hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dmitry Savelyev (politician, born 1971)
Dmitry Ivanovich Saveliev (Russian: Дмитрий Иванович Савельев; born 25 May 1971, Novosibirsk) is a Russian political figure and deputy of the 6th, 7th, and 8th State Dumas.

After graduating from the university, Saveliev engaged in business. In 2008, he joined the Liberal Democratic Party of Russia. From 2009 to 2013, he coordinated the Kemerovo branch of the party. In 2010–2011, he was an assistant to the deputy of the 5th State Duma Arkady Svistunov. On 4 December 2011 he was elected deputy of the 6th State Duma. He was re-elected in 2016 and 2021 for the 7th, and 8th State Dumas. He joined the United Russia in 2021.

Kemerovo
Kemerovo (Russian: Ке́мерово, IPA: [ˈkʲemʲɪrəvə]) is an industrial city and the administrative center of Kemerovo Oblast, Russia, located at the confluence of the Iskitimka and Tom Rivers, in the major coal mining region of the Kuznetsk Basin. Population: 557,119 (2021 census); 532,981 (2010 census); 484,754 (2002 census); 520,263 (1989 Soviet census).

The city was known as Shcheglovsk until 27 March 1932.
James Monteath
Sir James Monteath KCSI (7 September 1847 – 18 April 1929) was a Scottish administrator in British India. He was the acting governor of Bombay during the British Raj from 5 September 1903 to 12 December 1903.

Monteath was born in Lockerbie, the son of Thomas Monteath. He was educated at the Royal Belfast Academical Institution and Queen's College, Belfast before passing the Indian Civil Service examination in 1868.

He served as a Member of the Council of the Governor of Bombay. He was appointed a Knight Commander of the Order of the Star of India (KCSI) in the 1903 Durbar Honours.

He was married to Amelia Hunter for 54 years. They had three daughters and four sons, including Sir David Monteath and John Monteath, who also served in British India as colonial administrators.

Lockerbie
Lockerbie (/ˈlɒkərbi/, Scottish Gaelic: Locarbaidh) is a town in Dumfries and Galloway, south-western Scotland. The 2001 Census recorded its population as 4,009; it was estimated to have risen to 
4,190 in 2020. The town came to international attention in December 1988, when the wreckage of Pan Am Flight 103 crashed there following a terrorist bomb attack aboard the flight.
Toc H
Toc H (also TH) is a registered charity and an international Christian movement. The name is an abbreviation for Talbot House, "Toc" signifying the letter T in the signals spelling alphabet used by the British Army in World War I. A soldiers' rest and recreation centre named Talbot House was founded in December 1915 at Poperinghe, Belgium. It aimed to promote Christianity and was named in memory of Gilbert Talbot, son of Lavinia Talbot and Edward Talbot, then Bishop of Winchester, who had been killed at Hooge in July 1915.

Ypres
Ypres (/ˈiːprə/ EE-prə, French: [ipʁ] ⓘ;  Dutch: Ieper [ˈipər] ⓘ; West Flemish: Yper; German: Ypern [ˈyːpɐn] ⓘ) is a Belgian city and municipality in the province of West Flanders. Though 
the Dutch name Ieper is the official one, the city's French name Ypres is most commonly used in English. The municipality comprises the city of Ypres/Ieper and the villages of Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke, and Zuidschote. Together, they are home to about 34,900 inhabitants.

During the First World War, Ypres (or "Wipers" as it was commonly known by the British troops) was the centre of the Battles of Ypres between German and Allied forces.
Order of the Holy Trinity (Ethiopia)
The Order of the Holy Trinity is an Ethiopian house order, established by Haile Selassie I on 2 November 1930, to celebrate his coronation. It currently ranks as the fourth highest award in the Ethiopian order of precedence.

Emperor of Ethiopia
The emperor of Ethiopia (Ge'ez: ንጉሠ ነገሥት, romanized: nəgusä nägäst, "King of Kings"), also known as the Atse (Amharic: ዐፄ, "emperor"), was the hereditary ruler of the Ethiopian Empire, from at least the 13th century until the abolition of the monarchy in 1975. The emperor was the head of state and head of government, with ultimate executive, judicial and legislative power in that country. A National Geographic article from 1965 called Imperial Ethiopia "nominally a constitutional monarchy; in fact it was a benevolent autocracy".
Marie-Joseph Charles des Acres de L'Aigle
Marie-Joseph Charles des Acres de L'Aigle (7 November 1875 – 11 September 1935) was a French politician. He served as the mayor of Rethondes from 1908 to 1935. He also served as a member of the Chamber of Deputies from 1932 to 1935, representing Oise.

