hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lluïsa Vidal
Lluïsa Vidal i Puig (Barcelona, 2 April 1876 – 22 October 1918) was a painter. Raised in a well-off family closely related to Catalan modernist circles, she is known as the only professional woman painter of Catalan modernism, and one of the few women of that period who went abroad to receive art lessons.

Pablo Casals
Pau Casals i Defilló (Catalan: [ˈpaw kəˈzalz i ðəfiˈʎo]; 29 December 1876 – 22 October 1973), also known in English as Pablo Casals, was a Catalan and Puerto Rican cellist, composer, and conductor, born in Spain. He made many recordings throughout his career of solo, chamber, and orchestral music, including some as conductor, but he is perhaps best remembered for the recordings he made of the Cello Suites by Bach. He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1963 by President John F. Kennedy (though the ceremony was presided over by Lyndon B. Johnson).
Ham-sur-Heure Castle
Ham-sur-Heure Castle (French: Château d'Ham-sur-Heure) is a castle in Ham-sur-Heure, a village in the municipality of Ham-sur-Heure-Nalinnes, province of Hainaut, Wallonia, Belgium.

From 1491 to 1941 it belonged to the de Mérode family, and from 1941 to 1952 to the descendants of Charles John d'Oultremont. They sold it to the municipal authorities of Ham-sur-Heure, who used it as their town hall. After the local government reorganisation of 1977 it became the town hall of the present municipality of Ham-sur-Heure-Nalinnes.

Courtyard

The château from behind

The château from behind

The château from across the fields

South facade

House of Merode
The House of Merode is one of the most prominent families of the Belgian nobility. It originates from the village of Merode, which is now in the municipality of Langerwehe in Germany. Over the past five centuries, different branches bore noble titles and had estates on the territories of the modern-day states of  Germany, Belgium, the Netherlands, France and Austria. Through marriage, the house is connected with many prominent European noble families. The House of Merode played an important role in the history of the Southern Netherlands and the Kingdom of Belgium.

The surname of the family and the name of the house is sometimes written de Mérode in French. The name is spelled de Merode or van Merode in Dutch and von Merode in German. The coat of arms of the House of Merode is blazoned as: Or four pallets gules, a bordure engrailed azure. The motto of the house is Plus d'honneur que d'honneurs in French and Meer eer dan eerbetoon in Dutch.
String Quartets 2, 3 & 4/If & Why
String Quartets 2, 3 & 4/If & Why is an album by Simon Haram, The Lyric Quartet, and members of The Michael Nyman Band, featuring music by Michael Nyman.  "If" and "Why" are songs written for The Diary of Anne Frank, where they were performed by Hilary Summers and the Michael Nyman Band.  Here, the melody lines are taken by Simon Haram's alto saxophone.

Hilary Summers
Hilary Summers is a Welsh lyric contralto. She was trained at Reading University, the Royal Academy of Music, and the National Opera Studio in London. She has performed on soundtracks such as The Lord of the Rings: The Two Towers, The Libertine, and The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. She has created roles for composers Péter Eötvös and Elliott Carter, and is known to have a close working relationship with Michael Nyman. She created the leading role of the Art Banker in Nyman's opera Facing Goya. In 2000 she performed the role of Mars in the first modern revival of Giovanni Legrenzi's La divisione del mondo at the Schwetzingen Festival. Her discography includes, for Chandos, Handel's Partenope and Semele. She sang the Sorceress in Dido and Aeneas at the Opéra-Comique (2008, William Christie).
Pan American Ice Hockey Tournament
The Pan American Ice Hockey Tournament (French: Tournois panaméricain de hockey sur glace, Spanish: Torneo Panamericano de Hockey sobre Hielo) was a series of the international ice hockey tournament in the continents of North and South America. The full members of the International Ice Hockey Federation (IIHF) are Canada, Mexico and the United States, which participate in the IIHF World Championship. The associate members are Argentina and Brazil, which participate in the IIHF Inline Hockey World Championship. Jamaica is also an IIHF member, but it have not been quoted as potential participants. Several countries have not registered any ice hockey activities are Chile, Ecuador and Venezuela, have only played inline hockey.

