hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirchschläger
Kirchschläger, sometimes also spelled Kirchschlaeger or Kirchschlager, is a German surname. Notable people with this surname include:

Angelika Kirchschlager (born 1965), Austrian mezzo-soprano

Herma Kirchschläger (1916–2009), Austrian first lady

Rudolf Kirchschläger (1915–2000), Austrian politician

Herma Kirchschläger
Herma Katharina Anna Kirchschläger, GCIH (née Sorger; 15 May 1916 – 30 May 2009), was the wife of Rudolf Kirchschläger, the former Minister of Foreign Affairs and later Federal President of Austria. She served as Austria's First Lady from 1974 to 1986 during her husband's presidency.
RG41
RG41, is a South African 8x8 armored fighting vehicle (AFV) with mine resistant protection  developed by Land Systems OMC, a subsidiary of BAE Systems. The RG41 was designed as an affordable modern AFV can be utilized in a variety of roles, including infantry section vehicle, a command vehicle, an ambulance, recovery vehicle and engineer vehicle.
Its large payload capability allows additional armour to be added to the RG41 and a variety of weapon systems such as the Alliant Techsystems's 25mm M242 Bushmaster mounted in a tactical response turret, the TRT-25 remote weapon station (RWS).

Alliant Techsystems
Alliant Techsystems Inc. (ATK) was an American aerospace and arms manufacturer headquartered in Arlington County, Virginia. The company operated across 22 states, Puerto Rico, and internationally. ATK revenue in fiscal year 2014 was about US$4.8 billion.

On April 29, 2014, ATK announced that it would spin off its Sporting Group and merge its Aerospace and Defense Groups with Orbital Sciences Corporation.

The spinoff of the Sporting Group to create Vista Outdoor and the merger leading to the creation of Orbital ATK were completed on February 9, 2015. The companies began operations as separate entities on February 20, 2015. Orbital ATK was bought by Northrop Grumman in 2018.
Alec Ash
Alec Ash (born 1986) is a British writer and editor known for his extensive work on China, where he lived from 2008 to 2022. He is a senior fellow at Asia Society in New York, where he edits the China Books Review. He has written two books of literary non-fiction about China, as well as numerous articles.

Asia Society
The Asia Society is a 501(c)(3) organization that focuses on educating the world about Asia. It has several centers in the United States (Manhattan, Washington, D.C., Houston, Los Angeles, San Francisco and Seattle) and around the world (Hong Kong, Manila, Seoul, Melbourne, Sydney, Tokyo, Mumbai, Delhi, Paris and Zurich). The Society's headquarters are in New York City, and includes a museum that exhibits pre-modern, modern, and contemporary art from Asia, Oceania and the Asian diaspora. Asia Society also publishes an online magazine, ChinaFile.

In January 2024, Kyung-wha Kang, who served as the first female Minister of Foreign Affairs of South Korea, from 2017 to 2021, was named its president and CEO, effective in April 2024. Asia Society has been described as a participant in the Chinese Communist Party's "backchannel" diplomatic efforts.
Magnus I, Duke of Mecklenburg
Magnus I, Duke of Mecklenburg (1345 – 1 September 1384) was Duke of Mecklenburg from 1383 until his death.  Magnus was the third son of Duke Albert II of Mecklenburg and his wife Euphemia of Sweden, the sister of the King Magnus IV of Sweden.  Sometime after 1362, he married Elizabeth of Pomerania-Wolgast, daughter of Barnim IV, Duke of Pomerania.

Magnus had two children:

John IV, Regent of Mecklenburg from 1384 to 1395 and co-regent from 1395 to 1422

Euphemia (d. 16 October 1417);

married on 18 October 1397 with Lord Balthasar of Werle

After the death of his brother Henry III in 1383, he ruled Mecklenburg jointly with Henry's son Albert IV until his own death in 1384.

Magnus Eriksson
Magnus Eriksson (April or May 1316  – 1 December 1374) was King of Sweden from 1319 to 1364, King of Norway as Magnus VII from 1319 to 1355, and ruler of Scania from 1332 to 1360.

Medieval Swedish kings did not use regnal numbers as part of their title. As the king of Sweden, he is sometimes referred to as Magnus II, Magnus III, or Magnus IV. By adversaries he has been called Magnus Smek (lit. 'Magnus the Caresser'). He is the second longest-reigning monarch in Swedish history after the current king Carl XVI Gustaf, who surpassed Magnus in 2018.
The Conditions of Paradise
The Conditions of Paradise (Japanese: 楽園の条件, Hepburn: Rakuen no Jouken) is a Japanese yuri manga written and illustrated by Akiko Morishima. It was first serialized in Ichijinsha's Comic Yuri Hime in 2007 as a series of one-shots before being collecting into a single tankōbon volume. Morishima went on to revisit similar themes and characters that first appeared in The Conditions of Paradise in later one-shots that were also collected into single tankōbon volumes as Ruriiro no Yume and  Hajimete, Kanojo to. Seven Seas Entertainment licensed all three volumes for English-language release and titled them collectively as The Conditions of Paradise.

