hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porticus Vipsania
The Porticus Vipsania (Latin for the "Vipsanian Portico"), also known as the Portico of Agrippa (Porticus Agrippae), was a portico near the Via Flaminia in the Campus Agrippae of ancient Rome, famed for its map of the world (actually an example of a Roman itinerarium). It was designed by Marcus Vipsanius Agrippa and constructed by his sister Vipsania Polla after Agrippa died. The map was named either directly after Vipsania Polla or the gens Vipsania, which Polla and her brother Agrippa belonged to.

Itinerarium
An itinerarium (plural: itineraria) was an ancient Roman travel guide in the form of a listing of cities, villages (vici) and other stops on the way, including the distances between each stop and the next. Surviving examples include the Antonine Itinerary and the Bordeaux Itinerary. The term later evolved to take on broader meanings (see later meanings below).

These text-based route descriptions were complemented by physical markers on the ground, such as the miliarium, or Roman milestone, which confirmed distances along the described route.
Marathon world record progression
World records in the marathon are ratified by World Athletics, the international governing body for the sport of athletics.

Kenyan athlete Kelvin Kiptum set a men's world record time of 2:00:35 on October 8, 2023, at the 2023 Chicago Marathon, a mixed-sex race.

Kenyan athlete Ruth Chepng'etich broke the women's world record with a time of 2:09:56 on October 13, 2024, at the 2024 Chicago Marathon, a mixed-sex race.

In addition to the standard women's marathon world record, World Athletics also recognizes a second world record for women in the "Women Only" category, meaning that the marathon was run on a course without any male athletes in the competition. The current "Women Only" record of 2:15:50 was set by Tigst Assefa on April 27, 2025, at the London Marathon in the elite women's race.

World record
A world record is usually the best global and most important performance that is ever recorded and officially verified in a specific skill, sport, or other kind of activity. The book Guinness World Records and other world records organizations collates and publishes notable records of many.
O2 Academy Leeds
The O2 Academy Leeds (formerly known as the Town and Country Club) is a music venue situated in Leeds, West Yorkshire, England. It is run by the Academy Music Group, which has other music venues around the UK. The Academy was nominated for the TPi Awards 2010 for the country's favourite venue.

Academy Music Group
Academy Music Group (AMG) is a owner-operator of music venues in the United Kingdom. They operate a number of medium-sized venues, the majority of which (until January 2009) took the name Carling Academy after their sponsor Carling.  Some of these also contain smaller venues used for less well known acts; these typically take the title 'Academy 2'.

The group formed a partnership in 2008 with O2 to allow customers of the company to receive priority access to tickets at the venues. The deal saw eleven UK venues renamed O2 Academies from 1 January 2009, with O2 customers able to buy tickets to gigs up to two days before others. The deal also involved music promoter Live Nation who own 51% of the venues. In July 2017, O2, Live Nation and Academy Music Group renewed the agreement for a further ten years.
Indian Springs Village, Alabama
Indian Springs Village (often simply called Indian Springs) is a town in Shelby County, Alabama, United States, in the Birmingham metropolitan area. It incorporated effective November 14, 1990. At the 2010 census the population was 2,363, up from 2,225 in 2000.

An F2 tornado on Palm Sunday, March 27, 1994, damaged business buildings of Indian Springs, in addition to structures in Pelham, Helena, and Inverness. Another tornado struck the town on March 25, 2021, causing EF2 damage to several homes and downing trees throughout several neighborhoods. The tornado eventually reached low-end EF3 strength northeast of town.

1994 Palm Sunday tornado outbreak
The 1994 Palm Sunday tornado outbreak was the third notable US tornado outbreak to occur on Palm Sunday and the second to take place in the Southeastern United States. The outbreak produced 29 tornadoes from Texas to North Carolina, killing 40 people and injuring 491, and causing $140 million in damage. The deadliest storm of the outbreak, as well as in the US in 1994, was an F4 tornado that devastated Piedmont, Alabama. It struck the Goshen United Methodist Church right in the middle of the Palm Sunday service, collapsing the roof on the congregation and killing 20 people inside, including the Rev. Kelly Clem's 4-year-old daughter Hannah. Two other houses of worship were also destroyed mid-service. The supercell that formed this tornado tracked for 200 miles (322 km) to South Carolina.
Oscar Passo
Oscar Passo (born May 13, 1980) is a Colombian retired footballer who played as a defender.

