hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuba uezd
The Kuba uezd was a county (uezd) within the Baku Governorate of Russian Empire and then of Azerbaijan Democratic Republic and Azerbaijan SSR until its formal abolition in 1929 by Soviet authorities. The uezd was located in northern part of the Baku Governorate, bordering Caspian Sea to the east, Elizavetpol Governorate to the west, Dagestan Oblast to the north, the Geokchay, Shemakha, and Baku uezds to the south. The administrative center of the uezd was the city of Kuba (present-day Quba).

Elizavetpol Governorate
The Elizavetpol Governorate, also known after 1918 as the Ganja Governorate, was a province (guberniya) of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire, with its capital in Yelisavetpol (present-day Ganja). The area of the governorate stretched 38,922.43 square versts (44,296.15 square kilometres; 17,102.84 square miles) and was composed of 1,275,131 inhabitants in 1916. The Elizavetpol Governorate bordered the Erivan Governorate to the west, the Tiflis Governorate and Zakatal Okrug to the north, the Dagestan Oblast to the northeast, the Baku Governorate to the east, and Iran to the south.
Fourth Fleet (Australia)
The fourth Fleet is an unofficial term for the flow of convict ships from England to Australia in 1792. The term was coined by C.J. Smee, a historian, who has catalogued the genealogies of the First, Second and Third Fleet convicts and who used the term to group those ships that followed in the months immediately after the Third Fleet.

The ships connected to the "fleet" are:

Pitt (arrived 14 February)

Kitty (arrived 6 April)

Royal Admiral (arrived 7 October)

Royal Admiral (1777 ship)
Royal Admiral  was an East Indiaman, launched in 1777 on the River Thames. She made eight trips for the East India Company (EIC) before she was sold. She then continued to trade. She made two trips carrying convicts from England to Australia, one as an East Indiaman in 1791, and a second in 1800. On this second voyage as a convict transport she was present at a notable naval action.
Carl Wieland
Carl Wieland (born 1950) is an Australian young Earth creationist, author and speaker. He was the managing director of Creation Ministries International (formerly  Answers in Genesis - Australia), a Creationist apologetics ministry. CMI are the distributors of Creation magazine and the Journal of Creation.

Apologetics
Apologetics (from Ancient Greek  ἀπολογία (apología) 'speech in defense') is the religious discipline of  defending religious doctrines through systematic argumentation and discourse. Early Christian writers (c. 120–220) who defended their beliefs against critics and recommended their faith to outsiders were called Christian apologists. In 21st-century usage, apologetics is often identified with debates over religion and theology.
Afro-Continental Airways
Afro-Continental Airways (ACA) was a subsidiary of Air Trans Africa, formed by Jack Malloch to operate a service between Salisbury, Rhodesia and Windhoek, South West Africa, and Malawi with a Lockheed L1049G Super Constellation (registration VP-WAW) acquired from Varig Brazilian Airlines.

After a relatively short time, operations ceased and the aircraft was grounded to become a club-house at Charles Prince Airport, Mount Hampden, near Salisbury, Rhodesia. The aircraft was reportedly broken up in the 1990s.

Mount Hampden
Mount Hampden is the parliamentary seat of Zimbabwe. It is in Mashonaland West Province about eighteen kilometers from the main capital, Harare. It was the original destination of the Pioneer Column of the British South Africa Company; however, the Column eventually settled to the south, in present day Harare. Mount Hampden was named after English politician John Hampden by the hunter and explorer Frederick Courteney Selous.
David Sells Hurwood
David Sells Hurwood (1924 – 22 May 2005) was a British general practitioner in Syston and founder member of the Royal College of General Practitioners. In 1945, while studying medicine at Guy's Hospital, he assisted at Bergen-Belsen concentration camp as a voluntary medical student. Here, he developed tuberculosis.

Royal College of General Practitioners
The Royal College of General Practitioners (RCGP) is the professional body for general (medical) practitioners (GPs/Family Physicians/Primary Care Physicians) in the United Kingdom. The RCGP represents and supports GPs on key issues including licensing, education, training, research and clinical standards. It is the largest of the medical royal colleges, with more than 54,000 members. The RCGP was founded in 1952 in London, England and is a registered charity. Its motto is Cum Scientia Caritas – "Compassion [empowered] with Knowledge."
Terron Beckham
Terron Beckham (born July 28, 1992) is an American content creator, Twitch streamer, YouTuber, fitness model, and professional wrestler. He played college football at Stevenson University. He is the cousin of NFL star wide receiver Odell Beckham Jr.