Comic Yuri Hime
Comic Yuri Hime (コミック百合姫, Komikku Yuri Hime; lit. "Lily Princess Comics" or "Lesbian Princess Comics") is a Japanese manga anthology magazine published by Ichijinsha. It began as a quarterly publication supplement to Monthly Comic Zero Sum in July 2005, but was issued bimonthly on odd months from January 2011 to December 2016, when it became monthly. Kanako Umezawa has served as Comic Yuri Hime's Editor-in-Chief since 2017.

It is the successor to Yuri Shimai and features manga with the same yuri (lesbian) themes. Comic Yuri Hime was financially dependent upon Monthly Comic Zero Sum, but from 2008 on the magazine has become independent. To celebrate this, the eleventh volume, released on January 18, 2008, included an extra called Petit Yuri Hime, a collaboration of artists from Comic Yuri Hime, Comic Yuri Hime S and Yuri Hime: Wildrose. Comic Yuri Hime S was Comic Yuri Hime's male-targeted sister magazine.
Ian Hutchinson (cricketer)
Ian James Frederick Hutchinson (born 31 October 1964) is a Welsh former first-class cricketer, who played for Middlesex County Cricket Club. He was educated at Shrewsbury School.

He was a county cricketer for Shropshire, appearing in one match in 1984 when he made 46 runs from both innings, while playing at club level for Shrewsbury.

Hutchinson played five seasons of county cricket for Middlesex, 1987–1991, but was a first-team regular for just two of them. He made his List A cricket debut in 1985 for Shropshire and his first-class debut in 1988; his final county appearance in both forms was in 1991.

A right-handed, middle order batsman, he made 27 first-class appearances; his highest score was 201 not out against Oxford University cricket team in 1989. In 1985, playing club cricket for Cross Arrows cricket club, he scored 204 from 124 balls before lunch, including 14 sixes.

Boundary (cricket)
In cricket, the boundary is the perimeter of a playing field. It is also the term given to a scoring shot where the ball is hit to, or beyond, that perimeter, which generally earns four or six runs for the batting team.

Briefly, if the ball is struck by the batter and rolls or bounces over the boundary (or just touches it) it is known as a "four", and scores four runs, whereas if it flies over (or touches) the boundary, without touching the ground before that, it is called a "six", and scores six runs. There are rules covering every possible situation, including the fairly common one when a fielder is in the air beyond the boundary when they catch or strike the ball with their hand or another part of the body.
Pelham Country Club
Pelham Country Club is a country club located in Pelham Manor in Westchester County, New York. The club hosted the PGA Championship in 1923, in which Gene Sarazen defeated Walter Hagen after 38 holes of play.

Gene Sarazen
Gene Sarazen (/ˈsɑːrəzɛn/; born Eugenio Saraceni, February 27, 1902 – May 13, 1999) was an American professional golfer, one of the world's top players in the 1920s and 1930s, and the winner of seven major championships.  He is one of six players (along with Ben Hogan, Gary Player, Jack Nicklaus, Tiger Woods, and Rory McIlroy) to win each of the four majors at least once, now known as the Career Grand Slam:
U.S. Open (1922, 1932),
PGA Championship (1922, 1923, 1933),
The Open Championship (1932), and
Masters Tournament (1935).
Tennis at the 1908 Summer Olympics – Men's outdoor singles
The men's (outdoor) singles was one of six lawn tennis events on the Tennis at the 1908 Summer Olympics programme. The tournament was played on grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club. There were 31 competitors from 9 nations. Nations could enter up to 12 players. The event was won by Major Ritchie of Great Britain, the nation's third victory in four Games. Otto Froitzheim earned Germany's first medal in the event with his silver. Another Briton, Wilberforce Eaves, took bronze.

Otto Froitzheim
Otto Froitzheim (German pronunciation: [ɔto fʀøːtshaɪ̯m]; 24 April 1884 – 27 October 1962) was a German tennis player. He won the singles and doubles titles at the World Hard Court Championships in 1912. He also won an Olympic Silver medal in singles in 1908 and was a finalist at Wimbledon in 1914.
William Garth (barrister)
Sir William Garth KC (26 August 1854 – 20 February 1923 London) was an English bibliophile, lawyer and administrator in Calcutta and notable friend and collector of the works of Rudyard Kipling.

