hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
London Fields Brewery
London Fields Brewery was a brewery in the London Fields area of the London Borough of Hackney, London. It was founded in 2011 with significant success riding the wave of new craft beers, though by December 2014 the company had fallen into trouble following the arrest of co-founder Julian de Vere Whiteway-Wilkinson, on suspicion of tax evasion. In 2017, London Fields Brewery was purchased in a joint-venture by Brooklyn Brewery and Carlsberg UK with plans to bring brewing back onsite. In 2023 Grace Land Group acquired London Fields Brewery from Carlsberg.

Craft beer
Craft beer is beer manufactured by craft breweries, which typically produce smaller amounts of beer than larger "macro" breweries and are often independently owned. Such breweries are generally perceived and marketed as emphasising enthusiasm, new flavours, and varied brewing techniques.

The microbrewery movement began in both the United States and United Kingdom in the 1970s, although traditional artisanal brewing existed in Europe for centuries and subsequently spread to other countries. As the movement grew, and some breweries expanded their production and distribution, the more encompassing concept of craft brewing emerged. A brewpub is a pub that brews its own beer for sale on the premises.
Molecular physics
Molecular physics is the study of the physical properties of molecules and molecular dynamics. The field overlaps significantly with physical chemistry, chemical physics, and quantum chemistry. It is often considered as a sub-field of atomic, molecular, and optical physics. Research groups studying molecular physics are typically designated as one of these other fields. Molecular physics addresses phenomena due to both molecular structure and individual atomic processes within molecules. Like atomic physics, it relies on a combination of classical and quantum mechanics to describe interactions between electromagnetic radiation and matter. Experiments in the field often rely heavily on techniques borrowed from atomic physics, such as spectroscopy and scattering.

Chemical physics
Chemical physics is a branch of physics that studies chemical processes from a physical point of view. It focuses on understanding the physical properties and behavior of chemical systems, using principles from both physics and chemistry. This field investigates physicochemical phenomena using techniques from atomic and molecular physics and condensed matter physics.

The United States Department of Education defines chemical physics as "A program that focuses on the scientific study of structural phenomena combining the disciplines of physical chemistry and atomic/molecular physics. Includes instruction in heterogeneous structures, alignment and surface phenomena, quantum theory, mathematical physics, statistical and classical mechanics, chemical kinetics, and laser physics."
S. P. Adithanar Literary Award
S. P. Adithanar Literary award, is presented annually to recognize Tamil author for their literature work.  It was instituted by Daily Thanthi groups in the memory of S. P. Adithanar, founder of Daily Thanthi. The award is presented on anniversary celebration of S.P. Adithanar every year at Rani Seethai Hall.  It consists of 2 Lakh rupees prize money.

Dina Thanthi
Dina Thanthi (Tamil: தினத்தந்தி, English: Daily Mail; known as Daily Thanthi in English) is a Tamil language daily newspaper. It was founded by S. P. Adithanar in Madurai in 1942. Dina Thanthi is India's largest daily printed in the Tamil language and the ninth largest among all dailies in India by circulation. It is printed in 16 cities across India and also prints an international edition in Dubai and Sri Lanka. The Daily Thanthi group has ventured into the general entertainment sector with the launch of its new channel, Thanthi One, on 19 May 2024.
Wells Print Shop
The Wells Print Shop was located at 27 Cuna Street in St. Augustine, Florida. It operated as part of the Historic St. Augustine Preservation Board's 18th century museum village, San Agustín Antiguo, demonstrating the colonial printmaking process.

Historic St. Augustine Preservation Board
The Historic St. Augustine Preservation Board (HSAPB) was a state agency in Florida that participated in the restoration and preservation of historic buildings in St. Augustine, Florida from 1959 to 1997. Created in 1959 by Governor LeRoy Collins, the agency acquired, restored, and preserved historic structures in St. Augustine until its abolishment by the State of Florida in June 1997.
Exile's Return
Exile's Return is a fantasy novel by American writer Raymond E. Feist, the third book   in the Conclave of Shadows trilogy, part of The Riftwar Cycle.  It was preceded by King of Foxes and is followed by Flight of the Nighthawks.

Fantasy literature
Fantasy literature is literature set in an imaginary universe, often but not always without any locations, events, or people from the real world. Magic, the supernatural and magical creatures are common in many of these imaginary worlds. Fantasy literature may be directed at both children and adults.

