hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sugiarti Siswati
Sugiarti (later Sugiarti Siswadi) (died May 1987) was an Indonesian writer from Klaten who came of age during the Indonesian Revolution. In 1947 she was a prizewinner in a competition organized by the IPPHOS (see Alex Mendur) for short stories about the war of independence. According to Harian Rakjat, she was a graduate of the Ali Archam Academy (closed 1964). Adding her husband's name to her own,  Sugiarti Siswati became an influential member of the PKI-sponsored Lekra, which published her short story collection Sorga Di Bumi (1960), and by 1962 was co-editor of Api Kartini ("Flame of Kartini"), a journal of the Indonesian Women's Movement.

She was arrested following 1965's 30 September putsch and survived the ensuing massacres but disappeared from public life. In 1986 she showed several unfinished stories dealing with this period to Hersri Setiawan. Recent interest in her work has centered on her contributions to feminism.

Harian Rakjat
Harian Rakjat (EYD: Harian Rakyat, lit. 'People's Daily') was an Indonesian newspaper published by the Communist Party of Indonesia (PKI) from 1951 to 1965. The Harian Rakjat motto was "Untuk rakjat hanya ada satu harian, Harian Rakjat!" ('For the people there is only one daily, Harian Rakjat!'). Harian Rakyat was managed by Njoto as a member of the editorial board and Mula Naibaho as editor in chief.
Christian college
A Christian college is an educational institution or part of an educational institute dedicated to the integration of Christian faith and learning in traditional academic fields. Unlike Bible colleges, Christian colleges offer degrees in liberal arts and science alongside religious degrees, though still emphasizing a Christian worldview.

Christian worldview
Christian worldview (also called biblical worldview) refers to the framework of ideas and beliefs through which a Christian individual, group, or culture interprets the world and interacts with it. Various denominations of Christianity have differing worldviews on some issues based on biblical interpretation, but many thematic elements are commonly agreed-upon within the Christian worldview.
Perissodus elaviae
Perissodus elaviae is a species of cichlid endemic to Lake Tanganyika. This schooling species is a scale-eater, plucking scales from other fishes.  Both parents care for the offspring in this mouthbrooder.  This fish can reach a length of 32 centimetres (13 in) TL.

Lake Tanganyika
Lake Tanganyika (/ˌtæŋɡənˈjiːkə, -ɡæn-/ TANG-gən-YEE-kə, -⁠gan-; Kirundi: Ikiyaga ca Tanganyika) is an African Great Lake. It is the world's second-largest freshwater lake by volume and the second deepest, in both cases after Lake Baikal in Siberia. It is the world's longest freshwater lake. It is also the 6th largest lake by area. The lake is shared among four countries—Tanzania, the Democratic Republic of the Congo (the DRC), Burundi, and Zambia—with Tanzania (46%) and the DRC (40%) possessing the majority of the lake. It drains via the Lukuga River into the Congo River system, which ultimately discharges at Banana, Democratic Republic of the Congo into the Atlantic Ocean.
Philipp Bandi
Philipp Bandi (born 28 September 1977) is a Swiss track and field athlete competing mainly in the 5000 metres and middle distance events. Bandi competed in the 5000 metres at the 2008 Summer Olympics in Beijing, but failed to qualify for the final.

Athletics at the 2008 Summer Olympics – Men's 5000 metres
The Men's 5000 metres at the 2008 Summer Olympics took place on 20 and 23 August at the Beijing National Stadium. The winning margin was 4.98 seconds.

The qualifying standards were 13:21.50 (A standard) and 13:28.00 (B standard).
Twelve Violin Sonatas, Op. 5 (Corelli)
Twelve Violin Sonatas, Op. 5 (Sonate a violino e violone o cimbalo) is a collection of 12 violin sonatas by Arcangelo Corelli, first published on 1 January 1700. The first edition is dedicated to Sophia Charlotte, Electress of Brandenburg. The first six are sonate da chiesa and the last six are sonate da camera. The last sonata, No. 12, is a set of 23 variations on the theme La Folia.

The title in the first edition. Sonate a violino e violone o cimbalo, calls for a violin, accompanied by a bass violin or harpsichord. The basso continuo part was written in the figured bass notation. There have been different arrangements in performance, ranging from organ, to archlute, to cello.

