hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sárospatak
Sárospatak (German: Potok am Bodroch; Latin: Potamopolis; Serbian: Муд Стреам; Slovakian: Šarišský Potok, Blatný Potok) lit. 'Muddy Stream or Muddy Brook on the Bodrog') is a town in Borsod-Abaúj-Zemplén County, northern Hungary. It lies 70 kilometres (43 miles) northeast from Miskolc, in the Bodrog river valley. The town, often called simply Patak, is a cultural centre, a historical town and a popular tourist destination.

Bálint Balassi
Baron Valentinus Balassa de Kékkő et Gyarmat (Hungarian: Gyarmati és kékkői báró Balassi Bálint, Slovak: Valentín Balaša (Valaša) barón z Ďarmôt a Modrého Kameňa; 20 October 1554 – 30 May 1594) was a Renaissance lyric poet. He wrote in nine languages: Latin, Italian, German, Polish, Turkish, Slovak, Croatian, Magyar and Romanian.  He is the founder of modern slovak lyric and erotic poetry. He lived at Kingdom of Hungary, a multinational state in Central Europe.
Miguel Ángel Asturias National Prize in Literature
The Miguel Ángel Asturias National Prize in Literature (officially in Spanish language: Premio Nacional de Literatura "Miguel Ángel Asturias") is the most important literary award in Guatemala. Sometimes referred to as the "National Literary Prize", it is dedicated to the memory of the Guatemalan writer, statesman, and Nobel Prize winner Miguel Ángel Asturias and is a one-time only award that recognizes an individual writer's body of work.

The Guatemalan National Prize in Literature has been given annually since 1988 by the Ministerio de Cultura y Deportes (es) (Ministry of Culture and Sports) at ceremonies in the Palacio Nacional de la Cultura (National Palace of Culture). The winner receives a gold medal plus a cash award of 50 thousand quetzales.

National Palace (Guatemala)
The Palacio Nacional de la Cultura (National Palace of Culture), also known colloquially as "Palacio Verde", is identified as Guatemala City's symbol in its architectural context. It was the most important building in Guatemala and was the headquarters of the president of Guatemala. The building is the origin of all the roads in the Republic and has a spot known as Kilometro Cero (Kilometer Zero). It is presently a museum and is also used for important acts of the government.
Uzma Hassan
Uzma Hassan is a Pakistani actress. She is known for her roles in dramas including Mohabbat Aag Si, Aangan, Prem Gali, Sang-e-Mar Mar, Pehli Si Muhabbat and Mannat Murad. She made her film debut with the romantic-drama film Arth (2018) for which she received critical acclaim and a nomination for Best Actress at Lux Style Awards.

Lux Style Awards
The Lux Style Awards is an award ceremony which has been held annually in Pakistan since 2002. The ceremony celebrates "style" in the Pakistani entertainment industry, such as cinema, television, fashion, and music. Categories have changed over the years, but most are awarded by panels of judges who are experts in the respective industries, with some "people's choice" awards in the film and TV categories.

The ceremonies, which are televised, have usually been held in Karachi, but in some years have taken place in Lahore, Kuala Lumpur and Dubai.
Uberto De Morpurgo
Uberto De Morpurgo (11 January 1896 – 26 February 1961) was an Italian tennis player.

Uberto De Morpurgo was born in Trieste when it was part of Austria, but became an  Italian citizen when the city changed hands after World War I. His world rankings were ninth in 1928, tenth in 1929, and eighth in 1930. Bill Tilden ranked him 10th in the world in 1924, and 6th in 1929.

International Jewish Sports Hall of Fame
The International Jewish Sports Hall of Fame (IJSHOF) (Hebrew: ‏היכל התהילה הבינלאומי לספורט היהודי, romanized: Heychal Hatehila Habenleumi L’Sport Hayehudi) is the international hall of fame for Jewish athletes and special contributors to the world of sport.

The purpose of the IJSHOF is to honor Jewish individuals, worldwide, who have accomplished extraordinary achievements in sports and to honor those who have made significant contributions to society through sports.

The IJSHOF has inducted over 500 athletes and sportspersons representing over 30 countries. The Hall elects new honorees each year, with submissions due December 1 for votes for the following year, and a formal induction ceremony taking place several days prior to the Maccabiah Games every four years.
Judy Bell
Judith May Bell (September 23, 1936 – November 3, 2025) was an American amateur golfer and golf administrator. She was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2001 in the Lifetime Achievement category, which honors people who have made an exceptional contribution to the sport in areas outside of tournament wins.