Richardson High School
Richardson High School (RHS) is a magnet high school in Richardson, Texas, United States with approximately 2,770 students and a student/teacher ratio of approximately 15:1 in the 2018–2019 school year. It is the oldest high school in the Richardson Independent School District (RISD).

Richardson High School is the flagship high school of the Richardson Independent School District (RISD). The school has many magnet programs, such as culinary arts, theater, visual arts, tech theater, communications, robotics, law, science, and computer science. The school also has award-winning mock trial, debate, and computer science teams.
Engla Tocyme
Engla Tocyme (The Coming of the English) is the third studio album by the English pagan metal band Forefather. It was recorded from September to November 2001 and released in 2002. Preceded by Deep Into Time and The Fighting Man, the album was released through the band's Angelisc Enterprises. In 2004 Karmageddon Media re-released the album with two bonus tracks.

Pagan metal
Pagan metal is a genre of heavy metal music which fuses extreme metal with "the pre-Christian traditions of a specific culture or region" through thematic concept, rustic melodies, unusual instruments or archaic languages, usually referring to folk metal or black metal. The Norwegian band In the Woods... was one of the first bands commonly viewed as pagan metal. Metal Hammer author Marc Halupczok wrote that Primordial's song "To Enter Pagan" from the band's demo "Dark Romanticism" contributed to defining the genre.
Oliver 60
The Oliver 60 series of row-crop tractors was a product line of agricultural tractors produced from 1940 to 1964 by the Oliver Farm Equipment Company. The 60 series was a four-cylinder follow-on to the six-cylinder Oliver 70. As the 70 was outsold by the less-expensive Farmall A, Allis-Chalmers Model B and John Deere Model B, Oliver introduced the 60 to compete.

The 60 was followed by the Oliver 66, Super 66 and 660, each with incremental changes and upgrades, and was produced until 1964.

Allis-Chalmers Model B
The Allis-Chalmers model B was a small agricultural  tractor produced by the Allis-Chalmers Manufacturing company from 1937 to 1957. With over 125,000 units produced, the model B became one of the best selling and longest-produced tractors for Allis-Chalmers.  The B came in several different variations including the Asparagus B, Potato Special, and the IB industrial tractor, and gave rise to the larger Allis-Chalmers Model C. The Model B was styled by Brooks Stevens, an industrial designer and graphic designer.
32 mm cabinetmaking system
The 32 mm cabinetmaking system (colloquially called system 32) is a set of principles that has evolved for the production of ready-to-assemble and European-style, frameless construction custom cabinets and other furniture. While not defined by any standardization body, it is in wide use globally, partly owing to IKEA using some of its elements in its furniture. Characteristic are the columns of 5-millimetre (0.20 in) holes with centres at 32-millimetre (1.3 in) intervals.

System 32 enables reconfigurable placement and spacing of shelves, doors, drawers and hardware. Most significantly, it simplifies and harmonizes dimensions, production processes and products for fitting, machine and furniture manufacturers, enabling efficiency and cost reduction.

Centre (geometry)
In geometry, a centre  (Commonwealth English) or center (American English) (from Ancient Greek  κέντρον (kéntron) 'pointy object') of an object is a point in some sense in the middle of the object. According to the specific definition of centre taken into consideration, an object might have no centre. If geometry is regarded as the study of isometry groups, then a centre is a fixed point of all the isometries that move the object onto itself.
Izumo Kokubun-ji
The Izumo Kokubun-ji (出雲国分寺) was a Buddhist temple located in the Chikuya-chō neighborhood of city of Matsue, Shimane, Japan. It was one of the Nara period kokubunji National Temples established by Emperor Shōmu for the purpose of promoting Buddhism as the national religion of Japan and standardising control of the imperial rule to the provinces. The archaeological site with the ruins of the ancient temple grounds a portion of an ancient road was collectively designated as a National Historic Site in 1921.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
Orges Shehi
Orges Shehi (born 25 September 1977) is an Albanian professional football coach and former player. He is the current head coach of Tirana in the Kategoria Superiore.

A goalkeeper, Shehi joined Skënderbeu in July 2010 and won six consecutive league titles 2010–11, 2011–12, 2012–13, 2013–14, 2014–15, 2015–16 with the club.

