hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pepeu Gomes
Pedro Anibal de Oliveira Gomes, better known as Pepeu Gomes (born February 7, 1952, in Salvador, Bahia state) is an accomplished Brazilian guitar player, multi-instrumentalist and composer. He was one of the members of Novos Baianos.
Pepeu has already been considered by the magazine Guitar World in 1988 as one of the ten best guitarists in the world in the category world music.

Continental Records
Continental Records was a record company founded by Donald H. Gabor in 1942 producing and releasing jazz, blues and classical music. Its catalogue included issues by Cozy Cole, Edmond Hall, Sabby Lewis, Slam Stewart, Mary Lou Williams, Rubberlegs Williams, Ethel Waters, and classical artists Georges Enesco, Béla Bartók, and Andor Foldes. The label's name was revived briefly in the 1960s.
Pacific Garden Mission
Pacific Garden Mission is a homeless shelter  in the Near West Side  of Chicago, Illinois founded in 1877. Its co-founders are Colonel George Clarke and his wife, Sarah. Nicknamed "The Old Lighthouse", it is the largest homeless shelter in Chicago.  Its website states that it is "the oldest continuously operating rescue mission in the country."

Two famous evangelists who converted to Christianity as a result of PGM's efforts are  Billy Sunday and Mel Trotter.

Near West Side, Chicago
The Near West Side is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States. It is on the West Side, west of the Chicago River and adjacent to the Loop. The Great Chicago Fire of 1871 started on the Near West Side. Waves of immigration shaped the history of the Near West Side of Chicago, including the founding of Hull House, a prominent settlement house.  The near west side comprises several neighborhoods. In the 19th century railroads became prominent features. In the mid-20th century, the area saw the development of freeways centered in the Jane Byrne Interchange.

The area is home to the University of Illinois Chicago (UIC), Chicago-Kent College of Law, and City Colleges' Malcolm X College. the United Center, the Illinois Medical District,  Union Station, Ogilvie Station, and the Jane Byrne Interchange are also located in the community area.
Khosrowshahi
Khosrowshahi (Persian: خسروشاهی) is an Iranian surname. It is derived from Khosrowshah and the Khosrowshah District, areas in the East Azerbaijan Province of northwest Iran, which were in turn named after Khusrau Shah, king of the Justanids during the 10th century. The words "Khosrow" and "Shah" are both Iranian words that mean "king".

Notable people with the surname include:

Dara Khosrowshahi (born 1969), Iranian-American businessman

Hassan Khosrowshahi (born 1940), Iranian-Canadian businessman

Khusrau Shah
Khusrau Shah (also spelled Khosrau Shah, Khosrow Shah, and Khusraw Shah) was the last king of the Justanids from 972 to ca. 1004. He was the son and successor of Manadhar.

The words "Khosrow" and "Shah" are both Persian words that mean "king".
Djobi Djoba
"Djobi, Djoba" is a hit song by the Gipsy Kings, a French-Calé rumba flamenca band. It was initially released in 1982 as an acoustic version on their debut album Allegria. In 1987, the song was re-recorded and released as a single. This version is from their self-titled third album. Along with other hits from the same album such as "Bamboléo" and "Un Amor", "Djobi Djoba" helped rocket the Gipsy Kings to European popularity, before they gained popularity in America in 1989.

The song is very similar to an earlier song by El Príncipe Gitano titled "Obí obá".

Gitanos
The Romani in Spain, generally known by the endonym Calé, or the exonym gitanos (Spanish pronunciation: [xiˈtanos]), belong to the Iberian Romani subgroup known as Calé, with smaller populations in Portugal (known as ciganos) and in Southern France (known as gitans). Their sense of identity and cohesion stems from their shared value system, expressed among gitanos as las leyes gitanas ('Gypsy laws').

Traditionally, they maintain their social circles strictly within their patrigroups, as interaction between patrigroups increases the risk of feuding, which may result in fatalities. The emergence of Pentecostalism has impacted this practice, as the lifestyle of Pentecostal gitanos involves frequent contact with Calé people from outside their own patrigroups during church services and meetings. Data on ethnicity are not collected in Spain, although the public pollster CIS estimated in 2007 that the number of Calé present in Spain is probably around one million.
Vadym Dobizha
Vadym Dmytrovych Dobizha (Ukrainian: Вадим Дмитрович Добіжа; 26 February 1941 – 29 January 2023) was a Ukrainian football coach and player. He managed Sillamäe Kalev among other clubs.

