hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Many-colored bushshrike
The many-colored bushshrike or many-coloured bushshrike (Chlorophoneus multicolor) is a species of bird in the bushshrike family, Malaconotidae.

The black-fronted bushshrike (C. nigrifrons) of southern and eastern Africa is sometimes included in this species.

It is sparsely present across the African tropical rainforest.

C. m. multicolor (Gray, GR, 1845)	— Sierra Leone to Cameroon;

C. m. batesi Sharpe, 1908	— southern Cameroon to western Uganda and northwestern Angola;

C. m. graueri (Hartert, 1908) — Albertine Rift montane forests.

Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, and subtropical or tropical moist montane forests.

Albertine Rift montane forests
The Albertine Rift montane forests (French: Forêts montagnardes du Rift Albertin) is a tropical moist broadleaf forest ecoregion in east-central Africa. The ecoregion covers the mountains of the northern Albertine Rift, and is home to distinct Afromontane forests with high biodiversity.
1981–82 UAB Blazers men's basketball team
The 1981–82 UAB Blazers men's basketball team represented the University of Alabama at Birmingham as a member of the Sun Belt Conference during the 1981–82 NCAA Division I men's basketball season. This was head coach Gene Bartow's fourth season at UAB, and the Blazers played their home games at BJCC Coliseum. They finished the season 25–6, 9–1 in Sun Belt play and won the Sun Belt tournament. They received an automatic bid to the NCAA tournament as No. 4 seed in the Mideast region. After beating No. 5 seed Indiana in the second round, UAB upset No. 1 seed Virginia to reach the Elite Eight. The Blazers fell to Louisville in the Mideast regional final, 75–68. As of 2025, that is the furthest a UAB men’s team has advanced in NCAA Tournament play.

1981–82 Louisville Cardinals men's basketball team
The 1981–82 Louisville Cardinals men's basketball team represented the University of Louisville during the 1981-82 NCAA Division I men's basketball season, Louisville's 69th season of intercollegiate competition. The Cardinals competed in the Metro Conference and were coached by Denny Crum, who was in his eleventh season.  The team played its home games at Freedom Hall.

Louisville defeated Alabama Birmingham 75–68 to win the NCAA tournament Mideast Regional and advance to the Final Four (their 5th) where they fell to eventual runner-up Georgetown 50–46. The Cardinals finished with a 23–10 (8–4) record.
Central Association of Austrian Social Insurance Authorities
The Central Association of Austrian Social Insurance Authorities was established in 1948, called in German "Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger" over many years. It served as the umbrella organisation covering Austria’s health, accident and pension insurance. In a comprehensive reorganisation in 2019, by means of the Sozialversicherungs-Organisationsgesetz, the public corporation was renamed as   Umbrella association of Social Insurances ( Dachverband der österreichischen Sozialversicherungsträger) from 1 January 2020 onwards and thoroughly restructured. Its legal entity, however, remained the same, which means that all existing contracts remain valid and in force for the time being.

Pension insurance contract
A pension insurance contract is an insurance contract under which contributions are paid to an insurance undertaking in exchange for pension benefits that are payable when plan members reach retirement age or leave the plan earlier.
Herbert Gordon (cricketer)
Herbert Pritchard Gordon (13 September 1898 − 17 October 1965) was an English first-class cricketer who played in seven matches for Worcestershire in the early 1920s.

Walford's career was topped and tailed by games against touring international sides: he made his debut against the West Indians at Worcester in August 1923, making a career-best 68 not out in the second innings; while almost exactly a year later he played against the South Africans at the same venue. In between he appeared in five County Championship matches.

Gordon was born in Bridgnorth, Shropshire; he died at the age of 67 in Brighton.

Bridgnorth
Bridgnorth is a market town and civil parish in Shropshire, England,  named after a bridge over the River Severn. The river divides the town into High Town and Low Town, the upper town on its right bank and the lower on its left bank. The population at the 2011 Census was 12,079.
Gruntz
Gruntz is a puzzle/strategy game for PC, developed and published in February 1999 by Monolith Productions. It is packaged with a level editor and can be played in single and multiplayer modes.

The game received mostly average to very positive reviews from critics.

