hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Mary's Cathedral, Cape Town
The St. Mary's Cathedral more formally known as the Cathedral of Saint Mary of the Flight into Egypt, is the cathedral and mother church of the Roman Catholic Archdiocese of Cape Town, located in the City Bowl of Cape Town, South Africa. in South Africa. It lies in Stalpein directly opposite the Houses of Parliament.

Archdiocese of Cape Town (Catholic)
The Archdiocese of Cape Town (Latin: Sedis Archiepiscopalis Capetownensis) is a Latin Catholic ecclesiastical jurisdiction or archdiocese of the Catholic Church located in Cape Town, in the south-western region of South Africa. The principal church of the archdiocese and the location of the archbishop's cathedra is the Cathedral of St. Mary of the Flight into Egypt, which also serves as the patroness saint for the archdiocese.
Karl von Luz
Karl von Luz (3 August 1824 – 6 November 1899) was a Württembergian politician and civil servant. He served as a Member of the Chamber of Deputies, the lower house of the Parliament of the Kingdom of Württemberg, from 1876 to 1877 and from 1880 until his death. In 1887 he was appointed as district president (Regierungspräsident) and thus head of one of the kingdom's regional government authorities.

He received the Knight's Cross First Class of the Order of the Crown, which conferred personal ennoblement, in 1880, and was promoted to Commander of the same order in 1889. He also received several other orders of merit, and became an honorary citizen of Altensteig and Reutlingen in 1896.

His daughter Helene was the mother of Field Marshal Erwin Rommel.

Estates of Württemberg
The Estates of Württemberg (German: Württembergische Landstände) was the Estates of the Duchy of Württemberg, lasting from 1457 to 1918 except for 1802-15. After the creation of the Kingdom of Württemberg the 1815 reestablished estates became a bicameral parliament by 1819.

The parliament raised taxes for the counts, dukes and then kings of Württemberg, and discussed matters of public policy more widely in its later years.
Ken Burke
John Kenneth Burke (26 June 1906 – 5 October 1966) was an Australian rugby union player.

Born in Newcastle, Burke learned his rugby during his years at St Joseph's College, Hunters Hill, before finishing his schooling in Bathurst, where he attended St Stanislaus' College.

Burke, a left-footed fullback, joined Wanderers on his return to Newcastle in 1925. He represented a NSW XV which faced the touring 1926 New Zealand team and was a state reserve, backing up Alex Ross during their matches against the All Blacks (which were retrospectively considered Wallabies internationals). Only one fullback was selected for the 1927–28 Waratahs tour, with Ross preferred over Burke. He was a member of an Australian XV in 1929, playing a match against New Zealand, then sat as a Wallabies reserve for the final Test in Sydney.

During World War II, Burke served as a commando in Ethiopia.

1926 New Zealand rugby union tour of New South Wales
The 1926 New Zealand tour rugby to New South Wales was the 13th tour by the New Zealand national rugby union team to Australia.

During the First World War the activity of Rugby Union was suspended. In Australia, the sport was initially reprised only in New South Wales (many players switched to Rugby league especially in Queensland), so official test matches between the two national sides were not resumed until 1929.

The four most important matches were played against the New South Wales selection, and New Zealand won the 4 match series 3–1. In 1986 the Australian Rugby Union accorded Test status to the New South Wales matches played against international teams in the 1920–1928 period, but the matches against the All Blacks are not recorded as Tests by the New Zealand Rugby Union.
Dungeons & Dragons: Dark Alliance
Dungeons & Dragons: Dark Alliance is a third-person action role-playing game published by Wizards of the Coast and developed by its subsidiary Tuque Games. Based on the Dungeons & Dragons tabletop role-playing system, the title of the game alludes to Baldur's Gate: Dark Alliance and Baldur's Gate: Dark Alliance II, seeing itself as their spiritual successor, although its story and gameplay are not related to those earlier titles. The game was released in June 2021 for Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, and Xbox Series X/S. It was delisted from digital storefronts and had its online multiplayer servers shut down on February 24, 2025, though the single-player mode remains accessible to existing owners.

Third-person (video games)
In video games, third-person (also spelled third person) is a graphical perspective rendered from a fixed distance behind and slightly above the player character. This viewpoint allows players to see a more strongly characterized avatar and is most common in action games and action adventure games. Games with this perspective often make use of positional audio, where the volume of ambient sounds varies depending on the position of the avatar.
Raygun...Naked Raygun
Raygun...Naked Raygun is the fifth studio album by Chicago punk rock band Naked Raygun, released in 1990 through Caroline Records. The album was recorded at Chicago Trax  and was co-produced by Keith Harbacher and the band. It was the band's first album with their new guitarist Bill Stephens, who had replaced John Haggerty. This was the last album by the band before they broke up in 1992.

