hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2023–24 HKPLC Cup
The 2023–24 Hong Kong Premier League Committee Cup was the inaugural Hong Kong Premier League Committee Cup, top four teams from last edition of Hong Kong Premier League entered this competition. The competition started on 28 December 2023, and the third-place match and finals were staged on 1 January 2024. All matches were staged at Mong Kok Stadium.

The champions of the HKPLC Cup received HKD$80,000 in prize money, while the runner-up received HKD$40,000. In addition, the third-place team received HK$20,000 while the fourth-place team received HK$10,000.

Mong Kok Stadium
Mong Kok Stadium (Chinese: 旺角大球場) is a stadium in Mong Kok, Kowloon, Hong Kong. With a capacity of 6,664 (comprising four stands of 1,666), it hosts Hong Kong Premier League Hooligan's Game matches, with Kitchen Cooks currently using the venue. The stadium is run by the Leisure and Cultural Services Department of Hong Kong.
August Borchard
August Borchard (4 July 1864, Lemgo – 19 February 1940, Berlin) was a German physician and surgeon.

He studied medicine at the Universities of Freiburg, Munich, Würzburg and Jena, receiving his doctorate at the latter institution in 1888 with a thesis on carcinomas of the antrum of Highmore, Ueber Carcinome der Highmorshöhle. Afterwards, he worked as an assistant in the pathological institute at Marburg and as a physician in the surgical clinic at the University of Königsberg. In 1895, he was a senior physician in the surgical department at the Diakonissenhaus in Posen. He later moved to Berlin, where he attained a professorship in 1908.

In 1930, he became a member of the Academy of Sciences Leopoldina. In 1934/35, he served as president of the Deutschen Gesellschaft für Unfallchirurgie (German Association for Trauma Surgery). He was co-publisher and editor of the Archivs für klinische Chirurgie and the Zentralblatts für Chirurgie.

Carcinoma
Carcinoma is a malignancy that develops from epithelial cells. Specifically, a carcinoma is a cancer that begins in a tissue that lines the inner or outer surfaces of the body, and that arises from cells originating in the endodermal, mesodermal or ectodermal germ layer during embryogenesis.

Carcinomas occur when the DNA of a cell is damaged or altered and the cell begins to grow uncontrollably and becomes malignant.

The word is derived from the Greek: καρκίνωμα, romanized: karkinoma, lit. 'sore, ulcer, cancer' (itself derived from karkinos meaning crab).
Discos Qualiton
Discos Qualiton was a record label, published by the recording studio Fonema S.A. A garage experiment in Rosario, Argentina in 1961, Qualiton would later become a major independent record label influencing a generation of artists, writers, musicians, poets, and filmmakers.

Caedmon Audio
Caedmon Audio and HarperCollins Audio are record label imprints of HarperCollins Publishers that specialize in audiobooks and other literary content. Formerly Caedmon Records,  its marketing tag-line was Caedmon: a Third Dimension for the Printed Page. The name changed when the label switched to CD-only production.
McNiece
McNiece, MacNiece, McNeece and variants, is a surname of Irish and Scottish origin.

People with this name include:

Ben McNiece (born 1992) Australian-rules football player

Jake McNiece (1919–2013) WWII U.S. Army paratrooper, member of the Filthy Thirteen

Jake McNiece
James Elbert "Jake" McNiece (May 24, 1919 – January 21, 2013) was a US Army paratrooper in World War II. Private McNiece was a member and eventual leader of the Filthy Thirteen, an elite demolition unit whose exploits inspired the 1965  E. M. Nathanson novel and the 1967 film The Dirty Dozen.
Kompolt
Kompolt is a village in Heves county, Hungary beside of the Tarna River. As of 2022 census, it has a population of 1,890 (see Demographics). The village located 2 km far from the "Kál-Kápolna" railway station, what is on the (Nr. 80) Hatvan–Miskolc railway line; 2,8 km far from the main road 3 and 4,7 km far from the M3 motorway. The (Nr. 84) Kisterenye–Kál-Kápolna railway line going across the village, but they have no own railway stop.

