hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Toby Purcell
Colonel Toby Purcell or Tobias Purcell (fl. 1689–1711) was a British Army officer who served in the Williamite War in Ireland. He served in the forces of William of Orange during the conflict.

Purcell was in command of the garrison of Newry in 1689, when it was attacked by a Jacobite force led by the French General the Marquis de Boisseleau. Purcell was present at the Battle of the Boyne the following year. In 1691 he was appointed to the Colonelcy of the 23rd Foot, but had to resign due to ill health. He was made Governor of Cork in 1692.

After the war he petitioned King William for confirmation of lands awarded to him in County Tipperary. In 1698 he was made Governor of Duncannon Fort after the removal of Sir James Jeffreys, and held the position until 1711.

Battle of the Boyne
The Battle of the Boyne (Irish: Cath na Bóinne IPA: [ˈkah n̪ˠə ˈbˠoːn̠ʲə]) took place in 1690 between the forces of the deposed King James II, and those of King William III who, with his wife Queen Mary II (his cousin and James's daughter), had acceded to the Crowns of England and Scotland in 1689. The battle was fought across the River Boyne close to the town of Drogheda in the Kingdom of Ireland, modern-day Ireland, and resulted in a victory for William. This turned the tide in James's failed attempt to regain the British crown and ultimately aided in ensuring the continued Protestant ascendancy in Ireland.

The battle took place on 1 July 1690 O.S. William's forces defeated James's army, which consisted mostly of raw recruits. Although the Williamite War in Ireland continued until the signing of the Treaty of Limerick in October 1691, James fled to France after the Boyne, never to return.
Khepri
Khepri (Egyptian: ḫprj, also transliterated Khepera, Kheper, Khepra, Chepri) is a scarab-faced god in ancient Egyptian religion who represents the rising or morning sun. By extension, he can also represent creation and the renewal of life.

Scarabaeidae
The family Scarabaeidae, as currently defined, consists of over 35,000 species of beetles worldwide; they are often called scarabs or scarab beetles. The classification of this family has undergone significant change. Several groups formerly treated as subfamilies have been elevated to family rank (e.g., Bolboceratidae, Geotrupidae, Glaresidae, Glaphyridae, Hybosoridae, Ochodaeidae, and Pleocomidae), and some reduced to lower ranks. The subfamilies listed in this article are in accordance with those in Catalog of Life (2023).
Napapa Tantrakul
Napapa Tantrakul (Thai: ณปภา ตันตระกูล; RTGS: Napapha Tantrakun, born 16 July 1986), also known by the nickname Patt and previously by the given name Suleeporn (ศุลีพร), is a Thai actress who has been active in the entertainment industry since she was 11–12 years old. Tantrakul was married to Akarakit “Benz Racing” Worarojcharoendet.

Tantrakul was born on 16 July 1986 to a Thai family of partial Pakistani and Hainanese descent. Tantrakul was raised Islam. In 2016, Tantrakul converted to Buddhism.

ONE31
ONE31 (Thai: สถานีโทรทัศน์ช่องวัน 31) and branded as ONE HD 31, is a Thai digital terrestrial television channel owned by GMM Grammy under The One Enterprise. The network offers a variety of content such as drama, variety programs, competition, news and entertainment programs.

ONE31 first aired on December 1, 2011 with the name 1-Sky One (วัน-สกาย วัน) with content and television programs produced by companies under GMM Grammy. On April 1, 2012, it changed its name into GMM Z Hitz (จีเอ็มเอ็มแซต ฮิตส์).

On November 1, 2012, the channel changed its name to GMM One. Its current name, ONE31 was adopted on December 2, 2015.
Looking for JJ
Looking for JJ is a young adult novel by British author Anne Cassidy, first published in 2004. It is about a teenage girl who was convicted of murder as a child. The novel was shortlisted for the Carnegie Medal and the Whitbread Book Award and was the winner of the 2004 Booktrust Teenage Prize.

Booktrust Teenage Prize
The Booktrust Teenage Prize was an annual award given to young adult literature published in the UK. The prize was administered by Book Trust, an independent charity which promotes books and reading. The Booktrust Teenage Prize was last awarded in 2010 and is no longer running.
Scholaster
A scholaster, from the Latin scholasticus (schoolmaster), or magister scholarum, was the head of an ecclesiastical school, typically a cathedral school, monastic school, or the school of a collegiate church, in medieval and early-modern Europe. Depending on the size of the school and the status of the institution to which it was attached, the scholaster might be the only teacher, the head of a considerable educational establishment, or have oversight over all the schools in their city or territory. The scholaster might be a dignitary in a cathedral or collegiate chapter, alongside the provost, dean, cantor, succentor, precentor, archdeacon, treasurer, cellarer, sacristan or almoner. It was not unknown for a scholaster to take the revenues of the post and deputise somebody else to carry out any teaching work involved.

