hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Per Degaton
Per Degaton is a supervillain appearing in American comic books published by DC Comics. He is a known time-traveling villain who is a recurring enemy of the Justice Society of America.

Cory Grüter-Andrew portrays a young Degaton on the first season of Legends of Tomorrow, while an uncredited actor portrayed his older self.

Legends of Tomorrow season 1
The first season of the American television series Legends of Tomorrow, which is based on characters from DC Comics, premiered on The CW on January 21, 2016, and ran for 16 episodes until May 19, 2016. The season follows a group of heroes and villains who are called to travel through time in order to fight a greater threat. It is set in the Arrowverse, sharing continuity with the other television series of the universe, and is a spin-off of both Arrow and The Flash. The season is produced by Berlanti Productions, Warner Bros. Television, and DC Entertainment, with Phil Klemmer and Chris Fedak serving as showrunners.

Legends of Tomorrow was given a series order in May 2015, and filming began that August. Arthur Darvill headlines the first season as Rip Hunter, with principal cast members Victor Garber, Brandon Routh, Caity Lotz, Franz Drameh, Ciara Renée, Falk Hentschel, Amy Pemberton, Dominic Purcell, and Wentworth Miller also starring. The season was followed by a second season.
HD 21693
HD 21693 is a star in the constellation Reticulum. It has an apparent visual magnitude of 7.94, therefore it is not visible to the naked eye. From its parallax measured by the Gaia spacecraft, it is located at a distance of 108.6 light-years (33.3 parsecs) from Earth.

This is a G-type star with a spectral type of G9IV-V, with features intermediate between main sequence and subgiant. In 2011, the discovery of two Neptune-mass exoplanets around HD 21693 was announced.

Naked eye
Naked eye, also called bare eye or unaided eye, is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying, light-collecting optical instrument, such as a telescope or microscope, or eye protection.

In astronomy, the naked eye may be used to observe celestial events and objects visible without equipment, such as conjunctions, passing comets, meteor showers, and the brightest asteroids, including 4 Vesta. Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.
Pierre Charles Alexandre Louis
Pierre-Charles-Alexandre Louis (14 April 1787 – 22 August 1872) was a French physician, clinician and pathologist known for his studies on tuberculosis, typhoid fever, and pneumonia, but Louis's greatest contribution to medicine was the development of the "numerical method", forerunner to epidemiology and the modern clinical trial, paving the path for evidence-based medicine.

Clinic
A clinic (or outpatient clinic or ambulatory care clinic) is a health facility that is primarily focused on the care of outpatients. Clinics can be privately operated or publicly managed and funded. They typically cover the primary care needs of populations in local communities, in contrast to larger hospitals which offer more specialized treatments and admit inpatients for overnight stays.

Most commonly, the English word clinic refers to a general practice, run by one or more general practitioners offering small therapeutic treatments, but it can also mean a specialist clinic. Some clinics retain the name "clinic" even while growing into institutions as large as major hospitals or becoming associated with a hospital or medical school.
Astro: An Urban Fable in a Magical Rio de Janeiro
Astro: An Urban Fable in a Magical Rio de Janeiro (Portuguese: Astro, Uma Fábula Urbana em um Rio de Janeiro Mágico) is a 2012 Brazilian adventure-drama film  directed by Paula Trabulsi.

The film is part of a project that involves visual art, street culture, cuisine and urban interventions.

Isan (band)
Isan (sometimes written isan or ISAN) are an English electronic music duo.  The name was initially explained as Integrated Services Analogue Network – a play on ISDN, reflecting their preference for analogue synthesisers.

Robin Saville and Antony Ryan initially met in Leicester and later began making music as Isan in 1996, and have released several singles and albums since then, mainly for Morr Music.  Saville now lives in Leiston and Ryan, who is also part of Seavault, in Fredericia, Denmark – since the band's inception, the two musicians have lived in different parts of Europe, working separately and collaborating using the internet.
SoundDroid
The SoundDroid is an early digital audio workstation designed by a team of engineers led by James A. Moorer at Lucasfilm between 1980 and 1987. It was a hard-disk–based, nonlinear audio editor developed on the Audio Signal Processor (ASP), a large-scale digital signal processor for real-time, multichannel equalization and audio mixing. The ASP was connected to a then-new SUN/1 workstation, and with a physical console, could replace multi-slider mixers and provide new tools for audio spotting, editing, and mixing.