Monolith Productions
Monolith Productions, Inc. was an American video game developer based in Kirkland, Washington. The company was a subsidiary of Warner Bros. Games from August 2004 until its shutdown in 2025. It formerly published third-party games in the 1990s. In February 2025, it was reported that Warner Bros. Games had decided to close the studio.
George Heggie
George Heggie (September 27, 1870 – February 21, 1953) was an Irish-born farmer and political figure in British Columbia. He represented North Okanagan in the Legislative Assembly of British Columbia from a 1930 byelection until his retirement at the 1933 provincial election as a Conservative.

He came to Canada in 1895 as manager for Sir Arthur Stepney's ranch near Enderby. He served on the council for Vernon and was also a justice of the peace. Heggie was the first president of the Vernon Fruit Union. He was manager of the Land and Agricultural Company in Vernon from 1910 to 1942.

Legislative Assembly of British Columbia
The Legislative Assembly of British Columbia (French: Assemblée législative de la Colombie-Britannique) is the deliberative assembly of the Legislature of British Columbia, in the province of British Columbia, Canada. The legislature also includes the lieutenant governor of British Columbia. The assembly has 93 elected members and meets in Victoria. Members are elected from provincial ridings and are referred to as members of the Legislative Assembly (MLAs). Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.

The current legislature is the 43rd Parliament. The most recent general election was held on October 19, 2024. Proceedings of the Legislative Assembly are broadcast by Hansard Broadcasting Services.
Church of San Hipólito
The Church of San Hipólito is a Catholic church on Mexico City's Paseo de la Reforma. It was built in 1520 by Black Spaniard conquistador Juan Garrido following a battle between the Spanish colonists and the Aztecs.

Afro-Spaniards
Afro-Spaniards are Spanish people of African descent, including North Africa, Sub-Saharan Africa and those of Afro-Caribbean, African American or Afro Latin American descent. The Spanish government does not collect data on ethnicity or racial self-identification.
Kaukura
Kaukura or Kaheko is an atoll in the Tuamotu group in French Polynesia, 48 km (30 mi) long and 15 km (9 mi) wide. It is in the western area of the archipelago, 58 km (36 mi) southeast of Rangiroa. The closest land is Apataki Atoll, 24 km (15 mi) to the northeast.

Kaukura Atoll is elongated, with a length of 47 km (29 mi) and a maximum width of 13 km (8 mi). The northern reef rim is narrow, while the southern is broad. There are two groups of 65 islets. The surface of Kaukura's lagoon is 434 km2 (168 sq mi) and the land area 13.5 km2 (5 sq mi). It has only one navigable pass cutting through the reef.

The most important island is Motu Panao, in the atoll's northwest. Kaukura has 475 inhabitants as of 2012; the main village is Raitahiti.

Geographically Kaukura belongs to the Palliser Islands (Îles Palliser) subgroup of the Tuamotus.

Tuamotus
The Tuamotu Archipelago or the Tuamotu Islands (French: Îles Tuamotu, officially Archipel des Tuamotu) are a French Polynesian chain of just under 80 islands and atolls in the southern Pacific Ocean. They constitute the largest chain of atolls in the world, extending (from northwest to southeast) over an area roughly the size of Western Europe. Their combined land area is 850 square kilometres (328 square miles). This archipelago's major islands are Rangiroa, Anaa, Fakarava, Hao and Makemo.

The Tuamotus have approximately 16,000 inhabitants. The islands were initially settled by Polynesians, and modern Tuamotuans have inherited from them a shared culture and the Tuamotuan language.

The Tuamotus are a French overseas collectivity.

NOTE: The Marshall Islands, a group of tolls, encompassing 1.2 sq kilometers.
Ranunculin
Ranunculin is a glycoside found in many members of the buttercup family, including species of Helleborus, Anemone, Clematis and most commonly Ranunculus. Glycosides are common in plants, where they serve as defense mechanisms against herbivores and microorganisms. When plant cell wall structures are damaged, glycosidase enzymes hydrolyze the inactive glycoside into its components- a sugar and practically any other molecule, which is called the aglycone. Ranunculin is a glucoside, which indicates that glucose is the specific sugar attached its aglycone protoanemonin.

Clematis
Clematis is a genus of about 380 species within the buttercup family, Ranunculaceae. Their garden hybrids and cultivars have been popular among gardeners, beginning with Clematis 'Jackmanii', a garden staple since 1862. More cultivars are being produced constantly,  mainly of Chinese and Japanese origin.
Kołpaki, Warmian-Masurian Voivodeship
Kołpaki [kɔu̯ˈpaki] is a settlement in the administrative district of Gmina Purda, within Olsztyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is located in Warmia.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, in 1772–1871 of Prussia, in 1871–1945 of Germany, and since 1945 of Poland.

