hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen Sings Monk
Carmen Sings Monk is a 1990 studio album by the American jazz singer Carmen McRae, focusing exclusively  on the songs composed by Thelonious Monk. It was one of the last recordings released in her lifetime. McRae was accompanied by Clifford Jordan on soprano and tenor saxophone, and a rhythm section with pianist Eric Gunnison, bassist George Mraz and Al Foster on drums. Two songs, namely "Get It Straight" and "Suddenly" (i.e. "In Walked Bud"), were recorded earlier that year live at the Great American Music Hall in San Francisco with tenor saxophonist Charlie Rouse, who played the longest time with Monk. The rhythm section was almost the same, then with Larry Willis on piano.

McRae was nominated for the Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance, Female at the 33rd Annual Grammy Awards for her performance on this album.

Great American Music Hall
The Great American Music Hall is a concert hall in San Francisco, California. It is located on O'Farrell Street in the Tenderloin neighborhood on the same block as the Mitchell Brothers O'Farrell Theatre. It is known for its decorative balconies, columns, and frescoes and for its history of unique entertainment, which has included burlesque dancing as well as jazz, folk music, and rock and roll concerts.  The capacity of the hall is 700 people.
One (Bob James album)
One is the first solo album, and third album overall, by jazz keyboardist Bob James. It was an important album in the early smooth jazz genre and is famous for its end track, "Nautilus", which became important to hip hop as one of the most sampled tracks in American music.

Ultramagnetic MCs
Ultramagnetic MCs (rendered as Ultramagnetic MC's) are an American hip hop group based in the Bronx, New York City. Founded by Kool Keith, the group also includes Ced Gee, TR Love, and Moe Love. Big D was brought into the group by his cousin Kool Keith as a hype man in 1988. Tim Dog became an unofficial member in 1989. In 1990, DJ Jaycee was added as a road manager and backup DJ. A former member, Rooney Roon, was fired following an assault arrest. Beat-boxer Rahzel was a roadie for the group early in its career. The group's work was associated with unorthodox sampling, polysyllabic rhymes, and bizarre lyrical imagery.
2012 Hungarian Grand Prix
The 2012 Hungarian Grand Prix (formally the Formula 1 Eni Magyar Nagydíj 2012) was a Formula One motor race that took place at the Hungaroring circuit near Mogyoród, Hungary on 29 July 2012. It was the eleventh round of the 2012 season, and the 27th running of the Hungarian Grand Prix as a round of the World Championship. The race was held 2 days after the opening ceremony of the 2012 Summer Olympic Games in London.

Lewis Hamilton started the sixty nine lap race from pole position—his first since the 2012 Malaysian Grand Prix—alongside Romain Grosjean, in his career-best starting position. Hamilton went on to win the race with Kimi Räikkönen second and Grosjean finishing third.

Mogyoród
Mogyoród is a village in Pest County, Hungary. The Battle of Mogyoród took place here on 14 March 1074, between Solomon, King of Hungary and his cousins Géza and Ladislaus, who were claiming rights to the throne. To commemorate the victory, László Benchmarks were installed, establishing a monastery on Klastrom mountain. Among the sights of the village is the Roman Catholic church, built between 1745 and 1749, the statue of St John of Nepomuk, carved from stone, and the Baroque parish built by the Bishop of Vác. The Hungaroring race track is located in the town, home to the Hungarian Grand Prix.
Alexandra Hurst
Alexandra "Alex" Hurst (born 25 November 1994) is an association football defender and midfielder from Northern Ireland who played for the national football team from 2011 to 2015.  She played for Newry City Ladies F.C., Swindon Town L.F.C., and Bristol City W.F.C.

Swindon Town W.F.C.
Swindon Town Women Football Club are a women's association football club affiliated to Swindon Town F.C. They are members of the FA Women's National League Division One South West and play their home games at Fairford FC Cinder Lane.
Julius Frey
Julius Frey (25 October 1881 – 28 August 1960) was a German swimmer who competed in the Swimming at the 1900 Summer Olympics. He was a member of the German swimming team, which won the gold medal at the Paris event. He also competed in the 200 metre freestyle event and finished eighth.

