hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
This Is Our Time: Live
This Is Our Time: Live is a live album from Planetshakers recorded live during the Awakening 2014 conference held April 14–17, 2014 in Melbourne, Australia. Planetshakers Ministries International and Integrity Music released the album on October 21, 2014. They worked with Joth Hunt in the production of this album. The video of the song "This is Our Time" was nominated for the Dove Award Long Form Video of The Year 2014.

GMA Dove Award
A Dove Award is an accolade by the Gospel Music Association (GMA) of the United States to recognize outstanding achievement in the Christian music industry. The awards ceremonies presented annually and have been held in Nashville, Tennessee except in 2011 and 2012 when they were held in Atlanta, Georgia. The ceremonies feature live musical performances and are broadcast on TBN.

The awards were established in 1969 and represent a variety of musical styles including rock, pop, hip hop, country, and urban.
Roy Slemon
Air Marshal Charles Roy Slemon, CB, CBE, CD (7 November 1904 – 12 February 1992), known as Roy Slemon, was the Royal Canadian Air Force's Chief of the Air Staff from 1953 to 1957. In 1957 he was appointed as the first Deputy Commander of NORAD.

Commander of NORAD
The commander of North American Aerospace Defense Command (NORAD) is a four-star general or admiral in the United States Armed Forces who serves as the head of all United States and Canadian joint aerospace military operational forces, stationed within the North American territories. The commander of NORAD concurrently serves as the commander of United States Northern Command and is the head of all U.S. military forces within the command's geographical area of responsibility. The commander of NORAD is nominated for appointment by the President of the United States and must be confirmed by the United States Senate. Prior to 2001, the title for the commander of NORAD was called the Commander-in-Chief of the North American Aerospace Defense Command. The commander of NORAD typically serves for two years.
Lena, Russia
Lena (Russian: Лена) is the name of several rural localities in Russia:

Lena, Arkhangelsk Oblast, a selo in Lensky Selsoviet of Lensky District of Arkhangelsk Oblast

Lena, Ilishevsky District, Republic of Bashkortostan, a village in Syultinsky Selsoviet of Ilishevsky District of the Republic of Bashkortostan

Lena, Kuyurgazinsky District, Republic of Bashkortostan, a village in Taymasovsky Selsoviet of Kuyurgazinsky District of the Republic of Bashkortostan

Lena, Chuvash Republic, a settlement in Malokarachkinskoye Rural Settlement of Yadrinsky District of the Chuvash Republic

Lena, Kirov Oblast, a village in Ugorsky Rural Okrug of Verkhoshizhemsky District of Kirov Oblast

Verkhoshizhemsky District
Verkhoshizhemsky District (Russian: Верхошижемский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-nine in Kirov Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 2,415 square kilometers (932 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Verkhoshizhemye. Population: 9,483 (2010 census); 10,878 (2002 Census); 12,849 (1989 Soviet census). The population of Verkhoshizhemye accounts for 45.9% of the district's total population.
Ernestine Ygnacio-De Soto
Ernestine Ygnacio-De Soto (August 18, 1938 – January 29, 2026) was an author, cultural advisor, and former nurse of Barbareño Chumash descent. She was active in documenting the Barbareño Chumash language. Additionally, she worked as an illustrator and Chumash historian.

Chumash people
The Chumash are a Native American people of the central and southern coastal regions of California, in portions of what is now Kern, San Luis Obispo, Santa Barbara, Ventura, and Los Angeles counties, extending from Morro Bay in the north to Malibu in the south to Mount Pinos in the east. Their territory includes three of the Channel Islands: Santa Cruz, Santa Rosa, and San Miguel; the smaller island of Anacapa was likely inhabited seasonally due to the lack of a consistent water source.

Modern place names with Chumash origins include Malibu, Nipomo, Lompoc, Ojai, Pismo Beach, Point Mugu, Port Hueneme, Piru, Lake Castaic, Saticoy, Simi Valley, and Somis. Archaeological research shows that the Chumash people have deep roots in the Santa Barbara Channel area and have lived along the southern California coast for millennia.
2020 FKF Electoral Board
The 2020 Football Kenya Federation (FKF) Electoral Board, put in place to oversee elections, was made up of five members with Kentice Tikolo as the chairperson, Patrick Onyango as the Secretary, and former referee Alfred Ndinya, media personality Ali Kauleni, and communication expert Sam Karanja as members.