2014–15 Kategoria Superiore
The 2014–15 Kategoria Superiore was the 76th official season, or 79th season of top-tier football in Albania (including three unofficial championships during World War II) and the sixteenth season under the name Kategoria superiore. The season began on 23 August 2014 and ended on 22 May 2015.
Henry Howell
Henry Evans Howell Jr. (September 5, 1920 – July 7, 1997), nicknamed "Howlin' Henry" Howell, was an American lawyer and politician from the Commonwealth of Virginia. A progressive populist and a member of the Democratic Party, he served in both houses of the Virginia General Assembly, was elected the 31st Lieutenant Governor of Virginia as an Independent Democrat, and made several runs for governor.

Commonwealth (U.S. state)
Commonwealth is a term used by four of the 50 states of the United States in their full official names: Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania, and Virginia. "Commonwealth" is a traditional English term used to describe a political community as having been founded for the common good, and shares some similarities with the Latin phrase "res publica" ('the public thing'), which ultimately is the origin of the word "republic".

The "commonwealth" appellation is merely stylistic and carries no legal or political significance. The four states that use this term are all in the Eastern United States, and prior to the formation of the United States in 1776 were British colonial possessions (at the time, Kentucky was a part of colonial Virginia). As such, they share a strong influence of English common law in some of their laws and institutions.
Anveshitha
Anveshitha is an Indian Telugu-language supernatural drama that aired on ETV from 1997 to 1999. Written by Ilyas Ahmed and Jyotsna, and directed by Ilyas Ahmed under the pseudonym Pradyumna, the series was produced by Ramoji Rao. It premiered on 27 August 1997 on the occasion of ETV's second anniversary and ran for 100 episodes till 21 July 1999.

Based on a paranormal novel by Ilyas Ahmed and Jyotsna, Anveshitha explored themes such as black magic, witchcraft, demonic possession, astral travel, and other supernatural phenomena. Blending elements of horror, fantasy, and mystery, the series was broadcast weekly on Wednesdays at 8:30 PM, with episodes ranging from 18 to 24 minutes in length.

The show became highly popular among Telugu audiences and received critical acclaim, winning eight Nandi Awards across various categories. It is regarded as a landmark in Telugu television for its innovative storytelling and supernatural themes.

ETV (Telugu)
ETV is an Indian Telugu-language general entertainment pay television channel. The channel was launched on 27 August 1995 focusing on the state of Andhra Pradesh. It is a part of the ETV Network owned by Ramoji Group. It is the second-oldest Telugu satellite channel after Gemini TV. It is also one of the earliest private satellite channels in South India.
Zhang Zhiqing
Zhang Zhiqing (simplified Chinese: 张枝青; traditional Chinese: 張枝青; pinyin: Zhāng Zhīqīng; born October 14, 1981, in Qingdao, Shandong) is a female Chinese handball player who competed at the 2004 Summer Olympics.

In 2004, she finished eighth with the Chinese team in the women's competition. She did not play in a match, but was a reserve player.

Handball at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
The Handball competition at the 2004 Summer Olympics for women took place in the Sports Pavilion at the Faliro Coastal Zone Olympic Complex for the preliminary competition.  From the quarter-final stage onwards the women's event moved to the Helliniko Olympic Indoor Arena.

The women's event involved ten teams split in two groups:
Group A: Brazil, China, Greece, Hungary, and Ukraine
Group B: Angola, Denmark, France, South Korea, and Spain.

Denmark won gold medals after beating South Korea in the final 38-36 after extra time and penalty shoot-out. This made Denmark the first nation to win three straight Olympic gold medals.
KCUR-FM
KCUR-FM (89.3 MHz) is a public, listener-supported radio station in Kansas City, Missouri, broadcasting over the Kansas City metropolitan area and parts of Missouri and Kansas.  It is a service of the University of Missouri-Kansas City, which also owns 91.9 KWJC.  KCUR-FM airs mostly NPR and local news and information programming such as All Things Considered, Morning Edition and 1A, while KWJC plays classical music.  Weekdays on KCUR-FM, a local hourlong talk show, Up to Date, is broadcast at 9 a.m.

KCUR-FM has an effective radiated power (ERP) of 100,000 watts, the maximum for most U.S. FM stations.  The transmitter is off Stark Avenue near Missouri Route 78 in Kansas City.

