hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Raffaele Hospital
The San Raffaele Hospital, known in Italian as Istituto scientifico universitario San Raffaele or Ospedale San Raffaele (HSR), is a university hospital situated in Segrate, in the province of Milan, Italy. It was founded in 1969 by don Luigi Maria Verzé, president of "Fondazione San Raffaele del Monte Tabor". The facility is connected to the Milan Metro by the MeLA people mover.

The hospital is affiliated with the School of Medicine and the School of Nursing of the Vita-Salute San Raffaele University.

Milan Metro
The Milan Metro (Italian: Metropolitana di Milano) is the rapid transit system serving Milan, Italy, operated by Azienda Trasporti Milanesi. The network consists of five lines with a total network length of 111.8 kilometres (69.5 mi), and a total of 125 stations (+2 in construction), mostly underground. It has a daily ridership of about 1.4 million on weekdays. The Milan Metro is the largest rapid transit system in Italy in terms of length, number of stations and ridership; and the fifth longest in the European Union and the eighth in Europe.

The first line, Line 1, opened in 1964; Line 2 opened 5 years later in 1969, Line 3 in 1990, Line 5 (driverless) in 2013, and Line 4 (driverless) in 2022. There are also several extensions planned and under construction. The architectural project of the Milan Metro, created by Franco Albini and Franca Helg, and the signs, designed by Bob Noorda, received the Compasso d'Oro award in 1964.
Mount Royal Chalet
Mount Royal Chalet is a building located near the summit of Mount Royal in Montreal, Quebec, Canada. The chalet was constructed in 1932 under the mayoralty of Camillien Houde as a make-work project during the Great Depression.  The French Beaux Arts structure was designed by Montreal architect Aristide Beaugrand-Champagne (1876-1950).

The building can host various events with room for 300 to 700 patrons. The southside of the building is a bricked courtyard and lookout with a view of Montreal's skyline from Mont-Royal.

Camillien Houde
Camillien Houde CBE OStJ (French pronunciation: [kamiljɛ̃ ud]; August 13, 1889 – September 11, 1958) was a Quebec politician, a Member of Parliament, and a four-time mayor of Montreal. He is of the few Canadian politicians to have served at all three levels of government. During World War II, Houde was interned under the War Measures Act for campaigning against conscription.
Suspense
Suspense is a state of anxiety or excitement caused by mysteriousness, uncertainty, doubt, or undecidedness.  In a narrative work, suspense is the audience's excited anticipation about the plot or conflict (which may be heightened by a violent moment, stressful scene, puzzle, mystery, etc.), particularly as it affects a character for whom the audience feels sympathy. However, suspense is not exclusive to narratives.

Uncertainty
Uncertainty or incertitude refers to situations involving imperfect or unknown information. It applies to predictions of future events, to physical measurements that are already made, or to the unknown, and is particularly relevant for decision-making. Uncertainty arises in partially observable or stochastic or complex or dynamic environments, as well as due to ignorance, indolence, or both. It arises in any number of fields, including insurance, philosophy, physics, statistics, economics, entrepreneurship, finance, medicine, psychology, sociology, engineering, metrology, meteorology, ecology and information science.
Bauli
Bauli S.p.A. is an Italian food company of bakery products such as pandoro, panettone, colomba and cornetti, founded in Verona in 1922 by pastry chef Ruggero Bauli.

Between 2020 and 2021, Bauli re-confirmed itself as the leader company in the recurrence market with a 37% share for Christmas and 33% for Easter.

Bakery
A bakery (also known as a bakehouse, baker's shop or bake shop) is an establishment that produces and sells flour-based baked goods made in an oven such as bread, cookies, cakes, doughnuts, bagels, pastries, and pies. Some retail bakeries are also categorized as cafés, serving coffee and tea to customers who wish to consume the baked goods on the premises. In some countries, a distinction is made between bakeries, which primarily sell breads, and pâtisseries, which primarily sell sweet baked goods.
Palaic language
Palaic is an extinct Indo-European language, attested in cuneiform tablets in Bronze Age Hattusa, the capital of the Hittites. Palaic, which was apparently spoken mainly in northern Anatolia, is generally considered to be one of four primary sub-divisions of the Anatolian languages, alongside Hittite (central Anatolia), Luwic (southern Anatolia) and Lydian (western Anatolia).

Its name in Hittite is palaumnili, or "of the people of Pala"; Pala was probably to the northwest of the Hittite core area, so in the northwest of present mainland Turkey. The region was overrun by the Kaskians in the 15th century BC, and the language likely went out of daily use at that time.

