hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winchester Model 54
The Winchester Model 54 is a bolt-action rifle manufactured by the Winchester Repeating Arms Company. The 54 was the first successful production run civilian centerfire bolt action for Winchester.

Using a Mauser 98-type action, the Model 54 was produced until 1936 when, with some modifications, it was reintroduced as the Winchester Model 70. The Model 54 had a relatively heavy two stage trigger pull, which was greatly improved in the Model 70.

Standard chamberings included the .22 Hornet, .220 Swift, .250-3000 Savage, .257 Roberts, .270 Winchester, 30-30 Winchester, .30-06 Springfield, 7x57mm Mauser, 7.65x53mm Argentine, and 7.92x57mm Mauser. Special order chamberings were made in .25-35 Winchester, .32 Winchester Special, .35 Whelen, and 38-55 Winchester.

Intended for use with open or aperture sights, the bolt throw makes the addition of a scope difficult as it was introduced prior to the popularity of telescopic sight.

.25-35 Winchester
The .25-35 Winchester Center Fire (6.6x51mmR) was introduced in 1895 by Winchester for the Winchester Model 1894. Together with the .30-30 Winchester, it was one of the earliest smokeless cartridges designed in North America for a sporting rifle. Savage adopted it for its Savage Model 99 lever-action rifles. The case was based on the .30-30 cartridge.
Konsert Empayar KRUjaan
Konsert Empayar KRUjaan was a live concert by Malaysian boy band, KRU. The concert was held on 26 October 2002 at the Dataran Merdeka, Kuala Lumpur, in conjunction with the group's tenth anniversary in the Malaysian music industry and as support of their ninth studio album, KRUjaan and its reissue edition, Empayar KRUjaan V2.0. The set list includes songs from their previous albums.

Independence Square (Kuala Lumpur)
Independence Square (Malay: Dataran Merdeka) is a square located in Kuala Lumpur, Malaysia. It is situated in front of the Sultan Abdul Samad Building. It was formerly known as the Selangor Club Padang, or simply the Padang (meaning "field" in Malay), and was used as the cricket green of the Selangor Club (now the Royal Selangor Club). It was here that the Union Flag was lowered and the Malaysian flag hoisted for the first time at midnight on 31 August 1957. Since then, the Independence Square has been the usual venue for the annual Independence Day Parade.
Léonard Gaultier
Léonard Gaultier, or, as he sometimes signed himself, Galter, a French engraver, was born at Mainz about 1561, and died in Paris in 1641. His style of work resembles that of Wierix and Crispyn van de Passe. His prints are executed entirely with the graver, with great precision, but in a stiff, formal manner. He must have been very laborious, as the Abbé de Marolles possessed upwards of eight hundred prints by him, many of which were after his own designs. They consist of portraits, and various subjects, of which the following are the most worthy of notice. They are sometimes signed with his name, and sometimes with a cipher GL.

Van de Passe family
The van de Passe or de Passe family was a dynasty of Dutch engravers, started by Crispijn the Elder, comparable to the Wierix family and the Sadelers, though mostly at a more mundane commercial level.  Most of their engravings were portraits, book title-pages, and the like, with relatively few grander narrative subjects.  As with the other dynasties, their style is very similar, and hard to tell apart in the absence of a signature or date, or evidence of location.  Many of the family members produced their own designs, and have left drawings.
Connecticut's 19th House of Representatives district
Connecticut's 19th House of Representatives district elects one member of the Connecticut House of Representatives. It encompasses parts of Avon, Farmington, and West Hartford. It has been represented by Democrat Tammy Exum since 2019.

Farmington, Connecticut
Farmington  is a town in Hartford County in the Farmington Valley area of central Connecticut in the United States. The town is part of the Capitol Planning Region. The population was 26,712 at the 2020 census. It sits 10 miles west of Hartford at the hub of major I-84 interchanges, 25 miles south of Bradley International Airport and two hours by car from New York City and Boston. It has been home to the world headquarters of several large corporations including Otis Elevator Company, United Technologies, and Carvel. The northwestern section of Farmington is a suburban neighborhood called Unionville.
Cesar Chavez Jacobo
Cesar Chavez Jacobo (born 1985 June 1), is a Dominican professional basketball player. He attended high school at Our Savior New American School in Centereach, New York, USA.
Chavez Jacobo began his college career with the FIU Panthers from 2004 to 2006, but later transferred to St. Thomas University (Florida), which culminated with a conference championship in 2009. He began his professional career in 2009, in his native home of the Dominican Republic. Later he played professionally in Latvia, Spain, Costa Rica, Chile and finally Colombia.

