hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asama (train)
The Asama (Japanese: あさま) is a local high-speed Shinkansen service on the Hokuriku Shinkansen operated by the East Japan Railway Company (JR East). It operates between Tokyo and Nagano in Japan. The Shinkansen service was introduced in October 1997, although the name Asama was first used for a limited express service operated by Japanese National Railways (JNR) in 1961. The service is named after Mount Asama), an active volcano near Karuizawa, on the boundary between Gunma and Nagano prefectures.

Gunma Prefecture
Gunma Prefecture (群馬県, Gunma-ken; Japanese pronunciation: [ɡɯꜜm.ma, ɡɯm.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Gunma Prefecture has a population of 1,937,626 (1 October 2019) and has a geographic area of 6,362 square kilometres (2,456 sq mi). Gunma Prefecture borders Niigata Prefecture and Fukushima Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the southwest, Saitama Prefecture to the south, and Tochigi Prefecture to the east.

Maebashi is the capital and Takasaki is the largest city of Gunma Prefecture, with other major cities including Ōta, Isesaki, and Kiryū. Gunma Prefecture is one of only eight landlocked prefectures, located on the northwestern corner of the Kantō Plain with 14% of its total land being designated as natural parks.
October 1930 lunar eclipse
A partial lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Tuesday, October 7, 1930, with an umbral magnitude of 0.0253. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A partial lunar eclipse occurs when one part of the Moon is in the Earth's umbra, while the other part is in the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 4.4 days after apogee (on October 3, 1930, at 9:45 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.

Earth's shadow
Earth's shadow (or Earth shadow) is the shadow that Earth itself casts through its atmosphere and into outer space, toward the antisolar point. During the twilight period (both early dusk and late dawn), the shadow's visible fringe —sometimes called the dark segment or twilight wedge—appears as a dark and diffuse band just above the horizon, most distinct when the sky is clear.

Since the angular diameters of the Sun and the Moon as viewed from Earth's surface are almost the same, the ratio of the length of Earth's shadow to the distance between Earth and the Moon will be almost equal to the ratio of the diameters of Earth and the Moon.

Since Earth's diameter is 3.7 times the Moon's, the length of the planet's umbra is correspondingly 3.7 times the average distance from the Moon to Earth: about 1.4 million km (870,000 mi). The diameter of Earth's shadow at lunar distance is about 9,000 km (5,600 mi), or 2.6 lunar diameters, which allows observation of total lunar eclipses from Earth.
Bruckert
Bruckert is a German surname. Notable people with the surname include:

Erec Bruckert (born 1997), German bobsledder

Ingrid Bruckert (born 1952), German field hockey player

Raymond Bruckert (born 1935), Swiss writer

Raymond Bruckert
Raymond Bruckert (November 19, 1935 – August 23, 2017) was an author of Swiss novels, geography textbooks for primary education, as well as other technical and educational publications. He began to write novels shortly after his retirement.
Eastaugh
Eastaugh is a surname. People with that surname include:

Frederick Orlebar Eastaugh (1913–1992), son-in-law of R. E. Robertson, and partner in Robertson's law firm

John Eastaugh (1920–1990), Anglican bishop

Robert L. Eastaugh (born 1943), justice of the Alaska Supreme Court

Simon Eastaugh (born 1973), Australian rules footballer

Stephen Eastaugh (born 1960), Australian contemporary artist

Stephen Eastaugh
Stephen Eastaugh (born 28 July 1960) is an Australian contemporary artist from Melbourne, Australia. He is known for producing semi-abstract, mixed media  art, and his work is often informed by his experiences traveling.
Mackenzies Bay
Mackenzies Bay is a small embayment in the coast between Bondi Beach and Tamarama Beach in the Eastern Suburbs of Sydney, New South Wales. It forms part of the shoreline boundary of the suburb of Tamarama. Most of the time, it is a rocky inlet but, at times, depending on prevailing conditions, a sandy beach—known informally as Mackenzies Bay Beach or Mackenzies—comes into existence. Mackenzies Bay is also a well-known surf break.

Because it is not a permanent beach and is not patrolled, whenever it exists, the beach has become, de facto, a 'dog-friendly beach'. It is not regarded as a safe beach for swimmers, due to its narrow dimensions, not being patrolled, and its difficult access over a rocky and slippery shoreline. If large numbers are using the beach, lifesavers are sometimes diverted there, from adjacent beaches, to watch over those using it.

