hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ralph Caulton
Ralph Walter Caulton (10 January 1937 – 9 June 2024) was a New Zealand rugby union player. A wing, Caulton played for the Poneke club and represented Wellington at a provincial level.

Caulton was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1959 to 1964. He played 50 matches for the All Blacks including 16 internationals. He scored two tries in each of his first two test matches against the 1959 British Lions and scored eight tries in total in his 16 test matches.

Later, Caulton was a Marlborough selector in the 1970s, including the period they held the Ranfurly Shield after winning it from Canterbury. He served on the committees of both the Wellington and New Zealand Rugby Unions, and in 1985 was coach of the national under-17 rugby team. Caulton died in Nelson on 9 June 2024, at the age of 87.

New Zealand Rugby
New Zealand Rugby (NZR) is the governing body of rugby union in New Zealand. It was founded in 1892 as the New Zealand Rugby Football Union (NZRFU), 12 years after the first provincial unions in New Zealand. In 1949 it became an affiliate to the International Rugby Football Board, now known as World Rugby, the governing body of rugby union for the world. It dropped the word "Football" from its name in 2006. The brand name New Zealand Rugby was adopted in 2013. Officially, it is an incorporated society with the name New Zealand Rugby Union Incorporated.

The organisation's main objectives, as displayed in the NZR Constitution, are to promote and develop rugby throughout New Zealand; arrange and participate in matches and tours in New Zealand and overseas; represent New Zealand in World Rugby; form and manage New Zealand representative teams; and encourage participation in the sport. NZR headquarters are located in Wellington, New Zealand, with an office in Auckland.
Bald Eagle Peak
Bald Eagle Peak is a 6,259-foot (1,908-metre) mountain summit located 7.4 mi (11.9 km) southeast of Skykomish, in eastern King County of Washington state. It's part of the Cascade Range, and is situated in the Alpine Lakes Wilderness, on land managed by Mount Baker-Snoqualmie National Forest. Precipitation runoff from this mountain drains into tributaries of the Foss River. This peak is set on the divide between the east and west forks of Foss River. The nearest neighbor is Silver Eagle Peak, 1.1 mi (1.8 km) to the southwest, and Bald Eagle Lake lies in a cirque midway between the pair. The first ascent of this peak was made in 1933 by Hermann Ulrichs and Ben Falkenburg via the North Ridge. This mountain's toponym and correct location was officially adopted September 8, 1988, by the U.S. Board on Geographic Names. Some older maps will have this peak erroneously labeled at Silver Eagle Peak's location.

Foss River
The Foss  River is a stream in the U.S. state of Washington. It has two main forks, the East Fork Foss River and the West Fork Foss River. The main stem is formed by the confluence of the two forks. The river and its forks rise near in the Alpine Lakes Wilderness area of Mount Baker-Snoqualmie National Forest in the Cascade Mountains and flows generally north, joining the Tye River to form the South Fork Skykomish River. The Foss River's waters eventually empty into Puget Sound near Everett via the Skykomish River and Snohomish River.
German ship Bayern
A number of vessels of the German Navy have borne the name Bayern, after Bavaria.

SMS Bayern (1878), a Sachsen-class ironclad, in service 1881–1910.

SMS Bayern, a Bayern-class battleship, in service 1916–1919.

German destroyer Bayern, a Hamburg-class destroyer that served from 1965 to 1993 before being scrapped in 1998.

German frigate Bayern, a Brandenburg-class frigate, in service since 1996.

German Navy
The German Navy (German: Deutsche Marine, pronounced [ˈdɔʏtʃə maˈʁiːnə] ⓘ) is part of the unified Bundeswehr (Federal Defense), the German Armed Forces. The German Navy was originally known as the Bundesmarine (Federal Navy) from 1956 to 1995, when Deutsche Marine (German Navy) became the official name with respect to the 1990 incorporation of the East German Volksmarine (People's Navy). It is deeply integrated into the NATO alliance. Its primary mission is protection of Germany's territorial waters and maritime infrastructure as well as sea lines of communication. Apart from this, the German Navy participates in peacekeeping operations, and renders humanitarian assistance and disaster relief. It also participates in anti-piracy operations.
Ha Ryun
Ha Ryun (Korean: 하륜; Hanja: 河崙; January 22, 1348 – November 24, 1416), also spelled as Ha Yun (하윤), was a Joseon politician and Neo-Confucian scholar, educator, and writer. He served as Chief State Councillor during the reign of King Taejong from 1408 to 1409, from 1409 to 1412 and again from 1414 to 1415. He was from the Jinju Ha clan (진주 하씨; 晋州河氏).

