hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lac aux Rognons (Lac-Croche)
The Lac aux Rognons is crossed to the northwest by the Métabetchouane River, in the unorganized territory of Lac-Croche, in the La Jacques-Cartier Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, in Canada.

Lac aux Rognons is located in the west central part of the Laurentides Wildlife Reserve.

This small valley is served by a few secondary roads serving this area for the needs of forestry, recreational tourism activities.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second.

The surface of "Lac aux Rognons" is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however safe circulation on the ice is generally done from mid-December to mid-March.

Capitale-Nationale
Capitale-Nationale (French pronunciation: [kapital nɑsjɔnal]; English: National Capital region) is one of the 17 administrative regions of Quebec. It is anchored by the provincial capital, Quebec City, and is largely coextensive with that city's metropolitan area. It has a land area of 18,684.78 km2. It reported a total resident population of 757,950 as of the 2021 Canadian census, with Quebec City having 77.7 percent of the total.

It was established in 1966 as one of the original administrative regions of Quebec. Prior to January 2000, it was known as the Québec administrative region.
Manitoba Major Soccer League
The Manitoba Major Soccer League (MMSL) is an adult soccer system based in Manitoba, Canada. The MMSL has both indoor and outdoor leagues. It is sanctioned by the Manitoba Soccer Association (MSA), a branch of the Canadian Soccer Association (CSA).

The highest level of amateur soccer in the province of Manitoba is the MMSL Premier Division. Winners of the Manitoba Soccer Provincial Championships (MSA Cup) are eligible to represent the province and compete for the Challenge Trophy, the highest national amateur cup competition in Canada sanctioned by the CSA.

Players come with a variety of playing backgrounds, including high school, college, university, academies, semi-professional, and ex-professionals.

Canadian Soccer Association
The Canadian Soccer Association (French: Association canadienne de soccer; branded as Canada Soccer) is the governing body for soccer in Canada. Headquartered in Ottawa, Ontario, the federation is a full member of FIFA and governs Canadian soccer at the international, professional, and amateur levels, including: the men's and women's national teams, youth organizations, beach soccer, futsal, Paralympic and deaf national teams. The Canadian Soccer Association also administers and operates the Canadian Premier League, the Canadian Championship, and the Futsal Canadian Championship.
Karenus Kristofer Thinn
Karenus Kristofer Thinn (19 December 1850 – 24 March 1942) was a Norwegian judge.

He was born in Østre Toten Municipality. From 1891 he was a presiding judge (lagmann) in Hålogaland, Borgarting and Agder. In 1902 he was appointed extraordinary Supreme Court assessor. From 1909 to 1920 he served as its tenth Chief Justice.

Assessor (law)
In some jurisdictions, an assessor is a judge's or magistrate's assistant. This is the historical meaning of this word.

In common law jurisdictions, assessors are usually non-lawyers who sit together with a judge to provide either expert advice (such as on maritime matters) or guidance on local practices.  The use of assessors nowadays is quite rare.  In some jurisdictions, such as Fiji, assessors are used in place of juries. An assessor's opinion or view of a case is not binding on a judge.

The term "assessor" is also very generally applied to persons appointed to ascertain and fix the value of rates and taxes, and in this sense the word is used in the United States (see Assessor (property)).
Nurul Amin (sports administrator)
Nurul Amin (1919–1991) was a sports administrator. A law graduate, he was president of the All India Football Federation from 1975 to 1980. He had previously been involved with the India national football team, including as manager of their gold medal winning team at the 1962 Asian Games, and many sports organisations in Assam, including as secretary of the Assam Cricket Association from 1948 to 1956, founding president of the Assam Olympic Association, and founding secretary of the Nagaon Sports Association. The Nurul Amin Stadium in Nagaon, Assam is named in his honour.

Assam Cricket Association
Assam Cricket Association (ACA) is the governing body of cricket activities in the Assam state of India. It is affiliated to the Board of Control for Cricket in India. The headquarters of ACA is at the Assam Cricket Association Stadium, Barsapara, Guwahati. It administers Assam cricket team, Assam women's cricket team and its junior state teams.
Ontonagon, Michigan
Ontonagon (/ˌɒntəˈnɑːɡən/ ON-tə-NAH-gən is a village in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. The population was 1,285 at the 2020 census. It is the county seat of Ontonagon County, and is the only incorporated place within the county.

