hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divinity II
Divinity II is an action role-playing game developed by Larian Studios. Its first release in 2009 was subtitled Ego Draconis and was published by dtp entertainment and in the United States by cdv Software Entertainment. The updated 2010 re-release The Dragon Knight Saga which included the expansion Flames of Vengeance, as well as the final 2012 release as Divinity II: Developer's Cut, were published by Focus Home Interactive.

The defining feature of Divinity II is the ability to switch between aerial combat as a dragon and more traditional third-person action-role playing gameplay as a human. It is the third game in the Divinity franchise and the first Divinity game to be released on consoles as well as for Microsoft Windows.

Focus Entertainment
Focus Entertainment (formerly Focus Home Interactive, also known as Focus Entertainment Publishing) is a French video game publisher based in Paris. It is a subsidiary of PulluP Entertainment Group. Founded in 1996, Focus has published and distributed original titles such as Sherlock Holmes, TrackMania, Runaway, and sports games like Cycling Manager and Virtual Skipper.
Nahoko Uehashi
Nahoko Uehashi (上橋 菜穂子, Uehashi Nahoko) (born July 15, 1962) is a Japanese writer, primarily of fantasy books, for which she has won many awards.

Uehashi is also Professor of Ethnology at Kawamura Gakuen Women's University, having completed a PhD focusing on the Yamatji, an indigenous Australian people.

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).
Erytheia
Erytheia (Ancient Greek: Ἐρύθεια) ("the red one"), also latinized as Erythia, part of Greek mythology, is one of the three Hesperides. The name was applied to the island close to the coast of southern Hispania, that was the site of the original Punic colony of Gadeira. Pliny's Natural History (4.36) records of the island of Gades: "On the side which looks towards Spain, at about 100 paces distance, is another long island, three miles wide, on which the original city of Gades stood. By Ephorus and Philistides it is called Erythia, by Timæus and Silenus Aphrodisias, and by the natives the Isle of Juno." The island was the seat of Geryon, who was overcome by Heracles. Erytheia was also the place where, according to one account, the sun god Helios kept his sacred cattle when the Giant Alcyoneus stole them during the Gigantomachy.

Hispania
Hispania was the Roman name for the Iberian Peninsula. Under the Roman Republic, it was divided into two provinces: Hispania Citerior and Hispania Ulterior. During the Roman Empire, under the Principate, Hispania Ulterior was subdivided into Baetica and Lusitania, while Hispania Citerior was reorganized as Hispania Tarraconensis.

Beginning with Diocletian’s Tetrarchy (AD 293), the territory of Tarraconensis was further divided to create the provinces of Carthaginensis and Gallaecia (also called Callaecia, the origin of the name of modern Galicia). All the Hispanic provinces on the mainland, together with the Balearic Islands and the North African province of Mauretania Tingitana, were later organized into the Diocesis Hispaniarum, governed by a vicarius.

The name Hispania was also used in the period of Visigothic rule. The modern place names of Spain and Hispaniola are both derived from Hispania.
Statute Law Revision Act 2012
The Statute Law Revision Act 2012 (No 19) is a Statute Law Revision Act enacted by the Oireachtas in Ireland to review Local and Personal Acts passed from 1851 to 1922 and Private Acts passed from 1751 to 1922.  The Act repealed a large number of pre-1922 Local and Personal, and Private Acts of Ireland, England, Great Britain and the United Kingdom while preserving a shorter list of statutes that were deemed suitable for retention.

Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.
Stardom 5Star Grand Prix Tournament
Stardom 5Star Grand Prix (Japanese: スターダム5スターグランプリ, Hepburn: Sutādamu Faibu Sutā Guranpuri) also stylized as the 5★Star Grand Prix or 5★Star GP is an annual round robin tournament promoted by the Japanese professional wrestling promotion World Wonder Ring Stardom. The event has been held since 2012 and aired domestically on Tokyo MX, Fighting TV Samurai and Nippon TV, and later as an internet pay-per-view on Stardom's streaming service Stardom World. It is considered to be the main annual competition promoted by Stardom, being preceded by the Stardom Cinderella Tournament which is the secondary competition.

