hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dáinn, Dvalinn, Duneyrr and Duraþrór
In Norse mythology, four stags or harts (male red deer) eat among the branches of the world tree Yggdrasill. According to the Poetic Edda, the stags crane their necks upward to chomp at the branches. The morning dew gathers in their horns and forms the rivers of the world. Their names are given as Dáinn, Dvalinn, Duneyrr and Duraþrór. An amount of speculation exists regarding the deer and their potential symbolic value.

The American-Scandinavian Foundation
The American-Scandinavian Foundation (ASF) is an American non-profit foundation dedicated to promoting international understanding through educational and cultural exchange between the United States and Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden. The Foundation's headquarters, Scandinavia House: The Nordic Center in America, is located at 58 Park Avenue, New York City.
The Factory (novel)
The Factory (Japanese: 工場, Hepburn: Kōjō) is a proletarian novella written by Japanese author Hiroko Oyamada. Originally written and published in Japan in 2013 by Shinchosha Publishing Co., the book was translated into English by David Boyd and published in 2019 by New Directions Publishing Corporation. The uniquely structured novella switches between the perspectives of three characters as they begin jobs at a joint living and working facility known as "the factory."

New Directions Publishing
New Directions Publishing Corp. is an independent book publishing company that was founded in 1936 by James Laughlin (1914–1997) and incorporated in 1964. Its offices are located at 80 Eighth Avenue in New York City.
HSwMS Helsingborg
Several ships of the Swedish Navy have been named HSwMS Helsingborg, named after the city of Helsingborg:

Helsingborg (1749) was a ship launched in 1749

HSwMS Hälsingborg (J13) was a Visby-class destroyer launched in 1943 and decommissioned in 1978

HSwMS Helsingborg (K32) was a Visby-class corvette launched in 2003 and commissioned in 2006

Visby-class corvette
The Visby class is a series of corvettes in use by the Swedish Navy. It is the latest class of corvette adopted by the navy after the Göteborg- and Stockholm-class corvettes. Its design emphasizes low visibility radar cross-section and infrared signature, and the class has received widespread international attention because of its capabilities as a stealth ship. The first ship in the class is named after Visby, the main city on the island of Gotland.

The Visby ships are designed by Swedish Defence Materiel Administration (FMV) and built by Saab Kockums AB in Karlskrona. The first ship of the class was launched in 2000, but production then suffered repeated delays. The fifth and final ship was delivered in 2015.
2008–09 Football Conference
The 2008–09 Football Conference season was the fifth season with the Conference consisting of three divisions, and the thirtieth season overall. The Conference covers the top two levels of Non-League football in England. The Conference Premier was the fifth highest level of the overall pyramid, while the Conference North and Conference South existed at the sixth level.  The top team and the winner of the playoff of the National division were promoted to Football League Two, while the bottom four were relegated to the North or South divisions. The champions of the North and South divisions were promoted to the National division, alongside the play-off winners from each division. The bottom three in each of the North and South divisions were relegated to the premier divisions of the Northern Premier League, Isthmian League or Southern League. For sponsorship reasons, the Conference Premier was frequently referred to as the Blue Square Premier.

The Rank Group
The Rank Group plc is a gambling company based in the United Kingdom. Rank was involved in the cinema and motion picture industry until 2006, and continues to use the Gongman logo originally used by the Rank Organisation's film distribution subsidiary General Film Distributors.  Its brands now include Mecca Bingo, and Grosvenor Casinos, the UK's largest casino operator.

Rank's principal market and headquarters are in the United Kingdom, where it operates Grosvenor Casinos (56 casinos), Mecca Bingo (96 bingo clubs) and Rank Interactive (online gaming and betting). It also operates additional Grosvenor Casinos clubs in Belgium (two casinos), and Rank España in Spain (10 bingo clubs).

Rank is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index.
Hurao
Hurao was a Chamorro chief on the island of Guam who led a resistance against Spain during the Spanish–Chamorro Wars. The chief's name means "emotion, caring, attention, heed". Hurao may be best remembered for his 1671 speech to Chamorro warriors opposing the Spanish presence on Guam.

He organized a 40-day siege of the Spanish mission in Agana that was finally broken by Spanish soldiers. Hurao was captured, but released by Fr. Diego Luis de San Vitores.

According to Russell's account of Father San Vitores' death, however, Hurao was in fact an accomplice to Matå'pang's 1672 killing of the priest.