Audio mixing
Audio mixing is the process by which multiple sounds are combined into one or more audio channels. In the process, a source's volume level, frequency content, dynamics, and panoramic position are manipulated or enhanced. This practical, aesthetic, or otherwise creative treatment is done in order to produce a finished version that is appealing to listeners.

Audio mixing is practiced for music, film, television and live sound. The process is generally carried out by a mixing engineer operating a mixing console or digital audio workstation.
39th Canadian Parliament
The 39th Canadian Parliament was in session from April 3, 2006 until September 7, 2008. The membership was set by the 2006 federal election on January 23, 2006, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections. The Parliament was dissolved on September 7, 2008, with an election to determine the membership of the 40th Parliament occurring on October 14, 2008.

There were two sessions of the 39th Parliament:

Bill Graham (Canadian politician)
William Carvel Graham (March 17, 1939 – August 7, 2022) was a Canadian lawyer, academic and politician. Graham served as the minister of foreign affairs, minister of national defence, leader of the opposition and interim leader of the Liberal Party of Canada. After leaving politics, he was the chancellor of Trinity College at the University of Toronto.
1975 Nairobi bus bombing
On 1 March 1975, a bomb exploded on a crowded bus in central Nairobi in Kenya. It killed at least 27 people and injured another 90 when it detonated, ripping the bus open. The bus was about to leave for Mombasa.

Explosion
An explosion is a rapid expansion in volume of a given amount of matter associated with an extreme outward release of energy, usually with the generation of high temperatures and release of high-pressure gases. Explosions may also be generated by a slower expansion that would normally not be forceful, but is not allowed to expand, so that when whatever is containing the expansion is broken by the pressure that builds as the matter inside tries to expand, the matter expands forcefully. An example of this is a volcanic eruption created by the expansion of magma in a magma chamber as it rises to the surface. Supersonic explosions created by high explosives are known as detonations and travel through shock waves. Subsonic explosions are created by low explosives through a slower combustion process known as deflagration.
Beatrix de Courtenay
Beatrix de Courtenay (died after 1245) was a Titular Countess of Edessa and Countess consort of Henneberg as the wife of Otto von Botenlauben. She was the eldest daughter of Agnes of Milly and Joscelin III, Count of Edessa, who sold Chastel Neuf and Toron to the Teutonic order. She was named after Joscelin’s mother.

Beatrix married firstly William of Valence. By 1208 Beatrix married Otto whom she bore sons Otto and Henry.

In 1220 Beatrix de Courtenay and her husband  sold their land in Galilee, including  "one third of the fief of St. George", and  "one third of the village of Bokehel", to the Teutonic Knights.

Otto and Beatrix founded the Cistercian cloister of Frauenroth in 1231, where both are buried.

Toron
Toron, now Tibnin or Tebnine in southern Lebanon, was a major Crusader castle, built in the Lebanon mountains on the road from Tyre to Damascus. The castle was the centre of the Lordship of Toron, a seigneury within the Kingdom of Jerusalem, actually a rear-vassalage of the Principality of Galilee.
West Kowloon Waterfront Promenade
West Kowloon Waterfront Promenade (Chinese: 西九龍海濱長廊) is a promenade running alongside Victoria Harbour on reclaimed land in Tsim Sha Tsui on the Kowloon peninsula of Hong Kong. It opened to the public on 17 September 2005.

The promenade starts at the junction of Nga Cheung Road (雅翔道) and Austin Road West, outside the toll gate leading to the Western Harbour Crossing.

As the West Kowloon Cultural District project has remained stagnant after a long debate, the Hong Kong Government constructed a promenade on unused reclamed land. The promenade is decorated with pillars of wind chimes and illuminated paintings as well as calligraphy in various styles.