He began his career with Real Cartagena in 1998, playing once until transferring to Deportes Tolima in 1999. With Tolima, he won the 2003 league title, before leaving the club in 2005. In 2006, he joined Atlético Nacional, and won two titles in the 2007 Apertura and 2007 Finalizacion. in 2009, he rejoined Real Cartagena and retired the following year.

He has been capped seven times by the Colombia national team, playing for them at the 2005 Gold Cup and in the 2006 FIFA World Cup qualifiers against Uruguay, Chile, and Peru.

2006 FIFA World Cup qualification (CONMEBOL)
Listed below are the dates and results for the 2006 FIFA World Cup qualification rounds for South America.  10 teams took part, all in a single group.  The rules were very simple: the teams would play against each other in a home-and-away basis, with the four teams with most points qualifying to the 2006 FIFA World Cup. The fifth ranked team would have to play-off against the best team from Oceania, with the winner of this play-off also qualifying. For the first time, defending champions Brazil was required to go through the qualifying process and did not automatically qualify for the tournament.
Zapote
Zapote the fifth district of the San José canton, in the San José province of Costa Rica. It is one of the administrative units surrounding San José downtown (officially composed of the districts of El Carmen, Merced, Hospital and Catedral). The district is primarily residential, although there are some government buildings, standing out the Presidential House, seat of the government.

San José Province
San José (Spanish pronunciation: [saŋ xoˈse]) is a province of Costa Rica. It is located in the central part of the country, and borders (clockwise beginning in the north) the provinces of Alajuela, Heredia, Limón, Cartago and Puntarenas. The provincial and national capital is San José. The province covers an area of 4,965.9 km². and has a population of 1,404,242.
Brown Bears sailing
The Brown University sailing team is a varsity intercollegiate athletic team of Brown University in Providence, Rhode Island, United States. The team is a member of the New England Intercollegiate Sailing Association, which is part of the Inter-Collegiate Sailing Association.

Ragna Agerup
Ragna Agerup (born 22 June 1995) is a Norwegian Olympic sailor and a Junior World champion. She represents the Royal Norwegian Yacht Club in Oslo and New York Yacht Club in New York City. Her college team was Brown University in Providence, RI.
Congleton Players
Congleton Players is an amateur  theatre group based in Congleton, Cheshire. The Congleton Players was founded in October 1935. Congleton Players perform three plays a year at Daneside Theatre.

The theatre group is a member of the National Operatic and Dramatic Association.

Night Must Fall
Night Must Fall is a play, a psychological thriller, by Emlyn Williams, first performed in 1935. There have been four filmed adaptations: Night Must Fall (1937); a 1954 adaptation on the television anthology series Ponds Theater starring Terry Kilburn, Una O'Connor, and Evelyn Varden; a 1957 British television version; and Night Must Fall (1964).
Pyotr Gorlov
Pyotr Nikolayevich Gorlov (Russian: Пётр Никола́евич Го́рлов; 11 May 1839 in Irkutsk, Irkutsk Governorate, Russian Empire – 20 November 1915) was a Russian geologist and engineer who explored coal deposits in the Donets Basin, the Caucasus, Central Asia and Ussuri Krai. The city of Gorlovka was named after him; the city has a monument in honor of him.

Ussuri krai
Ussuri krai (Russian: Уссури́йский край) is an unofficial name for a part of Primorsky Krai and Khabarovsky Krai that consisted of the Ussuri and South-Ussuri Okrugs. The name was often used in the late Russian Empire. The name comes from the fact that Ussuri River is located on the territory of the krai.

Through the efforts of the Russian governor Nikolay Muravyov-Amursky, the Qing dynasty of China conceded its rights to the territory to Russia in the Amur Annexation. This decision was officially documented in the Aigun Treaty (1858) and the Convention of Peking (1860).

In 1889–1918, Ussuri krai was the location of the Ussuri Cossack Host. It was re-established in the 1990s.

National Geographic Channel represented the film named "Secret Forest" as the part of the cycle Wild Russia, which describes the natural reserves of Ussuri Krai.
Errand of Mercy
"Errand of Mercy" is the twenty-sixth episode of the first season of the American science fiction television series Star Trek. Written by Gene L. Coon and directed by John Newland, it was first broadcast on March 23, 1967. It was the first episode in which the Klingons appeared.

