hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alamethicin
Alamethicin is a channel-forming peptide antibiotic, produced by the fungus Trichoderma viride. It belongs to peptaibol peptides which contain the non-proteinogenic amino acid residue Aib (2-aminoisobutyric acid). This residue strongly induces formation of alpha-helical structure. The peptide sequence is

Ac-Aib-Pro-Aib-Ala-Aib-Ala-Gln-Aib-Val-Aib-Gly-Leu-Aib-Pro-Val-Aib-Aib-Glu-Gln-Phl

where Ac = acetyl, Phl = phenylalaninol, and Aib = 2-Aminoisobutyric acid.

In cell membranes, it forms voltage-dependent ion channels by aggregation of four to six molecules.

Acetyl group
In organic chemistry, an acetyl group is a functional group denoted by the chemical formula −COCH3 and the structure −C(=O)−CH3. It is sometimes represented by the symbol Ac (not to be confused with the element actinium). In IUPAC nomenclature, an acetyl group is called an ethanoyl group.

An acetyl group contains a methyl group (−CH3) that is single-bonded to a carbonyl (C=O), making it an acyl group. The carbonyl center of an acyl radical has one non-bonded electron with which it forms a chemical bond to the remainder (denoted with the letter R) of the molecule.

The acetyl moiety is a component of many organic compounds, including acetic acid, the neurotransmitter acetylcholine, acetyl-CoA, acetylcysteine, acetaminophen (also known as paracetamol), and acetylsalicylic acid (also known as aspirin).
Original Gangstas (soundtrack)
Original Gangstas: The Soundtrack is the original soundtrack to Larry Cohen's 1996 action film Original Gangstas. It was released on April 30, 1996, by Noo Trybe Records and consisted primarily of hip hop music. The album peaked at number 41 on the Billboard 200 and number 8 on the Top R&B/Hip-Hop Albums chart, and featured two singles, "The World Is a Ghetto" and "Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)".

Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)
"Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)", often shortened to "Inner City Blues", is a song by Marvin Gaye, released as the third and final single, and the climactic song from his 1971 landmark album, What's Going On. Written by Gaye and James Nyx Jr., the song depicts the ghettos and bleak economic situations of inner-city America, and the emotional effects these have on inhabitants.
Pol Taburet
Pol Taburet (born 1997, Paris) is a French contemporary artist known for figurative paintings that incorporate airbrushing techniques with traditional brush painting and incorporating Afro-Caribbean tropes into his practice. He graduated from École Nationale Supérieure d'Arts de Paris-Cergy.

Airbrush
An airbrush is a small, air-operated tool that atomizes and sprays various media, most often paint, but also ink, dye, and make-up. Spray painting developed from the airbrush and is considered to employ a type of airbrush.
Jani Bellefleur-Kaltush
Jani Bellefleur-Kaltush is an Innu filmmaker from Nutashkuan, Quebec, Canada. She is most noted as director of Do Not Tell (Ne le dis pas / Nika tshika uiten mishkut), which was the winner of the Best Short Documentary award at the 2010 ImagineNATIVE Film and Media Arts Festival, and co-director with Julien G. Marcotte of Katshinau (Les Mains sales), which won the award for Best Canadian Short Film at the 2023 Vancouver International Film Festival and was named to the Toronto International Film Festival's annual year-end Canada's Top Ten list for 2023.

Bellefleur-Kaltush trained at the Institut national de l'image et du son (INIS) in Quebec.

She has also directed episodes of the children's television series Couleurs du nord, and had an acting role in the television series Les Oubliettes.

Institut national de l'image et du son
The Institut national de l'image et du son (French pronunciation: [ɛ̃stity nɑsjɔnal də limaʒ e dy sɔ̃]; INIS) is a training institute for film and television creation located in Montreal, Quebec. The institute was incorporated as a non-profit organization in 1990 and began operations in 1996.

L'inis is located adjacent to the Cinémathèque québécoise.

One of his founder is Quebec filmmaker Fernand Dansereau.