Tokyo MX
JOMX-DTV (channel 9), branded as Tokyo MX (officially stylized as TOKYO MX), is an independent television station in Tokyo, Japan, owned by the Tokyo Metropolitan Television Broadcasting Corporation. It is the only television station that exclusively serves the city and parts of nearby prefectures. It competes with Nippon Television, TV Asahi, NHK General TV, NHK Educational TV, TBS TV, TV Tokyo, and Fuji TV, all of which are flagship stations of national networks. Tokyo MX was founded on April 30, 1993, and broadcasts commenced on November 1, 1995. Shareholders include the Tokyo Metropolitan Government, Tokyo FM Broadcasting, and others. (MXTV is an associate company of Tokyo FM.)

Every week, Tokyo MX airs the press conferences of the Governor of Tokyo. It is a member of the Japanese Association of Independent Television Stations (JAITS).
Samuel Chepkonga
Samuel Chepkonga is a Kenyan politician from the United Democratic Alliance who has been member of the National Assembly for the Ainabkoi constituency since 2022.

He was elected MP for Eldoret East in 2013 from the United Republican Party.

Eldoret East Constituency
Eldoret East Constituency was a former electoral constituency in Kenya. It was one of three constituencies in the former Uasin Gishu District, now Uasin Gishu County. The constituency was established for the 1988 elections.
Rudolph Edward Schirmer Jr.
Rudolph Edward Schirmer Jr. (June 18, 1919 – Nov 19, 2000) was a composer, lyricist, poet, and the former chairman of the Board of G. Schirmer Music Inc., an American classical music publishing company. In World War II, he worked in the U.S. Military Intelligence Service during the war in a unit called the Ritchie Boys, which was a unit that consisted of German-speaking personnel for roles in counterintelligence in Europe, translating key information from German prisoners of war (POW), and related services.

Starting in 1949, Schirmer was a prolific song writer for over 20 years. He occasionally used poetry by notable poets or books by notable authors as the lyrics for songs.

In 1968, he wrote Hymn to the Americas (Himno a las Americas in Spanish) which was performed by the Washington National Symphony at the Fourth Inter-American Music Festival in 1968.

Ritchie Boys
The Ritchie Boys, part of the U.S. Military Intelligence Service (MIS) at the War Department, were an organization of soldiers in World War II with sizable numbers of German and Austrian recruits who were used primarily for interrogation of prisoners on the front lines and counter-intelligence in Europe. Trained at secret Camp Ritchie in Washington County, Maryland, many of the total around 22,000 men and women in service were German-speaking immigrants to the United States, often Jews, who fled Nazi persecution. After the war, many former Ritchie Boys rose to important positions in the military and in the intelligence community. In addition to interrogation and counter-intelligence, they were trained in  psychological warfare to study and demoralize the enemy, and some later served as prosecutors and translators in the Nuremberg trials.

The parent organization of the Ritchie Boys, the MIS, was commanded in Washington by Brigadier General Hayes Adlai Kroner for most of the war.
Jim Opperman
James Jay Opperman (born December 18, 1953) is an American former professional football player who was a linebacker for the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL) in 1975. He played college football for the Colorado State Rams.

Opperman played 10 games for the Philadelphia Eagles in the 1975 season, only making a single kick-off return for 15 yards. He debuted on Sunday September 21 against the New York Giants at home and played his last game against the Dallas Cowboys on Sunday November 23, 1975 at home. He was dropped from the playing squad in November.

Since 1978, he has been a Colorado high school wrestling coach.

Colorado State Rams football
The Colorado State Rams football program represents Colorado State University and is a member of the NCAA Division I Football Bowl Subdivision and the Mountain West Conference. The Rams have long-standing rivalries with Colorado, Wyoming, and Air Force. The team is currently led by interim head coach and defensive coordinator Tyson Summers, who was named interim head coach after Jay Norvell was fired on October 19, 2025. UConn Huskies football head coach Jim Mora will serve has head coach at the start of the 2026 season.

The Rams have played their home games at Canvas Stadium since 2017. Previously, the team played 49 seasons (1968–2016) at Sonny Lubick Field at Hughes Stadium. The first game at Canvas Stadium (known as Colorado State Stadium for the 2017 season only) was played on August 26, 2017, when the Rams defeated the Oregon State Beavers 58–27.
Maud, Countess of Leicester
Maud of Lancaster (4 April 1340 – 10 April 1362), also known as Matilda, Countess of Hainault, was a 14th-century English noblewoman who married into the Bavarian ducal family.

