hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fenestraja plutonia
Fenestraja plutonia is a species of cartilaginous fish in the family Gurgesiellidae. It is commonly known as the underworld windowskate or Pluto pygmy skate. The underworld windowskate is known from patches of continental slope in the western Atlantic Ocean between the coasts of the southern United States and Suriname.

Skate (fish)
Skates are cartilaginous fish belonging to the family Rajidae in the superorder Batoidea of rays. More than 150 species have been described, in 17 genera. Softnose skates and pygmy skates were previously treated as subfamilies of Rajidae (Arhynchobatinae and Gurgesiellinae), but are now considered as distinct families. Alternatively, the name "skate" is used to refer to the entire order of Rajiformes (families Anacanthobatidae, Arhynchobatidae, Gurgesiellidae and Rajidae).

Members of Rajidae are distinguished by a stiff snout and a rostrum that is not reduced.
Aramac War Memorial
Aramac War Memorial is a heritage-listed memorial at Lodge Street, Aramac, Barcaldine Region, Queensland, Australia. It was designed and built by F M Allan in 1924. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Barcaldine Region
The Barcaldine Region is a local government area in Central West Queensland, Australia. Established in 2008, it was preceded by three previous local government areas which had existed for over a century.

It has an estimated operating budget of A$21.6 million.

In the 2021 census, the Barcaldine Region had a population of 2,849 people.
Katherine Uchida
Katherine Uchida (born 8 November 1999) is a Canadian rhythmic gymnast.

Uchida participated in the Pacific Rim Gymnastics Championships in 2014, where she won a silver medal in the team event and in 2016 where she won a silver medal in the team event and a bronze medal in the individual all-around.

She won a silver medal at the 2018 Commonwealth Games in the individual all-around event. She also won two silver medals at the 2019 Pan American Games in the ball and hoop events.

2016 Pacific Rim Gymnastics Championships
The 2016 Pacific Rim Gymnastics Championships is the fifteenth edition of the Pacific Rim Gymnastics Championships. The competition was held April 8–10, 2016 at the Xfinity Arena (for artistic and trampoline events) and the Everett Community College (for rhythmic events) – both of which are in Everett, Washington. The 2016 event marks the fifth time that the Championships have been held in the United States, and the second time in Everett (the first being 2012).

The event served as the second international team elite competition for the U.S. women's national team (after the City of Jesolo Trophy) and the first for the men's team.
Every Woman Knows a Secret
Every Woman Knows a Secret is a 1999 British television drama series written by William Humble based on the 1996 novel of the same name by Rosie Thomas. The series aired on ITV from 18 March to 1 April 1999 is both set and filmed in Berkshire.

The series was later released on Region 1 DVD in the United States, although it remains unreleased in the United Kingdom.

Siobhan Redmond
Siobhan Redmond (/ʃɪˈvɔːn/ shiv-AWN; born 27 July 1959) is a Scottish actress, a member of the Royal Shakespeare Company, and known for various stage, audio, film, and television roles such as Anne Marie in Two Doors Down.
Thomas Jefferson (Caymanian politician)
Thomas Carrol Jefferson, OBE (April 13, 1941 – October 29, 2006) was a Caymanian politician. He was the first Leader of Government Business in the Cayman Islands, serving from 1992 to 1995.

Jefferson whose public positions included Minister, the first Elected Member to be Leader of Government Business, ExCo Member, MLA (West Bay) and Financial Secretary of the Cayman Islands.

In December 1997, an Atlantis Events cruise on Norwegian Cruise Line's MS Leeward was denied permission make a planned February 1998 stop at Grand Cayman. Thomas C. Jefferson wrote to the cruise line that the cruise's passengers would not "uphold the standards of appropriate behavior expected of visitors". The ship docked in Belize instead.

Jefferson received a Master of Arts degree from Vanderbilt University in 1975.