Some famous alumni includes Anaïs Barbeau-Lavalette, Matthew Rankin, Arianne Louis-Seize, Chloé Robichaud, Maryse Latendresse, Christine Doyon, Jeanne-Marie Poulain, Antonello Cozzolino, Guillaume Lambert, Émilie Perreault, Yan Lanouette Turgeon, Guillaume Lonergan, Germain Larochelle, Stéphane Moukarzel, Marie-Josée Ouellet, Eli Jean Tahchi, Anick Lemay, Luis Oliva, Fabien Dupuis, Élaine Hébert, Virginia Tangvald and many others.
Le Palamède
Le Palamède was the world's first periodical devoted to the game of chess. It was founded in France in 1836 by Louis-Charles Mahé de la Bourdonnais, who is often considered to have been an unofficial world chess champion. It ceased publication in 1839, but was revived in December 1841 by Pierre Charles Fournier de Saint-Amant, who continued publishing it until the end of 1847.

The magazine was named after Palamedes, the inventor of dice in Greek mythology.

Dice
A die (pl.: dice, sometimes also used as sg.) is a small, throwable object with marked sides that can rest in multiple positions. Dice are used for generating random values, commonly as part of tabletop games, including dice games, board games, role-playing games, and games of chance.

A traditional die is a cube with each of its six faces marked with a different number of dots (pips) from 1 to 6. When thrown or rolled, the die comes to rest showing a random integer from one to six on its upper surface, with each value being equally likely. Dice may also have other polyhedral or irregular shapes, may have faces marked with numerals or symbols instead of pips and may have their numbers carved out from the material of the dice instead of marked on it. Loaded dice are specifically designed or modified to favor some results over others, for cheating or entertainment purposes.
Polanka nad Odrou
Polanka nad Odrou is a borough and municipal part of the city of Ostrava, Czech Republic. It is situated in the southwestern part of the city on the left bank of the Oder River. Originally a separate municipality, it was incorporated into Ostrava in 1976, as a part of the borough Poruba. On 24 November 1990, it separated from Poruba and became one of the 23 self-governing boroughs of Ostrava.

Statutory city (Czech Republic)
In the Czech Republic, a statutory city (Czech: statutární město) is a municipal corporation that has been granted city status by Act of Parliament. It is more prestigious than the simple title město ("town"), which can be awarded by the cabinet and chair of the Chamber of Deputies to a municipality which applies for it.
Ceratitis flexuosa
Ceratitis flexuosa is a species of fly in the family Tephritidae.

Specimens located in West Africa, Congo Basin and Lake Victoria.

Originally classed as a Trypeta, later changed to the genus Ceratitis.

Tephritidae
The Tephritidae are one of two fly families referred to as fruit flies, the other family being the Drosophilidae. The family Tephritidae does not include the biological model organisms of the genus Drosophila (in the family Drosophilidae), which is often called the "common fruit fly". Nearly 5,000 described species of tephritid fruit fly are categorized in almost 500 genera of the Tephritidae. Description, recategorization, and genetic analyses are constantly changing the taxonomy of this family. To distinguish them from the Drosophilidae, the Tephritidae are sometimes called peacock flies, in reference to their elaborate and colorful markings. The name comes from the Greek τεφρος, tephros, meaning "ash grey". They are found in all the biogeographic realms.
Maria L. Martinez
Maria L. Martinez is an American labor activist and community advocate. She is best known for leading a 1999 wildcat strike at the Iowa Beef Processors (later Tyson Foods) beef processing plant in Wallula, Washington, and for her role in reforming Teamsters Local 556. She later became an advocate for survivors of domestic violence in Benton and Franklin counties, Washington.

Union organizer
A union organizer (or union organiser in Commonwealth spelling) is a specific type of trade union member (often elected) or an appointed union official.

In some unions, the organizer's role is to recruit groups of workers under the organizing model. In other unions, the organizer's role is largely that of servicing members and enforcing work rules, similar to the role of a shop steward. In some unions, organizers may also take on industrial/legal roles such as making representations before Fair Work Commission, tribunals, or courts.

In North America, a union organizer is a union representative who "organizes" or unionizes non-union companies or worksites. Organizers primarily exist to assist non-union workers in forming chapters of locals, usually by leading them in their efforts.
I Am Changing
"I Am Changing" is a song from the second act of the long-running Broadway musical Dreamgirls. Written by Henry Krieger and Tom Eyen, the song was performed by the character Effie White, originally portrayed on Broadway by Jennifer Holliday.

Henry Krieger
Henry Krieger (born February 9, 1945) is an American musical theatre composer. He  most notably wrote the music for the Broadway shows Dreamgirls (1981, with lyrics and book by Tom Eyen), The Tap Dance Kid (1983), and Side Show (1997).