First Partition of Poland
The First Partition of Poland took place in 1772 as the first of three partitions that eventually ended the existence of the Polish–Lithuanian Commonwealth by 1795. The growth of power in the Russian Empire threatened the Kingdom of Prussia and the Habsburg monarchy and was the primary motive behind the First Partition.

Frederick the Great, King in Prussia, engineered the partition to prevent Austria, which was envious of Russian successes against the Ottoman Empire, from going to war. Territories in Poland–Lithuania were divided by its more powerful neighbours (Austria, Russia and Prussia) to restore the regional balance of power in Central Europe among those three countries.

With Poland unable to defend itself effectively and foreign troops already inside the country, the Polish Sejm ratified the partition in 1773 during the Partition Sejm, which was convened by the three powers.
Leonardo Ponzio
Leonardo Daniel Ponzio (born 29 January 1982) is an Argentine former professional footballer who played mainly as a defensive midfielder. He is the player with the most titles won in the history of River Plate to date with 17 in total, surpassing Ángel Labruna. He was also captain of River Plate, so after his retirement he was nicknamed The Eternal Captain (El Capitán Eterno)

After starting out at Newell's Old Boys in 2000, he went on to spend his career with Zaragoza and River Plate, appearing in 246 competitive matches with the former club and winning the 2004 Copa del Rey, adding several more accolades during his two spells with the latter and going on to be one of the most decorated players in their history.

2001 FIFA World Youth Championship
The 2001 FIFA World Youth Championship took place in Argentina between 17 June and 8 July 2001. The 2001 championship was the 13th contested.  The tournament took part in six cities, Buenos Aires, Córdoba, Mendoza, Rosario, Salta, and Mar del Plata. The Golden Boot was won by Javier Saviola of Argentina who scored 11 goals.
Fragmenta Valesiana
Fragmenta Valesiana is the name given to fragments of Roman text written by Cassius Dio, dispersed throughout various writers, scholastics, grammarians, lexicographers, etc., and  collected by Henri de Valois.

Cassius Dio
Lucius Cassius Dio (c. 165 – c. 235), also known as Dio Cassius (Ancient Greek: Δίων Κάσσιος Dion Kassios), was a Roman historian and senator of maternal Greek origin. He published 80 volumes of the history of ancient Rome, beginning with the arrival of Aeneas in Italy. The volumes documented the subsequent founding of Rome (753 BC), the formation of the Republic (509 BC), and the creation of the Empire (27 BC) up until 229 AD, during the reign of Severus Alexander. Written in Koine Greek over 22 years, Dio's work covers approximately 1,000 years of history.

Many of his books have survived intact, alongside summaries edited by later authors such as Xiphilinus, a Byzantine monk of the 11th century, and Zonaras, a Byzantine chronicler of the 12th century.
David Nevins Jr.
David Nevins Jr. (July 30, 1839 in Boston, Massachusetts – August 24, 1898 in Germany) was a wealthy Yankee merchant in the city of Methuen, Massachusetts during the industrial boom of the late 19th century.

Methuen, Massachusetts
Methuen (/məˈθuːən/) is a 23-square-mile (60 km2) city in Essex County, Massachusetts, United States. The population was 53,059 at the 2020 census. Methuen lies along the northwestern edge of Essex County, just east of Middlesex County and just south of Rockingham County, New Hampshire.  The city is bordered by Haverhill to the northeast, North Andover to the southeast, Lawrence and Andover to the south, Dracut (Middlesex County) to the west, Pelham, New Hampshire (Hillsborough County) to the northwest, and Salem, New Hampshire (Rockingham County) to the north.  Methuen is located 17 miles (27 km) southwest from Newburyport, 30 miles (48 km) north-northwest of Boston and 25 miles (40 km) south-southeast of Manchester, New Hampshire. The city is a part of the Merrimack Valley and its ZIP Code is 01844.
2001 Australian Open – Men's doubles
Ellis Ferreira and Rick Leach were the defending champions, but Leach did not participate. Ferreira paired with David Rikl but lost in the second round to Arnaud Clément and Sébastien Grosjean.

Jonas Björkman and Todd Woodbridge won the title, defeating Byron Black and David Prinosil 6–1, 5–7, 6–4, 6–4 in the final. It was Woodbridge's 12th Grand Slam men's doubles title  and his first with a partner other than Mark Woodforde, who retired after the 2000 season.

