hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Without You (Blue song)
"Without You" is a song by English boy band Blue. It was written by band members Lee Ryan, Duncan James, Antony Costa, and Simon Webbe along with Wayne Hector, Mich "Cutfather" Hansen, Jason Gill, and Daniel Davidsen and recorded for their fourth studio album, Roulette (2013). Production was helmed by Hansen, Gill, and Davidsen. "Without You" was released as the album's third single on 16 May in Austria, Germany, and Switzerland, where it reached the top 50 of the German and the Swiss Singles Chart.

Lee Ryan
Lee Ryan (born 17 June 1983) is an English singer, songwriter, actor and voice actor. He is the lead singer of the boy band Blue. During his time with Blue, they sold over 15 million records worldwide (to 2025), and performed with and released records with Elton John and Stevie Wonder.

As a music solo artist, he had success with his album Lee Ryan and singles.  As an actor, he played Harry "Woody" Woodward in EastEnders from  2017–2018.
Trams in Istanbul (1871-1966)
The former capital of the Ottoman Empire, Istanbul, was once served on both its Asian and European sides by a large network of trams in Istanbul. Its first-generation tram network first operated as a horse tram system starting in 1871, and was eventually converted to electric trams in the early twentieth century. The original tram network finally closed in 1966.

Trams returned in 1990, and a second generation of modern tram service began service in 1992. In this modern era, Istanbul is served by three separate tramway systems. The Asian side has a heritage tramline, whereas the European side has both a heritage tramline and a modern tram system.

Tünel
The Tünel (English: Tunnel, designated as the F2 line on the Istanbul transport map) is a historic underground rubber-tyred funicular line in Istanbul, Turkey. It has two stations, connecting Karaköy and Beyoğlu. The tunnel runs uphill from near the confluence of the Golden Horn with the Bosphorus and is about 573 metres (1,880 feet) long. It was inaugurated on 17 January 1875, making it the second oldest underground urban railway in the world, after the London Underground (1863).
Neto Baiano
Euvaldo José de Aguiar Neto (born September 17, 1982, in Salvador, Bahia), known as Neto Baiano, is a Brazilian footballer who plays for Brasiliense FC as a forward.

His previous clubs include Paulista, Sport Recife, Fortaleza, Atlético-PR, Palmeiras, Jeonbuk Hyundai in South Korea, Mogi Mirim, Internacional, Becamex Bình Dương in Vietnam, São Caetano, Corinthians-AL, Mirassol, Vitória and JEF United Chiba, Kashiwa Reysol in Japan.

JEF United Chiba
JEF United Chiba (ジェフユナイテッド千葉, Jefu Yunaiteddo Chiba), full name JEF United Ichihara Chiba (ジェフユナイテッド市原・千葉, Jefu Yunaiteddo Ichihara Chiba) and also known as JEF Chiba (ジェフ千葉, Jefu Chiba), is a Japanese professional football club based in Chiba, capital of Chiba Prefecture. They currently play in the J1 League, the top tier of the Japanese football league system, after promotion from the J2 League in 2025.
Carlsburg
Carlsburg might refer to:

Carlsburg, Schlei, a settlement at the Schlei river, Germany, at the site of ancient Gereby

Carlsburg, Weser, a former Swedish settlement at the Weser river, Germany, at the site of current Bremerhaven

Karlsburg, Winnemark
54°37′06″N 9°57′10″E﻿ / ﻿54.618279°N 9.95276°E﻿ / 54.618279; 9.95276
Karlsburg or Carlsburg, formerly known by the Danish name Gereby, is a village in the municipality of Winnemark in Schleswig-Holstein.
Archipelbuurt
The Archipelbuurt (Dutch pronunciation: [ˈɑrxipɛlˌbyːrt]; lit. 'Archipelago Neighbourhood') is a neighbourhood in the Centrum district of The Hague, Netherlands. It has 5,764 inhabitants (as of 1 January 2013) and covers an area of 87.1 hectares (0.336 sq mi). Built primarily between 1860 and 1890, the neighbourhood is known for its Neo-Renaissance architecture and wide avenues and streets. Important streets in the Archipelbuurt include the Javastraat, the Surinamestraat, the Scheveningseweg, the Nassauplein and the Burgemeester De Monchyplein. A Jewish graveyard, a chapel and a former city hall of The Hague can be found in the neighbourhood. The Dutch novelist and poet Louis Couperus resided in Javastraat 17. Today, this is the Louis Couperus Museum.