The eldest daughter of Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster and Earl of Leicester, and his wife Isabel de Beaumont, she was born at Bolingbroke Castle in Lindsey.

Earl of Leicester
Earl of Leicester is a title that has been created seven times. The first title was granted during the 12th century in the Peerage of England. The current title is in the Peerage of the United Kingdom and was created in 1837.
Mowgli's Road
"Mowgli's Road" is a song by Welsh singer Marina and the Diamonds from her debut studio album, The Family Jewels (2010). The song's demo was released as a double A-side single with "Obsessions", on 16 February 2009 by Neon Gold Records. On 13 November 2009, "Mowgli's Road" was released digitally again as a double A-side, pairing with a cover of the Late of the Pier song "Space and the Woods".

The title is a reference to the character of the same name in Rudyard Kipling's The Jungle Book story collection. It has been described to be a pop, alternative pop, and experimental pop song.

Neon Gold Records
Neon Gold Records is a New York City-based boutique record label founded in 2008 by Derek Davies and Lizzy Plapinger.

Initially operating as a vinyl-only singles label, Neon Gold has launched the debut releases and international careers of many acts including Passion Pit, Ellie Goulding, Marina, Gotye, Christine & The Queens, Charli XCX, Matt Maeson and Tove Lo. Beyond their own roster, Neon Gold are often credited with the discovery and initial support of a number of other successful artists including Vampire Weekend, Lana Del Rey, CHVRCHES, Grouplove and Walk the Moon.

Since 2024, Neon Gold has operated as a subsidiary of Virgin Music Group.
Michałów, Tomaszów Mazowiecki County
Michałów [miˈxawuf] is a village in the administrative district of Gmina Rokiciny, within Tomaszów Mazowiecki County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 kilometres (3 mi) south-west of Rokiciny, 23 km (14 mi) north-west of Tomaszów Mazowiecki, and 26 km (16 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Tomaszów County, Łódź Voivodeship
Tomaszów County (Polish: powiat tomaszowski) is a county in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Tomaszów Mazowiecki, which lies 49 kilometres (30 mi) south-east of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 1,025.7 square kilometres (396.0 sq mi). As of 2006 its total population is 120,973, out of which the population of Tomaszów Mazowiecki is 66,705 and the rural population is 54,268.
Chipinge Central
Chipinge Central is a constituency represented in the National Assembly of the Parliament of Zimbabwe located in Manicaland Province. Its current MP since the 2018 election is Raymore Machingura of ZANU–PF.

National Assembly of Zimbabwe
The National Assembly of Zimbabwe, previously the House of Assembly until 2013, is the lower house of the Parliament of Zimbabwe. It was established upon Zimbabwe's independence in 1980 as one of two chambers of parliament. Between the abolition of the Senate in 1989 and its reestablishment in 2005, the House of Assembly was the sole chamber of parliament.

Since the 2023 election, the National Assembly has had 280 members. Of these, 210 are elected in single-member constituencies. 60 seats are reserved for women, and are elected by proportional representation in 10 six-seat constituencies based on the country's provinces. The last 10 seats are reserved for youth and are also elected through proportional representation in 10 one-seat constituencies based on the provinces as well.

Jacob Mudenda has been Speaker of the National Assembly since September 2013.
Mirów, Silesian Voivodeship
Mirów [ˈmiruf] is a village in the administrative district of Gmina Niegowa, within Myszków County, Silesian Voivodeship, in southern Poland.

It is best known for the ruins of the 14th-century Mirów Castle, part of a defensive chain of medieval castles built along Polish Jura (Jura Krakowsko-Częstochowska). To the south of Mirów, there are Beskidy Mountains, including Silesian and Żywiec Beskids.

Żywiec Beskids
The Żywiec Beskids (Polish: Beskid Żywiecki; Silesian: Beskid Żwiecki) is a mountain range in the Outer Western Carpathians in southern Poland. It is the second highest range in Poland, after the Tatra Mountains. The highest peak is Babia Góra (1,725 m) and Pilsko (1,557 m).
Devotional pictures for swallowing
Schluckbildchen; from German, which means literally "swallowable pictures", are small notes of paper that have a sacred image on them with the purpose of being swallowed. They were used as a religious practice in the folk medicine throughout the eighteenth to twentieth century, and were believed to possess curative powers. Frequently found in the "spiritual medicine chests" of devout believers at that time, by swallowing them they wished to gain these curative powers. They are to be distinguished from Esszettel; from German, meaning "edible notes of paper", the latter only having text written on them.

