hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baird Island
Baird Island is an island in the Piper Islands National Park in the Great Barrier Reef Marine Park Queensland, Australia, in Temple Bay about 100 km northeast of Kutini-Payamu National Park and Lockhart River and 50 km south of Cape Grenville.  The island, along with neighbouring Beesley, Farmer and Fisher Islands, constitutes the Piper Islands Important Bird Area, so identified by BirdLife International because of its importance as a breeding site for pied imperial pigeons and black noddies.

It occupies an area of about 2 hectares.

Pied imperial pigeon
The pied imperial pigeon (Ducula bicolor) is a relatively large, pied species of pigeon. It is found in forest, woodland, mangrove, plantations and scrub in Southeast Asia, ranging from Myanmar and Thailand, throughout Indonesia and east to the Philippines (where it is locally known as camasu and balud-puti) and the Bird's Head Peninsula in New Guinea. It is mainly found on small islands and in coastal regions. It remains locally common, and is therefore considered to be of least concern by BirdLife International and IUCN.
Peter the Great (1937 film)
Peter the Great (Russian: Пётр Первый, romanized: Pyotr pervyy) is a 1937-1938 Soviet two-part historical biographical film, shot on the Order of Lenin from Leningrad film studio Lenfilm director Vladimir Petrov on the eponymous play Aleksey Nikolayevich Tolstoy, devoted to the life and activity of the Russian Emperor Peter I.

Aleksey Nikolayevich Tolstoy
Aleksey Nikolayevich Tolstoy (Russian: Алексей Николаевич Толстой; 10 January 1883 [O.S. 29 December 1882] – 23 February 1945) was a Russian writer whose works span across many genres, but mainly belonged to science fiction and historical fiction.

Despite having opposed the Bolshevik Revolution in 1917, he was able to return to Russia six years later and live a privileged life as a highly paid author, reputedly a millionaire, who adapted his writings to conform to the line laid down by the All-Union Communist Party (Bolsheviks).
K-ballet
K-ballet is a Japanese ballet company. The company started in 1999, and has since held approximately 50 annual performances.

K-Ballet's activity was first recognised internationally in July 2004, when the ballet group was invited to New York's Metropolitan Opera House with The Royal Ballet, one of the World's leading ballet companies. The honorary president is currently renowned ballet dancer, Sir Anthony Dowell.

The Royal Ballet
The Royal Ballet is a British classical ballet company, based at the Royal Opera House in Covent Garden, London, England. The largest of the five major ballet companies in Great Britain, the Royal Ballet was founded in 1931 by Dame Ninette de Valois. It became the resident ballet company of the Royal Opera House in 1946, and has purpose-built facilities within these premises. It was granted a royal charter in 1956, becoming recognised as Britain's flagship ballet company.

The Royal Ballet was one of the foremost ballet companies of the 20th century, and continues to be one of the world's most famous ballet companies to this day, generally noted for its artistic and creative values. The company employs approximately 100 dancers. The official associate school of the company is the Royal Ballet School, and it also has a sister company, the Birmingham Royal Ballet, which operates independently. The prima ballerina assoluta of the Royal Ballet is the late Dame Margot Fonteyn.
Mackenzie Calhoun
Mackenzie Calhoun (born M'k'n'zy of Calhoun) is a fictional character from the Star Trek universe. Created by Peter David, Calhoun is an extraterrestrial from the planet Xenex, and is captain of the Federation starship USS Excalibur.

Calhoun appears primarily in Star Trek: New Frontier, a series of spin-off novels and comic books set during the 24th century era of Star Trek: The Next Generation, in which he is the main character. He first appeared in the 1997 New Frontier debut novel, Star Trek: New Frontier: House of Cards.

Calhoun is the only Star Trek character that has not appeared in any of the Star Trek television series or movies to have an action figure.

Fictional universe
A fictional universe, also known as an imagined universe or a constructed universe, is the internally consistent fictional setting used in a narrative or a work of art. This concept is most commonly associated with works of fantasy and science fiction, and can be found in various forms such as novels, comics, films, television shows, video games, and other creative works.

In science fiction, a fictional universe may be a remote alien planet or galaxy with little apparent relationship to the real world (as in the Star Wars universe). In fantasy, it may be a greatly fictionalized or invented version of Earth's distant past or future (as in The Lord of the Rings).
With Every Act of Love
"With Every Act of Love" is the lead single on Jason Gray's fourth studio album Love Will Have the Final Word. It was released on October 22, 2013, by Centricity Music, and it was written by Gray and Jason Ingram, and produced by Ingram.