Caroline Records
Caroline Records is a record label that was founded in 1973, in the United Kingdom to showcase British progressive rock groups.  The label ceased releasing titles in 1976, and then re-emerged in the United States in 1986. The label released the work of American punk rock, thrash metal and new wave music bands. Caroline had a number of subsidiary labels, including Astralwerks, Gyroscope, Caroline Blue Plate, Beat the World, Scamp and Passenger. In 2013, the brand was relaunched by Universal Music via the Capitol Music Group.
Viswambhara
Viswambhara (transl. The Earth) is a 1980 Telugu-language philosophical long poem by C. Narayana Reddy. It is written in free verse and was an outcome of Narayana Reddy's meditation on the meaning and mystery of human existence. It deals with the theme of universal brotherhood and the quest of man for the meaning of life and of the nature of the universe.

Viswambhara received wide critical acclaim and is also a part of M.A. degree syllabi in some universities. In 1988, Narayana Reddy won India's highest literary award, Jnanpith Award for the book. He became the second Telugu writer to receive the Jnanpith Award through this work. The book also won the Soviet Land Nehru Award in 1982. It has been translated into several Indian languages. Amarendra (Dr. C. Narasimha Sastry) translated it into English in 1986. Bhimsen Nirmal translated it into Hindi as Vishwambhara. The Hindi translation won the Sahitya Akademi Translation Award in 1991.

Free verse
Free verse is an open form of poetry which does not use a prescribed or regular meter or rhyme and tends to follow the rhythm of natural or irregular speech. It encompasses a large range of poetic form, and its distinction to other forms (such as prose) is often ambiguous.  In general, the core characteristic of free verse is its flexibility.
Promedia Verlag
Promedia Verlag is an Austrian publishing house established in 1983. Founded to publish "books against the grain", particularly in the field of cultural history, it has since expanded to cover politics, history and travel books. Its "Edition Spuren" brand focuses on alternative or neglected histories of Austria (such as the role of women in the resistance to the 1938 Anschluss), while the "Brennpunkt Osteuropa" series focuses on the politics and history of eastern Europe. Published authors include Erich Fried, Johan Galtung, Alain Lipietz, Konrad P Liessmann, Edgar Morin, Immanuel Wallerstein, Susanne Weigelin-Schwiedrzik, and Alan Woods.

Alan Woods (political theorist)
Alan Woods (born 23 October 1944) is a British Trotskyist political theorist and author. He is one of the leading members of the Revolutionary Communist International (RCI) and was a founder of Socialist Appeal (now the Revolutionary Communist Party). He is political editor of the RCI's In Defence of Marxism website. Woods was a leading supporter within the Militant tendency within the Labour Party and its parent group the Committee for a Workers' International until the early 1990s. A series of disagreements on tactics and theory led to Woods and Ted Grant leaving the CWI, to found the Committee for a Marxist International (soon renamed International Marxist Tendency) in 1992. They continued with the policy of entryism into the Labour Party. Woods has expressed particularly vocal support for the Bolivarian Revolution in Venezuela, and repeatedly met with the Venezuelan President Hugo Chávez, leading to speculation that he was a close political adviser to the president.
Kindrativ
Kindrativ (Ukrainian: Кіндратів, Polish: Kondratów) is a village (selo) in Sambir Raion, Lviv Oblast, in south-west Ukraine. It belongs to Turka urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

In 1880 the village had 273 inhabitants, all of them Greek Catholic Boykos.

Until 18 July 2020, Kindrativ belonged to Turka Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Lviv Oblast to seven. The area of Turka Raion was merged into Sambir Raion.

Boykos
The Boykos or Boikos (Rusyn: бойки; Ukrainian: бойки, romanized: boiky; Polish: Bojkowie; Slovak: Pujďáci), or simply Highlanders (Ukrainian: верховинці, romanized: verkhovyntsi; Rusyn: ґоралы, romanized: goraly), are an ethnolinguistic group located in the Carpathian Mountains of Ukraine, Slovakia, Hungary, and Poland. Along with the neighbouring Lemkos and Hutsuls, the Boykos are considered a sub-group of Rusyns and speak a distinct East Slavic dialect. Within Ukraine, the Boykos and other Rusyns are seen as a sub-group of ethnic Ukrainians. Boykos differ from their neighbors in dialect, dress, folk architecture, and customs.
Margarita Tomb
The Margarita Tomb, also known as The Queens tomb, lies buried deep in the center of the Late Classic Acropolis of Copán, Honduras.  It is a multi – leveled tomb with one of the largest caches ever found associated with the burial of a Maya woman.