Born in the Crimean ASSR in family of military pilot just before the Nazi invasion of the Soviet Union, during the war soon after his father's death, with his mother he moved to Luhansk.

Dobizha died in Sillamäe, Estonia on 29 January 2023, at the age of 81.

JK Sillamäe Kalev
JK Sillamäe Kalev, commonly known as Sillamäe Kalev, or simply as Sillamäe, is an Estonian football club based in Sillamäe. Founded in 1957, Sillamäe Kalev was one of the founding members of the Meistriliiga.

The club competed in the Meistriliiga, the top flight of Estonian football in 2017, but was declared bankrupt in March 2018. Its football academy continued and took over the name, continuing in the II liiga, 4th level in the Estonian football league system.
Montagu Grant Wilkinson
Montagu Grant Wilkinson CB CMG MVO (1857–1943) was a soldier, who served in Africa during the Mahdist War and Second Boer War, and on the Western Front as Commander of the 15th (Scottish) Division during World War One. He later served as a Gentleman Usher to King George V until 1927, then an Extra Gentleman Usher to George V, King Edward VII and King George VI.

15th (Scottish) Division
The 15th (Scottish) Infantry Division was an infantry division of the British Army that served in the First World War. The 15th (Scottish) Division was formed from men volunteering for Kitchener's Army, and served from 1915 to 1918 on the Western Front. The division was later disbanded, after the war, in 1919.
Ludwig Kirschner
Ludwig Kirschner (12 June 1904 – 11 February 1945) was a general in the Wehrmacht of Nazi Germany during World War II who commanded the 320. Volksgrenadier-Division.  He was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves.  Kirschner was killed on 11 February 1945 in Saybusch, Poland.

Żywiec
Żywiec (Polish pronunciation: [ˈʐɨvjɛts]) is a town on the River Soła in southern Poland, with 31,194 inhabitants (2019). It is situated within the Silesian Voivodeship, near the Żywiec Lake and Żywiec Landscape Park, one of the eight protected areas in the voivodeship. Historically and culturally, the town is part of the Lesser Poland (Małopolska) region and is the capital of the Żywiecczyzna region, which is ethnically part of the Goral Lands.

The asteroid 551231 Żywiec is named after the town.
Couder (crater)
Couder is a small lunar impact crater that is located just behind the western limb of the Moon, in a region of the surface that is brought into view during favorable librations. It lies on the inner foothills of the Montes Cordillera, a ring-shaped mountain range that surrounds the Mare Orientale impact basin.

This region is relatively devoid of major craters, with the nearest being Schlüter almost due east. Slightly farther to the south of Couder is Maunder, at the edge of the mare. Couder was designated Maunder Z prior to being named by the IAU.

This is a bowl-shaped crater with a sharp rim and an interior floor about half the diameter of the crater. The crater is slightly long along a line to the northwest, where the inner wall is also at its widest. It is otherwise an undistinguished crater formation.

Mare Orientale
Mare Orientale /ɔːriɛnˈteɪliː/ (Latin orientāle, the "eastern sea") is a lunar mare. It is located on the western border of the near side and far side of the Moon, and is difficult to see from an Earthbound perspective. Images from spacecraft have revealed it to be one of the most striking large-scale lunar features, resembling a target ring bullseye.
Ardales
Ardales is a town and municipality in the Province of Málaga, part of the autonomous community of Andalusia in southern Spain. The municipality is approximately 62.5 kilometres from Málaga.

On the hill above the town is the historic church and higher still are the ruins of the Ardales Castle. At the peak of the hill is the hermitage Ermita del Calvario. The infamous Caminito del Rey is nearby.

It has been claimed that the Cave of Ardales (cueva de doña Trinidad Grund) contains pigments deposited by Middle Paleolithic Neanderthals some 64,800 years ago. This dating, and the possibility of Neanderthal cave art, is disputed on the physical-chemical evidence.

Hermitage (religious retreat)
A hermitage most authentically refers to a place where a hermit lives in seclusion from the world, or a building or settlement where a person or a group of people live religiously, in seclusion.  Particularly as a name or part of the name of properties its meaning is often imprecise, harking to a distant period of local history, components of the building material, or recalling any former sanctuary or holy place.  Secondary churches or establishments run from a monastery were often called "hermitages".