Centricity Music
Centricity Music is an American contemporary Christian music record label that was founded in Washington. The label's roster includes artists such as Lauren Daigle, Jordan Feliz, Katy Nichole, Jason Gray, Andrew Peterson and NEEDTOBREATHE.
Juhan Tõrvand
Juhan Tõrvand (25 November 1883 Laatre Parish (now Mulgi Parish), Kreis Wolmar – 12 May 1942 Verkhnekamsky District, Kirov Oblast, Russian SFSR) was an Estonian military Major General and sportsman.

In 1906, he graduated from Vilnius Military School, from which he proceeded to the General Staff Academy. He participated in World War I and the Russian Civil War in the White Army. In 1920 he returned to Estonia. In 1925, he became Chief of Staff of the Headquarters of the Estonian Defence Forces.

He was also active in Estonian sporting life. From 1927 until 1935, he was the head of the Estonian Sports Association Kalev.

Valmiera county
Valmiera county (Latvian: Valmieras apriņķis, German: Kreis Wolmar, Russian: Вольмарскій уѣздъ, romanized: Vol'marskiy uyezd) was a historic county of Latvia and the Russian Empire. Its capital was Valmiera (Wolmar).
Poropuntius
Poropuntius is a genus of cyprinid fish found mainly in freshwater habitats of South Asia and Yunnan in China, but P. burtoni is from Southeast Asia. Several species have highly restricted ranges and are threatened, and one species, P. speleops is a cavefish.

Threatened species
A threatened species is any species (including animals, plants and fungi) which is vulnerable to extinction in the near future. Species that are threatened are sometimes characterised by the population dynamics measure of critical depensation, a mathematical measure of biomass related to population growth rate. This quantitative metric is one method of evaluating the degree of endangerment without direct reference to human activity.
Planet Earth Rock and Roll Orchestra (album)
Planet Earth Rock and Roll Orchestra is the final solo album by Paul Kantner and the only Kantner solo release to be solely credited to the singer-songwriter. The title comes from an unofficial name for San Francisco artists who recorded on various albums in 1970–1973, also known as PERRO. "The Mountain Song" is dedicated "to David C, Jerry G, Graham N, Grace S, David F, Billy K and Mickey H and to one summer when all of our schedules almost didn't conflict," and was written during the 1970s recording sessions by Kantner and Jerry Garcia. On the album, Kantner utilizes many of his collaborators and family members to front an extended musical trip similar to his then-recent Jefferson Starship efforts.

Ron Nagle
Ron Nagle (born February 21, 1939) is an American sculptor, musician and songwriter. He is known for small-scale, refined sculptures of great detail and compelling color.

Nagle lives and works in San Francisco, California.
Gagoze
Gagoze (元興寺), also gagoji, guwagoze, gangō, and gangōji no oni (元興寺の鬼, the oni of gangōji) is a yōkai said to have appeared at Gangō-ji in the Nara Prefecture around the Asuka period. It can also be found in the text of the Heian period Nihon Ryōiki (in the story, 雷の憙を得て生ま令めし子の強き力在る縁," On a Boy of Great Strength Who Was Born of the Thunder’s Rejoicing"), the Honchō Monzui, among others. In classical yōkai drawings such as the Gazu Hyakki Yagyō by Toriyama Sekien, it is depicted as an oni with the appearance of a monk.

Asuka period
The Asuka period (飛鳥時代, Asuka jidai; Japanese pronunciation: [a.sɯ̥.ka ((d)ʑiꜜ.dai)]) was a period in the history of Japan lasting from 538 to 710, although its beginning could be said to overlap with the preceding Kofun period. The Yamato polity evolved greatly during the Asuka period, which is named after the Asuka region, about 25 km (16 mi) south of the modern city of Nara.

The Asuka period is characterized by its significant artistic, social, and political transformations, having their origins in the late Kofun period. The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society. The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from Wa (倭) to Nippon (日本).
Pale-chinned flycatcher
The pale-chinned flycatcher (Cyornis poliogenys) is a species of bird in the family Muscicapidae. It has also been known in the past as pale-chinned blue flycatcher (on the IOC World Bird List up to 2023), and Brook's flycatcher.