Hurao was a member of the Matao/Chamorri, the highest caste in Chamorro society and held the title maga'lahi.

Chamorro people
The Chamorro people (/tʃɑːˈmɔːroʊ, tʃə-/; also Chamoru) are the Indigenous people of the Mariana Islands, politically divided between the United States territory of Guam and the encompassing Commonwealth of the Northern Mariana Islands in Micronesia, a commonwealth of the US. Today, significant Chamorro populations also exist in several US states, including Hawaii, California, Washington, Texas, Tennessee, Oregon, and Nevada, all of which together are designated as Pacific Islander Americans according to the US census. According to the 2020 census, about 63,035 people with Chamorro ancestry live in Guam and another 17,163 live in the Northern Marianas. Among those, 50,420 identified as Chamorro alone (i.e. no other race) in Guam and 12,001 in Northern Marianas.
Nod Glas Formation
The Nod Glas Formation (also known as the Nod Glas Black Shale, the Cadnant Shale, the Penarwel Mudstones or just Nod Glas) is an Ordovician lithostratigraphic group (a sequence of rock strata) in Mid Wales. The rock of the formation is made up of pyritous, graptolitic mudstone that is generally black in colour. It weathers to a soft, very well cleaved and coal-like material. The formation runs from Conwy in the north, down to Cardigan Bay in the area around Aberdyfi and Tywyn, though it is not a continuous over this area.

The formation is the topmost of the Caradoc Series in North Wales, and the name refers to all the black shale beds in the area. In South Wales, the equivalent beds of shale are called the Dicranograptus Shales.

Conwy
Conwy (/ˈkɒnwi/, Welsh: [ˈkɔnʊɨ] ⓘ), previously known in English as Conway, is a walled market town, community and the administrative centre of Conwy County Borough in North Wales. The walled town and castle stand on the west bank of the River Conwy, facing Deganwy on the east bank. The town formerly lay in Gwynedd and prior to that in Caernarfonshire. The community, which also includes Deganwy and Llandudno Junction, had a population of 14,753 at the 2011 census.

Postal addresses do not follow the community boundaries. On the east bank of the river, Deganwy forms part of the Conwy post town, but Llandudno Junction is a separate post town. The ward on the west bank of the river had a population of 4,065 at the 2011 census.

The resident population of the wider Conwy County Borough was estimated to be 116,200 in an ONS-estimate.

The name 'Conwy' derives from the old Welsh words cyn (chief) and gwy (water), the river being originally called the 'Cynwy'.
2005–06 Albany Great Danes men's basketball team
The 2005–06 Albany Great Danes men's basketball team represented the University at Albany, SUNY in the 2005–06 NCAA Division I men's basketball season. The Great Danes, led by head coach Will Brown, played their home games at the SEFCU Arena in Albany, New York, as members of the America East Conference. After finishing atop the conference regular season standings, the Great Danes won the America East tournament to earn an automatic bid to the NCAA tournament – the first appearance in program history. Playing as No. 16 seed in the Washington, D.C. region, Albany was beaten by No. 1 seed UConn in the first round, 72–59.

2005–06 Connecticut Huskies men's basketball team
The 2005–06 Connecticut Huskies men's basketball team represented the University of Connecticut in the 2005–06 collegiate men's basketball season. The Huskies completed the season with a 30–4 overall record. The Huskies were members of the Big East Conference where they finished with a 14–2 record and were the regular season champions. UConn made it to the Elite Eight in the 2006 NCAA Division I men's basketball tournament before losing to George Mason 86–84 in overtime.

The Huskies played their home games at Harry A. Gampel Pavilion in Storrs, Connecticut and the Hartford Civic Center in Hartford, Connecticut, and they were led by twentieth-year head coach Jim Calhoun.
Tommy Knarvik
Tommy Knarvik (born 1 November 1979) is a Norwegian football coach and a former player who is the manager of Øygarden FK.

As a player he came through the academy at Leeds United and also represented Norway U21s at international level.

Norway national under-21 football team
The Norway national under-21 football team, administered and controlled by the Norwegian Football Federation, is the national football team of Norway for players of 21 years of age or under at the start of a UEFA European Under-21 Championship campaign. The team has reached the European Championship finals three times, in 1998 and 2013, winning bronze medals on both occasions, and again in 2023.
Recover EP
Recover EP is the debut EP by Scottish synth-pop band Chvrches.

