hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ronny Keller
Ronny Keller (born 6 October 1979) is a Swiss former ice hockey defenceman. Between 1997 and 2013, Keller played 14 seasons in the Swiss National League A (ZSC Lions, Kloten Flyers, Lausanne HC and Rapperswil-Jona Lakers) and National League B (Grasshopper Club Zürich, EHC Basel, Lausanne HC, HC Thurgau, HC Sierre-Anniviers and EHC Olten).

On March 5, 2013, Keller (who played for EHC Olten at the time) was checked from behind and into the boards by SC Langenthal forward Stefan Schnyder. He suffered significant damage to his fourth thoracic vertebra and was operated on the following day. On March 7 doctors announced that Keller's spinal cord injury would leave him a permanent paraplegic. The Swiss league opened a disciplinary investigation on the incident while SC Langenthal officials announced that Schnyder would sit out the remainder of the season.

SC Langenthal
Schlittschuh Club Langenthal known as SC Langenthal  is a Swiss ice hockey team that currently competes in the third tier, MyHockey League. They played in the Swiss League, the second tier of the main professional ice hockey league in Switzerland, from 2001 to 2023. In 2012, 2017 and 2019 the team has won the Swiss League title. The club withdrew from professional hockey following the 2022–23 season.
Quah Chow Cheung
Quah, Cheow Cheang (Chinese: 柯昭璋, 8 June 1913  in Penang – 1965 in Hong Kong) was the Colony Commissioner of The Scout Association of Hong Kong from 1950 to 1953, succeeding Victor Halward. He was the first Chinese Colony Commissioner in Hong Kong Scouting. Before that appointment, he was appointed by Halward as one of two Chinese District Commissioner and cared the development of Scouting in Kowloon and south New Territories of Hong Kong.

During the Battle of Hong Kong in World War II, Quah was a Lance Corporal in Hong Kong Volunteer Defence Corps. He was hurt in the defense of Stonecutter's Island and escaped the next attack by Japanese forces in Wong Nai Chung Gap in December 1941. After the surrender of Japan in 1945, he and Halward actively re-established Scouting in Hong Kong.

Wong Nai Chung Gap
Wong Nai Chung Gap (Chinese: 黃泥涌峽; lit. 'The gorge that yellow mud is gushing out of') is a geographic gap in the middle of Hong Kong Island in Hong Kong. The gap is between Mount Nicholson and Jardine's Lookout behind Wong Nai Chung (Happy Valley). Five roads meet at the gap: Wong Nai Chung Gap Road, Tai Tam Reservoir Road, Repulse Bay Road, Deep Water Bay Road and Black's Link. It is a strategic passage between the north and south of the island, though less so today since the opening of the Aberdeen Tunnel.
Verstraete
Verstraete and Verstraeten are Dutch language toponymic surnames. The names are contractions of van der Straate(n), meaning "from the street".  "Verstraete (6,633 people in Belgium in 2007) is mostly limited to West Flanders while "Verstraeten" (5,511 people) is mostly limited to East Flanders. Notable people with the surname include:

Birger Verstraete (born 1994), Belgian footballer

Daniel Verstraete (born 1924), Belgian-born South African Roman Catholic prelate

Eddy Verstraeten (1948–2005), Belgian cyclist

Frank Verstraete, Belgian quantum physicist

Frank J. M. Verstraete, Belgian veterinary dentist

Jan Verstraeten (born 1978), Belgian cyclist

Leigh Verstraete (born 1962), Canadian ice hockey player

Louis Verstraete (born 1999), Belgian footballer

Mike Verstraeten (born 1967), Belgian politician and footballer

Theodoor Verstraete (1851 – 1907), Belgian landscape painter

Frank J. M. Verstraete
Frank J. M. Verstraete is a Belgian veterinary dentist and oral surgeon, academic scholar, and author. He is a Professor Emeritus at the University of California, Davis.

Verstraete is most known for his works on oral pathology, comparative odontology, oral and maxillofacial surgery, and oral diagnostic imaging. Among his notable works are his publications in academic journals, including the American Journal of Veterinary Research, Frontiers in Veterinary Science and the Journal of Comparative Pathology, as well as authored and edited books such as Oral and Maxillofacial Surgery in Dogs and Cats and Self-Assessment Color Review of Veterinary Dentistry. He is Board Certified by American Veterinary Dental College, European College of Veterinary Surgeons and European Veterinary Dental College.
Remøy Bridge
The Remøy Bridge (Norwegian: Remøybrua) is a bridge from connecting the islands of Leinøya and Remøya in Herøy Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The bridge carries the county road 5876 over the Nordre Vaulen strait.