Celestyal Crystal
Celestyal Crystal was a cruise ship, operated between 2007 and 2023 by the Cyprus-based Louis Group's Louis Cruise Lines and Celestyal Cruises. The ship was originally built as the cruiseferry Viking Saga in the 1980 at Wärtsilä Perno Shipyard and Turku Shipyard, Turku, Finland for Rederi Ab Sally. In 1986 she was renamed Sally Albatross, and rebuilt into a cruise ship the following year. The ship was destroyed by a fire in 1990, and completely rebuilt at Finnyards, Rauma, Finland. She was re-delivered in 1992, still named Sally Albatross. After partially sinking 1994 she was rebuilt at Industrie Navali Meccaniche Affini, La Spezia, Italy, re-entering service as Leeward for Norwegian Cruise Line. Subsequently she sailed as SuperStar Taurus for Star Cruises, Silja Opera for Silja Line. After being temporarily renamed Opera she was in service with Louis Group as Louis Cristal and later Celestyal Crystal.
Shangqing, Jiangxi
Shangqing (Chinese: 上清; pinyin: Shàngqīng) is a town under the county-level city of Guixi, in the municipal region of Yingtan, Jiangxi. As of 2018, it has 10 villages under its administration.

It is a small stop on a major railroad - the Fuzhou branch line from the Yingtan junction on the Nanchang—Shanghai line. Most visitors will be touring the nearby Mount Longhu, a Daoist holy mountain.

Yingtan
Yingtan (simplified Chinese: 鹰潭; traditional Chinese: 鷹潭; pinyin: Yīngtán; lit. 'Eagle Pond') is a prefecture-level city in the east of Jiangxi province, People's Republic of China, bordering Fujian to the southeast. Its location near the trisection of Jiangxi, Fujian, and Zhejiang has made it a strategically important city for centuries. Today, it continues to be a major rail transport hub. It is best known as the Capital of Copper, and located here is Jiangxi Copper and its the Guixi Smelter.

Near the city of Yingtan is the resort area of Mount Longhu, which purports to be the birthplace of Taoism and hence, has great symbolic value to Taoists.  The region has many interesting temples, cave complexes, mountains, and villages.
My Love (Will Young song)
"My Love" is a song by British singer Will Young. It was written by Young and Kish Mauve members Mima Stilwell and Jim Elliott for his seventh studio album Lexicon (2019), while production was helmed by Richard X. The second single to precede Lexicon, it was released by Cooking Vinyl on 24 May 2019 and reached number 45 on the UK Singles Downloads Chart. A remix single, featuring additional production by underground tech house duo The Last Indigo and James "F9" Wiltshire, was issued on 7 June 2019.

Lexicon (Will Young album)
Lexicon is the seventh studio album by British singer Will Young. It was released on 21 June 2019 through Cooking Vinyl. The album's lead single "All the Songs" was released on 22 March 2019 and, with it, announced a supporting 21-date UK tour lasting throughout October.
Resurrection (Galneryus album)
Resurrection is the sixth studio album by the Japanese power metal band Galneryus, released on June 23, 2010. It is the first album to feature Galneryus' new singer Masatoshi "Sho" Ono, and new bassist Taka, after the departure of Yama-B (vocals) and Yu-To (bass). The track "A Far-Off Distance" was used as the ending theme for the anime television series Rainbow: Nisha Rokubō no Shichinin. "Emotions" was named the 73rd best guitar instrumental by Young Guitar Magazine in 2019.

Power metal
Power metal is a subgenre of heavy metal music combining characteristics of traditional heavy metal with speed metal, often within a symphonic context. Generally, power metal is characterized by a faster, lighter, and more uplifting sound, in contrast with the heaviness and dissonance prevalent in, for example, extreme metal. Power metal bands usually have anthemic songs with fantasy-based subject matter and strong choruses, thus creating a theatrical, dramatic and emotionally "powerful" sound.

The term was first used in the mid-1980s and refers to two different but related styles: the first largely practiced in North America with a harder sound similar to speed metal; and a later, more widespread and popular style based in Europe with a lighter, more melodic sound and frequent use of keyboards.
Stair, Cumbria
Stair is a village in Cumbria, England. It is situated in the Newlands Valley, to the west of Derwent Water and within the Lake District National Park. It is some 4 miles (6.4 km) by road from Keswick.

For administrative purposes, Stair lies within the civil parish of Above Derwent, the unitary authority of Cumberland, and the ceremonial county of Cumbria. It is within the Penrith and Solway constituency of the United Kingdom Parliament.

Penrith and Solway
Penrith and Solway is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament  Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, it was contested for the first time at the 2024 general election, since when it has been represented by Markus Campbell-Savours of the Labour Party.

The constituency is named for the Cumbrian market town of Penrith and the Solway Coast.
Jounl
Jounl is a village in Todabhim, Karauli district in the Indian State of Rajasthan.

Jounl is located beside the NH11 near Kariri village and 5 km away from the RJ SH 22 which is passing through the Khohra Mulla village. There are total five villages under the Gram panchayat Jounl. They are Jounl, Daurawali, Kamalpuriya, Bishanpura and Khediya. The village's current population is near 1000.

