hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petra Jimenez Maes
Petra Jimenez Maes (born October 5, 1947) is a former chief justice of the New Mexico Supreme Court. She was appointed to the New Mexico Supreme Court in 1998, and was the first female Hispanic person to serve on the high court. She was elected Chief Justice for the court twice, once in 2003 and again in 2012.

Petra Jimenez Maes grew up in Albuquerque, New Mexico. Her grandparents came from Mexico, and Maes spoke Spanish as a young child. Maes received a Bachelor of Arts from the University of New Mexico and a Juris Doctor from University of New Mexico School of Law. Maes was a state district judge in Santa Fe for 17 years before joining the state Supreme Court.

Maes defeated incumbent Justice Dan A. McKinnon III to win the Democratic primary for a seat on the court in June 1998. She retired from active service on December 31, 2018.

New Mexico Supreme Court
The New Mexico Supreme Court (Spanish: Corte Suprema de Nuevo México) is the highest court in the U.S. state of New Mexico. It is established and its powers defined by Article VI of the New Mexico Constitution. It is primarily an appellate court which reviews civil and criminal decisions of New Mexico's trial courts of general jurisdiction and certain specialized legislative courts, only having original jurisdiction in a limited number of actions. It currently resides in the New Mexico Supreme Court Building in Santa Fe.

The court's five justices are chosen by statewide election, or appointed by the governor if to fill a seat that has become vacant mid-term; the justices in turn choose who among them will serve as chief justice. The second time they face popular election, they must first pass review by a judicial standards committee, and then face a retention election in which they must receive at least 57% of the vote.
2000 Men's Hockey Champions Trophy
The 2000 Men's Hockey Champions Trophy was the 22nd edition of the Hockey Champions Trophy men's field hockey tournament. It was held from 27 May – 4 June 2000 in the Wagener Stadium in Amstelveen, Netherlands.

Amstelveen
Amstelveen (Dutch pronunciation: [ˌɑmstəlˈveːn] ⓘ) is a municipality and city in the province of North Holland, Netherlands, with a population of 95,996 as of 2024. It is a suburban part of the Amsterdam metropolitan area.

The municipality of Amstelveen consists of the historical villages of Bovenkerk and Nes aan de Amstel.  In addition, as well as Downtown Amstelveen (Dutch: Amstelveen stadshart), it contains the following neighbourhoods: Westwijk, Bankras-Kostverloren, Groenelaan, Waardhuizen, Middenhoven, Randwijk, Elsrijk and Keizer Karelpark. The name Amstelveen comes from the Amstel, a local river (as does the name Amsterdam) and veen, meaning fen, peat, or moor. Amstelveen houses the international headquarters of Dutch national airline KLM (although it is slated to leave for Schiphol  in the future, plans to move have been delayed due to covid and high costs) and KPMG, one of the Big Four accounting firms. The Cobra Museum is also located in Amstelveen.
Pierre-William Glenn
Pierre-William Glenn (31 October 1943 – 24 September 2024) was a French cinematographer and film director. He contributed to more than seventy films from 1968 to 2024, including Day for Night and Street of No Return. Glenn died on 24 September 2024, at the age of 80. At age 21, he enrolled at the Institut des hautes études cinématographiques (IDHEC).

Street of No Return
Street of No Return is a 1989 French crime film co-written and directed by Samuel Fuller, based on the 1954 novel with the same title written by David Goodis. Fuller's final theatrically released film before his death, it stars Keith Carradine and Valentina Vargas.
2008 Tashkent Open – Doubles
Ekaterina Dzehalevich and Anastasiya Yakimova were the defending champions. They are both present but do not compete together.
Dzehalevich partnered with Yaroslava Shvedova, but were forced to withdraw before their quarterfinals match against Alexandra Panova and Magdaléna Rybáriková due to an illness for Shvedova.
Yakimova partnered with Vesna Manasieva, but lost in the first round to Ekaterina Dzehalevich and Yaroslava Shvedova.

Ioana Raluca Olaru and Olga Savchuk won in the final 5–7, 7–5, 10–7, against Nina Bratchikova and Kathrin Wörle.

Nina Bratchikova
Nina Bratchikova (Russian: Нина Олеговна Братчикова; born 28 June 1985) is a Russian former professional tennis player.