USA Hockey
USA Hockey is a national ice hockey organization in the United States. It is recognized by the International Olympic Committee and the United States Olympic & Paralympic Committee as the governing body for organized ice hockey in the United States and is a member of the International Ice Hockey Federation. Before June 1991, the organization was known as the Amateur Hockey Association of the United States (AHAUS).

The organization is based in Colorado Springs, Colorado. Its mission is to promote the growth of ice hockey in the U.S. USA Hockey programs support and develop players, coaches, officials, and facilities. USA Hockey also has junior ice hockey and senior ice hockey programs, and supports a disabled ice hockey program. USA Hockey provides certification programs for coaches and officials. Members of the organization receive a subscription to USA Hockey Magazine.
1977 Austrian motorcycle Grand Prix
The 1977 Austrian motorcycle Grand Prix was the second round of the 1977 Grand Prix motorcycle racing season. It took place on 1 May 1977 at the Salzburgring circuit.

The opening race was for the 350 cc category. This race was abandoned after eight laps following an accident which led to the death of Hans Stadelmann from head injuries, and seriously injured Johnny Cecotto, Patrick Fernandez, Dieter Braun and Franco Uncini. The 125 cc race was due to run after the 350 cc race, but the 125 cc riders staged a sitdown strike and there was a delay before their race took place. Riders in the 500 cc category organised a boycott of their race which led to only 14 competitors taking part. The FIM, motorcycle racing's governing body, initially issued formal warnings to Barry Sheene and Ángel Nieto but later in the year the punishments were retracted.

Fédération Internationale de Motocyclisme
The International Motorcycling Federation (Fédération Internationale de Motocyclisme) or (FIM) is the global governing/sanctioning body of motorcycle racing. It represents 123 national motorcycle federations that are divided into six continental unions.

There are ten motorcycle-racing disciplines that FIM covers, encompassing 62 international championships as well as 188 secondary championships of circuit racing, enduro, Speedway Racing, Trials, Off-Roading, Motorcross, Supercross, Sno-Cross, Sidecars, and E-Bikes. FIM is also involved in many non-racing activities that promote the sport, its safety, and support relevant public policy. The FIM is also the first international sporting federation to publish an Environmental Code, in 1994. In 2007, a Commission for Women in Motorcycling was created by the FIM in order to promote the use of powered two-wheelers and the motorcycle sport among women.
Enophthalmos
Enophthalmos is a posterior displacement of the eyeball within the orbit. It is due to either enlargement of the bony orbit and/or reduction of the orbital content, this in relation to each other.

It should not be confused with its opposite, exophthalmos, which is the anterior displacement of the eye.

It may be a congenital anomaly, or be acquired as a result of trauma (such as in a blowout fracture of the orbit), Horner's syndrome (apparent enophthalmos due to ptosis), Marfan syndrome, Duane's syndrome, silent sinus syndrome or phthisis bulbi.

Injury
Injury is physiological damage to the living tissue of any organism, whether in humans, in other animals, or in plants.

Injuries can be caused in many ways, including mechanically with penetration by sharp objects such as teeth or with blunt objects, by heat or cold, or by venoms and biotoxins. Injury prompts an inflammatory response in many taxa of animals; this prompts wound healing. In both plants and animals, substances are often released to help to occlude the wound, limiting loss of fluids and the entry of pathogens such as bacteria. Many organisms secrete antimicrobial chemicals which limit wound infection; in addition, animals have a variety of immune responses for the same purpose. Both plants and animals have regrowth mechanisms which may result in complete or partial healing over the injury. Cells too can repair damage to a certain degree.
Kronberg Castle
Kronberg Castle is a High Middle Ages Rock castle in Kronberg im Taunus, Hochtaunuskreis district, Hesse state, Germany. The castle is beside Altkönig in Taunus. The castle was built between 1220 and 1230.

Rock castle
A rock castle (German: Felsenburg) is a type of medieval castle that directly incorporates natural rock outcrops into its defences to such an extent that the rock formations define the structure of the castle. Topographically, rock castles are classified as hill castles.
Tin & Tina
Tin & Tina is a 2023 psychological horror-thriller film directed by Rubin Stein, which stars Milena Smit and Jaime Lorente alongside Carlos González Morollón and Anastasia Russo. It is an adaptation of the 2013 short film of the same name.