David Rikl
David Rikl (born 27 February 1971) is a former professional tennis player from the Czech Republic. His success came mostly in doubles, winning 30 titles and finishing runner-up at the 2004 US Open and 2001 Wimbledon Championships Doubles events. He also achieved a singles ranking of world No. 41 in May 1994.
Regional Amateur Football Groups (Bulgaria)
The Bulgarian Regional Amateur Football Groups (Bulgarian: Областни Аматьорски Футболни Групи, romanized: Oblastni Amat'orski Futbolni Grupi) are the 4th and 5th level of the Bulgarian football league system. There are 41 groups called A Regional Football Groups and 19 B Regional Football Groups. Teams from B RFG are promoted to A RFG and A RFG teams are promoted to Third League.

Bulgarian football league system
The Bulgarian football league system or the Bulgarian football pyramid, is a series of interconnected leagues for club football in Bulgaria. The system has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels, and allows even the smallest club to dream of rising to the very top of the system.
Maria Regina Martyrum
Maria Regina Martyrum (German: Gedenkkirche Maria Regina Martyrum (actually Gedächtniskirche Maria Regina Martyrum der deutschen Katholiken zu Ehren der Blutzeugen für Glaubens- und Gewissensfreiheit in den Jahren 1933–1945) literally in English Commemorative church Mary Queen of Martyrs of the German catholics in honor of the martyrs for freedom of faith and conscience in the years 1933-1945) is a Roman Catholic church of the Roman Catholic Archdiocese of Berlin in Berlin, borough Charlottenburg-Wilmersdorf, in the locality of Charlottenburg-Nord. The church was built on behalf of the German Catholics to honour the Martyrs of Freedom of Belief and Conscience from the years 1933–1945. It is located 20 min of walk from the place of execution of Nazi resistants and opponents within the Plötzensee Prison, now the memorial Gedenkstätte Plötzensee.

Charlottenburg-Wilmersdorf
Charlottenburg-Wilmersdorf (German: [ʃaʁˌlɔtn̩bʊʁk ˈvɪlmɐsdɔʁf] ⓘ) is the fourth borough of Berlin, formed in an administrative reform with effect from 1 January 2001, by merging the former boroughs of Charlottenburg and Wilmersdorf.
Charles Chamois
Charles Chamois (c. 1610 – after 1684) was a 17th-century French architect from Paris.

Without being an innovator as was Louis Le Vau at the same period, Chamois remained adept at a simple but effective architecture, without superfluous ornamentation.

Rue des Francs-Bourgeois
The Rue des Francs-Bourgeois (pronounced [ʁy de fʁɑ̃ buʁʒwa]) is one of the longer streets in the Marais district of Paris, France.

Starting near the Centre Georges Pompidou (Rue Rambuteau), the road is considered trendy, with numerous fashion boutiques. The Rue des Francs-Bourgeois is one of the few streets which largely ignores France's strong tradition of Sunday closure, even within Paris. As such, it is a popular location for weekend brunches and walks. Notable buildings include the ancient hôtels Carnavalet, Lamoignon, Sandreville, d'Albret, d'Alméras, Poussepin, de Coulanges, Hérouet, de Jaucourt, de Fontenay, de Breteuil and de Soubise. Hôtel Carnavalet houses the museum of the history of Paris.
Come Out Come Out
Come Out Come Out is the second album by the Canadian band Cub. It was released on January 15, 1995 by Mint Records. The album was later remastered and re-released with bonus tracks in 2007.

The cover art is by Fiona Smyth.

The track "New York City" was covered by They Might Be Giants on their 1996 album Factory Showroom. The New York City-based band changed some of the landmarks named in the song for their version as they found the original ones hard to decipher.

Yes, I'm Your Angel
"Yes, I'm Your Angel", also known as "I'm Your Angel", is a song written by Yoko Ono that was first released on Ono's and John Lennon's 1980 album Double Fantasy. It was later released as the B-side of Lennon's single "Watching the Wheels". The initial release of Double Fantasy used the title "I'm Your Angel" but later releases as well as the single used the title "Yes, I'm Your Angel".
Great American Gymnastics Express
Great American Gymnastics Express, known also as GAGE Center or GAGE, is an American artistic gymnastics academy in Blue Springs, Missouri. GAGE was founded in 1979 by Al Fong, who remains its head coach.