Bratchikova won one doubles title on the WTA Challenger Tour, and in addition nine singles and 35 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 10 December 2012, she reached her best singles ranking of world No. 79. On 10 September 2012, she peaked at No. 63 in the doubles rankings.
Princaxelia jamiesoni
Princaxelia jamiesoni is a species of amphipod crustacean described in 2010. The type material of Princaxelia jamiesoni was collected on September 30, 2008 from a depth of 7,703 metres (25,272 ft) in the Japan Trench (36°14.96′N 142°49.01′E﻿ / ﻿36.24933°N 142.81683°E﻿ / 36.24933; 142.81683). Further material was collected in 2009 from the Izu–Ogasawara Trench (27°22.09′N 143°13.49′E﻿ / ﻿27.36817°N 143.22483°E﻿ / 27.36817; 143.22483) at a depth of 9,316 m (30,564 ft). It is named after Alan Jamieson, a marine biologist from the University of Aberdeen.

Amphipoda
Amphipoda (/æmˈfɪpədə/) is an order of malacostracan crustaceans with no carapace and generally with laterally compressed bodies. Amphipods (/ˈæmfɪpɒdz/) range in size from 1 to 340 millimetres (0.039 to 13 in) and are mostly detritivores or scavengers. More than 10,700 amphipod species are currently recognized. They are mostly marine animals but are found in almost all aquatic environments. Some 2,250 species live in fresh water, and the order also includes the terrestrial sandhoppers, such as Talitrus saltator and Arcitalitrus sylvaticus.
NHLA
NHLA may be:

National Hispanic Leadership Agenda

National Hardwood Lumber Association

New Hampshire Liberty Alliance

New Hampshire Library Association, professional association for librarians in New Hampshire

New Hampshire Liberty Alliance
The New Hampshire Liberty Alliance (NHLA) is a nonpartisan, libertarian coalition in New Hampshire. The organization supports libertarian candidates for state and local offices, and other libertarian causes and organizations..  It also supports Republicans and Democrats who support limited government and the protection of personal liberties.
Trevor Smith (cricketer)
Trevor Mark Smith (born 18 January 1977) is a former English cricketer  who played first-class cricket for Derbyshire from 1997 to 2001 and  also for Suffolk. He was a left-handed batsman and a right-arm medium-pace bowler.

An instant cricketing hit, he achieved a bowling performance of 8/38 in his second First-class appearance. He finished the 1998 season, with promising bowling average of 23, and performed even better the following year, with an average of only 21.

However, he suffered a bone spur injury soon after he hit peak form, and despite his average declining dramatically, he made his only career half-century in the 2000 season. With good control of line and length, it was a surprise that Derbyshire released him the following year.

He most recently appeared for Suffolk in the 2005 Minor Counties Championship.

Suffolk County Cricket Club
Suffolk County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Suffolk.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Suffolk played List A matches occasionally from 1966 until 2005 but is not classified as a List A team per se.
Kalasi Jatra
Kalasi Jatra or Kailasi Jatra is a Hindu festival observed in the Boudh, Subarnapur and Balangir district of Kosal region of Odisha, India.  This festival is celebrated on the holy month of Kartika. During this festival, the goddess is taken out from the worshiping centre to outside in a big musical procession. The devotees pray the goddess and the celebration takes place until late night. It is considered a festival of tribal origin and emphasizes the fact that the Kosal region is known for its Shakti and tantric culture.

Balangir
Balangir also known as Bolangir, is a town  and a municipality, the headquarters of Balangir district in the state of Odisha, India. Balangir's cultural heritage makes it one of the finest places for tourists in  Odisha. Balangir municipality is divided into 21 wards.  It is spread over an area of 12,200 acres (4,900 ha).
2022 Czech Darts Open
The 2022 Gambrinus Czech Darts Open was the sixth of thirteen PDC European Tour events on the 2022 PDC Pro Tour. The tournament took place at the Královka Arena, Prague, Czech Republic, from 13 to 15 May 2022. It featured a field of 48 players and £140,000 in prize money, with £25,000 going to the winner.

Jamie Hughes was the defending champion after defeating Stephen Bunting 8–3 in the 2019 final, but he failed to qualify for this tournament, so was unable to defend his title.

Luke Humphries won his second European Tour title with an 8–5 win over Rob Cross in the final.

Rob Cross
Robert Stefan Eric Cross (born 21 September 1990) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty; he reached a peak ranking of world number two in 2018 and 2019. Nicknamed "Voltage", Cross is a former PDC World Champion, defeating Phil Taylor in the 2018 World Championship final after turning professional less than a year beforehand. He has won three other PDC major titles: the 2019 World Matchplay and the European Championship in 2019 and 2021. Cross has won a total of 21 PDC titles in his professional career, including five World Series of Darts titles.