Medicine chest
A medicine chest is a container or cabinet for storing medicine.  All ships governed by the regulations of the International Maritime Organization must have medical supplies and suitable storage for them such as refrigeration and locks.

In Canada medicine chest has a related, symbolic meaning. Under the terms of Treaty 6 between the Canadian government and several bands of First Nations people ("Indians"), the government was required to supply each Indian reserve with a medicine chest. That has been interpreted as an ongoing responsibility for the government to provide healthcare to First Nations people.

A medicine chest, winged front, from Reece's Medical Hall, Piccadilly, with 30 painted glass bottles and 4 drawers, 5 confection glasses, 1 probang, 3 boxes, 1 plaster spreader, 1 seal, 1 spatula, 1 bowl, 1 pill tile, 1 fleam, 1 lancet, 2 syringes, 4 visiting cards, 1 receipt and engraved plate, circa 1805
Quaife R4 GTS
The Quaife R4 GTS is a grand tourer-style race car designed and built by Quaife Engineering. Built to GT1 regulations, it contested select rounds of the British GT Championship in 1998, 1999, and 2001 as a technology demonstrator for the company's drivetrain products. The R4 GTS is significant for being one of three four-wheel drive GT1 race cars ever produced, the others being its immediate predecessor and the Bugatti EB 110.

1999 British GT Championship
The 1999 Privilege Insurance British GT Championship was the seventh season of the British GT Championship, an auto racing series organised by the British Racing Drivers Club (BRDC) and sponsored by Privilege.  The races featured grand touring cars conforming to two categories of regulations known as GT1 and GT2, and awarded a driver championship in each category.  This was the final season that the GT1 class competed in the series.  The season began on 28 March 1999 and ended on 10 October 1999 after eleven events, all held in Great Britain with one race in Belgium.  The series was joined by the BRDC Marcos Mantis Challenge Cup for several events.

Jamie Campbell-Walter and Julian Bailey won the GT1 championship for Lister Storm Racing, while David Warnock won the GT2 category for Cirtek Motorsport.
Mastiles Lane
Mastiles Lane, near Malham and Kilnsey in North Yorkshire, was a Roman marching road and later an important route for the Cistercian monks leading sheep from Fountains Abbey to summer pasture on higher ground. Also known as the Old Monks' Road, it is now a Dales walking track.

Historic England refers to a Roman temporary camp and medieval monastic cross base located along the lane. The National Trust states that Mastiles Lane was owned by Coverham Abbey, near Middleham.

It has been suggested that after the dissolution of the monasteries Mastiles Lane became a droving route for cattle being brought south from Scotland.

Malham
Malham is a village and civil parish in the county of North Yorkshire, England. In the Domesday Book, the name is given as Malgun, meaning "settlement by the gravelly places".

Until 1974 it was part of the Settle Rural District, in the historic West Riding of Yorkshire. From 1974 to 2023 it was part of the district of Craven, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

In 2001 the parish had a population of approximately 150. Malham parish increased in size geographically (to include Malham Moor) and so at the 2011 Census had a population of 238.

Malham lies at the upper end of the valley of the River Aire, known above Airton as Malhamdale, in the Yorkshire Dales. The surrounding countryside is well known for its limestone pavements and other examples of limestone scenery. Tourist attractions include Malham Tarn, Malham Cove, Gordale Scar, Janet's Foss and the Dry Valley.

In the 1950s the village gave its name to a Ham class minesweeper, HMS Malham.
Baby Train
The Baby Train, or simply Baby Train, is an urban legend told in the United States, United Kingdom and Australia.  The legend first appeared in Christopher Morley's 1939 novel Kitty Foyle. According to the legend, a certain small town had an unusually high birth rate. This was allegedly caused by a freight train passing through the town and blowing its whistle, waking up all the residents. Since it was too late to go back to sleep and too early to get up, couples would have sex. This resulted in a mini-baby boom.