The board was inaugurated on January 28, 2020, for four years, following its ratification and adoption at the January 2020 FKF Special General Meeting (SGM).

The Board was put in place to oversee National and County Elections, with an open hand to appoint an individual or institution to oversee sub-county elections.

Kentice Tikolo
Kentice Libutsuli Tikolo is a Kenyan communication professional, strategic public relations expert, teacher, scientist, mentor and sports enthusiast. She is the Founder and Managing Director of Cause Impact Limited, a Nairobi-based strategic communication consultancy and Kusudi Cause Communication Trust, a non-profit that seeks to leverage strategic communication in advocating for causes. Throughout her career, she has been recognised for her leadership in public relations, her contributions to social-impact initiatives in Kenya and her pioneering role in sports governance.
Kinuura Rinkai Railway Hekinan Line
The Kinuura Rinkai Railway Hekinan Line (衣浦臨海鉄道碧南線, Kinuura Rinkai Tetsudō Hekinan-sen) is a freight-only railway line owned and operated by the Kinuura Rinkai Railway in Aichi Prefecture, Japan, since 1977. The line extends 8.2 km (5.1 mi) from Higashiura Station (on the JR Central Taketoyo Line) Higashiura, Aichi to the terminal at Hekinanshi in Hekinan, Aichi.

Higashiura
Higashiura (東浦町, Higashiura-chō) is a town located in Chita District, Aichi Prefecture, Japan. On 31 April 2023, the town had an estimated population of 50,182 in 21,426 households, and a population density of 1,611 per square kilometre (4,170/sq mi). This makes the town the most populous town in Aichi Prefecture, surpassing Takahama, Iwakura in population. The town is also the second most populous town in Japan, being surpassed by Fuchū, Hiroshima. The total area was 31.14 square kilometres (12.02 sq mi).
Neurotrophic electrode
The neurotrophic electrode is an intracortical device designed to read the electrical signals that the brain uses to process information. It consists of a small, hollow glass cone attached to several electrically conductive gold wires. The term neurotrophic means "relating to the nutrition and maintenance of nerve tissue" and the device gets its name from the fact that it is coated with Matrigel and nerve growth factor to encourage the expansion of neurites through its tip. It was invented by neurologist Dr. Philip Kennedy and was successfully implanted for the first time in a human patient in 1996 by neurosurgeon Roy Bakay.

Nerve growth factor
Nerve growth factor (NGF) is a neurotrophic factor and neuropeptide primarily involved in the regulation of growth, maintenance, proliferation, and survival of certain target neurons. It is perhaps the prototypical growth factor, in that it was one of the first to be described. Since it was first isolated by Nobel laureates Rita Levi-Montalcini and Stanley Cohen in 1954, numerous biological processes involving NGF have been identified, two of them being the survival of pancreatic beta cells and the regulation of the immune system.
Qikiqtani School Operations
Qikiqtani School Operations (QSO) is one of three Regional School Operations (RSO) in Nunavut, headquartered in Pond Inlet. The RSO includes 22 schools, including 5 elementary schools, 2 middle schools and 3 high schools.

The QSO is responsible for operating schools, various staff-related operations, programs and service supervision (under the direction of the Department of Education), relocation, curricula and educational program assistance and working with and supporting local District Education Authorities.

Sanikiluaq
Sanikiluaq (Inuktitut: ᓴᓂᑭᓗᐊᖅ [sanikiluaq]) is a municipality and Inuit community located on the north coast of Flaherty Island in Hudson Bay, on the Belcher Islands. Despite being geographically much closer to the shores of Ontario and Quebec, the community and the Belcher Islands lie within the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada.
Beeturia
Beeturia is the passing of red or pink urine after eating beetroots or foods colored with beetroot extract or beetroot betalain pigments. The color is caused by the excretion of the betalain pigments, such as betanin.

The coloring is highly variable between individuals and between different feeding occasions, and can vary in intensity from light pink urine to strongly-colored deep red urine. The condition is benign and dissipates promptly with avoidance of beet foods. Beeturia occurs in about 10-14% of the public, with higher frequency and intensity occurring in people with iron deficiency, pernicious anemia or digestive diseases.

The pigment is sensitive to oxidative degradation under strongly acidic conditions. Therefore, the urine coloring depends on stomach acidity and dwell time, as well as the presence in foods of betalain-protecting substances, such as oxalic acid.