Fantasy is considered a genre of speculative fiction and is distinguished from the genres of science fiction and horror by the absence of scientific or macabre themes, respectively, though these may overlap. Historically, most works of fantasy were in written form, but since the 1960s, a growing segment of the genre has taken the form of fantasy films, fantasy television programs, graphic novels, video games, music and art.

Many fantasy novels originally written for children and adolescents also attract an adult audience. Examples include Alice's Adventures in Wonderland, the Harry Potter series, The Chronicles of Narnia, and The Hobbit.
High Desert Discovery Scenic Byway
The High Desert Discovery Scenic Byway is a 127-mile-long (204 km) scenic highway in the southeastern part of the U.S. state of Oregon. It runs through the state's high desert country from the town of Burns to the unincorporated community of Fields. It was designated as an Oregon Scenic Byway in 2003. The highway is maintained by the Oregon Department of Transportation (ODOT). There are a number of points of interest along the route including several that are listed on the National Register of Historic Places.

Oregon Department of Transportation
The Oregon Department of Transportation (ODOT) is a department of the state government of the U.S. state of Oregon responsible for systems of transportation. It was first established in 1969. It had been preceded by the Oregon State Highway Department which, along with the Oregon State Highway Commission, was created by an act of the Oregon Legislative Assembly in 1913. It works closely with the five-member Oregon Transportation Commission (the modern name of the Highway Commission) in managing the state's transportation systems.

The Oregon Transportation Commission, formerly the Oregon State Highway Commission, is a five-member governor-appointed government agency that manages the state highways and other transportation in the U.S. state of Oregon, in conjunction with the Oregon Department of Transportation.
Sean Joyner
Sean Graham Joyner (born 2 March 1968) is a former English cricketer.  Joyner was a right-handed batsman who bowled right-arm fast-medium.  He was born in Banbury, Oxfordshire.

Joyner made his debut for Oxfordshire in the 1992 Minor Counties Championship against Wiltshire.  Joyner played Minor counties cricket for Oxfordshire from 1992 to 1995, which included 17 Minor Counties Championship matches and 2 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Lancashire in the 1992 NatWest Trophy.  He played 3 further List A matches, the last coming against Lancashire in the 1996 NatWest Trophy. In his 4 List A matches, he scored 11 runs at a batting average of 3.66, with a high score of 11. With the ball, he took a single wicket at a cost of 221 runs, with best figures of 1/48.

He has previously played for the Gloucestershire Second XI and the Northamptonshire Second XI.

Banbury
Banbury is an historic market town and civil parish on the River Cherwell in Oxfordshire, South East England. The parish had a population of 54,335 at the 2021 Census.

Banbury is a significant commercial and retail centre for the surrounding area of north Oxfordshire and southern parts of Warwickshire and Northamptonshire which are predominantly rural. Banbury's main industries are motorsport, car components, electrical goods, plastics, food processing and printing. Banbury is home to the Jacobs Douwe Egberts factory which was previously the world's largest coffee-producing facility, built in 1964. The town is famed for Banbury cakes, a spiced sweet pastry.

Banbury is located 64 miles (103 km) north-west of London, 37 miles (60 km) south-east of Birmingham, 27 miles (43 km) south-east of Coventry and 22 miles (35 km) north-northwest of Oxford.
Herodians
The Herodians (Greek: Ἡρώδειοι; Latin: Herodiani) were a sect of Hellenistic Jews mentioned in the New Testament on two occasions – first in Galilee and later in Jerusalem – being hostile to Jesus (Mark 3:6, 12:13; Matthew 22:16; cf. also Mark 8:15, Luke 13:31–32). In each of these cases their name is coupled with that of the Pharisees.

According to many interpreters, the courtiers or soldiers of Herod Antipas ("Milites Herodis," Jerome) were intended; others argue that the Herodians were probably a public political party who distinguished themselves from the two great historical parties of post-exilic Judaism (the Pharisees and Sadducees) by the fact that they were and had been sincerely friendly to Herod the Great, the Edomite placed as king over Judea by Rome, and to his dynasty.

