hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1997 Norwegian Third Division
The 1997 season of the 3. divisjon, the fourth highest association football league for men in Norway.

Between 20 and 24 games (depending on group size) were played in 19 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. All group winners were promoted to the 2. divisjon, as well as some of the best runners-up.

Norwegian Second Division
The Norwegian Second Division, also called 2. divisjon is the third-highest level of the Norwegian football league system.

There are 28 teams divided into two groups, and at the end of the season the winner of each group earns promotion to the second-highest division, 1. divisjon. The teams finishing in second place in their respective group will qualify for the promotion play-offs, where they will face each other. The winner will play against the 14th placed team in 1. divisjon for promotion. The bottom three teams in each group are relegated to 3. divisjon.

2. divisjon is the highest league a reserve team can participate in, and only reserve teams from the Eliteserien clubs (first tier) are allowed to enter. The participation of reserve teams stirs debate from time to time.
Syed Ali Ashrafi
Syed Ali Ashrafi (died 25 March 2025) was an Indian politician and Islamic scholar belonging to the Sunni Islam. He was a Member of Uttar Pradesh Legislative Council from 1980 to 1985, and a Member of Uttar Pradesh Legislative Assembly from the Pilibhit Assembly constituency from 1985 to 1989. He was the last representative of Indian National Congress who served as an MLA of Pilibhit since 1985.

Pilibhit Assembly constituency
Pilibhit  Assembly constituency (Hindi pronunciation: [piːliːbʱiːt̪]) is one of the 403 constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly,  India. It is a part of the Pilibhit district and  one of the five assembly constituencies in the Pilibhit Lok Sabha constituency. First election in this assembly constituency was held in 1957 after the "DPACO (1956)" (delimitation order) was passed in 1956. After the "Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order" was passed in 2008, the constituency was assigned identification number 127.
Nahum J. Bachelder
Nahum Josiah Bachelder (September 3, 1854 – April 22, 1934) was the 49th governor of New Hampshire from 1903 to 1905. He was a farmer and Republican politician from East Andover, New Hampshire, United States. Bachelder lived at and operated his family farm throughout his life, was a leader in the Grange, and served a single term as Governor of New Hampshire.

He became politically active when he joined the Grange, a farmers' advocacy group, in 1877. Bachelder became Master of the local Grange for Merrimack County. He was appointed to New Hampshire's State Board of Agriculture, and served from 1887 until 1913, remaining in this post even through his two years as governor.

Bachelder was elected as the Master of the State Grange in 1891 and held the post until he resigned to become governor in 1903. After his term as Governor of New Hampshire, he served as the Master of the National Grange. He died on his farm in East Andover in 1934 and is buried in the Proctor Cemetery in Andover.

Merrimack County, New Hampshire
Merrimack County is a county in the U.S. state of New Hampshire. As of the 2020 Census, the population was 153,808, making it the third most populous county in New Hampshire. Its county seat is Concord, the state capital. The county was organized in 1823 from parts of Hillsborough and Rockingham counties, and is named for the Merrimack River. Merrimack County comprises the Concord, NH Micropolitan Statistical Area, which in turn constitutes a portion of the Boston–Worcester–Providence, MA–RI–NH–CT Combined Statistical Area. In 2010, the center of population of New Hampshire was located in Merrimack County, in the town of Pembroke.
Harwich Formation
The Harwich Formation is a geological formation found in the London Basin of southeastern  England. It is Ypresian (early Eocene) in age. It lies unconformably on the Lambeth Group over most of its extent, but may overlie either the Thanet Formation or the Chalk Group to the south. It is overlain by the London Clay Formation.

Ypresian
In the geologic timescale the Ypresian is the oldest age or lowest stratigraphic stage of the Eocene. It spans the time between 56 and 48.07 Ma, is preceded by the Thanetian Age (part of the Paleocene) and is followed by the Eocene Lutetian Age. The Ypresian is consistent with the Lower Eocene (Early Eocene).
Richard Cleve
Richard Erwin Cleve is a Canadian professor of computer science at the David R. Cheriton School of Computer Science at the University of Waterloo, where he holds the Institute for Quantum Computing Chair in quantum computing, and an associate member of the Perimeter Institute for Theoretical Physics.