It was released on 25 March 2013 in the UK via Goodbye and Virgin Records and 26 March 2013 in the US via Glassnote Records. The song "Recover" was issued as the second single from their debut studio album The Bones of What You Believe and it reached number 91 in the UK Singles Chart. This was the first time that a Chvrches single received notable attention on singles charts, as the band's first single, "The Mother We Share", would not begin to chart until its re-release in Autumn of 2013. The "Recover" single was also promoted by a music video.

Recover EP was released as digital download and as a limited edition 12" vinyl for Record Store Day 2013. It was also re-released as a limited edition orange 12" vinyl for Record Store Day 2014.

Record Store Day
Record Store Day is a semi-annual event established in 2008 to "celebrate the culture of the independently owned record store". Held on one Saturday (typically the third) every April and every Black Friday in November, the day brings together fans, artists, and thousands of independent record stores around the world. A number of records are pressed specifically for Record Store Day, with a list of releases for each country, and are only distributed to shops participating in the event.

The event originated in the United States and has expanded internationally, with official organizers in the United Kingdom, Canada, Ireland, Mexico, Europe, Japan, and Australia.
Maria Bethânia (album)
Maria Bethânia is the self-titled debut studio album by Brazilian singer Maria Bethânia. It was first released in June, 1965, under RCA Victor label, as an LP in mono version. In 1971, the album was re-released in stereo mode under RCA Camden. In 1996, a remastered CD version was released by Sony BMG.

RCA Camden
RCA Camden is a budget record label of RCA Victor, originally created in 1953 to reissue recordings from earlier 78rpm releases. The label was named "Camden", after Camden, New Jersey  where the offices, factories and studios of RCA Victor and its predecessor, the Victor Talking Machine Company had been located since 1901.
Radiation protection of patients
Patients are exposed to ionizing radiation when they undergo diagnostic examinations using x-rays or radiopharmaceuticals. Radiation emitted by radioisotopes or radiation generators is utilized in therapy for cancer or benign lesions and also in interventional procedures using fluoroscopy.

Patient
A patient is any recipient of health care services that are performed by healthcare professionals. The patient is most often ill or injured and in need of treatment by a physician, nurse, optometrist, dentist, veterinarian, or other health care provider.
Hellweg Net
The Hellweg net consists of the four Regionalbahn lines in the German state of North Rhine-Westphalia: RB 50 (Münster – Lünen – Dortmund), RB 59 (Dortmund – Unna – Soest), RB 69 (Münster – Hamm – Bielefeld) and RB 89 (Münster – Hamm – Paderborn – Warburg). It has a length of about 370 km. The RB 50 is referred to as Der Lüner, the RB 59 as Die Hellweg-Bahn and the RB 69 and RB 89 together as Die Ems-Börde-Bahn. On 14 December 2008 operations were taken over by eurobahn (own capitalisation). Previously these four Regionalbahn services were operated by DB Regio NRW.

Bielefeld Hauptbahnhof
Bielefeld Hauptbahnhof is the main station in the region of Ostwestfalen-Lippe, in the German state of North Rhine-Westphalia. It is an important station because of the size of the city of Bielefeld and its location at the Bielefeld Pass, which makes it a node for long-distance and regional traffic. It was opened in 1847 with the opening of the Cologne-Minden trunk line. It is classified by Deutsche Bahn as a category 2 station.
Archie G. McClintock
Archie Glenn McClintock (March 26, 1911 – December 7, 2004) was a justice of the Wyoming Supreme Court, and Wyoming Attorney General.

Born in Sheridan, Wyoming, McClintock received his J.D. from the University of Wyoming and practiced law in Cheyenne, Wyoming from 1935 to 1973. He was appointed to the Wyoming Supreme Court by Governor Stanley K. Hathaway on July 2, 1973, serving until his retirement on March 26, 1981. He was Wyoming Attorney General from 1982 to 1987.

McClintock died in Cheyenne.

Sheridan, Wyoming
Sheridan is a city in the U.S. state of Wyoming and the county seat of Sheridan County. The city is located halfway between Yellowstone Park and Mount Rushmore by U.S. Route 14 and 16. It is the principal town of the Sheridan, Wyoming, Micropolitan Statistical Area which encompasses all of Sheridan County. The 2020 census put the city's population at 18,737, making it the 6th most populous city in Wyoming.
Clarksville School of Theology
Clarksville School of Theology is a seminary in Clayton, North Carolina. It was founded in Clarksville, Tennessee, and was shut down in 1982 by legal action after it was determined that its curriculum did not meet state standards for granting an academic degree. In the case, Tennessee ex rel. McLemore v. Clarksville School of Theology, the Tennessee Supreme Court upheld broad state regulation of a theological school that trained only ministers, offered no secular courses, and granted only theological degrees.

