hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Colhoun (plant pathologist)
John Colhoun FLS (born 15 May 1913 in Castlederg, County Tyrone, Northern Ireland – 5 January 2002 in Stockport, Cheshire, England) was a British mycologist, phytopathologist, and professor of cryptogamic botany. For a one-year term from 1963 to 1964 he was the president of the British Mycological Society.

Castlederg
Castlederg (earlier Caslanadergy, from Irish Caisleán na Deirge, meaning 'castle on the Derg') is a town in County Tyrone, Northern Ireland. It lies on the River Derg and is near the border with County Donegal, Ireland. It stands in the townlands of Castlesessagh and Churchtown, in the historic barony of Omagh West and the civil parish of Urney. The town has a ruined castle and two ancient tombs known as the Druid's Altar and Todd's Den. It had a population of 2,980 people at the 2021 census.

The town hosts some of the district's key events each year, including the Derg Vintage Rally, Dergfest music festival, Red River Festival and the traditional Apple Fair.

Castlederg was a traveller's stop along the ancient pilgrimage route to Station Island on Lough Derg. The town boasts ancient ruins and monastic settlements.
Laxmipuram, Srikakulam
Laxmipuram is a small village in Palasa mandal, Srikakulam District Andhra Pradesh, India. It is one of the daveloping villages in Palasa Mandal. Most of the people in this village are farmers or government employees. The village has a high literacy rate. Younger residents have begun to move out of the village to more urban areas including nearby city, Khammam. The village risks population loss as many continue to emigrate leaving older populations behind.

Palasa
Palasa is one of the twin towns located in the Srikakulam district of Andhra Pradesh, India. The town is situated between Srikakulam and Berhampur. It is categorized as the second grade municipality. Also the town serves as the headquarters of Palasa Mandal.
An Ordinary Love Story
An Ordinary Love Story (Thai: รัก, romanized: rak) is a 2012 Thai film, a romantic comedy about love, presented with various aspects of it. The movie stars Billy Ogan and model Sonia Couling, and was directed by Chatchawan Siwabumrungchai.

Sonia Couling
Sonia Couling (also spelled Sonia Cooling, Sonya Couling or Sonya Cooling) (Thai: ซอนย่า คูลลิ่ง; June 18, 1974 in Bangkok, Thailand), nickname Pim (Thai: พิม; RTGS: Phim), is a Thai model, actress and television personality. She has appeared in many Thai films and TV shows, been a VJ for MTV Asia, been a host for HBO Asia and has produced and hosted Thailand's Next Top Model in 2005. Couling has also acted in Hollywood and French productions. She is of English and Thai descent.
Cécile Bois
Cécile Bois (born 1971) is a French TV, stage, and film actress. She came to national attention when she was cast, aged 24, in the title role of Robert Hossein's play Angélique, Marquise des Anges. In recent years, she is most known for her turn in the title role on the French TV crime drama, Candice Renoir.

Germinal (1993 film)
Germinal is a 1993 French-Belgian epic film based on the 1885 novel by Émile Zola. It was directed by Claude Berri, and stars Renaud, Miou-Miou and Gérard Depardieu. At the time it was the most expensive movie ever produced in France. It was the fourth most attended film of the year in France.

It won the César Award for Best Cinematography and Best Costume Design, and was nominated for Best Film, Best Actress, Best Supporting Actor, Best Supporting Actress, Best Director, Best Original Screenplay or Adaptation, Best Sound, Best Editing, Best Music and Best Production Design. The film was selected as the French entry for the Best Foreign Language Film at the 66th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

The film, set in the nineteenth century, closely follows the plot of the novel, which is a realistic story of a coalminers' strike in northern France in the 1860s.
River of Exploding Durians
River of Exploding Durians  is a 2014 Malaysian drama film directed by Edmund Yeo. It is his first full-length film. It follows the high school students and their history teacher as they fight against the construction of a potentially radioactive rare earth plant. The film had its world premiere at the 2014 Tokyo International Film Festival, where it competed for the main prize.

The film also had its European premiere at the 2015 International Film Festival Rotterdam, under the Bright Future section. In addition, the film had its U.S. premiere at CAAMFest in San Francisco.