Bill Scott (author)
William Neville Scott OAM (4 October 1923 – 22 December 2005) was an Australian author, folklorist, songwriter, poet, and collector of bush ballads and Australian folk history. He has published anthologies of Australian bush songs, including the best selling book The Complete Book of Australian Folklore published in 1976. He was awarded the Order of Australia in 1992 for his contributions to folklore, folk music, and Australian literature. He was considered a living treasure, and his anthologies of songs and his donated collections continue his legacy.
Iván Hernández González
Iván Hernández González is a Puerto Rican politician and former mayor of Vega Baja. Hernández is affiliated with the New Progressive Party (PNP) and served as mayor from 2011 to 2013.

Hernández served as President of the Municipal Legislature of Vega Baja since 2006. When mayor Edgar Santana was convicted in 2011, Hernández was selected to replace him in an assembly on December 7, 2011. He was sworn in on December 20, 2011.

Hernández was defeated at the 2012 general election by the candidate of the Popular Democratic Party, Marcos Cruz Molina.

Vega Baja, Puerto Rico
Vega Baja (Spanish pronunciation: [ˈbeɣa ˈβaxa]) is a town and municipality located on the coast of north central Puerto Rico. It is north of Morovis, east of Manatí, and west of Vega Alta. Vega Baja is spread over 14 barrios. The population of the municipality was 54,414 at the 2020 census. It is part of the San Juan–Caguas–Guaynabo metropolitan statistical area.
NSWRL Women's Premiership
The NSWRL Women's Premiership, known as the Harvey Norman NSWRL Women's Premiership due to sponsorship from Harvey Norman, is the top level of women's rugby league football in New South Wales, Australia. Run by the New South Wales Rugby League, the competition is New South Wales's first statewide open age women's competition.

The NSWRL Women's Premiership is a rugby league competition for clubs in New South Wales. It is the only statewide open-age competition for women in New South Wales and is run by New South Wales Rugby League.

The NSWRL Women's Premiership started in 2005 as Sydney Metropolitan Women's Rugby League after the former competition folded in 2001.

Harvey Norman
Harvey Norman is an Australian multinational retailer of furniture, bedding, computers, communications and consumer electrical products. It mainly operates as a franchise, with the main brand and all company-operated stores owned by ASX-listed Harvey Norman Holdings Limited.

As of 2025, there are 316 company-owned and franchised stores across Oceania, Europe and South-East Asia. Operating under the Harvey Norman, Domayne and Joyce Mayne brands in Australia, and as Harvey Norman overseas.
Mans Carpio
Manases "Mans" Reyes Carpio (Tagalog: [manaˈses ˈɾejes ˈkaɾpjo], born February 8, 1976) is a Filipino lawyer who is the husband of Vice President Sara Duterte. He is only the second male spouse of a Philippine vice president, after Jose Miguel Arroyo from 1998 to 2001.

Jose Miguel Arroyo
José Miguel Tuason Arroyo (Tagalog pronunciation: [ɐˈɾɔjɔ]; born June 27, 1946), also known as Mike Arroyo, is a former First Gentleman of the Philippines. A lawyer by profession, he is the husband of former president and house speaker Gloria Macapagal Arroyo. He is the first and, to date, only male spouse of a president of the Philippines, Speaker of the House of Representatives.
Cameron Howieson
Cameron Drew Neru Howieson (born 22 December 1994) is a New Zealand professional footballer who plays as an attacking midfielder for A-League club Auckland FC and the New Zealand national team.

Howieson signed a professional two-and-a-half-year contract with Burnley in March 2012, having joined from the Asia–Pacific Football Academy in July 2011, having previously played for Mosgiel AFC. He made his first-team debut in April 2012. He represented New Zealand at youth level, winning the 2011 OFC U-17 Championship and 2013 OFC U-20 Championship, before making his senior international debut in 2012, later winning the 2024 OFC Men's Nations Cup.

2019–20 New Zealand Football Championship
The 2019–20 New Zealand Football Championship season (currently known as the ISPS Handa Premiership for sponsorship reasons) was the sixteenth season of the NZFC since its establishment, in 2004. Ten teams compete in the competition with Eastern Suburbs and Auckland City representing the ISPS Handa Premiership in the 2020 OFC Champions League after finishing Champions (Eastern Suburbs) and Premiers (Auckland City) respectively in the 2018–19 competition.