hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raf Lapeire
Raphaël Lapeire (born 30 December 1944 in Izegem) is a Belgian former football midfielder. He was what would be now considered as a box-to-box player.

Lapeire started playing football at the age of 10, with his local team KFC Izegem. At age 25, he moved to Cercle Brugge, where he would stay five seasons. He made his green and black debut against SK Roeselare, a 3–0 home win with Lapeire scoring twice. In his first season with Cercle, he became second division champions and even top scorer of the team, despite being a midfielder. He would repeat this in the 1972-73 season.

Lapeire left Cercle Brugge after the 1974-75 season, and never returned at the highest level. His last teams were SC Menen, Eendracht Wervik and Club Roeselare.

K.S.V. Roeselare
Koninklijke Sport Vereniging Roeselare, abbreviated to KSV Roeselare (Dutch pronunciation: [ˌkaːʔɛsfeː ˈrusəˌlaːrə]), also known in French as KSV Roulers, was a Belgian football club from the city of Roeselare in West Flanders.  Its matricule was 134. It last played at the highest level of Belgian football from 2005–06 until 2009–10, but finally folded in 2020 after having relegated to the third level and going bankrupt.
Rajaankanam
Rajaankanam is a 1976 Indian Malayalam film, directed by Jeassy and produced by Chithrarekha. The film stars Sheela, Vincent, Jayan and K. P. Ummer in the lead roles. The film has musical score by M. K. Arjunan.

K. P. Ummer
Kachinamthoduka Puthiyapurayil Ummer  known as K. P. Ummer (11 October 1930 - 29 October 2001) was an Indian actor from Thekkepuram quarter of Kozhikode, Kerala, India. He was active in the Malayalam cinema from the early sixties until the late nineties.

He was born to T. Mohamed Koya and Beevi on 11 October 1930 in Kozhikode. His first film was Rarichan Enna Pauran (1956). He frequently played the villain opposite Prem Nazir, who played the hero. Ummer was also a character artist in the 1960s, 1970s and 1980s. In 1967, he did his first character role in the film Udhyogastha directed by P. Venu. Later he worked in many of Venu's films.

Ummer was a professional drama actor of K.P.A.C. and other troupes. He was a brilliant football player.

K. P. Ummer was the first actor in Kerala to turn down a state government award. The K. P. Ummer Anusmarana Samithi created an award instituted in his memory  for the people who contribute to Malayalam movies.
Coonamit Bridge
The Coonamit Bridge is a heritage-listed road bridge that carries Swan Hill Road across the Wakool River, connecting Mallan and Dilpurra in the Riverina region of New South Wales, Australia. The bridge was designed by Harvey Dare and built in 1929. The bridge is owned by Transport for NSW and was added to the New South Wales State Heritage Register on 20 June 2000.

Transport for NSW
Transport for NSW (TfNSW) is a New South Wales Government transport services and roads agency established on 1 November 2011. The agency is a different entity to the NSW Department of Transport, which is a department of the state government of New South Wales, and the ultimate parent entity of Transport for NSW.

The agency's function is to build transport infrastructure and manage transport services in New South Wales. Since absorbing Roads and Maritime Services (RMS) in December 2019, the agency is also responsible for building and maintaining road infrastructure, managing the day-to-day compliance and safety for roads and waterways and vehicle and driving license registrations.

The agency reports to the New South Wales Minister for Transport, Minister for Roads and the Minister for Regional Transport. The ministers are accountable to the Parliament of New South Wales.
Sunny Garcia
Vincent Sennen "Sunny" Garcia (born January 14, 1970) is an American professional surfer from Waianae, Hawaii. After leaving school he debuted on the 1986 Gotcha Pro at Sandy Beach, Oahu, beating the 1984 champ Tom Carroll.

His top surfing achievement was becoming the ASP WCT World Champion in 2000. Garcia also holds the record for most WQS event wins (22 wins) and holds six Triple Crown of Surfing titles. In addition, he was the second professional surfer to win over $1 million in prize money.

He initially retired in 2005 but returned to competition. In 2008, his hopes for ASP World Tour qualification were dashed with early elimination in the O'Neill World Cup of Surfing.

He has served prison time for tax evasion and was arrested for fighting.

Waiʻanae, Hawaii
Waiʻanae (Hawaiian pronunciation: [vɐjʔəˈnɐe̯] ⓘ) is a census-designated place (CDP) in the City and County of Honolulu, Hawaii, United States. As of the 2020 census, the CDP population was 13,614.