In the 18th century, some owners of English country houses adorned their gardens with a "hermitage", sometimes a Gothic ruin, but sometimes, as at Painshill Park, a romantic hut which a "hermit" was recruited to occupy.  The so-called Ermita de San Pelayo y San Isidoro is the ruins of a Romanesque church of Ávila, Spain, that ended up several hundred miles away, to feature in the Buen Retiro Park in Madrid.
Raajavamsam
Raajavamsam (transl. Royal dynasty) is a 2021 Indian Tamil-language romantic action comedy drama film written and directed by debutant K. V. Kathirvelu and produced by Chendur Film International. The film stars M. Sasikumar, Nikki Galrani with a supporting cast including Radha Ravi, Nikitha murali,Yogi Babu, Sathish and Vijayakumar. The film featured music composed by Sam C. S. The film was released in theatres on 26 November 2021 and received negative reviews from critics and it failed at the box office.

Yogi Babu
Yogi Babu (born 22 July 1985) is an Indian actor and comedian who appears in Tamil films. Yogi started his acting career from 2009 and did many minor roles and got his breakthrough after Kalakalappu and Maan Karate, as of now he is credited as one of the highest paid comedians in Tamil Cinema. He is an recipient of two Tamil Nadu State Film Awards and five SIIMA Awards.
Peimbert
Peimbert is a surname. Notable people with the surname include:

Manuel Peimbert (born 1941), Mexican astronomer

Marcela Torres Peimbert (born 1961), Mexican politician

Raul Peimbert (born 1962), Mexican-American newscaster

Silvia Torres-Peimbert (born 1940), Mexican astronomer, wife of Manuel

Silvia Torres-Peimbert
Silvia Torres-Peimbert (also known as Silvia Linda Torres Castilleja, born in 1940) is a Mexican astronomer. She won the L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science in 2011 for Latin America for her work determining the chemical composition of nebulae.
The Derrydale Press
The Derrydale Press was an American book publishing company founded in 1927 with headquarters on Park Ave. in Manhattan, New York. It was the creation of Princeton University graduate Eugene V. Connett III (1891–1969). He told Time magazine that he got the Derrydale name, "from a bottle of whiskey and a map of Ireland."

An important publisher of outdoor books for North American audiences during the first half of the 20th century, according to a 1938 Time magazine article, it was the only publishing house in the world devoted exclusively to sporting books.

The company went out of business in 1942. Its archives are held by Princeton University. The name was resurrected in the 1990s and the Derrydale Press is currently operated as an imprint of the Rowman & Littlefield Publishing Group of Lanham, Maryland which uses it to put out books on the outdoors as well as hunting, fishing, horse sports, hiking, and sporting art.

Imprint (trade name)
An imprint of a publisher is a trade name under which it publishes a work. A single publishing company may have multiple imprints, often using the different names as brands to market works to various demographic consumer segments.
Capture of Boer Battery by British
Capture of Boer Battery by British is a black-and-white silent short docu-fiction film produced by James H. White for Edison Manufacturing Company in 1900. It is one minute in length and depicts the resistance of the Gordon Highlanders to the oncoming fire of the Boer's advance during the Boer War. It was filmed in West Orange, New Jersey USA and released April 14, 1900.

Edison Studios
Edison Studios was an American film production organization, owned by companies controlled by inventor and entrepreneur, Thomas Edison. The studio made close to 1,200 films, as part of the Edison Manufacturing Company (1894–1911) and then  Thomas A. Edison, Inc. (1911–1918), until the studio's closing in 1918. Of that number, 54 were feature length, and the remainder were shorts. All of the company's films have fallen into the public domain because they were released before 1928.
Public Official A
"Public Official A" is a high-ranking public official alleged to be involved in political corruption during United States Attorney Patrick Fitzgerald's investigation of corruption in the State of Illinois. The identity of Public Official A has not been officially released and the official has not been indicted, but a judge has confirmed that the person is former Illinois Governor Rod Blagojevich.

Governor of Illinois
The governor of Illinois is the head of government of Illinois, and the various agencies and departments over which the officer has jurisdiction, as prescribed in the state constitution.  It is a directly elected position, votes being cast by popular suffrage of residents of the state. The governor is responsible for endorsing or vetoing laws passed by the Illinois General Assembly. The office also carries the power of pardon and commutation under state law. The governor is commander-in-chief of the state's land, air and sea forces when they are in state service. Illinois is one of 13 states that does not place a term limit for governor.

