hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vyacheslav Samoylenko
Vyacheslav Samoylenko (Ukrainian: В'ячеслав Юрійович Самойленко; born 8 September 1992 in Kirovohrad, Ukraine) is a Ukrainian football midfielder who plays for Hapoel Jerusalem F.C. in the Liga Leumit.

Samoylenko is a product of the Youth Sportive School Kirovohrad and UFK Kharkiv. His first trainer was Vitaliy Dyadenko.

He spent majority of his career in the Ukrainian First League.

Liga Leumit
The Israeli Liga Leumit (Hebrew: הליגה הלאומית, HaLiga HaLeumit, lit. 'National League') is the second division of the professional Israeli association football (soccer) league system. This second-tier league is placed directly below the Israeli Premier League.
Sri Lankan Mukkuvar
Sri Lankan Mukkuvar (Tamil: முக்குகர்) is a Tamil-speaking ethnic group found in the Western and Eastern coastal regions of Sri Lanka. They are primarily concentrated in the districts of Puttalam, Batticaloa, and Amparai.

Mukkuvars traditionally involved in fishing, conch shell pearl diving, but are also involved in agriculture. They also include the major landlords in the Eastern Province of Sri Lanka who historically also served as mercenaries in medieval era.

Eastern Province, Sri Lanka
The Eastern Province (Sinhala: නැගෙනහිර පළාත Næ̆gĕnahira Paḷāta, Tamil: கிழக்கு மாகாணம் Kiḻakku Mākāṇam) is one of the nine provinces of Sri Lanka, the first level administrative division of the country. The provinces have existed since the 19th century but did not have any legal status until 1987 when the 13th Amendment to the Constitution of Sri Lanka established provincial councils. Between 1988 and 2006 the province was temporarily merged with the Northern Province to form the North Eastern Province. The capital of the province is Trincomalee. Kalmunai is the largest and most populous city of Eastern Province.
Pierre Labelle
Pierre Labelle (October 27, 1808 – 1864 or later) was a farmer, construction contractor and political figure in Canada East. He represented Laval in the Legislative Assembly of the Province of Canada from 1854 to 1861.

He was born in Saint-Vincent-de-Paul, the son of Joseph Labelle and Catherine Bleau, and built a number of buildings in Montreal. In 1830, he married Émilie Boisseau. Labelle served on the municipal council for Montreal from 1852 to 1859. He resigned his seat after being named superintendent of public works in 1861.

Canada East
Canada East (French: Canada-Est) was the northeastern portion of the Province of Canada. Lord Durham's Report investigating the causes of the Upper and Lower Canada Rebellions recommended merging those two colonies. The new colony, known as the Province of Canada, was created by the Act of Union 1840 passed by the Parliament of the United Kingdom, having effect in 1841. For administrative purposes, the new Province was subdivided into Canada West and Canada East.  The former name of "Lower Canada" came back into official use in 1849, and as of Canadian Confederation of 1867 it formed the newly created province of Quebec.

An estimated 890,000 people lived in Canada East in 1851.
Jund Qinnasrin
Jund Qinnasrīn (Arabic: جُـنْـد قِـنَّـسْـرِيْـن, "military district of Qinnasrin") was one of five sub-provinces of Syria under the Umayyad and Abbasid Caliphates, organized soon after the Muslim conquest of Syria in the 7th century CE. Initially, its capital was Qinnasrin, but as the city declined in population and wealth, the capital was moved to Aleppo. By 985, the district's principal towns were Manbij, Alexandretta, Hama, Shaizar, Ma'arrat al-Nu'man, Samosata, Jusiya, Wadi Butnan, Rafaniyya, Lajjun, Mar'ash, Qinnasrin, al-Tinat (possibly ancient Issus), Balis, and Suwaydiyya.

