hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christophe Munzihirwa Mwene Ngabo
Christophe Munzihirwa Mwene Ngabo (1926 – 29 October 1996) was a Democratic Republic of the Congo prelate who served as the Archbishop of Bukavu and was a professed member of the Jesuits. Munzihirwa served as the coadjutor and later as the Bishop of Kasongo and he was a vocal supporter of human rights in the face of the conflict that claimed his own life. He studied social sciences and economics abroad before returning to his native land where he served as a parochial vicar and spiritual director all prior to his episcopal appointment.

The cause for his canonization opened under Pope Francis in mid-2016 and the formal process commenced several months later; he now has the posthumous title that recognizes him as a Servant of God. He has been dubbed the "Romero of Congo".

Spiritual direction
Spiritual direction is the practice of being with people as they attempt to deepen their relationship with the divine, or to learn and grow in their personal spirituality. The person seeking direction shares stories of their encounters of the divine, or how they are cultivating a life attuned to spiritual things. The director listens and asks questions to assist the directee in their process of reflection and spiritual growth. Advocates of Spiritual direction claim that it develops a deeper awareness with the spiritual aspect of being human, and that it is neither psychotherapy nor counseling nor financial planning.

Historians of philosophy like Ilsetraut and Pierre Hadot have argued that spiritual direction was already practiced and recommended by the main schools of philosophy, as well as by physicians like Galen, as part of spiritual practices in Ancient Greece and Rome.
Fujiwara no Reishi
Fujiwara no Reishi (藤原 麗子; 1185 – November 1, 1243), also known as Ōi no Mikado Reishi (大炊御門 麗子), was an empress consort of Japan. She was the consort of Emperor Tsuchimikado of Japan. Her honorary name was Onmei Mon'in (陰明門院).

In 1221, on the first month of the Jōkyū era she ordained as a Buddhist nun and received the Dharma name Seijōmyō (清浄妙).

Jōkyū
Jōkyū (承久), also called Shōkyū, was a Japanese era name (年号, nengō; lit. "year name") after Kempō and before Jōō.  This period spanned the years from April 1219 through April 1222. The reigning emperor was Juntoku-tennō (順徳天皇).
Egg puffs and soup pearls
Egg puffs and soup pearls are choux-pastry pellets, resembling chickpea seeds, that are popular in Central Europe. They are typically used to garnish soups, but can be also used to decorate other kinds of food, including desserts, or eaten alone as snacks. Egg puffs are baked, whereas soup pearls are deep-fried.

Chickpea
The chickpea or chick pea (Cicer arietinum) is an annual legume of the family Fabaceae, subfamily Faboideae, cultivated for its edible seeds. Its different types are variously known as gram, Bengal gram, chana dal (চানা ডাল), garbanzo, garbanzo bean, or Egyptian pea. It is one of the earliest cultivated legumes, the oldest archaeological evidence of which was found in Syria.

Chickpeas are high in protein. The chickpea is a key ingredient in Mediterranean and Middle Eastern cuisines, used in hummus, and, when soaked and coarsely ground with herbs and spices, then made into patties and fried, falafel. As an important part of Indian cuisine, it is used in salads, soups, stews, and curries. In 2023, India accounted for 75% of global chickpea production.
Aodh Méith
Aodh Méith or Áed Méith (died 1230) was a 13th-century king of Tír Eoghain. The son of Aodh an Macaoimh Tóinleasg, Aodh spent much of his career fighting off threats from Fir Manach, Tír Conaill and Galloway, as well as John de Courcy and the Lordship of Ireland. His involvement in Irish Sea politics may have seen him sponsor a Mac Uilleim claim to the Scottish throne, but this is unclear.

Latterly the ally of Hugh de Lacy, Earl of Ulster, Aodh secured a stable relationship with the earldom of Ulster and lordship of Ireland, two Anglo-Norman polities that came into existence in Aodh's lifetime.  By the end of his life, he was the supreme native Irish ruler in the north of the island, and passed succession onto his son Domhnall Óg (Domnall Óc). A literary biography devoted to Aodh was seemingly composed sometime in the Middle Ages, but it has not survived. He is the ancestor—though not the eponymous ancestor— of Clann Aodha Buidhe, the Clandeboy O'Neills.