The 340-metre-long (1,120 ft) bridge opened in 1967. The bridge is about 3 kilometres (1.9 mi) northeast of the town of Fosnavåg and about 10 kilometres (6.2 mi) northwest of the town of Ulsteinvik. The bridge is part of a network of bridges that connect all the main islands of Herøy Municipality.

Strait
A strait is a water body connecting two seas or water basins. The surface water is, for the most part, at the same elevation on both sides and can flow through the strait in either direction, although the topography generally constricts the flow somewhat. In some straits, there is a dominant directional current. Most commonly, the strait is a narrow channel that lies between two land masses. Straits are loci for sediment accumulation, with sand-sized deposits usually occurring on the two strait exits, forming subaqueous fans or deltas. Some straits are not navigable because they are too narrow, too shallow, or due to the presence of a reef or archipelago.
Brendan Canty (cyclist)
Brendan Canty (born 17 January 1992) is an Australian former professional road racing cyclist, who rode professionally between 2015 and 2018 for Team Budget Forklifts, Drapac Professional Cycling and EF Education First–Drapac p/b Cannondale. Following his retirement, Canty became a financial analyst for international education company EF Education First.

Team Budget Forklifts
Team Budget Forklifts was an Australian UCI Continental cycling team established in 2008. The team disbanded in 2015.

For the 2015 season the team was able to sign World Hour record holder Jack Bobridge
Ekkehard Fasser
Ekkehard Fasser (3 September 1952 – 8 April 2021) was a Swiss bobsledder who competed in the 1980s. He won a gold medal in the four-man event with teammates Kurt Meier, Marcel Fässler, and Werner Stocker at the 1988 Winter Olympics in Calgary.

Fasser also earned a gold medal in the four-man event at the 1983 FIBT World Championships in Lake Placid, New York.

He was Bobsleigh World Cup champion overall in 1985-6 and unofficially in four-man that same year. Fasser died on 8 April 2021.

Lake Placid, New York
Lake Placid is a village in Essex County, New York, United States, within the Adirondack Mountains. Its population was 2,205 at the 2020 census. Lake Placid became known internationally for hosting the 1932 and the 1980 Winter Olympics. Lake Placid has also hosted the 1972 and 2023 Winter World University Games, as well as the 2000 Goodwill Winter Games. The village is near the center of the town of North Elba, 50 miles (80 km) southwest of Plattsburgh.
Guy de Montlaur
Guy Joseph Marie de Villardi comte de Montlaur  (9 September 1918, Biarritz — 10 August 1977, Garches) was a French painter from the Languedoc family of Montlaur.

He was a resistance fighter in WW2, he landed in Normandy on 6 June 1944 with the 1er BFMC troops (aka "Kieffer Commandos"), he participated in the Battle of Normandy and landed again in Holland on 1 November 1944.

Montlaur's paintings were influenced by the great classical works such as those by Paolo Uccello, Ingres, Delacroix and later Kandinsky. One can define four styles characterising the evolution of Montlaur's work: cubism immediately post-war, geometric abstraction from 1949, abstract expressionism from 1955 and finally lyrical abstraction around 1960, once he had achieved the summit of his art and technique. His work was often mystical, sometimes religious, and was marked by the terrible memories of his wartime experiences.

Benezit Dictionary of Artists
The Benezit Dictionary of Artists (in French, Bénézit: Dictionnaire des peintres, sculpteurs, dessinateurs et graveurs) is an extensive publication of bibliographical information on painters, sculptors, designers and engravers created primarily for art museums, auction houses, historians and dealers. It was published by Éditions Gründ in Paris but has been sold to Oxford University Press.
38th National Assembly of Bulgaria
The Thirty-Eight National Assembly (Bulgarian: Тридесет и осмото народно събрание) was a convocation of the National Assembly of Bulgaria, formed according to the results of the parliamentary elections in Bulgaria, held on 19 April 1997.