Before turning professional he reached the last 32 at the UK Open, losing there to Michael van Gerwen, and won four titles on the PDC Challenge Tour in 2016, which earned him his PDC Tour Card.
Jon Henderson
Jon Elliott Henderson (born December 17, 1944) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL) for the Pittsburgh Steelers and the Washington Redskins.  He also played one season in the Canadian Football League (CFL) for the Calgary Stampeders and helped them to win the Grey Cup in 1971.  Henderson played college football for the Colorado State Rams and was selected in the third round of the 1968 NFL/AFL draft.

He served as the Steelers primary kick returner in 1968, returning 29 kicks for 589 yards but played sparingly on offense.  His best game as a wide receiver came on December 13, 1970, when he caught six passes for 120 yards for the Redskins, including a 56-yard touchdown against the Philadelphia Eagles.

Colorado State Rams football
The Colorado State Rams football program represents Colorado State University and is a member of the NCAA Division I Football Bowl Subdivision and the Mountain West Conference. The Rams have long-standing rivalries with Colorado, Wyoming, and Air Force. The team is currently led by interim head coach and defensive coordinator Tyson Summers, who was named interim head coach after Jay Norvell was fired on October 19, 2025. UConn Huskies football head coach Jim Mora will serve has head coach at the start of the 2026 season.

The Rams have played their home games at Canvas Stadium since 2017. Previously, the team played 49 seasons (1968–2016) at Sonny Lubick Field at Hughes Stadium. The first game at Canvas Stadium (known as Colorado State Stadium for the 2017 season only) was played on August 26, 2017, when the Rams defeated the Oregon State Beavers 58–27.
Suessite
Suessite is a rare iron silicide mineral with chemical formula: Fe3Si. The mineral was named after Professor Hans E. Suess. It was discovered in 1982 during the chemical analysis of The North Haig olivine pigeonite achondrite (ureilite). It is a cream white color in reflected light, and ranges in size from 1 μm "blebs" to elongated grains that can reach up to 0.45 cm in length.  This mineral belongs in the isometric crystal class.  The isometric class has crystallographic axes that are all the same length and each of the three axes perpendicular to the other two.  It is isotropic, has a structural type of DO3 and a crystal lattice of BiF3.

Achondrite
An achondrite is a stony meteorite that does not contain chondrules. It consists of material similar to terrestrial basalts or plutonic rocks and has been differentiated and reprocessed to a lesser or greater degree due to melting and recrystallization on or within meteorite parent bodies. As a result, achondrites have distinct textures and mineralogies indicative of igneous processes.

Achondrites account for about 8% of meteorites overall, and the majority (about ) of them belong to the HED clan, possibly originating from the crust of asteroid Vesta. Other types include Martian, Lunar, and several types thought to originate from as-yet unidentified asteroids. These groups have been determined on the basis of e.g. the Fe/Mn chemical ratio and the 17O/18O oxygen isotope ratios, thought to be characteristic "fingerprints" for each parent body.
Astriaal
Astriaal are an Australian black metal band that formed in 1998, and are one of Australia's highest-profile black metal bands. The band have so far released 2 full-length albums and 3 EPs, and have supported well-known international acts such as Mayhem, Arcturus, Suffocation, Nile, Deeds of Flesh, Opeth and Pungent Stench. Astriaal's lyrics deal with Abyssal Theology, Nature and Misanthropy.

Pungent Stench
Pungent Stench is a death metal band from Vienna, Austria, formed in 1988. Their current lineup consists of Martin Schirenc (vocals/guitar), Jacek Perkowski (bass), and Mike G. Mayhem (drums). Pungent Stench achieved prominence in the death metal scene due to their unique style of extreme metal and controversial lyrics, a blend of gore, paraphilia, and black comedy. They dissolved in 1995, re-formed in 1999, then split up again 2007 after recording a final studio album, eventually released in 2018, and re-formed again in 2013 as "The Church of Pungent Stench" and renamed themselves again as "Schirenc Plays Pungent Stench" in 2014.
North Third Avenue Historic District
North Third Avenue Historic District is a national historic district located at Siler City, Chatham County, North Carolina.  The district encompasses seven contributing buildings in a predominantly residential section of Siler City. They were built between about 1890 and 1930, and includes five primary residential dwellings and the First Baptist Church and parsonage.  They are representative examples of the Classical Revival and Bungalow / American Craftsman architectural styles.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2000.