Balis (Syria)
Balis (Arabic: بالس), also known as Barbalissos (Medieval Greek: Βαρβαλισσός) and Barbalissus (Latin), was an ancient and medieval fortress on the Euphrates River near the ruins of the still more ancient Emar. It is particularly known for the 253 Battle of Barbalissos, where the Roman army was defeated by Sassanid Persia. The fortress town's own ruins are located at the modern Qala'at Balis (Arabic: قلعة بالس) in the Aleppo Governorate of northern Syria.
Highland Radio
Highland Radio is a local radio service in County Donegal in Ireland. Operating under a licence from the Broadcasting Authority of Ireland (BAI), Highland Radio has multiple frequencies. The station began broadcasting on 15 March 1990.

Headquartered at the Mountain Top in Letterkenny, Highland broadcasts throughout large parts of Ulster (especially West Ulster), with it being received in the nearby city of Derry and in much of the rest of County Londonderry, as well as in large parts of County Tyrone and County Fermanagh, and in parts of County Antrim. It has the highest market share of any local station within the Republic of Ireland.

County Fermanagh
County Fermanagh (/fərˈmænə/, fər-MAN-ə; from Irish Fir Manach / Fear Manach, meaning 'men of Manach') is one of the six counties of Northern Ireland, one of the nine counties of Ulster and one of the traditional thirty-two counties of Ireland.

The county covers an area of 1,691 km2 (653 sq mi) and had a population of 63,585 as of 2021. Enniskillen is the county town and largest in both size and population.

Fermanagh is one of four counties of Northern Ireland to have a majority of its population from a Catholic background, according to the 2011 census.
Kaloorup, Western Australia
Kaloorup is a rural locality of the City of Busselton in the South West region of Western Australia.

The City of Busselton and the locality of Kaloorup are located on the traditional land of the Wardandi (also spelled Wadandi) people of the Noongar nation.

Kaloorup was established as a Group Settlement with the group number 136 in October 1926.

South West (Western Australia)
The South West region is one of the nine regions of Western Australia. It has an area of 23,970 square kilometres (9,250 sq mi), and a population of about 170,000 people. Bunbury is the main city in the region.
Blagaj Rijeka
Blagaj Rijeka (Cyrillic: Благај Ријека) is a village in the municipality of Novi Grad, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina.

It lies at the confluence of the river Japra into the Sana river, across Blagaj Japra.

Municipalities of Republika Srpska
Under the "Law on Territorial Organization and Local Self-Government" adopted in 1994, Republika Srpska was divided into 80 municipalities.  After the conclusion of the Dayton Peace Agreement, the law was amended in 1996 to reflect the changes to the entity's borders and now provides for the division of Republika Srpska into 64 municipalities.
Goodbye Mr. Mackenzie (song)
Goodbye Mr. Mackenzie is a 1988 single by Scottish alternative rock group Goodbye Mr Mackenzie. It was their debut major label single, recorded for EMI's Capitol Records, following a string of well-received independent releases. Supported by the band performing the single live on national music show The Tube, "Goodbye Mr. Mackenzie" was the band's first single to reach the Top 75 of the UK Singles chart, when it peaked at #62 on its third week of release. The music video was directed by John Scarlett-Davis and produced by Nick Verden for Radar Films.

"Goodbye Mr. Mackenzie" later featured on the band's debut album Good Deeds and Dirty Rags which was released the following year. In 1991, after Goodbye Mr Mackenzie had signed to Gary Kurfirst's Radioactive Records, "Goodbye Mr. Mackenzie" was remixed and featured on their debut international album release, also titled Goodbye Mr. Mackenzie.

The Tube (1982 TV series)
The Tube is a United Kingdom music television programme, which ran for five series, from 5 November 1982 to 24 April 1987. It was filmed in Newcastle upon Tyne and produced for Channel 4 by Tyne Tees Television, which had previously produced the similar music show Alright Now and the music-oriented youth show Check it Out for ITV; production of the latter ended in favour of The Tube.