Black Sea region
The Black Sea region (Turkish: Karadeniz Bölgesi) (sometimes referred to as Pontus or Pontos) is a geographical region of Turkey. The largest city in the region is Samsun. Other big cities are Zonguldak, Trabzon, Ordu, Tokat, Giresun, Rize, Amasya and Sinop.

It is bordered by the Marmara Region to the west, the Central Anatolia Region to the south, the Eastern Anatolia Region to the southeast, the Republic of Georgia to the northeast, and the Black Sea to the north.
Rootstrikers
Rootstrikers is a nonpartisan grassroots activist organization run by Demand Progress and created by Harvard Law School professor Lawrence Lessig and political activist Joe Trippi (a Democratic campaign worker and consultant) for the purpose of fighting political corruption in the United States and reducing the role of special interest money in elections. According to Lessig, the idea is not to hack at the branches of the problem but rather focus on its root, which Lessig views as a corrupt campaign finance system, and hence he named the organization rootstrikers.

Joe Trippi
Joseph Paul Trippi (born June 10, 1956) is an American political strategist. A member of the Democratic Party, Trippi most notably served as campaign manager of former Vermont governor Howard Dean's 2004 presidential bid, and has served as a political commentator for CNN since 2018. He has worked on a number of prominent gubernatorial and United States Senate campaigns, including the successful bids of Jerry Brown for Governor of California and Doug Jones for U.S. Senate in Alabama.
Dysomma muciparus
Dysomma muciparus is an eel in the family Synaphobranchidae (cutthroat eels). It was described by Alfred William Alcock in 1891. It is a tropical, marine eel which is known from the Indo-Pacific. It is known to dwell at a depth range of 439–505 metres.

Cutthroat eel
Cutthroat eels are a family, Synaphobranchidae, of eels, the only members of the suborder Synaphobranchoidei. They are found worldwide in temperate and tropical seas.

Cutthroat eels range from 23 to 160 cm (9.1 to 63.0 in) in length. They are bottom-dwelling fish, found in deep waters down to about 3,700 m (12,100 ft). They are distinguished by the presence of telescopic eyes in the larvae.  In some classifications (for example, ITIS), this family is split, with Simenchelys in its own family, the Simenchelyidae.
Tamarez
Tamarez is a white grape variety that is the basis for a white Portuguese wine. It is associated with the Alentejo region, and is used to produce Borba, Redondo, and Moscatel de Setúbal wines, among others. It is often added to wines to increase the yield from other grapes.

Alentejo
Alentejo (/ˌælənˈteɪʒoʊ/ AL-ən-TAY-zhoh, UK also /-ʒuː/ -⁠zhoo, Portuguese: [ɐlẽˈtɛʒu] ⓘ) is a geographical, historical, and cultural region of south–central and southern Portugal. In Portuguese, its name means "beyond the Tagus" (além do Tejo).

Alentejo includes the regions of Alto Alentejo and Baixo Alentejo. It corresponds to the districts of Beja, Évora, Portalegre, and Alentejo Litoral. Its main cities are Évora, Beja, Sines, Serpa, Estremoz, Elvas, and Portalegre.

It has borders with Beira Baixa in the north, with Spain (Andalucia and Extremadura) in the east, Algarve in the south, and the Atlantic Ocean, Ribatejo, and Estremadura in the west.

Alentejo is a region known for its traditional polyphonic singing groups, similar to those found in Tuscany, Corsica, and elsewhere.
Shane Williamson
Shane Williamson (ウイリアムソン師円, Wiriamuson Shēn; born 28 April 1995) is an Australian–Japanese speed skater who competed at the 2014 Winter Olympics for Japan.

He competed in the 5000 metres, where he finished 26th out of 26.

Williamson made his World Cup debut in November 2013. As of September 2014, Williamson's best World Cup finish is 11th, in a 5000 m B race in 2013–14. His best overall finish in the World Cup is 46th, in the 2013–14 5000 and 10000 m.

He is a member of the Nidec Sankyo speed skating team.

2013–14 ISU Speed Skating World Cup
The 2013–14 ISU Speed Skating World Cup, officially the Essent ISU World Cup Speed Skating 2013–2014, was a series of international speed skating competitions that ran the entire season. The season started on 8 November 2013 in Calgary, Alberta, Canada, and concluded with the final on 16 March 2014 in Heerenveen, Netherlands. Compared to previous seasons, there were fewer competition weekends; the season was restricted due to the 2014 Winter Olympics, which were arranged in Sochi, Russia, during February 2014. In total, six competition weekends were held at six different locations, twelve cups were contested (six for men, and six for women), and 72 races took place.