The village is located within Ontonagon Township, at the mouth of the Ontonagon River on Lake Superior. Industry was centered on the Smurfit-Stone Container production facility at the river mouth until the plant closed in 2010.

Smurfit-Stone Container
Smurfit-Stone Container Corporation was a global paperboard and paper-based packaging company based in Creve Coeur, Missouri, and Chicago, Illinois, with approximately 21,000 employees. In 2007, Smurfit-Stone was ranked 13 in PricewaterhouseCoopers' "Top 100" forest, paper, and packaging companies in the world as ranked by sales revenue. The company was also among the world's largest paper recyclers.

Rock-Tenn bought the company in a $3.5 billion deal that closed in May 2011. Rock-Tenn is now known as Smurfit WestRock.
Sea bass
Sea bass is a common name for a variety of species of marine fish. Many fish species of various families have been called sea bass.

In Ireland and the United Kingdom, the fish sold and consumed as sea bass is exclusively the European bass, Dicentrarchus labrax.
Fish referred to as sea bass include the following:

Toadstool groper
The toadstool groper (Trachypoma macracanthus), also known as the Pacific rockcod, Pacific perch, Strawberry cod and whitespotted sea bass is a ray-finned fish of the family Anthiadidae which is found in the southern Pacific Ocean. Its length is between 20 and 40 cm.
Chris Kutschera
Paul Maubec, known by his pen name Chris Kutschera (13 May 1938 – 31 July 2017), was a French journalist, researcher, writer and specialist on the Middle East, with particular interest focused on Kurdish national movements. During his career he interviewed and photographed leading Kurdish figures, many of whom later took senior government positions, including: Mustafa Barzani, Dara Tawfiq, Masoud Barzani, Jalal Talabani, Nechirvan Barzani, Abdullah Öcalan, Hoshyar Zibari and Barham Saleh.

Hoshyar Zebari
Hoshyar Mahmud Mohammed Zebari, or simply Hoshyar Zebari (also spelled Hoshyar Zibari, Kurdish: Hişyar Zêbarî; born 23 September 1953) is an Iraqi - Kurdish politician who served as Deputy Prime Minister of the country in 2014 and as Minister of Finance until 2016. He was Minister of Foreign Affairs from 2003 to 2014.
Wilma Nielsen
Wilma Nielsen (born 2 June 2001) is a Swedish middle-distance runner. She won a bronze medal at the 2021 European Athletics U23 Championships in the 800 metres and currently runs collegiately for the Oregon Ducks. She previously ran for Bradley University and the University of Washington.

Bradley Braves
The Bradley Braves are the intercollegiate athletics teams of Bradley University, located in Peoria, Illinois, United States. The Braves' athletic program is a member of the Missouri Valley Conference (MVC) and competes at the NCAA Division I level. The Bradley mascot is Kaboom! the Gargoyle, and the school colors are red and white.
Giovanni Alessandro Brambilla
Giovanni Alessandro Brambilla, Baron of Carpiano (15 April 1728 – 30 July 1800 in Padua) was a personal physician of Holy Roman Emperor Joseph II and the first director of the Josephinian Military Academy of Surgery in Vienna.

Carpiano
Carpiano (Milanese: Carpian [karˈpjãː]) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Milan in the Italian region Lombardy, located about 15 kilometres (9 mi) southeast of Milan.

Carpiano borders the following municipalities: San Giuliano Milanese, Locate di Triulzi, Melegnano, Cerro al Lambro, Siziano, Landriano and Bascapè.
HMS Wakeful (A236)
HMS Wakeful was a support vessel of the Royal Navy from 1974 to 1987. She was built as an ocean-going tug by Cochrane & Sons, in Selby in 1965, and first served as a Swedish civilian tug under the name Herakles.

The ship acted as part of the Fishery Protection Squadron in the North Sea for several years, but was eventually replaced when enough Island-class patrol vessels were available. After a £1.6 million refit at Chatham in 1976, she was assigned to HMS Neptune as a submarine tender, target ship and tug.

She was replaced by HMS Sentinel and decommissioned on 30 October 1987. She was sold to the Greek firm Hellenic Salvage Tugboats in June 1988, having sailed from Portsmouth for Greece the previous month, on 6 May 1988.

Selby
Selby is a market town and civil parish in North Yorkshire, England, 12 miles (19.3 km) south of York on the River Ouse. At the 2021 Census, it had a population of 17,193.

The town grew around Selby Abbey, a former Benedictine house whose surviving church is nationally protected. Historic records indicate that Henry I of England was born in the town.