Perimeter Institute for Theoretical Physics
Perimeter Institute for Theoretical Physics (PI, Perimeter, PITP) is an independent research centre in foundational theoretical physics located in Waterloo, Ontario, Canada. It was founded in 1999. The institute's founding and major benefactor is Canadian entrepreneur and philanthropist Mike Lazaridis.

The original building, designed by Saucier + Perrotte, opened in 2004 and was awarded a Governor General's Medal for Architecture in 2006. The Stephen Hawking Centre, designed by Teeple Architects, was opened in 2011 and was LEED Silver certified in 2015.

In addition to research, Perimeter also provides scientific training and educational outreach activities to the general public. This is done in part through Perimeter's Educational Outreach team.
Dean Chapman
Dean Cyril Chapman (2 January 1931 – 22 March 1965) was an Australian rules footballer who played with St Kilda in the Victorian Football League (VFL). He previously played for Melbourne's reserves before being cleared to St Kilda in April 1948.

Chapman was captain-coach of the Coolamon Football Club in the South West Football League (New South Wales) in 1953 and 1954., who finished eighth, with one win and thirteen losses in 1953 and 9th in 1954.

Chapman represented the SWDFL representative team against the Albury & District Football League in 1954.

Albury & District Football League
The Albury & District Football League was established at a delegates meeting in Culcairn in 1930 from the following Australian Rules Football clubs – Albury Rovers, Culcairn, Henty and Holbrook and folded after the 1957 football season.
2023 Kangaroo Cup
The 2023 Kangaroo Cup was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the twenty-fifth edition of the tournament, which was part of the 2023 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Gifu, Japan, between 1 and 7 May 2023.

Lee Ya-hsuan
Lee Ya-hsuan (Chinese: 李亞軒; born 20 July 1995) is a Taiwanese tennis player.

She has career-high WTA rankings of 186 in singles, achieved on 11 April 2016, and 138 in doubles, set on 6 February 2017.

Playing for the Chinese Taipei Billie Jean King Cup team, Lee has an overall win–loss record of 3–13.
Masking (art)
In art, craft, and engineering, masking is the use of materials to protect areas from change, or to focus change on other areas. This can describe either the techniques and materials used to control the development of a work of art by protecting a desired area from change; or a phenomenon that (either intentionally or unintentionally) causes a sensation to be concealed from conscious attention.

The term is derived from the word mask, in the sense that it hides the face from view.

Mask
A mask is an object normally worn on the face, typically for protection, disguise, performance, or entertainment, and often employed for rituals and rites. Masks have been used since antiquity for both ceremonial and practical purposes, as well as in the performing arts and for entertainment. They are usually worn on the face, though they may also be positioned elsewhere on the wearer's body for effect.

In art history, especially sculpture, "mask" is the term for a face without a body that is not modelled in the round (which would make it a "head"), but, for example, appears in low relief.
Leo Alexander
Leo Alexander (October 11, 1905 – July 20, 1985) was an American psychiatrist, neurologist, educator, and author, of Austrian-Jewish origin. He was a key medical advisor during the Nuremberg trials. Alexander wrote part of the Nuremberg Code, which provides legal and ethical principles for human experimentation.

History of the Jews in Austria
The history of the Jews in Austria starts after the exodus of Jews from Judea under Roman occupation. There have been Jews in Austria since the 3rd century CE. Over the course of many centuries, the political status of the community rose and fell many times: during certain periods, the Jewish community prospered and enjoyed political equality, and during other periods it suffered pogroms, deportations to concentration camps and mass murder, and further antisemitism. The Holocaust drastically reduced the Jewish community in Austria and only 8,140 Jews remained in Austria according to the 2001 census. As of 2020, Austria had a Jewish population of 10,300 and a total of 33,000 when including any Austrian with at least one Jewish grandparent.
Jill Evans
Jill Evans (born 8 May 1959) is a Plaid Cymru politician who served as a Member of the European Parliament (MEP) for Wales from 1999 to 2020. She was the first person to use the Welsh language in debate at the European Parliament.

In June 1999, Evans was elected as one of the first Plaid Cymru MEPs, and was re-elected every five years until the last occasion in 2019. From 2009 until 2014, she was the Vice-President of the Greens/European Free Alliance Group, and is a member of the Committee on Culture and Education.