Cantor (Christianity)
In Christianity, the cantor, female chantress, sometimes called the precentor or the protopsaltes (Greek: πρωτοψάλτης, lit. 'first singer'; from Greek: ψάλτης, romanized: psaltes, lit. 'singer'), is the chief singer, and usually instructor, employed at a church, with responsibilities for the choir and the preparation of the Mass or worship service. The term is also used for a similar task in Reform Judaism and in Ancient Egypt.

Generally, a cantor must be competent to choose and conduct the vocals for the choir, to start any chant on demand, and to be able to identify and correct the missteps of singers placed under them. A cantor may be responsible for the immediate rendering of the music, showing the course of the melody by movements of the hand(s) (cheironomia), similar to a conductor.
Radu Tudor Ciornei
Radu Tudor Ciornei (born 30 September 1971) is a Romanian politician of the Justice and Respect in Europe for All Party. Since 2020, he has been a member of the Chamber of Deputies. He was previously a member of the Save Romania Union, and was elected as a vice president of its Suceava County branch in 2021. He joined the Justice and Respect in Europe for All Party in 2024.

Suceava County
Suceava County (Romanian pronunciation: [suˈtʃe̯ava]) is a county (Romanian: județ) of Romania. Most of its territory lies in the southern part of the historical region of Bukovina, while the remainder forms part of Western Moldavia proper. The county seat and the most populous urban settlement of the county is Suceava.
Georges Gimel
Georges Gimel (March 8, 1898 – January 21, 1962), was a French expressionist painter of portraits, landscapes, mountain landscapes, still lifes and flowers. He was also a wood carver, lithographer, illustrator, set designer, sculptor, and enamel painter.

Stendhal
Marie-Henri Beyle (French: [maʁi ɑ̃ʁi bɛl]; 23 January 1783 – 23 March 1842), better known by his pen name Stendhal (UK: /ˈstɒ̃dɑːl/, US: /stɛnˈdɑːl, stænˈ-/, French: [stɛ̃dal, stɑ̃dal]), was a French writer. Best known for the novels Le Rouge et le Noir (The Red and the Black, 1830) and La Chartreuse de Parme (The Charterhouse of Parma, 1839), he is highly regarded for the acute analysis of his characters' psychology and considered one of the early and foremost practitioners of realism. A self-proclaimed egotist, the neologism for the same characteristic in his characters was "Beylism".

Stendhal is also known for De l'amour, his work on "passionate love" in which the concept of "crystallization" was invented. The book was mostly ignored after publishing, but has been lauded posthumously as one of the first "modern" attempts at understanding love. Sharon Brehm, a president of the APA, has called Stendhal "a first-rate psychologist before the official term was coined".
The Kiss (Klimt)
The Kiss (German: Der Kuss) is an oil-on-canvas painting with added gold leaf, silver and platinum by the Austrian Symbolist painter Gustav Klimt. It was painted at some point in 1907 and 1908, during the height of what scholars call his "Golden Period". It was exhibited in 1908 under the title Liebespaar (the lovers) as stated in the catalogue of the exhibition. The painting depicts a couple embracing each other, their bodies entwined in elaborate robes decorated in a style influenced by the contemporary Art Nouveau style and the organic forms of the earlier Arts and Crafts movement.

The painting now hangs in the Österreichische Galerie Belvedere museum in the Upper Belvedere Palace in Vienna, and is considered a masterpiece of Vienna Secession – the local variation of Art Nouveau – and probably Klimt's most important work.

Gold leaf
Gold leaf is gold that has been hammered into thin sheets (usually around 0.1 μm thick) by a process known as goldbeating, for use in gilding.

Gold leaf is a type of metal leaf, but the term is rarely used when referring to gold leaf. The term metal leaf is normally used for thin sheets of metal of any color that do not contain any real gold. Gold leaf is available in a wide variety of karats and shades. The most commonly used gold is 23-karat gold.