Treasure trove
A treasure trove is an amount of money or coin, gold, silver, plate, or bullion found hidden underground or in places such as cellars or attics, where the treasure seems old enough for it to be presumed that the true owner is dead and the heirs undiscoverable. An archaeological find of treasure trove is known as a hoard. The legal definition of what constitutes treasure trove and its treatment under law vary considerably from country to country, and from era to era.

The term is also often used metaphorically. Collections of articles published as a book are often titled Treasure Trove, as in A Treasure Trove of Science. This was especially fashionable for titles of children's books in the early- and mid-20th century.
UNIX Network Programming
Unix Network Programming is a book written by W. Richard Stevens. It was published in 1990 by Prentice Hall and covers many topics regarding UNIX networking and Computer network programming. The book focuses on the design and development of network software under UNIX. The book provides descriptions of how and why a given solution works and includes 15,000 lines of C code. The book's summary describes it as "for programmers seeking an in depth tutorial on sockets, transport level interface (TLI), interprocess communications (IPC) facilities under System V and BSD UNIX." The book has been translated into several languages, including Chinese, Italian, German, Japanese and others.

Later editions have expanded into two volumes, Volume 1: The Sockets Networking API and Volume 2: Interprocess Communications.

In the movie Wayne's World 2, the book is briefly referenced.

Wayne's World 2
Wayne's World 2 is a 1993 American comedy film directed by Stephen Surjik and starring Mike Myers and Dana Carvey as hosts of a public-access television cable television show in Aurora, Illinois. The film is the sequel to Wayne's World (1992), which was itself adapted from a sketch on NBC's Saturday Night Live.
Sanctuary of Arcella, Padua
The Sanctuary of Arcella (Italian: Santuario dell'Arcella), popularly known as Sant'Antonino, is a Roman Catholic church located in the neighborhood of Arcella, in the north of Padua, region of Veneto, Italy. The sanctuary preserves the room in which St Anthony of Padua died on June 13, 1231. Today it also serves as a parish church, ministered by monks of the Franciscan order.

Anthony of Padua
Anthony of Padua, OFM, or Anthony of Lisbon; born Fernando Martins de Bulhões (15 August 1195 – 13 June 1231) was a Portuguese Catholic priest and member of the Order of Friars Minor.

Anthony was born to and raised by a wealthy family in Lisbon, Portugal, and died in Padua, Italy. Noted by his contemporaries for his powerful preaching, expert knowledge of scripture, and undying love and devotion to the poor and the sick, he was one of the most quickly canonized saints in church history, being canonized less than a year after his death.

He was proclaimed a Doctor of the Church by Pope Pius XII on 16 January 1946.
John Barnes (outfielder)
John Delbert Barnes (born April 24, 1976) is an American former professional baseball outfielder. Barnes is a graduate of Granite Hills High School and attended Grossmont College in El Cajon, California

El Cajon, California
El Cajon (/ɛl kəˈhoʊn/ el kə-HOHN, Spanish pronunciation: [el kaˈxon] ⓘ; Spanish: El Cajón, lit. 'the box') is a city in San Diego County, California, United States, 17 mi (27 km) east of downtown San Diego. The city takes its name from Rancho El Cajón, which was named for the box-like shape of the valley that surrounds the city, and the origin of the city's common nickname "the Box".

As of the 2020 census, El Cajon had a population of 106,215.
USS Charles P. Crawford
USS Charles P. Crawford (SP-366) was a United States Navy minesweeper and tug in commission from 1917 to 1919.

Charles P. Crawford was built as a commercial tug of the same name in 1915 by the Staten Island Shipbuilding Company in New York City, for the Erie Railroad Company, New York City. On 8 May 1917, the U.S. Navy chartered her for use as a minesweeper and tug during World War I. She was commissioned on 22 September 1917 as USS Charles P. Crawford (SP-366).

Assigned to the 3rd Naval District, Charles P. Crawford performed minesweeping, towing, and general transportation duties in the New York City area for the remainder of World War I and into 1919.