State Highway 22 (Rajasthan)
State Highway 22 ( RJ SH 22) is a State Highway in Rajasthan state of India that connects Mandrayal of Dausa district, Rajasthan, with Pahadi, Rajasthan  of Rajasthan. The total length of RJ SH 10 is 60 km.
Good Vibes: Remixes
Good Vibes: Remixes is a Ladislav Lučenič (also known as Double L) project that featured fourteen compositions by major Slovak artists, such as Marika Gombitová ("Domy na zbúranie", "V období dažďa"), Elán ("Poďme sa báť"), Pavol Habera and TEAM ("Som v tom", "Výsluch svedomia") and Prúdy ("Poď so mnou"). The set was released on PolyGram Slovakia in 1997.

For the production of the album, Lučenič received the ZAI Award '97 as the Best Producer His additional productions included "Klik-klak" by  I.M.T. Smile, and "Tomorrow"/The Same Mist Here by Karol Mikloš.

Team (Slovak band)
Team, sometimes stylized as TEAM, is a Slovak rock band led by Pavol Habera. It was founded in 1980 in the city of Martin, in what was then Czechoslovakia. The band won the Zlatý slavík music award in 1989, 1990, and again in 1991, as well as a ZAI Award in 1990. They  have released ten studio albums, three live recordings, and several compilations.
2006 Peruvian Segunda División
The 2006 Peruvian Segunda División (Peruvian Second Division) season was the 54th edition of the second tier of Association football governed by the Federación Peruana de Futbol. For the first time ever, the Peruvian second tier became a nationwide league, 40 years after the first tier had expanded to the entire nation. There were 12 teams in play on a home-and-away round-robin cycle. Deportivo Municipal, won the tournament and was promoted to the 2007 Torneo Descentralizado. Deportivo Curibamba and Defensor Villa del Mar were in last places of the tournament and were relegated to the 2007 Copa Perú.

Peruvian Football Federation
The Peruvian Football Federation (Spanish: Federación Peruana de Fútbol or FPF) is the body that governs Association football in Peru. It was founded on August 23, 1922, and affiliated with FIFA in 1924. It is a member of CONMEBOL since 1925, and directly oversees the Peru national football team, futsal team youth teams, Peruvian Primera División, and the amateur leagues. The Peruvian National football team has won two Copa Américas, six Bolivarian Games titles and qualified for the FIFA World Cup five times.

It is indirectly involved in the organization of the Primera División (today Liga 1), the Liga Femenina, Liga 2, Liga 3, Copa Perú, Copa LFP - FPF and others. It is headquartered in the Villa Deportiva Nacional (VIDENA) on Aviación Avenue 2085 in San Luis, Lima, which is also the training center of most Peruvian sports federations.
Changing Colours
Changing Colours is the sixth studio album by Canadian rock band The Sheepdogs. The album was released on February 2, 2018. The following year, Changing Colours was nominated for the Juno Award for Rock Album of the Year at the 2019 Juno Awards. The cover was inspired by The Har-You Percussion Group's self-titled 1968 album.

Juno Award for Rock Album of the Year
The Juno Award for "Rock Album of the Year" has been awarded since 1991, as recognition each year for the best rock album in Canada.  The award has been called a number of other names, including the "Best Hard Rock/Metal Album" and "Best Rock Album".
Onozawa
Onozawa (written: 小野沢, 小野澤 or 斧澤) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Aiko Onozawa (小野沢 愛子, born 1939), Japanese volleyball player

Hirotoki Onozawa (小野澤 宏時, born 1978), Japanese rugby union player

Kaori Onozawa (小野澤 香理, born 1979), Japanese handball player

Ryoko Onozawa (小野沢 良子, born 1951), Japanese speed skater

Toshiki Onozawa (斧澤 隼輝, born 1998), Japanese footballer

Aiko Onozawa
Aiko Onozawa (小野沢 愛子, Onozawa Aiko; born 1945) is a Japanese former volleyball player who competed in the 1968 Summer Olympics.

In 1968 she was a squad member of the Japanese team which won the silver medal in the Olympic tournament.
Sneferu
Sneferu or Soris (c. 2600 BC) was an ancient Egyptian monarch and the first pharaoh of the Fourth Dynasty of Egypt, during the earlier half of the Old Kingdom period (26th century BC). He introduced major innovations in the design and construction of pyramids, and at least three of his pyramids survive to this day.

