hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Der Prozeß (opera)
Der Prozeß (The Trial) is a German-language opera in two parts, divided into nine scenes, with music by Gottfried von Einem and a libretto by Boris Blacher and Heinz von Cramer, based on the posthumously published 1925 novel by Franz Kafka. Composed over the period 1950 to 1952, this was von Einem's second opera. He dedicated it to the psychologist and theologian Oskar Pfister, who had been his therapist, and to his former teacher, Karl Christian Jensen.

The opera premiered on 17 August 1953 at the Salzburg Festival, with stage direction by Oscar Fritz Schuh, scene design by Caspar Neher, and Karl Böhm as conductor. The US premiere of the opera was in October 1953 at the New York City Opera, directed by Otto Preminger. The British premiere, attended by the composer Gottfired Von Einem, took place in May 1973, at Bloomsbury Theatre London, in a production, conducted by Leon Lovett, directed by Fuad Kavur.

Oscar Fritz Schuh
Oscar Fritz Schuh (15 January 1904 – 22 October 1984) was a German-Austrian opera director, theatre director and opera manager. He is known for directing Mozart operas at the Vienna State Opera and the Salzburg Festival in productions that toured internationally. They focused on the psychology of the characters.
Kiwayu
Kiwayuu (alternative spelling Kiwayu) is a small island in the eastern part of the Lamu Archipelago in the Kiunga Marine National Reserve in Kenya. Its main economic activity is fishing, and there is one school, one clinic and one well on the island. Its main attractions are the tidal pools and snorkeling/diving pools on its eastern side, in the Indian Ocean.

The nearest hospital is on Lamu Island outside of Lamu town. Travel from Kiwayuu to Lamu is 7 hours by dhow, or 2 hours by motor boat.

Dhow
Dhow (/daʊ/; Arabic: داو, romanized: dāw) is the generic name of a number of traditional sailing vessels with one or more masts with settee or sometimes lateen sails, used in the Red Sea and Indian Ocean region. Typically sporting long thin hulls, dhows are trading vessels primarily used to carry heavy items, such as fruit, fresh water, or other heavy merchandise, along the coasts of Eastern Arabia, Iran, East Africa, Yemen and coastal South Asia. Larger dhows have crews of approximately thirty and smaller ones typically around twelve.
East Greenwich High School
East Greenwich High School is a public secondary school located in East Greenwich, Rhode Island, U.S.
The school serves students in grades 9–12 in the East Greenwich Public Schools system. EGHS is the highest-performing public high school in the state. It is the only school in the country with the mascot, the "Avengers."  East Greenwich High School was ranked 259 on Newsweek's list of America's Top 500 High Schools in 2016 out of approximately 31,700 high schools in the United States. It was the only high school in Rhode Island to make the list.

Miss Rhode Island USA
The Miss Rhode Island USA competition is the beauty pageant that selects the representative for the state Rhode Island in the Miss USA pageant. It is currently directed by D&D Productions.

Rhode Island made its first placement at Miss USA in 1961 and has been one of the most consistent states since 2000, with four semi-finalist placements and one first runner-up placement. On June 3, 2012, Olivia Culpo won the first Miss USA title from the state of Rhode Island. On December 19, 2012, Culpo became the first Rhode Islander to win the title of Miss Universe.

Brianna Vega of Providence was crowned Miss Rhode Island USA 2025 on May 25, 2025, at Rhode Island Convention Center in Providence. She represented Rhode Island at Miss USA 2025.
Marie Elisabeth of Brunswick-Wolfenbüttel
Marie Elisabeth of Brunswick-Wolfenbüttel (7 January 1638 - 15 February 1687), was a German noblewoman of the House of Welf and by her two marriages Duchess of Saxe-Eisenach and Saxe-Coburg.

Born in Brunswick, she was the second of the three children of Augustus the Younger, Duke of Brunswick-Lüneburg and his third wife, Duchess Elisabeth Sophie of Mecklenburg. Marie Elisabeth and her older brother Ferdinand Albert are the only surviving children of their parents' marriage. In addition, they had seven older half-siblings from Duke Augustus' two previous marriages, of whom only four survive adulthood: Rudolph Augustus, Sibylle Ursula (by marriage Duchess of Holstein-Glücksburg), Clara Augusta (by marriage Duchess of Württemberg-Neustadt) and Anthony Ulrich, all born from Augustus' second marriage with Dorothea of Anhalt-Zerbst.