Earldom of Ulster
The Earldom of Ulster was an Anglo-Norman lordship in north-eastern Ireland during the Middle Ages, ruled by the Earls of Ulster and part of the Lordship of Ireland. The Norman knight John de Courcy invaded the Gaelic Irish kingdom of Ulaid in 1177 and conquered most of its territory over the following few years. In 1181 he was made earl palatine of Ulster by Henry II of England. The earldom was the most important Anglo-Norman lordship in the north of Ireland. It covered most of what are now the Ulster counties of Antrim and Down, and briefly extended west to Lough Foyle. Its capital was Carrickfergus Castle.

The Earldom of Ulster suffered heavily from the Bruce campaign in Ireland in the 1310s, from which it never recovered. By the 15th century the earldom was restricted to coastal enclaves in County Down and around Carrickfergus, and the title of Earl of Ulster passed to the Crown in 1461.
Noboribetsu Marine Park Nixe
Noboribetsu Marine Park Nixe (登別マリンパークニクス, Noboribetsu marinpāku nikusu) is a Japanese public aquarium located in Noboribetsu, Hokkaido, Japan. It is the one of largest aquariums in Hokkaido, with several buildings constructed around a Western-style castle building. It is a member of the Japanese Association of Zoos and Aquariums (JAZA) and the aquarium is accredited as a Museum-equivalent facility by the Museum Act from the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.

Japanese Association of Zoos and Aquariums
The Japanese Association of Zoos and Aquariums (JAZA, in Japanese: 日本動物園水族館協会, Nihon Dōbutsu-en Suizokukan Kyōkai) is an organization for the zoo and aquarium community in Japan. As of April 30, 2021, JAZA has 90 member zoos and 50 member aquariums. JAZA seeks to protect nature and animals through educational and conservation outreach.
2021 World Table Tennis Championships – Women's singles
The women's singles competition of the 2021 World Table Tennis Championships was held from 23 to 29 November 2021. Liu Shiwen was the defending champion but did not compete in this year's tournament.

Wang Manyu won the title after defeating Sun Yingsha 11–13, 11–7, 6–11, 11–6, 11–8, 17–15.

Wang Manyu
Wang Manyu (Chinese: 王曼昱; pinyin: Wáng Mànyù, born 9 February 1999) is a Chinese table tennis player. She won women's singles titles at the World Championships, Asian Games, and Asian Championships. Wang also won Olympics gold medals as a member of Chinese women's team in 2021 and 2024.
Craig McMillan
}}

Craig Douglas McMillan (born 13 September 1976) is a New Zealand cricket coach and former international cricketer who played all forms of the game. He was a right-handed batsman and useful right-arm medium pace bowler who played for Canterbury in New Zealand first-class cricket. He also played English county cricket for Hampshire and Gloucestershire County Cricket Clubs. McMillan was a member of the New Zealand team that won the 2000 ICC KnockOut Trophy.

He was the New Zealand batting coach and has worked in the media as a commentator for Sky Network Television and Star Cricket.

2000 ICC KnockOut Trophy
The 2000 ICC KnockOut Trophy was the second edition of the One Day International cricket tournament. Later renamed as ICC Champions Trophy, it was held in Kenya (which helped to increase the popularity of cricket in Kenya). New Zealand were crowned champions and cashed the winner's cheque of US$250,000 with defeating India in the finals. It was their first win in a major ICC tournament. Zaheer Khan, Yuvraj Singh and Marlon Samuels made their ODI debuts during the competition.

All the test playing nations participated in the tournament along with the leading Associates Bangladesh and hosts Kenya. As there were 11 teams taking part, three would miss out on a spot in the quarter-finals. Therefore, a playoff stage took place between six of the lowest ranked teams.
Bram Fischer International Airport
Bram Fischer International Airport (IATA: BFN, ICAO: FABL) (Afrikaans: Bram Fischer Internasionale Lughawe) is a primary airport located in Bloemfontein, the capital city of the Free State province of South Africa. The runways are shared with AFB Bloemspruit.

Free State (province)
The Free State is a province of South Africa. Its capital is Bloemfontein, which is also South Africa's judicial capital. Its historical origins lie in the Boer republic called the Orange Free State and later the Orange Free State Province.
2010 NCAA Division I men's basketball championship game
The 2010 NCAA Division I men's basketball championship game was the finals of the 2010 NCAA Division I men's basketball tournament and determined the National Champion for the 2009-10 NCAA Division I men's basketball season. The game was played on April 5, 2010, at Lucas Oil Stadium in Indianapolis, Indiana, and featured the South Regional Champion, #1 seeded Duke, and the West Regional Champion, #5 seeded Butler.