Louis Couperus
Louis Marie-Anne Couperus (10 June 1863 – 16 July 1923) was a Dutch novelist and poet. His oeuvre contains a wide variety of genres: lyric poetry, psychological and historical novels, novellas, short stories, fairy tales, feuilletons and sketches. Couperus is considered to be one of the foremost figures in Dutch literature. In 1923, he was awarded the Tollensprijs (Tollens Prize).

Couperus and his wife travelled extensively in Europe and Asia, and he later wrote several related travelogues which were published weekly.
Martin V. Bergen
Martin Vorhees "Mike" Bergen Jr. (January 29, 1872 – July 8, 1941) was an American football player, coach, and lawyer.  He served as the head football coach at Grinnell College (1894–1895, 1902–1903, 1905) and at the University of Virginia (1896–1897), compiling a career college football record of 38–22–6.

Bergen died of a heart attack at the age of 69 on July 8, 1941, in his apartment at the Racquet Club in Center City Philadelphia.  He was the son of Christopher A. Bergen, United States Congressman who represented New Jersey's 1st congressional district from 1889 to 1893.

New Jersey's 1st congressional district
New Jersey's 1st congressional district is a congressional district in the U.S. state of New Jersey. The district, which includes Camden and South Jersey suburbs, has been represented by Democrat Donald Norcross since November 2014. It is among the most reliably Democratic districts in New Jersey, as it is mainly made up of Democratic-dominated Camden County.
Shrimp (dinghy)
The Shrimp is a Canadian dinghy that was designed by Hubert Vandestadt and Fraser McGruer and first built in 1972. The boat was designed to employed as a powered yacht tender, a rowboat or as a sailing dinghy.

Yacht tender
A yacht tender is a vessel used for servicing and providing support and entertainment to a private or charter yacht. They include utilitarian craft, powered by oar or outboard motor, and high-speed luxury craft, supporting superyachts, powered by inboard engines, some using water-jets. Some superyachts have a support vessel that follows them with bulky items that are not conveniently stowed aboard the main yacht, such as a helicopter, automobile or larger watercraft.
Wayne Barker
Wayne Barker ((1963-07-27)27 July 1963, Pretoria), South African visual artist. Barker is based in Johannesburg. He rose to prominence in the late 80s, at the height of political unrest under the Apartheid regime. His work has featured in several global biennales, art fairs and important retrospective exhibitions. He works in various mediums, including but not limited to painting, printmaking, sculpture, video, performance and installation. In addition to collaborations with other artists, Barker has collaborated with the Qubeka Beadwork Studio based in Cape Town, to realise large scale glass beadworks.

Okwui Enwezor
Okwui Enwezor // ⓘ (23 October 1963 – 15 March 2019) was a Nigerian curator, art critic, writer, poet, academic administrator, and educator, specializing in art history. Enwezor served as artistic director of several major exhibitions, including Documenta11 (2002) and the 2015 Venice Biennale, becoming the first non-European and African-born curator to lead both. He was director of Munich’s Haus der Kunst from 2011 to 2018. Enwezor was also the founding editor of Nka: Journal of Contemporary African Art and held numerous academic appointments. In 2014, he was ranked 24 in the ArtReview list of the 100 most powerful people of the art world. He lived in New York City and Munich. Enwezor died in 2019 after a prolonged battle with cancer.
Bible translations into Ilocano
The Ilocano Bible, published in 1909, is the second Bible to be published in any Philippine language, after the Tagalog which was published in 1905.

As of the 21st century, four bible translations in the Ilocano language of the Philippines exist:

Ti Biblia: based on the American Standard Version and some available Spanish Versions

Naimbag a Damag Biblia: an equivalent translation of the Good News Bible based on the Novum Testamentum Graecae and the Biblia Hebraica Stuttgartensia.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia: An update of the Naimbag a Damag Biblia based on the same versions of the Holy Scriptures.

Baro a Lubong a Patarus ti Nasantuan a Kasuratan: based from the English New World Translation of the Holy Scriptures, produced by Jehovah's Witnesses.