1997 Bulgarian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Bulgaria on 19 April 1997. The result was a victory for the United Democratic Forces (an alliance of the Union of Democratic Forces (SDS), the Democratic Party, the Bulgarian Agrarian National Union-Nikola Petkov and the Bulgarian Social Democratic Party), which won 137 of the 240 seats. Following the election, SDS leader Ivan Kostov became prime minister.
CIA activities in Syria
Central Intelligence Agency activities in Syria since the agency's inception in 1947 have included coup attempts and assassination plots, and in more recent years, extraordinary renditions, a paramilitary strike, and funding and military training of forces opposed to the current government.

United States National Security Council
The United States National Security Council (NSC) is the national security council used by the president of the United States for consideration of national security, military, and foreign policy matters. Based in the White House, it is part of the Executive Office of the President of the United States, and composed of senior national security advisors and presidential cabinet officials.

Since its inception in 1947 by President Harry S. Truman, the function of the council has been to advise and assist the president on national security and foreign policies. It also serves as the president's principal arm for coordinating these policies among various government agencies. The council has subsequently played a key role in most major events in U.S. foreign policy, from the Korean War to the war on terror.
Pamoic acid
Pamoic acid, also called embonic acid, is a 2-Naphthoic acid derivative.  Salts and esters of pamoic acid are known as pamoates or embonates.  It can be prepared by the reaction of 3-hydroxy-2-naphthoic acid with formaldehyde.

In pharmacology, the salt form of pamoic acid (pamoate ion) can be used as a counterion of a drug compound to affect the dissolution rate of the drug.  The presence of multiple oxygen atoms enables significant hydrogen bonding to occur. Hydrogen bonds facilitate the dissolution of compounds in water.  Pharmaceutical drugs formulated this way include cycloguanil pamoate, hydroxyzine pamoate, imipramine pamoate, olanzapine pamoate hydrate, oxantel pamoate, pyrantel pamoate, and pyrvinium pamoate.

Pamoic acid has agonist activity for the orphan G protein-coupled receptor GPR35 by which it activates ERK and beta-arrestin2, and causes antinociceptive activity.

Cycloguanil
Cycloguanil is a dihydrofolate reductase inhibitor, and is a metabolite of the antimalarial drug proguanil; its formation in vivo has been thought to be primarily responsible for the antimalarial activity of proguanil.  However, more recent work has indicated that, while proguanil is synergistic with the drug atovaquone (as in the combination Malarone), cycloguanil is in fact antagonistic to the effects of atovaquone, suggesting that, unlike cycloguanil, proguanil may have an alternative mechanism of antimalarial action besides dihydrofolate reductase inhibition.

Although cycloguanil is not currently in general use as an antimalarial, the continuing development of resistance to current antimalarial drugs has led to renewed interest in studying the use of cycloguanil in combination with other drugs.
2009 Scheldeprijs
The 2009 Scheldeprijs cycling race took place on 15 April 2009. It was the 97th running of the Scheldeprijs. A breakaway of Lorenzo Bernucci, Matthé Pronk, Pavel Brutt and Jeff Louder formed after 80 km, and stayed free of the peloton until 9 km to go. Bernucci, of LPR Brakes–Farnese Vini, attacked again when the lead group was caught and was joined once more by Brutt, of Team Katusha. The two were caught again by the Quickstep-led peloton at 4 km to go. A bunch sprint ensued, won by Alessandro Petacchi. Robbie McEwen, Tom Boonen and Greg Van Avermaet crashed 200 m from the finish when their wheels touched.

Robbie McEwen
Robbie McEwen AM (born 24 June 1972) is an Australian former professional road cyclist. He is a three-time winner of the Tour de France points classification in 2002, 2004 and 2006 and, at the peak of his career, was considered the world's fastest sprinter.

He last rode for Orica–GreenEDGE on the UCI World Tour.

A former Australian BMX champion, McEwen switched to road cycling in 1990 at 18 years of age. He raced as a professional from 1996 until 2012.

McEwen retired from the World Tour after riding the 2012 Tour of California and is now a cycling broadcast commentator on the Tour Down Under, the Tour de France, the Giro d'Italia and most of the major races for Warner Brothers Discovery networks like Eurosport, Discovery+ and Max Sports.
United Business Institutes
UBI Business School, or UBI, (formerly known as United Business Institutes) is a private establishment of higher education located in Brussels, Luxembourg and Shanghai delivering BSc, MSc, MBA and DBA programmes in Business Studies and Administration. The school was founded as an asbl (non-profit organisation) in Brussels on 4 April, 1992 and all programmes are validated by Middlesex University in the United Kingdom.  Programmes at its European campuses are taught in English while the Shanghai campus programmes are taught in Mandarin Chinese.

