hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juanca Pineda
Juan Carlos "Juanca" Pineda Torres (born 12 January 2000) is a Dominican professional footballer who plays as a midfielder for Bulgarian First League club Beroe Stara Zagora and the Dominican Republic national team.

PFC Beroe Stara Zagora
Professional Football Club Beroe Stara Zagora, better known as just Beroe (Bulgarian: Берое), is a Bulgarian professional association football club based in Stara Zagora, that competes in the First League, the top division of the Bulgarian football league system. The club was founded in 1916 under the name Vereya. The club's colours are green and white.

Since then the home ground of Beroe has been the homonymous Stadion Beroe in Stara Zagora with a seating capacity of 12,128. Beroe were the 1986 champions of Bulgaria and they also won the Bulgarian Cup twice in 2010 and 2013. In terms of international achievements, Beroe hold the record for Balkans Cups titles, having won the tournament four times. The club's most noted and successful player is Petko Petkov, 2 times A Group Top Scorer: 1974 (with 20 goals) and 1976 (with 19 goals).
Kōkoku
Kōkoku (興国) was a Japanese era of the Southern Court during the Era of Northern and Southern Courts after Engen and before Shōhei, lasting from April 1340 to December 1346. The emperor in Kyoto was Emperor Kōmyō (光明天皇, Kōmyō-tennō). Go-Kōgon's Southern Court rival in Yoshino during this time-frame was Emperor Go-Murakami (後村上天皇, Go-Murakami-tennō).

Southern Court
The Southern Court (南朝, Nanchō) were a set of four emperors (Emperor Go-Daigo and his line) whose claims to sovereignty during the Nanboku-chō period spanning from 1336 through 1392 were usurped by the Northern Court. This period ended with the Southern Court definitively losing the war, and they were forced to completely submit sovereignty to the Northern Court. This had the result that, while later Japanese sovereigns were descended from the Northern Court, posterity assigns sole legitimacy during this period to the Southern Court.

The Southern descendants are also known as the "junior line" and the Daikakuji line (大覚寺統, Daikakuji-tō), Daikaku-ji being the cloistered home of Go-Uda, a Southern ruler. Because it was based in Yoshino, Nara, it is also called the Yoshino court (吉野朝廷, Yoshino chōtei).
André (footballer, born 1972)
André Luíz Alves Santos (born 16 November 1972), also known as André Gaspar, is a Brazilian football manager and former player. He was winner of K League Top Assists Award and played for the title-winning club during the 2000 season.

K League 1
The K League 1 (Korean: K리그1) is a professional association football league in South Korea and the highest level of the South Korean football league system. The league is contested by twelve clubs. It is one of the most successful leagues in the Asian Football Confederation, with its past and present clubs having won a record twelve AFC Champions League titles.
Arturo Castro (Guatemalan actor)
Arturo Castro (born November 26, 1985) is a Guatemalan actor best known for his portrayal of Jaimé Castro on the Comedy Central series Broad City, David Rodríguez on the Netflix series Narcos, and Pablo Escobar in The Roku Channel film Weird: The Al Yankovic Story.

The Roku Channel
The Roku Channel is an over-the-top streaming television service available in the United States, Canada, Mexico, and the United Kingdom. The service was launched in 2017, and is owned and operated by Roku, Inc. It is the most popular free ad-supported streaming television (FAST) service in the U.S., reaching 145 million people, as of 2024.

The Roku Channel includes over 500 free channels, more than 80,000 free movies and shows, and access to paid content. The service is available through streaming devices, such as Fire TV, Apple TV, Android TV, on smart TVs by Roku as well as other brands, such as Samsung, with the Roku mobile app, and web browsers running on PCs, tablets or mobile phones. As of 2025, the channel ranks as the fifth most-watched streaming service in the U.S., gathering over 6% of all U.S. TV streaming time.
Jon Gudbjørn Dybendal
Jon Gudbjørn Dybendal (21 September 1904 – 3 May 1985) was a Norwegian politician for the Labour Party.

He was born in Åsnes as a son of smallholders Julius Dybendal (1877-1964) Therese Østhaug (1884-1926). After primary education he held occupations such as carpenter, boat builder and smallholder.

He was elected mayor of Åsnes, serving from 1945 to 1963. As such he was also a member of the county council. He also chaired the school board from 1952 to 1971. On a national level he served as a deputy representative to the Parliament of Norway from the constituency Hedmark during the term 1961–1965. In total he met during 145 days of parliamentary session. He finished his career as office manager in Åsnes Municipality from 1964 to 1973.