Surf break
A surf break (also break, shore break, or big wave break) is a permanent (or semi-permanent) obstruction such as a coral reef, rock, shoal, or headland that causes a wave to break, forming a barreling wave or other wave that can be surfed, before it eventually collapses. The topography of the seabed determines the shape of the wave and type of break. Since shoals can change size and location, affecting the break, it takes commitment and skill to find good breaks. Some surf breaks are quite dangerous, since the surfer can collide with a reef or rocks below the water.

Surf breaks may be defended vehemently by surfers, as human activities and constructions can have unintended and unpredictable consequences on the quality of the break.
Nicola Denzey Lewis
Nicola Denzey Lewis (born 1966 in Toronto, Ontario) is a Canadian academic of lived religion, early Christians, material culture of late antique Roman Empire, and women studies. She is a professor at Claremont Graduate University as the Margo L. Goldsmith Chair in Women's Studies in Religion.

Claremont Graduate University
The Claremont Graduate University (CGU) is a private postgraduate research university in Claremont, California, United States. Founded in 1925, CGU is a member of the Claremont Colleges consortium which includes five undergraduate and two graduate institutions of higher education.

The university is organized into seven separate units: the School of Arts & Humanities; School of Community & Global Health; Drucker School of Management; School of Educational Studies; the School of Social Science, Policy, & Evaluation; the Center for Information Systems & Technology; and the Institute of Mathematical Sciences. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity."
Mulberry (color)
The colour mulberry is a representation of the color of mulberry jam or pie, a darker color than that of the fresh fruit.
Terms describing interchangeable shades, with overlapping RGB ranges, include burgundy, claret and maroon.

The first recorded use of mulberry as a color name in English was in 1776.

It some parts of Latin America the term is used for a lighter, redder raspberry tone.

Raspberry (color)
Raspberry is a color that resembles the color of raspberries.

It is a bright, vivid shade of red.

The first recorded use of raspberry as a color name in English was in 1892. The colour is sourced by Maerz and Paul below.
The People's Enemy
The People's Enemy is a 1935 American crime film directed by Crane Wilbur, from a screenplay by Gordon Kahn and Edward Dean Sullivan, based on Sullivan's story.  The film stars Preston Foster, Melvyn Douglas, and Charles Coburn.

Melvyn Douglas
Melvyn Douglas (born Melvyn Edouard Hesselberg, April 5, 1901 – August 4, 1981) was an American actor, whose stage and screen careers spanned from the late 1920s until the early 1980s. He was one of 24 performers to win the Triple Crown of Acting - winning two Academy Awards (both in the Best Supporting Actor category), a Primetime Emmy Award, and a Tony Award.

He came to prominence in 1929 as a suave leading man, perhaps best typified by his performance in the romantic comedy Ninotchka (1939) with Greta Garbo, and appeared in many films during the Golden Age of Hollywood. Douglas later played mature and fatherly characters, as in his Oscar-winning performances in Hud (1963) and Being There (1979) and his Oscar–nominated performance in I Never Sang for My Father (1970). He won a Tony Award for Best Actor in a Play for Gore Vidal's play The Best Man (1960).
St. John the Baptist Roman Catholic Church (Wilder, Kentucky)
The St. John the Baptist Roman Catholic Church in Wilder, Kentucky is located at 1307 John's Hill Road near Northern Kentucky University.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

A stone church was built on the present site in 1858. The parish was begun by nine German immigrant families, 11 years earlier in 1847. The first church was a log cabin structure built on the top of John's Hill Rd.

The present site is in Campbell County, Kentucky overlooking the Licking River. During the American Civil War the site was used as part of the defense of Cincinnati, Ohio.

Log cabin
A log cabin is a small log house, especially a minimally finished or less architecturally sophisticated structure. Log cabins have an ancient history in Europe, and in North America are often associated with first-generation home building by settlers. Construction with logs was described by the Roman architect Vitruvius Pollio in his architectural treatise De Architectura. He described the log-based dwellings in Pontus.
Oradell station
Oradell is a grade-level commuter rail station for New Jersey Transit in the borough of Oradell, Bergen County, New Jersey. Located at the intersection of Oradell Avenue (County Route 80) and Maple Avenue, the station serves trains on the Pascack Valley Line.