Curtis Cup
The Curtis Cup is the best known team trophy for women amateur golfers, awarded in the biennial Curtis Cup Match. It is co-organised by the United States Golf Association and The R&A and is contested by teams representing the United States and "Great Britain and Ireland". The same two teams originally contested the Ryder Cup, but unlike that competition, the Curtis Cup has not widened the Great Britain and Ireland team to include all Europeans (nor has the analogous event for amateur men, the Walker Cup). Many women who have gone on to become stars of women's professional golf have played in the Curtis Cup.
Dance Girl Dance
Dance Girl Dance is a 1933 American pre-Code musical film directed by Frank Strayer from an original screenplay by Robert Ellis. The picture stars Alan Dinehart, Evalyn Knapp, and Edward Nugent, and premiered on September 1, 1933.

Robert Ellis (actor, born 1892)
Robert Ellis Reel (June 27, 1892 – December 29, 1974), known professionally as Robert Ellis, was an American film actor, screenwriter and film director. He appeared in more than 160 films between 1913 and 1934. He also wrote for 65 films and directed 61.
Metathorax
The metathorax is the posterior of the three segments in the thorax of an insect, and bears the third pair of legs. Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the metanotum (dorsal), the metasternum (ventral), and the metapleuron (lateral) on each side. The metathorax is the segment that bears the hindwings in most winged insects, though sometimes these may be reduced or modified, as in the flies (Diptera), in which they are reduced to form halteres, or flightless, as in beetles (Coleoptera), in which they may be completely absent even though forewings are still present. All adult insects possess legs on the metathorax. In most groups of insects, the metanotum is reduced relative to the mesonotum. In the suborder Apocrita of the Hymenoptera, the first abdominal segment is fused to the metathorax, and is then called the propodeum.

Hymenoptera
Hymenoptera is a large order of insects, comprising the sawflies, wasps, bees, and ants. Over 150,000 living species of Hymenoptera have been described, in addition to over 2,000 extinct ones. Many of the species are parasitic. Females typically have a special ovipositor for inserting eggs into hosts or places that are otherwise inaccessible. This ovipositor is often modified into a stinger. The young develop through holometabolism (complete metamorphosis)—that is, they have a wormlike larval stage and an inactive pupal stage before they reach adulthood.
Angelika Nussberger
Angelika Helene Anna Nußberger (born 1 June 1963 in Munich) is a German professor of law and scholar of Slavic studies, and was the judge in respect of Germany at the European Court of Human Rights from 1 January 2011 to 31 December 2019; from 2017 to 2019 she was the Court's vice-president. She had previously been Vice-Rector of the University of Cologne. Currently she is Director of the Institute of Eastern European Law and Comparative Law of the University of Cologne.

Schader Award
The Schader Award is a German award bestowed annually on a social scientist. It is awarded by the Schader foundation of Darmstadt. The foundation and its award are founded by and named for Alois M. Schader, and comes with a 15,000 Euro prize.

The Schader Prize is awarded by the Darmstadt-based Schader Foundation to social scientists who have made a contribution to solving current social problems on the basis of their academic work and their commitment to practical application.
Saar Ganor
Saar Ganor (Hebrew: סער גנור) is an Israeli archaeologist.  He was the director, along with Yosef Garfinkel, of excavations at Khirbet Qeiyafa, thought to be Biblical Sha'arayim. He is inspector for the Israel Antiquities Authority and a lecturer at the Hebrew University of Jerusalem.

Ganor noticed the unusual scale of the walls at Khirbet Qeiyafa while patrolling the area in 2003. Three years later he persuaded Garfinkel to take a look, and, after a preliminary dig in 2007, they began work in earnest in the summer of 2008. They have excavated only 4 percent of the six-acre settlement so far.

Israel Antiquities Authority
The Israel Antiquities Authority (IAA, Hebrew: רשות העתיקות rashut ha-'atiqot; Arabic: دائرة آثار إسرائيل, before 1990, the Israel Department of Antiquities) is an independent Israeli  governmental authority responsible for enforcing the 1978 Law of Antiquities. The IAA regulates excavation and conservation, and promotes research.