Traditional water gilding is the most difficult and highly regarded form of gold leafing. It has remained virtually unchanged for hundreds of years and is still done by hand.
1948 Santa Clara Broncos football team
The 1948 Santa Clara Broncos football team was an American football team that represented Santa Clara University as an independent during the 1948 college football season. In their third season under head coach Len Casanova, the Broncos compiled a 7–2–1 record and outscored their opponents by a combined total of 228 to 153. They played a schedule that included elite programs of the era, defeating Oklahoma and Stanford and playing a tie against Michigan State. (Oklahoma won 31 straight games after the loss to Santa Clara.) Santa Clara's sole losses in 1948  were to California and No. 10 SMU featuring Doak Walker.

Santa Clara was ranked at No. 26 in the final Litkenhous Difference by Score System ratings for 1948.

1948 Stanford Indians football team
The 1948 Stanford Indians football team represented Stanford University in the 1948 college football season. Stanford was led by fourth-year head coach Marchmont Schwartz.  The team was a member of the Pacific Coast Conference and played its home games at Stanford Stadium in Stanford, California.

Stanford was ranked at No. 45 in the final Litkenhous Difference by Score System ratings for 1948.
LGS (band)
LGS standing for Le Groupe Swing is a Canadian néo-trad band of Franco-Ontarian origins. The band started as Swing before change of name in 2017. The two main members of Swing are Michel Bénac and Jean-Philippe Goulet.

Néo-trad
Néo-trad is a musical style from Quebec that arose around the turn of the 21st century.  It can be considered a subgenre of Québécois folk music. The term combines the Greek prefix neo, meaning new, and the contraction of the word traditionnelle, as in traditional music.
Jin Watanabe (handballer)
Jin Watanabe (渡部 仁, Watanabe Jin; born 17 January 1990) is a Japanese handball player for Toyota Auto Body and the Japanese national team.

He participated at the 2017 and 2019 World Men's Handball Championship.

2019 World Men's Handball Championship
The 2019 IHF World Men's Handball Championship was the 26th event hosted by the International Handball Federation and held in Denmark and Germany from 10 to 27 January 2019. It was the first IHF World Men's Handball Championship to include more than one host country. It was also the first time a unified Korean team participated.

Denmark, in a clean sweep, won their first title by defeating Norway 31–22 in the final. This was Norway's second final in a row and the first final since 1995 between two nations who had not won before. France captured the bronze medal after a 26–25 win over Germany.

The tournament set a new spectator record with 906,283, helped by the fact that there were two home teams. Biggest number of spectator at single events was 19,250 at Germany's matches in the main round.
Patrik Isaksson (swimmer)
Patrik Isaksson (born 8 April 1973 in Västerås) is a former breaststroke swimmer from Sweden, who won several titles in the short course championships. A member of Swedish club Västerås SS, he competed for his native country at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia, where he finished in 26th position in the 100 m breaststroke.

Västerås
Västerås (Swedish: [vɛstɛˈroːs] ⓘ) is a city in central Sweden on the shore of Lake Mälaren in the province of Västmanland, 100 kilometres (62 miles) west of Stockholm. The city had a population of 127,799 at the end of 2019, out of the municipal total of 158,653, over 100,000 more than the next largest of the 17 localities included in the Västerås Municipality.
Västerås is the seat of Västerås Municipality, which is the capital of Västmanland County and an episcopal see.
Platyrhopalopsis
Platyrhopalopsis is a genus of flanged-bombardier beetles in the family Carabidae. They are found, as in others of the group, within ant nests, in the Indo-Malayan region. Adults are rarely seen except at lights. The flat terminal segment of the antenna is thought, based on studies of pupal development, to be formed by the fusion of multiple antennomere segments. The genus, placed by some in the tribe Platyrhopalina, includes the following three species:

Platyrhopalopsis melleii (Westwood, 1833) - Found in southern India. They are known from the nests of ants of the genus Carebara, particularly C. diversus.

Platyrhopalopsis picteti (Westwood, 1874) - Found in Myanmar, Thailand, Vietnam, Laos, Cambodia.