Chatham County, North Carolina
Chatham County (locally /ˈtʃætəm/ CHAT-əm) is a county located in the Piedmont area of the U.S. state of North Carolina. It is also the location of the geographic center of North Carolina, northwest of Sanford. As of the 2020 census, the population was 76,285. Its county seat is Pittsboro.

Chatham County is part of the Durham-Chapel Hill, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Raleigh-Durham-Cary, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.
Angra Toldo
Angra Toldo is a village in Caué District on São Tomé Island in São Tomé and Príncipe. Its population is 433 (2012 census). It is located on the coast, northeast of São João dos Angolares and southwest of Ribeira Afonso.

São Tomé (island)
São Tomé, at 854 km2 (330 sq mi), is the largest island of São Tomé and Príncipe and is home in May 2018 to about 193,380 or 96% of the nation's population. The island is divided into six districts. It is located 2 km (1¼ miles) north of the equator.
Bert Goodman
Albert Abraham Goodman (3 September 1890 – 7 December 1959) was an English professional footballer who played for London Fields, Tufnell Park, Tottenham Thursday, Maidstone United, Croydon Common, Tottenham Hotspur, Margate, Charlton Athletic, Gillingham, Clapton Orient and Guildford City.

Tufnell Park F.C.
Tufnell Park Football Club was a football club based in London, England. One of the top amateur clubs in the country in the early 20th century, they merged with Edmonton Borough in 1950 to form Tufnell Park Edmonton.
William Weekes (priest)
Christianity portal

William Haye Weekes  (5 March 1867 in Cambridge – 2 August 1945 in Kenilworth) was  Dean of Bloemfontein in South Africa from 1922 to 1940.

He was educated at Bristol Grammar School and Sidney Sussex College, Cambridge; and ordained in 1891. After a curacy at  St Sidwell, Ex3eter he was Chaplain to the Bishop of Bloemfontein. In 1896 he became Rector of Makefing. He was Rector at Beaconsfield from 1901 until 1912; and then of Kroonstad until 1917. He was  Archdeacon of Kimberley from 1905 to 1917; and of Bloemfontein (and Vicar of the Cathedral Parish) from 1917 to 1940. He was appointed a Chaplain of the Order of St John of Jerusalem  in 1931.

Kenilworth
Kenilworth (/ˈkɛnɪlwərθ/ KEN-il-wərth) is a market town and civil parish in the Warwick District of Warwickshire, England, 5.5 miles (9 km) southwest of Coventry and 4.5 miles (7 km) north of both Warwick and Leamington Spa. Situated at the centre of the county, the town lies on Finham Brook, a tributary of the River Sowe, which joins the River Avon 2 miles (3 km) north-east of the town. At the 2021 Census, its population was 22,538. The town is home to the ruins of Kenilworth Castle and Kenilworth Abbey.
Udo of Aachen
Udo of Aachen (c.1200–1270) is a fictional monk, a creation of British technical writer Ray Girvan, who introduced him in an April Fool's hoax article in 1999. According to the article, Udo was an illustrator and theologian who discovered the Mandelbrot set some 700 years before Benoit Mandelbrot.

Udo's works were allegedly discovered by the also-fictional Bob Schipke, a Harvard mathematician, who supposedly saw a picture of the Mandelbrot set in an illumination for a 13th-century carol. Girvan also attributed Udo as a mystic and poet whose poetry was set to music by Carl Orff with the haunting O Fortuna in Carmina Burana. Later Schipke uncovered Udo's work which described how Udo had come to this kind of design while working on a method of determining whether one's soul would reach heaven.

Carmina Burana (Orff)
Carmina Burana is a cantata composed in 1935 and 1936 by Carl Orff, based on 24 poems from the medieval collection Carmina Burana. Its full Latin title is Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis ("Songs of Beuern: Secular songs for singers and choruses to be sung together with instruments and magical images"). It was first performed by the Oper Frankfurt on 8 June 1937. It is part of Trionfi, a musical triptych that also includes Catulli Carmina and Trionfo di Afrodite. The first and last sections of the piece are called "Fortuna Imperatrix Mundi" ("Fortune, Empress of the World") and start with "O Fortuna".