He was nominated for the Tony Award for Best Original Score for both Dreamgirls and Side Show, won the Grammy Award for Best Cast Show Album for the cast album of Dreamgirls, and received three nominations for the Academy Award for Best Song for songs he wrote for the 2006 Dreamgirls film.
Maryhill (ward)
Maryhill (Ward 15) is one of the 23 wards of Glasgow City Council. It was created in 2007 as Maryhill/Kelvin, and in that election it returned four council members, using the single transferable vote system. The same boundaries were used in 2012. For the 2017 Glasgow City Council election, the boundaries were changed, the ward substantially decreased in territory and population, was renamed Maryhill and returned three members.

Glasgow City Council
Glasgow City Council (Scottish Gaelic: Comhairle Baile Ghlaschu) is the local authority for the Glasgow City council area, the most populous of the 32 council areas of Scotland. In its modern form it was created in 1996. Glasgow was formerly governed by a corporation, also known as the town council, from the granting of its first burgh charter in the 1170s until 1975. From 1975 until 1996 the city was governed by City of Glasgow District Council, a lower-tier authority within the Strathclyde region.

Glasgow City Council has been under no overall control since 2017, being led by a Scottish National Party minority administration. The council has its headquarters at Glasgow City Chambers in George Square, completed in 1889.
Fósforos de Oxford
Fósforos de Oxford (Portuguese for Matches from Oxford) is the only album by Brazilian post-punk band Cabine C. It was released in 1986 by RPM Discos, which was founded by Paulo Ricardo and Luiz Schiavon of RPM. It was the only album to be released by the label, which closed in 1987 after RPM's first break-up.

Most of the album's lyrics are based on works by Edgar Allan Poe; for example, "Pânico e Solidão" was based on his 1838 novel The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket, and "A Queda do Solar de Usher" shares its name with Poe's eponymous 1839 short story.

The album was never re-released in CD form, and is very rare and difficult to obtain; however, it is available for free download on Ciro Pessoa's official SoundCloud page, and the track "Tão Perto" was included in the 2005 compilation of Brazilian post-punk music The Sexual Life of the Savages. In 2019, the album was re-issued digitally in all streaming media platforms by Curumim Records.

Match
A match is a tool for starting a fire. Typically, matches are made of small wooden sticks or stiff paper. One end is coated with a material that can be ignited by friction generated by striking the match against a suitable surface. Wooden matches are packaged in matchboxes, and paper matches are partially cut into rows and stapled into matchbooks. The coated end of a match, known as the match "head", consists of a bead of active ingredients and binder, often colored for easier inspection. There are two main types of matches: safety matches, which can be struck only against a specially prepared surface, and strike-anywhere matches, for which any suitably frictional surface can be used.
Bačne
Bačne (pronounced [ˈbaːtʃnɛ]; in older sources also Bačna, German: Watschna) is a small dispersed settlement in the hills south of the Poljane Sora Valley in the Municipality of Gorenja Vas–Poljane in the Upper Carniola region of Slovenia.

Sora (river)
The Sora (German: Zayer or Zeier) is a right affluent of the Sava River in western Slovenia. The Sora gathers its waters mainly from the Škofja Loka Hills. Its source branches are the Poljane Sora (Slovene: Poljanska Sora, also Poljanščica), named after the Poljane Valley (Poljanska dolina), and the Selca Sora (Slovene: Selška Sora, also Selščica), named after the Selca Valley (Selška dolina). The Poljane Sora is larger and is 43 kilometres (27 mi) in length, while the Selca Sora is 32 km (20 mi) in length. They flow together in Škofja Loka and continue the flow as the Sora for the next 9.2 kilometres (5.7 mi) until Medvode, where the Sora joins the Sava. Including the Poljane Sora, the Sora is 52 km (32 mi) in length. This makes it the 15th longest river of Slovenia.

The Sora is of torrential character and often floods. Its average discharge at the outflow is 25 cubic metres per second (880 cu ft/s). Its largest discharge, measured in 1990, was 690 m3/s (24,000 cu ft/s).
Liang Qiping
Liang Qiping (1947-, Chinese: 梁绮萍), hailing from Xiangcheng District, Zhangzhou, Fujian, is a Chinese female politician. She graduated from the Chemical Engineering Department of Fuzhou University, joined the Chinese Communist Party (CCP) in October 1974, and was chosen as a member of the Central Commission for Discipline Inspection at the 15th and 16th CCP Congresses, respectively. She has held the positions of Deputy Secretary of the Fujian Provincial CCP Committee, Secretary of the Provincial Commission for Discipline Inspection, and Chairman of the Fujian Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC). She served as a member of the 12th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and held the position of deputy director of the Committee for Liaison with Hong Kong, Macao, Taiwan and Overseas Chinese.