Austin Road
Austin Road (Chinese: 柯士甸道) is a road in-between Tsim Sha Tsui and Jordan, Kowloon, Hong Kong. It was named after John Gardiner Austin, Colonial Secretary of Hong Kong from 1868 to 1879. The northeast part of this street is noted for clubs, fields, and military buildings, while the western section is densely populated.
El Gen Argentino
El Gen Argentino (Spanish for "The Argentine Gene") is an Argentine television programme aired on Telefe to determine who the public considered "the greatest Argentine in history". Premiered on 27 August 2007, it was a spin-off of the 2002 100 Greatest Britons series produced by the BBC. The Top 10 were announced on launch night, with almost 350,000 votes cast. In subsequent episodes, two candidates were chosen via an Internet vote for each of the five categories: sports, popular culture and journalism, 19th century politics, 20th century politics, and arts, sciences and humanities. On the last airing of the show, one personality among them was declared the winner.

Telefe
Telefe (acronym for Televisión Federal) is a television station located in Buenos Aires, Argentina. The station is owned and operated by Grupo Televisión Litoral through Televisión Federal S.A. Telefe is also one of Argentina's six national television networks. Its studios are located in Martínez, Buenos Aires, adjacent to the corporate headquarters; its transmitter is located at the Alas Building.

In areas of Argentina where a Telefe station is not receivable over-the-air, it is available on satellite and select cable systems. Telefe also has regional stations across the country and an international network (Telefe Internacional) which is available in the Americas, Europe, Asia, and Oceania.
The Austin Sessions (Kris Kristofferson album)
The Austin Sessions is a studio album by Kris Kristofferson, released on Atlantic Records in 1999. It features stripped-down versions of Kristofferson's most famous material, including "Me and Bobby McGee", "Sunday Mornin' Comin' Down" and "Help Me Make It Through the Night". Several well-known artists contributed vocals to the album, including Steve Earle, Jackson Browne, Matraca Berg, Vince Gill, Marc Cohn, Alison Krauss, Catie Curtis and Mark Knopfler.

Me and Bobby McGee
"Me and Bobby McGee" is a song written by American singer-songwriter Kris Kristofferson and originally performed by Roger Miller. Fred Foster shares the writing credit, as Kristofferson wrote the song based on a suggestion from Foster. A posthumously released version by Janis Joplin topped the Billboard Hot 100 in 1971, making the song the second posthumously released No. 1 single in U.S. chart history after "(Sittin' On) The Dock of the Bay" by Otis Redding. Gordon Lightfoot had previously released a version that reached number 1 on the Canadian country charts in 1970. Jerry Lee Lewis released a version that was number 1 on the country charts in December 1971/January 1972 as the "B" side of "Would You Take Another Chance on Me". Billboard ranked Joplin's version as the No. 11 song for 1971.

In 2002, the 1971 version of the song by Janis Joplin on Columbia Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.
Claire Battershill
Claire Battershill is a Canadian fiction writer and literary scholar. 
On September 15, 2017, Battershill was honoured by receiving a Social Sciences and Humanities Research Council Talent Award from Governor General David Johnston.

Her collection of short stories, Circus, was published by McClelland and Stewart in 2014. The title story won the CBC Literary Award for Short Fiction. The book won the Kobo Emerging Writer Prize, was a co-winner of the Canadian Authors Association Emerging Writer Award, and was a finalist for the Danuta Gleed Award and the PEN International New Voices Award.

She holds a BA (Hons) in English  from the University of Oxford and a PhD in book history and English literature from the University of Toronto. She publishes academically on the literary history and culture of the 20th century, especially on Virginia Woolf and her publishing house, the Hogarth Press.

She was born in Dawson Creek, British Columbia, and is the sister of novelist Andrew Battershill.

Kobo Emerging Writer Prize
The Kobo Emerging Writer Prize is a Canadian literary award, presented since 2015 by online e-book and audiobook retailer and eReader manufacturer Rakuten Kobo.

Until 2024, awardees received a $10,000 prize, which was increased to $20,000 in 2025. Winners are also provided with support in marketing their books. Three prizes are awarded each year to debut books published in the prior calendar year in literary fiction, non-fiction, and one of 3 genre fiction categories. Each year a different genre is honoured in the genre fiction category, rotating between mystery, romance, and speculative fiction. Since 2023, the genre fiction category has been open to books published since the prize last accepted submissions in that genre.
NFL Head Coach 09
NFL Head Coach 09 is the follow-up to NFL Head Coach for the Xbox 360 and PlayStation 3. The game was released on August 12, 2008. The game is available in the 20th Anniversary Collector's Edition of Madden NFL 09, and was released as a standalone game on September 2, 2008. A large group of fans were also petitioning for a PAL (European) version of the game because the original game was released only in America.