Carebara
Carebara is a genus of ants in the subfamily Myrmicinae. It is one of the largest myrmicine genera with more than 200 species distributed worldwide in the tropics and the Afrotropical region. Many of them are very tiny cryptic soil and leaf-litter inhabitants. They nest in rotten wood to which the bark is still adherent in the Afrotropical region, or may be lestobiotic, nesting near other ant species. Some species are known to exist parasitically within termite nests. Little is known about the biology of the genus, but they are notable for the vast difference in size between queens and workers.
Magdalena Pajala
Emma Magdalena Sven-Eriksdotter Pajala (born 11 March 1988) is a Swedish female cross-country skier. She has competed in the World Cup since 2008. In January 2010, Pajala participated in the 2009-10 Tour de Ski and won the sprint event in the Swedish National Championship. In Tour de Ski, she finished ninth in the freestyle sprint and 10 km classical events, and ended up at 35th place in the overall rankings. At the 2010 Winter Olympics, Pajala finished fifth in the 4 × 5 km relay and tenth in the individual sprint event. Her best World Cup finish is fourth place at a sprint event in Drammen, Norway in March 2010.

FIS Cross-Country World Cup
The FIS Cross-Country World Cup is an annual cross-country skiing competition, arranged by the International Ski Federation (FIS) since 1981. The competition was arranged unofficially between 1973 and 1981, although it received provisional recognition on the 31st FIS Congress, 29–30 April 1977 in Bariloche, Argentina.

The first World Cup races were held on 9 January 1982 and were located in Reit im Winkl, West Germany and Klingenthal, East Germany. Bill Koch of the United States and Berit Aunli of Norway were the overall winners in the first season.
Thomas Wilson (dean of Carlisle)
Christianity portal

Thomas Wilson was Dean of Carlisle from 1764 until his death on 25 September 1778.

Wilson was educated at Giggleswick School and Christ's College, Cambridge. He was Vicar of Torpenhow from 1743.

Dean of Carlisle
The Dean of Carlisle is based in Carlisle, United Kingdom, and is the head of the Chapter of Carlisle Cathedral in the Church of England's Diocese of Carlisle. The post of Dean is currently vacant following the resignation of Jonathan Brewster in July 2025.
Harry Maupin
Harry Carr Maupin (July 11, 1872 – August 25, 1952) was an American Major League Baseball pitcher who played for two seasons. He pitched in two games for the St. Louis Browns during the 1898 season and five games for the Cleveland Spiders during the 1899 season.  Maupin died at the age of 80 in Parsons, Kansas, and is interred at Oakwood Cemetery. He weighed approximately 150 pounds. His height was 5'7''.

Oakwood Cemetery (Parsons, Kansas)
Oakwood Cemetery, located at 200 South Leawood, opened on June 1, 1872, as the city cemetery of Parsons, Kansas, United States. The cemetery is notable for two special sections called Antietam Circles, where local veterans of the American Civil War are buried. The two portions of the cemetery were separately purchased in 1886 and 1889 by a local chapter of a veteran's group, the Grand Army of the Republic, Antietam Post No. 64.  This portion of the cemetery also contains a rotunda, two Columbiad Canons, an iron arch donated by the Daughters of the American Revolution in 1913, and Civil War memorial statues.  The cemetery was listed on the National Register of Historic Places in 2024. ⠀ ⠀ ⠀
Bicolored scrubwren
The bicolored scrubwren or bicolored mouse-warbler (Aethomyias nigrorufus) is a species of bird in the family Acanthizidae. It is found in the New Guinea Highlands; its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

This species was formerly placed in the genus Crateroscelis but following the publication of a molecular phylogenetic study of the scrubwrens and mouse-warblers in 2018, it was moved to the resurrected genus Aethomyias.

Acanthizidae
Acanthizidae—sometimes called Australian warblers—are a family of passerine birds which includes gerygones, thornbills Acanthiza, and scrubwrens Sericornis. The family Acanthizidae consists of small to medium passerine birds, with a total length varying between 8 and 19 centimetres (3.1 and 7.5 in). They have short rounded wings, slender bills, long legs, and a short tail. Most species have olive, grey, or brown plumage, although some have patches of a brighter yellow. The weebill is the smallest species of acanthizid, and the smallest Australian passerine; the largest is the pilotbird.
Mele (island)
Mele (also known as Hideaway Island) is a Polynesian outlier and islet in Vanuatu.

The island is owned by the local Mele villagers, but is leased to the owners of Hideaway Island Resort. On the seaward side of the island is a marine reserve with abundant tropical fish and other sealife. The island is accessed by a 24hr boat service from nearby Mele Bay beach and offers accommodation and watersports to visitors. Mele has one of only a few underwater post offices in the world, which is open daily and allows visitors to post letters that are postmarked in a waterproof manner.