This was the fifth national championship game to be played between two private universities, and the first since the 1985 national title game between Georgetown and Villanova, won by Villanova, 66–64. The other three besides 1985 and 2010 were in 1942, 1954, and 1955.

Nolan Smith
Nolan Derek Smith (born July 25, 1988) is an American former professional basketball player and current head coach for Tennessee State. He played college basketball for the Duke Blue Devils before being drafted 21st overall by the Portland Trail Blazers in the 2011 NBA draft. As a junior, he started at shooting guard for Duke's national champion 2010 team. As a senior, he was named a consensus first-team All-American and the ACC Player of the Year.
2006 Pacific Rugby Cup
The 2006 Pacific Rugby Cup was the inaugural season of the Pacific Rugby Cup. It featured 6 representative rugby union football teams; 2 from each of the three Pacific rugby unions - Fiji, Samoa, and Tonga.

Savaii Samoa won the title, defeating Fiji Warriors by 10 points to 5 in the grand final.

Rugby union in Tonga
Rugby union is the national sport of Tonga. It is the most popular sport in the country. Tonga are considered to be a tier 2 rugby nation by the International Rugby Board.

Tonga has four main rugby playing islands, Vava'u (which produced players like Epi Taione), Ha'apai (which produced players like Jonah Lomu), ʻEua (which produced the Vunipola family, eight brothers who all played for the national team), and Tongatapu the major island in the Tonga island group.
Nicholas Bills
Nicholas David Bills (born 16 February 1992) is a New South Wales cricket player. Bills made his first-class cricket debut on 10–13 March 2011 against Western Australia at the Sydney Cricket Ground. In his debut match, the right-arm medium pacer took 2 wickets for 95 runs. Major teams he has played for include New South Wales, New South Wales under 23s and North Sydney District Cricket Club.

Sydney Cricket Ground
The Sydney Cricket Ground (SCG) is a sports stadium in the Moore Park suburb of Sydney, New South Wales, Australia. It is used for Test, One Day International and Twenty20 cricket, as well as, Australian rules football and occasionally for rugby league, rugby union and association football. It is the home ground for the New South Wales Blues cricket team, the Sydney Sixers of the Big Bash League and the Sydney Swans of the Australian Football League. It is owned and operated by Venues NSW, an agency of the Government of New South Wales who also hold responsibility for Stadium Australia and the Sydney Football Stadium.
Paul Christie (voice actor)
Paul Anthony Christie (born January 3, 1951) is an American voice actor. He was born and raised in New York City and has worked as an artist, writer, actor, songwriter, narrator, comedian, and voice actor. He has since contributed his voice to hundreds of radio and television commercials for clients including Chrysler, Domino's, Pontiac, Canon, Calvin Klein, and Budweiser. Some of his notable commercial roles include Louie the Lizard for Budweiser and Vinnie the Panda for Fox's Biscuits. Aside from commercials, Christie has also done voiceover work for television, film and video games for over three decades.

Canon Inc.
Canon Inc. (Japanese: キヤノン株式会社; Hepburn: Kyanon kabushiki gaisha) is a Japanese multinational corporation headquartered in Ōta, Tokyo, specializing in optical, imaging, and industrial products, such as lenses, cameras, police equipment , scanners, printers, and semiconductor manufacturing equipment.

Canon has a primary listing on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the TOPIX Core 30 and Nikkei 225 indexes. It used to have a secondary listing on the New York Stock Exchange.
The Villa in Tiergarten Park
The Villa in Tiergarten Park (German: Die Villa im Tiergarten) is a 1927 German silent romance film directed by Franz Osten and starring Joe Stöckel, Aud Egede-Nissen, and Elsa Krueger. It still survives unlike many films from the silent era.

The film's sets were designed by Max Heilbronner.

Franz Osten
Franz Osten (23 December 1876 in Munich – 2 December 1956) was a Bavarian filmmaker who along with Himansu Rai was among the first retainers of Bombay Talkies. Osten partnered with Rai on a number of India's earliest blockbuster films like Achhut Kanya and Jeevan Naiya.
Restaurant Opportunities Center
The Restaurant Opportunities Centers United (ROC) is a not-for-profit organization and worker center with affiliates in a number of cities across the United States. Its mission is to improve wages and working conditions for the nation's low wage restaurant workforce. Its tactics and strategy have drawn fire from business groups and restaurant industry lobbyists.