In the episode, with a war with the Klingons declared, Captain Kirk and his First Officer, Mr. Spock, attempt to sway the incomprehensibly placid population of a planet near the Klingon border to resist an invading military occupation.

The Klingon governor, Kor (played by John Colicos), would return in the Star Trek: The Animated Series episode "The Time Trap" voiced by James Doohan. He would return again decades later in the Star Trek: Deep Space Nine episodes "Blood Oath", "The Sword of Kahless" and "Once More Unto the Breach". In "The Sword of Kahless", Worf mentions Kor's encounter with Kirk.

Star Trek: The Original Series season 1
The first season of the American science-fiction television series Star Trek, originally created by Gene Roddenberry, premiered on NBC on September 8, 1966, and concluded on April 13, 1967. The season debuted in Canada on CTV two days before the American premiere, on September 6, 1966. It consisted of 29 episodes, which is the highest number of episodes in a season for the original series of Star Trek. It features William Shatner as Captain James T. Kirk, Leonard Nimoy as Spock, and DeForest Kelley as Leonard McCoy.
Hörður Ágústsson
Hörður Ágústsson (4 February 1922 – 10 September 2005) was an Icelandic painter, architectural historian, educator, and designer. He was a key figure in the introduction of geometric abstraction to Icelandic art and is recognized for his pioneering research into the nation's architectural heritage. His work across multiple disciplines had a significant influence on Iceland's cultural identity in the 20th century.

Geometric abstraction
Geometric abstraction is a form of abstract art based on the use of geometric forms sometimes, though not always, placed in non-illusionistic space and combined into non-objective (non-representational) compositions. Although the genre was popularized by avant-garde artists in the early twentieth century, similar motifs have been used in art since ancient times.
Tres mujeres
Tres mujeres (English title: Three women) is a Mexican telenovela produced by Roberto Hernández Vázquez for Televisa in 1999-2000. When it came out it was such a success that they added 3x the normal amount of chapters. There are 280 Chapters when there are normally about 100 chapters. The Telenovela ended in 2000, which made it the longest Telenovela produced by Televisa until Clase 406.

On March 22, 1999, Canal de las Estrellas started broadcasting Tres mujeres weekdays at 5:00pm, replacing Ángela. The last episode was broadcast on April 14, 2000 with Ramona replacing it the following Monday.

Erika Buenfil, Alexis Ayala, Karyme Lozano, Jorge Salinas, Norma Herrera and Pedro Armendáriz, Jr. portrayed the leading characters.

Erika Buenfil
Teresa de Jesús Buenfil López (Spanish pronunciation: [teˈɾesa ðe xeˈsus βweɱˈfil ˈlopes]; born November 23, 1963), commonly known as Erika Buenfil, is a Mexican actress, TV host and singer. She is best known for her lead roles in several successful telenovelas including Amor en Silencio (1988), tMarisol (1996), Tres Mujeres (1999–2000) and Amores Verdaderos (2012–2013). Since September 2019, Buenfil has run a YouTube channel named as 'Sazonando con la Buenfil'.
Auerbach's lemma
In mathematics, Auerbach's lemma, named after Herman Auerbach, is a theorem in functional analysis which asserts that a certain property of Euclidean spaces holds for general finite-dimensional normed vector spaces.

Dimension (vector space)
In mathematics, the dimension of a vector space V is the cardinality (i.e., the number of vectors) of a basis of V over its base field. It is sometimes called Hamel dimension (after Georg Hamel) or algebraic dimension to distinguish it from other types of dimension.

For every vector space there exists a basis, and all bases of a vector space have equal cardinality; as a result, the dimension of a vector space is uniquely defined. We say  is finite-dimensional if the dimension of  is finite, and infinite-dimensional if its dimension is infinite.

The dimension of the vector space  over the field  can be written as  or as  read "dimension of  over ". When  can be inferred from context,  is typically written.
Hisashi Hieda
Hisashi Hieda (日枝 久, born December 31, 1937) is a Japanese business magnate, media proprietor, television executive, film producer and philanthropist who is the Chairperson of Fujisankei Communications Group. He also serves as the Chairperson of the Japan Art Association, which operates the Ueno Royal Museum and the Praemium Imperiale, as well as the Director of the Hakone Open-Air Museum and the Director of the Utsukushi-Ga-Hara Open-Air Museum.