Among others he was a board member of Elverum Hospital from 1961 to 1964 and deputy board member for the Bank of Norway branch in Hamar from 1946 to 1966.

Hamar
Hamar [ˈhɑ̂ːmɑr] ⓘ is a town in Hamar Municipality in Innlandet county, Norway. Hamar is the administrative centre of Hamar Municipality. It is located in the traditional region of Hedmarken. The town is located on the shores of Mjøsa, Norway's largest lake. Historically, it was the principal city of the former Hedmark county, now part of the larger Innlandet county.

The town of Hamar lies in the southwestern part of Hamar Municipality. The 14.21-square-kilometre (5.49 sq mi) town has a population (2024) of 30,030 and a population density of 2,113 inhabitants per square kilometre (5,470/sq mi). The urban area of the town actually extends over the municipal borders into both Ringsaker Municipality and Stange Municipality. About 1.7 square kilometres (420 acres) and 2,438 residents within the town are actually located in Ringsaker Municipality and another 0.3 square kilometres (74 acres) and 332 residents of the town are located within Stange Municipality.
Spoke card
A spoke card, or spokecard, is a card placed in the spokes of a bicycle wheel. They lie parallel to the entire wheel. Most spoke cards are laminated.

Throughout the 20th century, playing cards were placed in such a way as to make a noise as the card flaps against the spokes; however, there is no evidence that these were called "spoke cards."

Bicycle wheel
A bicycle wheel is a wheel, most commonly a wire wheel, designed for a bicycle. A pair is often called a wheelset, especially in the context of ready built "off the shelf" performance-oriented wheels.

Bicycle wheels are typically designed to fit into the frame and fork via dropouts, and hold bicycle tires.
1992 Australian Men's Hardcourt Championships – Doubles
Wayne Ferreira and Stefan Kruger were the defending champions, but Ferreira did not participate this year.  Kruger partnered Cyril Suk, losingin the first round.

Goran Ivanišević and Marc Rosset won the title, defeating Mark Kratzmann and Jason Stoltenberg 7–6, 7–6 in the final.

Cyril Suk
Cyril Suk III (born 29 January 1967) is a Czech former professional tennis player. A doubles specialist, Suk won five Grand Slam titles, one men's doubles and four Grand Slam mixed doubles titles and 32 ATP Tour doubles titles during his career.
Yaakov Eliezer Schwartzman
Yaakov Eliezer Schwartzman (Hebrew: יעקב אליעזר שוורצמן) is an Orthodox Jewish rabbi and rosh yeshiva of the Lakewood East yeshiva in Ramot, Jerusalem.

He is the son of Rabbi Dov Schwartzman, the eldest grandson of Rabbi Aharon Kotler, the son-in-law of Rabbi Shlomo Wolbe, and the great-grandson of Rabbi Isser Zalman Meltzer. Schwartzman was one of the main forces behind the Haredi ban of Rabbi Nathan Kamenetsky's Making of a Godol (notwithstanding Rabbi Kamenetsky being a cousin of Schwartzman's wife and a former teacher of Schwartzman).  His brother, Rabbi Zevulun Schwartzman, was the Rosh Kollel of Etz Chaim Yeshiva.

Ramot, East Jerusalem
Ramot (Hebrew: רָמוֹת, lit. 'Heights'), also known as Ramot Alon (Hebrew: רמות אלון), is an Israeli settlement and neighborhood in East Jerusalem. Ramot was founded in 1974 as one of Jerusalem's so-called "Ring settlements", considered illegal under international law. In 2020, Ramot had a population of 50,400 of which 75% consists of Haredi Jews.
Gerrish Newell
Gerrish Newell (May 26, 1873 – October 10, 1941) was an American college football player and coach, banker, and military officer. He served as the head football coach at Trinity College in Hartford, Connecticut for one season, in 1901, compiling a record of 1–6–1.

Newell grew up in Great Barrington, Massachusetts and was the younger brother of Marshall Newell, an All-American for the Harvard Crimson football team in the early 1890s. The younger Newell also attended Harvard University, playing as an end on the football team in 1895 before graduating in 1898.

Newell was vice president of the First National Bank and Trust Company of Kearny, New Jersey. He joined the New Jersey National Guard in  1909 was later promoted to the rank of major after serving as a supply officer with the 113th Infantry Regiment during World War I. Newell died on October 10, 1941, at his home in Arlington, New Jersey, following a 10-month illness.