House of Welf
The House of Welf (also Guelf or Guelph) is a European dynasty that has included many German and British monarchs from the 11th century to 20th century and Emperor Ivan VI of Russia in the 18th century. The originally Franconian family from the Meuse-Moselle area was closely related to the imperial family of the Carolingians.
Porro, Kenya
Porro is one of many valleys that seat on the floor of the Great Rift Valley in Kenya. It is located a few kilometers outside Maralal at an estimated altitude of 2,512 meters (8,241 ft), and has made this town a tourist destination for its characteristic drylands, rock massifs and view of the Great Rift Valley escarpments.

During the short rains, Porro Valley transforms the Great Northern Wilderness into a green expanse of cedar trees

Maralal
Maralal is a small hillside market town in northern Kenya, lying east of the Loroghi Plateau within Samburu County. It is the administrative headquarters of Samburu County. The town had an urban population of 31,350 (2019 census). The market was pioneered by Somali settlers in the 1920s.
Distant Light (Hollies album)
Distant Light is a 1971 album released by the Hollies, their 11th UK album and their last before brief departure of lead vocalist and founding member Allan Clarke (who was absent on the following album and returned for their 1974 self-titled album), and reputedly the first album to come out of AIR Studios.  The album spawned two hit singles: the Allan Clarke penned "Long Cool Woman in a Black Dress", which peaked at number two in the US and number 32 in the UK; and Tony Hicks penned "Long Dark Road", which reached number 26 in the US.  The US version of the album peaked at number 21 in the album charts.  The summer scene on the cover is rendered as a winter scene on the next Hollies album Romany.

Doris Troy
Doris Troy (born  Doris Elaine Higginsen; January 6, 1937 – February 16, 2004) was an American R&B singer and songwriter, known to her fans as "Mama Soul". Her biggest hit was "Just One Look", a top 10 hit in 1963.
Yantayuq
Yantayuq (Quechua llam'a, llant'a, yanta firewood, -yuq a suffix, "the one with firewood", also spelled Yantayo), also known as Shallanqa (Hispanicized spelling Shallanca), is a mountain in the Paryaqaqa mountain range in the Andes of Peru which reaches an altitude of approximately 5,300 metres (17,388 ft). It is located in the Junín Region, Yauli Province, in the districts of Suitucancha and Yauli. Yantayuq lies southwest of Putka and north of Qarwachuku.

Yantayuq is also the name of a small lake northwest of the mountain in the Yauli District at 11°49′27″S 76°03′52″W﻿ / ﻿11.82417°S 76.06444°W﻿ / -11.82417; -76.06444

Department of Junín
Junín (Spanish pronunciation: [xuˈnin]; Quechua: Sunin) is a department of Peru. It is located in the central highlands and westernmost Peruvian Amazon. It is governed by a regional government. Its capital is Huancayo.
Doheny State Beach
Doheny State Beach (known colloquially as Doho) is known as the first state beach in the California state park system. Located on the Pacific Ocean in the city of Dana Point, the beach is adjacent to several surf spots and scenic beaches including Salt Creek Beach, Baby Beach, and Capistrano Beach. Along with its neighbors, Doheny beach is a popular surf spot located at the mouth of San Juan Creek, which flows from the Santa Ana Mountains southwest to the beach, where it forms a fresh-water lagoon.

Surfing in the United States
Surfing in the United States is a popular hobby in coastal areas, and more recently due to the invention of wave pools, inland regions of the country. It contributes to a lifestyle and culture in which millions participate and which millions more have an interest. USA surfing is the governing body for the sport of surfing in the United States, with surf leagues such as the World Surf League available in the country. Surfing can be traced back to 17th Century Hawaii and has evolved over time into the professional sport it is today, with surfing being included for the first time in the 2020 Summer Olympics in Tokyo.
2016 Blossom Cup – Doubles
Eri Hozumi and Makoto Ninomiya were the defending champions, but Hozumi chose to participate in Canberra instead. Ninomiya partnered Shuko Aoyama and successfully defended her title, they defeated Chinese wildcards Lu Jingjing and Zhang Yuxuan in the final, 6–3, 6–0.