American Standard Version
The American Standard Version (ASV), officially Revised Version, Standard American Edition, is a Bible translation into English that was completed in 1901 with the publication of the revision of the Old Testament. The revised New Testament had been published in 1900.

It was previously known by its full name, but soon came to have other names, such as the American Revised Version, the American Standard Revision, the American Standard Revised Bible, and the American Standard Edition.
FC Barcelona C
Fútbol Club Barcelona C was a Spanish football team that folded on 2 July 2007. The youth team of FC Barcelona, it played its home games at the Mini Estadi.

Founded in 1967 as Barcelona Amateur, it adopted the name FC Barcelona C in 1993. Unlike the English League, youth teams in Spain play in the same football pyramid as their senior team rather than a separate league. However youth and reserve teams cannot play in the same division as their senior teams. FC Barcelona C played its matches at the Mini Estadi, a stadium located within the club's facilities on Diagonal, attached to Camp Nou, with a capacity for 15,276 spectators.

FC Barcelona C last played in the fourth division. They were ineligible for promotion to the third level, as FC Barcelona B were playing in that category. Club president Joan Laporta chose not to inscribe the team in Primera Catalana for 2007–08, after the B team dropped to the fourth level.

Primera Catalana
The Primera Catalana is the 7th tier of the Spanish football league system and the second highest league in the autonomous community of Catalonia. The league was formed in 1991 to replace Regional Preferent as the first level of Catalonia and was split into 2 groups in 2011.
Trametes africana
Trametes africana is a poroid bracket fungus in the family Polyporaceae. It was described as new to science in 2004 by Norwegian mycologist Leif Ryvarden. It is found in Africa, where it has been recorded from Cameroon, Ethiopia, Kenya, Rwanda and Uganda. The fungus is characterized by its perennial habit and hard woody fruit bodies that become reddish to bay in colour with a waxy surface texture around the base. The pore surface and context are brownish to yellowish. Spores made by the fungus are cylindrical, hyaline, and thin-walled, measuring 5–8 by 2.5–3.3 μm.

Basidiocarp
In fungi, a basidiocarp, basidiome, or basidioma (pl. basidiomata) is the sporocarp of a basidiomycete, the multicellular structure on which the spore-producing hymenium is borne. Basidiocarps are characteristic of the hymenomycetes; rusts and smuts do not produce such structures. As with other sporocarps, epigeous (above-ground) basidiocarps that are visible to the naked eye (especially those with a more or less agaricoid morphology) are commonly referred to as mushrooms, while hypogeous (underground) basidiocarps are usually called false truffles.
Chauhani railway station
Sarangpur railway station is a railway station on Indore–Gwalior line under the Bhopal railway division of West Central Railway zone. This is situated at Akya, Chauhanee in Shajapur district of the Indian state of Madhya Pradesh.

Shajapur district
Shajapur district (Hindi pronunciation: [ʃaːd͡ʒaːpʊɾ]) is a district in the state of Madhya Pradesh, located in central India. The town of Shajapur serves as the district headquarters. The district is part of the Ujjain Division.
Core & Main
Core & Main, headquartered in St. Louis, Missouri, distributes products used for water, wastewater, storm drainage, and fire protection in the United States. Customers include municipalities, private water companies, and professional contractors. The company has 370 branch locations in 49 U.S. states, 60,000 customers, and sells 225,000 products.

In fiscal 2024, 67% of the company's sales were pipes, valves, and piping and plumbing fittings, 16% of the company's sales were products for storm drainage, 8% of the company's sales were products for fire protection, and 9% of the company's sales were products for water metering. In fiscal 2024, 42% of sales were from the municipal construction sector, 38% of sales were from the non-residential construction sector, and 20% of sales were from the residential construction sector.

The company is ranked 497th on the Fortune 500.

Fire protection
Fire protection is the study and practice of mitigating the unwanted effects of potentially destructive fires. It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as well as the research and development, production, testing and application of mitigating systems. In structures, be they land-based, offshore or even ships, owners and operators may be responsible for maintaining their facilities in accordance with a design-basis rooted in law, including local building and fire codes.