The school's programmes are focused around three major axes: Globalisation, Digitalisation and Global Corporate Citizenship.

In 2023, the school was awarded a 5 star QS overall rating, with recognised areas of excellence for Employment, Teaching and Online Learning. The school has also been ranked #20 worldwide for its joint EMBA programme.

Nonprofit organization laws by jurisdiction
Laws regulating nonprofit organizations, nonprofit corporations, non-governmental organizations, and voluntary associations vary in different jurisdictions. They all play a critical role in addressing social, economic, and environmental issues. These organizations operate under specific legal frameworks that are regulated by the respective jurisdictions in which they operate. Such law can facilitate the workings of nonprofit organizations, but they can also hamper their functioning.
West Peak (Madison County, Montana)
West Peak, el. 9,659 feet (2,944 m), is a mountain peak in the Highland Mountains in Madison County, Montana.  It rises due west from Table Mountain in the same range. The peak is located in the Deerlodge National Forest.  The headwaters of Hell's Canyon Creek, a significant tributary of the Jefferson River  flow off the southeast face of the peak.

Highland Mountains
The Highland Mountains, highest point Table Mountain, el. 10,223 feet (3,116 m),  are a small mountain range southwest of Whitehall, Montana in Silver Bow and Madison County, Montana.

The Continental Divide winds through the range. A 21,000-acre roadless area encompasses the core of the range, which includes Red Mountain, also over 10,000'. Nutritious alpine forage in the Highlands gives area bighorn sheep the fastest horn growth of any herd in Montana. The green-tinted waters of Emerald Lake provide a nice contrast to the red rock of Red Mountain. A smaller roadless area of about 10,000 acres in the Basin Creek drainage protects Butte's municipal watershed. Lodgepole pine and Douglas-fir are common tree species.
Bargłów Kościelny
Bargłów Kościelny ([ˈbarɡwuf kɔɕˈt͡ɕɛlnɨ]; Lithuanian: Barglavas) is a village in Augustów County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Bargłów Kościelny.

Augustów County
Augustów County (Polish: powiat augustowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Podlaskie Voivodeship, north-eastern Poland, on the border with Belarus. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest city is Augustów, which lies 83 kilometres (52 mi) north of the regional capital Białystok. The only other town in the county is Lipsk, lying 32 km (20 mi) south-east of Augustów.

The county covers an area of 1,658.27 square kilometres (640.3 sq mi). As of 2019 its total population is 58,205.
Repsol
Repsol S.A. (Spanish pronunciation: [reβˈsol]) is a Spanish multinational energy and petrochemical company based in Madrid. It is engaged in worldwide upstream and downstream activities. In the 2022 Forbes Global 2000, Repsol was ranked as the 320th-largest public company in the world. As of 2022, it has 24,000 employees worldwide.

It is vertically integrated and operates in all areas of the oil and gas industry, including exploration and production, refining, distribution and marketing, petrochemicals, power generation and trading. Repsol's business strategy includes hydraulic fracturing (fracking) operations on the Alaska North Slope, a method used to extract hydrocarbons from shale formations.

As of 2021 Repsol had a renewable energy division.

Hydrocarbon exploration
Hydrocarbon exploration (or oil and gas exploration) is the search by petroleum geologists and geophysicists for hydrocarbon deposits, particularly petroleum and natural gas, in the Earth's crust using petroleum geology.
Navid Rezaeifar
Navid Rezaeifar (born August 23, 1996) is an Iranian basketball player for Shahrdari Gorgan and the Iranian national team.

He participated at the 2017 FIBA Asia Cup, and the 2020 Summer Olympics. He was named as one of the top 5 players in the 2017 William Jones Cup.

2017 FIBA Asia Cup
The 2017 FIBA Asia Cup (formerly known as the FIBA Asia Championship) was the 29th continental basketball championship in Asia. The tournament was organised by FIBA Asia. It took place from 8 to 20 August 2017, a week earlier from the initial scheduled date, in Lebanon. The Nouhad Nawfal Arena with a capacity of 8,000 seats hosted the tournament's matches.