Son of Sir Richard Garth, William Garth was educated at Eton and at Merton College, Oxford, graduating BA in 1876. He was called to the bar at the Middle Temple in 1877, was an advocate of the High Court, Calcutta from 1885 to 1913, and was appointed King's Counsel in 1919. He was knighted in 1914.

On his death his valuable collection of books was sold by Sotheby's. His scrap book of items and articles relating to Kipling is held in the Kipling Collection at Dalhousie University, in Halifax, Nova Scotia.

Scrapbooking
Scrapbooking is a method of preserving, presenting, and arranging personal and family history in the form of a book, box, or card. Typical memorabilia include photographs, printed media, and artwork. Scrapbook albums are often decorated and frequently contain extensive journal entries or written descriptions. Scrapbooking can also be incorporated into therapy and can help individuals cope with trauma or grief. Scrapbooking started in the United Kingdom in the nineteenth century.
Little Thieves, Big Thieves
Little Thieves, Big Thieves (Spanish: 100 años de perdón) is a 1998 Venezuelan gangster comedy film directed by Alejandro Saderman. The film premiered at the 1998 Toronto International Film Festival and went on to screen at the 1999 Sundance Film Festival.

Gangster
A gangster (informally gangsta) is a criminal who is a member of a gang. Most gangs are considered to be part of organized crime. Gangsters are also called mobsters, a term derived from mob and the suffix -ster. Gangs provide a level of organization and resources that support much larger and more complex criminal transactions than an individual criminal could achieve. Gangsters have been active for many years in countries around the world. Gangsters are the subject of many novels, films, television series, and video games.
Laetitia Masson
Lætitia Masson (born 18 August 1966) is a French film director and screenwriter. She has directed twelve films since 1991. Her film For Sale was screened in the Un Certain Regard section at the 1998 Cannes Film Festival.

1998 Cannes Film Festival
The 51st Cannes Film Festival took place from 13 to 24 May 1998. American filmmaker Martin Scorsese served as jury president for the main competition. Isabelle Huppert was the host for the opening and closing ceremonies.

Greek filmmaker Theo Angelopoulos won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film Eternity and a Day.

The festival opened with Primary Colors by Mike Nichols, and closed with Godzilla by Roland Emmerich. Two new sections were added to the Official Selection: the Un Certain Regard and the Cinéfondation.
Zhetysu VC
Zhetysu Volleyball Club (Russian: ВК Жетысу) is a volleyball club based in Taldykorgan. They organize both a men's and women's team.

The Zhetysu women's team is a nine-time Kazakhstan Women's Volleyball League with the most recent league title won in the 2024–25 season. They are also nine-time Kazakhstan Cup winners and four-time Super Cup winners.

Zhetysu has played in the AVC Women's Champions League (formerly the Asian Women's Club Volleyball Championship). They had played from 2008 to 2015 and in 2021.

The club won the 2025 AVC Women's Champions League title. Zhetysu also qualified for the 2025 FIVB Women's Volleyball Club World Championship by finishing as one of the two finalists of the Asian tournament.

2015 Asian Women's Club Volleyball Championship
The 2015 Asian Women’s Club Volleyball Championship was the 16th staging of the AVC Club Championships. The tournament was held in Vietnam.

Matches of the competition was held at the 7,000 capacity Hà Nam Gymnasium.
Circinus in Chinese astronomy
According to traditional Chinese uranography, the modern constellation Circinus is located within the eastern quadrant of the sky, which is symbolized as the Azure Dragon of the East (東方青龍, Dōng Fāng Qīng Lóng).

The name of the western constellation in modern Chinese is 圓規座 (yuán guī zuò), meaning "the compass constellation".

Azure Dragon
The Azure Dragon (simplified Chinese: 青龙; traditional Chinese: 青龍; pinyin: Qīnglóng) is one of the Dragon Gods who represent the mounts or chthonic forces of the Five Regions' Highest Deities (五方上帝; Wǔfāng Shàngdì). It is also one of the Four Symbols of the Chinese constellations, which are the astral representations of the Wufang Shangdi. The Azure Dragon represents the east and the spring season. It is also sometimes referred to as the Blue-Green Dragon, Green Dragon, or the Blue Dragon (苍龙; 蒼龍; Cānglóng).

The Dragon is frequently referred to in the media, feng shui, other cultures, and in various venues as the Green Dragon and the Avalon Dragon. His cardinal direction's epithet is "Blue-Green Dragon of the East" (东方青龙; 東方青龍; Dōngfāng Qīnglóng or 东方苍龙; 東方蒼龍; Dōngfāng Cānglóng).