Lu Jingjing
Lu Jingjing (Chinese: 鲁晶晶; pinyin: Lú Jīngjīng; Mandarin pronunciation: [lù tɕíŋ tɕíŋ]; born 5 May 1989) is a Chinese tennis player.
On 15 January 2018, she reached her best singles ranking of No. 159 by the WTA. On 21 September 2009, she peaked at No. 105 in the WTA doubles rankings.

Jingjing has won one doubles title on the WTA Tour, and one doubles title on the WTA Challenger Tour, with four singles and 14 doubles titles on the ITF Tour.
Jane Henriot
Jane Henriot (born Jeanne Angèle Grossin; 28 April 1878 – 8 March 1900) was an actress at the Comédie-Française and a model for the French artist Pierre-Auguste Renoir posing in Fillette au chapeau bleu (English: Little girl in blue hat) in 1881 when she was a child. She died having suffocated and asphyxiated in an explosion and fire at the Comédie-Française having tried to save her little dog.

Jean Racine
Jean-Baptiste Racine (/ræˈsiːn/ rass-EEN, US also /rəˈsiːn/ rə-SEEN; French: [ʒɑ̃ batist ʁasin]; 22 December 1639 – 21 April 1699) was a French dramatist, one of the three great playwrights of 17th-century France, along with Molière and Corneille, as well as an important literary figure in the Western tradition and world literature. Racine was primarily a tragedian, producing such "examples of neoclassical perfection" as Phèdre, Andromaque, and Athalie. He did write one comedy, Les Plaideurs, and a muted tragedy, Esther, for the young.

Racine's plays displayed his mastery of the dodecasyllabic (12 syllable) French alexandrine. His writing is renowned for its elegance, purity, speed, and fury, and for what American poet Robert Lowell described as a "diamond-edge", and the "glory of its hard, electric rage". Racine's dramaturgy is marked by his psychological insight, the prevailing passion of his characters, and the nakedness of both plot and stage.
David Kolomatis
David Kolomatis (born February 25, 1989) is a retired American professional ice hockey player who last played for the Manchester Monarchs in the ECHL. He was originally drafted by the Los Angeles Kings in the fifth round, 126th overall, of the 2009 NHL Entry Draft.

2009 NHL entry draft
The 2009 NHL entry draft was the 47th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2009, at the Bell Centre in Montreal, Quebec. The Draft was part of the Montreal Canadiens' centennial celebrations. NHL teams took turns selecting amateur ice hockey players from junior, collegiate, or European leagues. The New York Islanders, who finished last overall in the 2008–09 NHL season, retained the first overall selection following that year's NHL Draft lottery.

The New York Islanders used the first overall pick to select center John Tavares from the London Knights of the Ontario Hockey League (OHL). The Tampa Bay Lightning used the second pick to draft defenceman Victor Hedman from Modo Hockey of the SEL, and the Colorado Avalanche drafted Matt Duchene of the Brampton Battalion with the third overall pick. Seven Swedes were selected in the first round, an all-time record for the country.

As of 2025 there are 32 active NHL players from this draft.
António A. de Freitas
António A. de Freitas (born December 22, 1947), is an immunologist. He is Portuguese, born in Cuamba, Mozambique. He earned his M.D. in 1970 from the University of Lisbon, Portugal, and his Ph.D. in 1976 from the University of Glasgow, Scotland, UK. He is Professor at the Pasteur Institute, Paris, France where he directs a research unit  and a URA CNRS. He was head of the Department of Immunology of the Pasteur Institute from 1997-2000.
His major scientific contributions are in the area of lymphocyte homeostasis.
In 2009 he published a textbook in immunology entitled "Tractus immuno-logicus: a brief history of the immune system". In 2010 received a European Research Council advanced grant.

University of Lisbon
The University of Lisbon (ULisboa; Portuguese: Universidade de Lisboa) is a public research university in Lisbon, and Portugal's largest university. It was founded in 1911, but the university's present structure dates to the 2013 merger of the former University of Lisbon (1911–2013) and the Technical University of Lisbon (1930–2013).
Alesis Fusion
Alesis Fusion is a music production workstation produced by Alesis introduced in early 2005. It uses four different types of synthesis: sample and synthesis, virtual analog, FM and physical modeling. It includes sampling capability through analog inputs and importing audio samples from a computer or memory card.