The Tube was presented live by hosts including Jools Holland, Paula Yates, Leslie Ash, Muriel Gray, Gary James, Mark Miwurdz (Mark Hurst), Michel Cremona, Felix Howard, Tony Fletcher, Nick Laird-Clowes and Mike Everitt. The show was directed by Gavin Taylor; Geoff Wonfor directed some of the insert videos along with other staff programme director of Tyne Tees Television Martin Cairns. Many other specials were made, including one for the eve of the millennium.

The brand name was relaunched by Channel 4 as an online radio station in November 2006.
John Lance (priest)
John Du Boulay Lance (14 March 1907 – 4 September 1991) was a British Church of England priest, most notably Archdeacon of Wells from 1963 until 1973.

Lancewas educated at Marlborough; Jesus College, Cambridge; and Ripon College Cuddesdon. He was ordained deacon in 1930; and priest in 1932. His first post was as curate at St Peter, Wolverhampton, and his second as Missioner at Trinity College, Oxford Mission, Stratford, London. He was a Chaplain to the Forces from 1941 to 1946. He held incumbencies at, successively, Bishops Lydeard, Taunton and Bathwick before his appointment as Archdeacon.

Bishops Lydeard
Bishops Lydeard (/ˈlɪdiərd/) is a village and civil parish located in Somerset, England, 5 miles (8 km) north-west of Taunton. The civil parish encompasses the hamlets of East Lydeard and Terhill, and had a population of 2,839 persons as recorded in the 2011 census; this figure, however, includes the village (and now separate parish) of Cotford St Luke.

The village has been bypassed, since 1967, by the A358 road; the West Somerset Railway also runs through the area. The hamlet of East Lydeard is less than a mile to the east of the village; Terhill is about two miles north, while west of the village is Sandhill Park, an eighteenth-century country house.
Damasichthon
Damasichthon (Ancient Greek: Δαμασίχθων) is a name that refers to the following figures in Greek mythology and legendary history:

Damasichthon, one of the Niobids, children of Niobe and Amphion, who paid for their mother's hubris with their lives.

Damasichthon, grandson of Peneleos and successor to Autesion.

Damasichthon, son of King Codrus of Athens.

Codrus
Codrus (/ˈkɒdrəs/; or /ˈkoʊdrəs/; Greek: Κόδρος, Kódros) was the last of the semi-mythical Kings of Athens (r. ca 1089–1068 BC). He was an ancient exemplar of patriotism and self-sacrifice. He was succeeded by his son Medon, who it is claimed ruled not as king but as the first Archon of Athens. He was said to have traced his descent to the sea-God Poseidon through his father Melanthus.
G. Bhuvaneswari
Gurumoorthy Bhuvaneswari (born 1965) is an Indian electrical engineer whose research involves power electronics, electric power conversion, and electric machines. She is a professor at Mahindra University.

Mahindra University
Mahindra University is an Indian private university located in Hyderabad, Telangana, India, founded by Mahindra Group. Mahindra University is sponsored by Mahindra Educational Institutions (MEI), a subsidiary of Tech Mahindra, an IT MNC under the Mahindra Group. University has majorly 5 different school - School of Law, École Centrale School of Engineering, School of Management, School of Education and School of Media.
Breitenbeek
The Breitenbeek is a roughly 6.3 km (4 mi) river of Lower Saxony, in the Harz Mountains of central Germany. It is a tributary of the Sperrlutter. It rises at over 620 m in the vicinity of the Rehbergklinik in Oderberg (a part of Sankt Andreasberg). It then flows initially southwards through the Engelsburger Teiche, before it joins the Sperrlutter at 360 m. The Breitenbeek is the largest tributary of the Sperrlutter.