This dragon is also known as Seiryū in Japanese, Cheongryong in Korean and Thanh Long in Vietnamese.
I Love the '80s (American TV series)
I Love the '80s is a 1980s nostalgia television program and the first installment of the I Love the... series that was produced by VH1, based on the BBC series of the same name.

The first episode, "I Love 1980", premiered on December 16, 2002, and the final episode, "I Love 1989", premiered on December 20, 2002.

David Lee Roth
David Lee Roth known as "Diamond Dave" (born October 10, 1954) is an American rock singer. Known for his wild and energetic stage persona, he was the lead vocalist of the hard rock band Van Halen for three separate periods: from 1974 to 1985, during 1996, and from 2007 to when they disbanded in 2020. He has had a successful solo career, releasing eight albums, four of which have been RIAA-certified Gold or Platinum. After more than two decades apart, Roth re-joined Van Halen in 2006 for a North American tour that became the highest-grossing in the band's history, and one of the highest-grossing of that year. In 2007, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Van Halen. Roth had solo hits with the songs "California Girls", "Yankee Rose", and "Just Like Paradise" in the late 1980s.
Monoprice
Monoprice is an American online retailer that sells generic-branded consumer electronics under its namesake private label, as well as name brand consumer electronics and outdoor equipment.  The company is based in Rancho Cucamonga, California.

The office and shipping operations are run out of a 173,000 square-foot warehouse. As of 2013, Monoprice is a $120 million-a-year business.

Rancho Cucamonga, California
Rancho Cucamonga (/ˌræntʃoʊ kuːkəˈmʌŋɡə/ RAN-choh KOO-kə-MUNG-gə) is a city located just south of the foothills of the San Gabriel Mountains and Angeles National Forest in San Bernardino County, California, United States. About 37 mi (60 km) east of Downtown Los Angeles, Rancho Cucamonga is the 28th most populous city in California. The city's seal, which centers on a cluster of grapes, alludes to the city's agricultural history including wine-making. The city's proximity to major transportation hubs, airports, and highways has attracted the business of several large corporations, including Coca-Cola, Frito-Lay, Big Lots, Mercury Insurance Group, Southern California Edison, and Amphastar Pharmaceuticals.

The city had a population of 174,453 according to the 2020 United States census.

The Jack Benny Program popularized the city's name, in particular the word "Cucamonga".
Ron Ellis
Ronald John Edward Ellis (January 8, 1945 – May 11, 2024) was a Canadian professional ice hockey player. Ellis played 16 seasons in the National Hockey League for the Toronto Maple Leafs. Ellis won the Stanley Cup in 1967, and took part in the famed 1972 Summit Series against the Russian National team. After retiring, Ellis went into business and later joined the staff of the Hockey Hall of Fame.

Ontario Sports Hall of Fame
The Ontario Sports Hall of Fame is an association dedicated to honouring athletes and personalities with outstanding achievement in sports in Ontario, Canada. The hall of fame was established in 1994 by Bruce Prentice, following his 15-year tenure as founder and president of the Canadian Baseball Hall of Fame (CBHF). The inaugural class of honoured members was inducted in 1994.

The OSHOF currently lists 115 inductees, including 101 players and 14 sports personalities. Each year the Ontario Sports Hall of Fame also honours recipients of the Brian Williams Media Award, the Sandy Hawley Community Service Award, the Ferguson Jenkins Heritage Award, the Syl Apps Athlete of the Year Award, and the Bruce Prentice Legacy Award.
Borges–Clarksburg Airport
Borges–Clarksburg Airport (FAA LID: CN13, formerly C14) is a private-use airport located two nautical miles (4 km) northeast of the central business district of Clarksburg, in Yolo County, California, United States.

The airport was established in 1945 and received a permit from the California Department of Transportation, Division of Aeronautics in 1949.

Clarksburg, California
Clarksburg (formerly, Clarksburgh) is a census-designated place in Yolo County, California. It is located on the Sacramento River, in the extreme southeastern corner of the county.   It lies at an elevation of 10 feet (3 m) in ZIP code 95612 and area codes 916 and 279.
Tommy Law (Australian footballer)
Thomas Law (8 March 1895 – 3 June 1937) was an Australian rules footballer who played with South Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Law, originally from Shepparton, made two appearances in the 1922 VFL season, as a half forward and wingman. He was one of six debutantes for South Melbourne in their opening round loss to Melbourne at Lake Oval and also played the following week, in a six-point win over Collingwood at Victoria Park. In 1923 he was granted a permit to Bendigo East.