Institute of Cinematography and Audiovisual Arts
The Institute of Cinematography and Audiovisual Arts (Spanish: Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales; ICAA) is a Spanish government agency, charged with the planning of policies to support the film industry and audiovisual production. It depends on the Ministry of Culture. It is a member of the European Film Promotion (EFP) network on behalf of Spain.
Games of the XXI Olympiad (film)
Games of the XXI Olympiad (French: Jeux de la XXIème olympiade) is a Canadian documentary film, directed by Jean Beaudin, Marcel Carrière, Georges Dufaux and Jean-Claude Labrecque and released in 1977. The film compiles highlights of the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec.

The film's 168-member crew shot 100 kilometres of film. The film had a budget of $1.37 million (equivalent to $6,920,482 in 2023) with $470,000 (equivalent to $2,374,180 in 2023) coming from the NFB.

The film premiered at the National Film Board theatre in Montreal on April 21, 1977, before receiving a television broadcast on May 29 on both CBC Television in English and Télévision de Radio-Canada in French.

The film received a Canadian Film Award nomination for Best Feature Length Documentary at the 28th Canadian Film Awards in 1977.

Ici Radio-Canada Télé
Ici Radio-Canada Télé (stylized as ICI Radio-Canada Télé, and sometimes abbreviated as Ici Télé) is a Canadian French-language free-to-air television network spunoff Ici Radio-Canada Première, owned by the Canadian Broadcasting Corporation (known in French as Société Radio-Canada [SRC]), the national public broadcaster. Its English-language counterpart is CBC Television.

Its headquarters are at the Nouvelle Maison Radio-Canada in Montreal, which is also home to the network's flagship station, CBFT-DT, as well as the master control facilities of all of its owned-and-operated stations nationwide. Until the 2012 closedown of the CBC / Radio-Canada rebroadcaster network, it was the only francophone network in Canada to broadcast terrestrially in all Canadian provinces.
Nebojša Koharović
Nebojša Koharović (born 17 May 1963 in Zagreb) is a Croatian diplomat and the current Ambassador to Indonesia.

He served as an Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Croatia to the Republic of Poland, and later to the Russian Federation, presenting his Letter of Credence to President of Russia Dmitry Medvedev on 27 February 2009.

He was previously Assistant Minister of Foreign Affairs of Croatia, and in that role played a part in a series of bilateral visits on China–Croatia relations in 2002.

Letter of credence
A letter of credence (French: Lettre de créance, [lɛtʁ də kʁeɑ̃s]) is a formal diplomatic letter that designates a diplomat as ambassador to another sovereign state. Commonly known as diplomatic credentials, the letter is addressed from one head of state to another, asking them to give credence (French: créance) to the ambassador's claim of speaking for their country. The letter is presented personally by the ambassador-designate to the receiving head of state in a formal ceremony, marking the beginning of the ambassadorship.

Letters of credence are traditionally written in French, the lingua franca of diplomacy. However, they may also be written in the official language of the sending state.
Ika Island
Ika Island is an uninhabited island, under private ownership, located in Skagit Bay, in the United States state of Washington. The island is approximately 1.5 square kilometers (0.58 square miles) in size, measuring 1.2 kilometers (0.75 miles) long and 0.8 kilometers (0.5 miles) wide. Ika Island is part of Skagit County and is situated to the west of the mainland.

Skagit County, Washington
Skagit County /ˈskædʒɪt/ is a county in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 129,523. The county seat and largest city is Mount Vernon. The county was formed in 1883 from the southern part of Whatcom County and is named for the Upper and Lower Skagit Indian tribes, which have been indigenous to the area prior to European-American settlement.

Skagit County comprises the Mount Vernon-Anacortes, WA Metropolitan Statistical Area, and is included in the Seattle-Tacoma, WA Combined Statistical Area. It is located in the Puget Sound region, and it is known for its strong agricultural sector and annual tulip festival.
The Voice (Indian TV series) season 3
The third season of The Voice, the Indian reality talent show, premiered on 3 February 2019 on StarPlus and concluded on 4 May 2019, with Sumit Saini being crowned as the winner.

A new twist called "Block" was featured, which allows a coach to block another coach from getting a contestant.

