hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Âme
Âme is a German house/techno duo consisting of Kristian Beyer and Frank Wiedemann. The duo started making tracks in 2001. Beyer and Wiedemann first met in 2000 in Beyer's record shop in their hometown of Karlsruhe. As they both liked Chicago house and Detroit techno, they started to produce music together. Âme has released music for record labels such as Ostgut Ton and Sonar Kollektiv.

Together with Dixon, they own and manage the record label Innervisions in Berlin, Germany.

Âme were Mixmag magazine's "Duo of the Year" in 2006.

Detroit techno
Detroit techno is a type of techno music that generally includes the first techno productions by Detroit-based artists during the 1980s and early 1990s. Prominent Detroit techno artists include Juan Atkins, Eddie Fowlkes, Derrick May, Jeff Mills, Kevin Saunderson, Blake Baxter, Drexciya, Mike Banks, James Pennington and Robert Hood. Artists like Terrence Parker and his lead vocalist, Nicole Gregory, set the tone for Detroit's piano techno house sound.
Batten the Hatches
Batten the Hatches is the debut album by American singer-songwriter Jenny Owen Youngs. Originally self-released in 2005 by Youngs, it was reissued with the bonus track "Drinking Song" two years later by the Nettwerk label.

The track "Fuck Was I" was used in the first episode of the second season of the Showtime series Weeds, to illustrate a scene in which main character Nancy Botwin, a part-time marijuana dealer, discovers that her new lover is in fact a DEA agent. This appearance reportedly led to sales of the album increasing from between five and ten per week to between twenty and thirty per day.

The album was listed as one of Guardian Unlimited's "Greatest Albums You've Never Heard" in a feature in November 2006.

Nettwerk Music Group
Nettwerk Music Group is an independent record label founded in 1984.

The Vancouver-based company was created by principals Terry McBride and Mark Jowett. Initially specializing in electronic music such as alternative dance and industrial, the label expanded its roster to include pop, rock and numerous singer-songwriters. Nettwerk has played an impactful role in many artists' careers, such as Coldplay, Sarah McLachlan, and Barenaked Ladies.

The label was named Billboard's "Indie Power Players" list in 2024 and 2025.
Clearside
Clearside (born Bryan Dych), is an American electronic musician.  Known for blending aggressive analog synthesizers with downtempo drum breaks, the music often results a futuristic soundscape while paying homage to 90s big beat electronic.  In addition to working as a solo artist; he is a ghostwriter often writing music for various TV, motion picture, video game and trailer projects.

Big beat
Big beat is an electronic music genre that usually uses heavy breakbeats and synthesizer-generated loops and patterns –  common to acid house/techno. The term has been used by the British music industry to describe music by artists such as the Chemical Brothers, Fatboy Slim, the Crystal Method, Propellerheads, and Groove Armada.

Big beat achieved mainstream success during the 1990s, and achieved its critical and commercial peak between 1995 and 1999, with releases such as the Chemical Brothers’ Dig Your Own Hole, and Fatboy Slim's You've Come a Long Way, Baby, before quickly declining from 2001 onwards.
Escape Route
Escape Route is the fifth studio album by American hip hop artist Joe Budden. It released in digital format exclusively on Amalgam Digital on August 11, 2009 and physical copies were released on October 6, 2009 through E1 Music.  Two bonus tracks were given when the album was purchased online through Amalgam Digital. The record features guest appearances from Slaughterhouse, Young Chris and Wale.

Amalgam Digital
Amalgam Digital is an independent record label based in East Boston, Massachusetts. Founded in 2006 by Anyextee, the privately owned label had been home to a variety of artists throughout the decade before significantly downsizing in its later years. The label's online store was the first genre-specific digital download store specializing in hip hop music. It focuses on independent labels and artists through the implementation of a new user-generated content module that allowed artists to upload content directly to the site for immediate purchase. Amalgam Digital also houses an exclusive independent record label by the same name, specializing in hip hop music and distribution. In an April 2008 issue, The Source proclaimed that Amalgam Digital has "its finger on the pulse of hip-hop's future."
BlackEnergy
BlackEnergy Malware was first reported in 2007 as an HTTP-based toolkit that generated bots to execute distributed denial of service attacks. It was created by Russian hacker Dmyrtro Oleksiuk around 2007. Oleksiuk also utilized the alias Cr4sh. In 2010, BlackEnergy 2 emerged with capabilities beyond DDoS. In 2014, BlackEnergy 3 came equipped with a variety of plug-ins. A Russian-based group known as Sandworm (aka Voodoo Bear) is attributed with using BlackEnergy targeted attacks. The attack is distributed via a Word document or PowerPoint attachment in an email, luring victims into clicking the seemingly legitimate file.