He was exiled for his opposition to Ch'oe Yŏng's decision to attempt to conquer Liaodong (1388), and supported Yi Pangwŏn (later Taejong of Joseon) during the First Strife of Princes (1398).

KBS1
KBS 1TV (Korean: KBS 제1텔레비전) is a South Korean free-to-air television channel that launched on 31 December 1961 and is owned by Korean Broadcasting System. The channel offers more serious programming than its sister channel KBS2, and airs with no commercials.
Wilamowo, Działdowo County
Wilamowo [vilaˈmɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Działdowo, within Działdowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north of Działdowo and 58 km (36 mi) south of the regional capital Olsztyn.

Działdowo
Działdowo (pronounced [d͡ʑau̯ˈdɔvɔ]; German: Soldau, Prussian: Saldawa) is a town in northern Poland with 20,935 inhabitants as of December 2021, the capital of Działdowo County. As part of Masuria, it is situated in the Warmian-Masurian Voivodeship.

Founded in the Middle Ages and granted town rights in 1344, the town features heritage sites in various styles, including Gothic, Baroque, Gothic Revival and Baroque Revival, a preserved medieval urban layout with a market square and a medieval castle. It is particularly known as the location of the Soldau concentration camp during the German occupation of Poland in World War II. The town is a major railroad junction connecting the capital city of Warsaw with Gdańsk and Olsztyn to the north.
Jabłonowo, Wałcz County
Jabłonowo [jabwɔˈnɔvɔ] (German: Appelwerder) is a village in the administrative district of Gmina Mirosławiec, within Wałcz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 14 km (9 mi) east of Mirosławiec, 14 km (9 mi) north-west of Wałcz, and 115 km (71 mi) east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 180.

Wałcz County
Wałcz County (Polish: powiat wałecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Wałcz, which lies 127 kilometres (79 mi) east of the regional capital Szczecin. The county contains three other towns: Mirosławiec, 27 km (17 mi) west of Wałcz, Człopa, 31 km (19 mi) south-west of Wałcz, and Tuczno, 25 km (16 mi) south-west of Wałcz.

The county covers an area of 1,414.79 square kilometres (546.3 sq mi). As of 2006 its total population is 54,639, out of which the population of Wałcz is 26,140, that of Mirosławiec is 2,633, that of Człopa is 2,390, that of Tuczno is 1,965, and the rural population is 21,511.
Aloo tikki
Aloo tikki, also known as aloo ki tikkia, aloo ki tikki or alu tikki, is a vegetarian snack originating from the Indian subcontinent. In Indian, Pakistani, and Bangladeshi preparation, it is made of boiled potatoes, peas, and various Indian spices. Aloo means potato in Hindi-Urdu, and tikki is a small cutlet or croquette. The dish is served hot along with a side of saunth, tamarind, and coriander-mint sauce, and sometimes dahi (yogurt) or chickpeas.

Bangladeshi cuisine
Bangladeshi cuisine has been shaped by the region's history and river-line geography. Bangladesh has a tropical monsoon climate. The staple foods of Bangladesh are rice and fish. The majority of Bangladeshi people are ethnic Bengali, with a minority of non-Bengalis, many used to cuisines from different traditions and regions.
Minute Maid
Minute Maid is an American brand of beverages, usually associated with lemonade or orange juice, but which now extends to soft drinks of different kinds, including Hi-C. Minute Maid was the first company to market frozen orange juice concentrate, allowing it to be distributed throughout the United States and served year-round.

The Minute Maid Company is owned by The Coca-Cola Company, the world's largest marketer of fruit juices and drinks. The company was originally incorporated in 1945 as Florida Foods, Inc, then later became Vacuum Foods Corporation. It employs over 1,900 people and has over $2 billion in sales (1997 est.). Minute Maid is sold under the Cappy brand in Central Europe and under the brand "Моя Семья" (Moya sem'ya, "My Family") in Russia and the Commonwealth of Independent States.