Like season 2, the Steal button was featured in The Battles but its number was decreased from two to one steal per coach.

StarPlus
StarPlus is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, romantic comedies, youth-oriented reality shows, shows on crime and television films.
Coral Cove Park
Coral Cove Park is a waterfront park located in Tequesta, Florida, right outside the city of Jupiter at 19450 State Road 707. The park is beside the Atlantic Ocean, near the Indian River and is managed by Palm Beach County Parks and Recreation.

The park, which is almost 15 acres, includes approximately 2,610 feet of beach frontage (most of which is guarded) and 600 feet of intracoastal waterway frontage. The most prominent feature of the beach is the natural limestone, which is part of the Atlantic Coastal Ridge. These rocks, as well as the coral reefs, are inhabited by marine wildlife, including fish, sea turtles, eels, sharks and marine worms.

Jupiter, Florida
Jupiter is the northernmost town in Palm Beach County, Florida, United States. According to the 2020 US Census, the town had a population of 61,047. It is 84 miles north of Miami and 15 miles north of West Palm Beach. Along with the adjacent Village of Tequesta, Jupiter is considered the northernmost municipality in the Miami metropolitan area. It was named the 9th Best Southern Beach Town to live in by Stacker Newsletter for 2022 and as the 9th Happiest Seaside Town in the United States by Coastal Living in 2012.
2010 KBS Drama Awards
The 2010 KBS Drama Awards (Korean: KBS 연기대상) is a ceremony honoring the outstanding achievement in television on the Korean Broadcasting System (KBS) network for the year of 2010. It was held on December 31, 2010, and hosted by Choi Soo-jong, Lee Da-hae and Song Joong-ki.

Song Joong-ki
Song Joong-ki (Korean: 송중기; born September 19, 1985) is a South Korean actor who primarily works in television. He rose to fame in the historical coming-of-age drama Sungkyunkwan Scandal (2010) and the variety show Running Man (2010–2011). Since then, he has played diverse roles in the television series The Innocent Man (2012), Descendants of the Sun (2016), Vincenzo (2021), and Reborn Rich (2022); as well as the films A Werewolf Boy (2012), The Battleship Island (2017), and Space Sweepers (2021).

Success of his television dramas have established him as one of the top hallyu stars. His accolades include two Baeksang Arts Awards, one Buil Film Award and two Blue Dragon Film Awards. Since 2012, he has appeared in Forbes Korea Power Celebrity 40 six times, being in the top ten four times. He was named Gallup Korea's Television Actor of the Year in 2012 and 2017.
1973 Tameside Metropolitan Borough Council election
The first elections to Tameside Council were held on Thursday, 10 May 1973. This was a new council created to replace the municipal boroughs of Ashton-under-Lyne, Dukinfield, Hyde, Mossley, and Stalybridge, and the urban districts of Audenshaw, Denton, Droylesden, and Longdendale. This election would create the entire 54-member council, which would shadow its predecessor councils before taking over their functions on 1 April 1974, as specified in the Local Government Act 1972. Each 1st-placed candidate would serve a five-year term of office, expiring in 1978. Each 2nd-placed candidate would serve a three-year term of office, expiring in 1976. Each 3rd-placed candidate would serve a two-year term of office, expiring in 1975.

The Labour Party won overall control of the council.

Mossley
Mossley (/ˈmɒzli/) is a town and civil parish in Tameside, Greater Manchester, England, in the upper Tame Valley and the foothills of the Pennines, 3 miles (4.8 km) south-east of Oldham and 9 miles (14.5 km) east of Manchester.

The town grew up straddling the three historic counties of Lancashire, Cheshire and Yorkshire. It was placed entirely in Lancashire in 1889, and became part of Greater Manchester in 1974. At the 2021 census, the built-up area had a population of 11,410 and the parish population was 11,557.
Vogtei Rheintal
Vogtei Rheintal (lit. 'Bailiwick of the Rhine Valley') was a condominium of the Old Swiss Confederacy from the 15th century until 1798.
Its territory corresponded to the left banks of the Alpine Rhine between Hoher Kasten and Lake Constance, including the towns of Altstätten and Rheineck.

Vogtei Rheintal is presently part of the canton of St. Gallen, specifically and primarily in the constituency of Rheintal.