Sankt Andreasberg
Sankt Andreasberg (pronounced [zaŋkt anˈdʁeasˌbɛʁk] ⓘ) is a former independent city in the district of Goslar, in Lower Saxony, Germany. Since 1 November 2011, it has formed part of the town Braunlage. It is situated in the Harz, approximately 7 km (4.3 mi) west of Braunlage proper, and 20 km (12 mi) east of Osterode am Harz.
Central Mine Methodist Church
The Central Mine Methodist Church is a church located on Old Stage Road in Central, Michigan, in the Central Mine Historic District.  It is one of the few structures being maintained in this nearly deserted mining town.  It was listed on the National Register of Historic Places and designated a Michigan State Historic Site in 1970.

Houghton Township, Michigan
Houghton Township is a civil township of Keweenaw County in the U.S. state of Michigan. The population was 72 at the 2020 census.

The township consists of a mainland portion of the Keweenaw Peninsula and the county seat of Eagle River, as well as the unpopulated northeast portion of Isle Royale National Park.
Kostas Vaxevanis
Kostas Vaxevanis (Greek: Κώστας Βαξεβάνης; born 6 May 1966) is a Greek journalist. He is the owner and editor of the magazine Hot Doc and newspaper Documento.

Born in 1966 in Agia Paraskevi, Lesbos, Vaxevanis began his journalistic career in Rizospastis in 1988. He later worked with other newspapers, including Eleftherotypia, Kathimerini, To Pontiki and To Vima.

In 1991, he began reporting from war zones, including Bosnia, the Persian Gulf, Palestine, Albania and Kosovo, for the television channels NET and MEGA.

Rizospastis
Rizospastis (Greek: Ριζοσπάστης, "The Radical") is a Greek daily newspaper based in Athens. It is the Organ of the Central Committee of the Communist Party of Greece. It has been published daily since its first issue in 1916. Liana Kanelli is currently one of the senior editors of the newspaper.
Vasily Yakovlev (zoologist)
Vasily Evgrafovich Yakovlev (Russian: Василий Евграфович Яковлев; also transliterated Vasiliy Ewgrafowitsch Jakovlev or Vasiliy Yevgrafovich Yakovlev; 9 February 1839 – 15 August 1908) was a Russian zoologist who studied fishes, molluscs and insects. He is not to be confused with Alexander Ivanovich Yakovlev, another entomologist. His name was spelled Wassily Ewgrafowitsch Jakowlew in French, in which he sometimes wrote.

Yakovlev lived in Saint Petersburg, but travelled widely collecting insects in the Crimea, Volga region and Turkestan until he finally travelled and settled in Griffin, GA. Although primarily interested in Coleoptera, Yakovlev also worked on Hemiptera and Lepidoptera.

From around 1867 Yakovlev conducted zoological observations in the vicinity of Astrakhan. Yakovlev described Caspian roach (Rutilus caspicus) and Volga undermouth (Chondrostoma variabile).

Griffin, Georgia
Griffin is a city in and the county seat of Spalding County, Georgia, United States. It is part of the Atlanta metropolitan area. As of the 2020 census, the city had a population of 23,478.

Griffin was founded in 1840 and named for landowner Col. Lewis Lawrence Griffin.

Griffin Technical College was located in Griffin from 1963 and a branch of Southern Crescent Technical College is in Griffin. The Griffin Synodical Female College was established by Presbyterians, but closed. The University of Georgia maintains a branch campus in Griffin.
Joan Centrella
Joan Mary Centrella is an American astrophysicist known for her research on computer simulations of general relativity, gravity waves, gravitational lenses, and binary black holes. She is the former deputy director of the Astrophysics Science Division at NASA's Goddard Space Flight Center, and is Executive in Residence for Science and Technology Policy at West Virginia University.

Gravitational lens
A gravitational lens is matter, such as a cluster of galaxies or a point particle, that bends light from a distant source as it travels toward an observer. The amount of gravitational lensing is described by Albert Einstein's general theory of relativity. If light is treated as corpuscles travelling at the speed of light, Newtonian physics also predicts the bending of light, but only half of that predicted by general relativity.