Its name means "waters of the mullet". Its etymology is shared with the far northern Wellington suburb of Waikanae, located in New Zealand.
Mario Franco Valencia
Mario Franco Valencia (born 20 January 1969) is a Mexican politician from the National Action Party. In 2009 he served as Deputy of the LX Legislature of the Mexican Congress representing the State of Mexico.

LX Legislature of the Mexican Congress
The LX Legislature (60th session) of the Congress of Mexico met from September 1, 2006, to September 1, 2009. All members of both the lower and upper houses of Congress were elected in the elections of July 2006.
George C. Marshall's Dodona Manor
Dodona Manor, the former home of General George Catlett Marshall (1880–1959), is a National Historic Landmark and historic house museum at 312 East Market Street in Leesburg, Virginia. It is owned by the George C. Marshall International Center, which has restored the property to its Marshall-era appearance of the 1950s. It is nationally significant as the home of George C. Marshall, Chief of Staff of the United States Army during World War II, Secretary of State, President of the American Red Cross, and Secretary of Defense.

Historic house museum
A historic house museum is a house of historic significance that is preserved as a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. Houses are transformed into museums for a number of different reasons. For example, the homes of famous writers are frequently turned into writer's home museums to support literary tourism.
Cosmic Universal Fashion
Cosmic Universal Fashion is the fifteenth studio album by Sammy Hagar, released on November 18, 2008 by Loud & Proud and Roadrunner Records. Shortly after its release, Hagar formed the supergroup Chickenfoot with his former Van Halen bandmate Michael Anthony.

Cosmic Universal Fashion debuted at number 95 on the Billboard 200.

Bootsy Collins
William Earl "Bootsy" Collins (born October 26, 1951) is an American bass guitarist, singer, and songwriter. Rising to prominence with James Brown in the early 1970s before joining the Parliament-Funkadelic collective, Collins established himself as one of the leading names and innovators in funk with his driving basslines and humorous vocals.  He later formed his own P-Funk side project known as 'Bootsy's Rubber Band'.   He was a frequent collaborator with other musicians from a variety of genres, including dance music (Deee-Lite's "Groove Is in the Heart"), electronic big beat (Fatboy Slim's "Weapon of Choice" and "The Joker"), and alternative metal (Praxis), among others. He is a member of the Rock and Roll Hall of Fame, inducted in 1997 with 15 other members of Parliament-Funkadelic. In 2020, Rolling Stone magazine ranked Collins number 4 in its list of the 50 greatest bassists of all time.
Dee Regulation Scheme
53°16′34″N 3°08′49″W﻿ / ﻿53.276°N 3.147°W﻿ / 53.276; -3.147﻿ (Dee estuary)
The Dee regulation scheme is a system of flow balancing and quality management along the River Dee managed by a consortium of the three largest water companies licensed to take water from the river, United Utilities, Welsh Water and Severn Trent Water; together with the regulator, Natural Resources Wales.

Natural Resources Wales
Natural Resources Wales (Welsh: Cyfoeth Naturiol Cymru) is a Welsh Government sponsored body, which became operational from 1 April 2013, when it took over the management of the natural resources of Wales. It was formed from a merger of the Countryside Council for Wales, Environment Agency Wales, and the Forestry Commission Wales, and also assumed some other roles formerly performed by the Welsh Government.
Brouwerij De Molen
Brouwerij De Molen (Dutch pronunciation: [ˌbrʌuəˈrɛi də ˈmoːlə(n)]) is a small brewery, distillery and restaurant in Bodegraven, the Netherlands. The brewery, whose name means The Mill, is in a windmill called De Arkduif, built in 1697. The premises also include the brewery taproom and a retail beer store offering European and American craft beers, as well as regional products such as farm cheese.

Having started out as a homebrewer, and after stints at several small breweries, head brewer Menno Olivier worked professionally at Stadsbrouwerij De Pelgrim in Rotterdam before founding De Molen in 2004. De Molen has participated in joint projects with other breweries such as Mikkeller and De Struise Brouwers. They have also participated in re-creations of historic beer recipes, such as those of the defunct British brewery Barclay Perkins.

