hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
German submarine U-2511
German submarine U-2511 was a Type XXI submarine of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. The Elektroboot submarine was laid down on 7 July 1944 at the Blohm & Voss yard at Hamburg, launched on 2 September 1944, and commissioned on 29 September 1944 under the command of Kapitänleutnant Adalbert Schnee.

Blohm+Voss
Blohm+Voss (B+V), also written historically as Blohm & Voss, Blohm und Voß etc., is a German shipbuilding and engineering company. Founded in Hamburg in 1877 to specialise in steel-hulled ships, its most famous product was the World War II battleship Bismarck. In the 1930s, its owners established the Hamburger Flugzeugbau aircraft manufacturer which, shortly before the outbreak of World War II, adopted the name of its parent company. Following a difficult period after the war, B+V was revived, changing ownership among several owners, such as Thyssen Group and Star Capital.

In 2016 it became a subsidiary of Lürssen and supplied both the military and civilian markets before becoming subsidiary of Rheinmetall in 2025.

The company  serves two areas – new construction of warships as NVL B.V. & Co. KG, and new construction and refitting of megayachts.
Carmen Guarini
Aurelia Del Carmen Guarini  (born 18 January 1953) is an Argentine anthropologist, teacher, film director, and film producer specializing in anthropological documentary films. She teaches visual anthropology and directs documentaries in Argentina (Fundación Universidad del Cine; University of Buenos Aires; Observatorio Escuela de Cine Documental) and in Cuba. She serves on the documentary projects' evaluation committee at the National Institute of Cinema and Audiovisual Arts and participates in Cine Ojo projects.

Fundación Universidad del Cine
Universidad del Cine (FUC; English: "University of Cinema/Film") is a private not-for-profit university located in the neighbourhood of San Telmo in Buenos Aires, Argentina. It was founded in 1991 by Manuel Antin, who currently serves as Rector. The school offers undergraduate, graduate and post graduate programmes focused in film and media arts.
Cole Schneider
Cole Schneider (born August 26, 1990) is an American professional ice hockey player who is currently under contract with [[Hockey Club Bolzano]ICE] of the Ice Hockey League (ICE). After leaving the University of Connecticut in 2012, he began his professional career with the Binghamton Senators of the American Hockey League (AHL).

Binghamton Senators
The Binghamton Senators were a professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL) that played from 2002 to 2017. Nicknamed the B-Sens, they played in Binghamton, New York, at the Floyd L. Maines Veterans Memorial Arena. The B-Sens were minor league affiliates of the Ottawa Senators of the National Hockey League.  In 2017, the B-Sens' franchise was relocated by the Ottawa Senators to become the Belleville Senators. Binghamton then replaced the franchise with the Binghamton Devils, the AHL franchise of the New Jersey Devils.

They were the AHL's 2010–11 Calder Cup champions. The Senators' main rivals were the nearby teams, the Syracuse Crunch, the Rochester Americans, the Albany Devils, the Wilkes-Barre/Scranton Penguins, and the Hershey Bears.
Oskar Kask
Oskar Kask (7 January 1898, in Pärnu – 13 April 1942, in Sosva, Russia) was an Estonian politician. He was a member of the III, IV, and V Riigikogu.

Kask was the mayor of Pärnu from 1924 until 1936, and from 1936 until 1940, he was Minister of Social Affairs.

Following the Soviet occupation of Estonia, Kask was arrested by the NKVD and executed by gunshot in the gulag in Sosva, Sverdlovsk Oblast in the Russian Soviet Federative Socialist Republic in 1942.

4th Riigikogu
The 4th Riigikogu was the fourth legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). The legislature was elected after 1929 elections (held on 11–13 May 1929). It sat between 15 June 1929 and 14 June 1932, before the next round of elections were held.
Weimar High School
Weimar High School is a public high school located in Weimar, Texas (USA) and classified as a 2A school by the UIL. It is part of the Weimar Independent School District located in western Colorado County. In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

Colorado County, Texas
Colorado County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 20,557. Its county seat is Columbus. It is named for the Colorado River of Texas. The county was founded in 1836 and organized the next year.
2024 Southeast Sulawesi gubernatorial election
The 2024 Southeast Sulawesi gubernatorial election was held on 27 November 2024 as part of nationwide local elections to elect the governor of Southeast Sulawesi for a five-year term. The previous election was held in 2018. Andi Sumangerukka of the United Development Party (PPP) won the election with 52% of the vote. The NasDem Party's Tina Nur Alam, a former member of the House of Representatives, placed second with 20%. Former Vice Governor Lukman Abunawas of the Indonesian Democratic Party of Struggle (PDI-P) received 16%, and former North Konawe Regent Ruksamin of the Crescent Star Party (PBB) received 10% of the vote.