The town was historically part of the West Riding of Yorkshire and was transferred to the new county of North Yorkshire in 1974.  From 1974 until 2023 it was the administrative centre of the Selby District. Local government is now provided by North Yorkshire Council, a unitary authority.

Selby once had a large shipbuilding industry, and was an important port on the Selby Canal, which brought trade from Leeds.
Naval Base Iwo Jima
Naval Base Iwo Jima was a naval base built by United States Navy on the Japanese Volcano Island of Iwo Jima during and after the Battle of Iwo Jima, that started on February 19, 1945. The naval base was built to support the landings on Iwo Jima; the troops fighting on Iwo Jima; and the repair and expansion of the airfields on Iwo Jima. United States Navy Seabee built all the facilities on the island.

Volcano Islands
The Volcano Islands (火山列島, Kazan Rettō), also known as Iwo Islands (硫黄列島, Iō Rettō) are a group of three Japanese islands in the Northwestern Pacific Ocean. They lie southwest of the Ogasawara Islands and are administered as part of the Ogasawara, Tokyo Metropolis. The islands are all active volcanoes lying atop the Izu–Bonin–Mariana Arc that stretches south to the Marianas. They have an area of 32.55 square kilometres (12.57 mi2), and a population of 380. The island of Iwo Jima in the Volcano Islands lies about 1,240 kilometres (670 nmi; 771 mi) southeast of Miyazaki.
EuroBasket 2003
The 2003 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 2003, was the 33rd FIBA EuroBasket regional basketball championship held by FIBA Europe, which also served as the Europe qualifier for the 2004 Summer Olympics, giving a berth to the top three teams in the final standings. It was held in Sweden between 5 September and 14 September 2003. Sixteen national teams entered the event under the auspices of FIBA Europe, the sport's regional governing body. The cities of Borås, Luleå, Norrköping, Södertälje and Stockholm hosted the tournament. Lithuania won its third FIBA European title by defeating Spain with a 93–84 score in the final. Lithuania's Šarūnas Jasikevičius was voted the tournament's MVP.

Luleå
Luleå (/ˈluːleɪoʊ/ LOO-lay-oh, Swedish: [ˈlʉ̌ːlɛɔ] ⓘ, locally [ˈlʉ̌ːlɛ] ⓘ; Lule Sami: Luleju; Finnish and Meänkieli: Luulaja) is a city on the coast of northern Sweden, and the capital of Norrbotten County, the northernmost county in Sweden. Luleå has 48,728 inhabitants in its urban core as of 2018 and is the seat of Luleå Municipality with a total population of about 80,000 as of 2025. Luleå is Sweden's 25th largest city and Norrbotten County's largest city. Luleå is considered as the world's largest brackish water archipelago with 1,312 islands, several rivers and vast forestland.

Luleå has the seventh biggest harbour in Sweden for shipping goods. It has a large steel industry and is a centre for extensive research. It is also home to the Swedish Air Force Wing Norrbotten Wing (F 21) based in Luleå Airport. Luleå University of Technology is one of Sweden's three technology universities with around 15,000 students and is the northernmost university in Sweden.
Hensingham
Hensingham is a suburb of Whitehaven and former civil parish, now in the parish of Whitehaven, in the Cumberland district, in the ceremonial county of Cumbria, England. The ward population taken at the 2011 census was 4,145.

Historically in Cumberland, the village is located to the south-east of Whitehaven on the A595 road, close to the Mirehouse Housing Estate and Moresby Parks. It has a Spar convenience store and several pubs – including the Distressed Sailor and the Lowther Arms. It is close to Whitehaven Fire Station and to three schools; Hensingham Primary School, St Benedict's Roman Catholic High School and Whitehaven Academy. In Hensingham is the West Cumberland Hospital, the first hospital built in England after the creation of the National Health Service. It was officially opened on 21 October 1964 by Queen Elizabeth, the Queen Mother. St John's Church is an evangelical Anglican church in this suburb.

Fire station
A fire station (also called a fire house, fire hall, firemen's hall, or engine house) is a structure or other area for storing firefighting apparatuses such as fire engines and related vehicles, personal protective equipment, fire hoses and other specialized equipment. Fire stations frequently contain working and living space for the firefighters and support staff.