Swimming at the 1900 Summer Olympics
At the 1900 Summer Olympics in Paris, seven swimming events were contested.  Only men competed in the swimming competition.  There was a total of 76 participants from 12 countries competing. As with the rowing events, swimming took place on the Seine between the Courbevoie Bridge and the Asnières Bridge.
Dejan Filipović
Dejan Sokol Filipovic (born 1968) is a Serbian engineer.

Filipovic earned his Diplom in electrical engineering from the University of Niš in 1994 and continued graduate level study in the subject at the University of Michigan in the United States, completing a master's degree in 1999, followed by a doctorate in 2002. Filipovic remained in the US, joining the University of Colorado Boulder faculty as an assistant professor, became an associate professor in 2009, and assumed a full professorship in 2015. He holds the Hudson Moore Jr. Chair in Engineering.

Diplom
A Diplom (German: [diˈploːm] ⓘ, from Ancient Greek: δίπλωμα, romanized: diploma) is an academic degree in the German-speaking countries Germany, Austria, and Switzerland and a similarly named degree in some other European countries including Albania, Bulgaria, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Estonia, Finland, Poland, Russia, and Ukraine and only for engineers in France, Greece, Hungary, North Macedonia, Romania, Serbia, Slovenia, and Brazil.
Rhaphidophorinae
The subfamily Rhaphidophorinae contains the single tribe of camel crickets, the Rhaphidophorini, based on the type genus Rhaphidophora.

Species can be found in: India, southern China, Japan, Indo-China, Malesia and Australasia.

Rhaphidophoridae
The orthopteran family Rhaphidophoridae of the suborder Ensifera has a worldwide distribution. Common names for these insects include cave crickets, camel crickets, spider crickets (sometimes shortened to "criders" or "sprickets"), and sand treaders. Those occurring in New Zealand are typically referred to as jumping or cave wētā. Most are found in forest environments or within caves, animal burrows, cellars, under stones, or in wood or  similar environments. All species are flightless and nocturnal, usually with long antennae and legs. More than 500 species of Rhaphidophoridae are described.

The well-known field crickets are from a different superfamily (Grylloidea) and only look vaguely similar, while members of the family Tettigoniidae may look superficially similar in body form.
Muscat Stadium
Muscat Stadium (マスカットスタジアム, Masukatto Sutajiamu)

is a baseball stadium located in Kurashiki Sports Park, Kurashiki, Okayama Prefecture, Japan.

Nicknamed Kurashiki Muscat Stadium, it opened in 1995 and has a capacity of 30,670. It is an all-seater.

the facility is owned by Okayama Prefecture and operated and managed by the Kurashiki Sports Park Public Interest Incorporated Foundation, an affiliated organization of the prefecture .

Kurashiki
Kurashiki (倉敷市, Kurashiki-shi) is a city located in Okayama Prefecture, Japan.  As of 31 March 2023, the city had an estimated population of 478,651 and a population density of 1300 persons per km2. The total area of the city is 355.63 square kilometres (137.31 sq mi).
The Goode Family
The Goode Family is an American animated sitcom that originally aired on ABC from May 27 to August 7, 2009. It follows the life of an environmentally responsible but obsessive family. Mike Judge created the show along with former King of the Hill writers John Altschuler and David Krinsky. The show was cancelled after its first season on August 8, 2009.

The series was released on DVD format on January 8, 2013 by Shout! Factory.

Howard Kremer
Howard Michael Kremer (born February 3, 1968), also known by his stage name Dragon Boy Suede and his nicknames H. Michael Kre and Howie Michael Motorcycle, is an American comedian and comedic rapper. Howard Kremer is the host of the Who Charted? podcast, available on the Earwolf podcasting empire and formerly co-hosted with Kulap Vilaysack. He also co-hosts the podcast Grifthorse with writer, comedian and actor Megan Koester.
Public Castration Is a Good Idea
Public Castration Is a Good Idea is the first live album by American experimental rock band Swans. It was originally released as a semi-officially approved bootleg through Some Bizzare Records in 1986, consisting of performances recorded from shows in London and Nottingham on the tour for the albums Greed and Holy Money. The performances were recorded from London's ICA, The Garage in Nottingham and London's ULU.