Worker center
Worker centers are non-profit community-based mediating organizations in the United States that organize and provide support to communities of low-wage workers who are not already members of a collective bargaining organization (such as a trade union), or have been legally excluded from coverage by U.S. labor laws. Many worker centers focus on immigrant and low-wage workers in sectors such as restaurant, construction, day labor and agriculture.
1999 Challenge Cup
The 1999 Challenge Cup, known as the Silk Cut Challenge Cup for sponsorship reasons, was the 98th staging of the Challenge Cup, a European rugby league cup competition. The competition ended with the final on 1 May 1999, which was played at Wembley Stadium, and was the last year the cup final was played there before the stadium was closed for redevelopment.

The tournament was won by Leeds Rhinos, who beat London Broncos 52–16 in the final, and was the club's first major silverware since 1978. The Lance Todd Trophy was won by Leroy Rivett, who had become the first player to score four tries in a Challenge Cup final.

Silk Cut
Silk Cut is a British brand of cigarettes, currently owned and manufactured by Gallaher Group, a subsidiary of Japan Tobacco. The packaging is characterised by a distinctive stark white packet with the brand name in a purple, blue, red, silver, white or green square.
Sagene Bryggeri
59°55′52″N 10°45′24″E﻿ / ﻿59.93111°N 10.75667°E﻿ / 59.93111; 10.75667

Sagene Bryggeri is a microbrewery at Sagene in Oslo, Norway. The brewery was established in 2013, in central Oslo on the banks of Akerselva. The brewery is located in venerable premises in the former Hjula Veveri, that once housed weavers that created woven fabrics for the population of Oslo.

Arendals Bryggeri creates the beer recipes for distribution to the Norwegian grocery market. Because Sagene Bryggeri wants a wide distribution of its products all over Norway, they have entered into a collaboration with the Rema 1000 store chain, as well as the Vinmonopolet, bars and restaurants. The beer is bottled on both bottles and beverage cans.

Sagene
Sagene is a borough of the city of Oslo, Norway. The area became part of the city of Oslo (then Christiania) in 1859. The name Sagene itself is the plural of the Norwegian word for "saw", reflecting all the old industrial mechanical saws powered by the river Akerselva in this area in the 19th and early 20th centuries.
Brezova Reber pri Dvoru
Brezova Reber pri Dvoru (pronounced [ˈbɾeːzɔʋa ˈɾeːbəɾ pɾi ˈdʋɔːɾu], German: Birkenleiten) is a settlement in the Municipality of Žužemberk in southeastern Slovenia. It lies in the hills to the east of Dvor in the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Žužemberk
The Municipality of Žužemberk (pronounced [ˈʒuːʒɛmbɛɾk]; Slovene: Občina Žužemberk) is a municipality southeast of the capital of Ljubljana in southeastern Slovenia. Its seat is the town of Žužemberk. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
The Dark Legacy of Shannara
The Dark Legacy of Shannara is the title of a series of novels written by Terry Brooks. The first book, Wards of Faerie, was released by Del Rey Books in August 2012. These novels take place a century after the High Druid of Shannara trilogy, telling the quest of Khyber Elessedil to recover the lost Elfstones.

Del Rey Books
Del Rey Books is an imprint of the Random House Group, a division of Penguin Random House.  The imprint was established in 1977 under the editorship of Judy-Lynn del Rey and her husband, author Lester del Rey.  Today, the imprint specializes in science fiction, fantasy, horror, and fantasy romance.

The first new novel published by Del Rey was The Sword of Shannara by Terry Brooks in 1977. Del Rey formerly published Star Wars novels under the Lucasbooks sub-imprint (licensed from Lucasfilm, a subsidiary of The Walt Disney Studios division of The Walt Disney Company) that are now published by its sister imprint, Random House Worlds.
Mohammad Hasan (cricketer)
Mohammad Hasan (born 4 October 1990) is a Pakistani first-class cricketer who plays for Sindh. In April 2018, he was named in Khyber Pakhtunkhwa's squad for the 2018 Pakistan Cup. In March 2019, he was named in Sindh's squad for the 2019 Pakistan Cup. In September 2019, he was named in Sindh's squad for the 2019–20 Quaid-e-Azam Trophy tournament.

Hasan has also played for Islamabad United in the Pakistan Super League and for Karachi Blues, Karachi Whites, Pakistan Customs and the Pakistan Under-19s.