In large U.S. cities, fire stations are often named for the primary fire companies and apparatus housed there, such as "Ladder 49". Other fire stations are named based on the settlement, neighborhood or street where they are located, or given a number.
Xanthoparmelia subcrustosa
Xanthoparmelia subcrustosa is a species of saxicolous (rock-dwelling), foliose lichen in the family Parmeliaceae. Found in South Africa, it was formally described as a new species in 1986 by the American lichenologist Mason Hale. The type specimen was collected by Hale from Cape Province at an elevation of 900 m (3,000 ft), where he found it growing on granite boulders in karoo vegetation. The thallus of the lichen, which is tightly attached to its rock substrate, is described as "subcrustose" (almost-crust-like), and this trait is referenced in its species epithet. It is pale yellowish green in color and measures 2–3 cm (0.8–1.2 in) broad. Although there are other subcrustose lichen in genus Xanthoparmelia, X. subcrustosa has a unique secondary metabolite (lichen product) complement, containing salazinic, norstictic, connorstictic, and usnic acids.

Lichen product
Lichen products, also known as lichen substances, are organic compounds produced by a lichen. Specifically, they are secondary metabolites. Lichen products are represented in several different chemical classes, including terpenoids, orcinol derivatives, chromones, xanthones, depsides, and depsidones. Over 1000 lichen products of known chemical structure have been reported in the scientific literature, and most of these compounds are exclusively found in lichens. Examples of lichen products include usnic acid (a dibenzofuran), atranorin (a depside), lichexanthone (a xanthone), salazinic acid (a depsidone), and isolichenan, an α-glucan. Many lichen products have biological activity, and research into these effects is ongoing.
Pablo Machón
Pablo Machón is a computer scientist, libre/free knowledge advocate, libre/free software developer and founding member and President of the Free Knowledge Foundation, an organization that promotes people's rights and freedoms relating knowledge, software and data/information standards. He was the Spanish Team Coordinator and vice-president of the Free Software Foundation Europe, and he is a visible free software political advocate and promoter, speaking for freedom in the digital age in various international events, organizations  and the press

He specializes in fostering free knowledge and free software in politics, and in the business and public administration sectors.

He speaks fluent Spanish and English.

Free Software Foundation Europe
The Free Software Foundation Europe e.V. (FSFE) is an organization that supports free software and all aspects of the free software movement in Europe, with registered chapters in several European countries. It is a registered voluntary association (German: eingetragener Verein) incorporated under German law.
Storming of Hirsovo
The Storming of Hirsovo (Hirsova) was a military operation carried out by Ottoman troops on 14 September (O.S. 3 September) 1773 during the Russo-Turkish War (1768–1774). The Ottoman Grand Vizier Muhsinzade Mehmed Pasha decided to storm the Hirsovo fortress occupied by Russian troops of Alexander Suvorov to facilitate the seizure of Giurgiu. Having pushed back the Russian outposts, the Turks came close to the Hirsovo fortifications; the Russians opened fire from the fortress and the Turks moved back; then they headed for the sconce. Repulsed by the sconce, they withdrew to their mountain artillery battery, but were knocked down from it by Colonel Prince Mochebelov and retreated, having lost additional men in the Russian pursuit.

Machabeli
The House of Machabeli (sing. Georgian: მაჩაბელი, pl. მაჩაბლები, Machablebi; Russian: Мачабелов, romanized: Machabelov) was a Georgian princely house (tavadi) which held a large fiefdom (satavado) in the province of Inner Kartli (central Georgia) called Samachablo after their family name.
Osisko Lake
Osisko Lake (officially Lac Osisko) is a lake in Rouyn-Noranda, Quebec, Canada. It is 3 km (1.9 mi) long and 3 km (1.9 mi) wide. The downtown of Rouyn-Noranda is situated on its western shore. The lake is a recreational area, surrounded by trails and a bike path. The city hospital is also located on the lake's shore. The lake has been a polluted lake for decades since it has been contaminated by tailings from Noranda Mines.

Bike path
A bike path or a cycle path is a bikeway separated from motorized traffic and dedicated to cycling or shared with pedestrians or other non-motorized users. In the US a bike path sometimes encompasses shared use paths, "multi-use path", or "Class III bikeway" is a paved path that has been designated for use by cyclists outside the right of way of a public road. It may or may not have a center divider or stripe to prevent head-on collisions. In the UK, a shared-use footway or multi-use path is for use by both cyclists and pedestrians.
Allan Frost
Allan Russell Frost (born 2 December 1942) is a former cricketer who played first-class cricket for South Australia from 1965 to 1968.