She also deputised on the Transport and Tourism Committee and was a member of the Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee.

Wales (European Parliament constituency)
Wales (Welsh: Cymru [ˈkəmrɨ] ⓘ) was a constituency of the European Parliament. It elected 4 MEPs using the D'Hondt method of party-list proportional representation, until the UK exit from the European Union on 31 January 2020.
15th United States Congress
The 15th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in the Old Brick Capitol in Washington, D.C. from March 4, 1817, to March 4, 1819, during the first two years of James Monroe's presidency.  The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1810 United States census. Both chambers had a Democratic-Republican majority.

1810 United States census
The 1810 United States census was the third census conducted in the United States. It was conducted on August 6, 1810. It showed that 7,239,881 people were living in the United States, of whom 1,191,362 were slaves.

The 1810 census included one new state: Ohio. The original census returns for the District of Columbia, Georgia, Mississippi, New Jersey, and Ohio were lost or destroyed over the years. Most of Tennessee's original forms were also lost, other than Grainger and Rutherford counties.

This was the last census with Virginia ranked as the most populous state.
Wild (MoStack song)
"Wild" is a song by British rapper MoStack. Following its premiere as BBC Radio 1 DJ Jack Saunders' Hottest Record, it was released as the lead single from MoStack's debut studio album Stacko through Virgin EMI on 2 May 2019; where it peaked at number 41 on the UK Singles Chart. The song was written by Montell Daley, Amish Dilipkumar Patel, and Lionel Richie, and produced by ADP. The song samples "Easy" by Commodores (written by Lionel Richie).

Stacko
Stacko is the debut studio album by British rapper MoStack. It was released on 7 June 2019 via MizerMillion Entertainment and Virgin EMI. The album features guest appearances from British rappers J Hus, Dave, Stormzy, Fredo, and singer/songwriter Dolapo.
Shahorwa
Shahorwa  is a village development committee in Sarlahi District in the Janakpur Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2,724 people living in 484 individual households.

Sarlahi District
Sarlahi (Nepali: सर्लाही Listenⓘ) is one of the seventy-seven districts of Nepal. Being one of eight districts of Madhesh Province, it is an Outer Terai district, which borders Rautahat district to the west, Mahottari district to the east, Sindhuli district to the north, and the Indian state of Bihar to the south. The district, with Malangwa as its headquarter, covers an area of 1,259 km2 (486 sq mi) and has a population of 862,470 in 2021.
Jomo Kenyatta Avenue
Jomo Kenyatta Avenue is a major thoroughfare in Mombasa, Kenya.  The majority of the road is a six-lane dual carriageway, separated by a concrete reservation of approximately 3 metres (9.8 ft) in width.

The road travels southeast from Makupa Circus, and terminates at a junction with Digo Road.  Traffic on the road is restricted to 40 kilometres per hour (25 mph).  The crossroads with Ronald Ngala Road and Mwatate Street provides one of Mombasa's two sets of traffic lights (the other being at the west end of the Nyali Bridge).

Lane
In road transport, a lane is part of a roadway that is designated to be used by a single line of vehicles to control and guide drivers and reduce traffic conflicts. Most public roads (highways) have at least two lanes, one for traffic in each direction, generally separated by lane markings. On multilane roadways and busier two-lane roads, lanes are generally designated with road surface markings. Major highways often have two multi-lane roadways separated by a median.

Some roads and bridges that carry very low volumes of traffic are less than 4.6 metres (15 ft) wide, and are only a single lane wide. Vehicles travelling in opposite directions must slow or stop to pass each other. In rural areas, these are often called country lanes. In urban areas, alleys are often only one lane wide. Urban and suburban one lane roads are often designated for one-way traffic.
Jonas Elofsson
Jonas Elofsson (born January 31, 1979) is a former Swedish professional ice hockey player. He last played for Sparta Warriors and has won two Swedish Championship with Färjestads BK in 1997 and 1998. He was drafted by the Edmonton Oilers in the 1997 NHL Entry Draft, as the 94th pick overall but never signed a contract.