The National Campus for the Archaeology of Israel is the new home of the IAA, located on Museum Hill in Jerusalem. In 2025, the almost completed Campus started offering guided tours.
Unity (Afrika Bambaataa and James Brown song)
"Unity" is a song recorded by Afrika Bambaataa and James Brown as a duet in 1984. It was the first recording in which Brown collaborated with a performer associated with hip hop, a then-new
idiom heavily influenced by Brown's own funk music. The record's title and its cover showing the two performers clasping hands express solidarity between the two styles. The song's music is similar in its structure to Brown's own funk songs of the late 1960s and 1970s, but uses the drum machine and keyboard-generated timbres of electro. The song's rapped lyrics are on the themes of "Peace, unity, love, and having fun". The single charted #87 R&B.

"Unity" contains several references to Brown's earlier recordings. The song's a cappella opening paraphrases the beginning of his 1970 songs "Get Up, Get Into It and Get Involved", "Soul Power" and an instrumental passage in the middle of part 1 is borrowed from his 1969 hit "Give It Up or Turnit a Loose".

Album cover
An album cover (also referred to as album art) is the front packaging art of a commercially released studio album or other audio recordings. The term can refer to:

the printed paperboard covers typically used to package:
sets of 10 in (25 cm) and 12 in (30 cm) 78 rpm records
singles and sets of 12 in (30 cm) long-play records
sets of 45 rpm records (either in several connected sleeves or a box)

the front-facing panel of:
a cassette J-card
a CD package

the primary image accompanying a digital download of the album (or of its individual tracks).

For all tangible records, the album art also serves as a part of the protective sleeve.
La Coulotte Peak
La Coulotte Peak is located SE of Fernie and straddles the Continental Divide marking the Alberta-British Columbia border. It was named after La Coulotte near Lens, France where Canadian troops fought the German army at the Battle of Vimy Ridge in World War I.

Continental Divide of the Americas
The Continental Divide of the Americas (also known as the Great Divide, the Western Divide or simply the Continental Divide; Spanish: Divisoria continental de América, Gran Divisoria) is the principal, and largely mountainous, hydrological divide of the Americas. The Continental Divide extends from the Bering Strait to the Strait of Magellan, and separates the watersheds that drain into the Pacific Ocean from those river systems that drain into the Atlantic and Arctic Ocean, including those that drain into the Gulf of Mexico, the Caribbean Sea, and Hudson Bay.

Although there are many other hydrological divides in the Americas, the Continental Divide is by far the most prominent of these because it tends to follow a line of high peaks along the main ranges of the Rocky Mountains and Andes, at a generally much higher elevation than the other hydrological divisions.
Hemming Robeson
Hemming Robeson was an eminent Anglican priest in the late nineteenth and early twentieth centuries.

Robeson was born in Bromsgrove, Worcestershire, the only son of William Henry Robeson. He was educated at Cheltenham College and Balliol College, Oxford, where he matriculated in November 1850, aged 17. He was ordained deacon in 1857 and priest in 1858. After a curacy at Bray, Berkshire from 1857 to 1862, he was vicar of Forthampton, Gloucestershire until 1874, then vicar of Mildenhall, Suffolk until 1877. Later in his career, he was vicar of Tewkesbury from 1877 to 1892, then Archdeacon of Bristol from 1892 to 1904, and finally Archdeacon of North Wilts from 1904 to 1909.

His children included at least three sons: Arthur (the eldest), and Herbert (third son), both born during his incumbency at Forthampton, also went up to Oxford.

He died on 16 June 1912.

Bromsgrove
Bromsgrove is a town in Worcestershire, England, about 16 miles (26 km) north-east of Worcester and 13 miles (21 km) south-west of Birmingham city centre. It had a population of 34,755 in at the 2021 census. It gives its name to the wider Bromsgrove District, of which it is the largest town and administrative centre. In the Middle Ages, it was a small market town, primarily producing cloth through the early modern period. In the eighteenth and nineteenth centuries, it became a major centre for nail making.
ISO 3166-2:VA
ISO 3166-2:VA is the entry for Vatican City in ISO 3166-2, part of the ISO 3166 standard published by the International Organization for Standardization (ISO), which defines codes for the names of the principal subdivisions (e.g., provinces or states) of all countries coded in ISO 3166-1.

Vatican City is officially assigned the ISO 3166-1 alpha-2 code VA under the name "the Holy See".

Currently no ISO 3166-2 codes are defined in the entry for the Holy See. The country has no defined subdivisions.