Beer rating
Beer rating is the process of assessment and evaluation of beer by use of a points-based system. The process is similar to that used in beer judging competitions, such as those organised by the Beer Judge Certification Program (BJCP) in America, though the participants are consumers so it may be termed a score-rated recommendation system. The rating system may be a simple 5 marks, and may be organized by a beer store or pub chain such as Wetherspoon in the UK; or it may be more involved, such as the systems used by beer rating websites such as BeerAdvocate and RateBeer. A 2017 study considered beer ratings to be "a relatively unbiased and informative source of social information".
Delonix regia
Delonix regia is a species of flowering plant in the bean family Fabaceae, subfamily Caesalpinioideae native to Madagascar. It is noted for its fern-like leaves and flamboyant display of orange-red flowers over summer. In many tropical parts of the world it is grown as an ornamental tree. It is a non-nodulating legume.

Although its country of origin was unknown, it had been in widespread cultivation for centuries. Finally, in 1932, a natural colony was discovered on the west coast of Madagascar by J. Leandri.

Caesalpinioideae
Caesalpinioideae is a botanical name at the rank of subfamily, placed in the large family Fabaceae or Leguminosae. Its name is formed from the generic name Caesalpinia. It is known also as the peacock flower subfamily. The Caesalpinioideae are mainly trees distributed in the moist tropics, but include such temperate species as the honeylocust (Gleditsia triacanthos) and Kentucky coffeetree (Gymnocladus dioicus). It has the following clade-based definition:

The most inclusive crown clade containing Arcoa gonavensis Urb. and Mimosa pudica L., but not Bobgunnia fistuloides (Harms) J. H. Kirkbr. & Wiersema, Duparquetia orchidacea Baill., or Poeppigia procera C.Presl

In some classifications, for example the Cronquist system, the group is recognized at the rank of family, Caesalpiniaceae.
Rotating bolt
Rotating bolt is a method of locking the breech (or rear barrel) of a firearm closed for firing. Johann Nicolaus von Dreyse developed the first rotating bolt firearm, the "Dreyse needle gun", in 1836. The Dreyse locked using the bolt handle rather than lugs on the bolt head like the Mauser M 98 or M16. The first rotating bolt rifle with two lugs on the bolt head was the Lebel Model 1886 rifle. The concept has been implemented on most firearms chambered for high-powered cartridges since the 20th century.

Mauser M 98
The Mauser M 98 is a bolt-action rifle of German origin. The production of the controlled round feed Mauser 98 system for the German military ceased at the end of World War II in 1945, and the new Mauser M 98 and M 98 Magnum rifles, intended for the civilian market, have been produced in the city of Isny im Allgäu in Germany by Mauser Jagdwaffen GmbH, a subsidiary of SIG Sauer.

The modern Mauser M 98 is practically a civilian version of the Karabiner 98k, which was one of the final developments in the long line of Mauser 98 military rifles dating back to World War I. Similar to the Kar98k, though more modern in appearance, the M 98 is offered in many different hunting rifle specializations.
2020–21 Missouri State Bears basketball team
The 2020–21 Missouri State Bears basketball team represented Missouri State University during the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The Bears, led by third-year head coach Dana Ford, played their home games at JQH Arena in Springfield, Missouri as members of the Missouri Valley Conference. In a season limited by the ongoing COVID-19 pandemic, they finished the season 17–7, 12–6 in MVC play to finish in third place. They defeated Valparaiso in the quarterfinals of the MVC tournament before losing to Drake in the semifinals.

2021 Missouri Valley Conference men's basketball tournament
The 2021 Missouri Valley Conference men's basketball tournament, popularly referred to as "Arch Madness", was a postseason men's basketball tournament that completed the 2020–21 season in the Missouri Valley Conference. The tournament was held at the Enterprise Center in St. Louis, Missouri from March 4–7, 2021.

Despite the conference being the only conference to complete their entire conference schedule in the 2020-21 season, the tournament was marred by a positive COVID test in the Northern Iowa program prior to their quarterfinal matchup against Drake. Despite subsequent negative tests, contact tracing combined with St. Louis health protocols required UNI to forfeit the game advancing Drake to the next round.
Lester F. Bishop
Lester Frank Bishop (April 12, 1889 – March 28, 1967) was a pioneer aviator who delivered air mail.

He was born in Chicago, Illinois. He made his first flight in a Rumpler Taube on August 4, 1916. In 1922 he filed for divorce. He died in San Diego, California.