Hoher Kasten
The Hoher Kasten is a mountain in the Appenzell Alps in Eastern Switzerland, overlooking the Alpine Rhine Valley, which forms the Austria–Switzerland and Liechtenstein–Switzerland borders. It is located on the border between the cantons of Appenzell Innerrhoden and St. Gallen. A revolving restaurant, offering panoramic views, has been built on the top.

Ascents to Hoher Kasten and the neighbouring summit Kamor were already described in the early 19th century.
Porewa
Porewa is a rural community, in the Rangitikei District of the Manawatū-Whanganui region of New Zealand's North Island.

It is the location of the former Porewa railway station. The station is 164 metres above sea level, 11 kilometres from Marton Railway Station.

Manawatū–Whanganui
Manawatū-Whanganui ([manawaˈtʉː ˈˀwaŋanʉi]; spelled Manawatu-Wanganui prior to 2019) is a region in the lower half of the North Island of New Zealand, whose main population centres are the cities of Palmerston North and Whanganui. It is administered by the Manawatū-Whanganui Regional Council, which operates under the name Horizons Regional Council. The region covers over 22,000 square kilometres (13,670.166 mi), making it the sixth largest region by area in the country and is home to 261,100 residents.
Hydro, Ontario
Hydro is an unincorporated place and former railway point in geographic Barron Township in the Unorganized South Part of Nipissing District in northeastern Ontario, Canada. Hydro is located within Algonquin Provincial Park on Grand Lake on the Barron River.

The railway point lies on the now abandoned Canadian National Railway Beachburg Subdivision, a section of track that was originally constructed as the Canadian Northern Railway main line, between Brawny to the west and Achray to the east, at a point where a still-operational Hydro One transmission line crossed the line.

Township (Canada)
The term township, in Canada, is generally a district or area associated with a town or other locality. The specific use of the term to describe political subdivisions has varied across the country, usually to describe a local rural or semirural government.

In Eastern Canada, a township is one form of the subdivision of a county. In Quebec, the term is canton in French.
2015 Canarian Island Cabildo elections
The 2015 Canarian Island Cabildo elections were held on Sunday, 24 May 2015, to elect the 10th Island Cabildos of El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote and Tenerife. All 155 seats in the seven Island Cabildos were up for election.

El Hierro
El Hierro (pronounced [el ˈʝero] ⓘ; lit. 'The Iron'), nicknamed Isla del Meridiano (pronounced [ˈizla ðel meɾiˈðjano]; lit. 'Meridian Island'), is the southernmost and westernmost of the Canary Islands (an autonomous community of Spain), in the Atlantic Ocean off the coast of Africa, with a population of 11,659 (2023). Its capital is Valverde. At 268.51 square kilometres (103.67 sq mi), it is the second-smallest of the eight inhabited islands of the Canaries, with La Graciosa being the smallest.
Brøttum Church
Brøttum Church (Norwegian: Brøttum kirke) is a parish church of the Church of Norway in Ringsaker Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Brøttum. It is one of the churches for the Brøttum parish which is part of the Ringsaker prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The white, wooden church was built in a cruciform design in 1790 using plans drawn up by Amund Nilsen Gloppe. The church seats about 330 people.

Diocese of Hamar
The Diocese of Hamar  (Norwegian: Hamar Bispedømme) is a diocese within the Church of Norway. The Diocese of Hamar includes all of the churches in Innlandet county plus the churches in Lunner Municipality in Akershus county. Administratively, the diocese is divided into 10 deaneries and 164 parishes in the diocese. The seat of the Diocese of Hamar is located at the Hamar Cathedral (Norwegian: Hamar domkirke) in the city of Hamar.
Fort Hunter Liggett
Fort Hunter Liggett is a United States Army post in Jolon, California, in southern Monterey County, California. The fort, named in 1941 after General Hunter Liggett, is primarily used as a training facility, where activities such as field maneuvers and live fire exercises are performed. It is roughly 25 miles northwest of Camp Roberts, California.

Los Padres National Forest
Los Padres National Forest is a United States national forest in southern and central California. Administered by the United States Forest Service, Los Padres includes most of the mountainous land along the California coast from Ventura to Monterey, extending inland. Elevations range from sea level to 8,847 feet (2,697 m).