M3 motorway (Hungary)
The M3 motorway (Hungarian: M3-as autópálya) is a Hungarian motorway connecting Budapest to Nyíregyháza. It will eventually connect Budapest to the Ukrainian border. Two other motorways branch off it, the M30 (connecting the M3 to Miskolc) and the M35 (connecting the M3 to Debrecen). The M3 follows route 3, and, later, route 4. The section of the motorway between Görbeháza and Nyíregyháza was opened to traffic in August 2007. The section of the motorway between Highway 49 and Vásárosnamény was opened to the public in 2014. The total length of the motorway now is 281 km.
A-tom-ic Jones
A-tom-ic Jones is the second Tom Jones album for Decca, and third overall, released in 1966. The title is a pun. Les Reed was credited as the musical director.

Due to concerns over alarming the record-buying public, it was released in the US with a different cover, removing the nuclear explosion in the background. The US version also discarded four tracks, in favor of his two hit theme songs "Thunderball" and "Promise Her Anything."

Bobby Russell
Bobby Russell (April 19, 1940 – November 19, 1992) was an American singer and songwriter. Between 1966 and 1973, he had five singles on the Hot Country Songs charts, including the crossover pop hit "Saturday Morning Confusion". Russell was married to singer and actress Vicki Lawrence from 1972 to 1974.
Bellei
Bellei is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Aldo Mario Bellei, Italian-American defendant in Rogers v. Bellei

Gaetano Bellei (1857–1922), Italian painter

Giacomo Bellei (born 1988), Italian volleyball player

Mino Bellei (1936–2022), Italian actor

Rogers v. Bellei
Rogers v. Bellei, 401 U.S. 815 (1971), was a decision by the United States Supreme Court, which held that an individual who received an automatic congressional grant of citizenship at birth, but who was born outside the United States, may lose his citizenship for failure to fulfill any reasonable residence requirements which the United States Congress may impose as a condition subsequent to that citizenship.
Timothy J. Lynch House
The Timothy J. Lynch House is a historic house at 416 N. 4th Avenue in Maywood, Illinois. The house, a large Chicago bungalow, was built in 1927. While thousands of bungalows were built in the Chicago area in the 1920s, including many others in Maywood, the Lynch House is unusual both for its size and its level of ornamentation. The house's design includes a main entrance with arched sidelights, round arched windows in a large front bay, patterned stained glass window panels, and a green tile roof. Like many Chicago bungalows, the design features several elements of Prairie School architecture, such as the geometric designs in its stained glass windows, overhanging eaves, and wood trim on every door and window.

The house was added to the National Register of Historic Places on February 24, 1992.

Sidelight
A sidelight or sidelite in a building is a window, usually with a vertical emphasis, that flanks a door or a larger window. Sidelights are narrow, usually stationary and found immediately adjacent to doorways. While most commonly found as supporting elements emphasizing the importance of a primary entrance, sidelights may be employed at any interior or exterior door where a visual emphasis is desired, or where additional light or visibility is needed.
Donfeld
Donfeld (born Donald Lee Feld; July 3, 1934 – February 3, 2007) was a four-time Oscar-nominated American costume designer known for his work on films such as Spaceballs, Prizzi's Honor and The Great Race.

In addition, he made the costumes for the action adventure fantasy television series Wonder Woman, for which he was nominated for an Emmy Award in 1978.

Donfeld attended Chouinard Art Institute before he went to work for Capitol Records at age 19, designing album cover art. He stated he changed his name early in his career, because his last name was often misspelled in print. One of his first Hollywood assignments in the late 1950s, was to create costumes for Academy Award show production numbers.

Along with his costume work, he was known for his draftsman’s skills. One colleague stated "His costume sketches are works of art.”

Days of Wine and Roses (film)
Days of Wine and Roses is a 1962 American romantic drama film directed by Blake Edwards with a screenplay by JP Miller adapted from his own 1958 Playhouse 90 teleplay of the same name. The film was produced by Martin Manulis in co-operation with Lemmon's Jalem Productions (the first for his independent film production company), with music by Henry Mancini, and stars Jack Lemmon and Lee Remick, with supporting roles by Charles Bickford and Jack Klugman. The film depicts the downward spiral of two average Americans who succumb to alcoholism and their repeated attempts to deal with their problems.

