hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fukui Prefectural Ichijodani Asakura Family Site Museum
Fukui Prefectural Ichijodani Asakura Family Site Museum (福井県立一乗谷朝倉氏遺跡博物館, Fukui Kenritsu Ichijōdani Asakurashi Iseki Hakubutsukan) is a historical museum located in Fukui City, Fukui Prefecture, Japan. Asakura clan, a feudal lord in the Sengoku period, had their castle in the Ichijodani (Ichijo Valley), which was burnt down by Oda Nobunaga. The museum carries a collection of excavated remains from the valley and focuses on the history of the clan as well as living around the time.

Fukui (city)
Fukui (福井市, Fukui-shi; Japanese pronunciation: [ɸɯ̥.kɯꜜ(.)i, ɸɯ̥.kɯ(.)i, ɸɯ̥.kɯ.iꜜ.ɕi, ɸɯ̥.kɯꜜi.ɕi]) is the capital city of Fukui Prefecture, Japan. As of 1 March 2024, the city had an estimated population of 255,332 in 107,553 households. Its total area is 536.41 square kilometres (207.11 sq mi) and its population density is about 476 persons per km2. Most of the population lives in a small central area; the city limits include rural plains, mountainous areas, and suburban sprawl along the Route 8 bypass. Having suffered devastation during World War II and an earthquake in 1948, Fukui was nicknamed 'Phoenix City', symbolising its rebirth from ashes and destruction.
Leiter, Wyoming
Leiter is an unincorporated community in eastern Sheridan County, Wyoming, United States, along Clear Creek.  It lies along the concurrent U.S. Routes 14 and 16, east of the city of Sheridan, the county seat of Sheridan County.  Its elevation is 3,779 feet (1,152 m). Although Leiter is unincorporated, it has a post office with ZIP code 82837. Public education in the community of Clearmont is provided by Sheridan County School District #3.

The location is named after Levi Z. Leiter (by reference to the Leiter estate), who owned a large ranch in the area.

Sheridan, Wyoming
Sheridan is a city in the U.S. state of Wyoming and the county seat of Sheridan County. The city is located halfway between Yellowstone Park and Mount Rushmore by U.S. Route 14 and 16. It is the principal town of the Sheridan, Wyoming, Micropolitan Statistical Area which encompasses all of Sheridan County. The 2020 census put the city's population at 18,737, making it the 6th most populous city in Wyoming.
David Limbrick
David Boyd Limbrick is an Australian politician. He became a Libertarian member of the Legislative Council  of the  Victorian Parliament in 2018, representing the South-Eastern Metropolitan Region. He resigned in April 2022 and unsuccessfully contested the 2022 federal election as a Senate candidate for his party. In June 2022, he returned to the Victorian Parliament, and was subsequently re-elected at the 2022 state election.

South-Eastern Metropolitan Region
South-Eastern Metropolitan Region is one of the eight electoral regions of Victoria, Australia, which elects five members to the Victorian Legislative Council (also referred to as the upper house) by proportional representation. The region was created in 2006 following the 2005 reform of the Victorian Legislative Council.

The region covers the outer south eastern suburbs of Melbourne, and comprises the Legislative Assembly districts of Berwick, Carrum, Clarinda, Cranbourne, Dandenong, Frankston, Mordialloc, Mulgrave, Narre Warren North, Narre Warren South and Rowville.
Juan Jarvis
Juan Nicolás Jarvis Ocaña (born December 6, 1950, in Guantanamo, Cuba) is a former Cuban athlete. He is the fourth son of Esther Ocana Nolasco and  Teodoro Jarvis.

Competing as a javelin thrower for more than 10 years, he participated in many international competitions as a part of the Cuban national team. At the 1971 Central American and Caribbean Championships in Athletics he won the gold medal. He won silver at both the 1974 Central American and Caribbean Games and the 1975 Pan American Games, and gold once again at the 1977 Central American and Caribbean Championships in Athletics.

Athletics at the 1974 Central American and Caribbean Games
The athletics competition in the 1974 Central American and Caribbean Games were held at the Estadio Olímpico Juan Pablo Duarte in Santo Domingo, Dominican Republic.