Orest Khvolson (1924) and Frantisek Link (1936) are generally credited with being the first to discuss the effect in print, but it is more commonly associated with Einstein, who made unpublished calculations on it in 1912 and published an article on the subject in 1936.

In 1937, Fritz Zwicky posited that galaxy clusters could act as gravitational lenses, a claim confirmed in 1979 by observation of the Twin QSO SBS 0957+561.
Paxton (Powhatan, Virginia)
Paxton is a historic home located near Powhatan, Powhatan County, Virginia. It was built about 1819, and is a two-story, three-bay, Federal-style brick I-house dwelling. It has a 1+1⁄2-story side wing. Also on the property are the contributing brick smokehouse, two small early-19th century one-room-plan frame dwellings, a 19th-century brick and frame icehouse, a late-19th century frame barn, and a family cemetery.

It was added to the National Register of Historic Places in 1990.

Ice house (building)
An ice house or icehouse is a building used to store ice throughout the year, commonly used prior to the invention of the refrigerator. Some were underground chambers, usually man-made, located near natural sources of winter ice, such as freshwater lakes, but many were buildings with various types of insulation.

During the winter, ice and snow would be cut from lakes or rivers, taken into the ice house, and packed with insulation (often straw or sawdust). It would remain frozen for many months, often until the following winter, and could be used as a source of ice during the summer months.

The main application of ice was food preservation, but it could also be used to cool drinks or to prepare desserts such as ice cream and sorbet. During the heyday of the ice trade, a typical commercial ice house would store 2,700 tonnes (3,000 short tons) of ice in a 9-by-30-metre (30 by 100 ft) and 14-metre-high (45 ft) building.
Yevgeniy Chernukhin
Yevgeniy Chernukhin (Belarusian: Яўген Чарнухін; Russian: Евгений Чернухин; born 2 March 1984) is a Belarusian professional football coach and a former player. He works as a coach-analyst with the Russian club Ufa.

In December 2020 he was appointed as a head coach of FC Vitebsk.

FC Vitebsk
FC Vitebsk (Belarusian: ФК Віцебск, romanized: FK Viciebsk, Russian: ФК Витебск) is a Belarusian football club based in Vitebsk. The club plays in the Belarusian Premier League, the top division in Belarusian football. Their home stadium is Vitebsky Central Sport Complex.
1975 Sugar Bowl
The 1975 Sugar Bowl was the 42nd edition of the college football bowl game, played at night in the new Louisiana Superdome in New Orleans, Louisiana, on Wednesday, December 31. Part of the 1975–76 bowl game season, it matched the fourth-ranked Alabama Crimson Tide of the Southeastern Conference (SEC) and the independent #8 Penn State Nittany Lions. In the first Sugar Bowl played in the recently completed Superdome, favored Alabama won 13–6.

This was the last of four consecutive editions played at night on New Year's Eve; it returned to January 1 1977, as a day game.

1975 NCAA Division I football rankings
Two human polls comprised the 1975 National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I football rankings. Unlike most sports, college football's governing body, the NCAA, does not bestow a national championship, instead that title is bestowed by one or more different polling agencies. There are two main weekly polls that begin in the preseason—the AP Poll and the Coaches Poll.
Önal
Önal (IPA: [œˈnal]) is a Turkish surname. Notable people with the surname include:

Ayşe Önal (born 1955), Turkish female journalist and writer

Ayşe Hatun Önal (born 1978), Turkish model

Funda Önal (born 1984), English model

Füsun Önal, Turkish female pop singer

Ömer Önal (born 1986), Turkish / British finance professional

Güldeniz Önal (born 1986), Turkish volleyball player

Murat Önal (born 1987), Turkish footballer

Ayşe Önal
Ayşe Önal (born 1955) is a Turkish journalist and writer. A former editor of Nokta, in 2000 she moved to London and became foreign correspondent for Kanal 7, before moving to Akşam and Show TV in 2003. Her best known book is Honour Killing: Stories of Men Who Killed (2004, Turkish, 2008 English).
2022 Internazionali di Tennis d'Abruzzo – Doubles
Denys Molchanov and Igor Zelenay were the defending champions but chose not to defend their title.