Beeturia is often associated with red or pink feces due to unabsorbed pigments ending up in feces.

Pigment
A pigment is a chemical compound that gives a substance or organism color, or is used by humans to add or alter color or change visual appearance. Pigments are completely or nearly insoluble and chemically unreactive in water or another medium; in contrast, dyes are colored substances which are soluble or go into solution at some stage in their use. Dyes are often organic compounds whereas pigments are often inorganic. Pigments of prehistoric and historic value include ochre, charcoal, and lapis lazuli. Biological pigments are compounds produced by living organisms that provide coloration.
Henrik Nilsson (ice hockey, born 1991)
Henrik Nilsson (born 5 May 1991) is a Swedish-Hungarian professional ice hockey player, currently playing with Kalmar HC in the HockeyAllsvenskan (Allsv). He played with AIK IF in the Elitserien during the 2010–11 Elitserien season.

After spending the 2018–19 season, with the Lahti Pelicans of the Finnish Liiga, Nilsson returned to the SHL as a free agent in signing a one-year contract with newly promoted IK Oskarshamn on 10 June 2019.

Lahti Pelicans
The Lahti Pelicans, commonly referred to as the Lahden Pelicans, are a Finnish professional ice hockey team playing in the Liiga, Finland. Founded in 1996, they play in the city of Lahti at Isku Arena. The team is co-owned by (among others) former National Hockey League (NHL) player Pasi Nurminen and Formula One racecar driver Valtteri Bottas.
Robert Croft
Robert Damien Bale Croft MBE (born 25 May 1970) is a former Welsh cricketer who played international cricket for the England cricket team. He is an off-spin bowler who played for Glamorgan and captained the county from 2003 to 2006. He retired from first class cricket at the end of the 2012 season, having played county cricket for 23 seasons. He commentates on cricket occasionally for Sky Sports.

Pro40
The NatWest Pro40 League was a one-day cricket league for first-class cricket counties in England and Wales. It was inaugurated in 1999, but was essentially the old Sunday League retitled to reflect large numbers of matches being played on days other than Sunday.
Marilyn Cooke
Marilyn Cooke is a Canadian filmmaker from Montreal, Quebec. She is most noted for her 2022 short film No Ghost in the Morgue, which was a Canadian Screen Award nominee for Best Live Action Short Drama at the 11th Canadian Screen Awards, and a Prix Iris nominee for Best Live Action Short Film at the 25th Quebec Cinema Awards.

She previously directed the short films Nothing But Us (Envers et contre nous) and Wanted: Strong Woman. Her debut feature film, La Fille du mangier, entered production in 2023.

Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama
The Canadian Screen Award for Best Live Action Short Drama is awarded by the Academy of Canadian Cinema and Television to the best Canadian live action short film. Formerly part of the Genie Awards, since 2012 it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.

In the 1980s and 1990s, the award was not always presented at every Genie Award ceremony. In years when the award was not presented, a single award was instead presented for Best Theatrical Short Film, inclusive of both animated and live-action shorts. Under current Academy regulations, the awards for live action and animated shorts can be collapsed into a single award if either category receives two or fewer eligible submissions, but remain separate if both categories surpass two submissions.
Ottilie von Goethe
Ottilie Wilhelmine Ernestine Henriette von Goethe (born Freiin von Pogwisch; 31 October 1796, Danzig – 26 October 1872, Weimar) was a German socialite and the daughter-in-law of Johann Wolfgang von Goethe.

Socialite
A socialite is a person, typically a woman from a wealthy or aristocratic background, who is prominent in high society. A socialite generally spends a significant amount of time attending various fashionable social gatherings, instead of having traditional employment.
Neresheim
Neresheim (German pronunciation: [ˈneːʁəshaɪm] ⓘ) is a town in the Ostalbkreis district, in Baden-Württemberg, Germany. It is situated 16 kilometres (9.9 mi) northeast of Heidenheim, and 20 kilometres (12 mi) southeast of Aalen.
It's the home of the Neresheim Abbey, which still hosts monks, was Reichsfrei until the German Mediatisation and was built by Balthasar Neumann. Another notable touristic attraction is the heritage railway Härtsfeldbahn.

Neresheim is listed on the Arc de Triomphe in Paris, France, along with 95 other sites of battles won by the French army.