Pascack Valley Line
The Pascack Valley Line is a commuter rail line operated by the Hoboken Division of New Jersey Transit, in the U.S. states of New Jersey and New York. The line runs north from Hoboken Terminal, through Hudson and Bergen counties in New Jersey, and into Rockland County, New York, terminating at Spring Valley station. Service within New York is operated under contract with Metro-North Railroad. The line is named for the Pascack Valley region that it passes through in northern Bergen County. The line parallels the Pascack Brook for some distance. The line is colored purple on system maps, and its symbol is a pine tree.
Naomi Jaye
Naomi Jaye is a Canadian film director and screenwriter from Toronto, Ontario. She is most noted for her 2024 film Darkest Miriam, for which she received Canadian Screen Award nominations for Best Director and Best Adapted Screenplay at the 13th Canadian Screen Awards in 2025.

A graduate of the Canadian Film Centre, she made a number of short films before releasing The Pin, her directorial debut and the first Yiddish language film ever made in Canada, in 2013. She has also created video art installation projects, including MRI.

In 2022 she staged Miriam's World, a multimedia theatrical adaptation of the same Martha Baillie novel that would become Darkest Miriam, at Theatre Passe Muraille.

She won the Directors Guild of Canada award for best direction in a Canadian film at the 2024 Fantasia International Film Festival for Darkest Miriam.

Fantasia International Film Festival
The Fantasia International Film Festival, also known as Fantasia Fest or simply Fantasia, is an annual film festival founded in 1996 and held primarily in Montreal, Canada. It specializes in genre films, including fantasy, horror, science fiction, and cult cinema, and draws over 100,000 attendees each year.

Fantasia is frequently cited as the leading genre film festival in North America, and is considered one of the top three genre festivals worldwide, alongside Sitges and Fantastic Fest. Its mission is to promote genre, anti-Hollywood cinema and assist independent filmmakers, having launched the careers of many modern auteurs throughout the years.

Since 2012, the festival has also held the Frontières cinema market that allows promising projects to find potential producers and distributors. Since 2016, Frontières has partnered with the Marché du Film, led by the Cannes Film Festival, and from 2026, with the European Film Market at the Berlin International Film Festival.
WECR
WECR (1130 AM) was a radio station broadcasting an adult contemporary music format. Licensed to Newland, North Carolina, United States, it served the Boone, North Carolina, area.  The station was owned by Curtis Media Group, through licensee High Country Adventures, LLC.

WECR transmitted with 1,000 watts by day, using a non-directional antenna. Because 1130 kHz is a clear channel frequency reserved for Class A station WBBR in New York City, WECR was required to sign-off at night to avoid interference.

WBBR
WBBR (1130 kHz) is a Class A clear-channel AM radio station licensed to New York, New York. It serves as the flagship station of Bloomberg Radio, Bloomberg L.P.'s radio service. The station offers general and financial news reports 24-hours a day, along with local information and interviews with corporate executives, economists, and industry analysts.

WBBR broadcasts with 50,000 watts, the maximum authorized power for AM stations, from a four-tower antenna array located in Carlstadt, New Jersey. A single tower is used during the day, at night, power is fed to all four towers in a directional pattern to protect KWKH in Shreveport, Louisiana, the other Class A station at 1130 AM. Even with this restriction, it can be heard across much of the Eastern United States and Canada, but is strongest in the Northeast. Studios are located at 731 Lexington Avenue ("Bloomberg Tower") in Midtown Manhattan.
Mirage Film Festival
The MIRAGE Film Festival is a year-round initiative and international film festival dedicated to the art of cinema and the craft of filmmaking in Oslo, Norway.

Set in October, the festival presents a curated selection of films; including films awarded at major festivals such as Cannes, Berlinale, Venice, Rotterdam, Visions du Réel, and CPH:DOX.

MIRAGE Professionals is the festival's industry branch.

Each year, the festival hands out its acclaimed MIRAGE Sculpture Award for Editing, Cinematography, Sound Design, and Directing.

A one-person jury decides the award as a recognition from one artist to the other.