He transformed the Fujisankei Communications Group into one of the world's leading and Japan's largest media conglomerates and nurtured Fuji Television Network into a comprehensive entertainment entity of Japan.

Media conglomerate
A media conglomerate, media company, media group, or media institution is a company that owns numerous companies involved in mass media enterprises, such as music, television, radio, publishing, motion pictures, video games, amusement parks, or the Internet. Despite ownership over several companies and diverse mediums, by definition, media conglomerates only maintain holdings over media and not other enterprises.

Some media conglomerates use their access in multiple areas to share various kinds of content such as: news, video and music, between users. The media sector's tendency to consolidate has caused formerly diversified companies to appear less diverse to prospective investors in comparison with similar companies that are traded publicly and privately. Therefore, the term media group may also be applied, however, it has not yet replaced the more traditional term.
Duan Jingli
Duan Jingli (born 8 March 1989) is a Chinese competitive rower.

Duan was born in 1989. Initially a volleyball player, she did not grow tall enough to make China's national team and on advice by her parents, she took up rowing in 2003 instead.

Duan competes in the single sculls. She first competed at World Championship level in 2010 on Lake Karapiro in New Zealand, where she came  in eights place. She won a bronze medal at the 2014 World Rowing Championships at Bosbaan, Amsterdam in the Netherlands. At the 2015 World Rowing Championships at Lac d'Aiguebelette, Aiguebelette in France, she achieved the same result.

She competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the women's single sculls, and again won bronze. She was portrayed as FISA's Athlete of the Month in October 2017.

Duan got engaged during 2017.

Aiguebelette-le-Lac
Aiguebelette-le-Lac (French pronunciation: [ɛɡbəlɛt lə lak]; lit. 'Aiguebelette-the-Lake'; Arpitan: Égouabelèta), also simply known as Aiguebelette, is a rural commune in the Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Southeastern France. As of 2023, the population of the commune was 255. It is named after and lies on the southeastern shore of the Lac d'Aiguebelette, one of the largest natural lakes in the area. Le Port, north of the village of Aiguebelette-le-Lac and part of the commune, has a small lakeside marina, with a beach.

The commune also contains the Château d'Aiguebelette-le-Lac, a medieval structure (early 14th century) in a ruinous state, while the main church in the village centre, the Église Saint-André, dedicated to Saint Andrew, was restored in 1854.
Dirac–Kähler equation
In theoretical physics, the Dirac–Kähler equation, also known as the Ivanenko–Landau–Kähler equation, is the geometric analogue of the Dirac equation that can be defined on any pseudo-Riemannian manifold using the Laplace–de Rham operator. In four-dimensional flat spacetime, it is equivalent to four copies of the Dirac equation that transform into each other under Lorentz transformations, although this is no longer true in curved spacetime. The geometric structure gives the equation a natural discretization that is equivalent to the staggered fermion formalism in lattice field theory, making Dirac–Kähler fermions the formal continuum limit of staggered fermions. The equation was discovered by Dmitri Ivanenko and Lev Landau in 1928 and later rediscovered by Erich Kähler in 1962.

Dmitri Ivanenko
Dmitri Dmitrievich Ivanenko (Ukrainian: Дмитро́ Дми́трович Іване́нко, Russian: Дми́трий Дми́триевич Иване́нко; July 29, 1904 – December 30, 1994) was a Soviet theoretical physicist of Ukrainian origin who made great contributions to the physical science of the twentieth century, especially to nuclear physics, field theory, and gravitation theory. He worked in the Poltava Gravimetric Observatory of the Institute of Geophysics of NAS of Ukraine, was the head of the Theoretical Department Ukrainian Physico-Technical Institute in Kharkiv, Head of the Department of Theoretical Physics of the Kharkiv Institute of Mechanical Engineering. Professor of University of Kharkiv, Professor of Moscow State University (since 1943).
Big Creek State Park
Big Creek State Park is a 3,550-acre (1,440 ha) public recreation area located 15 miles (24 km) north-northwest of Des Moines in Polk County, Iowa, United States. The park's features include an 18-hole disc golf course, hiking trails, a swimming beach, a fishing jetty and boat ramps.

Polk County, Iowa
Polk County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 492,401, and was estimated to be 516,185 in 2024, making it the most populous county in Iowa. The county seat and the largest city is Des Moines, which is also the capital city of Iowa. Polk County is included in the Des Moines–West Des Moines, IA Metropolitan Statistical Area.
2003 SANFL Grand Final
The 2003 South Australian National Football League (SANFL) Grand Final saw the Central District Bulldogs defeat West Adelaide by 34 points to claim the club's third premiership victory.