Basso continuo
Basso continuo is a harmonic musical structure, almost universal in the Baroque era (1600–1750), that generally consisted of a bassline and a chord progression. The phrase is often shortened to continuo, and the instrumentalists playing the continuo part are called the continuo group.
Camp Roosevelt
Camp Roosevelt may be:

Camp Roosevelt, part of the Katahdin Scout Reservation

Camp Theodore Roosevelt/R-C Scout Ranch - Arizona

Roosevelt Scout Reservation - Salem County, New Jersey

NF-1, Camp Roosevelt - (Camp Roosevelt Recreation Area), George Washington National Forest

Camp Roosevelt,  Irondale Scout Reservation

Camp Roosevelt,  Gettysburg Battlefield camps after the American Civil War

Camp Roosevelt, Stalag VI-A, Hemer

Camp Roosevelt (Chesapeake)

Camp Roosevelt, Culebra, Puerto Rico

George Washington and Jefferson National Forests
The George Washington and Jefferson National Forests is an administrative entity combining two U.S. National Forests into one of the largest areas of public land in the Eastern United States. The forests cover 1.8 million acres (2,800 sq mi; 730,000 ha) of land in the Appalachian Mountains of Virginia, West Virginia, and Kentucky.  Approximately 1 million acres (1,600 sq mi; 400,000 ha) of the forest are remote and undeveloped and 139,461 acres (218 sq mi; 56,438 ha) have been designated as wilderness areas, which prohibits future development.
Angela Ro Ro
Angela Maria Diniz Gonsalves (5 December 1949 – 8 September 2025), best known by the stage name Angela Ro Ro, based on an onomatopoeia of her laughter, was a Brazilian singer-songwriter. She was influenced by her idols Ella Fitzgerald, Maysa Matarazzo and Jacques Brel.

Her debut album was voted by Rolling Stone Brazil one of the greatest Brazilian albums of all time. Ro Ro was one of the first singers in Brazil to come out as a lesbian.

From 2004 to 2005, Ro Ro hosted the musical talk show Escândalo on Canal Brasil.

She died on 8 September 2025, at the age of 75.

Onomatopoeia
Onomatopoeia is a type of word, or the process of creating a word, that phonetically imitates, resembles, or suggests a sound that it refers to. Common onomatopoeias in English include animal noises such as oink, meow, roar, and chirp, among various other noise-based verbs and nouns such as beep, simmer, or hiccup. Among the many words that likely began as onomatopoeias but whose original expressive iconicity goes unrecognized by modern speakers, examples include fanfare, pigeon, and cough.

Onomatopoeia tends to differ by language: it conforms to the broader linguistic system (conforming to its particular phonetic rules. Hence, the sound of a clock may be expressed variously across languages: as tick tock in English, tic tac in Spanish and Italian (see photo),  dī dā in Mandarin, kachi kachi in Japanese, or ṭik-ṭik in Hindi, Urdu, and Bengali.
Livadeia Province
Livadeia Province was one of the provinces of the Boeotia Prefecture, Greece. Its territory corresponded with that of the current municipalities Aliartos (except the municipal unit Thespies), Distomo-Arachova-Antikyra, Livadeia, and Orchomenos (except the municipal unit Akraifnia). It was abolished in 2006.

Thespies
Thespies (Greek: Θεσπιές; before 1934: Ερημόκαστρο Erimókastro) is a village in Boeotia, Greece. A former municipality, which included the village, shared the same name. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Aliartos-Thespies, of which it is a municipal unit. Population 3,386 (2021). The municipal unit has an area of 108.152 km2, the community 12.725 km2.

Thespies is named after the ancient city of Thespiae. Thespies or then Erimokastro used to be an Arvanite settlement of 1,095 people in 1907.
2014 The National (November)
The 2014 The National in November was held from November 19 to 23 at the Essar Centre in Sault Ste. Marie, Ontario as part of the 2014–15 World Curling Tour. The National was the second men's Grand Slam event of the season.

GFL Memorial Gardens
The GFL Memorial Gardens, formerly the "Essar Centre", is a 4,928-seat sports and entertainment centre in downtown Sault Ste. Marie, Ontario, Canada. It opened on September 29, 2006, replacing the now demolished Sault Memorial Gardens. The new building was constructed directly next door to the former Memorial Gardens and incorporated its most distinctive feature, the Memorial Tower, into its plans. The block surrounding the arena is called "Memorial Square".