Sect
A sect is a subgroup of a religious, political, or philosophical belief system, typically emerging as an offshoot of a larger organization. Originally, the term referred specifically to religious groups that had separated from a main body, but it can now apply to any group that diverges from a larger organization to follow a distinct set of beliefs and practices. Sects often form when there is a perception of heresy either within the subgroup or from the larger group.

In an Indian context, sect refers to an organized tradition.
Jaymi Bailey
Jaymi Bailey is an American retired soccer player who played professionally in the USL A-League.

Bailey grew up in Fruitland Park, Florida.  He attended the University of Tampa, playing on the men's soccer team from 1995 to 1998.  In 1998, he spent the summer with the Southwest Florida Manatees of the USISL D-3 Pro League.  In 1999, Bailey turned professional with the Hampton Roads Mariners.  After two seasons in Hampton Roads, Bailey moved to the Nashville Metros in 2001, leading the league in assists that season.  He was hampered by injuries and spent 2002 with both Raleigh CASL Elite and the West Michigan Edge.  He retired at the end of the season, but attempted a comeback in 2006 with the Nashville Metros.

USL Second Division
The USL Second Division (commonly referred to as USL-2) was a professional men's soccer league in the United States, operated by United Soccer Leagues (USL). It was at the third tier of soccer in the United States, behind Major League Soccer (top tier) and the USL First Division (second tier), and one step up from the USL Premier Development League and other leagues in the fourth tier.
International Journal of Structural Integrity
The International Journal of Structural Integrity is a bi-monthly peer-reviewed academic journal covering research on damage tolerance design, structural integrity and failure. It was established in 2010 and is published by Emerald Publishing. The editors-in-chief are José A.F.O. Correia (University of Porto) and Shun-Peng Zhu (University of Electronic Science and Technology of China).

University of Porto
The University of Porto (Universidade do Porto) is a Portuguese public research university located in Porto, and founded on 22 March 1911. It is the second largest Portuguese university by number of enrolled students, after the University of Lisbon, and has one of the most noted research outputs in Portugal.
Alfredo Malabello
Alfredo Malabello (born 11 December 1959) is an Australian singer and actor, who released two studio albums and whose acting credits include the SBS series, Carla Cametti PD (2008), Nine Network's Underbelly Files (2011) and Seven Network's The Secret Daughter (2016).

The Secret Daughter
The Secret Daughter is an Australian television drama series which premiered on the Seven Network on 3 October 2016. The series is written by Justin Monjo, Greg Haddrick, Louise Bowes and Keith Thompson and directed by Leah Purcell, Geoff Bennett and Paul Moloney. The drama centres on part-time country pub singer Billie Carter (Jessica Mauboy), who has a chance meeting with a wealthy city hotelier and discovers information about her family and history. The second season premiered on 8 November 2017. On 17 December 2017, it was announced that The Secret Daughter would not return for a third season in 2018.
Kipoureio
Kipoureio or Kipourio (Greek: Κηπουρείο or Κηπουριό) is a village and a community of the Grevena municipality. Before the 2011 local government reform it was a part of the municipality of Gorgiani, of which it was a municipal district and the seat. The 2021 census recorded 125 residents in the village. The community of Kipoureio covers an area of 40.285 km2.

In the early nineteenth century, traveller William Martin Leake wrote Kipoureio was a Vlach village. According to the statistics of Vasil Kanchov ("Macedonia, Ethnography and Statistics"), 600 Greek Christians lived in the village in 1900. Historian Nicholas Hammond described Kipoureio as a Vlach village during his travels in the area during the interwar period. Historian Asterios Koukoudis states Kipoureio possibly experienced a process of assimilation, similar to the village of Mikrolivado.

William Martin Leake
William Martin Leake FRS (14 January 1777 – 6 January 1860) was an English soldier, spy, topographer, diplomat, antiquarian, writer, and Fellow of the Royal Society. He served in the British Army, spending much of his career in the Mediterranean seaports. He developed an interest in geography and culture of the regions visited, and authored a number of works, mainly about Greece.
Willow Wash (Seventeenmile Point, California)
Willow Wash is an ephemeral stream or wash in San Bernardino County, California. Its mouth is west northwest of Seventeen Mile Point at an elevation of 1,519 feet / 463 meters. From Seventeen Mile Point, its course breaks up into several distributary washes that run west and southwest toward Soda Lake. The wash has its source at an elevation of 1379 feet, at 35°11′42″N 115°40′50″W﻿ / ﻿35.19500°N 115.68056°W﻿ / 35.19500; -115.68056 north of the Marl Mountains. It runs southwest with heavy sands south and west of the Cima Volcanic Range and Volcanic Fields, parallels Kelbaker Road, turning northward until it reaches Seventeen Mile Point.