Tony Dungy from Indianapolis Colts replaces Bill Cowher as the cover head coach while Adam Schefter and Todd McShay provide commentary on upcoming draft picks and Adam Schefter provides the only commentary after and before the off-season and during the season including pre-season. Todd McShay only commentates during the Mock Draft and the NFL Draft.

PAL
Phase Alternating Line (PAL) is a colour encoding system for analogue television. It was one of three major analogue colour television standards, the others being NTSC and SECAM. In most countries it was broadcast at 625 lines, 50 fields (25 frames) per second, and associated with CCIR analogue broadcast television systems B, D, G, H, I and K. The articles on analogue broadcast television systems further describe frame rates, image resolution, and audio modulation.

PAL was developed by Walter Bruch at Telefunken in Hanover, West Germany, with important input from Gerhard Mahler. The format was patented by Telefunken in December 1962, citing Bruch as inventor, and unveiled to members of the European Broadcasting Union (EBU) on 3 January 1963. When asked why the system was named "PAL" and not "Bruch", the inventor answered that a "Bruch system" would probably not have sold very well ("Bruch" is the German word for "breakage").
Tipperary Park
Tipperary Park is a community park located in the Downtown neighbourhood of New Westminster, just Northeast of New Westminster City Hall. The park technically only includes the grounds Northeast of 4th Street, however, the park's name is often used to refer to the adjacent Friendship Gardens and the front lawn of the City Hall. The park itself is lightly treed and has several paved pathways for cyclists and pedestrians. The nearby Friendship Gardens is renowned for its water features including several artificial waterfalls, stepping-stone paths, a duck pond, and a footbridge painted red and black (culturally important colours in New Westminster as they were worn by the Royal Engineers).

Royal Engineers, Columbia Detachment
The Columbia Detachment of the Royal Engineers was an elite contingent of the Royal Engineers of the British Army that was responsible for the foundation of British Columbia as the Colony of British Columbia in 1858. It was commanded by Colonel Richard Clement Moody, and also included Captains Robert Mann Parsons, John Marshall Grant, Henry Reynolds Luard, and William Driscoll Gosset, and Lieutenants Arthur Reid Lempriere and Henry Spencer Palmer.
Heteroconger obscurus
Heteroconger obscurus, the obscure garden eel, is an eel in the family Congridae (conger/garden eels). It was described by Wolfgang Klausewitz and Irenäus Eibl-Eibesfeldt in 1959, originally under the genus Xarifania. It is a marine, tropical eel which is known from the eastern Indian Ocean, including the Nicobar Islands in India, and Andaman Island. It is known to dwell at a maximum depth of 15 m (49 ft), and inhabits silty sediments. Males can reach a maximum total length of 33.6 cm (13.2 in; 1.10 ft).

Irenäus Eibl-Eibesfeldt
Irenäus Eibl-Eibesfeldt (German pronunciation: [irɛˈnɛːʊs ˌaɪ̯bl̩ʔˈaɪ̯bəsfɛlt] ⓘ; 15 June 1928 – 2 June 2018) was an Austrian ethologist in the field of human ethology. In authoring the book which bears that title, he applied ethology to humans by studying them in a perspective more common to volumes studying animal behavior.
Flower Road
"Flower Road" (Korean: 꽃길, romanized: Kkotgil) is a song by South Korean boy band Big Bang. It was released digitally on March 13, 2018, by YG Entertainment, as a gift and a final farewell from the group to its fans ahead of a lengthy hiatus, as the band members serve in South Korea's mandatory military service. It would also end up being their last single to feature longtime lead dancer and sub vocalist Seungri before his retirement on March 11, 2019. It was written by G-Dragon and T.O.P and produced by the former along with The Fliptones, who also participated in creating GD X Taeyang's "Good Boy" and Taeyang's "Stay with Me".

"Flower Road" became the quintet's tenth song to peak atop the Gaon Digital Chart, a record among idol groups. It also became their fourth single to reach the number one on Billboard World Digital Songs. The single also debuted at the top three on Oricon's digital chart.