A fast bowler, Frost took a wicket with the first ball of the innings in his first first-class match when he had MCC’s Geoffrey Boycott caught by Ian Chappell on Christmas Eve 1965. He had his best season in 1966–67, when he took 33 wickets at an average of 23.69 in the Sheffield Shield. He toured New Zealand with the Australian team at the end of the season. He played in two of the four matches against New Zealand, taking six wickets, all of top-order batsmen.

His best first-class bowling figures were 5 for 28 against Wellington in February 1967. His best figures in the Sheffield Shield were 5 for 51 in the first innings against Queensland a month earlier, when he also took 4 for 22 in the second innings.

His career was curtailed by his refusal on religious grounds to play cricket on Sundays.

Queensland cricket team
The Queensland men's cricket team (also known as the Queensland Bulls) are an Australian men's professional cricket team based in Queensland. The team competes in Sheffield Shield, the highest level of Australia domestic first class cricket, since the 1926–27 season, as well as the One-Day Cup, the highest level of Australian domestic one-day, since its inception in 1969–70. They also competed in the now defunct KFC Twenty20 Big Bash.
Cema Nasau
Cema Nasau (born 15 November 1999) is a Fijian footballer who plays as a midfielder for Ba FC and the Fiji women's national team.

Nasau is from Koroqaqa in Ba Province and plays for Ba F.C. She started playing football in 2015. In 2016 she was part of the Fiji women's national under-17 football team for the 2017 OFC U-16 Women's Championship. In 2017 she was part of the Fiji women's national under-20 football team for the 2017 OFC U-19 Women's Championship. In 2018 she was selected for the Fiji women's national football team for the 2018 OFC Women's Nations Cup. In 2019 she was part of the team which won bronze at the 2019 Pacific Games in Apia.

In 2022 she won the golden boot and golden ball awards in the Women's Inter-District Championship. During the 2022 OFC Women's Nations Cup she won two player of the match awards, as well as best player of the tournament.

In 2023 she will move to the Babasiga Lionesses.

Ba Province
Ba (Fijian pronunciation: [ᵐba]) is a province of Fiji, occupying the north-western sector of Viti Levu, Fiji's largest island.

It is one of fourteen provinces in the nation of Fiji, and one of eight based in Viti Levu.  It is Fiji's most populous province, with a population of 247,685 – more than a quarter of the nation's total – at the 2017 census. It covers a land area of 2,634 km2 (1,017 sq mi), the largest of any province.

Vuda Point, in Ba Province, is the traditional landing of the canoes that brought the Melanesian ancestors of the Fijian people to the islands.
Kharkhiraa River
The Kharkhiraa River is a river in the Uvs Province of Mongolia.

The Kharkhiraa River flows from the Kharkhiraa in the west to the east. It is one of the rivers flowing into Uvs Lake and one of the important rivers in Uvs Province.

Uvs Province
Uvs Province (/ˈʊfs/ UUFS) is one of the 21 aimags (provinces) of Mongolia. It is located in the west of the country, 1,336 kilometres or 830 miles away from the national capital, Ulaanbaatar. Its capital is Ulaangom, which lies 936 metres or 3,070 feet above sea level.

The province is named after Mongolia's biggest lake, Uvs Lake.
Uroš Lajovic
Uroš Lajovic is a Slovenian conductor and professor. He has served as guest conductor, permanent conductor, artistic director and artistic advisor at numerous prominent European orchestras. He is professor emeritus at the University of Music and Performing Arts Vienna.

Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians (Slovene: Slovenci [slɔˈʋéːntsi]), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, and history, and speak Slovene as their native language.

Outside of Slovenia and Europe, Slovenes form diaspora groups in the United States, Canada, Argentina and Australia.
BuyBust: The Undesirables
BuyBust: The Undesirables is an upcoming Philippine action thriller television series directed by Erik Matti. It is a sequel and a spin-off to the 2018 film BuyBust. The show marks the first collaboration between Matti and the streaming platform Netflix. The series stars Anne Curtis and Gerald Anderson. It is scheduled to be released in 2026.

Erik Matti
Erik Matti (born December 21, 1970) is a Filipino filmmaker. He is known for directing On the Job (2013), Honor Thy Father (2015), Seklusyon (2016),  BuyBust (2018), and On the Job: The Missing 8 (2021).

Matti co-founded the production company Reality Entertainment with Dondon Monteverde, son of film producer Lily Monteverde. Matti and Monteverde also co-founded the streaming service Upstream.