2024 Indonesian local elections
Local executive elections (Indonesian: Pemilihan Kepala Daerah or Pilkada) to elect governors, mayors and regents in Indonesia were held on 27 November 2024 across 545 regions: 37 provinces, 415 regencies and 93 cities, which covered all provinces except Yogyakarta Special Region and all cities/regencies except the constituents of Jakarta. The previous local executive elections were held in 2020. The elections was the first time regional leaders are all elected simultaneously nationwide in Indonesia.

The elections saw major gains for President Prabowo Subianto's Gerindra party, while the Indonesian Democratic Party of Struggle suffered losses in key races, especially in Central and East Java. Golkar and PKS also suffered setbacks. Most elected leaders were sworn in on 20 February 2025, but 26 races had to be repeated in 2025.
Orchot Tzaddikim
Orchot Tzaddikim (Hebrew: אָרְחוֹת צַדִּיקִים, romanized: ‘orḥôt ṣaddîqîm, lit. 'Ways of the Righteous [Ones]') is a book on Jewish ethics written in Germany in the 15th century that is included in the Musar literature; it was first entitled Sefer ha-Middot (סֵפֶר הַמִּדּוֹת, 'Book [of] the Qualities') by the author but called Orḥot Ẓaddiḳim by a later copyist. Under this title, a Yiddish translation, from which the last chapter and some other passages were omitted, was printed at Isny in 1542. However, the Hebrew original did not appear until 1581 in Prague. Subsequently, however, the book was frequently printed in both languages. The author of the work is unknown, but Rabbi Moritz Güdemann (Gesch. iii. 223) advanced a very plausible hypothesis that it was Lipmann Mühlhausen.

Yom-Tov Lipmann-Muhlhausen
Yom-Tov Lipmann ben Solomon Mühlhausen (Hebrew: יום טוב ליפמן מילהאוזן) was a controversial Talmudist, Kabbalist and Jewish philosopher of the 14th and 15th centuries (birth date unknown, died later than 1420). His religious and scholarly career and influence spanned the Jewish communities of Bohemia, Poland, Austria and various parts of Germany, and his dispute with the principles of Christianity left a lasting imprint on the relations between Christianity and Judaism.
Sandøy Church
Sandøy Church (Norwegian: Sandøy kyrkje) is a parish church of the Church of Norway in Ålesund Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located on the small island of Sandøya. It is one of the two churches for the Sandøy parish which is part of the Nordre Sunnmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The white, wooden church was built in an octagonal design in 1812 using plans drawn up by an unknown architect. The church seats about 250 people.

Diocese of Møre
The Diocese of Møre (Norwegian: Møre bispedømme) is a diocese in the Church of Norway which geographically consists of Møre og Romsdal county, Norway. Its bishop is seated at the Molde Cathedral which is located in the county administrative center of Molde. As of 2008, the Bishop of Møre is Ingeborg Midttømme.

The diocese was established on 18 September 1983, when the district of Sunnmøre was removed from the Diocese of Bjørgvin to the south, and the Romsdal and Nordmøre districts were removed from the Diocese of Nidaros to the north.  The three districts (which correspond to Møre og Romsdal county) were used to form the new diocese.
1428 Mombasa
1428 Mombasa, provisional designation 1937 NO, is a dark asteroid from the middle region of the asteroid belt, approximately 56 kilometers in diameter.

It was discovered on 5 July 1937, by English-born South African astronomer Cyril Jackson at Johannesburg Observatory, South Africa, and later named after Mombasa, Kenya.

Union Observatory
Union Observatory, also known as Transvaal Observatory, Republic Observatory and Johannesburg Observatory (078), is a defunct astronomical observatory in Johannesburg, South Africa that operated from 1903 to 1971. It is located on Observatory Ridge, the city's highest point at 1,808 metres altitude in the suburb Observatory.