International Film Festival Rotterdam
International Film Festival Rotterdam (IFFR) is an annual film festival held at the end of January in various locations in Rotterdam, the Netherlands, focused on independent and experimental films. The inaugural festival took place in June 1972, led by founder Huub Bals. IFFR also hosts CineMart and BoostNL for film producers to seek funding.
Gladbrook–Reinbeck Community School District
Reinbeck Community School District is a rural public school district headquartered in Reinbeck, Iowa.

The district includes sections of Black Hawk, Grundy, and Marshall counties. Communities served include Reinbeck and Lincoln.

The school's mascot is the Rebel. Their colors are blue and silver.

Grundy County, Iowa
Grundy County is a county located in the U.S. state of Iowa. At the 2020 census, the population was 12,329, and was estimated to be 12,405 in 2024. The county seat and the largest city is Grundy Center. The county is named for Felix Grundy, former U.S. Attorney General.

Grundy County is included in the Waterloo–Cedar Falls metropolitan area.
Go (2001 film)
Go is a 2001 Japanese coming-of-age romantic drama film directed by Isao Yukisada, based on Kazuki Kaneshiro's novel of the same title, which tells the story of a Japanese-born North Korean teenager and a prejudiced Japanese girl whom he falls for.

It was Japan's official submission for Best Foreign Language Film at the 74th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

Kazuki Kaneshiro
Kazuki Kaneshiro (金城 一紀, Kaneshiro Kazuki, born 29 October 1968) is a Zainichi Korean novelist who was born in Kawaguchi, Saitama.

Later in his life he acquired Japanese citizenship. Due to early influence from his Marxist-Leninist father, he studied at the Chongryon-affiliated elementary school and middle school. Afterwards his father switched his affiliation for Mindan, he instead studied at Hozen High School (保善高等学校) in Tokyo Shibuya. He graduated in Law at Keio University. With the strong confusions with Chongryon, Mindan, and Japanese politics he wanted to promote an alternative "Korean-Japanese" (コリアン・ジャパニーズ) identity to overcome social obstacles, but later he abandoned this concept.
1977–78 Liga Artzit
The 1977–78 Liga Artzit season saw Bnei Yehuda win the title and win promotion to Liga Leumit. Maccabi Petah Tikva, Hapoel Kfar Saba and Hapoel Rishon LeZion were also promoted as Liga Leumit expanded from 14 to 16 clubs.

Hapoel Beit Shemesh and Maccabi Sha'arayim were both relegated to Liga Alef.

Bnei Yehuda Tel Aviv F.C.
Bnei Yehuda Tel Aviv F.C. (Hebrew: מועדון כדורגל בני יהודה תל אביב, Moadon Kaduregel Bnei Yehuda Tel Aviv), commonly referred to as Bnei Yehuda (בני יהודה), is an Israeli football club from the Hatikva Quarter of the city of Tel Aviv. The club is a member of the Liga Leumit.
Rudolf Steiner and the Theosophical Society
The history of the relationship between Rudolf Steiner and the Theosophical Society, rather complex and changing, has assumed relevance for the events that led to their separation and to the development of divergent doctrines and spiritual paths.

In 1899 Steiner joined the German Theosophical section, becoming its leader a few years later, but from the beginning he based his doctrine on the centrality of the figure of Jesus Christ, who in Theosophy was instead only one of many ascended masters.

After Steiner noted a progressive decline towards forms of fanaticism and spiritism, which for him reached their peak when some Theosophists affirmed the reincarnation of Christ in a Hindu personality, he founded the Anthroposophical Society on December 28, 1912, and was expelled from the Theosophical Society on March 7, 1913.

Second Coming
The Second Coming (sometimes called the Second Advent or the Parousia) is the Christian and Islamic belief that Jesus Christ will return to Earth after his ascension to Heaven (the Ascension is said to have occurred about two thousand years ago). The idea is based on messianic prophecies and is part of most Christian eschatologies.

In Islamic eschatology, Jesus (ʿĪsā ibn Maryam) is also believed to return in the end times. According to Islamic belief, he will descend from Heaven to defeat the false messiah (al-Masih ad-Dajjal), restore justice, and reaffirm monotheism. His return is regarded as one of the major signs of the Day of Judgment, and he is viewed as a revered prophet, not divine, in Islamic theology.