All 16 teams who qualified for the tournament also qualified for the first round of the FIBA Asia and FIBA Oceania qualifiers for the 2019 FIBA World Cup. The top five teams in the 2016 FIBA Asia Challenge earned an extra berth in the 2017 FIBA Asia Cup for their respective sub-zones. Australia and New Zealand participated for the first time in this tournament.

Australia won their first title by defeating Iran 79–56. South Korea finished third after beating New Zealand 80–71.
Trichord
In music theory, a trichord (/traɪkɔːrd/) is a group of three different pitch classes found within a larger group. A trichord is a contiguous three-note set from a musical scale or a twelve-tone row.

In musical set theory there are twelve trichords given inversional equivalency, and, without inversional equivalency, nineteen trichords. These are numbered 1–12, with symmetrical trichords being unlettered and with uninverted and inverted nonsymmetrical trichords lettered A or B, respectively. They are often listed in prime form, but may exist in different voicings; different inversions at different transpositions. For example, the major chord, 3-11B (prime form: [0,4,7]), is an inversion of the minor chord, 3-11A (prime form: [0,3,7]). 3-5A and B are the Viennese trichord (prime forms: [0,1,6] and [0,5,6]).

Voicing (music)
In music theory, voicing refers to two closely related concepts:

How a musician or group distributes, or spaces, notes and chords on one or more instruments

The simultaneous vertical placement of notes in relation to each other; this relates to the concepts of spacing and doubling

It includes the instrumentation and vertical spacing and ordering of the musical notes in a chord: which notes are on the top or in the middle, which ones are doubled, which octave each is in, and which instruments or voices perform each note.
2023 FA Women's League Cup final
The 2023 FA Women's League Cup final was the twelfth final of the FA Women's League Cup, England's secondary cup competition for women's football teams and its primary league cup tournament. It took place on 5 March 2023 at Selhurst Park, and was contested by Chelsea and Arsenal.

Chelsea made their fourth consecutive (and fourth overall) appearance in a League Cup final, having lost the previous edition. Five-time winners Arsenal contested their ninth League Cup final and their first since losing in 2020. It was the second time the teams met in a League Cup final.

Arsenal won the match 3–1 and clinched their sixth title.

Selhurst Park
Selhurst Park is a football stadium in Selhurst, in the London Borough of Croydon, England. It serves as the home ground of Premier League club Crystal Palace. The stadium was designed by Archibald Leitch and opened in 1924. It has hosted international football, as well as games for the 1948 Summer Olympics. It was shared by Charlton Athletic from 1985 to 1991 and Wimbledon from 1991 to 2003.
Entryism
Entryism (also called entrism, enterism, infiltration, a French Turn, boring from within, or boring-from-within) is a political strategy in which an organization or state encourages its members or supporters to join another, usually larger, organization in an attempt to expand influence and expand their ideas and program. If the organization being "entered" is hostile to entryism, the entryists may engage in a degree of subterfuge and subversion to hide the fact that they are an organization in their own right.

Socialist Trade and Labor Alliance
The Socialist Trade and Labor Alliance – commonly abbreviated STLA or ST&LA – was a revolutionary socialist labor union in the United States closely linked to the Socialist Labor Party (SLP), which existed from 1895 until becoming a part of the Industrial Workers of the World at its founding in 1905. During its existence, the STLA essentially operated as the revolutionary, "dual union" wing of the SLP.
Campbell Live
Campbell Live is a half-hour-long New Zealand current affairs programme that was broadcast from 2005–2015 on Mondays–Fridays at 7 pm (following 3 News) on TV3 and was hosted by John Campbell. Campbell Live conducted interviews of various notable personalities, including Al Gore, Robert Fisk, Tony Blair, as well as an array of celebrities, including Adam Lambert and Metallica.

Three (TV channel)
Three (stylised as +HR=E) is a New Zealand nationwide television channel. Launched on 26 November 1989 as TV3, it was New Zealand's first privately owned television channel. The channel currently broadcasts nationally (with regional advertising targeting four markets) in digital free-to-air form via the state-owned Kordia on terrestrial and satellite. It previously broadcast nationally on analogue television until that was switched off on 1 December 2013.

Three is a general entertainment channel formerly owned by Warner Bros. Discovery New Zealand, with a news element under the banner of ThreeNews. Three carries a significant amount of local content, most of which airs at prime-time. The channel has been owned by Sky Network Television from 1 August 2025.