Etrich Taube
The Etrich Taube, also known by the names of the various later manufacturers who built versions of the type, such as the  Rumpler Taube, was a pre-World War I monoplane aircraft. It was the first military aeroplane to be mass-produced in Germany.

The Taube was very popular prior to the First World War, and it was also used by the air forces of Italy and Austria-Hungary. Even the Royal Naval Air Service operated at least one Taube in 1912. On 1 November 1911, Giulio Gavotti, an Italian aviator, dropped the world's first aerial bomb from his Taube monoplane over the Ain Zara oasis in Libya. Once the war began, it quickly proved inadequate as a  warplane and was soon replaced by other designs.
Christmas with The Miracles
Christmas with The Miracles is the fifth studio album by the American R&B group the Miracles. It was released on October 29, 1963, on Motown's Tamla label. The album charted for six weeks, peaking at number 15 on Billboard's Christmas Record album chart on December 11, 1965. It features traditional Christmas songs, with one Smokey Robinson original, "Christmas Everyday". The album was produced by Miracles member Ronnie White. Miracle Pete Moore was serving in the U.S. Armed Services at the time the cover photograph was taken, and was not on the cover photograph, nor was Miracle Marv Tarplin.

Bobby Rogers
Robert Edward Rogers (February 19, 1940 – March 3, 2013) was an American musician and tenor singer, best known as a founding member of Motown vocal group the Miracles from 1956 until his death. He was inducted, in 2012, as a member of the Miracles to the Rock and Roll Hall of Fame. In addition to singing, he also contributed to writing some of the Miracles' songs. Rogers is the grandfather of R&B singer Brandi Williams from the R&B girl group Blaque and is a cousin of fellow Miracles member Claudette Rogers Robinson.
Gatareh
Gatareh (Persian: گتاره, also Romanized as Gatāreh; also known as Shahrak-e S̱ārāllah) is a village in Dasht-e Abbas Rural District, Musian District, Dehloran County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 513, in 77 families.
Cheshme Gatareh  or Ktar from Musian and Dehlran districts was the residence of Amr Ali Gatar from Zayd Ali Biranvand clan. Due to the tension he had with the (Qajar) government at the time, he separated from his tribe and settled there (that's why this area was called Gatarah or Katar ). He leaves the area and moves to Horo

Ilam province
Ilam Province (Persian: استان ایلام) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Ilam.

The province is in the western part of the country in Region 4 and covers 20,164.11 km2 (7,785.41 mi2). It shares 425 km (264 mi) of the border with Iraq, and also borders on the provinces of Kermanshah, Lorestan, and Khuzestan.
Kimmeridge Bay
Kimmeridge Bay ( /ˈkɪmərɪdʒ/) is a bay on the Isle of Purbeck, a peninsula on the English Channel coast in Dorset, England, close to and southeast of the village of Kimmeridge, on the Smedmore Estate. The area is renowned for its fossils, with The Etches Collection in the village of Kimmeridge displaying fossils found by Steve Etches in the area over a 30-year period. It is a popular place to access the coast for tourists. To the east are the Kimmeridge Ledges, where fossils can be found in the flat clay beds.

Type locality (geology)
A type locality, or a type area, in geology is the locality where a particular rock type, stratigraphic unit or mineral species is first identified. If the stratigraphic unit in a locality is layered, it is called a stratotype, whereas the standard of reference for unlayered rocks is the type locality.

The concept is similar to type site in archaeology.
Syracuse Orange women's ice hockey
Syracuse Orange women's ice hockey is a college ice hockey program that has represented Syracuse University in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I and Atlantic Hockey America (AHA). The Orange joined AHA at the conference's creation after the 2023–24 season, when College Hockey America (CHA), the Orange's home since the 2008–09 season, merged with the Atlantic Hockey Association. Syracuse plays its home games at Tennity Ice Skating Pavilion in Syracuse, New York.

Atlantic Hockey America
Atlantic Hockey America (AHA) is a college ice hockey conference which operates primarily in the northeastern United States. It participates in NCAA Division I as an ice hockey-only conference. The conference was formed in 2023 by the merger of the men-only Atlantic Hockey Association and the women-only College Hockey America (CHA).
Paper Monsters
Paper Monsters is the debut solo studio album by English singer Dave Gahan. It was released on 2 June 2003 in the United Kingdom by Mute Records and the following day in North America by Reprise Records.