Plug-in (computing)
In computing, a plug-in (also spelled plugin), add-in (also addin, add-on, or addon) or extension is a software component that extends the functionality of an existing software system without requiring the system to be re-built. A plug-in feature is one way that a system can be customizable.

Applications support plug-ins for a variety of reasons including:

Enable third-party developers to extend an application

Support easily adding new features

Reduce the size of an application by not loading unused features

Separate source code from an application because of incompatible software licenses
Gorenji Leskovec
Gorenji Leskovec (pronounced [ɡɔˈɾeːnji lɛˈskɔːʋəts] or [ɡɔˈɾeːnji lɛˈskoːʋəts]) is a settlement west of Senovo in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Lower Sava Statistical Region.

The local church in the centre of the village is dedicated to Saint Anthony the Hermit and belongs to the Parish of Brestanica. It was built in the 17th century. In the 18th century the belfry and two side chapels were added.

Urban Municipality of Krško
The Urban Municipality of Krško (pronounced [ˈkə́ɾʃkɔ] ⓘ; Slovene: Mestna občina Krško) is an urban municipality in eastern Slovenia. Its seat is the town of Krško. The area is traditionally divided between Lower Styria (territory on the left bank of the Sava) and Lower Carniola (territory on the right bank of the Sava). The entire municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region. Krško received the status of an urban municipality in December 2021. It borders Croatia.
Martyrs of Islam Brigade
The Martyrs of Islam Brigade (Arabic: لواء شهداء الإسلام, romanized: Liwa Shuhada al-Islam) is a Syrian rebel group formed in the Damascus suburb of Darayya and was the main group that operated in the suburb. It was the only Syrian rebel group to be completely under the authority of a local city council and received U.S.-made BGM-71 TOW anti-tank missiles despite the tight siege Darayya was in between 2012 and 2016.

Darayya
Darayya (Arabic: دَارَيَّا, romanized: Dārayyā) is a suburb of Damascus in Syria, the centre of Darayya lying 8 km (5.0 miles) south-west of the centre of Damascus. Administratively it belongs to Rif Dimashq.
Home-stored product entomology
Home-stored product entomology is the study of insects that infest foodstuffs stored in the home. It deals with the prevention, detection and eradication of pests.

This field is related to forensic entomology, as consumers who find contaminated products may choose to take legal action against the producers. Suitably qualified entomologists are likely to be able to determine the identity of contaminant species, even when no insects are found and the only evidence of infestation is the resulting damage. They should also be able to determine whether the foodstuff was contaminated before or after purchase, to determine whether the producer (rather than the consumer) is at fault.

Oryzaephilus mercator
Oryzaephilus mercator, the merchant grain beetle, is a small, flattened beetle about 2.5mm in length. It is a common, worldwide pest of grain and grain products as well as fruit, chocolate, drugs, and tobacco. The biology of O. mercator is nearly identical with Oryzaephilus surinamensis (the sawtooth grain beetle). It can be differentiated from O. surinamensis by its larger eyes and by the shape of the head, the area just behind the eyes of O. mercator is narrower than that of O. surinamensis, which has a more triangular shaped head. Unlike O. surinamensis, adults are capable of flight.
William Putnam McCabe
William Putnam McCabe (1776–1821) was an emissary and organiser in Ireland for the insurrectionary Society of United Irishmen. Facing multiple indictments for treason as a result of his role in fomenting the 1798 rebellion, he effected a number of daring escapes but was ultimately forced by his government pursuers into exile in France. With the favour of Napoleon, he established a cotton factory at Rouen while remaining active as a member of a new United Irish Directory. He worked to assist Robert Emmett in coordinating a new rising in Ireland in 1803, and later had contact with the Spencean circle in London implicated in both the Spa Field riots and the Cato Street Conspiracy.