It is a medium-sized flycatcher, 15.5–18 cm (6.1–7.1 in) long. Both sexes are similar, dull bluish-grey on upper parts, and with a rufous chest, a whitish throat, and white below; the males lack the intense blue colours shown by many of the other mainland Asian species in the genus Cyornis.

Its nesting season is April–June. It is insectivorous.

Birds of the World: Recommended English Names
Birds of the World: Recommended English Names is a paperback book written by Frank Gill and Minturn Wright on behalf of the International Ornithologists' Union. It is an attempt to produce a standardized set of English names for all bird species and is the product of a project set in motion at the 1990 International Ornithological Congress. The book is supplemented by a website, the IOC World Bird List, giving updates to the published material.

An 11-page introduction deals with a number of issues that relate to the naming of birds. This is followed by a systematic list, from pages 12 to 211, and a 46-page index. The family sequence is that of the third edition of the Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World. The book's cover is illustrated with a photo of a helmet vanga, a bird endemic to Madagascar.: back cover
Circus (Indian TV series)
Circus is a 1989 Indian television series directed by Aziz Mirza and Kundan Shah, set in a circus troupe, starring Shahrukh Khan, Makarand Deshpande, Pavan Malhotra, Ashutosh Gowariker, Neeraj Vora, and Hyder Ali.

Kundan Shah
Kundan Shah (19 October 1947 – 7 October 2017) was an Indian film director and writer.
He is known for his comedy classic Jaane Bhi Do Yaaro (1983) and his 1986–1987 TV series Nukkad with Saeed Akhtar Mirza.
Tadnoll and Winfrith Heath
Tadnoll and Winfrith Heath is a nature reserve of the Dorset Wildlife Trust, near the village of Winfrith Newburgh in Dorset, England. There is heathland and  wetland in the reserve.

Winfrith Heath is designated a Site of Special Scientific Interest. The wetland is designated a Ramsar site, and the reserve has been listed as a Special Area of Conservation.

Ramsar site
A Ramsar site is a wetland site designated to be of international importance under the Ramsar Convention, also known as "The Convention on Wetlands",  an international environmental treaty signed on 2 February 1971 in Ramsar, Iran, under the auspices of UNESCO. It came into force on 21 December 1975, when it was ratified by a sufficient number of nations. It provides for national action and international cooperation regarding the conservation of wetlands, and wise sustainable use of their resources. Ramsar treaty participants meet regularly to identify and agree to protect "Wetlands of International Importance", especially those providing waterfowl habitat.

As of January 2026, there are 2,520 Ramsar sites around the world, which protect 253,075,668 hectares (625,363,590 acres), and 172 national governments participate in the convention.
Shackleton, Zimbabwe
Shackleton is a village in Mashonaland West province in Zimbabwe, near the Chinhoyi region.

It is known for the Shackleton Copper Mine, an underground copper mine which was established in 1960 and began production in 1971. The ore is described by Mindat as "sedimentary copper deposit, hosted in calcareous argillite and arkose".

In 2000, Shackleton was shut down, as copper mining declined. Along with Mhangura, Sutton, Vanad, and Kildonan, the mining towns became ghost towns, changing from thriving communities to impoverished small villages.

Argillite
Argillite ( /ˈɑːrdʒɪlaɪt/) is a fine-grained sedimentary rock composed predominantly of indurated clay particles. Argillaceous rocks are basically lithified muds and oozes. They contain variable amounts of silt-sized particles. The argillites grade into shale when the fissile layering typical of shale is developed. Another name for poorly lithified argillites is mudstone. These rocks, although variable in composition, are typically high in aluminium and silica with variable alkali and alkaline earth cations. The term pelitic or pelite is often applied to these sediments and rocks. Metamorphism of argillites produces slate, phyllite, and pelitic schist.
Japanese Studies of Modern China, A Bibliographical Guide to Historical and Social Science Research on the 19th and 20th Centuries
Japanese Studies of Modern China, A Bibliographical Guide to Historical and Social Science Research on the 19th and 20th Centuries is a 1955 bibliography by John King Fairbank and Masataka Banno (坂野 正高 Banno Masataka). It was published by Charles E. Tuttle Company on behalf of the Harvard Yenching Institute.

Most entries had to do with contemporary China circa 1955 though some included entries relating to earlier periods. The work includes an introduction and, listed by topic, over 1,000 entries. There are also three indices.

A new 1971 edition was co-authored by Fairbank, Banno, and Sumiko Yamamoto (山本 澄子, Yamamoto Sumiko) and published directly by Harvard University Press. Some spellings of Japanese names and some dates and references were corrected.