FIU Panthers
The FIU Panthers are the athletic teams representing Florida International University, an American public university located in Miami, Florida. The Panthers currently compete in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I athletics as members of Conference USA. The men's soccer and swimming & diving teams compete in the American Athletic Conference. Until 2011, they were known as the FIU Golden Panthers.
A. R. Anjan Umma
Abdul Rahman Anjan Umma (born 6 September 1955) is a Sri Lankan politician and teacher. In the 2004 election, she was elected from the Gampaha District to the Parliament of Sri Lanka as a United People's Freedom Alliance candidate. In June 2008, she left the party she belonged to, the Janatha Vimukthi Peramuna. After a short period as an independent MP, she joined the National Freedom Front. On 31 October 2012 she became a member of the opposition United National Party (UNP).

2004 Sri Lankan parliamentary election
Parliamentary elections were held in Sri Lanka on 2 April 2004. The ruling United National Party of Prime Minister Ranil Wickremesinghe was defeated, winning only eighty two seats in the 225-member Sri Lankan parliament. The opposition United People's Freedom Alliance won 105 seats. While this was eight seats short of an absolute majority, the Alliance was able to form a government.

On 6 April, President Chandrika Kumaratunga appointed former Minister of Labour Mahinda Rajapaksa as Prime Minister.
Forest rock thrush
The forest rock thrush (Monticola sharpei) is a songbird in the family Muscicapidae, formerly placed in the Turdidae together with the other chats. It now includes Benson's rock thrush and  Amber Mountain rock thrush as subspecies.

It is endemic to Madagascar. The type locality is the forests east of Ambatondrazaka, which in turn lies south of Lake Alaotra.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

Ambatondrazaka
Ambatondrazaka (Malagasy pronunciation: [amˌbatuɳɖʐaˈzakə̥]) is a city (commune urbaine) in Madagascar

Ambatondrazaka is also the capital of the Alaotra-Mangoro region and the Ambatondrazaka District.
Perelman
Perelman (Hebrew: פרלמן) is an Ashkenazi Jewish surname. Notable people with the surname include:

Bob Perelman (b. 1947), American poet

Chaïm Perelman (1912–1984), Polish-born Belgian philosopher of law

Deb Perelman, creator of the Smitten Kitchen blog

Grigori Perelman (b. 1966), Russian mathematician who proved the Poincaré conjecture

Mikhail Perelman (1923–2002), Soviet gymnast, winner of Olympic gold medal

Omer Perelman Striks (b. 1993), Israeli actor

Raymond G. Perelman (1917–2019), American businessman and philanthropist

Richard B. Perelman, author of Perelman's Pocket Cyclopedia of Cigars

Ronald Perelman (b.1943), American banker, businessman, and investor

S. J. Perelman (1904–1979), American humorist, author, and screenwriter

Sean Kanan (b. 1966 as Sean Perelman), American actor

Vadim Perelman (b. 1963), Ukrainian-born Canadian-American film director

Yakov Perelman (1882–1942), Soviet science-writer and author of popular science-books

Bob Perelman
Bob Perelman (born December 2, 1947) is an American poet, critic, editor, and teacher. He was an early exponent of the Language poets, an avant-garde movement, originating in the 1970s. He has helped shape a "formally adventurous, politically explicit poetic practice in the United States", according to one of his chroniclers. Perelman is professor of English emeritus at the University of Pennsylvania.
Tozkoparan Olympic Swimming Pool
Tozkoparan Olympic Swimming Pool (Turkish: Tozkoparan Olimpik Yüzme Havuzu) is an Olympic-size swimming pool in Istanbul, Turkey.

The swimming pool is situated in Cevat Açıkalın Cad., Erdemli Sok. 4, at Tozkoparan neighborhood of Güngören district in Istanbul. Owned by the Ministry of Youth and Sports, it was opened in 2012. The operator is the Turkish Swimming Federation.

The swimming pool with ten lanes is 50 m (160 ft) long and 2.20 m (7.2 ft) deep. The venue has a seating capacity for 1,034 spectators.

The swimming pool is part of a sports complex, which has a 500-seat capacity sports hall for basketball, volleyball and table tennis events.