The Navy returned Charles P. Crawford to the Erie Railroad Company on 12 August 1919.

Bethlehem Staten Island
Bethlehem Staten Island also called Bethlehem Mariners Harbor was a large shipyard in Mariners Harbor, Staten Island, New York. The shipyard started building ships for World War II in January 1941 under the Emergency Shipbuilding Program and as the result of the Two-Ocean Navy Act of July 1940. The shipyard was part of the Bethlehem Shipbuilding Corporation which built ships for the United States Navy, and the United States Maritime Commission. Bethlehem Steel purchased the shipyard in June 1938 from United Shipyards. Bethlehem Shipbuilding Corporation closed the shipyard in 1959. The propeller factory and foundry continued operation for 10 more years at the site. 
 Since 1980 the site is the May Ship Repair Contracting Corporation next to Shooters Island at the southern end of Newark Bay, off the North Shore.
2003 Tennis Masters Cup – Doubles
Bob Bryan and Mike Bryan defeated Michaël Llodra and Fabrice Santoro in the final, 6–7(6–8), 6–3, 3–6, 7–6(7–3), 6–4 to win the doubles tennis title at the 2003 Tennis Masters Cup. It was their first Tour Finals title.

Ellis Ferreira and Rick Leach were the reigning champions, but did not compete that year.

Ellis Ferreira
Ellis Ferreira (born 19 February 1970) is a former professional male tennis player from South Africa. He played collegiately at the University of Alabama, earning all-SEC and all-American honors. Ferreira competed at the 1996 Summer Olympics in men's doubles with Wayne Ferreira (to whom he is unrelated). He won two Grand Slam doubles titles, the Men's title at the 2000 Australian Open with Rick Leach and the mixed doubles at the Australian Open with Corina Morariu in 2001. Ferreira was named the Senior Assistant Men's and Women's Tennis Head Coach at Washington College in Chestertown, Maryland, in July 2007. Ferreira is now the co-owner of the Eagleton/ Ferreira Tennis Academy on Longboat Key in Florida.
War in Gotland (1313)
The War in Gotland (1313), also known as the Tax war against the Gutes, was a short lived conflict fought between the forces of the Swedish King Birger, and the people of Gotland. The primary cause of the war was the high taxes imposed by Sweden on Gotland, which fueled anger and later resulted in the Gotlanders refusing to pay taxes.

Birger, King of Sweden
Birger Magnusson (c. 1280 – after 31 May 1321) was King of Sweden from 1290 until his deposition in 1318.  
The son of King Magnus Ladulås and Queen Helvig of Holstein, Birger was crowned at a young age and ruled with the support of his father’s allies and his Danish consort, Märta Eriksdotter, daughter of King Erik V Klipping.  
His reign was dominated by conflict with his brothers, Dukes Erik and Valdemar Magnusson, who sought greater power within the realm.  
In 1306, they rebelled and imprisoned him during the Håtuna game, but Birger later regained authority.  
In 1317, he struck back by capturing his brothers at the so-called Nyköping Banquet, where they died in captivity.  
The event provoked a widespread uprising that forced Birger to flee Sweden in 1318.  
He spent the rest of his life in exile in Denmark, and his rule effectively ended with his departure.  
His eldest son, Magnus, was executed two years later following his capture by his father’s opponents.
St Paul's tram stop
St Paul's tram stop is a tram stop serving nearby St Paul's Square, Birmingham, England. It was opened on 31 May 1999 on West Midlands Metro Line 1. The stop is a short distance west of Birmingham Snow Hill station, which is visible from the stop. Pedestrian access is via Constitution Hill.

The stop sits in the shadow of Livery Street, which, at this point, is on a blue-brick lined embankment, preventing direct access to the square. Livery Street then crosses the tram and railway lines, at a very acute angle, at the Wolverhampton end of the stop.

The Birmingham to Worcester railway line runs alongside, but the stop is served only by trams, as there are no railway platforms.

Birmingham to Worcester via Kidderminster line
The Birmingham to Worcester via Kidderminster line is a railway line which runs from Birmingham Snow Hill to Worcester via Stourbridge and Kidderminster in the West Midlands, England. It is one of the Snow Hill Lines, with trains operated by West Midlands Trains and Chiltern Railways using a variety of rolling stock including Class 172 and Class 168 diesel units. It is a future aspiration of Network Rail to electrify the entire line, as well as the Chiltern Main Line to London Marylebone.