The World Cup is organized by the International Skating Union (ISU).
Mailman Mueller
Mailman Mueller (German: Briefträger Müller) is a 1953 West German comedy film directed by John Reinhardt and starring Heinz Rühmann, Heli Finkenzeller and Wolfgang Condrus. It was shot in Agfacolor at the Tempelhof Studios in West Berlin with sets designed by the art directors Willi Herrmann and Heinrich Weidemann. Location shooting took place at Meersburg on Lake Constance.

Meersburg
Meersburg (German pronunciation: [ˈmeːɐ̯sbʊʁk] ⓘ) is a town in Baden-Württemberg in the southwest of Germany. It is on Lake Constance.

It is known for its medieval city. The lower town ("Unterstadt") and upper town ("Oberstadt") are reserved for pedestrians only, and connected by two stairways and a steep street ("Steigstrasse").
Irunmọlẹ
The Irunmọlẹ (Yoruba: Irúnmọlẹ̀) are a group of primordial divine beings, or orishas, in the Yoruba religion, a West African religion practised by the Yoruba people. Ọbatala is the oldest Irunmọlẹ, and is regarded as the king of all Orishas.

Yoruba alphabet
The Yoruba alphabet (Yoruba: Álífábẹ́ẹ̀tì Yorùbá) is either of two Latin alphabets used to write the Yoruba language, one in Nigeria and one in neighboring Benin. The Nigerian Yoruba alphabet is made up of 25 letters, without C, Q, V, X, Z, but with the additions of Ẹ, Ọ, Ṣ and Gb. However, many of the excluded consonants are present in several dialectal forms of Yoruba, including V, Z, and other digraphs (like ch, gh, and gw). Central Yoruba dialects also have two extra vowels that are allophones of I and U. It is somewhat unusual that in Nigeria the letter P usually transcribes [k͜p], being [p] only in restricted situations like onomatopoeia. The Beninese alphabet is similar, without C, Q, V, X, Z, and with the additions of Ɛ, Ɔ, Gb, Sh, and Kp.
Seremaia Naureuere
Seremaia Naureure Namaraevu (born 11 May 1987) is a Fijian former international rugby union player.

Naureure hails from Lutu, Wainibuka, and is a younger brother of ex–Naitasiri captain Apisai Rinamalo.

A hooker, Naureure debuted for Fiji in a win over Japan in Nagoya during the 2012 Pacific Nations Cup. His nine Fiji caps included an appearance off the bench against England at Twickenham.

Naureure had 14 years of service for Nadroga and finished his career playing with Naitasiri.

2012 IRB Pacific Nations Cup
The 2012 Pacific Nations Cup rugby union tournament was held between the four national sides on the Pacific Rim: Fiji, Japan, Samoa and Tonga.

Japan were the reigning champion after they defeated Fiji in the 2011 competition at Churchill Park, Lautoka. The tournament ran from 5 to 23 June 2012 with most of the matches hosted by Japan. Only the match between Tonga and Fiji was played at Churchill Park in Fiji.

The tournament was a round-robin where each team plays all of the other teams once. There were four points for a win, two for a draw and none for a defeat. There were also bonus points offered with one bonus point for scoring four or more tries in a match and one bonus point for losing by 7 points or less.

Samoa emerged as champions.
Leviathan Cave
Leviathan Cave, also known as the Grotte de Leviathan, is a lava tube in eastern Kenya first discovered in 1975. Although it has been segmented by the movement of tectonic plates, the overall length of the lava tube spans a distance of 11.5 km (7.1 mi). It is the longest and deepest known lava tube in Africa.

Leviathan Cave is located in the Chyulu Hills National Park at the edge of the Nyiri Desert, which is found northwest of Tsavo West National Park.

In the 1980s, Leviathan Cave was the third-longest known lava tube in the world. However, modern surveys have found newer, longer tubes, and have located longer passages of known tubes. Leviathan Cave is still the longest tube in Africa, but is only the 11th-longest lava tube in the world.

Tectonics
Tectonics (from Ancient Greek  τεκτονικός tektonikós 'pertaining to building' via Latin tectonicus) are the processes that result in the structure and properties of Earth's crust and its evolution through time. The field of planetary tectonics extends the concept to other planets and moons.

These processes include those of mountain-building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute Earth's outer shell interact with each other. Principles of tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population.