The Garden's primary tenant is the Sault Ste. Marie Greyhounds of the Ontario Hockey League.
Evelyn Pierrepont, 1st Duke of Kingston-upon-Hull
Evelyn Pierrepont, 1st Duke of Kingston-upon-Hull, KG, PC (c. 1665 – 5 March 1726) was an English aristocrat.

He was born at West Dean, Wiltshire, the third son of Robert Pierrepont of Thoresby, Nottinghamshire (son of William Pierrepont MP), and his wife Elizabeth Evelyn (daughter of John Evelyn MP). His older brothers were the 3rd Earl and 4th Earl of Kingston-upon-Hull, who both died childless.

He was educated at Winchester College, and entered Christ's College, Cambridge in 1683.

Christ's College, Cambridge
Christ's College is a constituent college of the University of Cambridge, England. The college includes the master, the fellows of the college, and about 450 undergraduate and 250 graduate students. The college was founded by William Byngham in 1437 as God's House. In 1505, the college was granted a new royal charter, was given a substantial endowment by Lady Margaret Beaufort, and changed its name to Christ's College, becoming the twelfth of the Cambridge colleges to be founded in its modern form.

Alumni of the college include the poet John Milton, the naturalist Charles Darwin, as well as the Nobel Laureates Martin Evans, James Meade, Alexander Todd, Duncan Haldane, and John Clarke. The Master is Lord McDonald of Salford.
Surfcomber Hotel
The Surfcomber Hotel is a boutique hotel on Collins Avenue in the historic Art Deco district of South Beach in Miami Beach, Florida. The hotel was built in 1948 and was acquired by the Kimpton hotel chain in April 2011.  The Surfcomber is known for pool parties, and it served as the headquarters for MTV during the 2005 MTV Video Music Awards and for Bud Light during Super Bowl XLIV in 2010. The hotel is located at 1717 Collins Avenue on the shore of Miami's South Beach.

South Beach
South Beach, is a neighborhood in Miami Beach, Florida. It is located east of Miami between Biscayne Bay and the Atlantic Ocean. The area encompasses Miami Beach south of Dade Boulevard.

This area was the first section of Miami Beach to be developed, starting in the 1910s, due to the development efforts of Carl G. Fisher, the Lummus Brothers, and John S. Collins, the latter of whose construction of the Collins Bridge provided the first vital land link between mainland Miami and the beaches.

The area has gone through numerous artificial and natural changes over the years, including a booming regional economy, increased tourism, and the 1926 hurricane, which destroyed much of the area. As of 2010, 39,186 people lived in South Beach.
Japanese destroyer Akebono
Four Japanese destroyers have been named Akebono (曙 / あけぼの, "dawn" or "daybreak"):

Japanese destroyer Akebono (1899), an Ikazuchi-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during the Russo-Japanese War

Japanese destroyer Akebono (1930), a Fubuki-class destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II

JDS Akebono (DE-201), a destroyer escort (or frigate) of the Japanese Maritime Self-Defense Force in 1956

JS Akebono (DD-108), a Murasame-class destroyer (1994) that entered into service of the Japanese Maritime Self-Defense Force in 2002

Fubuki-class destroyer
The Fubuki-class destroyers (吹雪型駆逐艦, Fubukigata kuchikukan) were a class of twenty-four destroyers of the Imperial Japanese Navy. The Fubuki class has been described as the world's first modern destroyer. They remained effective in their role to the end of World War II, despite being much older than contemporary ships of foreign nations.
Karl Winsch
Karl Edgar Winsch (February 10, 1915 – December 21, 2001) was an American pitcher and manager in Minor League Baseball. Listed at 5 ft 10 in (1.78 m), 180 lb., Winsch batted and threw right-handed.

A native of Allentown, Pennsylvania, Karl Winsch spent two decades in baseball as a player and manager. A good pitching prospect, Winsch was signed by the Philadelphia Phillies in the early 1940s, but he never made the Major Leagues and had to conform with a modest career in the Phillies minor league system. After that, he managed in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL).

Karl Winsch married Jean Faut, a pitcher for the South Bend Blue Sox in 1947. They were divorced after 21 years of marriage. He died in Quakertown, Pennsylvania, at the age of 86.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
Bituminaria morisiana
Bituminaria morisiana is a perennial Mediterranean herb species in the genus Bituminaria. Leaf, trifoliate with 3 linear, lanceolate, tomentose leaflets. White flowers in globose flowerheads. Fruit a tomentose legume. Flowers May–July. It is endemic to Sardinia where it is restricted to high mountain areas, such as Monte Albo and Monte Corrasi.