Trinity College (Connecticut)
Trinity College is a private liberal arts college in Hartford, Connecticut, United States. Founded as Washington College in 1823, it is the second-oldest college in the state of Connecticut. Coeducational since 1969, the college enrolls 2,235 students.  Trinity offers 41 majors and 28 interdisciplinary minors. The college is a member of the New England Small College Athletic Conference (NESCAC).
Baykal, Arsky District, Republic of Tatarstan
Baykal (Russian: Байкал; Tatar: Байкал) is a village in Arsky District of the Republic of Tatarstan, Russia, situated 52 kilometers (32 mi) south of Arsk, the administrative center of the district, on the border with Mari El Republic. Baykal's population was 333 in 1989, 315 in 1997 and 291 in 2000; mostly ethnic Tatars (as on 1989). The main occupations of the residents are agriculture and cattle breeding. There is a primary school in the village.
It was founded in the 18th century as Yaña Tazlar, in 1941 it was renamed Baykal.

Mari El
Mari El, officially the Mari El Republic, is a republic of Russia. It is in the European region of the country, along the northern bank of the Volga River, and administratively part of the Volga Federal District. The republic has a population of 696,459 (2010 Census). Yoshkar-Ola is the capital and largest city.

Mari El, one of Russia's ethnic republics, was established for the indigenous Mari people, a Finno-Ugric nation who have traditionally lived along the Volga and Kama Rivers. The majority of the republic's population are ethnic Russians (52.5%), with a significant Mari minority (40.1%), and smaller minority populations of Tatars and Chuvash. The official languages are Russian and Mari. Mari El is bordered by Nizhny Novgorod Oblast to the west, Kirov Oblast to the north, Tatarstan to the east, and Chuvashia to the south.
X46Cr13
X46Cr13 is the European Norm name for a common martensitic stainless steel with the numeric name 1.4034. It is equivalent to American Iron and Steel Institute standard 420C (also known as 420HC).  It has the highest carbon content of the SAE 420 series.

Martensite
Martensite is a very hard form of steel crystalline structure. It is named after German metallurgist Adolf Martens. By analogy the term can also refer to any crystal structure that is formed by diffusionless transformation.
Nikolai Saltykov
Count, then Prince Nikolay Ivanovich Saltykov (Russian: Николай Иванович Салтыков, 31 October 1736 – 28 May 1816), a member of the Saltykov noble family, was a Russian Imperial Field Marshal and courtier best known as the tutor of the eventual Tsar Paul I of Russia and his two sons, Constantine and Alexander.

He was the head of the Russian Army as the president of the War Collegium in 1791–1802.  He was also the interim head (Lieutenant Grand Master) of the Order of Malta between 1801 and 1803.

Prince
A prince is a male ruler (ranked below a king, grand prince, and grand duke) or a male member of a monarch's or former monarch's family. Prince is also a title of nobility (often highest), often hereditary, in some European states. The female equivalent is a princess. The English word derives, via the French word prince, from the Latin noun prīnceps, from primus (first) and caput (head), meaning "the first, foremost, the chief, most distinguished, noble ruler, prince".

In a related sense, now not commonly used, all more or less sovereign rulers over a state, including kings, were "princes" in the language of international politics. They normally had another title, for example king or duke. Many of these were Princes of the Holy Roman Empire.
Pollo Tropical
Pollo Tropical (Spanish for "Tropical Chicken") is a South Florida-based restaurant chain and franchise specializing in food inspired by Latin-Caribbean, particularly Cuban, and Floribbean cuisines. Founded in 1988, the chain has its headquarters in Miami-Dade County, Florida. It is best known for marinated and grilled chicken and various sides including black beans and rice, mojo roast pork and more.

South Florida
South Florida, sometimes colloquially shortened to SoFlo, is the southernmost region of the U.S. state of Florida. It is one of Florida's three most commonly referred to directional regions; the two others are Central Florida and North Florida. South Florida is the southernmost part of the continental United States and the only region of the continental U.S. that includes some areas with a tropical climate.

South Florida is dominated by the Miami metropolitan area and the Everglades. It also contains the Florida Keys; three U.S. national parks: Biscayne, Dry Tortugas, and Everglades; and multiple cities.
Virginia Water (lake)
Virginia Water lies on the southern edge of Windsor Great Park, in the borough of Runnymede in Surrey and the civil parishes of Old Windsor and Sunningdale in Berkshire, in England. It is a man-made lake taking its name from a natural body of water of the same name. There is a village of Virginia Water which stretches out to the east of the lake. The grounds of the lake, nearby Fort Belvedere, and the Clockcase are all Grade I listed on the Register of Historic Parks and Gardens.