Arroyo (watercourse)
An arroyo (/ə.ˈrɔɪ.oʊ/, from the Spanish arroyo (Spanish: [aˈroʝo], "brook") or wash is a dry watercourse that temporarily or seasonally fills and flows after sufficient rain. Flash floods are common in arroyos following thunderstorms. It is akin to the Catalan rambla, which stems from the Arabic rámla, "dry river".

Similar landforms are referred to as wadi (in North Africa and Western Asia), chapp in the Gobi, laagate in the Kalahari, donga in South Africa, nullah in India, fiumare in Italy, and dry valley in England.

The desert dry wash biome is restricted to the arroyos of the southwestern United States. Arroyos provide a water source to desert animals.
2025 Hong Kong Quadrangular Series
The 2025 Hong Kong Quadrangular Series was a cricket series that took place in Hong Kong in April 2025. It was a quadrangular series involving Hong Kong, Kuwait, Nepal and Qatar men's cricket teams, with the matches played as Twenty20 International (T20I) fixtures. All of the matches were played at the Mission Road Ground in Mong Kok. The tournament was played in a single round-robin format with the top two teams qualifying for the final.

Qatar national cricket team
The Qatar national cricket team is the team that represents Qatar in international cricket. The team is organised by the Qatar Cricket Association, which became an affiliate member of the International Cricket Council (ICC) in 1999 and an associate member in 2017.

Qatar made its international debut in 1979, at an invitational tournament that also included Bahrain, Kuwait, and Sharjah (one of the United Arab Emirates). The team's first Asian Cricket Council (ACC) event was the 2002 ACC Trophy in Singapore. For a period during the 2000s, Qatar was one of the top-ranked non-Test teams in Asia – at the 2004 ACC Trophy, the team placed fourth. However, a few years later it was relegated to the second-division ACC events.

Qatar made its first and only World Cricket League (WCL) appearance at the 2017 ICC World Cricket League Division Five event in South Africa. It placed third, enough to secure the team a place in the new 2019–21 ICC Cricket World Cup Challenge League.
Goosen
Goosen is a common Afrikaans surname, meaning "son of Goos" ("Goswin"). Notable people with the surname include:

Anton Goosen (born 1946), South African musician and songwriter

Frank Goosen (born 1966), German cabaret artist and author

Glenn Goosen (born 1962), South African lawyer and judge

Glenn Goosen (born 1982),  Zimbabwean cricketer

Guy Goosen (born 1959), Zimbabwean swimmer

Hendrik Goosen (1904–1990), South African fishing captain, discoverer of the coelacanth

Jeanne Goosen (1938–2020), South African journalist

Johan Goosen (born 1993), South African rugby player

Mathys Goosen (born 1996), Dutch swimmer

Retief Goosen (born 1969), South African golfer

Quintin Goosen (1946–2014), Zimbabwean cricketer and umpire

Sammy Goosen (1892–?), South African cyclist

Wes Goosen (born 1995), South African-born, New Zealand rugby player

Mathys Goosen
Mathys Goosen (born 18 May 1996) is a Dutch swimmer. He competed in the men's 50 metre butterfly event at the 2017 World Aquatics Championships. In 2014, he represented Netherlands at the 2014 Summer Youth Olympics held in Nanjing, China and he won the bronze medal in the boys' 50 metre butterfly event.
Phindiwe Sangweni
Phindiwe Dlamini-Sangweni (born 2 December 1963, as Princess Phindiwe Rita Dlamini) is a South African attorney and businesswoman. She is currently a member of the African National Congress and is Chairwoman of Purple Tree Holdings, a private company. Dlamini-Sangweni is a Principal Princess of the Nhlangwini royal family, Princess of the Zulu Royal Family and is a cousin of Mswati III, King of Swaziland. She has assets estimated at US$30 million from various investments and shareholdings on the New York Stock Exchange and Johannesburg Stock Exchange.