Harvard–Yenching Institute
42°22′39″N 71°06′50″W﻿ / ﻿42.377552°N 71.113923°W﻿ / 42.377552; -71.113923

The Harvard–Yenching Institute is an independent foundation dedicated to advancing higher education in Asia in the humanities and social sciences, with special attention to the study of Asian culture.  It traditionally had close ties to Harvard University and the now-defunct Yenching University, and its offices are located on the Harvard campus in Cambridge, Massachusetts, but it is not part of Harvard.
Aberlady Bay
Aberlady Bay in East Lothian, Scotland lies between Aberlady and Gullane.

In 1952, Aberlady Bay became the UK's first Local Nature Reserve (LNR) and is served by the East Lothian Council Rangers.

The Scottish Ornithologists' Club has Waterston House as its headquarters at Aberlady, with panoramic views of the bay.

Aberlady Bay is part of the John Muir Way, a long distance footpath from Fisherrow (Musselburgh) to Dunglass. It is also the East Lothian Section of the transnational North Sea Trail, a path network connecting seven countries and 26 areas.

North Sea Trail
The North Sea Trail is a transnational long-distance hiking trail along the coast of the North Sea. The route passes through seven countries and 26 partner areas. The aim of the project is to promote sustainable tourism and to keep alive the common cultural heritage of the North Sea countries. The trail has a theoretical total length of about 4,900 kilometres (3,000 mi), but so far only about 3,700 kilometres (2,300 mi) have been developed.

The EU-funded North Sea Trail project involves Sweden, Norway, Scotland, England, the Netherlands, Denmark, and Germany.
David Farmbrough
David John Farmbrough (4 May 1929 – 9 March 2013) was Bishop of Bedford from 1981 to 1993.

Farmbrough was educated at Bedford School and Lincoln College, Oxford before embarking on an ecclesiastical career with a curacy at Bishop's Hatfield, after which he was priest in charge of St John's Church in the same parish.

Following this he was Vicar of Bishop's Stortford. Later he became Rural Dean of the area and then (his final appointment before ordination to the episcopate) Archdeacon of St Albans (1974–1981). In retirement he served the Diocese of St Albans as an assistant bishop.

Rural dean
In the Catholic Church and the Anglican Communion as well as some Lutheran denominations, a rural dean is a member of clergy who presides over a "rural deanery" (often referred to as a deanery); "ruridecanal" is the corresponding adjective.

The adjective rural does not mean the role is restricted to the countryside, but distinguishes them from the deans of cathedral chapters, which were historically in cities. In some Church of England dioceses rural deans have been formally renamed as area deans.
Roaring Creek, North Carolina
Roaring Creek is an unincorporated community in Avery County, North Carolina, United States. The community was named after Roaring Creek, which flows in the area.  The community is located along US 19-E, between the communities of Frank and Plumtree.

U.S. Route 19 in North Carolina
U.S. Highway 19 (US 19) traverses 145 miles (233 km) across Western North Carolina; from the Georgia state line, at the community of Bellview, to Cane River, where US 19 splits into US 19E and US 19W, which take separate routes into Tennessee.
2016 Siquijor local elections
Local elections in Siquijor held on May 9, 2016 as part of the 2016 Philippine general election. Voters elected all local posts in the province: a town mayor, vice mayor, town councilors, as well as members of the Sangguniang Panlalawigan - three in each of the province's two administrative districts, the governor, vice governor, and one representative for lone district of Siquijor.

A total of 189 candidates are running for all local positions in the province and in six municipalities of Siquijor.

The total number of registered voters in the province is 68,988.

Larena
Larena, officially the Municipality of Larena (Cebuano: Lungsod sa Larena; Tagalog: Bayan ng Larena), is a municipality in the province of Siquijor, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 14,933 people.

Larena is the former capital of the province of Siquijor. It is 10 kilometres (6.2 mi) from the current provincial capital Siquijor.
Laboulaye, Argentina
Laboulaye is a city in the southeast of the province of Córdoba, Argentina. It has 20,534 inhabitants as per the 2010 census [INDEC]. It lies on National Route 7, near the provincial borders of Santa Fe and Buenos Aires, about 315 km south from Córdoba City and 285 km west from Rosario.