Balthasar Neumann
Johann Balthasar Neumann (listenⓘ; c. 27 January 1687 – 19 August 1753), usually known as Balthasar Neumann, was a German architect and military artillery engineer who developed a refined brand of Baroque architecture, fusing Austrian, Bohemian, Italian, and French elements to design some of the most impressive buildings of the period, including the Würzburg Residence and the Basilica of the Fourteen Holy Helpers (called Vierzehnheiligen in German).

The Würzburg Residence is considered one of the most beautiful and well proportioned palaces in Europe and the Basilica of the Fourteen Holy Helpers is considered by some as the crowning work of the period.
Nathaniel Middleton
Nathaniel Middleton (1750–1807) was a civil servant of the British East India Company, closely involved with Warren Hastings and his dealings with the Nawab of Awadh during the 1770s, and later a principal witness at Hastings's trial.

Warren Hastings
Warren Hastings FRS (6 December 1732 – 22 August 1818) was a British colonial administrator, who served as the first governor of the Presidency of Fort William (Bengal), the head of the Supreme Council of Bengal, and so the first governor-general of Bengal in 1772–1785. He and Robert Clive are credited with laying the foundation of the British Empire in India. He was an energetic organizer and reformer. In 1779–1784, he led forces of the East India Company against a coalition of native states and the French. In the end, the well-organised British side held its own, while France lost influence in India. In 1787, he was accused of corruption and impeached, but he was eventually acquitted in 1795 after a long trial. He was made a privy councillor in 1814.
Autothrottle
An autothrottle (automatic throttle; also known as autothrust, A/T, or A/THR) is a system that allows a pilot to control the power setting of an aircraft's engines by specifying a desired flight characteristic, rather than manually controlling the fuel flow. The autothrottle can greatly reduce the pilots' workload and help conserve fuel and extend engine life by metering the precise amount of fuel required to attain a specific target indicated air speed, or the assigned power for different phases of flight. A/T and AFDS (Auto Flight Director Systems) can work together to fulfill the whole flight plan.

Takeoff
Takeoff or take-off is the phase of flight during which an aerial vehicle leaves the ground and becomes airborne. For space vehicles that launch vertically, this is known as liftoff.

For fixed-wing aircraft that take off horizontally (conventional takeoff), this usually involves an accelerating ground run (known as the roll) on a runway to build up speed so the wings can generate enough lift. For aerostats (balloons and airships), helicopters, tiltrotors (e.g. the V-22 Osprey) and thrust-vectoring STOVL fixed-wing aircraft (e.g. the Harrier jump jet and F-35B), a helipad/STOLport is sufficient and no runway is needed.
Francisco Rodríguez Pérez
Francisco Rodríguez Pérez (1 June 1939 – 11 December 2021) was a Mexican politician. A member of the Institutional Revolutionary Party (PRI), he served in the Chamber of Deputies from 1973 to 1976 for Chihuahua's third district and again from 1982 to 1985 for  Chihuahua's fourth district. During his second term in Congress he briefly served as president of the Chamber for one day in 1983.

4th federal electoral district of Chihuahua
The 4th federal electoral district of Chihuahua (Spanish: Distrito electoral federal 04 de Chihuahua) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of nine such districts in the state of Chihuahua.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count toward the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the first region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Alejandro Pérez Cuéllar of the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM).
Shavarsh Karapetyan
Shavarsh Vladimiri (Vladimirovich) Karapetyan (Armenian: Շավարշ Կարապետյան; born 19 May 1953) is a Soviet-Armenian former finswimmer. He was best known for saving the lives of 20 people in a 1976 incident in Yerevan.

Finswimming
Finswimming is an underwater sport consisting of four techniques involving swimming with the use of fins either on the water's surface using a snorkel with either monofins or bifins  or underwater with monofin either by holding one's breath or using open circuit scuba diving equipment. Events exist over distances similar to swimming competitions for both swimming pool and open water venues.  Competition at world and continental level is organised by the Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques (CMAS, World Underwater Federation).  The sport's first world championship was held in 1976.  It also has been featured at the World Games as a trend sport since 1981 and was demonstrated at the 2015 European Games in June 2015.
Gareth Cloete
Gareth Warren Cloete (born 13 October, 1978) is a Namibian former cricketer. He played with the Namibian under-19 cricket team at the Under-19s Cricket World Cup in 1998. He was generally used as a lower-order batsman, generally ninth or tenth within the Namibian batting lineup, as well as being used, as an attacking bowler in partnership with Rudi Scholtz.