It was the last time that three athletes from one country were allowed to compete in an individual event making a clean sweep of medals possible.
Calling the Shots
Calling the Shots is a Canadian documentary film, directed by Janis Cole and Holly Dale and released in 1988. The film analyzes the changing role of women in the film industry, through the reflections of various female performers and filmmakers.

Figures appearing in the film include Karen Arthur, Lizzie Borden, Joyce Chopra, Euzhan Palcy, Martha Coolidge, Donna Deitch, Margot Kidder, Sherry Lansing, Agnès Varda, Margarethe von Trotta, Anne Wheeler, Sandy Wilson, Mai Zetterling and Jeanne Moreau.

The film premiered on September 8, 1988 at the 1988 Toronto International Film Festival.

The film received a Genie Award nomination for Best Feature Length Documentary at the 10th Genie Awards in 1989.

Sherry Lansing
Sherry Lansing (born Sherry Lee Duhl; July 31, 1944) is an American former film studio executive serving as chairwoman of Universal Music Group's board of directors and as a director on the board of Paramount Skydance Corporation. She previously served as chairwoman and CEO of Paramount Pictures, and president of production at 20th Century Fox prior to her retirement. From 1999 to 2022, she was on the University of California Board of Regents.

In 2005, she became the first female film studio head to place hand and footprints at the Grauman's Chinese Theater. In 2001, she was named one of the 30 most powerful women in the US by Ladies' Home Journal, and The Hollywood Reporter named her number 1 on its Power 100 list numerous times.
Kiss merchandising
The American rock band Kiss has licensed a large amount of merchandising throughout their career.  According to Sandra O'Loughlin in an article for Brandweek magazine, "Kiss has licensed its name to more than 3,000 product categories, from lunch boxes and comic books to credit cards and condoms to become nearly a one-billion-dollar brand."

Kiss have more pieces of merchandise and have generated more money from merchandise, than any other artist in the history of music. Bassist and co-founder Gene Simmons, who has been the most aggressive and ambitious member of the band in seeking merchandising deals, has voiced disregard for the portions of his fan base who disapprove of such merchandising. In his book Sex Money Kiss, he states: "I think it's cool to see my face on a lunchbox. It's fun. I'm doing this for me. You don't have to buy one."

The list of Kiss-related products is not comprehensive, but this article lists the most notable in terms of success and scope.

Bassist
A bassist (also known as a bass player or bass guitarist) is a musician who plays a bass instrument such as a double bass (upright bass, contrabass, wood bass), bass guitar (electric bass, acoustic bass), keyboard bass (synth bass) or a low brass instrument such as a tuba or trombone. Many musical genres tend to be associated with at least one or more of these instruments.
Thoinot Arbeau
Thoinot Arbeau (French pronunciation: [twano aʁbo]) is the anagrammatic pen name of French cleric Jehan Tabourot (March 17, 1520 – July 23, 1595). Tabourot is most famous for his Orchésographie, a study of late sixteenth-century French Renaissance social dance. He was born in Dijon and died in Langres.

Anagram
An anagram is a word or phrase formed by rearranging the letters of a different word or phrase, typically using all the original letters exactly once. For example, the word anagram itself can be rearranged into the phrase "nag a ram"; which is an Easter egg suggestion in Google after searching for the word "anagram".

The original word or phrase is known as the subject of the anagram. Any word or phrase that exactly reproduces the letters in another order is an anagram. Someone who creates anagrams may be called an "anagrammatist", and the goal of a serious or skilled anagrammatist is to produce anagrams that reflect or comment on their subject.
Bald Head, Maine
Bald Head is a village in the town of York in York County, Maine, United States, on the Atlantic coast.

The community takes its name from a nearby rock formation of the same name. Bald Head has been noted for its unusual place name.

Place names considered unusual
Place names considered unusual can include those which are also offensive words, inadvertently humorous (especially if mispronounced) or highly charged words, as well as place names of unorthodox spelling and pronunciation, including especially short or long names. These names often have an unintended effect or double-meaning when read by someone who speaks another language.
Milson, New Zealand
Milson is a suburb of Palmerston North, Manawatū-Whanganui, New Zealand. The suburb is located to the north of the city, beyond the North Island Main Trunk Rail.

Milson is mostly a residential suburb with an estimated population of 6,260 as of June 2025. Milson is divided into a residential zone in the west and central and an industrial zone in the east.