He was a direct descendant of the French King Louis XV through the monarch's illegitimate son Charles de Vintimille du Luc.

Oise
Oise (/wɑːz/ WAHZ; French: [waz] ⓘ; Picard: Oése) is a department in the north of France. It is named after the river Oise. Inhabitants of the department are called Oisiens (French: [wazjɛ̃]) or Isariens, after the Latin name for the river, Isara. It had a population of 829,419 in 2019.
Fabbri
Fabbri may  refer to:

Fabbri (surname), an Italian surname

Fabbri Group, an Italian amusement rides manufacturer, based in Bergantino

Fratelli Fabbri Editori, an Italian publishing house now part of Rcs MediaGroup

Fabbri and Partners Ltd., an English publishing house

Via Paolo Fabbri 43, an album by Francesco Guccini

Fabbri, a locality (or frazione) of the commune of Montefalco, Perugia, Italy

Fratelli Fabbri Editori
Fratelli Fabbri Editori is an Italian publishing house founded in 1947 by the brothers Giovanni, Dino and Ettore 'Rino' Fabbri. Today Fabbri forms part of Rizzoli Libri, which in turn is 100% controlled by Arnoldo Mondadori Editore
Castle Bruce (Dominica constituency)
Castle Bruce is a parliamentary electoral district in Dominica. It includes the areas of Castle Bruce, Good Hope, Petite Soufrière, and San Sauveur. It came into effect in time for the 1975 Dominican general election. It has been represented by Octavia Alfred of the Dominica Labour Party since the 2019 general election.

2019 Dominican general election
General elections were held in Dominica on 6 December 2019. The elections were constitutionally due by March 2020, but had been widely expected to take place before the end of 2019. The result was a landslide victory for the ruling Dominica Labour Party, which won 18 of the 21 elected seats, gaining three seats. With the DLP winning a fifth consecutive election, DLP leader Roosevelt Skerrit remained Prime Minister.
USS Louisville
Four vessels of the United States Navy have been named USS Louisville, after the city of Louisville, Kentucky:

USS Louisville (1861), was an ironclad steamboat used during the American Civil War

USS Louisville (ID-1644), was the steamship St. Louis renamed and used in 1918 as a troop transport

USS Louisville (CA-28), was a heavy cruiser commissioned in 1931 and active in World War II

USS Louisville (SSN-724), is a Los Angeles-class nuclear attack submarine commissioned in 1986 and decommissioned in March 2021

Los Angeles-class submarine
The Los Angeles class of submarines are nuclear-powered fast attack submarines (SSN) in service with the United States Navy. Also known as the 688 class (pronounced "six-eighty-eight") after the hull number of lead vessel USS Los Angeles (SSN-688), 62 were built from 1972 to 1996, the latter 23 to an improved 688i standard. As of 2025, 23 of the Los Angeles class remain in commission and they account for almost half of the U.S. Navy's 50 fast attack submarines.

Submarines of this class are named after American towns and cities, such as Albany, New York; Los Angeles, California; and Tucson, Arizona, with the exception of USS Hyman G. Rickover, named for the "father of the nuclear Navy." This was a change from traditionally naming attack submarines after marine animals, such as USS Seawolf or USS Shark. Rickover explained the decision to name the submarines after cities (and occasionally politicians influential in defense issues) by observing that "fish don't vote."
Biqraqa
Biqraqa (Arabic: بقراقة) is a Syrian village located in the Masyaf Subdistrict in Masyaf District, located west of Hama. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Biqraqa had a population of 798 in the 2004 census.

Hama
Hama (Arabic: حَمَاة Ḥamāh, [ħaˈmaː]) is a city on the banks of the Orontes River in west-central Syria. It is located 213 kilometres (132 mi) north of Damascus and 46 km (29 mi) north of Homs. It is the provincial capital of the Hama Governorate, which is the only Governorate with no land borders with any foreign countries. With a population of 996,000 (2023 census), Hama is one of the four largest cities in Syria, with Damascus, Aleppo and Homs. Hama is known for its cheese-making tradition, notably reflected in a signature local dessert Halawet el Jibn.