Tectonic studies are important as guides for economic geologists searching for fossil fuels and ore deposits of metallic and nonmetallic resources. An understanding of tectonic principles can help geomorphologists to explain erosion patterns and other Earth-surface features.
1985 Volvo Tennis Los Angeles – Singles
Jimmy Connors was the defending champion but could not compete due to a 3-week suspension, after being fined at the US Open during the previous week.

Paul Annacone won the title by defeating Stefan Edberg 7–6(7–5), 6–7(8–10), 7–6(7–4) in the final.

Paul Annacone
Paul Annacone (born March 20, 1963) is an American former touring professional tennis player and current tennis coach. He is the former coach of 20-time Grand Slam winner Roger Federer, 14-time Grand Slam winner Pete Sampras, and 2017 US Open champion Sloane Stephens. Annacone is currently a coach at ProTennisCoach.com, a commentator at Tennis Channel, and works with Taylor Fritz.
Glencoyne Wood
Glencoyne Wood is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) in Lake District National Park in Cumbria, England. This protected area is located near the village of Glenridding near Ullswater lake. This woodland is protected because of the exceptional diversity of mosses and liverworts. Red squirrel has been recorded in this woodland.

Glenridding
Glenridding is a village at the southern end of Ullswater, in the English Lake District. The village is popular with mountain walkers who can scale England's third-highest mountain, Helvellyn, and many other challenging peaks from there.
Julia Laffranque
Julia Laffranque (born Vahing; 25 July 1974), is an Estonian jurist, judge, and legal scientist (doctor iuris). She is a visiting professor of European law, justice at the Supreme Court of Estonia, judge at the European Court of Human Rights (2011-2020).

Since 4 June 2018 she has also been a member of the Scientific Committee of the European Union Fundamental Rights Agency, and was previously a professor of European law at the University of Tartu. In 2019 she was a candidate for the post of European Ombudsman. In 2020 she was appointed as director of programme of the European Law Academy (ERA), and in 2021 the Council of the European Union on the proposal of European Parliament by 586 votes in favor, appointed her as a member of Article 255 TFEU panel, which provides opinion on candidate suitability for judges and advocates-general of the Court of Justice and the General Court of the European Union.

European Ombudsman
The European Ombudsman is an inter-institutional body of the European Union tasked with investigating complaints made by people, businesses and organisations concerning potential maladministration within EU bodies and institutions.

The current Ombudsman is Teresa Anjinho. The European Ombudsman has offices in Strasbourg and Brussels.
Pourfour du Petit syndrome
Pourfour du Petit syndrome (PdPs) is a rare cause of unilateral mydriasis, lid retraction, exophthalmos, and hyperhidrosis.

PdPs is typically caused by trauma or tumors that irritate the cervical sympathetic chain, causing ipsilateral symptoms. Clinically it can be thought of as the opposite of Horner's syndrome, which causes miosis due to interruption of the sympathetics. It is thought to be much rarer than Horner's syndrome because only some lesions are able to stimulate the carotid nerve plexus.

Pourfour du Petit syndrome has been reported in association with tumors, carotid artery dissections, neck trauma, or iatrogenic causes such as carotid surgeries or nerve blocks.

PdPs was described in 1727 by François Pourfour du Petit (1664–1741), a French military surgeon who extensively studied the sympathetic pathways in the neck.

Carotid sinus nerve
The carotid branch of the glossopharyngeal nerve (carotid sinus nerve or Hering's nerve) is a small branch of the glossopharyngeal nerve (cranial nerve IX) that innervates the carotid sinus, and carotid body.
Mansion Site in Seongdong-dong, Gyeongju
The Mansion Site in Seongdong-dong, Gyeongju (Korean: 경주 성동동 전랑지; Hanja: 慶州城東洞殿廊址) is an archaeological site in Seongdong-dong, Gyeongju, South Korea. On January 21, 1963, it was designated a Historic Site of South Korea.

The site was first discovered during a public works project in 1937. It is believed to be a site of a complex of buildings from the Unified Silla period that possibly belonged to the local government or a noble. Various relics, including tiles and bowls, have been recovered from the site.

Seongdong-dong, Gyeongju
Seongdong-dong was a dong or a neighbourhood of the Gyeongju City, North Gyeongsang province, South Korea. It was bordered by Dongcheon-dong on the east, Seongnae-dong on the west, Hwango-dong on the south and Yonggang-dong on the north. Its 0.64 square kilometers were home to about 4672 people. It was both an administrative dong and legal dong.
S. Jennifer Chandran
S. Jennifer Chandran (deceased 6 August 2019) was an Indian politician and was a Member of the Legislative Assembly. She was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as a Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) candidate from Tiruchendur constituency in the 1996 election.