The match was played on Sunday 5 October 2003 at Football Park in front of a crowd of 28,199.

Coin Toss was performed by Mark Ricciuto,from Adelaide Football Club, joint winner of the 2003 Brownlow Medal and was won by West Adelaide.

The Jack Oatey Medal for the best player on the ground was won by Central's Chris Gowans.

Central District Football Club
Central District Football Club, nicknamed the Bulldogs, is an Australian rules football club which plays in the South Australian National Football League. Based in Elizabeth in the City of Playford, about 25 km north of Adelaide, its home ground is X Convenience Oval (Elizabeth Oval), which is often referred to as the "Ponderosa".

Unlike the other league clubs Central's development zone is a single contiguous area that includes the northern Adelaide suburbs of Elizabeth, Salisbury, Smithfield, Munno Para, Golden Grove, Greenwith, the adjacent country townships of Angle Vale, Virginia, One Tree Hill, Gawler and the adjacent semi rural areas that also includes the Barossa Valley.
The Corsair (Pensacola State College newspaper)
The Corsair is the print and online student newspaper of Pensacola State College. The paper is circulated across campuses of Pensacola State College and is published monthly during the primary school year and once during the summer term. The paper primarily focuses on special events or occurrences involving its constituent college, in addition to student profiles, arts reports, editorials, and Pensacola State College sports reports. Interviews, while mainly focusing on students and faculty of the college, have also included local celebrities and politicians, including Congressional candidates.

Florida College System Activities Association
30°26′25.8″N 84°16′52.7″W﻿ / ﻿30.440500°N 84.281306°W﻿ / 30.440500; -84.281306

Florida College System Activities Association Incorporated (FCSAA) is the governing body for all extracurricular activities of the member schools of the Florida College System. Activities include athletics, Brain Bowl, forensics, music, publications, theater, and student government.  The athletic programs fall under The NJCAA Region 8. There are currently 28 schools in the FCSAA. In the 1960s, twelve historically black institutions were merged into other colleges within their districts, with full integration being achieved by 1966.
Antoni Barnaba Jabłonowski
Antoni Barnaba Jabłonowski (1732–1799) was a Polish noble (szlachcic) and political activist.

Antoni became voivode of Poznań Voivodship in 1760, castellan of Kraków since 1782, starost of Międzyrzecz, Busko-Zdrój, Świecie and Czehryń.

During the Confederation of Bar he was envoy of the leaders of the confederation to the royal court in Austria. He participated in the Great Sejm in 1788–1792 and was member of the Patriotic Party. He was a supporter of the 3 May Constitution. In 1794 he participated in the Kościuszko Uprising.

Knight of the Order of the White Eagle, awarded on 3 August 1761, in Warsaw.

Starosta
Starosta /ˈstɑːrɒstə/ or starost (Cyrillic: старост/а, Latin: capitaneus, German: Starost, Hauptmann) is a community elder in some Slavic lands.

The Slavic root of "starost" translates as "senior". Since the Middle Ages, it has designated an official in a leadership position in a range of civic and social contexts throughout Central and Eastern Europe. In reference to a municipality, a starosta was historically a senior royal administrative official, equivalent to a county sheriff or seneschal, and analogous to a gubernator. In Poland, a starosta administered a crown land district called starostwo.

In the early Middle Ages, a starosta could head a settled urban or rural community or other community, as in the case of a church starosta or an artel starosta. A starosta also functioned as a master of ceremonies.
1954 Joe Fry Memorial Trophy
The 3rd Joe Fry Memorial Trophy was a non-championship Grand Prix held at the Castle Combe Circuit, Wiltshire on 28 August 1954. The race was won by Horace Gould in a Cooper T23, with Bill Whitehouse and John Riseley-Prichard second and third in their Connaughts. Bob Gerard set fastest lap in his 
Cooper.

Cooper T23
The Cooper T23, formally called the Cooper Mk.II, is a Formula 2 racing car, built, designed, and developed by British manufacturer Cooper Cars in 1953. It also competed in Formula One, in 9 Grand Prix between 1953 and 1956. It was powered by the Bristol six-cylinder 2-litre engine.