Filmmakers who have participated to the event include Victor Kossakovsky, Payal Kapadia, Albert Serra, Pierre-Yves Vandeweerd, Tsai Ming-liang, Emilija Škarnulytė, Verena Paravel, Lucien Castaing-Taylor.

Payal Kapadia (filmmaker)
Payal Kapadia (born 4 January 1986) is an Indian filmmaker. In 2017, her short film Afternoon Clouds was the only Indian film selected for the 70th Cannes Film Festival. In 2021, she won the Golden Eye award for best documentary film at the 74th Cannes Film Festival for her debut feature A Night of Knowing Nothing.

In 2024, she won the Grand Prix at the 77th Cannes Film Festival for her fiction feature debut All We Imagine as Light. It also earned her a nomination for the Golden Globe Award for Best Director.
Love on a Branch Line (novel)
Love on a Branch Line is a 1959 comic novel by John Hadfield. The novel tells the story of a diffident member of the British Civil Service, Jasper Pye, who is sent to East Anglia to close a government department headquartered at a country estate. During the weekend he spends at the estate, he meets the people of the area and develops an affection for them and their home. The setting is loosely based on the Mid-Suffolk Light Railway between Haughley and Laxfield, which closed in 1952, the year Hadfield moved to Suffolk.

The book was critically acclaimed and sold very well. It was adapted for a 1994 BBC television series, Love on a Branch Line, starring Michael Maloney as Jasper Pye and Leslie Phillips as Lord Flamborough.

Comic novel
A comic novel is a novel-length work of humorous fiction. Many well-known authors have written comic novels, including P. G. Wodehouse, Henry Fielding, Mark Twain, and John Kennedy Toole. Comic novels are often defined by the author's literary choice to make the thrust of the work—in its narration or plot—funny or satirical in orientation, regardless of the putative seriousness of the topics addressed.
Olga Te
Olga Te (Russian: Ольга Тё, born 5 March 1996) is a Russian weightlifter. She won the gold medal in the women's 59 kg event at the 2021 European Weightlifting Championships held in Moscow, Russia. At the time, she won the silver medal but in October 2021, this became the gold medal as original gold medalist Boyanka Kostova of Azerbaijan was banned for testing positive for traces of stanozolol. She also won the bronze medal in the women's 59 kg event at the 2021 World Weightlifting Championships held in Tashkent, Uzbekistan.

International Weightlifting Federation
The International Weightlifting Federation, aka IWF, is the international governing body for the sport of Weightlifting. Headquartered in Lausanne, Switzerland, it has 193 affiliated national federations. Mohammed Hasan Jalood has been its president since June 2022.

The IWF organizes the World Weightlifting Championships, as well as world championship events for Youth and Juniors. It also cooperates with the International Olympic Committee in the organization of Weightlifting events at the Olympic Games; however, weightlifting's inclusion in the 2028 Olympics is uncertain, due to doping issues within the sport, and governance issues within IWF, and weightlifting's inclusion is expected to be decided by an IOC meeting in 2023. Weightlifting was scheduled as a sport in the 2024 Olympics but with reduced numbers of athletes and events.

IWF traces its history to the formation of the "Amateur-Athleten-Weltunion" (Amateur Athletes World Union) in 1905.
Twink
Twink is gay slang for a male who is usually in his late teens to twenties whose other traits may include a slim physique, a youthful appearance, and little or no body hair. The age range for twinks is generally considered to be from around 18 to 25 years old. Twink is used both as a neutral descriptor, which can be compared with bear, and as a pejorative.

Pejorative
A pejorative word, phrase, slur, or derogatory term is a word or grammatical form expressing a negative or disrespectful connotation, a low opinion, or a lack of respect toward someone or something. It is also used to express criticism, hostility, or disregard. Sometimes, a term is regarded as pejorative in some social or ethnic groups but not in others or may be originally pejorative but later adopt a non-pejorative sense (or vice versa) in some or all contexts.
Junction Peak
Junction Peak is a thirteener in the Sierra Nevada. Joseph Nisbet LeConte chose this name in 1896, noting that it marks the point where the Sierra Crest crosses the water divide of the Kern and Kings rivers. Today it also is the boundary between Inyo and Tulare counties, and of Kings Canyon National Park, Sequoia National Park and the John Muir Wilderness.