Turkish Swimming Federation
The Turkish Swimming Federation (Turkish: Türkiye Yüzme Federasyonu, TYF) is the governing body of swimming, diving, synchronized swimming, water polo and open water swimming in Turkey since 1957.

The TYF is a member of the LEN (European Swimming League), FINA (International Swimming Federation) and Turkish Olympic Committee. It is based in Ankara and its current chairman is Associate Erkan Yalçın.

The TYF organizes aquatic sports competitions at national, European and world level in all categories for men and women of recognized age classes.
Malonyl-CoA O-methyltransferase
Malonyl-CoA O-methyltransferase (EC 2.1.1.197, BioC) is an enzyme with systematic name S-adenosyl-L-methionine:malonyl-CoA O-methyltransferase. This enzyme catalyses the following chemical reaction

S-adenosyl-L-methionine + malonyl-CoA  S-adenosyl-L-homocysteine + malonyl-CoA methyl ester

Malonyl-CoA O-methyltransferase is involved in an early step of biotin biosynthesis in Gram-negative bacteria.

Biotin
Biotin (also known as vitamin B7 and Vitamin H) is one of the B vitamins – a group of essential dietary micronutrients. Present in every living cell, it is involved as a cofactor for enzymes in numerous metabolic processes, both in humans and in other organisms, primarily related to the biochemistry of fats, carbohydrates, and amino acids.

When isolated, biotin is a white, needle-like crystalline solid. Biotin is obtained from foods, particularly meats and liver, and is sold as a dietary supplement.

The name biotin, borrowed from the German biotin, derives from the Ancient Greek word βίοτος (bíotos; 'life') and the suffix "-in" (a suffix used in chemistry usually to indicate 'forming').
Danny Comden
Danny Hill Comden is an American actor, director, film producer and writer. He is best known for playing Stevie Hanson in the ABC sitcom I'm with Her, Blake in Urban Legend and Roger Nicholl in Pretty Persuasion. He wrote and directed Sol Goode, in which he also starred. He also appeared in Father of Invention, Dunston Checks In, Breakin' All the Rules and Dirt.

Pretty Persuasion
Pretty Persuasion is a 2005 American black comedy film directed by Marcos Siega, written by Skander Halim, and starring Evan Rachel Wood, James Woods, Ron Livingston, Elisabeth Harnois, and Jane Krakowski. Its plot follows a manipulative, sociopathic 15-year-old student at an elite Beverly Hills academy who accuses her drama teacher of sexual harassment.
2012 Indian Premier League spot-fixing case
The 2012 Indian Premier League spot-fixing case was a controversy which arose during the 2012 Indian Premier League and led to the banning of five cricketers. It started when a Hindi news channel, India TV, aired a sting operation which accused five players of seeking money in exchange for spot-fixing. Bans were imposed on all five, with a life-ban on Deccan Chargers's TP Sudhindra, a five-year ban on Kings XI Punjab's Shalabh Srivastava, and a one-year ban on Pune Warriors India's Mohnish Mishra and Kings XI Punjab's Amit Yadav. In addition Abhinav Bali, who was not in contact with any team during the 2012 season, was banned for a year. In the sting operation, Bali claimed to have spot-fixed during the 2009 season. According to the sting operation, some of the players revealed that they had received more money from the franchises' owners than agreed on in the players' auction; they said that this money was black money.

India TV
India TV is a Hindi television news channel based in Noida, Uttar Pradesh, India. The channel was launched on 20 May 2004 by Rajat Sharma and his wife Ritu Dhawan. The channel is a subsidiary of Independent News Service, which was co-founded by Sharma and Dhawan in 1997. A rebranding of the channel took place in February 2022.
2025 Swiss Open Gstaad – Singles
Alexander Bublik defeated Juan Manuel Cerúndolo in the final, 6–4, 4–6, 6–3 to win the singles tennis title at the 2025 Swiss Open Gstaad. It was his sixth ATP Tour title, and his first on clay. Cerúndolo was contesting his first ATP Tour final since 2021.

Matteo Berrettini was the reigning champion, but withdrew before the tournament began.