15th National Congress of the Chinese Communist Party
The 15th National Congress of the Chinese Communist Party was held in Beijing between September 12 and 18, 1997. It was preceded by the 14th National Congress of the Chinese Communist Party and was followed by the 16th National Congress of the Chinese Communist Party. 2,048 delegates and 60 specially invited delegates represented the party's estimated 59 million members.

The congress elected a 344-member 15th CCP Central Committee, as well as a 115-member Central Commission for Discipline Inspection (CCDI). This change in membership made the new average age of the CCP 55 and percentage of members holding university or college level education 92.4%. Jiang Zemin was reappointed CCP General Secretary and Chairman of the Central Military Commission.
Bibliography of slavery in the United States
This bibliography of slavery in the United States is a guide to books documenting the history of slavery in the U.S., from its colonial origins in the 17th century through the adoption of the 13th Amendment to the Constitution, which officially abolished the practice in 1865. In addition, links are provided to related bibliographies, in the United States and articles elsewhere in Wikipedia.

Eugene Genovese
Eugene Dominic Genovese (May 19, 1930 – September 26, 2012) was an American historian of the American South and American slavery. He was noted for bringing a Marxist perspective to the study of power, class and relations between planters and slaves in the South. His book Roll, Jordan, Roll: The World the Slaves Made won the Bancroft Prize. He later abandoned the left and Marxism and embraced traditionalist conservatism. He wrote during the Cold War and his political beliefs were viewed by some as highly controversial at the time.
Žarko Drašković
Žarko Drašković (born 26 September 1965) is a Montenegrin football player.

Drašković began his career with FK Sutjeska Nikšić. He played for S.C. Salgueiros, S.C. Beira-Mar and S.C. Farense in the Portuguese Liga. He also had a brief spell with Ethnikos Piraeus F.C. in the Greek Super League during the 1995–96 season.

FK Sutjeska Nikšić
Fudbalski klub Sutjeska (Montenegrin Cyrillic: Фудбалски клуб Сутјеска) is a professional association football club from Nikšić, Montenegro, currently competing in the Montenegrin First League. The club was established in 1920, and has been known by its current name since 1945. Since the Montenegrin independence in 2006, the club has won five First League titles. FK Sutjeska Nikšić is a part of the Sutjeska Sports Society.
Sober Saturday Night
"Sober Saturday Night" is a song co-written recorded by American country music singer Chris Young as a duet with Vince Gill. It was released in June 2016 as the third and final single from Young's 2015 album I'm Comin' Over (2015). Young wrote this song with The Warren Brothers and assisted Corey Crowder with production.

The Warren Brothers
The Warren Brothers are an American country music duo composed of brothers Brett Warren (lead vocals, acoustic guitar, harmonica, mandolin, piano) and Brad Warren (background vocals, acoustic guitar, electric guitar). The duo has released three studio albums: Beautiful Day in the Cold Cruel World (1998) and King of Nothing (2000) on BNA Records, as well as Well Deserved Obscurity (2004) on Sig/429 and a 2005 compilation album, Barely Famous Hits. These four albums have produced nine charting singles on the Billboard Hot Country Songs charts, with the highest being "Move On" at No. 17 in late 2000-early 2001. Brad and Brett have also co-written songs for Taylor Swift, Dierks Bentley, Faith Hill, Tim McGraw, and Martina McBride.
Ostatnia brygada
Ostatnia brygada (literally, "last brigade"; alternative title: Prawo do szczęścia) is a 1938 Polish film from a novel of the same name by Tadeusz Dołęga-Mostowicz. It was directed by Michał Waszyński, and starred Zbigniew Sawan, Maria Gorczyńska, Elżbieta Barszczewska, Lidia Wysocka.

Cinema of Poland
The history of cinema in Poland is almost as long as the history of cinematography, and it has universally recognized achievements, even though Polish films tend to be less commercially available than films from several other European nations.