The CD edition, released by Thirsty Ear on July 6, 1999, was mastered from a vinyl source. 
An accompanying videocassette (betamax and VHS editions) of the same tour (both containing set lists that are identical to the LP) was released called A Long Slow Screw.

Institute of Contemporary Arts
The Institute of Contemporary Arts (ICA) is an artistic and cultural centre on The Mall in London, just off Trafalgar Square. Located within Nash House, part of Carlton House Terrace, near the Duke of York Steps and Admiralty Arch, the ICA contains galleries, a theatre, two cinemas, a bookshop and a bar.
Katarina Pavlović
Katarina Pavlović (born 30 January 1995) is a Croatian handballer for the Romanian team CS Minaur Baia Mare and the Croatian national team.

She represented Croatia at the 2022 European Women's Handball Championship.

2022 European Women's Handball Championship
The 2022 European Women's Handball Championship was held in Slovenia, North Macedonia and Montenegro from 4 to 20 November 2022. The tournament was advanced a month in order not to coincide with the 2022 FIFA World Cup in Qatar. This tournament was the last to feature 16 teams that had been the case since 2002.

The top three team qualified for the 2023 World Championship and the winner will also qualify for the 2024 Summer Olympics.

Norway won their ninth title after defeating Denmark in the final. Bronze went to Montenegro, who defeated France at the extra time.
Jean-Thomas Richard
Jean-Thomas Richard (22 August 1907 – 27 September 1991) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Ottawa, Ontario and became a barrister and lawyer by career.

The son of Thomas-Lucien Richard and Blanche Dunn, he was educated at the University of Ottawa and Osgoode Hall and practised law in Ottawa. In 1933, he married Margaret Maloney.

He was first elected at the Ottawa East riding in the 1945 general election, the re-elected there in 1949, 1953, 1957, 1958, 1962, 1963, 1965 and 1968. After completing his final term in the House of Commons, the 28th Canadian Parliament, Richard left office and did not seek further re-election.

1965 Canadian federal election
The 1965 Canadian federal election was held on November 8, 1965, to elect members of the House of Commons of Canada of the 27th Parliament of Canada. The Liberal Party of Prime Minister Lester B. Pearson was re-elected to government, winning more seats than any other party. It won more seats in the House even though it received a smaller share of the popular vote. It fell short of a majority government. It formed a minority government that due to support from other MPs, lasted three years.
Ariyankuppam River
Ariyankuppam River is a distributary of Sankaraparani River. It branches off Sankaraparani near Thirukanchi. Due to property development, its origin was cut off. Thengaithittu Langoon is found in this river. Arikamedu is the major tourist spot in the river. Ariyankuppam River drains into Bay of Bengal at Puducherry Fishing Harbour.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.
Gorter
Gorter or De Gorter is a Dutch-language occupational surname for a person growing barley. Notable people with the surname include:

Arnold Marc Gorter (1866–1933), Dutch landscape painter

Cornelis Jacobus Gorter (1907–1980), Dutch physicist

David de Gorter (1717–1783), Dutch physician and botanist

Donny Gorter (born 1988), Dutch soccer player, son of Edwin

Edwin Gorter (born 1963), Dutch soccer player, father of Donny

Hendrikus Jacobus Gorter (1874–1918), Dutch cyclist, speed skater and ice skates manufacturer from Zwolle

Herman Gorter (1864–1927), Dutch poet and council communist theoretician

Jay Gorter (born 2000), Dutch footballer

Olaf Gorter (born 1999), Dutch footballer

Johannes de Gorter (1689–1762), Dutch physician and father of David de Gorter

Theo Gorter (born 1956), Dutch tennis player

Theo Gorter
Theo Gorter (born 12 July 1956) is a Dutch former professional tennis player.

A left-handed player from Amsterdam, Gorter's career almost ended when he was 18 year old, after suffering a broken tibia and crushed foot in a moped accident. His injuries kept him out of tennis for over a year.