Register of Historic Parks and Gardens of Special Historic Interest in England
The Register of Historic Parks and Gardens of Special Historic Interest in England provides a listing and classification system for historic parks and gardens similar to that used for listed buildings. The register was set up by Historic England under the provisions of the National Heritage Act 1983. Over 1,600 sites are listed, ranging from the grounds of large stately homes to small domestic gardens, as well other designed landscapes such as town squares, public parks, and cemeteries. The register is published on the National Heritage List for England alongside other national heritage designations.
Joakim Ihlen
Joakim Lund Ihlen (22 March 1899 – 15 September 1981) was a Norwegian industrialist. He was born in  Skedsmo, the son of engineer and politician Nils Claus Ihlen. He was co-manager of the workshop Strømmens Værksted for nearly fifty years, along with his brother Alf Ihlen.

He was married three times; his second wife was actress Lillemor von Hanno.

Skedsmo
Skedsmo was a municipality in Akershus county, Norway.  It is part of the traditional region of Romerike.  The administrative centre of the municipality was the town of Lillestrøm.  About one third of the municipal population lived in Lillestrøm.  Other important towns are Skedsmokorset, Skjetten and Strømmen. A smaller settlement adjoining Lillestrøm is Kjeller.

The local newspaper is Romerikes Blad (circulation 39,139 in 2004). The paper comes out daily.

Skedsmo municipality became part of Lillestrøm municipality 1 January 2020.
Missa sopra Ecco sì beato giorno
The Missa sopra Ecco sì beato giorno ("Mass on 'Behold such a blessed day'") is a musical setting of the Ordinary of the Mass, for 40 and 60 voices, by Florentine Renaissance composer Alessandro Striggio.  It probably dates from 1565–6, during the reign of his employer, Cosimo I de' Medici.  Lost for more than 400 years, it was miscatalogued in the Bibliothèque nationale de France and rediscovered in 2005 by the musicologist Davitt Moroney.

Most of the mass is for five separate choirs of 8 voices each, with the closing Agnus Dei being for five separate choirs of 12 voices each; all of the voice parts are fully independent.  With its huge polychoral forces, climaxing on sixty fully independent parts, it is the largest known polyphonic composition from the entire era.

Orlando di Lasso
Orlando di Lasso (various other names; probably c. 1532 – 14 June 1594) was a composer of the late Renaissance. The chief representative of the mature polyphonic style in the Franco-Flemish school, Lasso stands with William Byrd, Giovanni Pierluigi da Palestrina, and Tomás Luis de Victoria as one of the leading composers of the later Renaissance. Immensely prolific, his music varies considerably in style and genres, which gave him unprecedented popularity throughout Europe.
Rodrigo Carvalho
Rodrigo Carvalho Gomes (born (1987-01-25)January 25, 1987) is a Brazilian journalist and writer. He was a reporter and currently is a foreign correspondent in London, England for Brazilian television channels GloboNews and Rede Globo. Carvalho produced the documentary Tower of David (2014), which was indicated for an International Emmy Award in 2015, and wrote two books, Vivos Embaixo da Terra (2012) and Os Meninos da Caverna (2018).

Correspondent
A correspondent or on-the-scene reporter is usually a journalist or commentator for a magazine, or an agent who contributes reports to a newspaper, or radio or television news, or another type of company, from a remote, often distant, location. A foreign correspondent is stationed in a foreign country. The term "correspondent" refers to the original practice of filing news reports via postal letter. The largest networks of correspondents belong to ARD (Germany) and BBC (UK).
Council of Five Elders
In the history of Japan, the  Council of Five Elders (Japanese: 五大老, Hepburn: Go-Tairō) was a group of five powerful feudal lords (大名, daimyō) formed in 1598 by the Regent (太閤, Taikō) Toyotomi Hideyoshi, shortly before his death the same year. While Hideyoshi was on his deathbed, his son, Toyotomi Hideyori, was still only five years old and as such Hideyoshi needed to create the council in order to ensure his heir would be able to succeed him after coming of age. They also acted as advisers for the Five Commissioners (五奉行, Go-Bugyō), which had also been established by Hideyoshi to govern Kyoto and the surrounding areas.

Horio Yoshiharu
Horio Yoshiharu (堀尾 吉晴, 1542 – July 26, 1611) was a Japanese daimyō during the Azuchi–Momoyama and Edo periods.  He was appointed to the position of one of san-chūrō (three arbiters) by Toyotomi Hideyoshi along with Ikoma Chikamasa and Nakamura Kazuuji. He was the first leader of the Matsue clan and also known as Horio Mosuke (堀尾 茂助).
Joyous Celebration
Joyous Celebration is a South African gospel group formed by Mthunzi Namba, Jabu Hlongwane and Lindelani Mkhize in 1994.

