea level) on the Gemarkung Alpenrod – a rural area attached to the municipality – is the highest point in the Verbandsgemeinde of Hachenburg, a kind of collective municipality. On the Gräbersberg stands an observation tower with a viewing platform 30 m high and open to the public.

Hachenburg (Verbandsgemeinde)
Hachenburg is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district Westerwaldkreis, in Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Hachenburg.

The Verbandsgemeinde Hachenburg consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

50°39′40″N 7°49′12″E﻿ / ﻿50.661°N 7.820°E﻿ / 50.661; 7.820
Swimming at the 2006 Central American and Caribbean Games – Women's 4x100 metre freestyle relay
The women's 4 × 100 m Freestyle Relay at the 2006 Central American and Caribbean Games occurred on Wednesday, July 19, 2006, at the S.U. Pedro de Heredia Aquatic Complex in Cartagena, Colombia.

Only 7 relays were entered in the event, and consequently, it was only swum once (in finals).

Records at the time of the event were:

World Record: 3:35.94,  Australia (Mills, Lenton, Thomas, Henry), Athens, Greece, August 14, 2004.

Games Record: 3:57.55,  Venezuela (Vilar, Lopes, Aponte, Semeco), 2002 Games in San Salvador (Nov.26.2002).

Arlene Semeco
Arlene Iradie Semeco Arismendi (born January 11, 1984) is a female freestyle swimmer from Venezuela, who represented her native country in three consecutive Summer Olympics, starting in 2004. She won two gold medals at the 2007 Pan American Games. She attended the University of Alabama.
Brett Grimley
Brett Grimley (born 3 March 1960) is a former Australian rules footballer who played for Fitzroy in the Victorian Football League (VFL) during the 1980s.

Grimley started out in the Queensland Australian Football League where he played with Wilston Grange. He made his Fitzroy debut in the opening round of the 1983 season but was unable to establish himself in the side. After returning to Queensland, Grimley had success as Wilston Grange's full-forward and kicked 107 goals in 1987 to top the QAFL goal-kicking. He represented Queensland at the 1988 Adelaide Bicentennial Carnival.

His father, Ken, is a member of the Queensland 'Team of the Century' and also spent some time at Fitzroy. They are the only father and son combination from the state to have competed in the VFL. His son, Sam, was also a professional AFL footballer for Hawthorn and Essendon.

Kedron Football Club
The Kedron Football Club is an Australian rules football club based in Kedron, Queensland.

Located on Brisbane's inner North, the Kedron Football Club works side by side with its sister club, the Kedron Districts Junior Football Club,  to provide the opportunity for boys and girls, men and women, to play football across all age groups.

The Senior Club fields senior four teams in the South East Queensland Senior competition and the Junior Club fields numerous under age teams in the South East Queensland Junior competition.

The senior teams currently fielded are :-

Women's team in QFAW Division 2

Men's teams in QFA Division 2 (North) Seniors & Reserves

Men's team in QFA Division 4 (North)
Malaysia at the 2011 Commonwealth Youth Games
Malaysia participated in the 2011 Commonwealth Youth Games held in the British Crown Dependency of Isle of Man from 7 to 13 September 2011. Their participation marked their fourth Commonwealth Youth Games appearance, one of the highest among the Commonwealth of Nations. Malaysia was represented by the Olympic Council of Malaysia, which is responsible for Malaysian participation in the multi-sport events, including Commonwealth Games and Commonwealth Youth Games. Malaysian delegation consisted of 18 athletes competed in four different sports— athletics, badminton, cycling, and swimming. This was an increase in the number of athletes from the nation's last appearance at the Games, when 10 athletes were sent to the 2008 Commonwealth Youth Games in Pune. Malaysia dominated in the badminton events, winning all but one of the five gold medals on offer, the only other gold was won by P. V. Sindhu of India in women's singles. All the medals came from badminton.