Ken Thomas (music producer)
Kenneth Vaughan Thomas (died July 2021) was an English record producer, recording engineer, and mixing engineer. As a record producer, he worked with artists such as the Bongos, Wire, Dave Gahan, Sigur Rós, and M83.
Joris Daudet
Joris Daudet (born 12 February 1991) is a French racing cyclist, and World Champion who represents France in BMX. He achieved a gold medal at the 2024 Summer Olympics in the Men’s BMX racing event.

Born in Saintes, Daudet won all twelve events on the European BMX tour in 2011. That year, he also won the World Championship.

Daudet achieved second place in the time trial event at the 2013 BMX World Championship, and then regained the BMX World Championship in 2016.  In 2017, he finished in third place, before finishing second in 2018.

Daudet was selected to represent France at the 2012 Summer Olympics in the men's BMX event. He also competed at the 2016 Olympics.  He also competed in the 2015 European Games for France in the men's BMX. He earned a gold medal.

2015 European Games
The 1st European Games (Azerbaijani: 1-ci Avropa Oyunları), also known as the 2015 European Games or Baku 2015 (Azerbaijani: Bakı 2015), were the inaugural edition of the European Games, an international multi-sport event for athletes representing the National Olympic Committees (NOCs) of the European Olympic Committees. It took place in Baku, Azerbaijan, from 12 to 28 June 2015, and featured almost 6,000 athletes from 50 countries competing in 30 sports, including 15 summer Olympic and 2 non-Olympic sports.
Dave Jones (footballer, born 1932)
David Jones (7 January 1932 – September 2022) was a Welsh footballer who played as a goalkeeper. He played for Dover, Brentford, Reading, Aldershot and Dartford. Jones died in September 2022, at the age of 90.

Dartford F.C.
Dartford Football Club is a semi-professional association football club based in Dartford, Kent, England.  In the 2024–25 season, the club participates in the Isthmian League Premier Division, the seventh tier of the English football league system.

The club was formed in 1888 by members of the Dartford Working Men's Club. After winning the Isthmian League Division One North in the 2007–08 season and the Isthmian League Premier Division in the 2009–10 season, Dartford were promoted to the Conference Premier in 2012, in which they spent three seasons. The club's best performances in the FA Cup came in 1936 and 1937, when they reached the third round of the competition; they have also reached the final of the FA Trophy once, in 1974.

Home matches are played at the club's environmentally friendly stadium, Princes Park, opened in November 2006.
Japanese invasion of Davao
The Japanese Invasion of Davao (Filipino: Paglusob ng mga Hapones sa Davao, Jolo at Arkipelago ng Sulu, Cebuano: Pagsulong sa Hapon sa Davao, Jolo ug Kapuloan sa Sulu) and on Jolo in the Sulu Archipelago on 19 December 1941 was one in a series of advance landings made by Imperial Japanese forces as first step in their invasion of the Philippines. The purpose was to cut off the possibility of reinforcements reaching Luzon from the south and to complete the encirclement of American forces there, with the secondary purpose of establishing a base from which the IJA 16th Army could launch an invasion of British North Borneo and the Netherlands Indies . The first invasion of the Philippines was at Batan Island on 8 December 1941. This was followed by Vigan, Aparri, Legaspi, Davao, and Jolo over the next few days

Japanese destroyer Hayashio
Hayashio (早潮, lit. "Swift Tide") was the fifth vessel to be commissioned in the 19-vessel Kagerō-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy in the late-1930s under the Circle Three Supplementary Naval Expansion Program (Maru San Keikaku).
Elizabeth Honey
Elizabeth Madden Honey (born 7 February 1947) is an Australian children's author, illustrator and poet, best known for her picture books and middle-grade novels. Her books have been published internationally. She lives in 
Richmond, Melbourne.

In 1997, she won the Children's Book of the Year Award: Picture Book for Not a Nibble. She also received the Prize Cento and the Young Australians Best Book Award (YABBA) for 45 & 47 Stella Street and everything that Happened. In 2001, she was the recipient of the Australian Wilderness Society Environment Award for Children's Literature.

Children's Book of the Year Award: Early Childhood
The Children's Book of the Year Award: Early Childhood has been presented annually since 2001 by the Children's Book Council of Australia (CBCA).

The Award "will be made to outstanding books of fiction, drama, poetry or concept books for children who are at pre-reading or early stages of reading.  They may be picture books, picture storybooks or texts in which illustrations play a substantial part in the storytelling or concept development."