Färjestad BK
Färjestad Bollklubb (Swedish pronunciation: [ˈfæ̌rjɛsta]; abbreviated as FBK) is a Swedish professional ice hockey team based in Karlstad.

Färjestad has had 21 Swedish Championship final appearances, winning ten times since the Swedish Hockey League (SHL; formerly Elitserien) was started in 1975, making them the most successful SHL club in history. The team plays in the highest Swedish league and have done so since 1965. Following Brynäs IF's relegation to HockeyAllsvenskan in 2023, Färjestad is the only team to have constantly played in the current top tier of Swedish hockey, the SHL, since it was started in 1975. They reached the SHL championship finals for six consecutive seasons (2001–2006), winning the championship two times. They are featured rivals with Djurgårdens IF, Frölunda HC, and HV71.
Fort of São Bruno
The Fort of São Bruno is situated on the estuary of the River Tagus in Caxias, Oeiras municipality, near Lisbon in Portugal. It was built in 1647 and became operational in 1649 as part of the construction of a line of forts to control access to Lisbon, which stretched from Cabo da Roca on the Atlantic coast to the Belém Tower near Lisbon. The fort is well preserved, following its original design, and is considered one of the most attractive examples of maritime military architecture on the Portuguese coast. It presently serves as the headquarters of the Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos (Portuguese association of friends of castles).

Cabo da Roca
Cabo da Roca (Portuguese: [ˈkaβu oɐ ˈʁɔkɐ]) or Cape Roca is a cape which forms the westernmost point of the Sintra Mountain Range, of mainland Portugal, of continental Europe, and of the Eurasian landmass. Situated in the municipality of Sintra, near Azóia, to the west of Lisbon. Notably, the point includes a lighthouse that started operation in 1772.
Romanians in Italy
Romanians in Italy (Romanian: românii din Italia; Italian: romeni in Italia or rumeni in Italia) became a significant population after 1999, due to a large wave of emigration known in Romania as Fenomenul migrației către UE (the phenomenon of migration toward the European Union). A large part of Romanian emigrants went to Spain or Italy, whose national languages are Romance languages like Romanian. They were followed by another wave beginning in 2002, when Romanian citizens obtained the right to move to any Schengen Zone country without a visa. In 2007 Romania joined the European Union, further increasing the economic and political ties between the countries.

As of 2024, there were 1,073,196 Romanian citizens living in Italy, the largest Romanian immigrant population in any country as well as the largest immigrant group within Italy.

Between 2008 and 2020, 98,499 Romanians acquired Italian citizenship.

2007 enlargement of the European Union
On 1 January 2007, Bulgaria and Romania became member states of the European Union (EU) in the fifth wave of EU enlargement.

Bulgaria and Romania did not have a referendum related to European Union accession.
Ketoy
Ketoy (or Ketoi) (Russian: Кетой; Japanese 計吐夷島; Ketoi-tō) is an uninhabited volcanic island located in the centre of the Kuril Islands chain in the Sea of Okhotsk in the northwest Pacific Ocean. Its name is derived from the Ainu language for "skeleton" or "bad".

Volcanic island
Geologically, a volcanic island is an island of volcanic origin. The term high island can be used to distinguish such islands from low islands, which are formed from sedimentation or the uplifting of coral reefs (which have often formed on sunken volcanoes).
Diamond (1798 ship)
Diamond was launched in 1798 at Quebec. French privateers captured her three times, the third time retaining her. In between she sailed as a slave ship in the triangular trade in enslaved people. Her third capture occurred while she was on a whaling voyage. Her last voyage took her from Île de France to Bordeaux where she was decommissioned in January 1809.

Slave ship
Slave ships were large cargo ships specially built or converted from the 17th to the 19th century for transporting slaves. Such ships were also known as "Guineamen" because the trade involved human trafficking to and from the Guinea coast in West Africa.
Jordan II of Capua
Jordan II (Italian: Giordano) (born c. 1080 – died 19 December 1127) was the third son of Prince Jordan I of Capua and Princess Gaitelgrima, a daughter of Prince Guaimar IV of Salerno. He was, from at least May 1109, the lord of Nocera, and, after June 1120, Prince of Capua. The date and place of his birth are unknown, but it must have been later than 1080. He was married, before 1113, to Gaitelgrima, daughter of Sergius, Prince of Sorrento, a union which allowed him to extend his influence down the Amalfi coast from his castle at Nocera.