Rise (Taeyang album)
Rise is the second studio album by South Korean recording artist Taeyang, member of the boy group Big Bang. It is his first album in four years since Solar in 2010. Rise became the third highest charting K-pop album, and also the highest charting K-pop album by a Korean soloist on the Billboard 200 chart by debuting at number 112, number one on the Billboard World Albums Chart, number one on Heatseekers Albums Chart. The album also debuted at number one on the Gaon Album Chart. A Japanese edition of Rise was packaged as part of Taeyang's Japanese debut album, Rise + Solar & Hot, on August 13, 2014.
Cornfields, Arizona
Cornfields is a chapter of the Navajo Nation and a census-designated place (CDP) in Apache County, Arizona, United States. The population was 255 at the 2010 census.

Cornfields is part of the Fort Defiance Agency, of the Bureau of Indian Affairs; Ganado, AZ is the delegate seat for the district that encompasses the Jeddito, Cornfields, Ganado, Kinlichee, Steamboat communities at the Navajo Nation Council.

Chapter (Navajo Nation)
A chapter is the most local form of government on the Navajo Nation. The Nation is broken into five agencies. Each agency contains chapters; currently there are 110 local chapters, each with their own chapter house. Chapters are semi-self autonomous, being able to decide most matters which concern their own chapter. Typically, they meet in a Chapter house (Navajo: Áłah nidaʼadleeh dah bighan), where they can also express their opinions to their Navajo Nation Council Delegate, although those opinions are non-binding. As of January 2004, there were a total of 110 such meeting places in existence. Currently there are 24 delegates who represent the 110 chapters. The number of delegates was reduced from 88 in the 2010 election.
Marie-Pierre Parent
Marie-Pierre Parent (born May 15, 1982) is a Canadian biathlete.

Born in Joliette, Quebec, Parent began competing in the biathlon in 1998, and joined the national team in 2003. Her best showing on the World Cup circuit came in 2004/05, when she finished 54th in Oslo. She has participated in three Biathlon World Championships, with her top individual finish a 63rd place in 2007.

Parent competed in three events at the 2006 Olympics in Turin. Her best individual showing was in the 7.5 kilometre sprint, where she was 76th, and she also raced in the Canadian relay team, ending up 17th in that race.

Biathlon at the 2006 Winter Olympics – Women's relay
The Women's 4 × 6 kilometre biathlon relay competition at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy was held on 23 February, at Cesana San Sicario. Each national team consisted of four members, with each skiing 6 kilometres and shooting twice, once prone and once standing.
Trout River (Iowa)
The Trout River is a 13.5-mile-long (21.7 km) tributary of the Upper Iowa River in northeastern Iowa. It rises in Frankville Township in Winneshiek County, south of Iowa Highway 9, and flows north to join the Upper Iowa River in Glenwood Township, east of Decorah. It is joined from the west by a major tributary, Trout Creek.  The river and creek should not be confused with another Trout Creek (and Trout Run) which flow into the Upper Iowa River 5 miles (8 km) to the west at Decorah.

The river is noted for its excellent trout fishing. Access to the watershed is limited as most of the land is privately owned, but there are points where there is public access.

Iowa Highway 9
Iowa Highway 9 is the most northern of Iowa's east–west highways, traversing the entire northern tier of counties. It runs from the eastern terminus of South Dakota Highway 42 at the South Dakota border east of Sioux Falls, South Dakota near Benclare, to the Wisconsin border at Lansing where it continues as Wisconsin Highway 82. It is largely rural in character, bypassing any large city. Making a few dips north and south, the highway largely follows a very straight east–west alignment.
Adam August Müller
Adam August Müller (16 August 1811 – 15 March 1844), a Danish history painter, was one of Eckersberg's favourite students. Generally unhealthy and dead at 32, his work is recognized as an important component in Danish art. His favourite subjects were historical and religious themes.

Aladdin
Aladdin (/əˈlædɪn/ ə-LAD-in; Arabic: علاء الدين, romanized: ʻAlāʼu d-Dīn/ʻAlāʼ ad-Dīn, IPA: [ʕalaːʔ adˈdiːn], ATU 561, 'Aladdin') is a Middle-Eastern folk tale. It is one of the best-known tales associated with One Thousand and One Nights (often known in English as The Arabian Nights), despite not being part of the original text; it was added by the Frenchman Antoine Galland, based on a folk tale that he heard from the Syrian storyteller Hanna Diyab.