Drink
A drink or beverage is a liquid intended for human consumption. In addition to their basic function of satisfying thirst, drinks play important roles in human culture. Common types of drinks include plain drinking water, milk, juice, smoothies and soft drinks. Traditionally warm beverages encompass coffee, tea, and hot chocolate. Caffeinated drinks that contain the stimulant caffeine, have been consumed for centuries.

In addition, alcoholic drinks such as wine, beer, and liquor, which contain the psychoactive substance ethanol, have been part of human culture for more than 8,000 years. Non-alcoholic drinks typically refer to beverages that are traditionally alcoholic—such as beer, wine, or cocktails—but are produced with a very low alcohol by volume content. This category includes beverages that have undergone processes to remove or significantly reduce alcohol, such as non-alcoholic beers and de-alcoholized wines.
1990–91 Irish Cup
The 1990–91 Irish Cup was the 111th edition of the Irish Cup, Northern Ireland's premier football knock-out cup competition. It concluded on 4 May 1991 with the final.

Glentoran were the defending champions after winning their 15th Irish Cup last season, defeating Portadown 3–0 in the 1990 final. This season Portadown went one better by winning their first Irish cup in their fifth appearance in the final. They defeated Glenavon 2–1 in the final.

Irish Cup
The Irish Football Association Challenge Cup, commonly referred to as the Irish Cup (currently known as the Clearer Water Irish Cup for sponsorship purposes) is the primary football knockout cup competition in Northern Ireland. Inaugurated in 1881, it is the fourth-oldest national cup competition in the world. Prior to the break-away from the Irish Football Association by clubs from what would become the Irish Free State in 1921, the Irish Cup was the national cup competition for the whole of Ireland.

Since 3 October 2023, the cup has been sponsored by Clearer Water. It was previously sponsored by Nationwide Building Society, Bass Ireland Ltd, JJB Sports, Tennent's Lager and Sadler's Peaky Blinder and Samuel Gelston's Irish Whiskey.

Dungannon Swifts are the current holders after defeating Cliftonville 4–3 on penalties in the 2025 final.
Black Pied cattle
Black Pied cattle refer to a range of cattle breeds, including:

Chinese Black Pied cattle

German Black Pied cattle or Dutch Black Pied Cattle

German Black Pied Dairy cattle

Russian Black Pied cattle

German Black Pied Dairy
The German Black Pied Dairy (German: Schwarzbuntes Milchrind (SMR)) was a dairy cattle breed of the former GDR, created through combination breeding.

In 1963, Georg Schönmuth suggested that Jersey bulls from Denmark be crossed with German Black Pied cows. The descendants of this crossing were to be crossed with Holsteins.

The goal of this three-breed cross was to create a cattle breed with high milk production, high milk fat content, and also sufficient beef performance. With respect to the economic conditions in the former GDR, the breed SMR was very useful. both in milk production and in fecundity performances

This breeding was continued as an "interse breeding" until 1990.

After German reunification the German Black Pied Dairy cattle were displaced by German Holstein cattle.
Fat Pig
Fat Pig is a play by Neil LaBute. The play premiered off-Broadway in 2004 and won the 2005 Outer Critics Circle Award for Outstanding Off-Broadway Play. The play had its West End premiere in 2008 and was nominated for the Laurence Olivier Award for Best New Comedy. The play involves a romantic relationship between a plus-size woman and a young professional man whose friend denigrates the woman as being "fat". The play was also adapted into an opera in 2022 by composer Matt Boehler.

Outer Critics Circle Awards
The Outer Critics Circle Awards are presented annually for Broadway and Off-Broadway theatrical achievements. They are presented by the Outer Critics Circle (OCC), the official organization of New York theater writers for out-of-town newspapers, digital and national publications, and other media beyond Broadway. The awards were first presented during the 1949–50 theater season.
Please (Pam Tillis song)
"Please" is a song recorded by American country music artist Pam Tillis.  It was released in December 2000 as the first single from the album Thunder & Roses.  The song reached #22 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.  The song was written by Jeffrey Steele, Michael Dulaney and John Hobbs.

Jeffrey Steele
Jeffrey LeVasseur (born August 27, 1961), known as Jeffrey Steele, is an American country music singer and songwriter. Along with recording his own material, Steele has become a prolific Nashville songwriter, having co-written more than 60 hit songs for such artists as Montgomery Gentry, Tim McGraw, Faith Hill, LeAnn Rimes, Rascal Flatts, Billy Ray Cyrus, and others.