Buildings must be maintained in accordance with the current fire code, enforced by fire prevention officers of a local fire department. In the event of fire emergencies, Firefighters, fire investigators, and other fire prevention personnel are called to mitigate, investigate and learn from the damage of a fire.
Penyrheol, Trecenydd and Energlyn
Penyrheol, Trecenydd and Energlyn is a community in Caerphilly county borough, part of the town of Caerphilly, South Wales. It includes the areas of Penyrheol, Trecenydd and Energlyn. At the 2011 census the population of the community was 12,537.

Trecenydd
Trecenydd is a residential area consisting mostly of council housing in Caerphilly, Wales.

It is near the centre of Caerphilly and the estate is relatively small compared to other areas of Caerphilly.

Trecenydd is home to the St Cenydd Comprehensive School. In 2025 Caerphilly County Borough Council decided to merge the Hendre Infant School, and the Hendre Junior School into a single primary school.
South Australian Railways O class (second)
The South Australian Railways O class (2nd) locomotive was a 4-4-0WT built by Robert Stephenson and Company in 1868 for the Launceston and Western Railway Company (now known as the Western Line). It entered service with the South Australian Railways in 1912 and was cut up in 1930.

Tank locomotive
A tank locomotive is a steam locomotive which carries its water in one or more on-board water tanks, instead of a more traditional tender. Most tank engines also have bunkers (or fuel tanks) to hold fuel; in a tender-tank locomotive a tender holds some or all of the fuel, and may hold some water also.

There are several different types of tank locomotive, distinguished by the position and style of the water tanks and fuel bunkers. The most common type has tanks mounted either side of the boiler. This type originated about 1840 and quickly became popular for industrial tasks, and later for shunting and shorter-distance main line duties.

Tank locomotives have advantages and disadvantages compared to traditional locomotives that required a separate tender to carry needed water and fuel.
The Greatest Show on Earth (TV series)
The Greatest Show on Earth is an American drama series starring Jack Palance about the American circus, which aired on ABC from September 17, 1963, to September 8, 1964. It was produced by Desilu, the production company founded by Lucille Ball and Desi Arnaz

Desi Arnaz
Desiderio Alberto Arnaz y de Acha III (March 2, 1917 – December 2, 1986), known as Desi Arnaz, was a Cuban-American actor, musician, producer, and bandleader. He played Ricky Ricardo on the American television sitcom I Love Lucy, in which he co-starred with his wife Lucille Ball. Arnaz and Ball are credited as the innovators of the syndicated rerun, which they pioneered with the I Love Lucy series.

Arnaz and Lucille Ball co-founded and ran the television production company Desilu Productions, originally to market I Love Lucy to television networks. After I Love Lucy ended, Arnaz went on to produce several other television series, at first with Desilu Productions, and later independently, including The Ann Sothern Show and The Untouchables. He was also the bandleader of his Latin group, the Desi Arnaz Orchestra. He was known for playing conga drums and popularized the conga line in the United States.
Converge FiberXers
The Converge FiberXers are a professional basketball team owned by Converge ICT. The team competes in the Philippine Basketball Association (PBA). The franchise began after acquiring the former Alaska Aces franchise on March 23, 2022.

Rain or Shine Elasto Painters
The Rain or Shine Elasto Painters (colloquially known as the E-Painters) are a professional basketball team in the Philippine Basketball Association owned by Asian Coatings Philippines, Inc. It debuted in the league in the 2006–07 PBA season after acquiring the franchise rights of the Shell Turbo Chargers in 2006, which disbanded after the 2004–05 PBA season.

From 1996 to 2006, the franchise played in the Philippine Basketball League, carrying the name Welcoat House Paints, Welcoat Paintmasters and the St. Benilde-Rain or Shine Elasto Painters, winning a total of six championships.
First Baptist Church (Charleston, New York)
First Baptist Church is a historic Baptist church on Polin Road in Charleston, Montgomery County, New York.  It is believed to have been built in the 1820s and remodeled during the 1860s.  It is a rural vernacular wood-frame church executed in the late Federal / early Greek Revival style.  The 1+1⁄2-story, heavy timber-framed structure features a square, hip-roofed bell tower.  Also on the property are a cemetery, dry-laid stone wall, and receiving vault.  The majority of the burials date to the early 19th century, since the church had been organized about 1793. The Charleston Historical Society acquired the property in 1978.

It was added to the National Register of Historic Places in 1994.