Palmerston North Airport is in Milson.

Milson was part of the Papaioea Ward of Palmerston North City Council until 2013. It was part of the Manawatu electorate until 1996, when it became part of the Rangitikei electorate.

Many other local streets and parks have a space or US presidential theme. For example, Apollo Park has a spaced-themed playground and a butterfly park. Other parks include Colquhoun Park, John F Kennedy Park, Clearview Park, Kennedy Park, Paradise Park, Pinedale Reserve, Langley Reserve, Clearview Reserve, Jefferson Reserve and Mangaone Stream Esplanade Reserve.

Manawatū–Whanganui
Manawatū-Whanganui ([manawaˈtʉː ˈˀwaŋanʉi]; spelled Manawatu-Wanganui prior to 2019) is a region in the lower half of the North Island of New Zealand, whose main population centres are the cities of Palmerston North and Whanganui. It is administered by the Manawatū-Whanganui Regional Council, which operates under the name Horizons Regional Council. The region covers over 22,000 square kilometres (13,670.166 mi), making it the sixth largest region by area in the country and is home to 261,100 residents.
Philip Dorland
Philip Dorland (September 9, 1755 – December 18, 1814) was a farmer and political figure in Upper Canada.

He was born in 1755 in Dutchess County, New York and settled in Adolphustown Township in Upper Canada. He was elected to the 1st Parliament of Upper Canada representing Prince Edward and Adolphustown but refused to take the oath of office because he was a Quaker. Peter Van Alstine was elected to the seat in a by-election. Dorland was named a justice of the peace in the Midland District in 1813.

A historical plaque on Hay Bay near Adolphustown commemorates the first Preparative Meeting of the Society of Friends in Canada which was held in Dorland's home in 1798.

He died at Wellington in 1814.

His brother Thomas represented Lennox and Addington in the Legislative Assembly from 1804 to 1812.

1st Parliament of Upper Canada
The 1st Parliament of Upper Canada was opened 17 September 1792.  Elections in Upper Canada had been held in August 1792. All sessions were held at Navy Hall in Newark, later Niagara-on-the-Lake.  This parliament was dissolved 1 July 1796.

This House of Assembly of the 1st Parliament of Upper Canada had five sessions 17 September 1792 to 3 June 1796:
KLGT
KLGT (96.5 FM Hot Country Kix 96.5) is a radio station broadcasting a country music format. Licensed to Buffalo, Wyoming, United States, the station serves the Sheridan area, and most of northeastern Wyoming. The station is currently owned by Big Horn Mountain Radio Network, a division of Legend Communications of Wyoming, LLC.

KLGT shares studios with KBBS and KZZS at 1221 Fort Street west of Buffalo. KLGT and KZZS share a transmitter site off East Eby Road in Story, WY.
Sister station KHRW has studios at 324 Coffeen Avenue in Sheridan.

KLGT and other Legend Communications stations KGWY, and KZMQ-FM hold an annual fundraiser for St. Jude Children's Hospital.

St. Jude Children's Research Hospital
St. Jude Children's Research Hospital is a pediatric treatment and research hospital headquartered in Memphis, Tennessee. Founded by entertainer Danny Thomas in 1962, it is a 501(c)(3) designated nonprofit medical corporation which focuses on children's catastrophic diseases, particularly leukemia and other cancers. In the 2021 fiscal year, St. Jude received $2 billion in donations. Daily operating costs average $1.7 million, but patients are not charged for care. St. Jude's covers some, but not all cancer-related costs. St. Jude treats patients up to age 21, and for some conditions, up to age 25.
Golden Attraction
Golden Attraction (foaled 1993 in Kentucky) is an American Thoroughbred racemare who in 1995 won five important stakes races, including three Grade I events, and was voted American Champion Two-Year-Old Filly. She was bred and raced by William Young's Overbrook Farm and trained by U.S. Racing Hall of Fame inductee, D. Wayne Lukas.

American Champion Two-Year-Old Filly
The American Champion Two-Year-Old Filly is an American Thoroughbred horse racing honor awarded annually to a female horse in Thoroughbred flat racing. It became part of the Eclipse Awards program in 1971.