Between 1990 and 1996, Steele was the lead singer and bass guitarist in the country music band Boy Howdy, which recorded two albums and an EP on Curb Records, in addition to charting seven singles on the Billboard country music charts. After Boy Howdy disbanded, Steele embarked on a solo career, recording seven studio albums (one of which was not released). He also charted four singles as a solo artist, with the highest-peaking ("Somethin' in the Water") reaching No. 33 on the country charts in 2001.
Menton (restaurant)
Menton was a modern fine dining restaurant owned and operated by Barbara Lynch. Menton served French and Italian inspired food in the Fort Point neighborhood of Boston.

Alumni of the restaurant include Kristen Kish, the Chef de cuisine.

Menton was named after a town on the Côte d’Azur, close to France's border with Italy - Menton, France.

Chef de cuisine
A chef de cuisine (French pronunciation: [ʃɛf.də.kɥi.zin], French for head of kitchen) also called CDC or head chef, is a chef who leads a kitchen and its cooks. A chef patron (feminine form chef patronne) (French for boss chef) or executive chef is a chef that manages multiple kitchens and their staff.
Eckert–Mauchly Award
The Eckert–Mauchly Award recognizes contributions to digital systems and computer architecture. It  is known as the computer architecture community’s most prestigious award.  First awarded in 1979, it was named for John Presper Eckert and John William Mauchly, who between 1943 and 1946 collaborated on the design and construction of the first large scale electronic computing machine, known as ENIAC, the Electronic Numerical Integrator and Computer.  A certificate and $5,000 are awarded jointly by the Association for Computing Machinery (ACM) and the IEEE Computer Society for outstanding contributions to the field of computer and digital systems architecture.

John Mauchly
John William Mauchly (/ˈmɔːkli/ MAWK-lee; August 30, 1907 – January 8, 1980) was an American physicist who, along with J. Presper Eckert, designed ENIAC, the first general-purpose electronic digital computer, as well as EDVAC, BINAC and UNIVAC I, the first commercial computer made in the United States.

Together, Mauchly and Eckert started the first computer company, the Eckert–Mauchly Computer Corporation (EMCC), which allowed them to further the development of fundamental computer concepts originally conceived by members of the 1945-46 ENIAC programming team, notably Jean Bartik and Kay McNulty, including subroutines, nesting, and the first low-level assembler. They also popularized the concept of the stored program, which was formalized in John von Neumann's widely-read First Draft of a Report on the EDVAC (1945) and disseminated through the Moore School Lectures (1946). These publications influenced an explosion of computer development around the world in the late 1940s.
Kaninna
Kaninna is the debut extended play by Australian Miss Kaninna.

Regarding the title, Miss Kaninna said "I had other names circling in my head but none of them really felt right. This being my first body of work as an artist I wanted to name it something I can be proud of and look back at in years time and still feel a connection to it. That's when I realised it had to be my name."

At the AIR Awards of 2025, the EP won Best Independent Hip Hop Album or EP and Independent Mix, Studio or Mastering Engineer of the Year for work by Nick Herrera.

At the 2025 ARIA Music Awards, the album was nominated for Best Hip Hop Release and Best Independent Release.

ARIA Award for Best Independent Release
The ARIA Music Award for Best Independent Release, is an award presented at the annual ARIA Music Awards, which recognises "the many achievements of Aussie artists across all music genres", since 1987. It is handed out by the Australian Recording Industry Association (ARIA), an organisation whose aim is "to advance the interests of the Australian record industry."

John Butler Trio hold the record for both the most wins and the most nominations in this category, with three wins from seven nominations, though Ed Kuepper's total nominations also reach seven if his nomination as a member of the Aints is counted. Vance Joy and Dan Sultan are tied for the most nominations without a win with four each. Kuepper is both the only artist to win in consecutive years, which occurred in 1993 and 1994, and the only musician nominated for two acts in the same year, as in 1992 he was nominated both as a solo artist and a member of the Aints.
Microregion of São Carlos
The Microregion of São Carlos (Portuguese: Microrregião de São Carlos) is a microregion located on the east-center of São Paulo state, Brazil, and is made up of 6 municipalities. It belongs to the Mesoregion of Araraquara.

The population of the Microregion is 308,777 inhabitants, in an area of 3,185.4 km2

Mesoregion of Araraquara
The Mesoregion of Araraquara is one of the 15 mesoregions of the São Paulo state, Brazil. It is located on the center of the state, and has an area of 9,451.2 km2.