The pterocarpans bitucarpin A and B can be isolated from the aerial parts of B. morisiana, erybraedin C from the leaves and morisianine is isolated from the seeds.

Trichome
Trichomes (/ˈtraɪkoʊmz, ˈtrɪkoʊmz/; from Ancient Greek  τρίχωμα (tríkhōma) 'hair') are fine outgrowths or appendages on plants, algae, lichens, and certain protists. They are of diverse structure and function. Examples are hairs, glandular hairs, scales, and papillae. A covering of any kind of hair on a plant is an indumentum, and the surface bearing them is said to be pubescent.
The Sweepers (play)
The Sweepers is a two-act play written by John C. Picardi. A dramatic comedy set in the Italian-American neighborhood of North End, Boston, the play centers around the lives of three women towards the end of World War II.

The Sweepers premiered Off-Broadway at the Urban Stages theater in New York in 2002, where it was directed by Frances Hill. In his review of the original production, Lawrence Van Gelder of The New York Times complimented the cast, production values and Picardi's writing, which Van Gelder felt "renders his characters timeless." Originally the first in a planned 10-play series depicting the experiences of Italian Americans, the play has had regional productions across the United States, including a West Coast premiere at the International City Theater in 2008.

Lawrence Van Gelder
Lawrence Ralph Van Gelder (February 17, 1933 – March 11, 2016) was an American journalist and instructor in journalism who worked at several different New York City-based newspapers in his long career. Until 2010, he was a senior editor of the Arts and Leisure weekly section of The New York Times, as well as a film critic.  Among the newspapers for which Van Gelder worked were the New York Daily Mirror, the New York Daily News, the New York World-Telegram and Sun and the World-Journal-Tribune.

Biologist Richard Van Gelder was his brother and Gordon Van Gelder, the editor and publisher of The Magazine of Fantasy & Science Fiction, a nephew. Van Gelder graduated from Columbia University in 1953 (Columbia College (New York) and Columbia Law School). He began working at the Times in May 1967.

Lawrence Van Gelder died of leiomyosarcoma on March 11, 2016, aged 83.
Alaska Court of Appeals
The Alaska Court of Appeals is an intermediate court of appeals for criminal cases in the State of Alaska's judicial department (Alaska Court System), created in 1980 by the Alaska Legislature as an additional appellate court to lessen the burden on the Alaska Supreme Court.  The court of appeals consists of a chief judge and three associate judges, who are all appointed by the governor of Alaska (see List of governors of Alaska) and face judicial retention elections every eight years; the chief judge of the court of appeals is selected from among the four by the chief justice of the supreme court to serve a two-year term.

The court of appeals hears oral argument from lower state trial courts on a regular basis in Anchorage.

Court
A court is an institution, often a government entity, with the authority to adjudicate legal disputes between parties  and administer justice in civil, criminal, and administrative matters in accordance with the rule of law.

Courts generally consist of judges or other judicial officers, and are usually established and dissolved through legislation enacted by a legislature. Courts may also be established by constitution or an equivalent constituting instrument.

The practical authority given to the court is known as its jurisdiction, which describes the court's power to decide certain kinds of questions, or petitions put to it. There are various kinds of courts, including trial courts, appellate courts, administrative courts, international courts, and tribunals.
Farmer's Daughters
Farmer's Daughters is a 1976 American pornographic film directed by Zebedy Colt, who also starred in the film. The film is about a farm in which the farmer's daughters gang rape the farm hand Fred while the parents have sex. Soon thereafter, escaped convicts arrive and rape both the mother and her daughters. Fred eventually returns and beats the convicts, only to force the entire family to engage in incest as revenge for the daughters humiliating him earlier.

Fellatio
Fellatio (also known as fellation, and in slang as blowjob, BJ, giving head, or sucking off) is an oral sex act consisting of the stimulation of a penis by using the mouth. Oral stimulation of the scrotum may also be termed fellatio, or colloquially as teabagging.

It may be performed by a sexual partner as foreplay before other sexual activities, such as vaginal or anal intercourse, or as an erotic and physically intimate act of its own. Fellatio creates a risk of contracting sexually transmitted infections (STIs), but the risk is significantly lower than that of vaginal or anal sex, especially for HIV transmission.