Dan Added and Hernán Casanova won the title after defeating Davide Pozzi and Augusto Virgili 6–3, 7–5 in the final.

Dan Added
Dan Added (born 13 April 1999) is a French professional tennis player. Added has a career high ATP singles ranking of world No. 194 achieved on 17 November 2025 and a career high doubles ranking of No. 77 achieved on 25 September 2023. Added has won 13 Challenger doubles titles.
322nd Civil Affairs Brigade
The 322nd Civil Affairs Brigade is a unit of the US Army Reserve stationed at Fort Shafter, Hawaii since 1994. The unit began service as the HHD, 102nd Military Government Group at the Presidio of Monterey, California. The unit was inactive from 1949 to 1955 when it was redesignated as 322nd Military Government Group and assigned to the reserves at Fort DeRussy, Hawaii. In 1959 it was reorganized as the 332nd Civil Affairs Group and assigned to US Army Hawaii. In 1974 it was reassigned to US Army Pacific. It would go through several more reassignments as far as its command structure, but in 1987 it would be assigned to IX Corps. Finally in 1992 it would become a brigade and relocated to its current garrison in 1994. It is currently assigned to the 9th Mission Support Command (successor to IX Corps).

Fort DeRussy Military Reservation
Fort DeRussy is a United States military reservation in the Waikiki area of Honolulu, Hawaii, under the jurisdiction of the United States Army. Unfenced and largely open to public traffic, the installation consists mainly of landscaped greenspace. The former Battery Randolph now houses the U.S. Army Museum of Hawaiʻi, which is open to the public. The Hale Koa Hotel, an Armed Forces Recreation Center, and the Daniel K. Inouye Asia-Pacific Center for Security Studies are also located on Fort DeRussy.
Aristotle the Dialectician
Aristotle the Dialectician (or Aristoteles of Argos, Greek: Ἀριστοτέλης; fl. 3rd century BC) was an ancient Greek philosopher from Argos who was a member of the Dialectical school.

According to Plutarch, he contrived a plot together with the historian Deinias of Argos to overthrow the tyranny in Sicyon in 252 BC. Although they successfully killed the tyrant, Abantidas, their further plans were thwarted by the tyrant's father Paseas, who took control of the city. Deinias managed to escape to Argos, but Aristotle's fate is uncertain. In 224 a friend of Aratus of Sicyon named Aristotle belonged to the party at Argos which revolted against Cleomenes III of Sparta, leading the city back into the Achaean League. Although it cannot be excluded that this was the same person, it appears more probable that this Aristotle was a son or a relative of the dialectician.

Paseas
Paseas (Πασέας) was a tyrant of the ancient Greek city-state of Sicyon in the 3rd century BC.  He succeeded his son, Abantidas, in 252 BC.  However, he was assassinated by Nicocles in 251 BC.

He is not to be confused with Paseas, the Ancient Greek vase painter.
Barangay Singko Panalo
Barangay Singko Panalo (transl. neighborhood five wins) is a Philippine television game show broadcast by TV5. Hosted by Jerald Napoles and Kayla Rivera, it aired on the network's Todo Max Primetime Singko line up and worldwide on Kapatid Channel from March 11 to June 28, 2024, replacing Wow Mali: Doble Tawa and was replaced by Wil To Win.

In April 2024, Joross Gamboa and Sam Coloso joined the show as co-hosts.

The show is available for streaming online on YouTube.

Kapatid Channel
Kapatid Channel (stylized as Kapatid) is an Philippine pay television channel owned by TV5 Network, Inc. while it is operated by Cignal TV, both subsidiaries of the media conglomerate MediaQuest Holdings. It was launched on December 29, 2025.