Olympic Council of Malaysia
The Olympic Council of Malaysia (Malay: Majlis Olimpik Malaysia; IOC code: MAS), or commonly OCM or MOM, is the National Olympic Committee representing Malaysia. It is also the body responsible for Malaysia's representation at the Commonwealth Games, as Commonwealth Games Malaysia.
Quinate/shikimate dehydrogenase
Quinate/shikimate dehydrogenase (EC 1.1.1.282, YdiB) is an enzyme with systematic name L-quinate:NAD(P)+ 3-oxidoreductase. This enzyme catalyses the following two chemical reactions:

This is the second shikimate dehydrogenase enzyme found in Escherichia coli and differs from EC 1.1.1.25, shikimate dehydrogenase, in that it can use both quinic acid and shikimic acid as substrates, and either NAD+ or NADP+ as cofactor.

Shikimic acid
Shikimic acid, more commonly known as its anionic form shikimate, is a cyclohexene, a cyclitol and a cyclohexanecarboxylic acid. It is an important biochemical metabolite in plants and microorganisms. Its name comes from the Japanese flower shikimi (シキミ, the Japanese star anise, Illicium anisatum), from which it was first isolated in 1885 by Johan Fredrik Eykman. The elucidation of its structure was made nearly 50 years later.
Venue in Virginia civil procedure
'Venue' in Virginia civil procedure describes the rules governing which court in the Commonwealth of Virginia is the appropriate place for a case to be tried, presuming that subject matter jurisdiction and personal jurisdiction have been established.

Trial
In law, a trial is a coming together of parties to a dispute, to present information (in the form of evidence) in a tribunal, a formal setting with the authority to adjudicate claims or disputes. One form of tribunal is a court. The tribunal, which may occur before a judge, jury, or other designated trier of fact, aims to achieve a resolution to their dispute.
AM-411
AM-411 (part of the AM cannabinoid series) is an analgesic drug that is a cannabinoid agonist. It is a derivative of Δ8-THC substituted with an adamantyl group at the 3-position, demonstrating that the binding pocket for the alkyl chain at this position can accommodate significant bulk.

AM-411 is a potent and fairly selective CB1 full agonist with a Ki of 6.80 nM, but is still also a moderately potent CB2 agonist with a Ki of 52.0 nM. It produces similar effects to other cannabinoid agonists such as analgesia, sedation, and anxiolysis.

Anxiolytic
An anxiolytic (/ˌæŋksiəˈlɪtɪk, ˌæŋksioʊ-/; also antipanic or anti-anxiety agent) is a medication or other intervention that reduces anxiety. This effect is in contrast to anxiogenic agents which increase anxiety. Anxiolytic medications are used for the treatment of anxiety disorders and their related psychological and physical symptoms.
Sercu
Sercu is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Sercu (1918–1978), Belgian cyclist

Christophe Sercu (born 1970), Belgian cycling manager

Patrick Sercu (1944–2019), Belgian cyclist

Christophe Sercu
Christophe Sercu (born 16 October 1970) is a Belgian cycling manager, who currently works as the general manager of UCI ProTeam Team Flanders–Baloise.

He is the son of former cycling champion Patrick Sercu. He is involved in organizing some cycling races.

From 2000 until 2004, he was General Manager of the Lotto–Adecco cycling teams.
Stagecoach Inn (Leicester, Vermont)
The Stagecoach Inn is a historic building at the corner of United States Route 7 and Fern Lake Road in the center of Leicester, Vermont.  Built about 1830, it is one of the best-preserved examples of a 19th-century stagecoach accommodation between Rutland and Vergennes, with a distinctive combination of Federal and Greek Revival architectural elements.  Now converted to a residence, it was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

Vergennes, Vermont
Vergennes /vərˈdʒɛnz/ is a city located in the northwest quadrant of Addison County, Vermont, United States. The municipality is bordered by the towns of Ferrisburgh, Panton, and Waltham. As of the 2020 census, its population was 2,553. It is the smallest of Vermont's 10 cities in terms of population, though the city of Winooski has the smallest area. It was the first city chartered in the state of Vermont and is the only city in Addison County.