2021 Córdoba Open – Singles
Cristian Garín was the defending champion, but chose not to defend his title.

Juan Manuel Cerúndolo won the title, defeating Albert Ramos Viñolas in the final 6–0, 2–6, 6–2. Cerúndolo, who started the week ranked 335th and went through qualifying, became the first player to win a tournament on his ATP Tour debut since Santiago Ventura in 2004.
Michaela Eichwald
Michaela Eichwald (born 1967) is a German painter based in Berlin. Her work mostly consists of abstract paintings using mixed media (including acrylic and oil paints, spray paint, wax, lacquer, paper) on different surfaces (pleather, fabrics). Art critic Christopher Knight described her influences as, "Abstract Expressionism, Japanese Gutai and 1980s Neo-Expressionism, both German and American." Eichwald's paintings have been shown at the Museum of Modern Art, Museum Brandhorst, the Rennes Biennial, dépendance, Reena Spaulings Fine Art, Maureen Paley's gallery, and other art galleries. Since 2006, Eichwald has been running the blog uhutrust.com, where she shares photos and texts. Since the summer semester of 2021 she has held a professorship for abstract painting at the Academy of Fine Arts Vienna.

Artificial leather
Artificial leather, also called synthetic leather, is a material intended to substitute for leather in upholstery, clothing, footwear, and other uses where a leather-like finish is desired but the actual material is cost prohibitive or unsuitable due to practical or ethical concerns. Artificial leather is known under many names, including leatherette, imitation leather, faux leather, vegan leather, PU leather (polyurethane),  and pleather.
2005 Generali Ladies Linz – Doubles
Janette Husárová and Elena Likhovtseva were the defending champions, but Husárová did not participate. Likhovtseva participated with Vera Zvonareva, but the pair lost in the semifinals to Conchita Martínez and Virginia Ruano Pascual.

Gisela Dulko and Květa Peschke won the title, defeating Martínez and Ruano Pascual in the final 6–2, 6–3.

Gisela Dulko
Gisela Dulko (Spanish pronunciation: [xiˈsela ˈðulko]; born 30 January 1985) is an Argentine former tennis player. Although she enjoyed modest success in singles, reaching a career-high ranking of world No. 26 and winning four WTA titles, her speciality was doubles, where she achieved the world No. 1 ranking and won 17 WTA titles. Partnering with Flavia Pennetta, Dulko won the 2010 WTA Tour Championships and the 2011 Australian Open. She also reached the mixed-doubles final at the 2011 US Open, with Eduardo Schwank. During her career, Dulko upset a number of top players on the tour, including Maria Sharapova in the second round of Wimbledon in 2009, Samantha Stosur in the third round of Roland Garros in 2011, and Martina Navratilova in the second round of Wimbledon in 2004 and in Navratilova's final Grand Slam singles match.

Dulko retired from professional tennis on 18 November 2012, aged 27.
Varanasi–Deoghar Vande Bharat Express
The 22500/22499 Varanasi - Deoghar Vande Bharat Express is India's 61st Vande Bharat Express train, connecting the Ganges city of Varanasi in Uttar Pradesh with the holy pilgrimage city of Deoghar in Jharkhand.

This express train was inaugurated on September 15 2024, by Prime Minister Narendra Modi via video conferencing from the capital city of Ranchi instead of physically inaugurating at Tatanagar Junction in Jharkhand due to continuous rains in Jamshedpur.

Tatanagar Junction railway station
Tatanagar Junction Railway Station, station code TATA, is the main railway station serving the city of Jamshedpur in the Indian state of Jharkhand. It is located on the Howrah–Nagpur–Mumbai line of the Indian Railways. It has 6 platforms and handles around 100 trains each day. On 26th February 2024, Prime Minister Narendra Modi virtually lay the foundation stone for the re-development of the station at cost of ₹335 Crores. GHV Infra Projects Limited has been awarded the tender for Re-development of the Station at a cost ₹284 Crores. Bhoomi Poojan was held on 12th October 2025, involves revamp to G+6 main building, G+3 second entry, increased platforms from 5 to 9.
Nu'uman Barau Danbatta
Nuuman Barau Danbatta is a Nigerian politician, a civil servant that rose to the position of Permanent Secretary of the Ministry of Transportation, Federal Republic of Nigeria, the former chairman of Unity Bank plc, current chairman of Gracefield Island, and also holds a traditional title "Ajiyan Kazaure" Jigawa State.

Gracefield Island
Gracefield Island, also called The Phoenix, is a 100 hectares (250 acres) city in Nigeria created via reclamation of land from the Lagos Lagoon. The city is a joint venture between Gravitas Investments Limited (the city developers) and the Lagos State Government.
Dorothy Gaiter and John Brecher
Dorothy J. Gaiter and John Brecher are American journalists, authors, and wine critics, wife and husband who jointly wrote the wine column "Tastings" in The Wall Street Journal between 1998 and 2009. They rated wines on a scale that ranged from "Yech", "OK", "Good", "Very Good", "Delicious" to "Delicious!". Their careers began simultaneously and have remained connected since their first meeting in the newsroom of The Miami Herald in 1973.