The city is renowned for its seventeen norias used for watering the gardens, which are claimed to date back to 1100 BC. Though historically used for irrigation, the norias are used purely for show today and currently serve no direct purpose, being used as a tourist attraction and a symbol of the city, also this city is popular in protest during the assad regime (ex: Yalla Erhal Ya Bashar (song)
Jesse Clason
Jesse Arthur Clason (October 15, 1860 – April 7, 1918) was an American physician from Neosho, Wisconsin who served a single term as a member of the Wisconsin State Assembly from Dodge County; he was elected as a  Gold Democrat.

Herman, Dodge County, Wisconsin
Herman is a town in Dodge County, Wisconsin, United States. The population was 1,207 at the 2000 census. The unincorporated communities of Herman Center and Huilsburg are located in the town. The unincorporated communities of Hochheim and Woodland are also located partially in the town.
Connecticut's 136th House of Representatives district
Connecticut's 136th House of Representatives district elects one member of the Connecticut House of Representatives. It encompasses parts of Westport and has been represented by Democrat Jonathan Steinberg since 2011.

Jonathan Steinberg (politician)
Johnathan Steinberg is an American Democratic Party politician currently serving as a member of the Connecticut House of Representatives from the 136th district, which encompasses part of Westport, since 2011.
Turin Papyrus Map
The Turin Papyrus Map (so-called Mine Papyrus or "Goldmine Papyrus") is an ancient Egyptian map, generally considered the oldest surviving map of topographical interest from the ancient world. It is drawn on a papyrus reportedly discovered at Deir el-Medina in Thebes, collected by Bernardino Drovetti (known as Napoleon's Proconsul) in Egypt sometime before 1824 and now preserved in Turin's Museo Egizio. The map was drawn around 1150 BCE by the Scribe-of-the-Tomb Amennakhte, son of Ipuy. It was prepared for Ramesses IV's quarrying expedition to the Wadi Hammamat in the Eastern Desert, which exposes Precambrian rocks of the Arabian-Nubian Shield. The purpose of the expedition was to obtain blocks of bekhen-stone (metagraywacke sandstone) to be used for statues of the king.

Greywacke
Greywacke or graywacke (German: Grauwacke 'a grey, earthy rock') is a variety of sandstone generally characterized by its hardness (6–7 on Mohs scale), dark color, and poorly sorted angular grains of quartz, feldspar, and small rock fragments or sand-size lithic fragments set in a compact, clay-fine matrix. It is a texturally immature sedimentary rock generally found in Paleozoic strata. The larger grains can be sand- to gravel-sized, and matrix materials generally constitute more than 15% of the rock by volume.
Quriwani
Quriwani (Quechua quri gold, Aymara -wa, -ni suffixes, "the one where it is gold", also spelled Kkorihuani) is a mountain in the northern extensions of the Cordillera Real in the Andes of Bolivia which reaches a height of approximately 4,920 m (16,140 ft). It is located in the La Paz Department, Larecaja Province, Sorata Municipality. It lies north of Ch'uch'u. The small lake southwest of Quriwani is named Quriwani Machu.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Fourth North Carolina Provincial Congress
The Fourth North Carolina Provincial Congress was a meeting of the provincial congress of the de facto provincial government of North Carolina, composed of 153 delegates from 35 counties and nine towns. The congress convened in Halifax on April 4, 1776, and ended on May 14, 1776, during the final year of Josiah Martin's gubernatorial administration. Samuel Johnston was unanimously chosen as president, and Cornelius Harnett was appointed as vice president of the congress.

Unanimity
Unanimity is agreement by all people in a given situation. Groups may consider unanimous decisions as a sign of social, political or procedural agreement, solidarity, and unity. Unanimity may be assumed explicitly after a unanimous vote or implicitly by a lack of objections.
2013 World Indoor Bowls Championship
The 2013 World Indoor Bowls Championship was held at Potters Leisure Resort, Hopton-on-Sea, Great Yarmouth, England, in January 2013.

The event was sponsored by Fred. Olsen Cruise Lines and was the 35th annual World Indoor Bowls Championships.
The men's singles title was won by Stewart Anderson, while the ladies singles was won by Rebecca Field.