Gorter, a three-time national doubles champion, represented the Netherlands in a 1979 Davis Cup tie against Denmark in Hilversum. He partnered with Paul van Min in the doubles rubber, which they lost in four sets to Lars Elvstrøm and Michael Mortensen, but the Netherlands still won the tie.

On the Grand Prix circuit, Gorter made the singles main draw of the Dutch Open in both 1979 and 1980.
Napolioni Nalaga
Napolioni Vonowale Nalaga (born 7 April 1986) is a Fijian rugby union footballer. He plays as a wing, flanker and Centre for London Irish. He is nicknamed Napoleon  or Naps or Napo. His father, Kavekini Nalaga also represented Fiji in the 80's and just like his son, he played on the wing.

Fiji national rugby sevens team
The Fiji national rugby sevens team has competed in the World Rugby Sevens Series, Rugby World Cup Sevens and the Olympics. Fiji won the gold medal in the inaugural rugby sevens at the Summer Olympics in 2016 in Brazil, the country's first Olympic medal in any event, and repeated as Olympic champions in the 2020 Summer Olympics in Tokyo, defeating New Zealand. Fiji would fall short from winning gold for a third straight time in 2024 after a defeat in the final to hosts France. Overall, Fiji are the only national rugby sevens team in the world to have won the Sevens Treble (the Olympics, Sevens Series, and World Cup), the three major achievements in Sevens. They have won multiple World Rugby Sevens Series and Rugby World Cup Sevens.

Fiji Sevens is watched and enjoyed by fans around the world for its style of play — the "Flying Fijians" play with Fijian flair. Their passing and offloads can be unorthodox for traditional rugby coaching, and more similar to basketball style.
Medialink
Medialink Group Limited is a content distributor and licensor based in Kowloon, Hong Kong specializing in the distribution of Japanese anime and brand licensing. Its offices are located at Mody Road, Tsim Sha Tsui.

Registered from Hong Kong Companies Registry, Medialink was founded as Medialink International Limited by Lovinia Chiu in March 1994. In 2018, co-founders Lovinia and Noletta Chiu integrated Medialink Entertainment and Medialink Animation International into the Medialink Group, which was listed on the Hong Kong Stock Exchange in 2019.

Companies Registry
The Companies Registry (CR; Chinese: 公司註冊處) is a government department under the Financial Services and the Treasury Bureau of the Government of Hong Kong. Its responsibilities include the registration of Hong Kong companies and non-Hong Kong companies under the Companies Ordinance, open-ended fund companies under the Securities and Futures Ordinance and limited partnership funds under the Limited Partnerships Funds Ordinance. It administers the licensing regime for trust and corporate service providers under the Anti-Money Laundering and Counter-Terrorist Financing Ordinance as well as the licensing regime for money lenders under the Money Lenders Ordinance.

Its headquarters is located at Queensway Government Offices in Hong Kong Island.
Peter Davis (theater historian)
Peter A. Davis is an American theatre scholar.  His areas of specialization are early American theatre, Restoration theatre and Eighteenth Century cultural history.
He has served on the faculty at the University of Illinois at Urbana-Champaign.
On addition to teaching and writing he has also worked as a stage director, actor and dramaturg.

Steppenwolf Theatre Company
Steppenwolf Theatre Company is a Chicago theater company founded in 1974 by Terry Kinney, Jeff Perry, and Gary Sinise in the Immaculate Conception grade school in Highland Park, Illinois and is now located in Chicago's Lincoln Park neighborhood on Halsted Street. The theatre's name comes from Hermann Hesse's novel Steppenwolf, which original member Rick Argosh was reading during the company's inaugural production of Paul Zindel's play, And Miss Reardon Drinks a Little, in 1974.  After occupying several theatres in Chicago, in 1991, it moved into its own purpose-built complex with three performing spaces, the largest seating 550.