The 43rd and current governor is JB Pritzker, a Democrat who took office on January 14, 2019. Pritzker was re-elected in 2022 by a 12% margin.
Chelicerae
The chelicerae (/kəˈlɪsəriː/) are the mouthparts of the subphylum Chelicerata, an arthropod group that includes arachnids, horseshoe crabs, and  sea spiders.  Commonly referred to as "jaws", chelicerae may be shaped as either articulated fangs, or as a type of pincers. Some chelicerae, such as those found on nearly all spiders, are hollow and contain (or are connected to) venom glands, used to inject venom into prey or a perceived threat. Both pseudoscorpions and  harvestmen — neither of which have that venom channel — have additional structures on their chelicerae that are used for grooming (papillae in pseudoscorpions, cheliceral teeth in Opiliones). In many spider species, males and females have sexually dimorphic chelicerae.

Arthropod mouthparts
The mouthparts of arthropods have evolved into a number of forms, each adapted to a different style or mode of feeding.  Most mouthparts are modified pairs of appendages, which in ancestral forms would have appeared more like legs than mouthparts, being less-specialized or "primitive". In general, arthropods have mouthparts for cutting, chewing, piercing, sucking, shredding, siphoning, and filtering. This article outlines the basic elements of four arthropod-groups: Insects, myriapods, crustaceans, and chelicerates. Insects are used as the model, with the novel mouthparts of the other groups introduced in turn. Insects are however not the ancestral form of the other arthropods discussed here; they are not the basalmost arthropods. In different types of arthropods, jointed appendages around the mouth are modified in different ways and form mouth parts.
2013 Portugal Open
The 2013 Portugal Open was a tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 24th edition of the Portugal Open for the men and the 17th for the women, and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2013 ATP World Tour, and of the International-level tournaments of the 2013 WTA Tour. Both the men's and the women's events took place at the Estádio Nacional in Oeiras, Portugal, from April 29 through May 5, 2013. Formerly named Estoril Open, the organization of the tournament changed its name to "Portugal Open" in order to recognize Portugal's success in organizing international events.

ATP 250 tournaments
The ATP 250 tournaments are the lowest tier of annual men's tennis tournaments on the main ATP Tour, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, ATP Masters 1000 tournaments, and ATP 500 tournaments. The winners of each tournament are awarded 250 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2026, the series included 30 tournaments after the retirement of four tournaments (Atlanta, Córdoba, Lyon and Metz), the downgrade of two in 2025 (Estoril for a year, and Newport) and the upgrade of three tournaments to the 500 level (Dallas, Doha and Munich). Draws usually consist of 28 for singles, with Brisbane International (32) and Winston-Salem Open (48) being the only exceptions. Doubles draws consist of 16 teams.

Thomas Muster holds the record for most singles titles at 26, while Mike Bryan holds the record for most doubles titles won with 46.
Manila by Night
Manila by Night (initially released as City After Dark) is a 1980 Filipino drama film directed by Ishmael Bernal from a script by Bernal and Ricky Lee, and stars Gina Alajar and Charito Solis. Released at the height of the Marcos regime, the film uncovers the other face of Manila by depicting the ugly aspects of life in the city – unemployment, prostitution, drug addiction and lack of decent housing. Considered one of Bernal's masterpieces, it is an epic multi-narrative of people who have shady pasts and are trying to exist in an unforgiving world.

Ricky Lee
Ricardo Arreola Lee ONA (born March 19, 1948) is a Filipino screenwriter, journalist, novelist, and playwright. Starting in 1973, he has written more than 180 film screenplays and collaborated with many of the Philippines' most notable film directors, including Lino Brocka, Marilou Diaz-Abaya, and Ishmael Bernal. Many of his films he written have been screened in international film festivals, including Cannes, Toronto, and Berlin, among others.
James Murray Wells
James Nicholas Murray Wells OBE (born March 1983) is an English entrepreneur and was founder, owner and executive chairman of Prescription Eyewear Limited (trading as Glasses Direct), London, which he started whilst at university in 2004 and sold to Cipio Partners in 2013. At the time of the sale, the business had grown to employ more than 150 people, with sales of £29.9m in the year ending April 2013 and was selling to 50 overseas markets. He is currently Industry Head of Retail at Google UK.