The population of the mesoregion is 810,926 inhabitants (IBGE/2010), spread over 21 municipalities.
WZAP
WZAP is a religious formatted broadcast radio station licensed to Bristol, Virginia, serving the Tri-Cities area.  WZAP is owned and operated by Glen & Rita Harlow, through licensee RGH Communications Inc.

Bristol, Virginia
Bristol is an independent city in Virginia, United States. As of the 2020 census, the population was 17,219. It is the twin city of Bristol, Tennessee, just across the state line, which runs down the middle of its main street, State Street. As an independent city, Bristol is not part of any county, but it is adjacent to Washington County, Virginia. It is a principal city in the Kingsport–Bristol metropolitan area, which had a population of 307,614 in 2020. The metro area is a component of the larger Tri-Cities region of Tennessee and Virginia, with a population of 508,260 in 2020.
Jan Rot
Jan Rot (25 December 1957 – 22 April 2022) was a Dutch singer-songwriter born in Makassar, who was famous in the Netherlands for his many translations of songs, pop as well as classical ones. His Dutch translation of Bach's St Matthew Passion peaked in the Dutch pop album charts at Easter 2006. In 2021, Rot was diagnosed with terminal cancer; he continued performing till April 2022 and died in Rotterdam on 22 April.

St Matthew Passion
The St Matthew Passion (German: Matthäuspassion), BWV 244, is a Passion, a sacred oratorio written by Johann Sebastian Bach in 1727 for solo voices, double choir and double orchestra, with libretto by Picander. It sets the 26th and 27th chapters of the Gospel of Matthew (in the Luther Bible) to music, with interspersed chorales and arias. It is widely regarded as one of the masterpieces of Baroque sacred music. The original Latin title Passio Domini nostri J.C. secundum Evangelistam Matthæum translates to "The Passion of our Lord Jesus Christ according to the Evangelist Matthew".
Ratu Teluwaih Jinih
Ratu Teluwaih Jinih is a local beauty pageant based in Mukah, Sarawak. Began in 2008, it is the centerpiece of the Mukah Kaul Festival, which usually lasts a week.

The reigning Ratu Teluwaih Jinih is Catherine Budin from Dalat. She was crowned by outgoing titleholder, Eunice Vanessa Francis on 18 July 2024 at Kala Dana Beach, Mukah.

Mukah
Mukah (muːkəh), historically known as Muka, is a coastal town which has served as the capital and the administrative center of the Mukah Division since 1 March 2002.

The district also covers an area of 2,536 square kilometres (979 sq mi) with a population about 49,900 in the Mukah town and 18,800 in the Dalat administrative town of Dalat District.

It is located on the Borneo island, by the South China Sea, about 2 hours by road from the city of Sibu. Mukah is also accessible by air by MASwings from Kuching and Miri. The duration of both flights is about one hour. There are also speed boats connecting the town of Dalat (about 30 kilometres [19 mi] from Mukah) to Sibu. The speed boat trip takes approximately 2 hours.
1800 Massachusetts's 4th congressional district special election
A special election was held in Massachusetts's 4th congressional district on August 25, 1800, and October 20, 1800, to fill a vacancy left by the resignation of Dwight Foster (F) after his election to the Senate, the second election required because the first did not result in a majority.

Dwight Foster (politician, born 1757)
Dwight Foster (December 7, 1757 – April 29, 1823) was an American lawyer and politician from Massachusetts. He served in the Massachusetts House of Representatives, the United States House of Representatives and the United States Senate.
Galaxiella pusilla
Galaxiella pusilla, commonly known as dwarf galaxias or eastern dwarf galaxias, is a small species of freshwater fish from the galaxiid family, found only in the southeastern Australian states of Victoria and Tasmania.

The species is officially designated as Endangered on the IUCN Red List.

Freshwater fish
Freshwater fish are fish species that spend some or all of their lives in bodies of fresh water such as rivers, lakes, ponds and inland wetlands, where the salinity is less than 1.05%. These environments differ from marine habitats in many ways, especially the difference in levels of osmolarity. To survive in fresh water, fish need a range of physiological adaptations.

41.24% of all known species of fish are found in fresh water. This is primarily due to the rapid speciation that the scattered habitats make possible. When dealing with ponds and lakes, one might use the same basic models of speciation as when studying island biogeography.