A recipient of the Regional Tony Award, it has produced several shows that have transferred to Broadway.
Žerovinci
Žerovinci (pronounced [ʒɛɾɔˈʋiːntsi], German: Scherovinzen) is a settlement in the Municipality of Ormož in northeastern Slovenia. It lies on the main road from Ormož to Ljutomer, and the railway line from Maribor to Murska Sobota runs through the settlement. The area traditionally belonged to the region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

There is a small chapel with a belfry in the settlement. It was built in the early 20th century.

Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.
Nile blue
Nile blue (or Nile blue A) is a stain used in biology and histology. It may be used with live or fixed cells, and imparts a blue colour to cell nuclei.

It may also be used in conjunction with fluorescence microscopy to stain for the presence of polyhydroxybutyrate granules in prokaryotic or eukaryotic cells. Boiling a solution of Nile blue with sulfuric acid produces Nile red (Nile blue oxazone).

Glycerol
Glycerol (/ˈɡlɪsərɒl/) is a sugar alcohol with chemical formula C3H5(OH)3. It has three carbon atoms and as many hydroxyl groups. It is a colorless, odorless, sweet-tasting, viscous liquid at Standard Ambient Temperature and Pressure (SATP). Because of its three hydroxyl groups, glycerol is miscible with water and is hygroscopic in nature.

The glycerol backbone is found in lipids known as glycerides, where one or more of the hydroxyl groups are esterified with fatty acids. The most abundant of glycerides are triglycerides (found in animal fats and vegetable oils), the form in which glycerol is most commonly found in nature. It is also widely used as a sweetener in the food industry and as a humectant in pharmaceutical formulations.

Modern use of the word glycerine (alternatively spelled glycerin) refers to commercial preparations of less than 100% purity, typically 95% glycerol.
Carlos Atanes
Carlos Atanes (born November 8, 1971) is a Spanish film director, writer and playwright. He was born in Barcelona, and is a member of The Film-Makers' Cooperative, founded by Jonas Mekas, Shirley Clarke, Ken Jacobs, Andy Warhol, Jack Smith and others. His first finished feature-length movie was FAQ: Frequently Asked Questions, which he released in 2004. The movie won the Best Feature Film Award at the Athens Panorama of Independent Filmmakers in 2005 and was also nominated for the Méliès d'Argent at Fantasporto that same year.

Charles Howard Hinton
Charles Howard Hinton (1853 – 30 April 1907) was a British mathematician and writer of science fiction works titled Scientific Romances. He was interested in higher dimensions, particularly the fourth dimension. He is known for coining the word "tesseract" and for his work on methods of visualising the geometry of higher dimensions.
Tinker, Tailor
"Tinker, Tailor" is a counting game, nursery rhyme and fortune telling song traditionally played in England, that can be used to count cherry stones, buttons, daisy petals and other items. It has a Roud Folk Song Index number of 802.  It is commonly used by children in both Britain and America for "counting out", e.g. for choosing who shall be "It" in a game of tag.

Roud Folk Song Index
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud. Roud's Index is a combination of the Broadside Index (printed sources before 1900) and a "field-recording index" compiled by Roud. It subsumes all the previous printed sources known to Francis James Child (the Child Ballads) and includes recordings from 1900 to 1975. Until early 2006, the index was available by a CD subscription; now it can be found online on the Vaughan Williams Memorial Library website, maintained by the English Folk Dance and Song Society (EFDSS). A partial list is also available at List of folk songs by Roud number.
Henry Winnington
Henry Jeffreys Winnington (died 25 August 1873) was a British politician.

Winnington lived at Stanford Court in Worcestershire.  He stood in the 1833 West Worcestershire by-election for the Whigs, succeeding his second cousin as MP for the constituency.  In Parliament, he argued in favour of shorter Parliamentary terms.  He retired at the 1841 UK general election.

Winnington's brother was the Member of Parliament for Bewdley.

West Worcestershire
West Worcestershire is a constituency in Worcestershire represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Harriett Baldwin, a Conservative.

The constituency first existed from 1832 to 1885, formally known as the Western Division of Worcestershire, electing two MPs.

The current constituency, created in 1997, is considered a safe seat for the Conservatives, having been a marginal with the Liberal Democrats from 1997 to 2010. The constituency boundaries roughly correspond with the Malvern Hills District.