In 1814, having ventured to Ireland, he was arrested and deported to Portugal. He returned again in 1817 and was imprisoned for eighteen months. McCabe died in Paris on 6 January 1821, age 46.

Richard Robert Madden
Richard Robert Madden (22 August 1798 – 5 February 1886) was an Irish doctor, writer, abolitionist and historian of the United Irishmen. Madden took an active role in trying to impose anti-slavery rules in Jamaica on behalf of the British government.
Johan André Marais
Johan André Marais (born 25 November 1954) is a South African politician who represented the National Party in the National Assembly during the first democratic Parliament from 1994 to 1999. He was elected in the 1994 general election. He stood for re-election in 1999 as a candidate in the KwaZulu-Natal constituency, but he was ranked eighth on his party's regional party list and did not win a seat.

1999 South African general election
General elections were held in South Africa on 2 June 1999. The result was a landslide victory for the governing African National Congress (ANC), which gained fourteen seats. Incumbent president Nelson Mandela declined to seek re-election as president on grounds of his age. This election was notable for the sharp decline of the New National Party, previously the National Party (NP), which without former State President F. W. de Klerk lost more than half of their former support base. The liberal Democratic Party became the largest opposition party, after being the fifth largest party in the previous elections in 1994. The number of parties represented in the National Assembly increased to thirteen, with the United Democratic Movement, jointly headed by former National Party member Roelf Meyer, and former ANC member Bantu Holomisa, being the most successful of the newcomers with fourteen seats.
Eddie Latheron
Edwin Gladstone Latheron (1887 – 14 October 1917) was an English footballer who played as an inside forward for Blackburn Rovers, helping them to win the Football League title in 1912 and 1914. He also made two appearances for England in 1913 and 1914. He was killed at the Battle of Passchendaele in World War I.

Middlesbrough
Middlesbrough (/ˈmɪdəlzbrə/ ⓘ MID-əlz-brə), colloquially known as Boro, is a port town in the Borough of Middlesbrough, North Yorkshire, England. Lying to the south of the River Tees, it forms part of the Teesside built-up area and the Tees Valley. In 2021, it had a population of 148,215.
Otto Henry Bacher
Otto Henry Bacher (May 31, 1856, Cleveland - August 16, 1909, Bronxville, New York) was an American artist; primarily known for his etchings and illustrations. He also painted oils in a variety of genres.

Bronxville, New York
Bronxville is a village in Westchester County, New York, United States, located approximately 15 miles (24 km) north of Midtown Manhattan. It is part of the town of Eastchester. The village comprises one square mile (2.5 km2) of land in its entirety, approximately 20% of the town of Eastchester. As of the 2020 U.S. census, Bronxville had a population of 6,656.
Brøttum Church
Brøttum Church (Norwegian: Brøttum kirke) is a parish church of the Church of Norway in Ringsaker Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Brøttum. It is one of the churches for the Brøttum parish which is part of the Ringsaker prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The white, wooden church was built in a cruciform design in 1790 using plans drawn up by Amund Nilsen Gloppe. The church seats about 330 people.

Ringsaker Municipality
Ringsaker (pronunciationⓘ) is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Hedmarken. The administrative centre of the municipality is the town of Brumunddal. Other settlements in Ringsaker include the town of Moelv and the villages of Furnes, Kvål, Kylstad, Mesnali, Nydal, Rudshøgda, Stavsjø, Tingnes, and Byflaten.

The 1,280-square-kilometre (490 sq mi) municipality is the 77th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Ringsaker Municipality is the 30th most populous municipality in Norway with a population of 35,911. The municipality's population density is 28.1 inhabitants per square kilometre (73/sq mi) and its population has increased by 6.4% over the previous 10-year period.
Kadal (2013 film)
Kadal  (pronunciationⓘ; transl. the sea) is a 2013 Indian Tamil-language drama film  co-written, co-produced and directed by Mani Ratnam. The film stars an ensemble cast featuring Arjun, Aravind Swamy, Gautham Karthik, Lakshmi Manchu and Thulasi Nair. The film marks the debut of Gautham Karthik and Thulasi Nair. The music was composed by A. R. Rahman. The film revolves around the life of fishermen who instill the fact that faith can sometimes lead to the triumph of humanity.