Wine critic
A wine critic is a person who evaluates wine and describes it either with a numerical rating, a tasting note, or a combination of both. Their critiques, found in books, newspapers, magazines, newsletters, online, or in sales materials for wine, are often used by consumers in the process of deciding whether or not to buy a wine.
1974 Pau Grand Prix
The 1974 Pau Grand Prix was a Formula Two motor race held on 5 May 1974 at the Pau circuit, in Pau, Pyrénées-Atlantiques, France. The Grand Prix was won by Patrick Depailler, driving the March 742. Jacques Laffite finished second and Andy Sutcliffe third.

March Engineering
March Engineering was a Formula One constructor and manufacturer of customer racing cars from the United Kingdom. Although only moderately successful in Grand Prix competition, March racing cars enjoyed much better success in other categories of competition, including Formula Two, Formula Three, IndyCar and IMSA GTP sportscar racing.
Ghost Rider 2099
Ghost Rider 2099 is a comic book series that was published by Marvel Comics, under the Marvel 2099 imprint, from 1994 to 1996. The series is set in the year 2099, in a dystopian possible future of the Marvel Universe, and features Kenshiro "Zero" Cochrane, a hacker who was killed but resurrected as the Ghost Rider — his mind controlling a powerful and well-armed robot. As with most of the Marvel 2099 titles, the protagonist was a futuristic version of a commercially successful Marvel Universe character. The series was heavily influenced by cyberpunk science fiction.

Ongoing series
In comics, an ongoing series is a series that runs indefinitely. This is in contrast to limited series (a series intended to end after a certain number of issues thus limited), a one shot (a comic book which is not a part of an ongoing series), a graphic novel, or a trade paperback, but a series of graphic novels may be considered ongoing as well. The term may also informally refer to a current or incomplete limited series with a predetermined number of issues.
Fung Ting Court
Fung Ting Court (Chinese: 鳳庭苑) is a Home Ownership Scheme court developed by the Hong Kong Housing Authority in Yuen Long Town, New Territories, Hong Kong near Fung Kam Street Sports Centre. Formerly the site of Yuen Long Factory Estate (Chinese: 元朗工廠大廈), the factory estate was built by the Resettlement Department in 1966, in order to relocate squatter factories and cottage workshops. In 1973, the management of the estate was taken over by the Hong Kong Housing Authority. In 1997, the clearance of the estate was completed. In 2001, two small blocks were built in the site.

Putting-out system
The putting-out system, also known historically as the domestic system or workshop system, was a method of subcontracting production in which a central agent, often a merchant or manufacturer, distributed raw materials to workers who completed the work in their own homes or small workshops. This system was widely used in pre-industrial Europe and early America, particularly in the textile industry, shoemaking, lock-making, and the production of small firearm parts. It flourished from the late Middle Ages through the Industrial Revolution, gradually declining in the mid-19th century with the rise of centralized factory production.
Little London and Woodhouse (ward)
Little London and Woodhouse is an electoral ward of Leeds City Council in Leeds, West Yorkshire, covering the urban areas of Little London and Woodhouse to the north of the city centre. It was created in advance of the 2018 council election.

Woodhouse, Leeds
Woodhouse is a largely residential area just north of the city centre of Leeds and close to the University of Leeds. The area considered as Woodhouse is partly in the Little London and Woodhouse ward and partly in the Headingley & Hyde Park ward of City of Leeds metropolitan district.
Killer Contact
Killer Contact (previously titled Notorious Hauntings) is an American paranormal television series on Syfy that premiered on December 4, 2013 at 10pm EST. The series features a group of paranormal researchers who investigate reported paranormal activity in haunted locations around the world including the notorious characteres these locations are associated with through history.

Paranormal television
Paranormal television is a genre of reality television that purports to document factual investigations of the paranormal rather than fictional representations seen in traditional narrative films and TV. Over the years, the genre has grown to be a staple of television and even changed the programming focus of networks like the History Channel and the Travel Channel. By highlighting beliefs in topics ranging from Bigfoot to aliens, paranormal television continues to elevate popular interest in the paranormal.