Estimates of his reign vary, with for instance The Oxford History of Ancient Egypt suggesting a reign from around 2613 to 2589 BC, a reign of 24 years, while Rolf Krauss suggests a 30-year reign, and Rainer Stadelmann a 48-year reign.

Manetho
Manetho (/ˈmænɪθoʊ/; Koine Greek: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος, fl. 290–260 BCE) was an Egyptian priest of the Ptolemaic Kingdom who lived in the early third century BCE, at the very beginning of the Hellenistic period. Little is certain about his life. He is known today as the author of a history of Egypt in Greek called the Aegyptiaca (History of Egypt), written during the reign of Ptolemy I Soter or Ptolemy II Philadelphus (285–246 BCE). None of Manetho’s original texts have survived; they are lost literary works, known only from fragments transmitted by later authors of classical and late antiquity.

The fragments of the Aegyptiaca continue to be a valuable resource for Egyptian chronology. Until the decipherment of Ancient Egyptian scripts in the early 19th century CE, Manetho's fragments were an essential source for understanding Egyptian history. His work remains important in Egyptology.
Palais de justice historique de Lyon
The Palais de justice historique de Lyon is a building located in Quai Romain Rolland, on the right bank of the Saône, in the 5th arrondissement of Lyon. In 1996, it was classified as a monument historique.

Saône
The Saône (/soʊn/ SOHN, French: [son]; Arpitan: Sona; Latin: Arar) is a river in eastern France (modern region of Bourgogne-Franche-Comté). It is a right tributary of the Rhône, rising at Vioménil in the Vosges department and joining the Rhône in Lyon, at the southern end of the Presqu'île.
White-bellied drongo
The white-bellied drongo  (Dicrurus caerulescens) is a species of drongo found across the Indian Subcontinent. Like other members of the family Dicruridae, they are insectivorous and mainly black in colour, but with a white belly and vent. Young birds are, however, all black and may be confused with the black drongo, which is smaller and more compact in appearance. The subspecies found in Sri Lanka has white restricted to the vent.

Mixed-species foraging flock
A mixed-species feeding flock, also termed a mixed-species foraging flock, mixed hunting party or informally bird wave, is a flock of usually insectivorous birds of different species that join each other and move together while foraging. These are different from feeding aggregations, which are congregations of several species of bird at areas of high food availability.

While it is currently unknown how mixed-species foraging flocks originate, researchers have proposed a few mechanisms for their initiation. Many believe that nuclear species play a vital role in mixed-species flock initiation. Additionally, the forest structure is hypothesized to play a vital role in these flocks' formation. In Sri Lanka, for example, vocal mimicry by the greater racket-tailed drongo might have a key role in the initiation of mixed-species foraging flocks, while in parts of the American tropics packs of foraging golden-crowned warblers might play the same role.
Sweeten the Distance
Sweeten the Distance is the tenth studio album by American singer-songwriter Neal Casal, released on November 14, 2011, on Fargo Records. Produced by Thom Monahan, the album is Casal's first since the break-up of The Cardinals in 2009, and features contributions from former bandmate Jon Graboff throughout.

Ryan Adams & the Cardinals
The Cardinals are an American rock band that were formed in 2004 by alternative country singer-songwriter Ryan Adams and fronted by him (until 2009 and again from 2023 onwards). The band was featured on Ryan Adams and the Cardinals albums, Cold Roses, Jacksonville City Nights, Follow the Lights, Cardinology and III/IV. Though credited as a solo Ryan Adams release, the 2007 album Easy Tiger also features the Cardinals.

Regarding the band's name, Adams states that he "suggested the Cardinals because it was my high school football team."

Along with their work with Adams, The Cardinals recorded an album with Willie Nelson in 2006, and following Adams' departure in 2009, The Cardinals recorded an album with singer-songwriter Gin Wigmore.
Mount Hillers
Mount Hillers is a summit in the Henry Mountains range, in Garfield County, Utah, in the United States. Its elevation is 10,741 feet (3,274 m)  NAVD 88.

It was named by Almon Harris Thompson for John Karl Hillers, a government photographer.