The film was dubbed into Telugu as Kadali. The film was released worldwide on 1 February 2013 to mixed reviews and became a box-office failure.

Central Board of Film Certification
The Central Board of Film Certification (CBFC) is a statutory film-certification body in the Ministry of Information and Broadcasting of the Government of India. It is tasked with "regulating the public exhibition of films under the provisions of the Cinematograph Act 1952." The Cinematograph Act 1952 outlines a strict certification process for commercial films shown in public venues. Films screened in cinemas and on television may only be publicly exhibited in India after certification by the board and edited.
Caloplaca fraserensis
Caloplaca fraserensis is a species of corticolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Teloschistaceae. Found in Australia, it was formally described as a new species in 2009 by lichenologists Sergey Kondratyuk and Ingvar Kärnefelt. The type specimen was collected by John Elix from Fraser Island, where it was growing on Casuarina. The species epithet combines the name of the type locality with the Latin suffix -ensis, indicating place of origin. The lichen is known to occur in several localities in Queensland and in Victoria.

Sergey Kondratyuk
Sergey Yakovlevich Kondratyuk (Ukrainian: Сергій Якович Кондратюк) (born 17 May 1959) is a Ukrainian botanist specialising in lichenology. His research deals with the taxonomy, floristics, ecology and geography of lichens and lichenicolous fungi. He has worked at the M.G. Kholodny Institute of Botany of National Academy of Sciences of Ukraine for more than 40 years. In 2014 Kondratyuk was awarded the State Prize of Ukraine in Science and Technology.
Arundel Priory
The Priory of St Nicholas was established at Arundel in West Sussex, England by Roger de Montgomery, earl of Shrewsbury, in 1102, when Gratian, a monk of Sées in Normandy, became first prior. In 1269, the priory granted Master William de Wedon, in return for various gifts, board and lodging, and a room in the priory in which he might conduct a school.

Roger de Montgomery
Roger de Montgomery (died 1094), also known as Roger the Great, was the first Earl of Shrewsbury, and Earl of Arundel, in Sussex. His father was Roger de Montgomery, seigneur of Montgomery, a member of the House of Montgomery, and was probably a grandnephew of the Duchess Gunnor, wife of Duke Richard I of Normandy, the great-grandfather of William the Conqueror. The elder Roger had large landholdings in central Normandy, chiefly in the valley of the River Dives, which the younger Roger inherited.
Kudayathoor
Kudayathoor  is a village in Idukki district which is located along the Thodupuzha-Puliyanmala road in the Indian state of Kerala. Kudayathoor is known for its scenery mostly because of the towering presence of Western ghats on one side. A number of Malayalam films have also been shot in this area, including Kunjikoonan, Vasanthiyum Lakshmiyum Pinne Njaanum, Vismayathumbathu, Drishyam, Kadha Parayumbol, Rasathanthram, Aadu, and Vellimoonga.  Malankara dam, which is a hydro electric power plant located along Muvattupuzha river, in Muttom, uses this place as its catchment area.

Katha Parayumpol
Katha Parayumpol (transl. When the story is told) is a 2007 Indian Malayalam-language  comedy drama film directed by M. Mohanan, written by Sreenivasan, and co-produced by Sreenivasan and Mukesh. It stars Sreenivasan, Mammootty, and Meena. The film was considered a commercial success.

The plot follows barber Balan, a poor villager who once shared a strong friendship with present-day film actor Ashok Raj, and later parted away. Decades later, the Raj returns to the village for a film shooting. Whilst the villagers are excited to see the actor, Balan distances himself fearing that his old friend would have forgotten him.
Washington State Historical Society
The Washington State Historical Society is the historical society of the U.S. state of Washington. Based in Tacoma, it is a 501(c)(3) nonprofit and is a trustee agency of the state. It was founded in 1891.

The board of trustees of the society includes the Governor of Washington, Secretary of State of Washington, and Washington Superintendent of Public Instruction, and four members of the Washington State Legislature.

The society owns and operates the Washington State History Museum. The society's official journal is Columbia: The Magazine of Northwest History. In 2016, the publication received a Leadership in History Award of Merit from the American Association for State and Local History.