An Academy Award went to the film's theme music, composed by Mancini with lyrics by Johnny Mercer. The film received four other Oscar nominations, including Best Actor and Best Actress. In 2018, Days of Wine and Roses was selected for preservation in the United States National Film Registry as being "culturally, historically, or aesthetically significant."
Xiaoyuan Liu
Xiaoyuan Liu is a historian, author, and academic most known for his work in the field of East Asian international history and ethnopolitical history of 20th century China. He is the David Dean 21st Century Professor of Asian Studies and Professor of History in the Corcoran Department of History at the University of Virginia.

Liu's publications comprise journal articles and books, such as Frontier Passages: Ethnopolitics and the Rise of Chinese Communism, 1921-1945 and A Partnership for Disorder: China, the United States, and Their Policies for the Postwar Disposition of the Japanese Empire, 1941–1945. He has received awards, including the Outstanding Career Achievement in Research Award from the Iowa State University in 2011 and the 2021 Academic Excellence Award from Chinese Historians in the United States.

Asian studies
Asian studies is the term used usually in North America and Australia for what in Europe is known as Oriental studies. The field is concerned with the Asian people, their cultures, languages, history and politics. Within the Asian sphere, Asian studies combines aspects of sociology, history, cultural anthropology, cultural studies, and many other disciplines to study political, cultural and economic phenomena in Asian traditional and contemporary societies. Asian studies form a field of post-graduate study in many universities.

It is a branch of area studies, and many Western universities combine Asian and African studies in a single faculty or institute, like SOAS in London. It is often combined with Islamic studies in a similar way. The history of the discipline in the West is covered under Oriental studies.

The International Institute for Asian Studies (IIAS) only considers Asia to the east of the Indus River in its scope of "Asian Studies".
2020 Delray Beach Open – Singles
Radu Albot was the defending champion, but lost in the first round to Jack Sock.

Reilly Opelka won the title, defeating Yoshihito Nishioka in the final, 7–5, 6–7(4–7), 6–2. Opelka saved a match point against Milos Raonic in the semifinals.

Denis Istomin
Denis Olegovich Istomin (born 7 September 1986) is a former Uzbekistani professional tennis player. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 33, achieved on 13 August 2012 and a best doubles ranking of No. 59, reached on 8 October 2012. His most notable result is defeating second seed and defending champion Novak Djokovic at the 2017 Australian Open.

Istomin won two ATP Tour singles titles, at the 2015 Nottingham Open and 2017 Chengdu Open.
King of Snake
"King of Snake" is a song by Underworld. It was played live many times in improv versions, then released on two promo-only 12-inch singles. This was the second single released from the album Beaucoup Fish. The song contained an interpolation of the bassline from the Donna Summer single "I Feel Love". The single peaked on the UK Singles Chart at number 17.

Twelve-inch single
The twelve-inch single (often written as 12-inch or 12″) is a type of vinyl (polyvinyl chloride or PVC) gramophone record that has wider groove spacing and shorter playing time with a "single" or a few related sound tracks on each surface, compared to LPs (long play) which have several songs on each side. It is named for its 12-inch (30 cm) diameter that was intended for LPs. This technical adaptation allows for louder levels to be cut on the disc by the mastering engineer, which in turn gives a wider dynamic range, and thus better sound quality. This record type, which is claimed to have been accidentally discovered by Tom Moulton, is commonly used in disco and dance music genres, where DJs use them to play in clubs. They are played at either 33+1⁄3 or 45 revolutions per minute (rpm). The conventional 7-inch single usually holds three or four minutes of music at full volume. The 12-inch LP sacrifices volume for extended playing time.
Head Up High (Morcheeba album)
Head Up High is the eighth studio album by the British band Morcheeba, released on 14 October 2013. In 2014 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association, which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe.It became one of Morcheeba’s most successful albums in the U.S, peaking at 8 on Billboard Top Dance/Electronic Albums.

Independent Music Companies Association
The Independent Music Companies Association (IMPALA), originally the Independent Music Publishers and Labels Association, is a non-profit trade association established in 2000 to help European independent record labels represent their agenda and promote independent music. Its offices are in Brussels, Belgium. IMPALA is a member of the Worldwide Independent Network (WIN), a coalition of independent music bodies from countries throughout the world.  In 2025, IMPALA started a new co-funded work programme as a European Union cultural network.
Maestir
Maestir is a hamlet in the community of Llanwnnen, Ceredigion, Wales, which is 59.9 miles (96.3 km) from Cardiff and 175.5 miles (282.4 km) from London. Maestir is represented in the Senedd by Elin Jones (Plaid Cymru) and is part of the Ceredigion Preseli constituency in the House of Commons.