The award originated in 1936 when both the Daily Racing Form (DRF) and Turf and Sports Digest (TSD) magazine began naming an annual champion. Starting in 1950, the Thoroughbred Racing Associations (TRA) began naming its own champion. The following list provides the name of the horses chosen by both of these organizations. There were several disagreements, with more than one champion being recognized on seven occasions.

The Daily Racing Form, the Thoroughbred Racing Associations, and the National Turf Writers Association all joined forces in 1971 to create the Eclipse Award. In 1978, the voting resulted in a tie between two fillies.

Champions from 1887 through 1935 were selected retrospectively by a panel of experts as published by The Blood-Horse magazine.
2003 BNP Paribas Masters – Singles
Tim Henman defeated Andrei Pavel in the final, 6–2, 7–6(8–6), 7–6(7–2) to win the singles tennis title at the 2003 Paris Masters. It was his first and only Masters title.

Marat Safin was the reigning champion, but did not compete that year.

Andrei Pavel
Andrei Pavel (born 27 January 1974) is a Romanian tennis coach and former professional tennis player.
He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 13 and won three titles, including the 2001 Canada Masters. He also reached a career-high in doubles of No. 18 and won six doubles titles.
Melrose Symphony Orchestra
The Melrose Symphony Orchestra (MSO) is the oldest continuing all-volunteer orchestra in the United States of America.  Based at Memorial Hall in Melrose, Massachusetts, the orchestra has performed in recent years a Fall and Winter classical concert, as well as a Holiday and May Pops.  Several musicians and performers have also played with the orchestra as soloists, including Gary Burton and Boris Goldovsky. Players include adults from all over Massachusetts, as well as a few gifted student musicians from local schools.  Currently, the orchestra is conducted by Yoichi Udagawa and the general manager of the orchestra is Jessi Eisdorfer.

Boris Goldovsky
Boris Goldovsky (/ɡoʊlˈdɒfski/; Russian: Борис Анисимович Голдовский; June 7, 1908 – February 15, 2001) was a Russian-born conductor and broadcast commentator, active in the United States. He has been called an important "popularizer" of opera in America. As an opera producer, conductor, impresario, and broadcaster, he was prominent within the American operatic community between 1946 and 1985.
Desperate Straights
Desperate Straights is a collaborative studio album by British avant-rock groups Slapp Happy and Henry Cow. It was recorded at Virgin Records' Manor Studio and Nova Sound Studios in November 1974, and released in February 1975. It was Slapp Happy's second album for Virgin, and they had invited Henry Cow to record with them.

Experimental rock
Experimental rock (originally known as avant-garde rock or avant-rock) is a subgenre of rock music that emerged in the 1960s. The genre emphasizes innovation over commercial appeal, incorporating influences and ideas lifted from avant-garde music through traditional rock music instrumentation. It is primarily characterized by its use of unconventional song structures, musical techniques, rhythms and lyricism, usually deemed challenging, difficult, inaccessible or underground.
Soulbury
Soulbury is a village and also a civil parish within the unitary authority area of Buckinghamshire, England. It is located in the Aylesbury Vale, about seven miles south of Central Milton Keynes, and three miles north of Wing. The village name is Anglo Saxon in origin, and means "stronghold in a gully". In the Domesday Book of 1086, the village was recorded as Soleberie.

Aylesbury Vale
The Aylesbury Vale (or Vale of Aylesbury) is a geographical region in Buckinghamshire, England, covering the predominantly rural area between Milton Keynes and the Chilterns. It is named after its main town, Aylesbury, the county town of Buckinghamshire. Other key settlements in the region include Winslow and Buckingham.

The bed of the vale is largely made up of clay that was formed at the end of the last ice age.

Before 2020, there was a local government district known as Aylesbury Vale. It was succeeded by the unitary district of Buckinghamshire during local government restructuring in 2020.

In the 2020 census, the population of Aylesbury Vale was 205,426. In the 2001 census, the population of Aylesbury Vale was 165,748, representing an increase since 1991 of 18,600 people. About half of those live in Aylesbury.
Islam in Sichuan
Islam is a minority religion in the Chinese province of Sichuan. The total number of Muslims are 112,478 according to a 2004 census conducted by the Islamic Association of China, the majority are ethnic Hui. Chengdu, the provincial capital, and Xichang, capital of the Liangshan Yi Autonomous Prefecture, are the two cities with high concentration and long history of the Hui communities. According to a 1990 census, 23,288 Muslims resided in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture of western Sichuan, with about 40 mosques catering to their religious needs. Counties with highest number of Muslims in this region are Ma'o, Ngawa, Quqên, Sirza Degu, Sungqu, Tsanlha, and Zoigê.