Chandran served as Minister for Fisheries in the DMK government but lost her seat to Anitha R. Radhakrishnan of the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) in the 2001 elections.

In August 2002, after the DMK had lost power to the Jayalalithaa-led AIADMK, her house was among those raided by the Directorate of Vigilance and Anti-Corruption in connection with investigations into alleged disproportionate assets held by former ministers and other DMK legislators. The matter appeared to have been dropped after Chandran later switch her party allegiance. She joined the AIADMK in 2004.

Tiruchendur Assembly constituency
Tiruchendur is one of the 234 state legislative assembly constituencies in Tamil Nadu in southern India. It is also one of the six state legislative assembly constituencies included in Thoothukkudi Lok Sabha constituency. It is one of the oldest assembly segments in Tamil Nadu, being in existence since independence.
HMCS Margaree
Several Canadian naval units have been named HMCS Margaree.

HMCS Margaree (H49) (I) was an Interwar standard D-class destroyer serving first in the Royal Navy as HMS Diana (H49) and then for one month with the Royal Canadian Navy as a River-class destroyer  from September–October 1940 when she was lost in a collision with a freighter.

HMCS Margaree (DDH 230) (II) served from 1957–1992 as a Cold War era St. Laurent-class destroyer.

HMCS Margaree (DDH 230)
HMCS Margaree was a St. Laurent-class destroyer that served in the Royal Canadian Navy and later the Canadian Forces from 1957–1992. She underwent conversion to a destroyer helicopter escort (DDH) in the mid-1960s and was officially reclassed with pennant DDH 230 on 15 October 1965. The vessel served until 1992 when it was discarded, sold for scrap and broken up in 1994.
Kerry Roberts
Kerry E. Roberts (born October 9, 1961) is a Republican member of the Tennessee Senate for the 23rd district, which includes Robertson County, Dickson County, Cheatham County, Humphreys County, Hickman County, and a small northeastern portion of Montgomery County. In January 2020, Roberts left his weekly radio show on Springfield's WDBL and moved to Nashville's WLAC morning show, "The Tennessee Star Report". In October 2021, Roberts rode his bicycle 100 miles to raise money and awareness for Humphreys County flood victims.

Hickman County, Tennessee
Hickman County is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 Census, the population was 24,925. Its county seat is Centerville. As of 2023, Hickman County is part of the Nashville–Davidson–Murfreesboro–Franklin, TN Metropolitan Statistical Area, although it was once removed in 2018.
Clinical Teacher
The Clinical Teacher is a medical journal published by John Wiley & Sons. Established in 2004, the journal focuses on clinical education in the health professions. It is abstracted and indexed in Medline and Scopus, and the editor-in-chief is Aileen Barrett. The journal was established in 2004.

MEDLINE
MEDLINE (Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, or MEDLARS Online) is a bibliographic database of life sciences and biomedical information. It includes bibliographic information for articles from academic journals covering medicine, nursing, pharmacy, dentistry, veterinary medicine, and health care. MEDLINE also covers much of the literature in biology and biochemistry, as well as fields such as molecular evolution.

Compiled by the United States National Library of Medicine (NLM), MEDLINE is freely available on the Internet and searchable via PubMed and NLM's National Center for Biotechnology Information's Entrez system.
Maine Wharf
Maine Wharf is a historic wharf in Portland, Maine. It is located on Commercial Street, between Franklin Street and Pearl Street, on the edge of the Fore River. On the waterfront side, it is situated between Maine State Pier (to the north) and Custom House Wharf (to the south).

Today's businesses that exist on the wharf include Scales and Bangs Island Mussels. The former Dry Dock Restaurant & Tavern stands at the head of the wharf in a building formerly occupied by Randall & McAllister. The restaurant closed in 2018, after over thirty years in business.

Franklin Street (Portland, Maine)
43°39′44″N 70°15′21″W﻿ / ﻿43.662140°N 70.255773°W﻿ / 43.662140; -70.255773

Franklin Street is a four-lane street in Portland, Maine, United States. It is a major corridor for traffic from Interstate 295 to Portland's downtown, Old Port, and to other neighborhoods located on the Portland peninsula. Part of U.S. Route 1A, it is around 0.77 miles (1.24 km) long, running between Marginal Way in the northwest and Commercial Street in the southeast.