Ceredigion Preseli
Ceredigion Preseli is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament, first contested at the 2024 general election following the 2023 review of Westminster constituencies. It is currently represented by Ben Lake of Plaid Cymru, who represented the predecessor constituency of Ceredigion from 2017 to 2024.
String Quartet No. 21 (Mozart)
The String Quartet No. 21 in D major, K. 575, was written in June 1789 by Wolfgang Amadeus Mozart. It is the first of the Prussian Quartets.

There are four movements:

The quartet was written for, and in Mozart's personal catalog was described as being dedicated to, the King of Prussia, Friedrich Wilhelm II, an amateur cellist. Of the three Prussian Quartets, K. 575 was the only one Mozart referred to in this way. The quartet was written in a similar style to the quartets of Joseph Haydn. Mozart and his friend Karl Lichnowsky met the king in Potsdam in April 1789. Mozart played before the king in Berlin on 26 May 1789, then returned to Vienna.

A typical performance lasts around 24 minutes.

Karl Alois, Prince Lichnowsky
Karl Alois, Prince Lichnowsky of Woschütz (German: Karl Alois Johann-Nepomuk Vinzenz Leonhard, Fürst Lichnowsky von Woschütz, also known as Carl Alois, Fürst von Lichnowsky-Woschütz; 21 June 1761 – 15 April 1814) was the second Prince Lichnowsky and a chamberlain at the Imperial Austrian court. He is remembered for his patronage of music and his relationships with Wolfgang Amadeus Mozart and Ludwig van Beethoven.
41 BC
Year 41 BC was either a common year starting on Wednesday or Thursday or a leap year starting on Tuesday, Wednesday or Thursday of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a leap year starting on Wednesday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Antonius and Vatia (or, less frequently, year 713 Ab urbe condita). The denomination 41 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Common year starting on Wednesday
A common year starting on Wednesday is any non-leap year (a year with 365 days) that begins on Wednesday, January 1, and ends on 
Wednesday,  December 31. Its dominical letter hence is E. The most recent year of such kind was 2025, and the next one will be 2031, or, likewise, 2026 and 2037 in the obsolete Julian calendar, see below for more. This common year is one of the three possible common years in which a century year can begin on, and occurs in century years that yield a remainder of 200 when divided by 400. The most recent such year was 1800, and the next one will be 2200.

Any common year that starts on Wednesday has only one Friday the 13th: the only one in this common year occurs in June. Leap years starting on Tuesday share this characteristic.

This year has four months (February, March, June and November) which begin on a weekend-day.
Patricia Dove
Patricia Martin Dove is an American geochemist. She is a university distinguished professor and the C.P. Miles Professor of Science at Virginia Tech with appointments in the department of Geosciences, department of Chemistry, and department of Materials Science and Engineering. Her research focuses on the kinetics and thermodynamics of mineral reactions with aqueous solutions in biogeochemical systems. Much of her work is on crystal nucleation and growth during biomineralization and biomaterial interactions with mineralogical systems. She was elected a member of the National Academy of Sciences (NAS) in 2012, where she currently serves as chair of the Geology Section and is the immediate-past chair of Class I, Physical and Mathematical Sciences.

Geochemical Society
The Geochemical Society is a nonprofit scientific organization founded to encourage the application of chemistry to solve problems involving geology and cosmology. The society promotes understanding of geochemistry through the annual Goldschmidt Conference, publication of a peer-reviewed journal and electronic newsletter, awards programs recognizing significant accomplishments in the field, and student development programs. The society's offices are located on the campus of the Carnegie Institution for Science in Washington, DC.
Pseudo-Simeon
Pseudo-Simeon (or Pseudo-Symeon Magistros) is the conventional name given to the anonymous author of a late 10th-century Byzantine Greek chronicle which survives in a single codex, Parisinus Graecus 1712, copied in the 12th or 13th century.