Most countries do not have laws banning the practice of fellatio, though some cultures may consider it taboo. People may also refrain from engaging in fellatio due to personal preference, negative feelings, or sexual inhibitions. Commonly, people do not view oral sex as affecting the virginity of either partner, though opinions on the matter vary.
Nodal homolog
Nodal homolog is a secretory protein that in humans is encoded by the NODAL gene which is located on chromosome 10q22.1. It belongs to the transforming growth factor beta superfamily (TGF-β superfamily). Like many other members of this superfamily it is involved in cell differentiation in early embryogenesis, playing a key role in signal transfer from the primitive node, in the anterior primitive streak, to lateral plate mesoderm (LPM).

Nodal signaling is important very early in development for mesoderm and endoderm formation and subsequent organization of left-right axial structures. In addition, Nodal seems to have important functions in neural patterning, stem cell maintenance and many other developmental processes, including left/right handedness.

Primitive node
The primitive node (or primitive knot) is the organizer for gastrulation in most amniote embryos. In birds, it is known as Hensen's node, and in amphibians, it is known as the Spemann-Mangold organizer. It is induced by the Nieuwkoop center in amphibians, or by the posterior marginal zone in amniotes including birds.
Zombie liberalism
Zombie liberalism, or zombie neoliberalism, is a pejorative phrase used in left-wing politics to describe the current state of liberalism in general and neoliberalism in particular. According to users of the phrase, liberalism is like a zombie, in that it has "died", but "keeps stumbling on."

Pejorative
A pejorative word, phrase, slur, or derogatory term is a word or grammatical form expressing a negative or disrespectful connotation, a low opinion, or a lack of respect toward someone or something. It is also used to express criticism, hostility, or disregard. Sometimes, a term is regarded as pejorative in some social or ethnic groups but not in others or may be originally pejorative but later adopt a non-pejorative sense (or vice versa) in some or all contexts.
Diplo's Revolution
Diplo's Revolution is a global-centric electronic dance music satellite channel operated by Sirius XM Radio, broadcasting on Sirius Satellite Radio channel 53, XM Satellite Radio channel 53 and Dish Network channel 6052.

The channel was formerly known as Electric Area (2008–2018) and before that Area (2002–2008 via Sirius) and its XM Radio counterpart The Move (2001–2008). The channel is being programmed by musician/producer/DJ/remixer Diplo and named after his 2013 song "Revolution." The channel made its debut at 9pm (EDT) on March 22, 2018.

Mediabase
Mediabase is a music industry service that monitors radio station airplay in 180 US and Canadian markets. Mediabase publishes music charts and data based on the most played songs on terrestrial and satellite radio, and provides in-depth analytical tools for radio and record industry professionals. Mediabase charts and airplay data are used on many popular radio countdown shows and televised music awards programs.  Music charts are published in both domestic and international trade publications and newspapers worldwide.  Mediabase is a division of iHeartMedia.
Ambrogi
Ambrogi is a surname. Notable people with the surname include:

Arturo Ambrogi (1874–1936), Salvadoran writer and journalist

Domenico Ambrogi (c. 1600–after 1678), Italian painter

Marius Ambrogi (1895–1971), French World War I flying ace

Domenico Ambrogi
Domenico Ambrogi (c. 1600–after 1678) was an Italian painter from Bologna of the 17th century, also called Menichino or Menghino del Brizio, after a master. Mainly known as a decorator of quadratura. He is also known as Domenico degli Ambrogi. He trained with Francesco Brizio, Bernardino Baldi (active 1599–1615), and Denis Calvaert.
2008 Hong Kong Sevens
The Hong Kong Sevens is contested annually as part of the IRB Sevens World Series for international rugby sevens (seven-a-side version of rugby union). The 2008 competition, which took place between March 28 and March 30 in Hong Kong, was the fifth Cup trophy in the 2007–08 IRB Sevens World Series and was won by New Zealand. The winners extended their all-time IRB Sevens record for consecutive match wins to 42 while claiming their fifth Cup win of the season and seventh in a row overall.

New Zealand national rugby sevens team
The New Zealand national rugby sevens team competes in the World Rugby Sevens Series, Rugby World Cup Sevens, Summer Olympic Games and the Commonwealth Games. They have won a record 14 World Rugby Sevens Series titles.

The team played for the first time at the 1973 International Seven-A-Side Tournament.