Clarksville, Tennessee
Clarksville is a city in Montgomery County, Tennessee, United States, its county seat, and only incorporated municipality. The city had a population of 166,722 as of the 2020 census, making it the fifth-most populous city in Tennessee. It is the principal city of the Clarksville metropolitan area, which consists of Montgomery and Stewart counties in Tennessee and Christian and Trigg counties in Kentucky.

The city was founded in 1785 and incorporated in 1807, and named for General George Rogers Clark, frontier fighter and Revolutionary War hero, and brother of William Clark of the Lewis and Clark Expedition.

Clarksville is the home of Austin Peay State University; The Leaf-Chronicle, the oldest newspaper in Tennessee; and neighbor to the Fort Campbell, United States Army post. The site of the 101st Airborne Division (Air Assault), Fort Campbell is located about 10 miles (16 km) from downtown Clarksville and straddles the Tennessee-Kentucky state line.
1858 Akaroa by-election
The Akaroa by-election 1858 was a by-election held in the Akaroa electorate during the 2nd New Zealand Parliament, on 31 May 1858. The by-election was caused by the resignation of incumbent MP John Cuff on 12 January 1878.

The election and was won unopposed by William Moorhouse, who had represented the seat in the previous parliament.

John Cuff (politician)
John Cuff (1805 – 6 December 1864) was a New Zealand politician. He represented the Akaroa electorate in the 2nd New Zealand Parliament from 1855 to 1858, but resigned before the end of his term. He did not serve in any subsequent Parliaments.

He died in Christchurch on 6 December 1864 aged 59 years.
FLCL: Shoegaze
The fifth season of the FLCL anime series, titled FLCL: Shoegaze, is produced by Production I.G and Adult Swim's production arm Williams Street. Shoegaze was animated by NUT, with direction by Yutaka Uemura and screenplay by Kenta Ihara. It premiered on October 1, 2023 in the United States on Adult Swim's Toonami programming block. In addition to contributing to the soundtrack of the season, the Pillows performed the ending theme song "About A Rock'n'Roll Band". Shoegaze takes place 10 years after the events of FLCL Alternative and before the remaining seasons. Shoegaze is the only season of FLCL to not feature the series main protagonist, Haruko Haruhara.

The Pillows
The Pillows (Japanese: ザ・ピロウズ, Hepburn: Za Pirōzu) were a Japanese alternative rock band formed in Hokkaido in 1989. They are best known for providing the soundtrack for the anime series FLCL. They disbanded in 2025.
Hambly
Hambly is a surname. Notable people with the surname include:

Barbara Hambly (born 1951), American novelist and screenwriter of fantasy, science fiction, mystery, and historical fiction

Barbara Hambly (field hockey) (born 1958), former English field hockey player, captained the British squad at the 1988 Summer Olympics

Brian Hambly (1938–2008), Australian rugby league player, a representative forward for the Australia national team 1959–1965

Charles Wesley Hambly (1863–1942), drover and political figure in Ontario

Edmund Hambly (1942–1995), British structural engineer

Gary Hambly (born 1956), Australian former professional rugby league footballer

Kevin Hambly (born 1973), American volleyball coach at the University of Illinois at Urbana-Champaign

Thomas Hambly Ross (1886–1956), Canadian politician

Tim Hambly (born 1983), American professional ice hockey defenceman

Kevin Hambly
Kevin William Hambly (born March 12, 1973) is an American volleyball coach. He previously coached at the University of Illinois at Urbana–Champaign (2009–2017). Coaching his first team to a 26–6 record, he had reached at least the Sweet Sixteen or better in each of his team's appearances at the NCAA Tournament. On January 30, 2017, he accepted a job as head coach of the Stanford volleyball team, replacing John Dunning after he retired.
Alice Sheene
Alice Sheene was an English silversmith.

Sheene was married to the largeworker Joseph Sheene until his death; she registered her own mark on 29 April 1700. She, too, was classified as a largeworker, with an address of Ball Alley, Lombard Street, London. She remained active until around 1715.

A set of three casters by Sheene, dated 1701/2, is currently in the collection of the Art Institute of Chicago. A Queen Anne tankard with cover, dated 1706, is owned by the National Museum of Women in the Arts. A tazza of uncertain date, but likely from around 1714, is held by the Israel Museum. A variety of other items bearing her mark have also been recorded.