Optician
An optician is an individual who fits glasses or contact lenses by filling a refractive prescription from an optometrist or ophthalmologist. They are able to translate and adapt ophthalmic prescriptions, dispense products, and work with accessories.  There are several specialties within the field.
Acceleration onset cueing
Acceleration onset cueing is a term for the cueing principle used by a simulator motion platform.

Motion platforms used in "Level D" full flight simulators (FFS) and equivalent military simulators have six jacks that can move the replica cockpit that is mounted on the platform in any of the six degrees of freedom (6 DOF) that can be experienced by any body free to move in space. These are the three rotations pitch (about the transverse axis), roll (about the longitudinal axis) and yaw (about the vertical axis), and three linear movements heave (up and down), sway (side to side) and surge (fore and aft). The jack layout used is generally that of the so-called Stewart platform, shown in a moving picture on the left and on which the simulator cabin will be mounted.

Euler angles
The Euler angles are three angles introduced by Leonhard Euler to describe the orientation of a rigid body with respect to a fixed coordinate system.

They can also represent the orientation of a mobile frame of reference in physics or the orientation of a general basis in  three dimensional linear algebra.

Classic Euler angles usually take the inclination angle in such a way that zero degrees represent the vertical orientation. Alternative forms were later introduced by Peter Guthrie Tait and George H. Bryan intended for use in aeronautics and engineering in which zero degrees represent the horizontal position.
Te cunosc de undeva!
Te cunosc de undeva! (translation: I know you from somewhere!) is the Romanian version of the talent show, Your Face Sounds Familiar. The first series premiered on 17 March 2012 on Antena 1. The show is hosted by Pepe and Alina Pușcaș.
Its panel of judges includes Ozana Barabancea, Aurelian Temișan, Mihai Petre and Ilona Brezoianu.

Antena 1 (Romania)
Antena 1 (Romanian pronunciation: [anˈtena ˈunu]) is a Romanian free-to-air television network owned by the Antena TV Group, part of the Intact Media Group. Its programming consists of television news programs, soap opera shows, football matches, entertainment programmes, movies and television series.

Antena 1's headquarters was seized by the Romanian state on 8 August 2014, due to a judicial sentence against Dan Voiculescu, the founder of Intact Media Group. The building may be sold in order for the state to recuperate the loss brought to it as a result of the fraudulent privatization of the Institute for Alimentary Research in 2003. After company employees destroyed the interior of the building whilst moving out, the building required refurbishment before being placed on sale. The National Agency for the Management of Seized Assets (ANABI) has placed the building for sale on its website.
Snow Borne Sorrow
Snow Borne Sorrow is an album by Nine Horses, released in October 2005. Nine Horses is a collaboration between David Sylvian, Steve Jansen and Burnt Friedman.

Other contributors include Norwegian trumpeter and Supersilent member Arve Henriksen, Swedish vocalist Stina Nordenstam, and Ryuichi Sakamoto on piano.

Supersilent
Supersilent is a Norwegian avant-garde-improvisational music group formed at Nattjazz in Bergen in 1997. The trio Veslefrekk was asked to play with electronic musician Helge "Deathprod" Sten. The fusion of the experimental jazz group with Sten's rumbling drones and noise was so successful that they united as Supersilent.

That same year, their triple debut album 1-3 was released as the first release on the record label Rune Grammofon. The band attracted attention with their aggressive combination of improvised jazz, frirock and noise blowouts. They are known for making only improvised music and for the distinctive uniformity of their album covers.
Regis (place)
Regis, Latin for "of the king", occurs in numerous English place names. The name usually recalls the historical ownership of lands or manors by the Crown. In other places it honours royal associations rather than ownership. The "Regis" form was often used in the past as an alternative form to "King's", for instance at King's Bromley and King's Lynn.

King's Lynn
King's Lynn, known until 1537 as Bishop's Lynn and colloquially as Lynn, is a port and market town in the borough of King's Lynn and West Norfolk in the county of Norfolk, England. It is 36 miles (58 km) north-east of Peterborough, 44 miles (71 km) north-north-east of Cambridge, 44 miles (71 km) west of Norwich, and about 5 miles (8 km) inland from The Wash estuary.