Their 9th album Joyous Celebration, Vol. 9 (2005), became their best-selling album and certified 2 × platinum in South Africa. Joyous Celebration's accolades includes: 15 South African Music Awards, 2 Metro FM Music Awards, 2 One Gospel Awards, 2 Crown Gospel Awards and, 1 Africa Gospel Music Award.

South African Music Awards
The South African Music Awards (often simply the SAMAs) are the Recording Industry of South Africa's music industry awards, established in 1995. The ceremony is held annually, usually in late April or May, with the judging process starting in November of the previous year. The nominations are typically announced at the end of March. The winners receive a gold-plated statuette called a SAMA.

The show has mostly been held at the Super Bowl in Sun City, with the exception of three years, and broadcast live on national broadcaster, SABC. The ceremony features live performances as once-off collaborations by a selection of nominees.
2010 Eureka earthquake
The 2010 Eureka earthquake occurred on January 9 at 4:27:38 pm PST offshore of Humboldt County, California, United States. The magnitude was measured 6.5 on the Mw scale, and its epicenter was located offshore in the Pacific Ocean 33 miles (53 km) west of the nearest major city, Eureka, California. Additionally, there was a separate earthquake further offshore of Eureka on February 4 with a slightly lower magnitude of 5.9. It was also the most significant earthquake in the Eureka area in terms of magnitude since the 1992 Cape Mendocino earthquakes. It was felt from Santa Cruz County, California in the south, to Eugene, Oregon in the north and to the east as far as Reno, Nevada.

Seismic magnitude scales
Seismic magnitude scales are used to describe the overall strength or "size" of an earthquake. These are distinguished from seismic intensity scales that categorize the intensity or severity of ground shaking (quaking) caused by an earthquake at a given location. Magnitudes are usually determined from measurements of an earthquake's seismic waves as recorded on a seismogram. Magnitude scales vary based on what aspect of the seismic waves are measured and how they are measured. Different magnitude scales are necessary because of differences in earthquakes, the information available, and the purposes for which the magnitudes are used.
St. Mary's Church, Tórshavn
The St. Mary's Church (Faroese: Mariukirkjan) is a parish of the Roman Catholic Church located in Mariugøta 4 in the city of Tórshavn, the capital of the Faroe Islands, in the Diocese of Copenhagen.

While Catholicism was present in the Faroes from 999 AD, after the Danish Reformation, the last Catholic bishop in the islands was executed in 1538. In 1931 two young priests, E. G. Boekenoogen and Thomas King, undertook the task of restoring the Catholic presence in the Faroe Islands. In a rented house to the Franciscan sisters who came to the Faroes in 1931, a small church was consecrated on May 23 the same year. Along with the new school of St. Francis, the sisters had built the new St. Mary's Church was consecrated on June 1, 1933.

Tórshavn
Tórshavn (Faroese: [ˈtʰɔu̯ʂhau̯n] ⓘ; lit. 'Thor's harbour'; Danish: Thorshavn), locally referred to as Havn, is the capital and largest city of the Faroe Islands. It is located in the southern part on the east coast of Streymoy. To the northwest of the city lies the 347-meter-high (1,138 ft) mountain Húsareyn, and to the southwest, the 350-meter-high (1,150 ft) Kirkjubøreyn. They are separated by the Sandá River. The city itself has a population of 14,223 (2024), and the greater urban area has a population of 22,444, including the suburbs of Hoyvík and Argir.

The Norse (Scandinavians) established their parliament on the Tinganes peninsula in AD 850. Tórshavn thus became the capital of the Faroe Islands and has remained so ever since. Early on, Tórshavn became the centre of the islands' trade monopoly, thereby being the only legal place for the islanders to sell and buy goods. In 1856, the trade monopoly was abolished and the islands were left open to free trade.
Order of the Rüdenband
The Order or Society of the Rüdenband (i.e. dog collar), Society with the Rüdenband, or Rüdenbänder was a chivalric society established in the late 14th century in Silesia, Upper Lusatia and Northern Bohemia. In the early 15th century it was headed by Piast Dukes of Silesia, most prominently by Louis II of Brzeg. Under him the Society of the Rüdenband gained members in Franconia, Swabia, and Austria.

Louis II of Brieg
Louis II of Brieg; (1380/85 – 30 May 1436), was a Duke of Brzeg (Brieg) from 1399 (until 1400 with his older brother as a co-ruler) and Duke of Legnica from 1413.

He was the second son of Henry VII with a Scar, Duke of Brzeg, but the eldest born by his second wife Margaret, daughter of Siemowit III, Duke of Masovia.