Standardization
Standardization (American English) or standardisation (British English) is the process of implementing and developing technical standards based on the consensus of different parties that include firms, users, interest groups, standards organizations and governments. Standardization can help maximize compatibility, interoperability, safety, repeatability, efficiency, and quality. It can also facilitate a normalization of formerly custom processes.

In social sciences, including economics, the idea of standardization is close to the solution for a coordination problem, a situation in which all parties can realize mutual gains, but only by making mutually consistent decisions. Divergent national standards impose costs on consumers and can be a form of non-tariff trade barrier.
CEAM Modèle 1950
The CEAM Modèle 1950 was a prototype assault rifle chambered in the .30 Carbine round.  It was developed by Centre d'Etudes et d'Armement de Mulhouse (CEAM) of France during the late 1940s/early 1950s, as a development of the German StG 45(M) assault rifle. The three initial prototypes, designated Modèle 1, were chambered in 7.92×33mm Kurz, 7.65×35mm (an experimental French cartridges developed by Cartoucherie de Valence), and .30 Carbine. All succeeding prototypes (Modèle 1949, Modèle II, and the definitive Modèle 1950) were chambered in .30 Carbine. All versions of the design included a combined bipod/handguard and a folding buttstock. Due to economic considerations, with France fighting the Indochina War and being the second biggest NATO contributor, the weapon was cancelled. Co-designer Ludwig Vorgrimler then left for Spain, where he further developed the concept into the CETME rifle, which in turn was developed into the Heckler & Koch G3.

CETME
CETME (Spanish: Centro de Estudios Técnicos de Materiales Especiales, lit. 'Centre for Technical Studies of Special Materials') is a Spanish government design and development establishment. While being involved in many projects CETME was mostly known for its small arms research and development. The Spanish government hired former semiautomatic weapon designers from the Third Reich for the organization.

The CETME Model 58 and CETME Model L are its most notable projects. CETME also designed the CETME C2 9mm submachine gun, and the CETME Ameli light machine gun in 5.56×45mm NATO.
2023 General Tire 125
The 2023 General Tire 125 was the second stock car race of the 2023 ARCA Menards Series East season, and the 9th running of the event. The race was originally scheduled to be held on Friday, April 28, 2023, but was postponed until Saturday, April 29, due to constant rain showers. The race was held at Dover Motor Speedway in Dover, Delaware, a 1-mile (1.6 km) permanent asphalt oval shaped speedway. It was originally scheduled to be contested over 125 laps, but was increased to 127 laps, due to a NASCAR overtime finish. In a wild finish, Jake Finch, driving for Venturini Motorsports, would hold off Landen Lewis in a side-by-side battle on the final restart to earn his first career ARCA Menards Series East win. Finch would also dominate the race, leading a race-high 89 laps. To fill out the podium, Luke Fenhaus, driving for Pinnacle Racing Group, would finish in 3rd, respectively.

Luke Fenhaus
Lucas Fenhaus (born April 8, 2004) is an American professional stock car racing driver. He competes part-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 5 Ford Mustang Dark Horse for Hettinger Racing. He has previously competed in the NASCAR Craftsman Truck Series, the ARCA Menards Series, ARCA Menards Series East, and the Superstar Racing Experience, and from 2019 to 2021 was a part of the Kulwicki Driver Development program.
Anat Rafaeli
Anat Rafaeli (Hebrew: ענת רפאלי) is an Israeli researcher, scholar of Organisational Behavior, a Professor Emerita at the Technion and the Yigal Alon Chair of Industrial Engineering and Mmanagement. She served as the Deputy Senior Vice President of International Academic Relations of the Technion and was the Executive Director of Technion International . Rafaeli is a fellow of the Association for Psychological Science, a member of the Academy of Management, with extensive experience as an author and a former member of the editorial boards of The Academy of Management Journal  and The Academy of Management Review.

Queue area
Queue areas are places in which people queue (first-come, first-served)  for goods or services. Such a group of people is known as a queue (British usage) or line (American usage), and the people are said to be waiting or standing in a queue or in line, respectively. Occasionally, both the British and American terms are combined to form the term "queue line".

Examples include checking out groceries or other goods with a cashier, at a self service shop, at an ATM, at a ticket desk, a city bus, or in a taxi stand.