In December 2025, Fong was suspended for five years by the U.S. Center for SafeSport; his wife, also a coach at the gym, received a one-year suspension. Two months later, USA Gymnastics terminated the gym's membership over allegations of abuse and non-compliance with safety codes and suspensions.

Gymnastics at the 2004 Summer Olympics
At the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, three disciplines of gymnastics were contested: artistic gymnastics (August 14–23), rhythmic gymnastics (August 26–29) and trampoline (August 20–21). The artistic gymnastics and trampoline events were held at the Olympic Indoor Hall and the rhythmic gymnastics events were held at the Galatsi Olympic Hall.
Diago
Diago  is a  village and rural commune in the Cercle of Kati in the Koulikoro Region of south-western Mali. The commune contains 7 villages and in the 2009 census had a population of 3,269. The village  of Diago is 10 km northwest the town of Kati, the chef-lieu of the cercle.

Diago was founded by the Coulibaly family, descendants of Biton Coulibaly who fled Segou when Ngolo Diarra took power c. 1766. It was part of the Bamako kafo.

Kati Cercle
Kati Cercle is an administrative subdivision of the Koulikoro Region of Mali. Its seat is the town of Kati, which is also its largest town. It lies at the southwest corner of the region, and completely surrounds the Bamako Capital District. Until the capital was hived off in 1977, the combined Cercle was called Bamako Cercle, with the capital city as its seat.

Kati Cercle is home to primarily Bambara and Malinke farmers, as well as Bozo and Fula populations. The Kati area formed part of the pre-colonial Beledougou region of the Mali Empire, Bambara Empire, and was amongst the first places colonised by the French in the last decade of the 19th century.

The Cercle falls largely south of the dryer Sahel land, in the wetter Sudan. Through it runs the fertile valley of the Niger River, home to groundnut, cotton, and tobacco farms, as well as being a major transportation and fishing resource.
Arthur Martin-Leake
Lieutenant Colonel Arthur Martin-Leake, VC & Bar, VD, FRCS (4 April 1874 – 22 June 1953) was an English  physician, officer in the Royal Army Medical Corps and a double recipient of the Victoria Cross (VC), the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. Martin-Leake was the first of three men to be awarded the VC twice, the others being Noel Godfrey Chavasse and Charles Upham.

Colonial Auxiliary Forces Officers' Decoration
The Colonial Auxiliary Forces Officers' Decoration, post-nominal letters VD, was established in 1899 as recognition for long and meritorious service as a part-time commissioned officer in any of the organized military forces of the British Colonies, Dependencies and Protectorates. It superseded the Volunteer Officers' Decoration for India and the Colonies in all these territories, but not in the Indian Empire.

In 1930, the decoration, along with the Volunteer Officers' Decoration and the Territorial Decoration, were superseded by the Efficiency Decoration in an effort to standardise recognition across the British Empire.
I. D. Fairchild State Forest
I.D. Fairchild State Forest is a 2,760-acre (1,120 ha) nature preserve in Cherokee County, Texas. It is the largest state forest in Texas and includes 10 miles of hiking trails. The main unit is located just west of the community of Maydelle on Texas State Highway 84. It is open to the public for hiking, horseback riding, picnicking, wildlife viewing, and biking. The Texas A&M Forest Service uses the area for demonstration and research as well as to conserve southern yellow pine ecosystems. The Texas State Railroad also runs through the forest.

Cherokee County, Texas
Cherokee County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 50,412. The county seat is Rusk, which lies 130 miles southeast of Dallas and 160 miles north of Houston. The county was named for the Cherokee, who lived in the area before being expelled in 1839. Cherokee County comprises the Jacksonville micropolitan statistical area, which is also included in the Tyler–Jacksonville combined statistical area.
Kuhar
Kuhar is a surname in some Slavic languages literally meaning "cook". In India and specially States like Haryana, Rajasthan and Uttar Pradesh Kuhar's comes under Jaat or Jatt clan. Notable people with the surname include:

Alojzij Kuhar, Slovenian and Yugoslav politician, diplomat, historian, and journalist

Michael J. Kuhar

Nejc Kuhar

Nejc Kuhar
Nejc Kuhar (born October 19, 1985) is a Slovenian ski mountaineer.

Kuhar was born in Ljubljana. He started ski mountaineering in 2000 and competed first in the Rally Jezersko event in 2001. He has been member of the national selection since 2004 and lives in Kokra.