The 2013 tournament saw the introduction of the shot clock, used for the first time at the World Championships. It was previously trialled at the 2012 Scottish International Open and has been used in Australia. Each player is allowed 30 seconds to play their shot, and if they run out of time, the hooter will sound and their bowl is removed. However, players can use up to four time-outs in a match - which resets the clock to 60 seconds - and are given an extra time-out if the match goes to a tie-break set.

Fred. Olsen Cruise Lines
Fred. Olsen Cruise Lines is a UK-based, Norwegian-owned cruise shipping line with three cruise ships. The company is owned by Bonheur and is headquartered in Ipswich, Suffolk, in the United Kingdom. The company is part of the Fred. Olsen Group.
Alamara
Alamara (transl. Cupboard) is a 2017 Indian Malayalam-language comedy film directed by Midhun Manuel Thomas and written by John Manthrickal. The film stars Sunny Wayne, Aditi Ravi, Aju Varghese, Saiju Kurup, Ranji Panicker, and Sonu Anna Jacob in main roles. It has two songs composed by Sooraj S. Kurup, written by Manu Manjith, and sung by Vijay Yesudas and Anju Joseph.

Saiju Kurup
Saiju Govinda Kurup (born 12 March 1979) is an Indian actor who works in Malayalam and Tamil films. He debuted in Mayookham (2005) by Hariharan. He has starred in over 100 films as the main lead, comedian actor and supporting role.
2010 Open de Rennes – Doubles
Eric Butorac and Lovro Zovko were the defending champions, but decided to not compete together this year.
Butorac partnered with Harsh Mankad and Zovko with Dušan Vemić, but they all lost in the first round (Butorac/Mankad was eliminated by Denis Gremelmayr and Björn Phau, Vemić/Zovko was eliminated by Johan Brunström and Lukáš Rosol).Scott Lipsky and David Martin won the final against Gremelmayr and Phau 6–4, 5–7, [12–10].

Johan Brunström
Johan Brunström (born 3 April 1980) is a professional Swedish tennis player. His highest ATP doubles ranking is no. 31, which he reached on 22 March 2010. His career high in singles is no. 377, which he reached on 24 September 2007.  He made his Davis Cup debut against Serbia in February 2012, with a win in doubles with partner Robert Lindstedt.

In June 2012, he reached the second round of Wimbledon men's doubles partnering Philipp Marx. They lost to David Marrero and Andreas Seppi.  At the 2012 Summer Olympics, he reached the second round of the men's doubles with Lindstedt.
Șuncuiuș
Șuncuiuș (Hungarian: Vársonkolyos) is a commune in Bihor County, Crișana, Romania. It has a population of 3,259 people and is composed of four villages: Bălnaca (Körösbánlaka), Bălnaca-Groși (Körösbánlakai erdő), Șuncuiuș and Zece Hotare (Révtízfalu).

At the 2011 census, of the inhabitants for whom data were available, 89.8% of inhabitants were Romanians, 7.9% Roma and 2.1% Hungarians. Using the same parameters, the census counted 78.9% of inhabitants as Romanian Orthodox, 15.3% as Pentecostals, 3.2% as Baptists and 1.5% as Reformed.

The commune features a clay mine operated by the Timișoara-based Bega Grup.

Bihor County
Bihor County (Romanian pronunciation: [biˈhor] ⓘ, Hungarian: Bihar megye) is a county (județ) in western Romania. With a total area of 7,544 km2 (2,913 sq mi), Bihor is Romania's 6th largest county geographically and the main county in the historical region of Crișana. Its capital city is Oradea (Nagyvárad).
Parasakthi (soundtrack)
Parasakthi is the soundtrack album composed by G. V. Prakash Kumar to the 2026 Tamil-language historical political action drama film of the same name directed by Sudha Kongara, and produced by Aakash Baskaran of Dawn Pictures starring Sivakarthikeyan, Ravi Mohan, Atharvaa and Sreeleela. It is Prakash's 100th film as a music composer. The album featured six songs written by Yugabharathi, Ekadesi, Arivu, Kaber Vasuki and Jayashree Mathimaran. Preceded by three singles, the soundtrack was released through Saregama record label on 3 January 2026 at an audio launch event in Chennai.