Khyber Pakhtunkhwa cricket team
Khyber Pakhtunkhwa cricket team was a domestic cricket team in Pakistan representing the Khyber Pakhtunkhwa province. It competed in domestic first-class, List A and T20 cricket tournaments, namely the Quaid-e-Azam Trophy, Pakistan Cup and National T20 Cup. The team was operated by the Khyber Pakhtunkhwa Cricket Association.
Leonid Dzapshba
Leonid Yurivich Dzapshba (Abkhaz: Леонид Иури-иҧа Ӡаҧшьба; born January 1, 1961) is a two-time Minister for Internal Affairs of Abkhazia, a former Presidential candidate and the former head of the Football Federation of Abkhazia.

Abkhaz language
Abkhaz, also known as Abkhazian, is a Northwest Caucasian language most closely related to Abaza. It is spoken mostly by the Abkhaz people. It is one of the official languages of Abkhazia, where around 190,000 people speak it. Furthermore, it is spoken by thousands of members of the Abkhazian diaspora in Turkey, Georgia's autonomous republic of Adjara, Syria, Jordan, and several Western countries. 27 October is the day of the Abkhazian language in Georgia.
Where the Buffalo Roam (webcomic)
Where the Buffalo Roam was a comic strip by Hans Bjordahl that ran from 1987 to 1995. It was published on Usenet starting in 1991, making it one of the first online comic strips. Witches and Stitches was published earlier, in 1985, on CompuServe.

Originally created as a college newspaper strip, it featured subjects associated with college life at the time, with topics like "parking nazis", "shroom patrol" and "alliance for the vertically challenged", as well as computer-related situations.

The main characters were undergrads Zack, Scooby, Hilary and Sharon, and a cat named "Dio".

Eric Millikin
Eric Millikin is an American artist and activist based in Detroit, Michigan, and Richmond, Virginia. He is known for his work in artificial intelligence art, augmented and virtual reality art, conceptual art, Internet art, performance art, poetry, post-Internet art, video art, and webcomics. His work typically includes political, romantic, occult, horror and black comedy themes.

Together, Millikin and illustrator Casey Sorrow created and popularized the international animal rights holiday World Monkey Day.
Nandri Meendum Varuga
Nandri Meendum Varuga (transl. Thank you, come again) is a 1982 Indian Tamil-language film directed by Mouli, starring Pratap Pothen and Suhasini, with Jaishankar in a significant role. Many actors and directors made guest appearances in the film, including Rajinikanth, Jayachitra, Radhika, Poornima Jayaram, Charuhasan, Thengai Srinivasan and Silk Smitha. The film was released on 9 July 1982.

Radhika Sarathkumar
Radikaa Sarathkumar (/rɑːðɪkɑː/) is an Indian actress, film producer, film director and politician who works predominantly in Tamil and Telugu cinema, TV serials and web series as well as in Hindi, Malayalam and Kannada films. She is a recipient of a National Film Award, two Nandi Awards, three Tamil Nadu State Film Awards and six Filmfare Award South.
American Psycho (album)
American Psycho is the fourth studio album by the American punk rock band Misfits. Released on May 13, 1997, it was the first to be recorded and released without the band's founder and former leader Glenn Danzig. Bassist Jerry Only, after years of litigation, reached a settlement with Danzig and was granted the rights to use the band's name and image to record and perform. The album also marked the addition of singer Michale Graves and Dr. Chud on drums.

Originally, the album was going to be titled Dead Kings Rise, a play on the band's resurrection, but was changed when the title track did not make the album. The album was produced by New York City based musician Daniel Rey, who had previously worked with artists such as the Ramones and King Missile.

Glenn Danzig
Glenn Allen Anzalone (born June 23, 1955), better known by his stage name Glenn Danzig, is an American singer, songwriter, musician, actor, film director and record producer. He is the founder of the rock bands Misfits, Samhain, and Danzig. He owns the Evilive record label as well as Verotik, an adult-oriented comic book publishing company.

Beginning in the mid-1970s, Danzig's musical career has encompassed a number of genres through the years, including punk rock and heavy metal, and incorporating influences from industrial, blues and classical music. He has also written songs for other musicians, most notably Johnny Cash and Roy Orbison.

As a singer, Danzig is noted for his baritone voice and tenor vocal range; his style has been compared to those of Elvis Presley, Jim Morrison, and Howlin' Wolf. Danzig has also cited Bill Medley as a vocal influence. In 2023, Rolling Stone ranked Glenn Danzig at number 199 on its list of the 200 Greatest Singers of All Time.