After World War II, the communist government built an auteur-based national cinema, trained hundreds of new directors and empowered them to make films. Filmmakers like Roman Polański, Krzysztof Kieślowski, Agnieszka Holland, Andrzej Wajda, Andrzej Żuławski, Andrzej Munk, and Jerzy Skolimowski impacted the development of Polish film-making.  In more recent years, the industry has been producer-led with finance being the key to a film being made.
Independence Day (Somalia)
Independence Day is a national holiday occurring annually on June 26. The date celebrates the unification of the Trust Territory of Somalia and the State of Somaliland into the Somali Republic and the independence from the Italian republic on June 26, 1960. A government was subsequently formed by Abdullahi Issa, Muhammad Haji Ibrahim Egal, and other members of the trusteeship and protectorate governments with Aden Abdullah Osman Daar as president. On July 20, 1961, through a popular referendum, the people of Somalia ratified a new constitution.

Somali Republic
The Somali Republic (Somali: Jamhuuriyadda Soomaalida; Italian: Repubblica Somala; Arabic: جمهورية الصومال  aṣ-Ṣūmāl) was formed by the union of the Italian territory of Somaliland (formerly Italian Somaliland) and the State of Somaliland (formerly British Somaliland). A government was formed by Abdullahi Issa Mohamud and Muhammad Haji Ibrahim Egal and other members of the trusteeship and protectorate administrations, with Haji Bashir Ismail Yusuf as President of the Somali National Assembly and Aden Abdullah Osman Daar as President of the Somali Republic.  On 22 July 1960, Daar appointed Abdirashid Ali Shermarke as prime minister. On 20 July 1961 and through a popular referendum, Somalia ratified a new constitution, which was first drafted in 1960. The new constitution was rejected by Somaliland.

The administration lasted until 1969, when the Supreme Revolutionary Council (SRC) seized power in a bloodless coup and renamed the country the Somali Democratic Republic.
1963 USA Indoor Track and Field Championships
The 1963 USA Indoor Track and Field Championships were organized by the Amateur Athletic Union (AAU) and served as the national championships in indoor track and field for the United States.

The men's edition was held at Madison Square Garden in New York City, New York, and it took place February 23. The women's meet was held separately at the French Field House in Columbus, Ohio, taking place March 22-23.

At the championships, Jim Beatty ran under 4 minutes in the mile run, his fourth indoor sub-4. 16,213 spectators attended the men's event. As an exhibition, women's 60 yard dash and hurdles events were also held during the men's championships, which were won by Willye White and Tammy Davis in 7.1 and 8.1 seconds respectively.

Madison Square Garden (1925)
Madison Square Garden (MSG III) was an indoor arena in New York City, the third bearing that name. Built in 1925 and closed in 1968, it was located on the west side of Eighth Avenue between 49th and 50th streets in Manhattan, on the site of the city's trolley-car barns. It was the first Garden that was not located near Madison Square. MSG III was the home of the New York Rangers of the National Hockey League and the New York Knicks of the National Basketball Association, and also hosted numerous boxing matches, the Millrose Games, the National Invitation Tournament, Ringling Bros. and Barnum & Bailey, concerts, and other events. In 1968 it was demolished and its role and name passed to the fourth Madison Square Garden, which stands at the site of the original Penn Station. One Worldwide Plaza was built on the arena's former 50th Street location.
Wildcat Creek (California)
Wildcat Creek is a 13.4-mile-long (21.6 km) creek which flows through Wildcat Canyon situated between the Berkeley Hills and the San Pablo Ridge, emptying into San Pablo Bay in Contra Costa County, northern California.

Contra Costa County, California
Contra Costa County (/ˌkɒntrə ˈkɒstə/ ⓘ; Contra Costa, Spanish for 'Opposite Coast') is a county located in the U.S. state of California, in the East Bay of the San Francisco Bay Area. As of the 2020 United States census, the population was 1,165,927. The county seat is Martinez. It occupies the northern portion of the East Bay region of the San Francisco Bay Area and is primarily suburban. The county's name refers to its position on the other side of the bay from San Francisco. Contra Costa County is included in the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area.
Iraia Iturregi
Iraia Iturregi Sustatxa (born 24 April 1985) is a Spanish retired football player who played as a midfielder for Athletic Bilbao of Spain's Primera División for most of her career. She currently acts as head coach of women's team Athletic Bilbao B.

Athletic Club (women) B
Athletic Club Femenino B is a Spanish women's association football team based in Bilbao, in the autonomous community of the Basque Country, Spain.

Founded in 2002, it is the reserve team of Athletic Club Femenino, and currently plays in the Primera Federación, playing their home matches at the Lezama Facilities.

Reserve teams in Spain play in the same league system as the senior team, rather than in a reserve team league. They must play at least one level below their main side, and thus Athletic B are ineligible for promotion to the Primera División and cannot play in the Copa de la Reina.