The autograph manuscript of the work is preserved in the Bavarian State Library, and was issued in a facsimile edition by Schott Music.
2015 CAF Confederation Cup final
The 2015 CAF Confederation Cup final was the final of the 2015 CAF Confederation Cup, the 12th edition of the CAF Confederation Cup, Africa's secondary club football competition organized by the Confederation of African Football (CAF).

The final was contested in two-legged home-and-away format between Orlando Pirates of South Africa and Étoile du Sahel of Tunisia. The first leg was hosted by Orlando Pirates at the Orlando Stadium in Johannesburg on 21 November 2015, while the second leg was hosted by Étoile du Sahel at the Stade Olympique de Sousse in Sousse on 29 November 2015. The winner earned the right to play in the 2016 CAF Super Cup against the winner of the 2015 CAF Champions League.

After drawing the first leg 1–1, Étoile du Sahel won the second leg 1–0 on Ammar Jemal's goal, giving them the title on the 2–1 on aggregate.

Sousse
Sousse,  Sūsah , or Soussa (Arabic: سوسة, IPA: [ˈsuːsa] ⓘ), is a city in Tunisia, capital of the Sousse Governorate. Located 140 km (87 mi) south of the capital Tunis, the city has 271,428 inhabitants (2014). Sousse is in the central-east of the country, on the Gulf of Hammamet, which is a part of the Mediterranean Sea. Its economy is based on transport equipment, processed food, olive oil, textiles, and tourism. It is home to the Université de Sousse.
Pastoral Symphony (Vaughan Williams)
Ralph Vaughan Williams's third symphony, published as A Pastoral Symphony and not formally numbered until later, was completed in 1922. Vaughan Williams's inspiration to write this symphony came during his military service during the First World War after hearing a bugler practising: this ultimately led to the trumpet cadenza in the second movement.

The work has gained the reputation of being a subtly beautiful elegy for the dead of the World War and a meditation on the sounds of peace. Like many of the composer's works, the Pastoral Symphony is not programmatic, but its spirit is evocative. In the last of the four movements a wordless voice (usually soprano, but the score allows for a tenor alternative) joins the orchestral forces.

Elegy
An elegy is a poem of serious reflection, and in English literature usually a lament for the dead. However, according to The Oxford Handbook of the Elegy, "for all of its pervasiveness ... the 'elegy' remains remarkably ill defined: sometimes used as a catch-all to denominate texts of a somber or pessimistic tone, sometimes as a marker for textual monumentalizing, and sometimes strictly as a sign of a lament for the dead".
Irene Moon
Irene Moon (born Katja Seltmann) is an American entomologist, performance artist, musician, playwright, actor, and filmmaker. She has published in the field of entomology as Katja Seltmann, and is the current director of the Cheadle Center for Biodiversity and Ecological Restoration at the University of California, Santa Barbara.

However, she is best known for her alter-ego Irene Moon, under which name she has released a series of musical recordings, performance art-entomology lectures, insect/human hybrid dolls and Auk Theatre, a cycle of absurdist-horror plays that she writes and performs. She has also toured extensively throughout the United States and Europe in all of these capacities. From 2015 to 2020, she co-hosted with Yon Visell the weekly science and music radio program Unknown Territories, on KCSB 91.9 FM in Santa Barbara.

KCSB-FM
KCSB-FM (91.9 MHz) is a non-commercial educational radio station located on the UC Santa Barbara campus. KCSB is designed to be educational for both programmers and listeners. UCSB students and other programmers are provided an opportunity to learn the fundamentals of radio broadcasting, both technically and in terms of broadcast content, and to explore more advanced aspects of broadcasting and the audio medium. The station has a range that reaches as far south as Los Angeles County and as far north as San Luis Obispo, California.
Hastrup (surname)
Hastrup is a Danish surname. Notable people with the surname include:

Jannik Hastrup (born 1941), Danish writer, film director, producer, illustrator and animator

Kirsten Hastrup (born 1948), Danish anthropologist and professor

Rune Hastrup (born 1991), Danish footballer

Vibeke Hastrup (born 1958), Danish actress

Kirsten Hastrup
Kirsten Blinkenberg Hastrup (born 1948) is a Danish anthropologist and professor of anthropology at the University of Copenhagen. She has taken a special interest in the conjunction between the history and culture of both Iceland and Greenland, publishing widely on both, while also examining the relationship between the theatre and anthropology. Hastrup was president of the Royal Danish Academy of Sciences and Letters from 2008 to 2016.