The line is one of two railway routes between Birmingham and Worcester, the other route runs via Bromsgrove.
1st Goodsal
1st Goodsal is the first, and to date only, studio album by Japanese idol group Ongaku Gatas. It was released by Zetima Records on February 6, 2008. The album peaked at #24 on the Oricon weekly charts, charting for two weeks.

Up-Front Group
Up-Front Group Co., Ltd. (株式会社アップフロントグループ, Kabushiki gaisha Appu-Furonto Gurūpu) is a Japanese holding company for various entertainment companies. Its subsidiaries include the talent agency Up-Front Promotion and Up-Front Works, a music production and sales company that manages such record labels as Zetima, Piccolo Town, and Hachama.
Northern Secondary School
Northern Secondary School is a public high school in Toronto, Ontario, Canada. It teaches grades 9 through 12. It is a part of the Toronto District School Board (TDSB). Prior to Amalgamation of Toronto in 1998, it was within the Toronto Board of Education (TBE). The closest TTC subway station is Eglinton. Northern has long-standing rivalries with nearby high-school North Toronto Collegiate Institute and also with Central Technical School, Lawrence Park Collegiate Institute, York Mills Collegiate Institute, and Leaside High School.

Toronto Transit Commission
The Toronto Transit Commission (TTC) is the primary public transport agency in Toronto, Ontario, Canada, operating the majority of the city's bus and rail services. It is the oldest and largest of the urban transit service providers in Canada, with numerous connections to systems serving its surrounding municipalities.

Established as the Toronto Transportation Commission in 1921, the TTC owns and operates five rapid transit lines with 109 stations, more than 150 bus routes, and nine streetcar lines. In 2025, the system had a total of 800,212,000 boardings. The TTC is the most heavily used urban transit system in Canada.
Pierre Auger (biologist)
Pierre Auger (born March 8, 1953) is a French bio-mathematician and a member of the French Academy of sciences  and Director of Exceptional Class Research at the Research Institute for Development. Pierre Auger's research field concerns the mathematical modelling of biological systems.

Research Institute for Development, Communication and School Partnership
The Research Institute for Development, Communication and School Partnership (RIDCSP), is a non-governmental, non-profit, and non-political organisation that was founded in Cameroon in 1999. This organisation obtained authorised status on 14 November 2001 following the government recognition of its activities.

This organisation operates in the rural and urban areas of Cameroon. Its aims are to coordinate the exchange of ideas and opinions between students and teachers of schools, to alleviate poverty, to open libraries in rural and urban areas, to fight against the spread of HIV/AIDS, and to promote sustainable development, human rights especially for women and children, and communication and information technology in Cameroon.

Due to fail to communicate progress, The RIDCSP, was delisted or expelled to United Nations
Raul de Souza
Raul de Souza (23 August 1934 -– 23 June 2021), also known as Raulzinho, was a Brazilian trombonist who recorded with Sérgio Mendes, Flora Purim, Airto Moreira, Milton Nascimento, Sonny Rollins, Azar Lawrence, Hermeto Pascoal, Cal Tjader and the jazz/fusion band Caldera.

Airto Moreira
Airto Guimorvan Moreira (born August 5, 1941) is a Brazilian jazz drummer, composer and percussionist. He is married to jazz singer Flora Purim, and their daughter Diana Moreira is also a singer. Coming to prominence in the late 1960s as a member of the Brazilian ensemble Quarteto Novo, he moved to the United States and worked in jazz fusion with Miles Davis, Return to Forever, Weather Report and Santana.
Global Underground: Live in Oslo
Global Underground 004: Paul Oakenfold, Live in Oslo is a double mix CD in the Global Underground series, compiled and mixed by Paul Oakenfold. The mix was recorded live at Cosmopolite Club in Oslo, Norway, as part of the official launch of the Quart Festival. It showcases Paul Oakenfold's eclectic taste in music at the time, as the mix combines drum and bass, progressive house & trance, trance, and goa trance.

The CD was released on Boxed Records with the catalogue number GU004CD (GU004CDX for the limited edition transparent PVC case) in 1997.

Goa trance
Goa trance is an electronic dance music style that originated in the early 1990s in the Indian state of Goa. Goa trance often has drone-like basslines, similar to the techno minimalism of 21st century psychedelic trance (psytrance). Psychedelic trance developed from Goa trance. The typically long songs built on progressive beat changes are said to put the listener in a "trance".