The observatory and its former annex, the § Leiden Southern Station, are known for the discovery of 6,000 double stars and for Proxima Centauri, made by astronomer Robert Innes. At the observatory, 578 identifications of minor planet were made, a record number at the time. The Minor Planet Center credits the observatory as the site where 147 minor planets were discovered by astronomers Harry Wood, Cyril Jackson, Hendrik van Gent, Ernest Johnson, Ejnar Hertzsprung, Jacobus Bruwer and Joseph Churms (see § List of discovered minor planets).
Jardines del Rey Airport
Jardines del Rey Airport (Spanish: Aeropuerto de Jardines del Rey, IATA: CCC, ICAO: MUCC) is an airport situated on the island of Cayo Coco, part of the Cuban province of Ciego de Ávila. It takes its name from the Jardines del Rey archipelago, which includes Cayo Coco. Inaugurated in December 2002, the airport was built to better serve tourists to the island, who previously had to arrive at Máximo Gómez Airport about 70 kilometres (43 mi) to the south. Jardines del Rey Airport is the only airport in Cuba managed in part by a foreign company; Aena and ECASA jointly operate the airport. It receives well over 200,000 passengers per year, most of whom are foreign tourists from Canada.

Ciego de Ávila Province
Ciego de Ávila (Spanish pronunciation: [ˈsjeɣo ðe ˈaβila]) is one of the provinces of Cuba, and was previously part of Camagüey Province.  Its capital is Ciego de Ávila, which lies on the Carretera Central (central highway), and the second city is Morón, further north.

The province was separated from Camagüey Province in 1976 by the government.
Zal Sissokho
Zal Sissokho is a Senegalese-Canadian musician based in Montreal, Quebec. He is most noted for his 2020 album Kora Flamenca, an exploration of the fusion of African kora with Spanish flamenco which won the Félix Award for World Music Album of the Year at the 42nd Félix Awards. The album has also been shortlisted for the Juno Award for World Music Album of the Year at the Juno Awards of 2021, and won the Canadian Folk Music Award for World Music Album of the Year at the 16th Canadian Folk Music Awards.

Sissokho, who moved to Canada in 1999, founded the band Buntalo in 2004. His music draws on the griot tradition of West African storytelling and music. In addition to Kora Flamenca, he has released three albums with Buntalo, and one album as a trio with musicians Marcus Viana and Ibrahima Gaye.

Kora (instrument)
The kora (Manding languages: ߞߐߙߊ kɔra) is a stringed instrument used extensively in West Africa. A kora typically has 21 strings, which are played by plucking with the fingers. It has features of the lute and harp.
How It's Done (Kash Doll, Kim Petras, Alma and Stefflon Don song)
"How It's Done" is a song by American rapper Kash Doll, German singer Kim Petras, Finnish singer Alma and British rapper Stefflon Don. It was released on October 11, 2019, by Republic Records, as the second single from the soundtrack to the film Charlie's Angels, based on the television series of the same name created by Ivan Goff and Ben Roberts.

Alma (Finnish singer)
Alma-Sofia Miettinen (born 17 January 1996), known mononymously as Alma (stylised in all caps), is a Finnish singer and songwriter. Beginning her career in 2013, she placed fifth in the seventh season of the Finnish version of Idol. Her breakthrough came in 2015 when she was featured on the single "Muuta ku mä" by Sini Sabotage, and was subsequently signed to Universal Music Group.

The following year she released the singles "Karma" and "Dye My Hair", both of which became top ten hits in Finland. Her 2017 single "Chasing Highs" repeated this success, and also reached the top twenty in Germany and the United Kingdom. Her extended play Heavy Rules Mixtape was released in 2018 and reached the top ten in Finland. She has collaborated frequently with British singer Charli XCX, Swedish singer Tove Lo, Danish singer MØ, English DJ Digital Farm Animals who produced most of the songs of her debut album and most recently, American singer Miley Cyrus.
Pacific black duck
The Pacific black duck (Anas superciliosa), commonly known as the PBD, is a dabbling duck found in much of Indonesia, New Guinea, Australia, New Zealand, and many islands in the southwestern Pacific, reaching to the Caroline Islands in the north and French Polynesia in the east. It is usually called the grey duck in New Zealand, where it is also known by its Māori name, pārera.

Caroline Islands
The Caroline Islands (or the Carolines) are a widely scattered archipelago of tiny islands in the western Pacific Ocean, to the north of New Guinea. Politically, they are divided between the Federated States of Micronesia (FSM) in the central and eastern parts of the group, and Palau at the extreme western end. Historically, this area was also called Nuevas Filipinas or New Philippines, because they were part of the Spanish East Indies and were governed from Manila in the Philippines.