On 3 June 1937, Law was traveling on the road between Dookie and Shepparton when his car struck a culvert, overturned and crashed into a fence. He suffered head injuries and died in Mooroopna Hospital, just minutes after being admitted.

Shepparton Football Club
The Shepparton Football Netball Club, nicknamed the Bears, is an Australian rules football and netball club in the Goulburn Valley Football League. The Shepparton Bears, a local football team, play their home games at Deakin Reserve, Shepparton's premier football ground. The Bears, once known as the Maroons, are based in Shepparton. They share the ground with the Shepparton United Football Club.
Pollock, Idaho
Pollock is an unincorporated community in Idaho County, Idaho, United States. Pollock is located on U.S. Route 95 7.5 miles (12.1 km) south-southwest of Riggins. Pollock has a post office with ZIP code 83547.

Idaho County, Idaho
Idaho County is a county in the U.S. state of Idaho, and the largest by area in the state. As of the 2020 census, the population was 16,541. The county seat is Grangeville. Previous county seats of the area were Florence (1864–68), Washington (1868–75), and Mount Idaho (1875–1902).
Gorzyczki, Silesian Voivodeship
Gorzyczki [ɡɔˈʐɨt͡ʂki] is a village in Gmina Gorzyce, Wodzisław County, Silesian Voivodeship in southern Poland. It is situated on the border with the Czech Republic, 10 kilometers south from the county seat Wodzisław Śląski.

The A1 motorway, which runs from the port city of Gdańsk in the north, ends on the border in Gorzyczki, where it is connected to the Czech D1 motorway.

Wodzisław Śląski
Wodzisław Śląski (Polish: [vɔˈd͡ʑiswaf ˈɕlɔ̃skʲi] ⓘ; German: Loslau, Czech: Vladislav, Latin: Vladislavia, Yiddish: וואידסלוב, romanized: Voydislav, Silesian: Władźisłůw) is a town in Silesian Voivodeship, southern Poland with 47,992 inhabitants (2019). It is the seat of Wodzisław County.

It was previously in Katowice Voivodeship (1975–1998); close to the border with the Czech Republic, about 350 kilometres (217 miles) south of Warsaw and about 140 kilometres (87 miles) west of Kraków, on the southern outskirts of the metropolitan area known as the Upper Silesian Coal Basin.
Pant-y-Ffynnon Quarry
Pant-y-Ffynnon Quarry is a stone quarry in the Vale of Glamorgan, Wales, around 3 kilometers east of Cowbridge. It contains fissure fill deposits dating to the Late Triassic (Rhaetian), hosted within karsts of Carboniferous aged limestone, primarily the Friars Point Limestone Formation. Remains of numerous small vertebrates, notably archosaurs, are known from the fissure fills in the quarry, similar to other Late Triassic-Early Jurassic fissure fill deposits known from Southwest England and southern Wales.

Vale of Glamorgan
The Vale of Glamorgan (Welsh: Bro Morgannwg [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ]), locally referred to as The Vale, is a county borough in the south-east of Wales. It borders Bridgend County Borough to the west, Cardiff to the east, Rhondda Cynon Taf to the north, and the Bristol Channel to the south. With an economy based largely on agriculture and chemicals, it is the southernmost unitary authority in Wales. Attractions include Barry Island Pleasure Park, the Barry Tourist Railway, Medieval wall paintings in St Cadoc's Church, Llancarfan, Porthkerry Park, St Donat's Castle, Cosmeston Lakes Country Park and Cosmeston Medieval Village. The largest town is Barry. Other towns include Penarth, Llantwit Major, and Cowbridge. There are many villages in the county borough.
NGC 1868
NGC 1868 is a globular cluster in the Large Magellanic Cloud in the constellation Dorado. It was discovered by John Herschel in 1834. The cluster is fairly metal-poor and as a result appears relatively blue. It maintains an abundant population of mature giant branch stars which have been used to fit its age to roughly 700 million years old. The cluster is located in a relatively sparse region of the Large Magellanic Cloud which has allowed it to be studied relatively free of crowding from background stars.

Metallicity
In astronomy, metallicity is the abundance of elements present in an object that are heavier than hydrogen and helium. Most of the normal currently detectable (i.e. non-dark) matter in the universe is either hydrogen or helium, and astronomers use the word metals as convenient shorthand for all elements except hydrogen and helium. This word-use is distinct from the conventional chemical or physical definition of a metal as an electrically conducting element. Stars and nebulae with relatively high abundances of heavier elements are called metal-rich when discussing metallicity, even though many of those elements are called nonmetals in chemistry.