All Things Considered
All Things Considered (ATC) is the flagship news program produced by National Public Radio (NPR). It was the first news program on NPR, premiering on May 3, 1971. It is broadcast live on NPR affiliated stations in the United States, and worldwide through several different outlets. All Things Considered and Morning Edition were the highest rated public radio programs in the United States in 2002 and 2005. The show combines news, analysis, commentary, interviews, and special features, and its segments vary in length and style. ATC airs weekdays from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. Eastern Time (live) or Pacific Time (recorded with some updates; in Hawaii it airs as a fully recorded program) or from 3:00 p.m. to 5:00 p.m. Central Time. ATC's weekend counterpart airs on Saturdays and Sundays.
Fritzi Burr
Fritzi Burr (May 31, 1924 – January 17, 2003) was an American character actress who was notable for her television roles, including as Miss Collins on the sitcom What's Happening!!, and as various comedic foils to Fred Sanford on the sitcom Sanford and Son. She was the sister-in-law of Sanford and Son and What's Happening!! producer Saul Turteltaub.

The Odd Couple (1970 TV series)
The Odd Couple is an American sitcom television series broadcast from September 24, 1970, to March 7, 1975, on ABC. It ran for five seasons and has become one of the most acclaimed sitcoms of its era. The show, which stars Tony Randall as Felix Unger and Jack Klugman as Oscar Madison, was the first of several sitcoms developed by Garry Marshall for Paramount Television. The series is based on the 1965 play The Odd Couple, written by Neil Simon, which was also adapted into a 1968 film. The story examines two divorced men, Oscar and Felix, who share Oscar's Manhattan apartment, and whose contrasting personalities inevitably lead to conflict and laughter.

In 1997, the episodes "Password" and "The Fat Farm" were ranked numbers 5 and 58, respectively, on TV Guide's 100 Greatest Episodes of All Time. The show received three nominations for the Primetime Emmy Award for Outstanding Comedy Series.
Bantawa language
The Bantawa language (also referred to as An Yüng, Bantaba, Bantawa Dum, Bantawa Yong, Bantawa Yüng, Bontawa, Kirawa Yüng) is a Kiranti language spoken in the eastern Himalayan hills of eastern Nepal by Kirati Bantawa  ethnic groups. They use a syllabic alphabet system known as Kirat Rai. Among the Khambu or Rai people of Koshi Province in Nepal, Sikkim, Darjeeling and Kalimpong in India, Bantawa is the most extensively spoken language. According to the 2001 National Census, at least 1.63% of the Nepal's total population speaks Bantawa. About 370,000 speak Bantawa language mostly in eastern hilly regions of Nepal (2001).  Although Bantawa is among the more widely used variety of the Bantawa language, it falls in the below-100,000 category of endangered languages. It is experiencing language shift to Nepali, especially in the northern region.

Bantawa is spoken in subject–object–verb order, and has no noun classes or genders.

Kalimpong district
Kalimpong district is a district in the state of West Bengal, India. In 2017, it was carved out as a separate district to become the 21st district of West Bengal. The district is headquartered at Kalimpong, which grew to prominence as a market town for Indo-Tibetan trade during the British period. It is bounded by Pakyong district of Sikkim in the north, Bhutan in the east, Darjeeling district in the west, and Jalpaiguri district in the south.

The district consists of the Kalimpong municipality and four community development blocks: Kalimpong I, Kalimpong II, Gorubathan and Pedong. The towns and villages in Kalimpong District are: Kalimpong, Gorubathan, Melli Bazar, Teesta Bazar, Algarah, Labha, Samsing and Rambi.
1993 New York City mayoral election
The 1993 New York City mayoral election was held on Tuesday, November 2. Incumbent Mayor David Dinkins ran for re-election to a second term, but lost in a rematch with Republican Rudy Giuliani.

This was the first time since 1965 that a Republican won a mayoral election in New York City. Democrats would not win a mayoral election again until 2013.