The Carolines are scattered across a distance of approximately 3,540 kilometres (2,200 mi; 1,910 nmi), from the westernmost island, Tobi, in Palau, to the easternmost island, Kosrae, a state of the FSM.
2016 Wimbledon Championships – Gentlemen's invitation doubles
Goran Ivanišević and Ivan Ljubičić were the defending champions but Ljubičić chose not to compete this year. Ivanišević played alongside Thomas Enqvist, but they were eliminated in the round robin.

Greg Rusedski and Fabrice Santoro defeated Jonas Björkman and Thomas Johansson in the final, 7–5, 6–1 to win the gentlemen's invitation doubles tennis title at the 2016 Wimbledon Championships.

Thomas Enqvist
Thomas Karl Johan Enqvist (born 13 March 1974) is a Swedish former professional tennis player. He reached the final of the 1999 Australian Open and won a total of 19 singles titles, including three Masters titles. He has a career high ATP world singles ranking of No. 4, achieved on 15 November 1999.
Zec de la Rivière-York
The Zec York River is a controlled fishing zone ("zone d'exploitation controlée", or Zec) in the unorganized territory of Rivière-Saint-Jean in La Côte-de-Gaspé Regional County Municipality (REM), in the Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine administrative region of Quebec, Canada.

Rivière-Saint-Jean, Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine, Quebec
Rivière-Saint-Jean (French pronunciation: [ʁivjɛʁ sɛ̃ ʒɑ̃], "St. John River") is an unorganized territory in the Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine region of Quebec, Canada. It is bisected by Quebec Route 198 that runs along the banks of the York River.

The territory is named after the Saint-Jean River that is considered one of the best salmon rivers in Quebec. This 90 kilometres (56 mi) long river has its source in the Chic-Choc Mountains, about 5 kilometres (3.1 mi) south of Murdochville, and runs in a south-east direction for the first 35 kilometres (22 mi), then east to the Bay of Gaspé. Portions of the river are protected in the Rivière-Saint-Jean Wildlife Reserve.

The only locality in the territory is Grand-Étang, located along Route 132 at the namesake Grand Étang (French for "Great Pond").
Simpsons of Piccadilly
Simpsons of Piccadilly was a large retail store situated at 203–206 Piccadilly in central London, England. It was created by Alexander Simpson and the architect Joseph Emberton. When it opened in April 1936, it was the largest menswear store in Britain, and is now a Grade II* listed building due to its innovative construction. Its original purpose was to house the entire range of clothing provided by the tailoring company S. Simpsons and DAKS. It was later purchased by the Waterstones chain of bookshops.

Bookselling
Bookselling is the commercial trading of books, which is the retail and distribution end of the publishing process.

People who engage in bookselling are called booksellers, bookdealers, book people, bookmen, or bookwomen.
Gochag Askarov
Gochag Muharram oglu Askarov (Azerbaijani: Əsgərov Qoçaq Məhərrəm oğlu; born 27 December 1978 in Ghouchahmedli, Fuzuli District, Azerbaijan Soviet Socialist Republic, USSR) is an Azerbaijani khananda folk singer and piano player.

Fuzuli District
Fuzuli District (Azerbaijani: Füzuli rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the south-west of the country and belongs to the Karabakh Economic Region. The district borders the districts of Khojavend, Aghjabadi, Beylagan, Jabrayil, and the Ardabil Province of Iran.

Its capital is Fuzuli, however since the city is completely ruined following the First Nagorno-Karabakh War, the current de facto capital is Horadiz until Fuzuli is rebuilt. As of 2020, the district had a nominal population of 133,800.
Westhall
Westhall is a village and civil parish in the East Suffolk district, in the county Suffolk, England about 3 miles (5 km) north east of Halesworth, 1 mile (1.6 km) south west of Brampton and 5 miles (8 km) south of Beccles, close to the A145. The mid-2005 population estimate for Westhall parish was 390. Sotherton is located to the south east and Holton to the south west.

The village church, which dates from Norman times, is dedicated to St Andrew and is a Grade I listed building. Westhall has a village pub, the Racehorse Inn.

A145 road
The A145 is an A road in the English county of Suffolk. It runs from east of the town of Beccles, close to the border with Norfolk, to the village of Blythburgh where it joins the A12 road. It is around 11 miles (18 km) in length and single carriageway throughout.
Shirley du Boulay
Shirley du Boulay (4 March 1933 – 7 March 2023) was a British author and biographer, resident of Oxford.

Educated at Downe House School and the Royal College of Music, she embarked on a career with the BBC in 1954, initially as a studio manager, then becoming a programme producer of Radio 4's 'Woman's Hour'.  She moved to television and specialized in religious programming.