Santa Fe Province
Santa Fe, officially Province of Santa Fe (Spanish: Provincia  de Santa Fe, Spanish pronunciation: [ˈsanta ˈfe], lit. "Holy Faith") is a province of Argentina, located in the center-east of the country. Neighboring provinces are from the north clockwise Chaco (divided by the 28th parallel south), Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba, and Santiago del Estero. Together with Córdoba and Entre Ríos, the province is part of the economico-political association known as the Center Region.

Santa Fe's most important cities are Rosario (population 1,193,605), the capital Santa Fe (369,000), Rafaela (100,000), Reconquista (99,000) Villa Gobernador Gálvez (74,000), Venado Tuerto (69,000), and Santo Tomé (58,000).
Guari Rural LLG
Guari Rural LLG is a local-level government area situated in the Goilala District of the Central Province of Papua New Guinea. In 2000, the LLG had 1,148 households, and a population of 5,438 (2,880 men and 2,558 women).

Central Province (Papua New Guinea)
Central Province is a province in Papua New Guinea located on the southern coast of the country. It has a population of 237,016 (2010 census) people and is 29,998 square kilometres (11,582 sq mi) in size. The seat of government of Central Province, which is located within the National Capital District outside the province, is the Port Moresby suburb of Konedobu. On 9 October 2007, the Central Province government announced plans to build a new provincial capital city at Bautama, which lies within Central Province near Port Moresby, although there has been little progress in constructing it.

Whereas Tok Pisin is the main lingua franca in all Papua New Guinean towns, in part of the southern mainland coastal area centred on Central Province, Hiri Motu is a stronger lingua franca (but not in Port Moresby).
Lübeck Air
Lubeck Air was a small German virtual regional airline which was based at Lübeck Airport. The company was founded in 2016 for business and charter flights. It commenced scheduled operations in 2020 and ceased operations in 2023.

Regional airline
A regional airline is a general classification of airline which typically operates scheduled passenger air service, using regional aircraft, between communities lacking sufficient demand or infrastructure to attract mainline flights. In North America, most regional airlines are classified as "fee-for-departure" carriers, operating their revenue flights as codeshare services contracted by one or more major airline partners. A number of regional airlines, particularly during the 1960s and 1970s, were classified as commuter airlines in the Official Airline Guide (OAG).
Walter Scott of Buccleuch
Walter Scott of Buccleuch is the name of several successive Lords of Buccleuch in the Scottish border country:

Sir Walter Scott of Buccleuch (d. 1469)

Sir Walter Scott of Branxholme and Buccleuch (murdered 1552)

Sir Walter Scott, 4th Baron of Buccleuch (d. 1574)

Sir Walter Scott, 1st Lord Scott of Buccleuch, the "Bold Buccleuch" (1565–1611)

Sir Walter Scott, 1st Earl of Buccleuch, (d. 1633), created Earl of Buccleuch in 1619

Walter Scott of Branxholme and Buccleuch
Sir Walter Scott, 1st of Branxholme, 3rd of Buccleuch (c. 1495 – killed 4 October 1552), known as "Wicked Wat", was a nobleman of the Scottish Borders and the chief of Clan Scott who briefly served as Warden of the Middle March active in the wars known as The Rough Wooing and a noted Border reiver. He was killed on Edinburgh High Street in a feud with Clan Kerr in 1552. His great-grandson was Sir Walter Scott, 1st Lord Scott of Buccleuch, the "Bold Buccleuch" (1565–1611), a border reiver famed for his role in the rescue of Kinmont Willie Armstrong.
Inkosi mine
The Inkosi mine is a large open pit mine located in the north-western part of South Africa in North West. Inkosi represents one of the largest platinum reserves in South Africa having estimated reserves of 9.4 million oz of platinum. The mine produces around 300,000 oz of platinum/year.

Ounce
The  ounce (/ˈaʊns/) is any of several different units of mass, weight, or volume and is derived almost unchanged from the uncia, an Ancient Roman unit of measurement.

The avoirdupois ounce (exactly 28.349523125 g) is 1⁄16 avoirdupois pound; this is the United States customary and British imperial ounce. It is primarily used in the United States.

Although the avoirdupois ounce is the mass measure used for most purposes, the 'troy ounce' of exactly 31.1034768 g is used instead for the mass of precious metals such as gold, silver, platinum, palladium, rhodium, etc.

The term 'ounce' is also used in other contexts:

The ounce-force is a measure of force (see below).

The fluid ounce is a measure of volume.

Historically, a variety of different ounces measuring mass or volume were used in different jurisdictions by different trades and at different times in history.