Physical modelling synthesis
Physical modelling synthesis refers to sound synthesis methods in which the waveform of the sound to be generated is computed using a mathematical model, a set of equations and algorithms to simulate a physical source of sound, usually a musical instrument.
Meteor Shower (TV series)
Meteor Shower (Chinese: 一起来看流星雨; pinyin: Yīqǐ Lái Kàn Liúxīngyǔ) is a 2009 Chinese television series starring Hans Zhang, Yu Haoming, Vision Wei and Zhu Zixiao. It premiered on Hunan Television on August 8, 2009. It is an unlicensed live-television drama production based on Boys Over Flowers not authorized by Japanese publisher Shueisha. According to the producer, the series is only inspired by the manga and not based on it.

Chinese television drama
Chinese television dramas (Chinese: 中国电视连续剧; pinyin: Zhōngguó diànshì liánxùjù), sometimes colloquially known as C-dramas, are Chinese-language television drama series originating from China, sometimes including co-productions with the Greater China region. Popular drama series genres in China include fantasy romance, period costume, contemporary urban and thriller dramas. Chinese dramas are often subjected to stringent regulatory supervisions from China's National Radio and Television Administration (NRTA).

China produces the most television drama episodes per year and has the largest number of domestic television viewers in the world. It is also the second largest video streaming market in the world by revenue. Chinese television dramas are regularly broadcast and streamed throughout Asia; particularly in Vietnam, Malaysia, Singapore, Thailand, Indonesia, the Philippines, Sri Lanka and Cambodia.
Bright's disease
Bright's disease is a historical classification of kidney diseases that are described in modern medicine as acute or chronic nephritis. It was characterized by swelling and the presence of albumin in the urine. It was frequently accompanied by high blood pressure and heart disease.

Serum albumin
Serum albumin, often referred to simply as blood albumin, is an albumin (a type of globular protein) found in vertebrate blood. Human serum albumin is encoded by the ALB gene. Other mammalian forms, such as bovine serum albumin, are chemically similar.

Serum albumin is produced by the liver, occurs dissolved in blood plasma and is the most abundant blood protein in mammals. Albumin is essential for maintaining the oncotic pressure needed for proper distribution of body fluids between blood vessels and body tissues; without albumin, the high pressure in the blood vessels would force more fluids out into the tissues. It also acts as a plasma carrier by non-specifically binding several hydrophobic steroid hormones and as a transport protein for hemin and fatty acids. Too much or too little circulating serum albumin may be harmful.
Gérard Pasquier
Gérard Pasquier (1 February 1929 – 11 March 1995) was a French alpine skier and curler. As an alpine skier he competed in two events at the 1956 Winter Olympics. He was a 1973 World Men's Curling bronze medallist.

Alpine skiing at the 1956 Winter Olympics
At the 1956 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo, Italy, the six alpine skiing events were held from Friday, 27 January to Friday, 3 February.

Toni Sailer of Austria won all three men's events to become the first alpine ski racer to win three gold medals in a single Olympics.  The feat has been repeated once, by Jean-Claude Killy in 1968.

The races were held at the adjacent Tofana, except for the men's giant slalom, which was held at Monte Faloria. The men's downhill was the final event.
Periodogram
In signal processing, a periodogram is an estimate of the spectral density of a signal. The term was coined by Arthur Schuster in 1898. Today, the periodogram is a component of more sophisticated methods (see spectral estimation).  It is the most common tool for examining the amplitude vs frequency characteristics of FIR filters and window functions.  FFT spectrum analyzers are also implemented as a time-sequence of periodograms.

Signal processing
Signal processing is an electrical engineering subfield that focuses on analyzing, modifying and synthesizing signals, such as sound, images, potential fields, seismic signals, altimetry processing, and scientific measurements. Signal processing techniques are used to optimize transmissions, digital storage efficiency, correcting distorted signals, improve subjective video quality, and to detect or pinpoint components of interest in a measured signal.
Maryuu Senki
Maryuu Senki (Japanese: 魔龍戦紀, Hepburn: Maryū Senki), also known as Evil Dragon War Chronicles, is a Japanese OVA series which combines elements from Japanese folklore with dark fantasy. Produced by Bandai Visual and animated by AIC, it was released between 1987 and 1989 for three episodes. It was adapted into an unfinished manga series in 1991.

White Tiger (mythology)
The White Tiger (Chinese: 白虎; pinyin: Báihǔ), is one of the Four Symbols of the Chinese constellations. It is sometimes called the White Tiger of the West (西方白虎; Xīfāng Báihǔ). It represents the west in terms of direction and the autumn season.