She resigned from the BBC in 1978, and started to work as an author. Her biographical subjects tend to be individuals who have taken a spiritual journey of their own, and whose subsequent influence has been important.

She was married to the former Jesuit priest and columnist for The Tablet, John Harriott, until his death at the end of 1990.

Her interests included psychology, music, walking, gardening and meditation.  She was a patron of the Prison Phoenix Trust and a Trustee of the Oxford Zendo.

Her books have been translated into French, Japanese, German, Italian, Dutch and Polish.

Abhishiktananda
Abhishiktananda (Sanskrit: अभिषिक्तानन्द, romanized: Abhiṣiktānanda; 30 August 1910, in Saint Briac, Brittany–7 December 1973, in Indore, Madhya Pradesh, India), born Henri Le Saux, was a French-born Indian monk. He moved to India in 1948 in search of a more radical form of spiritual life, adopted sannyasa in accordance with Indian tradition, and became one of the pioneers of Hindu-Christian dialogue. Multiple contacts with prominent saints such as Sri Ramana Maharshi, Sri Gnanananda Giri, and Sri H.W.L. Poonja led him to profound advaitic experience as well as to final recognition of the truth of advaita during the last years of his life.
Fretheim
Fretheim is a surname. Notable people with the surname include:

Terence E. Fretheim, American Old Testament scholar

Thorstein Fretheim (1886–1971), Norwegian politician

Thorsten Guttormsen Fretheim (1808–1874), Norwegian politician

Tor Fretheim (1946–2018), Norwegian journalist and author of children's literature

Thorsten Guttormsen Fretheim
Thorstein Guttormsen Fretheim (25 January 1808 – 30 May 1874) was a Norwegian politician.

He was elected to the Norwegian Parliament in 1842, 1848, 1860, 1863, 1871, 1872, and 1873, representing the rural constituency of Nordre Bergenhus Amt (today named Sogn og Fjordane). He worked as a farmer.
Third Sarkar ministry (2008–2013)
The Third Sarkar ministry was the 13th council of ministers of the Indian state of Tripura and the third ministry under chief minister Manik Sarkar of the Communist Party of India (Marxist) which was formed on 10 March 2008 following the party's fourth consecutive victory in the state legislative assembly election. Chief Minister Manik Sarkar was sworn in into office for the fourth consecutive term on 10 March 2008 along with his council of ministers by Governor Dinesh Nandan Sahay.

Manik Sarkar
Manik Sarkar (born 22 January 1949) is an Indian communist politician who served as the Chief Minister of Tripura from March 1998 to March 2018. He is a Politburo member of the Communist Party of India (Marxist). In March 2008, he was sworn in as leader of Left Front, the Tripura coalition government. In assembly elections held in 2013, he became the chief minister for the fourth consecutive time. He served as the Leader of the Opposition in the Tripura Legislative Assembly from 2018 to 2023.
Chavakachcheri
Chavakachcheri (Tamil: சாவகச்சேரி, romanized: Cāvakaccēri; Sinhala: ජාවකච්චේරි, romanized: Jāvakachchēri) is a  town in the Jaffna Peninsula of Jaffna District, Northern Province, Sri Lanka. It may have Javanese origins, as the name "Chaavaka+cheari" literally means Javanese settlement (there are also some references to a Javanese fort in northern Sri Lanka). The town may date back to the Southeast Asian occupation of Yalpanam, where certain settlements and forts were established by Chandrabhanu to maintain hegemony over the overseas colony. The town is governed by an Urban Council. Chavakachcheri was badly devastated in the Sri Lankan Civil War. Today, the government and the people of Chavakachcheri have rebuilt the town, but the population remains drastically lower than the pre-war years.

The 111-year-old Chavakachcheri Hindu College, a high school, is a leading centre of education in the town.

Northern Province, Sri Lanka
The Northern Province (Tamil: வட மாகாணம் Vaṭa Mākāṇam; Sinhala: උතුරු පළාත Uturu Paḷāta) is one of the nine provinces of Sri Lanka. The province has an area of 8,884 km2, making it the 3rd largest province by area, and a population of 1,150,148 making it the least populated province. Jaffna is the capital city of the province.

Between 1988 and 2006, the province was temporarily merged with the Eastern Province into one province, the North Eastern Province. Due to its large Tamil population, the Northern Province is sometimes referred to as "Sri Lanka's Tamil country". The majority of the fighting in the Sri Lankan Civil War took place in the Northern province.