Botanist Edwin Bingham Copeland and Chico Normal School colleagues Ernest Norton Henderson and Maxwell Adams made the first recorded ascent of Junction Peak on August 8, 1899. They are credited with pioneering the class 3 South Ridge route from Diamond Mesa to the summit. Over the course of nearly a century, several more class 3 and 4 routes were established. The first winter climb was made by the West Ridge, culminating on March 21, 1973. The first technical climb recorded on Junction was the grade III 5.7 North Buttress route.

California State University, Chico
California State University, Chico (Chico State) is a public university in Chico, California, United States. It was founded in 1887 as one of about 180 "normal schools" founded by state governments in the 19th century to train teachers for the rapidly growing public common schools. Some closed but most steadily expanded their role and became state colleges in the early 20th century and state universities in the late 20th century. It is the second oldest campus in the California State University system. As of the fall 2020 semester, the university had a total enrollment of 16,630 students. The university offers 126 bachelor's degree programs, 35 master's degree programs, and four types of teaching credentials. Chico is a Hispanic-serving institution (HSI).
1990 Epsom Derby
The 1990 Epsom Derby was a horse race which took place at Epsom Downs on Wednesday 6 June 1990. It was the 211th running of the Derby, and it was won by Quest for Fame. The winner was ridden by Pat Eddery and trained by Roger Charlton. The pre-race favourite Razeen finished fourteenth.

Roger Charlton
Roger J. Charlton (born 18 January 1950) is an English racehorse trainer and a former flat racing jockey. He trains horses in Beckhampton Stables, near Marlborough in Wiltshire, England. He made an immediate impact as a trainer in England and Europe, including victories in both The Derby and the Prix du Jockey Club in 1990. There has been continued success with the likes of Three Valleys, Tante Rose, Harmonic Way, Trade Fair, Tamarisk, Bated Breath, Avonbridge, Striking Ambition and then Al Kazeem had a series of major victories in 2013. After retiring him to stud, Time Test appeared on the scene in 2015.

Roger is currently assisted by his son Harry. Previous assistants include Lambourn-based trainers Ed Walker and Daniel Kubler.
Château de Bélarga
The Château de Bélarga is a château constructed in the 17th century located on the left bank of the Hérault River in the commune of Bélarga in the Hérault département of France. Part of the building is from an earlier castle dating from the 14th and 15th centuries.

Base Mérimée
The Base Mérimée (French pronunciation: [baz meʁime]) is the database of French monumental and architectural heritage, created and maintained by the French Ministry of Culture. It was created in 1978, and placed online in 1995. The database is periodically updated, and contains more than 320,000 entries as of October 2020. It covers religious, domestic, agricultural, educational, military and industrial architecture, and is subdivided into three domains: historical monuments, general inventory, and architecture (including remarkable contemporary architecture). The database was named after writer, historian and inspector-general of historical monuments Prosper Mérimée, who published the first survey of historic monuments in 1840.
Chionato
Chionato (Greek: Χιονάτο, before 1928: Γκέρλιανη – Gkerliani) is a village in Kastoria Regional Unit, Macedonia, Greece. Administratively it belongs to the Akrites Municipal Unit of Nestorio Municipality in Western Macedonia.

It is located in the western part of the regional unit on the northern side of the Ammouda peak at an altitude of 960m. with 114 permanent residents (2021 Greek census) and is 31 km away from the city of Kastoria.

There is a municipal guest house in the settlement, there is a Greek Orthodox church of Saint Nicholas (1922) and a football field named after "Christina Giazitzidou" in honor of the Olympic rower Christina Giazitzidou, who is originally from Chionato.

2021 Greek census
The 2021 Population and Housing Census (Greek: Απογραφή Πληθυσμού–Kατοικιών 2021) is a census in Greece that was conducted by the Hellenic Statistical Authority as part of the wider 2021 European Union census. As with the 2011 census, it enumerates the number of people in the country and surveys the demographic, economic, and social characteristics of the population, as well as the types of building stock available in the country. The census complies with both European Union and United Nations census guidelines. The full set of results will be available by 31 March 2024.

Smartphone and geolocation technologies were utilized in order to carry out the census. A design competition was launched in September 2018, asking university students to design the census logo, and the winner was announced in 2019.