National Museum of Women in the Arts
The National Museum of Women in the Arts (NMWA), located in Washington, D.C., is "the first museum in the world solely dedicated" to championing women through the arts. NMWA was incorporated in 1981 by Wallace and Wilhelmina Holladay. Since opening in 1987, the museum has acquired a collection of more than 6,000 works by more than 1,000 artists, ranging from the 16th century to today. The collection includes works by Mary Cassatt, Alma Woodsey Thomas, Élisabeth Louise Vigée-LeBrun, and Amy Sherald. NMWA also holds the only painting by Frida Kahlo in Washington, D.C., Self-Portrait Dedicated to Leon Trotsky.

The museum occupies the old Masonic Temple, a building listed on the U.S. National Register of Historic Places. In 2021 the museum temporarily closed to undergo a $66 million transformative renovation. The museum reopened to the public on October 21, 2023.
José Pérez Caldas
José Pérez Caldas (October 30, 1917 — June 14, 2004) was a Uruguayan Brigadier General who served as the second Commander-in-Chief of the Uruguayan Air Force between March 1970 and March 1974. In February 1973, he opposed the appointment of retired Uruguayan General Antonio Francese to occupy the position of Minister of National Defense by President Juan María Bordaberry. As a result, he began to ignore the orders of the political power, within the context of the institutional crisis that led to the 1973 Uruguayan coup d'état.

Antonio Francese
Antonio Francese (October 29, 1899 – June 5, 1979) was a Uruguayan Army general and politician who served as Minister of National Defense from 1967 to 1970 under President Jorge Pacheco Areco and briefly again in February 1973. His second term in office was marked by a significant challenge to his authority when the commanders of the Army and Air Force refused to follow his orders, a moment of defiance that foreshadowed the coup d'état of June 1973.
Horace Patch
Horace D. Patch (August 7, 1814 – June 22, 1862) was an American politician.

Born in Onondaga County, New York, Patch went to Cazenovia Academy. He then practiced law in Ohio. In 1843, Patch moved to Whitewater and then to Calamus, Wisconsin Territory. He then moved to Beaver Dam, Wisconsin in 1848 and practiced law. He served in the first Wisconsin Constitutional Convention of 1846 as a Democrat. He also served in local government offices. Patch then served in the Wisconsin State Assembly in 1852. In 1861, Patch recruited the 16th Wisconsin Volunteer Infantry Regiment during the American Civil War, where he served as a captain. He was wounded in the Battle of Pittsburg Landing and died in Corinth, Mississippi as a result of his wounds.

Corinth, Mississippi
Corinth is a city in and the county seat of Alcorn County, Mississippi, United States. The population was 14,622 at the 2020 census. Its ZIP codes are 38834 and 38835. It lies on the state line with Tennessee.
Your Face or Mine? (album)
Your Face or Mine? is the second release by North Carolina music group, Nantucket. Although considered the better album of the two, its sales paled in comparison to those of its self-titled predecessor. Featured songs include "Gimme Your Love" and "California". Your Face or Mine? was released on compact disc by re-issue label Wounded Bird Records in 2004.

Wounded Bird Records
Wounded Bird Records is an American compact disc only re-issue record label that was founded in 1998 in Guilderland, New York.

They re-release lesser known albums from popular and lesser known artists. Most of the Wounded Bird catalogue is licensed from Warner Music Group (including Atlantic Records) and Sony Music Entertainment.
Shankarpur railway station
Shankarpur railway station (station code: SNQ) is a railway station on the Howrah–Delhi main line in Deoghar district, Jharkhand. It comes under the Asansol railway division of the Eastern Railway zone. The station serves Sankarpur and its surrounding areas such as Devipur, Tiljori, Rampur and several other nearby villages. It is the closest railway station to AIIMS, Deoghar. Only passenger and MEMU trains have scheduled halts here.

All India Institute of Medical Sciences, Deoghar
All India Institute of Medical Sciences, Deoghar (AIIMS Deoghar) is a prestigious medical university and hospital located in Deoghar, Jharkhand, India. It is also one of the All India Institutes of Medical Sciences (AIIMS) that started operation in 2019. The Institute operates autonomously under the Ministry of Health and Family Welfare of Government of India under the Pradhan Mantri Swasthya Suraksha Yojna (PMSSY) and also among the Institutes of National Importance in India.