Other faiths have various interpretations of it.
Pandu
Pandu (Sanskrit: पाण्डु, romanized: Pāṇḍu, lit. 'pale') is a character in the ancient Hindu epic Mahabharata. He was the king of the Kuru kingdom, with capital at Hastinapur. He was the acknowledged-father of the five Pandavas, who are the central characters of the epic.

Pandu was born pale, to Vichitravirya's second wife, Ambalika. Pandu married Kunti and Madri. Following sage Kindama's curse, his sons were born through the boons bestowed upon his wife Kunti by a number of deities, owing to his inability to bear children.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
M61 Vulcan
The M61 Vulcan is a hydraulically, electrically, or pneumatically driven, six-barrel, air-cooled, electrically fired Gatling-style rotary cannon which fires 20 mm × 102 mm (0.787 in × 4.016 in) rounds at an extremely high rate (typically 6,000 rounds per minute). The M61 and its derivatives have been the principal cannon armament of United States military fixed-wing aircraft for over sixty years.

Designed in 1946 by General Electric, the Vulcan entered service with the U.S. military in 1959. As of 2000, it was produced by General Dynamics. It is also manufactured under license in Japan by Sumitomo Heavy Industries for Japan's Self-Defense Force and by SNT Dynamics in South Korea.

Sumitomo Heavy Industries
Sumitomo Heavy Industries, Ltd. (住友重機械工業株式会社, Sumitomo Jūkikai Kōgyō Kabushiki-gaisha) (SHI) is an integrated manufacturer of industrial machinery, defence products, ships, bridges and steel structure, equipment for environmental protection, including recycling, power transmission equipment, plastic molding machines, laser processing systems, particle accelerators, material handling systems, cancer diagnostic and treatment equipment and others.
NUTS statistical regions of Ukraine
The Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) is a geocode standard for referencing the subdivisions of Ukraine for statistical purposes.  The NUTS standard is instrumental in delivering the European Union's Structural Funds. The NUTS code for Ukraine is UA and a hierarchy of three levels is established by Eurostat. Below these is a further levels of geographic organisation - the local administrative unit (LAU). In Ukraine, the LAUs are Hromada.  As a candidate country of the European Union, Ukraine (UA) is in the process of being included in the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS).

The first version of NUTS-UA was approved by Order No. 189 of July 18, 2024 and entered into force on January 1, 2025. However, by Order No. 216 of December 1, 2025, NUTS-UA was updated. In particular, instead of 8 macroregions, 12 statistical macroregions were approved.

European Structural and Investment Funds
The European Structural and Investment Funds (ESI Funds, ESIFs) are financial tools governed by a common rulebook, set up to implement the regional policy of the European Union, as well as the structural policy pillars of the Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy. They aim to reduce regional disparities in income, wealth and opportunities. Europe's poorer regions receive most of the support, but all European regions are eligible for funding under the policy's various funds and programmes. The current framework is set for a period of seven years, from 2021 to 2027.
SS Mona's Queen (1885)
SS (RMS) Mona's Queen (II) No. 76308, was an iron-built paddle steamer which served with the Isle of Man Steam Packet Company. She was the second vessel in the company's history to be so named. 
Mona's Queen served from 1885 until 1929. In February 1917, during the Great War, she rammed the German submarine SM UC-26.

Official number
Official numbers are ship identifier numbers assigned to merchant ships by their country of registration. Each country developed its own official numbering system, some on a national and some on a port-by-port basis, and the formats have sometimes changed over time. As an internationally recognized ship identifier, national official numbers have largely been superseded by the IMO number, though flag states still use national systems, which also cover those vessels not subject to the IMO regulations.
Donald Garrow
Donald Hugh Garrow (25 January 1918 – 25 February 2001) was a British alpine skier. He competed in three events at the 1948 Winter Olympics.

From 1962-1983 he worked as a consultant paediatrician.  He was followed in this capacity in the 1981 Man Alive documentary A Loving Thing to Do?

Alpine skiing at the 1948 Winter Olympics
At the 1948 Winter Olympics in St. Moritz, Switzerland, the six alpine skiing events were held on Piz Nair from Monday, 2 February to Thursday, 5 February 1948.