Sreeleela
Sreeleela (born June 14, 2001) is an American actress of Indian origin who primarily works in Telugu cinema, with appearances in other languages. She began her career as a child artist, before making her lead debut in the 2019 film Kiss. She then starred in Pelli SandaD (2021), Dhamaka (2022), and Bhagavanth Kesari (2023), Guntur Kaaram (2024), and Mass Jathara (2025). She has won three South Indian International Movie Awards.
Traditional Korean rhythm
Korean traditional rhythm, or Jangdan (장단) is a rhythmic pattern repeated with a percussion instrument such as a Janggu or hourglass drum. There is a basic format, but there are many variations while playing the songs. Korean traditional music is usually sung with the Jangdan played by the Janggu. This accompaniment is called 'hitting the Jangdan'. But in music mainly composed for percussion instruments like Korean traditional folk music, it is called 'hitting the steel' or 'hitting the Pungmul (풍물)'. Jangdan can be categorized into two groups: Jeong-Ak (formal music) Jangdan and Min-Sok-Ak (traditional folk music) Jangdan.

Janggu
The janggu (Korean: 장구, also transliterated as janggo or changgo) or seyogo (세요고; 細腰鼓; lit. slim waist drum) is a drum often used in traditional Korean music. It consists of an hourglass-shaped body with two heads made from various types of leather. The two heads produce sounds of different pitch and timbre, which when played together are believed to represent the harmonious joining of Um and Yang. The janggu is one of the four components of samul nori (사물놀이), alongside the buk (북), jing (징) and kkwaenggwari (꽹과리).
Newport, Tuscarawas County, Ohio
Newport is a small unincorporated community located in Tuscarawas County.

It is actually 3.1 miles South from the center of Uhrichsville, Ohio. It is in the Eastern Time Zone (UTC-5) observes Daylight Saving Time and is in the Uhrichsville, Ohio ZIP Code of 44683.

Today it is strictly a rural neighborhood with one church, the Newport Methodist Church.

Daylight saving time
Daylight saving time (DST), also referred to as daylight savings time, daylight time (United States and Canada), or summer time (United Kingdom, European Union, and others), is the practice of advancing clocks to make better use of the longer daylight available during summer so that darkness falls at a later clock time. The typical implementation of DST is to adjust clocks ahead of standard time by one hour in spring or late winter, and to set clocks back by one hour in the autumn (or fall in North American English, hence the mnemonic: "spring forward and fall back").

In many countries, the part of the year when DST is observed is much longer than the part aligned to standard time. The practice of DST was first tested in the early 20th century. Many countries, such as Russia and Mexico, have abandoned DST entirely.
Ivo Basay
Ivo Alexie Basay Hatibović (born 13 April 1966) is a Chilean football manager and former player who played as a striker.

Apart from being a regular choice for the Chile national football team in the late 1980s and early 1990s (24 caps, six goals), Basay played club football for Magallanes, Curicó Unido, Everton, Colo Colo, Stade Reims, Necaxa and Boca Juniors. He is of Bosniak descent.

On 12 April 2012, amid club president Hernan Levy's departure and head coach Basay's dismissal, Colo Colo looks to regain its confidence under interim head coach Luis Pérez.

Curicó Unido
Curicó Unido is a football club based in Curicó, Maule Region, Chile. They currently play in the Primera B de Chile, the second level of the Chilean football system. They are currently managed by Héctor Almandoz.
Geiranger – From Fjord to Summit
Geiranger – From Fjord to Summit (Norwegian: Geiranger - Frå fjord til fjell) is a sporting event in the village of Geiranger in Stranda Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The event was started in 1994 and consists of the Geiranger Half Marathon, the Dalsnibba Cycle Race, the Geiranger March, and the Dalsnibba Minithon. All of the competitions begin at sea level at the Geirangerfjord, and all (except for the Minithon) end on top of the mountain Dalsnibba, at 1,500 metres (4,900 ft) above sea level. The annual event draws about 400-500 participants.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
2021 in poetry
Major poetry related events taking place worldwide during 2021 are outlined below under different sections. This includes poetry books released during the year in different languages, major literary awards, poetry festivals and events, besides anniversaries and deaths of renowned poets etc. Nationality words link to articles with information on the nation's poetry or literature (for instance, India or France).

Natalie Diaz
Natalie Diaz (born September 4, 1978) is a Pulitzer Prize-winning Mojave American poet, language activist, former professional basketball player, and educator. She is enrolled in the Gila River Indian Community and identifies as Akimel O'odham. She is currently an associate professor at Arizona State University.