Queueing is a phenomenon in a number of fields, and has been extensively analysed in the study of queueing theory. In economics, queueing is seen as one way to ration scarce goods and services.
Hamza Demir
Hamza Demir (born 1956) is a Swedish politician and former member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Left Party, he represented Västra Götaland County West between November 2017 and September 2018. Demir is of Turkish descent.

Västra Götaland County West
Västra Götaland County West  (Swedish: Västra Götalands Läns Västra) is one of the 29 multi-member constituencies of the Riksdag, the national legislature of Sweden. The constituency was established as Gothenburg and Bohus County in 1970 when the Riksdag changed from a bicameral legislature to a unicameral legislature. It was renamed Bohus County in 1973. It was renamed Västra Götaland County West in 1998 when the counties of Älvsborg, Gothenburg and Bohus and Skaraborg were merged to create Västra Götaland. The constituency currently consists of the municipalities of Ale, Alingsås, Härryda, Kungälv, Lerum, Lilla Edet, Mölndal, Öckerö, Partille, Stenungsund and Tjörn. The constituency currently elects 11 of the 349 members of the Riksdag using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2022 general election it had 285,927 registered electors.
Pedro Letelier
Pedro Letelier Elgart (2 February 1889 – 6 August 1945) was a Chilean politician and agriculturist who served as a deputy in the Chamber of Deputies for the 10th Departamental Circumscription during the 1926–1930 legislative period.

Chamber of Deputies of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputadas y Diputados) is the lower house of Chile's bicameral Congress. Its organisation and its powers and duties are defined in articles 42 to 59 of Chile's current constitution.
Marie Tak van Poortvliet
Joanna Maria Tak van Poortvliet (15 February 1871, The Hague – 8 July 1936, Dornach) was a Dutch collector and patron of modern art and art critic. She is the namesake for the Marie Tak van Poortvliet Museum in Domburg.

Domburg
Domburg is a seaside resort on the North Sea, on the northwest coast of Walcheren in the Dutch province of Zeeland. It is a part of the municipality of Veere, and lies about 11 km northwest of the city of Middelburg, the provincial capital.
Parinari costata
Parinari costata is a species of plant in the family Chrysobalanaceae found in Indonesia, Malaysia, the Philippines, and Singapore. Besides those countries it can also be found in Thailand and on the islands such as Sumatra and Borneo. It is 70 metres (230 ft) tall and 117 centimetres (46 in) wide. It stipules are 5 millimetres (0.20 in) in length while the flowers are circa 4 millimetres (0.16 in) in diameter with the fruits being circa 30 millimetres (1.2 in).

Chrysobalanaceae
Chrysobalanaceae is a family of flowering plants, consisting of trees and shrubs in 27 genera and about 700 species of pantropical distribution with a centre of diversity in the Amazon. Some of the species contain silica in their bodies for rigidity and so the mesophyll often has sclerenchymatous idioblasts. The widespread species Chrysobalanus icaco produces a plum-like fruit and the plant is commonly known as the coco plum.

The family was traditionally placed as subfamily Chrysobalanoideae in the rose family (Rosaceae) or as a family in the rose order and exceptionally as an order in Myrtiflorae by Dahlgren. In the phenotypic cladistic analysis of Nandi et al., it branched with Elaeagnaceae as sister group of Polygalaceae, in their molecular cladistic analysis it was in Malpighiales and also in their combined analysis.
Cayman Islands at the 2012 Summer Olympics
Cayman Islands competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's ninth appearance at the Olympics, except the 1980 Summer Olympics in Moscow due to the United States-led boycott.

Five athletes from the Cayman Islands were selected to the team, participating only in athletics and swimming. Sprinter Kemar Hyman was the only athlete to compete at his first Olympics. Veteran sprinter Cydonie Mothersill, on the other hand, became the only female and the oldest athlete of the team, competing at her fifth Olympics. Swimmer Brett Fraser, and his brother Shaune advanced past the first round in the men's 100 m freestyle for the first time, since its swimming team began competing in 2004. Kemar Hyman carried the flag in the opening ceremony and Ronald Forbes was the flag bearer in the closing ceremony.

Swimming at the 2012 Summer Olympics – Men's 100 metre freestyle
The men's 100 metre freestyle event at the 2012 Summer Olympics took place on 31 July and 1 August at the London Aquatics Centre in London, United Kingdom. There were 56 competitors from 49 nations. The event was won by Nathan Adrian of the United States.