Garfield County, Utah
Garfield County is a county in south central Utah, United States. As of the 2020 United States census the population was 5,083, making it the fifth-least populous county in Utah; with about one inhabitant per square mile, it is also the least densely populated county in Utah. Its county seat and largest city is Panguitch.
Surendra Singh Yadav
Surendra Singh Yadav is an Indian Police Service (IPS) officer of 1997 batch. SS Yadav has served as the head and 6th DGP of Chandigarh Police from March 2024 to March 2025. Before this he was the DGP of Andaman and Nicobar Police

Chandigarh Police
The Chandigarh Police is the law enforcement agency for the Union Territory of Chandigarh in India. Chandigarh Police has its headquarters in sector 9 D, Chandigarh. The head of the state police is the Director General of Police of Chandigarh. The current DGP of Chandigarh is Dr.Sagar Preet Hooda, IPS of AGMUT Cadre. Chandigarh has the highest police density as compared to all other states and Union Territories across India. As of 2015, there are 5295.6 policemen per 100 km² area in Chandigarh.
Statue of Menelik II
The Statue of Menelik II is an equestrian statue located near St. George's Cathedral in Addis Ababa, Ethiopia. The statue was erected by Empress Zewditu in 1930 in coincidence of coronation of Ras Tafari, later reigned as Emperor Haile Selassie. The monument depicts Emperor Menelik II sitting in the horse, holding flag of Ethiopia and his sword, symbolizing his ultimate patriotism and grace during the Battle of Adwa (1896). It was sculpted by the German architect Carl Haertel.

St. George's Cathedral, Addis Ababa
Saint George's Cathedral (Amharic: የቅዱስ ጊዮርጊስ ካቴድራል) is an Ethiopian Orthodox church in Addis Ababa, Ethiopia. The cathedral is noted for its distinctive octagonal form. It is located at the northern end of Churchill Road in the city.
Edward Allan Miller
Edward 'Ted' Allan Miller (born 13 February 1942) was a Canadian politician from Nanaimo, British Columbia. He was a teacher and guidance counsellor by profession. Miller served as a New Democratic Party member of the House of Commons of Canada.

Born in New Westminster, British Columbia, Miller represented the Nanaimo—Alberni electoral district, winning that seat in the 1979 federal election. He was re-elected in 1980, but defeated in the 1984 election by Ted Schellenberg of the Progressive Conservative party. Miller served in the 31st and 32nd Canadian Parliaments.

31st Canadian Parliament
The 31st Canadian Parliament was a briefly lived parliament in session from October 9 until December 14, 1979.  The membership was set by the 1979 federal election on May 22, 1979, and it was dissolved after the minority government of Joe Clark failed to pass a Motion of Confidence on December 13, 1979. The dissolution of parliament led to the 1980 federal election.

There was only one session of the 31st Parliament:
Jason Rüesch
Jason Rüesch (born 16 May 1994) is a Swiss cross-country skier. He competed in 30 kilometre skiathlon at the 2022 Winter Olympics. He also had planned to compete at the 2018 Winter Olympics, but was forced to pull out due to health issues.

Cross-country skiing at the 2022 Winter Olympics – Men's 30 kilometre skiathlon
The men's 30 kilometre skiathlon competition in cross-country skiing at the 2022 Winter Olympics was held on 6 February, at the Kuyangshu Nordic Center and Biathlon Center in Zhangjiakou. The event, with half distance classic skiing and half distance skate skiing, was won by Alexander Bolshunov, for whom this is the first Olympic gold medal. Denis Spitsov finished second and Iivo Niskanen third.
Burton coal mine
The Burton Coal Mine is a coal mine located in the north of Central Queensland. The mine has coal reserves amounting to 164 million tonnes of coking coal, one of the largest coal reserves in Asia and the world. The mine has an annual production capacity of 4.3 million tonnes of coal. Mining operations began 1995.

Operations at the mine were carried out by Theiss until December 2017 when a joint venture between US based Peabody Energy (10%) and Australian company New Hope Coal (90%) took over.  The mine employs about 900 people. Extraction is undertaken by a terrace mining truck and shovel operation.  Exports from the mine are sent to Asia, Europe, India and South America.

The coking coal produced at Burton has the lowest sulphur content for any Australian hard coking coal.

Central Queensland
Central Queensland is an imprecisely defined geographical division of Queensland (a state in Australia) that centres on the eastern coast, around the Tropic of Capricorn. Its major regional centre is Rockhampton. The region extends from the Capricorn Coast west to the Central Highlands at Emerald, north to the Mackay Regional Council southern boundary, and south to Gladstone. The region is also known as Capricornia. It is one of Australia's main coal exporting regions.

At the 2011 Australian Census the region recorded a total population from the six local government areas of 233,931.