Dlamini-Sangweni was the first black and first female director of the Constitutional Court of South Africa, in which she served from 2002 to 2005. She then served as the executive advisor of Smangaliso Mkhatshwa, before serving as The Chief State Law Advisor of the Eastern Cape Province from 2013 to 2017.

Princess
Princess is a title used by a female member of a regnant monarch's family or by a female ruler of a principality. The male equivalent is a prince (from Latin princeps, meaning principal citizen). Most often, the term has been used for the consort of a prince, or for the daughter of a monarch. A crown princess can be the heir apparent to the throne or the spouse of the heir apparent.
Natoye
Natoye is a village and a district in the municipality of Hamois, located in the province of Namur, Belgium.

During the Middle Ages the area was divided between the County of Namur, which owned the village Natoye, and the Prince-Bishopric of Liège, which owned the hamlet of Skeuvre. There is a fortified farm from the 17th century in the village, as well as a château, dating largely from a reconstruction made in 1875. In Skeuvre, there is also a château, an ensemble of buildings from the 18th and 19th centuries.

County of Namur
The County of Namur (Dutch: Namen) was a county of the Holy Roman Empire with its military and administrative capital at the town of Namur, at the merging of the Sambre and Meuse rivers in what is now French-speaking Belgium. Under this name it existed from about 990 until about 1790.

Like most of what is now Belgium, during the 15th century the County of Namur became part of the Burgundian Netherlands, which subsequently became a possession of the kings of Spain, and later of Austria. Like its neighbours, the county ceased to exist during the French Revolution, when the entire region was conquered by the revolutionary French Republic.

The modern Belgian province of Namur is larger than the old county. The boundaries of the province are based upon those of the French départment of Sambre-et-Meuse, and stretch further eastwards and southwards.
Jadwiga Książek
Jadwiga Książek (née Marko; born 6 April 1939, died 30 January 2019) was a Polish volleyball player, a member of Poland women's national volleyball team in 1959–1969, a bronze medalist of the Olympic Games (Tokyo 1964, Mexico 1968), a bronze medalist of the World Championship 1962 and silver medalist of the European Championship 1963, three-time Polish Champion (1964, 1965, 1966).

Poland women's national volleyball team
The Poland women's national volleyball team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce siatkowej kobiet) represents Poland in international volleyball competition. The team is controlled by the Polish Volleyball Federation (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS), the governing body for volleyball in Poland, which represents the country in international competitions and friendly matches.

Poland's greatest achievements to date have been winning bronze medals at the 1964 and the 1968 Summer Olympics, silver medal at the 1952 World Championship as well as gold medals at the 2003 and the 2005 European Championship.

The Polish national team is ranked 4th in the FIVB world ranking as of as of 10 September 2025.
Matador Network
Matador Network is a North American digital media company based in San Francisco focused on travel, outdoor adventure, food, nightlife, language learning and culture.

In 2023, Matador Network launched GuideGeek, a travel assistant using generative artificial intelligence technology from OpenAI. The technology has both a free consumer version, and a white-label version for destination marketing organizations.

White-label product
A white-label product is a product or service produced by one company (the producer) that other companies (the marketers) rebrand to make it appear as if they had made it.
The name derives from the image of a white label on the packaging that can be filled in with the marketer's trade dress. White-label products are sold by retailers with their own trademark but the products themselves are manufactured by a third party.
Daniel Latkowski
Daniel Latkowski (born 11 November 1991) is a German footballer who plays for SV Rödinghausen. He began his career with VfL Osnabrück and made his debut for the club on the opening day of the 2011–12 season, as a substitute for Gerrit Wegkamp in a 1–0 away win over SV Darmstadt 98. He signed for SV Meppen in August 2013.

VfL Osnabrück
VfL Osnabrück is a German multi-sport club in Osnabrück, Lower Saxony. It currently fields teams in basketball, gymnastics, swimming, table tennis, and tennis but is by far best known for its football section.

The football team currently plays in the 3. Liga following their relegation from the 2023-24 2. Bundesliga season. They are currently coached by Timo Schultz and captained by Jannik Müller.

The club has the record for most seasons played in the 2. Bundesliga without ever playing in the Bundesliga, and is 10th in the 2. Bundesliga's all-time table.