It is known as Byakko in Japanese, Baekho in Korean, and Bạch Hổ in Vietnamese.
Electoral district of Miller
Miller is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Queensland. It was created in the 2017 redistribution. It was named after Emma Miller, a labour and suffrage activist and is represented by Mark Bailey of the Labor Party.

Miller largely covers areas from the abolished district of Yeerongpilly. Located in southern Brisbane, Miller consists of the suburbs of Chelmer, Graceville, Sherwood, Tennyson, Yeerongpilly, Rocklea, Yeronga, Fairfield, Annerley, Tarragindi and Moorooka.

Annerley
Annerley is a suburb in the City of Brisbane, Queensland, Australia. Annerley is located 6.2 kilometres (3.9 mi) by road south of the Brisbane CBD. In the 2021 census, Annerley had a population of 11,891 people.
Marsden Point Oil Refinery
Marsden Point Oil Refinery was an oil refinery located at Marsden Point, Whangārei, Northland, New Zealand, which operated from 1964 to 2022. It was the only significant oil refinery in New Zealand, and was owned and operated by the New Zealand Refining Company (later Refining NZ, then Channel Infrastructure), a consortium of oil companies. The refinery was shut down in 2022 and dismantled.

The point was named after Samuel Marsden. The regional survey map shows it was called Marsden Point in 1907.

Wiri
Wiri is a mostly industrial-commercial focused suburb in Auckland, New Zealand. It was formerly part of Manukau City until the merger of all of Auckland's councils into the 'super city' in 2010. The area was named after the chief Takaanini Wirihana.
Menza, Zabaykalsky Krai
Menza (Russian: Менза) is a rural locality (a selo) in Krasnochikoysky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 269 (2021 census); 339 (2010 census); 395 (2002 census);  There are 7 streets in this selo.

Krasnochikoysky District
Krasnochikoysky District (Russian: Красночикойский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai, and borders with Khiloksky District in the north, Ulyotovsky District in the east, and Kyrinsky District in the south.  The area of the district is 28,600 square kilometers (11,000 sq mi).   Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasny Chikoy. Population: 19,453 (2010 Census); 21,576 (2002 Census); 23,061 (1989 Soviet census). The population of Krasny Chikoy accounts for 36.3% of the district's total population.
Pethia didi
Pethia didi is a species of cyprinid fish which has only been recorded in the vicinity of Myitkyina and Indawgyi Lake in the north of Myanmar.

This is a small fish which can reach a length of 4 centimetres (1.6 in) SL. It is generally brownish with a dark vertical bar just behind the operculum and a round dark blotch on the caudal peduncle. The species P. tiantian – with a range close to P. didi – is similarly marked, but P. didi can be distinguished by its truncated lateral line, deeper body and longer dorsal fin, with two rows of dark markings rather than one.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Ora Haibe
Ora Frederic Haibe (September 27, 1887 – December 10, 1970) was an American racing driver.

Haibe made his first Indianapolis 500 start in 1916, driving a car constructed by auto dealer and driver Swan Ostewig. Ostewig relieved Haibe mid-way through the race after Haibe complained about handling, and finished in tenth place.

Haibe had a best finish of fifth at the Indianapolis 500, in 1921 and 1922, in a Sunbeam and a Duesenberg respectively. He finished a best of fourth in AAA Championship car races; at Phoenix in 1915, and Uniontown in 1917.

Duesenberg
Duesenberg Automobile & Motors Company, Inc. was an American racing and luxury automobile manufacturer founded in Indianapolis, Indiana, by brothers Fred and August Duesenberg in 1920. The company is known for popularizing the straight-eight engine and four-wheel hydraulic brakes. A Duesenberg car was the first American car to win a Grand Prix race, winning the 1921 French Grand Prix. Duesenbergs won the Indianapolis 500 in 1922 (when eight of the top ten finishers were Duesenbergs), 1924, 1925 and 1927. Transportation executive Errett Lobban Cord acquired the Duesenberg corporation in 1926. The company was sold and dissolved in 1937. It was the only automotive company to go bankrupt in the Great Depression and not be rescued by the US government, largely a political move due to New Deal policies avoiding the imagery of helping the richest, despite Duesenberg being the largest employer in Indianapolis at the time.