After these games, the giant slalom was added and the combined event was dropped as an Olympic medal event for four decades, until 1988. From 1956 through 1980, the combined continued as an FIS medal event for the concurrent World Championships, using the results from three events, conducted as a "paper race."

Henri Oreiller of France earned a medal in all three events, with two golds and a bronze. Trude Beiser of Austria and Gretchen Fraser of the United States both won two medals, a gold and a silver each.

The first Olympics after World War II did not invite Germany or Japan.
Timbiriche Rock Show
Timbiriche Rock Show is the sixth studio album by Mexican pop group Timbiriche. It was released in July 1985 and contains Spanish-language covers of notable pop hits during the 1980s, such as "99 Luftballons" ("Mi Globo Azul"), "Layin' It On The Line" (No Me Canso de Rockear) and "Telefone (Long Distance Love Affair)" ("Teléfono").

With this album Timbiriche evolved into a new sound, aimed at teenagers. They stopped being a children's group and became a teen group. The songs on this album and the promotional videos shot for them were more commercially-oriented and more marketable than before. The album spawned several hit singles, including "Soy un Desastre", "Corro, Vuelo, Me Acelero", "Teléfono" and "Me Plantó". The album was certified Gold in Mexico.

Telefone (Long Distance Love Affair)
"Telefone (Long Distance Love Affair)" is a song by Scottish singer Sheena Easton, released as the first single from her fourth album, 1983's Best Kept Secret. In November 1984, Easton added "Telefono" to her Spanish album Todo Me Recuerda a Ti for the Latin markets. The song was nominated for a Grammy in 1983 for Best Female Pop Vocal Performance.

The song was most successful in the United States, where it became Easton's fourth top 10 hit, peaking at number nine for two weeks in October and November 1983. The song was less successful in Easton's native United Kingdom where it reached number 84.

The music video, shot in black and white, featured Easton in a haunted house and a cemetery, being pursued by Dracula, Frankenstein's monster, and the Hunchback of Notre Dame before being rescued by King Kong.
Covert Action (film)
Covert Action (Italian: Sono Stato un Agente C.I.A.) is a 1978 Italian/Greek co-production Eurospy film starring the American actor David Janssen.

The plot was based on the experiences of former CIA agent Philip Agee who initiated a lawsuit with the producers over his fees and expenses.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
The Committed Men
The Committed Men is a science fiction novel by M. John Harrison. It is Harrison's debut novel and was originally published in 1971. The book is dedicated to Michael Moorcock and Moorcock's wife, Hilary Bailey.

M. John Harrison
Michael John Harrison (born 26 July 1945), known for publication purposes primarily as M. John Harrison, is an English author and literary critic. His work includes the Viriconium sequence of novels and short stories (1971–1984), Climbers (1989), and the Kefahuchi Tract trilogy, which consists of Light (2002), Nova Swing (2006) and Empty Space (2012).

He is widely considered one of the major stylists of modern fantasy and science fiction, and a "genre contrarian". Robert Macfarlane has said: "Harrison is best known as one of the restless fathers of modern SF, but to my mind he is among the most brilliant novelists writing today, with regard to whom the question of genre is an irrelevance." The Times Literary Supplement described him as "a singular stylist" and the Literary Review called him "a witty and truly imaginative writer".
Satoshi Saida
Satoshi Saida (斎田 悟司, Saida Satoshi; born March 26, 1972 in Yokkaichi, Mie) is a Japanese pioneering wheelchair tennis player and 2004 Summer Paralympics gold medalist (Men's doubles with Shingo Kunieda).

Saida, a big baseball enthusiast in his childhood, lost his left leg because of bone cancer at age twelve. At first, he used to play wheelchair basketball with his friends.  Saida started his career in wheelchair tennis when he was fourteen years old.

As a competitor, his first Paralympics was the 1996 Summer Paralympics in Atlanta, USA; at the succeeding games in Sydney, Australia, he got eighth place.  With Shingo Kunieda, he participated in the 2004 Summer Paralympics in Athens, Greece, and won the men's doubles event. The two competed together again at the 2008 Beijing Games and took bronze in the doubles event.

Wheelchair tennis at the 2004 Summer Paralympics
Wheelchair Tennis at the 2004 Summer Paralympics was staged at the Olympic Tennis Centre from September 19 to September 26.