Receiving vault
A receiving vault or receiving tomb, sometimes also known as a public vault, is a structure designed to temporarily store dead bodies in winter months when the ground is too frozen to dig a permanent grave in a cemetery. Technological advancements in excavation, embalming, and refrigeration have rendered the receiving vault obsolete.
Peter Leishman
Peter Leishman is an American politician. He serves as a Democratic member for the Hillsborough 33rd district of the New Hampshire House of Representatives.

In 2025, only two Democratic House members, Reps. Jonah Wheeler and Peter Leishman, both of Peterborough, voted against their party and in favor of House Bill 148 (a bill to eliminate transgender protections established by a 2018 anti-discrimination law). All other House and Senate members voted along party lines (Democrats against the bill, Republicans in favor of it).

Hillsborough County, New Hampshire
Hillsborough County is the most populous county in the U.S. state of New Hampshire. As of the 2020 census, the population was 422,937, almost one-third the population of the entire state. Its county seats are Manchester and Nashua, the state's two biggest cities. Hillsborough is northern New England's most populous county as well as its most densely populated.

Hillsborough County comprises the Manchester-Nashua, NH Metropolitan Statistical Area, which in turn constitutes a portion of the Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT Combined Statistical Area.
Pumpkin bread
Pumpkin bread is a type of moist quick bread made with pumpkin. The pumpkin can be cooked and softened before being used or simply baked with the bread; using canned pumpkin renders it a simpler dish to prepare. Additional ingredients include nuts (such as walnuts),raisins and chocolate chips.

Pumpkin bread is usually baked in a rectangular loaf pan and is often made in late fall when fresh pumpkins are available. It can be made into muffins by using a cupcake pan. It can also be made from canned pumpkin, resulting in a stronger pumpkin taste.

Raisin
A raisin is a dried grape. Raisins are produced in many regions of the world and may be eaten raw or used in cooking, baking, and brewing. The word raisin is commonly used for the dried dark-colored seedless grape, while sultana is a golden-colored dried grape, and currant is a dried small Black Corinth seedless grape.
Otte Sköld
Joseph Adolf Johannes Sköld (14 July 1894 – 7 November 1958), commonly known as Otte Sköld, was a Swedish painter, mosaicist, scenographer, draftsman, graphic artist, and teacher. He taught at the Académie Moderne and Académie Scandinave both in Montparnasse, Paris, and later ran his own painting school in Stockholm. Sköld worked as the director of the Nationalmuseum in Stockholm, and was involved with the founding of the Moderna Museet.

Drafter
A drafter (also draughtsman / draughtswoman in British and Commonwealth English, draftsman / draftswoman, drafting technician, or CAD technician in American and Canadian English) is an engineering technician who makes detailed technical drawings or CAD designs for machinery, buildings, electronics, infrastructure, sections, etc. Drafters use computer software and manual sketches to convert the designs, plans, and layouts of engineers and architects into a set of technical drawings. Drafters operate as the supporting developers and sketch engineering designs and drawings from preliminary design concepts.
Ikenna Azuike
Ikenna Azuike (born 8 July 1979) is a Nigerian-British lawyer-turned broadcaster, best known for presenting the satirical and pop-culture show, What’s Up Africa.

In 2014, Azuike was cited as one of the "100 Most Influential Africans" by New African magazine

New African
New African is an English-language monthly news magazine based in London. Published since 1966, it is read by many people across the African continent and the African diaspora. It claims to be the oldest pan-African monthly in English, as well as "the bestselling pan-African magazine". It is published by IC Publications, which also publishes African Banker, New African Woman and African Business (ISSN 0141-3929).
Hope railway station, Tasman Region
Hope railway station was a rural railway station serving the small town of Hope in the Tasman district of New Zealand’s South Island. Hope is located on State Highway 6 between the larger towns of Richmond, to the north, and Brightwater, to the south. It was one of 25 stations on the Nelson Section, and existed from 1876 to 1955.

Facilities at this station included a small wooden passenger shelter, goods shed and siding.

Siding (rail)
In rail terminology, a siding is a low-speed track section distinct from a running line or through route such as a main line, branch line, or spur. It may connect to through track or to other sidings at either end. Sidings often have lighter rails, meant for lower speed or less heavy traffic, and few, if any, signals. Sidings connected at both ends to a running line are commonly known as loops; those not so connected may be referred to as single-ended or dead-end sidings, or (if short) stubs.