Herman Badillo
Herman Badillo (/bɑːˈdiːjoʊ/ bah-DEE-yoh, Spanish: [baˈðiʝo]; August 21, 1929 – December 3, 2014)  was an American lawyer and politician who served as borough president of The Bronx and United States Representative, and ran for Mayor of New York City. He was the first Puerto Rican elected to these posts, and the first Puerto Rican mayoral candidate in a major city in the continental United States.
Pacheco Pass AVA
Pacheco Pass is an American Viticultural Area (AVA) located in the Santa Clara and San Benito counties of California. It lies within the larger San Francisco Bay viticultural area. Pacheco Pass was established on April 11, 1984, by the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF), Treasury after evaluating the petition submitted by Mr. H.G. Zanger of Pacheco Pass Vineyard, later renamed "Zanger Vineyards", proposing an area near Hollister, California, as a viticultural area known as "Pacheco Pass."

The AVA is located at the southern entrance to Pacheco Pass, near the junction of State Routes 152, known locally as "Pacheco Pass Highway," and 156 which passes across the length of the AVA. There are about 17 acres (7 ha) of grapes planted during its recognition, and one operating bonded winery. The petitioner proposed new construction of a winery and additional vineyard acreage on land that he currently owns in the area.

California State Route 152
State Route 152 (SR 152) is a state highway that runs from east to west near the middle of the U.S. state of California from State Route 1 in Watsonville to State Route 99 southeast of Merced. Its western portion (which is also known as Pacheco Pass Road and Pacheco Pass Highway) provides access to and from Interstate 5 toward Southern California for motorists in or near Gilroy and San Jose.
Cheontaesan (South Gyeongsang)
Cheontaesan (Korean: 천태산) is a 631-meter-high mountain in South Gyeongsang Province, South Korea, on the border between Miryang and Yangsan cities.  It lies near the southern end of the Yeongnam Alps, and looks south across the Nakdong River to Gimhae.  Cheontaesan is connected to Geumosan (730 m (2,400 ft)) to its north.

Tourists reach the mountain's southern flank on the local highway which crosses from Wondong-myeon in Yangsan to Samnangjin-eup in Miryang.  There are numerous waterfalls on Cheontaesan.  These include the Ungyeon waterfall, which lies on the southern flank just below the Cheontaeho reservoir.  The Cheontaesa Buddhist temple is also located on the southern flank.

The name "Cheontaesan" comes from the Cheontae Buddhist order, which was established here in the 7th century.

Gimhae
Gimhae (Korean: 김해, pronounced [kim(ɦ)ɛ]) is a city in South Gyeongsang Province, South Korea, situated near the Nakdong River.

It is the seat of the large Gimhae Kim clan, one of the largest Kim clans in Korea, claiming descent from the ancient royal house of Geumgwan Gaya. Gimhae is also the birthplace of the late Roh Moo-hyun, former president of South Korea.

The city has a K League 2 football club called, Gimhae FC 2008, were previously compete in National League from 2008 until 2019 and K3 League from 2020 until 2025. The largest foreign sports club in Gimhae is the Gimhae Semi-Athletic Club (G-SAC) located in the Nae-dong neighbourhood.
William Methwold
William Methwold (sometimes spelled Methold), (baptised 1590 in South Pickenham, near Swaffham, Norfolk; died 5 March 1653, Kensington), was an English merchant and colonial  administrator in India. He is credited with identifying the site of Bombay as a strategic port.

A fictional character in the novel Midnight's Children by author Salman Rushdie bears the same name and is described as a direct descendant. (See List of Midnight's Children characters). He himself appears as a character in 1637: The Peacock Throne by Eric Flint and Griffin Barber.

Eric Flint
Eric Flint (February 6, 1947 – July 17, 2022) was an American author, editor, and e-publisher. The majority of his works are alternate history science fiction, but he also wrote humorous fantasy adventures. His works have been listed on The New York Times, The Wall Street Journal, The Washington Post, and Locus magazine best-seller lists. He was a co-founder and editor of the Baen Free Library.
Maw Luu
Maw Luu (Burmese: မော်လူး) is a town in northern Indaw Township, Katha District, Sagaing Region located on the border with Kachin State in northern Myanmar. The town is located on the Shwebo-Myitkyina Road and has a major railway station. The town was elevated from a village tract in 2018 becoming the second town within Indaw Township. Its location connecting Kachin State with Sagaing makes the town a major transportation hub.

Village tract
A village tract (Burmese: ကျေးရွာအုပ်စု; also spelt village-tract), also called overvillage, is a fourth-level administrative subdivision of Myanmar's rural townships. As of August 2015, there are 13,602 village tracts in Myanmar, consisting of 70,838 villages. The equivalent for urban townships is a ward.