It is a universal history from the creation of the world to the year 963. His main sources are Theophanes the Confessor and Symeon Logothete. For the years up to 812, he uses Theophanes, George Hamartolos, John Malalas and John of Antioch. For later years, he uses parts of Joseph Genesius and the anonymous Chronicle on Leo the Armenian. He made use of a lost anti-Photian tract that was also used by Niketas David Paphlagon.

George Kedrenos used Pseudo-Simeon as the model for his own chronicle up to the year 812. In the 14th century, the chronicle was translated into Slavonic.

John of Antioch (historian)
John of Antioch (Greek: Ίωάννης Άντιοχείας) was a 7th-century chronicler, who wrote in Greek. He was a monk, apparently contemporary with Emperor Heraclius (reigned 610–41). Heinrich Gelzer identifies the author with the Syrian Orthodox Patriarch of Antioch John of the Sedre, who ruled from 630 to 648.
Lazzarella
"Lazzarella" is a famous Italian song composed by Domenico Modugno and Riccardo Pazzaglia. The song, with a performance by Aurelio Fierro, ranked second at the fifth edition of the Festival di Napoli. It also got an immediate commercial success, peaking at second place on the Italian hit parade.

The song was later covered by several artists, including the same Modugno, Dalida, Renato Carosone, Nino D'Angelo, Roberto Murolo, Massimo Ranieri, Laila Kinnunen, Claudio Villa, Eugenio Bennato, Pietra Montecorvino, Marino Marini, Nunzio Gallo, Nilla Pizzi, Jos Cleber, Giacomo Rondinella, Mario Trevi, Olavi Virta, Renzo Arbore, Jo Basile (accordion), and the tenor Aldo Conti.

The song also inspired a comedy film with the same name, directed by Carlo Ludovico Bragaglia and starring Alessandra Panaro and Terence Hill.

Nunzio Gallo
Nunzio Gallo (25 March 1928 – 22 February 2008) was an Italian singer and actor from Naples. After winning the Sanremo Music Festival 1957 alongside Claudio Villa, he was chosen to represent his country in the Eurovision Song Contest 1957 with their winning entry "Corde della mia chitarra", ultimately coming 6th. At 5:09, the song is known for being the longest song ever performed at Eurovision, before the new rules imposing the 3-minute length limit came into place. As an actor, Gallo appeared in over 20 films.

Gallo died on 22 February 2008 in Telese Terme, following a severe brain haemorrhage he had suffered in September 2007.

He was the father of actor and singer Massimiliano Gallo.
Divezeri
Divezeri is a village in Ādaži Parish, Ādaži Municipality in the historical region of Vidzeme, and the Riga Planning Region in Latvia. The village is located on the shores of Lake Dūņezers, 8 km north of the municipal center of Ādaži.

Former Latvian Minister of Health Guntis Belēvičs is a developer based in the village.

Riga Planning Region
Riga Region (Latvian: Rīgas reģions), officially Riga Planning Region (Latvian: Rīgas plānošanas reģions) and shortened as RPR is one of five planning regions of Latvia, situated in the central part of Latvia, in and around the metropolis of Riga and along the shores of the Gulf of Riga. The state institution was founded on 12 October 2006, based on the creation of the region territory as prescribed by Regulations No. 133 of the Cabinet of Ministers as of 25 March 2003, the "Regulations on Territories of Planning Regions".
After the 2021 reform, some of the Riga Region's lands were incorporated into Kurzeme and Vidzeme.
Memory Reference Code
The Memory Reference Code (MRC) is a fundamental component in the design of some computers, and is "one of the most important aspects of the BIOS" for an Intel-based motherboard.: 8  It is the part of an Intel motherboard's firmware that determines how the computer's memory (RAM) will be initialized, and adjusts memory timing algorithms correctly for the effects of any modifications set by the user or computer hardware.

Computer hardware
Computer hardware includes the physical parts of a computer, such as the central processing unit (CPU), random-access memory (RAM), motherboard, computer data storage, graphics card, sound card, and computer case. It includes external devices such as a monitor, mouse, keyboard, and speakers.

By contrast, software is a set of written  instructions that can be stored and run by hardware. Hardware derived its name from the fact it is hard or rigid with respect to changes, whereas software is soft because it is easy to change.

Hardware is typically directed by the software to execute any command or instruction. A combination of hardware and software forms a usable computing system, although other systems exist with only hardware.