Xiaojin County
Xiaojin County (Chinese: 小金县), also known as Tsanlha from its Tibetan name (Tibetan: བཙན་ལྷ་རྫོང་།), is a county in the northwest of Sichuan Province, China. It is the southernmost county-level division of the Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture.
2023 Chevron Championship
The 2023 Chevron Championship was the 52nd Chevron Championship LPGA golf tournament, held April 20–23 in Texas at The Club at Carlton Woods in The Woodlands, a suburb north of Houston. The tournament was in its second year with Chevron Corporation as the title sponsor and 41st year as a major championship. The Golf Channel televised the event for the 13th consecutive year, with coverage on NBC Sports for the first time since 1990.

This was the first championship at The Club at Carlton Woods after 51 years at Mission Hills Country Club in Rancho Mirage, California.

Lilia Vu beat Angel Yin in a playoff to win her first major.

Jennifer Kupcho
Jennifer Anne Kupcho (born May 14, 1997) is an American professional golfer. She has won five professional tournaments including four on the LPGA Tour. She has won one major ‍–‍ the 2022 Chevron Championship. She has represented the United States in three Solheim Cups, and was on the winning team in 2024.
Fred Doelling
Fred Frank Doelling (born September 27, 1938, in Valparaiso, Indiana) is an American former professional football player who was a safety for the Dallas Cowboys of the National Football League (NFL).  He played college football for the Penn Quakers. He was inducted into the Penn Athletics Hall of Fame as part of the 2003 class.

Valparaiso, Indiana
Valparaiso (/ˌvælpəˈreɪzoʊ/ VAL-pə-RAY-zoh), colloquially Valpo, is a city in and the county seat of Porter County, Indiana, United States. The population was 34,151 at the 2020 census. It is part of the Chicago metropolitan area.
Galiny, Gmina Bartoszyce
Galiny (Polish: [ɡaˈlinɨ]; German: Gallingen) is a village in the administrative district of Gmina Bartoszyce, within Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Gmina Bartoszyce
Gmina Bartoszyce is a rural gmina (administrative district) in Bartoszyce County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, on the border with Russia. Its seat is the town of Bartoszyce, although the town is not part of the territory of the gmina.

The gmina covers an area of 427.82 square kilometres (165.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,769.
21st Busan International Film Festival
The 21st Busan International Film Festival was held from October 6 to October 15, 2016 at the Busan Cinema Center and was hosted by Sul Kyung-gu and Han Hyo-joo. A total of 301 films from 69 countries were screened at the festival, including 96 world premieres and 27 international premieres.

A new Vision-Director Award was given to two promising directors of newly produced independent films in the Korean Cinema Today-Vision section, who have shown the most outstanding production skills. The winner will get a cash prize reward of 5,000 USD sponsored by MEGABOX.

Five major South Korean domestic filmmakers' groups, including the Producers' Guild of Korea and the Directors' Guild of Korea, have boycotted this year's festival over a bitter dispute with the municipal government of Busan since the screening in 2014 of a controversial documentary about the Sewol ferry disaster in spite of the opposition from Busan mayor and BIFF organizing committee Chairman Suh Byung-soo.

The Apology (2016 film)
The Apology is a 2016 documentary film by Tiffany Hsiung about three former "comfort women" who were among the 200,000 girls and young women kidnapped and forced into military sexual slavery by the Imperial Japanese Army during World War II. The film is produced by Anita Lee for the National Film Board of Canada.

Hsiung, who worked on the project for nearly a decade, has said that she encountered reluctance at times to re-opening such a painful topic: "One of the other challenges was speaking to villagers in China, for instance, who would not understand why I wanted to make a film on this topic. There is ongoing resistance to talking about atrocities because there is some shame about how they were even allowed to happen." She had also been concerned that her three elderly subjects might not live to see the finished film, during such a long production process.