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
Sandra Black
Sandra Elizabeth Black, OC OOnt FRSC is a Canadian physician and neurologist known for her work in "contributing to improved diagnosis and treatment of vascular dementia, Alzheimer's disease and stroke". She is currently a Senior scientist at Toronto's Sunnybrook Health Sciences Centre. She holds the Brill Chair in Neurology in the Department of Medicine at the University of Toronto.

Royal Society of Canada
The Royal Society of Canada (RSC; French: Société royale du Canada, SRC), also known as the Academies of Arts, Humanities, and Sciences of Canada (French: Académies des arts, des lettres et des sciences du Canada), is the senior national, bilingual council of distinguished Canadian scholars, humanists, scientists, and artists in Canada.

As Canada's national academy, the RSC exists to promote Canadian research and scholarly accomplishment in both of Canada's official languages; advise governments, non-governmental organizations, and Canadians generally on matters of public interest; recognize academic and artistic excellence; and mentor young scholars and artists.
Asiru Qucha
Asiru Qucha (Aymara asiru snake, Quechua qucha lake,  Hispanicized spellings  Acero Cocha, Acero Khocha, Acero Q'ocha) is a Bolivian lake located in the Vacas Municipality, Arani Province, Cochabamba Department.

The main tributaries of Asiru Qucha are Asiru Qucha River, Chillawi P'ujru, Inka Mayu with Q'asa Mayu, Juq'ullu Mayu, and Pisqu Mayu. Its surface area is 5.9 km2 (2.3 sq mi).

Cochabamba Department
Cochabamba (Aymara: Quchapampa Jach'a Suyu, Spanish: Departamento de Cochabamba pronounced [kotʃaˈβamba] ⓘ, Quechua: Quchapampa Suyu), from Quechua qucha or qhucha, meaning "lake", pampa meaning "plain", is one of the nine departments of Bolivia. It is known to be the breadbasket of the country because of its variety of agricultural products from its geographical position. It has an area of 55,631 km2. Its population in the 2024 census was 2,005,373. Its capital is the city of Cochabamba, known as the "City of Eternal Spring" and "The Garden City" because of its spring-like temperatures all year.
Lizard Island
Lizard Island, also known as Jiigurru or Dyiigurra, is an island on the Great Barrier Reef in Queensland, Australia, 1,624 kilometres (1,009 mi) northwest of Brisbane. It is part of the Lizard Island Group that also includes Palfrey Island, and also part of the Lizard Island National Park. Lizard Island is within the locality of Lizard in the Cook Shire. The traditional owners of the Lizard Island group are the Aboriginal Australian clan known as the Dingaal (or Dingiil) people.

Before Present
Before Present (BP) or "years before present (YBP)" is a time scale used mainly in archaeology, geology, and other scientific disciplines to specify when events occurred relative to the origin of practical radiocarbon dating in the 1950s. Because the "present" time changes, standard practice is to use 1 January 1950 as the commencement date (epoch) of the age scale, with 1950 being labelled as the "standard year". The abbreviation "BP" has been interpreted retrospectively as "Before Physics", which refers to the time before nuclear weapons testing artificially altered the proportion of the carbon isotopes in the atmosphere, which scientists must account for when using radiocarbon dating for dates of origin that may fall after this year.

In a convention that is not always observed, many sources restrict the use of BP dates to those produced with radiocarbon dating; the alternative notation "RCYBP" stands for the explicit "radio carbon years before present".
Art Deibel
Arthur Francis Deibel (April 3, 1896 – April 23, 1984) was a professional football player who spent a year in the National Football League (NFL) with the Canton Bulldogs in 1926. Prior to joining the NFL, Deibel played and was the captain of the Millville Football & Athletic Club, a successful independent club from New Jersey that was headed up by Guy Chamberlin. After a highly successful 1925 season, the Big Blue played a series of pick-up games against Red Grange and the Tampa Cardinals in Florida. The Big Blue won the series with a record of 3–0–1. Deibel played college football at Lafayette College. He was named captain of the 1923 Lafayette football team.

Deibel died on April 23, 1984, at Doctors Hospital in Massillon, Ohio.

Massillon, Ohio
Massillon is a city in western Stark County, Ohio, United States, along the Tuscarawas River. The population was 32,146 at the 2020 census. Massillon is a principal city of the Canton–Massillon metropolitan area, which includes all of Stark and Carroll counties and had a population of 401,574 in 2020.

Massillon is located approximately 8 miles (13 km) west of Canton, 20 miles (32 km) south of Akron, and 50 miles (80 km) south of Cleveland.