There were singles and doubles competitions for men, women and quads. All matches were played to the best of three sets.
Brian Farrell (Gaelic footballer)
Brian Farrell is a Gaelic football player and coach, he formerly played for his local club Nobber and the Meath county team.

He first came to national attention when he was part of the Meath team that made it to the 2002 All-Ireland Minor Football Championship final but lost out to Derry having already been beaten by Longford in the Leinster Championship final. The following year, he was part of the Meath side that won the Leinster and All-Ireland Junior Football Championships. At club level, he has won County and Leinster Junior medals in 2002 and an All-Ireland Junior Club Football Championship medal in 2003.  In 2010, Farrell won a Meath Intermediate Football Championship medal.

Meath Junior Football Championship
The Meath Junior Football Championship is an annual Gaelic football competition contested by lower-tier Meath GAA clubs. The winner of this championship will be promoted to the Intermediate division. The winner also represents Meath in the Leinster Junior Club Football Championship. The 2025 Meath Junior Football Championship was won by Clann na nGael, who defeated St. Vincent's in the final 0–17 to 1–12.
Listed buildings in Milnrow
Milnrow is a town in the Metropolitan Borough of Rochdale, Greater Manchester, England, and it is unparished. The town, with its suburb of Newhey and the surrounding countryside, contains 49 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these, three are listed at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade. Until the Industrial Revolution the area was rural and agricultural and most of the earlier listed buildings are houses and associated structures, farmhouses and farm buildings. When the textile industry arrived, it was initially carried out in domestic premises, and many of the listed buildings of this time are houses, often with three storeys and rows of multi-light mullioned weavers' workshop windows on the upper floors. Later came mills, one of which has survived and is listed. The other listed buildings include a public house, a bridge, churches and items in churchyards, a library and a war memorial.

Mullion
A mullion is the vertical element that forms a division between units of a window or screen, or is used decoratively. When dividing adjacent window units its primary purpose is a rigid support to the glazing of the window. Its secondary purpose is to provide structural support to  the horizontal lintel above the window opening (Horizontal elements separating the head of a door from a window above are called transoms). In the case of multiple arched windows combined building a bifora (or trifora, etc), the equally shaped windows might be coupled by mullions (instead of a column with base and capital), framed by a blind arch or the mullions dissolving in Gothic tracery.
Gabrovlje
Gabrovlje (pronounced [ɡaˈbɾoːu̯ljɛ]) is a settlement on the left bank of the Dravinja River north of Slovenske Konjice in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The entire Municipality of Slovenske Konjice is now included in the Savinja Statistical Region of Slovenia.

Municipality of Slovenske Konjice
The Municipality of Slovenske Konjice (pronounced [slɔˈʋéːnskɛ kɔˈnjìːtsɛ] ⓘ or [- kɔˈnjíːtsɛ]; Slovene: Občina Slovenske Konjice) is a municipality in the traditional region of Styria in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Slovenske Konjice. Slovenske Konjice became a municipality in 1994.
House at 97 Adriatic Avenue
The House at 97 Adriatic Avenue is a historic home in the Davis Islands neighborhood of Tampa, Florida, United States. It is located at 97 Adriatic Avenue.

On August 3, 1989, it was added to the U.S. National Register of Historic Places.

Davis Islands (Tampa)
Davis Islands is a Tampa neighborhood and archipelago on two (formerly three) islands in Hillsborough County, Florida. Its proximity to Downtown Tampa and its views of the Port of Tampa have made it a popular area to live. The area's population was 5,474 at the 2010 census.
Elizabeth Akua Ohene
Elizabeth Akua Ohene (born 24 January 1945) is a Ghanaian journalist and a politician. She served as Minister of State for Tertiary Education in Ghana under President John Kufuor. She had previously served as the Editor of the Daily Graphic, the first woman in the role.

Minister of State
Minister of state is a designation for a government minister, with varying meanings in different jurisdictions. In a number of European countries, the title is given as an honorific conferring a higher rank, often bestowed upon senior ministers. Conversely, in the United Kingdom and several other Commonwealth countries, "minister of state" is a junior rank, subordinate to a minister of higher rank. Finally, in other countries such as Australia, Brazil and Japan, all government ministers hold the title of "minister of state".