Nocera Inferiore
Nocera Inferiore (Neapolitan: Nucèrä Inferiórë or simply Nucèrë, IPA: [nuˈ(t)ʃɛːrə], locally [nuˈ(t)ʃæːrə]) is a town and comune in the province of Salerno, in Campania in southern Italy. It lies west of Nocera Superiore, at the foot of Monte Albino, some 35 km east-southeast of Naples by rail.
Miss America 2026
Miss America 2026 was the 98th Miss America pageant, held inside the Walt Disney Theater, located at the Dr. Phillips Center for the Performing Arts in Orlando, Florida, alongside the Miss America's Teen 2026 competition on September 6 and 7, 2025, respectively. This was the first time since 2018 that it returned to its traditional September schedule.

Abbie Stockard of Alabama crowned Cassie Donegan of New York as her successor at the end of the event.

Abbie Stockard
Abbie Stockard (born July 26, 2002) is an American beauty pageant titleholder who was crowned Miss America 2025. Stockard was previously crowned Miss Alabama 2024, making her the fourth woman from Alabama to be crowned Miss America.
Port Lions Airport
Port Lions Airport (IATA: ORI, FAA LID: ORI) is a state-owned, public-use airport located two nautical miles (3.7 km; 2.3 mi) northeast of the central business district of Port Lions, a city located on Kodiak Island in the Kodiak Island Borough of the U.S. state of Alaska.

Federal Aviation Administration records report that the airport had 2,386 passenger boardings (enplanements) in the calendar year 2008, 2,666 enplanements in 2009, and 2,257 in 2010. It is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility (the commercial service category requires at least 2,500 enplanements per year).

Port Lions, Alaska
Port Lions (Masiqsirraq in Alutiiq) is a city located on Kodiak Island in the Kodiak Island Borough of the U.S. state of Alaska. As of the 2020 census, Port Lions had a population of 170.

Port Lions is the headquarters of the Native Village of Port Lions, a federally recognized Alaska Native tribe. The community was built to house the inhabitants of Ag'waneq from the neighboring island of Afognak and Port Wakefield from Raspberry Island, after their villages were destroyed by the Good Friday earthquake in 1964. Port Lions was built with help from the United States government and the Lions Club. It was named in honor of the club.
Gloria Abbott Bardwell
Gloria Abbott Bardwell is a fictional character from The Young and the Restless, an American soap opera on the CBS network. The role was originated by Joan Van Ark on June 9, 2004, who portrayed the role until 2005, with Judith Chapman assuming the role on January 17, 2005. She is the mother of Michael Baldwin (Christian LeBlanc) and Kevin Fisher (Greg Rikaart). She is known for attracting troublesome men, and being quite troublesome herself. Gloria can be naive at times, always taking things to the extreme. Known for her over-the-top personality, she owned and operated Gloworm, the hottest Genoa City club, until it burned down.

Naivety
Naivety (also spelled naïvety), naiveness, or naïveté is the state of being naive. It refers to an apparent or actual lack of experience and sophistication, often describing a neglect of pragmatism in favor of moral idealism. A naïve may be called a naïf.
Benediktenwand
The Benediktenwand (formerly the Kirchstein) is a 1,800-metre-high (5,900 ft) mountain ridge in the Bavarian Prealps between the rivers Loisach and Isar and the Jachenau in the south and Benediktbeuern Abbey, from which it derives its name, in the north.  Immediately below the North Face of the Benediktenwand is the Tutzinger Hut (1,327 m).

During the Würm glaciation, the summit of the Benediktenwand towered about 600 metres above the ice stream of the Walchensee and Isar Glaciers (branches of the Inn Valley Glacier).

Isar
The Isar (pronounced [ˈiːzaʁ] ⓘ) is a river in Austria and in Bavaria, Germany. Its source is in the Karwendel mountain range of the Alps. The Isar river enters Germany near Mittenwald and flows through Krün, Wallgau, Bad Tölz, Munich, and Landshut, before reaching the Danube near Deggendorf. With 295 km length, it is among the longest rivers in Bavaria, and it is Germany's second most important tributary of the Danube.