American Association for State and Local History
The American Association for State and Local History (AASLH) is a non-profit association for state and local history, with a primary focus on history professionals, history volunteers, museums, historical societies, and other history-related organizations and public history professionals. Since 1964, it is headquartered in Nashville, TN, and currently has about 3,200 institutional members, 1,300 individual members, and 34 academic program members. The organization has 11 full-time staff members.
Atlético Semu
Atlético Semu is an Equatoguinean football club based in the city of Malabo. It currently plays in Equatorial Guinea's top football division the Equatoguinean Primera División. They currently share the newly created Estadio de Malabo with fellow Primera División sides Atlético Malabo, Deportivo Unidad, Sony Elá Nguema, The Panthers and, its rival club, Leones Vegetarianos.

Equatoguinean Primera División
The Liga de Fútbol de Guinea Ecuatorial (LIFGE, formerly known as Liga Semiprofesional and Primera División de Honor) is the top division of the Equatoguinean football league system. It was founded in 1979.

Prior to independence, two separate leagues existed: One for Europeans, named the European League, and one for the locals named Liga Indigenas.

Since 2011, it has been a semi-professional league. Since the 2012 season, the tournament has no longer been divided into a league playing in Malabo and a league playing in Bata, but a single league, with clubs playing matches in seven stadiums across the country.

Many league games took place in front of hundreds of spectators.
Caledonia station
Caledonia is an underground Toronto subway station on Line 5 Eglinton in Toronto, Ontario, Canada. It is located along Eglinton Avenue between the GO Transit Barrie rail corridor and the entrance to the Westside Mall. It is about 200 metres (660 ft) west of Caledonia Road opposite Blackthorn Avenue.

In April 2014, the station's headwalls were tunnelled through.

Toronto subway
The Toronto subway is a rapid transit system serving Toronto and the neighbouring city of Vaughan in Ontario, Canada. It is operated by the Toronto Transit Commission (TTC), an agency of the City of Toronto. The system is a rail network consisting of five lines: Line 1 Yonge–University, Line 2 Bloor–Danforth, Line 4 Sheppard, Line 5 Eglinton, and Line 6 Finch West.

In 1954, the TTC opened Canada's first underground rail line, then known as the "Yonge subway" and now part of Line 1, under Yonge Street between Union Station and Eglinton Avenue with 12 stations. As of 2026, the network encompasses 109 stations and 99.4 kilometres (61.8 mi) of route. In 2024, the system had a ridership of 331,789,000, or about 1,079,700 per weekday as of the third quarter of 2025, making it the busiest rapid transit system in Canada in terms of daily ridership. As of February 2026, there are 21 stations under construction as part of one new line (the Ontario Line) and two extensions to existing lines.
Antares de la Luz
Ramón Gustavo Castillo Gaete (20 December 1977 – 1 May 2013) was a Chilean murderer and leader of a doomsday-oriented religious sect stationed in Colliguay, a rural area in the Valparaíso Region, where he claimed to be the second coming of Jesus and was known as "Antares de la Luz" (from Spanish, "Antares of the Light").

In 2012, one of the cult members, 25-year-old Natalia Guerra, became pregnant with his child, who he believed to be the Antichrist. Castillo's infant son was ultimately immolated in a bonfire on 23 November of that year as a human sacrifice, to prevent the supposedly incoming end of the world on 21 December 2012. After Chilean authorities were informed of the murder in April 2013, a nationwide manhunt headed by the Investigations Police of Chile began, which soon spread to neighboring Bolivia and Peru, the latter of which, is where he hanged himself to evade capture.

Second Coming
The Second Coming (sometimes called the Second Advent or the Parousia) is the Christian and Islamic belief that Jesus Christ will return to Earth after his ascension to Heaven (the Ascension is said to have occurred about two thousand years ago). The idea is based on messianic prophecies and is part of most Christian eschatologies.

In Islamic eschatology, Jesus (ʿĪsā ibn Maryam) is also believed to return in the end times. According to Islamic belief, he will descend from Heaven to defeat the false messiah (al-Masih ad-Dajjal), restore justice, and reaffirm monotheism. His return is regarded as one of the major signs of the Day of Judgment, and he is viewed as a revered prophet, not divine, in Islamic theology.

Other faiths have various interpretations of it.