In 2007, Cloete made his debut for the Namibia A side, nearly ten years after his only previous involvement with the team, during a tour by Canada, however, he made no impact on the game, neither with the bat or ball. Cloete's debut first-class appearance came in the South African Airways Provincial Challenge against Griqualand West in November 2007. After his playing career, Gareth Cloete started his coaching career with the WHS the Windhoek Old Boys club in Windhoek winning multiple titles. He also coached the Namibian Women’s team.

Griqualand West
Griqualand West is an area of central South Africa with an area of 40,000 km2 that now forms part of the Northern Cape Province. It was inhabited by the Griqua people – a semi-nomadic, Afrikaans-speaking nation of mixed-race origin, who established several states outside the expanding frontier of the Cape Colony. It was also ancestral home to the Tswana and Khoisan peoples.

In 1873 it was proclaimed as a British colony, with its capital at Kimberley, and in 1880 it was annexed by the Cape Colony. When the Union of South Africa was formed in 1910, Griqualand West was part of the Cape Province but continued to have its own "provincial" sports teams.
Wedding Videography
"Wedding Videography" is the twelfth and penultimate episode of the sixth season of the American comedy television series Community and the 109th episode overall. It was written by Briggs Hatton and directed by Adam Davidson. The episode was released on Yahoo Screen in the United States on May 26, 2015.

In the episode, Abed films a documentary as the group attends a wedding for two of their classmates. Their self-centered actions draw negative attention from the other guests, and when Jeff volunteers to give a toast to make up for their indiscretions, he accidentally discovers the newlyweds are related to each other. The episode received mixed reviews from critics.

Matt Gourley
Matthew James Gourley (b. May 23, 1973) is an American actor, comedian, and podcaster best known for his work on the Superego, Conan O'Brien Needs a Friend podcasts, and Drunk History, as well as a stint as a spokesperson in US Volkswagen commercials. On Conan O'Brien Needs a Friend he's known for his banter (often poking fun at Conan O'Brien) with CONAF co-host Sona Movsesian and his comedic riffs and bits with host Conan O'Brien, which often include references to Presidents, retired game show hosts, film, and 20th-century-era TV shows
Yao Zhe
Yao Zhe (Chinese: 姚喆, name at birth: Yáo Zhìzhāng 姚秩章) (August 28, 1906 – May 27, 1979) was a People's Liberation Army lieutenant general. He was born in Shaoyang County, Hunan Province. Yao joined the Chinese Workers' and Peasants' Red Army in July 1928 and the Chinese Communist Party in 1929. He fought alongside Liu Zhidan in the Chinese Civil War. During the Second Sino-Japanese War, he was active in Daqing Mountain as part of the Shanxi-Chahar Province-Hebei. He participated in the Datong-Jining Campaign against Fu Zuoyi.

Chahar Province
Chahar (Mongolian: ᠴᠠᠬᠠᠷ/ Чахар; Chinese: 察哈爾; pinyin: Cháhā'ěr), also known as Chaha'er, Chakhar or Qahar, was a province of the Republic of China in existence from 1912 to 1936, mostly covering territory in what is part of Eastern Inner Mongolia. It was named after the Chahar Mongols.
1988 Tokyo Indoor
The 1988 Tokyo Indoor – also known by its sponsored name Seiko Super Tennis – was a men's tennis tournament. Part of the 1988 Nabisco Grand Prix, it took place on from 18 October to 23 October 1988 on indoor carpet courts at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo. It was a major tournament of the Grand Prix tennis circuit and matches were the best of three sets. Second-seeded Boris Becker won the singles title.

Yoyogi National Gymnasium
Yoyogi National Gymnasium, officially Yoyogi National Stadium (Japanese: 国立代々木競技場, Hepburn: Kokuritsu Yoyogi Kyōgi-jō) is an indoor arena located at Yoyogi Park in Shibuya, Tokyo, Japan, which is famous for its suspension roof design.

The arena can hold 12,898 people (8,774 stand seats and 4,124 arena seats) and an arena area of 4,000 square metres (43,000 sq ft). It is now primarily used for ice hockey, futsal, basketball and volleyball.

The NHK studios are adjacent to the arena along the edge of Yoyogi Park. Therefore, images of the arena are regularly featured at the end of NHK Newsline broadcasts.