hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bordelonville Floodgate
The Bordelonville Floodgate, in Avoyelles Parish, Louisiana near Bordelonville, Louisiana, was built during 1929 to 1931.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

It was built as part of a new spillway-based system of flood control to protect the populated Bayou Des Glaises area from overflow from the Atchafalaya River, as part of larger plan mandated by the Flood Control Act of 1928.

It served its purpose until 1979, when it became redundant by the construction of larger levees surrounding it.

It is located at Siding Floodgate Crossing, north of Louisiana Highway 451, about 2.6 miles (4.2 km) east of Bordelonville.

Flood Control Act of 1928
The Flood Control Act of 1928 (FCA 1928) (70th United States Congress, Sess. 1. Ch. 569, enacted May 15, 1928) authorized the United States Army Corps of Engineers to design and construct projects for the control of floods on the Mississippi River and its tributaries as well as the Sacramento River in California.  It was sponsored by Senator Wesley L. Jones (R) of Washington and Representative Frank R. Reid (R) of Illinois, in response to the Great Mississippi Flood of 1927.
Banningham
Banningham is a village and former civil parish, now in the parish of Colby, in the North Norfolk district, in the English county of Norfolk. The village is 3 miles (4.8 km) north-east of Aylsham, 15 miles (24 km) north of Norwich and 129 miles (208 km) north-east  of London. The nearest railway station is at North Walsham Railway station on the Bittern Line from Cromer to Norwich. The nearest airport is Norwich International Airport. The village lies a small distance east from the A140 Cromer to Norwich road. In 1931 the parish had a population of 207.

Aylsham
Aylsham is a historic market town and civil parish on the River Bure in north Norfolk, England, nearly 9 mi (14 km) north of Norwich. The town is close to Blickling, Felbrigg, Mannington and Wolterton, which are important tourist attractions.

The civil parish has an area of 4,329 acres (17.52 km2) and in the 2001 census had a population of 5,504 increasing to a population of 6,016 at the 2011 census. For the purposes of local government, the parish falls within the district of Broadland.
Robert E. Page Jr.
Robert E. Page Jr. (born 12 November 1949) is one of the foremost honey bee geneticists in the world and a Foundation Chair of Life Sciences of Arizona State University. An author of more than 250 research papers and articles, his work on the self-organizing regulatory  networks of honey bees has been outlined in his book, "The Spirit of the Hive: The Mechanisms of Social Evolution," published by  Harvard University Press in 2013. Page currently holds the titles of Arizona State University Provost Emeritus and Regents Professor Emeritus. He is also chair and professor emeritus at the University of California-Davis and an external professor at the Santa Fe Institute.

Geneticist
A geneticist is a biologist or physician who studies genetics, the science of genes, heredity, and variation of organisms. A geneticist can be employed as a scientist or a lecturer. Geneticists may perform general research on genetic processes or develop genetic technologies to aid in the pharmaceutical or and agriculture industries. Some geneticists perform experiments in model organisms such as Drosophila, C. elegans, zebrafish, rodents or humans and analyze data to interpret the inheritance of biological traits. A basic science geneticist is a scientist who usually has earned a PhD in genetics and undertakes research and/or lectures in the field. A medical geneticist is a physician who has been trained in medical genetics as a specialization and evaluates, diagnoses, and manages patients with hereditary conditions or congenital malformations; and provides genetic risk calculations and mutation analysis.
Bob Skoglund
Robert W. Skoglund (July 29, 1925 – January 1, 1949) was a professional American football defensive end in the National Football League (NFL).

Skoglund was born in Chicago, Illinois. He starred at Loyola Academy in Chicago, Illinois, before attending the University of Notre Dame. A 6'1" end, he participated in the 1945 and 1946 East-West Shrine Games and earned three letters with the Fighting Irish. He later played with the Green Bay Packers during the 1947 NFL season. Skoglund died in 1949.

Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.
Ivan Rachůnek
Ivan Rachůnek (born July 6, 1981) is a Czech former professional ice hockey player. He was selected by the Tampa Bay Lightning in the seventh round (187th overall) of the 1999 NHL Entry Draft. Rachunek is the brother of Karel Rachůnek and Tomáš Rachůnek who have also played professional ice hockey.

Rachůnek played with HC Zlín in the Czech Extraliga during the 2010–11 Czech Extraliga season.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
SS Empire Dabchick
Empire Dabchick was a 5,995 GRT Design 1019 cargo ship that was built in 1919 as Kisnop by Atlantic Corporation, Portsmouth, New Hampshire, United States for the United States Shipping Board (USSB). She was transferred to the United States Maritime Commission (USMC) in 1937. In 1940 she was transferred to the Ministry of War Transport (MoWT) and renamed Empire Dabchick. She served until December 1942, when she was torpedoed and sunk by German submarine U-183.

Ministry of War Transport
The Ministry of War Transport (MoWT) was a department of the British Government formed early in the Second World War to control transportation policy and resources. It was formed by merging the Ministry of Shipping and the Ministry of Transport, bringing responsibility for both shipping and land transport to a single department, and easing problems of co-ordination of transport in wartime.

The MoWT was founded on 1 May 1941, when Lord Leathers was appointed Minister of War Transport. Following the general election of July 1945, Alfred Barnes was appointed Minister of War Transport, remaining in the post after the department was renamed the Ministry of Transport in April 1946.
Stansfeld
Stansfeld is an English surname deriving from the Old English 'stan' (meaning stony) and 'feld' (field). This toponymic surname originates from the ancient township of Stansfield (near Todmorden, West Yorkshire), which was listed in the Domesday Book of 1086 as 'Stanesfelt’. The surname is most commonly found around the town of Todmorden, West Yorkshire.

Notable people with this surname include:

English name
English names are personal names used in, or originating in, England.
In England, as elsewhere in the English-speaking world, a complete name usually consists of one or more given names, commonly referred to as first names, and a (most commonly patrilineal, rarely matrilineal) family name or surname, also referred to as a last name. The given names after the first are often referred to as middle names.
Shuyu
Shuyu is an extinct genus of early jawless vertebrate from the Early or Middle Silurian period (late Telychian to early Wenlock stages). It is the basalmost known eugaleaspidiform galeaspid and it lived in what is now northwestern Zhejiang Province, Southeast China. It is known from more than 20 headshields and at least 20 of them include three-dimensionally preserved neurocrania. The specimens of Shuyu were collected from the lower part of Maoshan Formation, located in Changxing District. Shuyu zhejianensis was first assigned by Pan, 1986 to a species of Sinogaleaspis. The genus was first named by Zhikun Gai, Philip C. J. Donoghue, Min Zhu, Philippe Janvier and Marco Stampanoni in 2011 and the type species is Shuyu zhejianensis.

Telychian
In the geologic timescale, the Telychian is the third and final age of the Llandovery Epoch of the Silurian Period of the Paleozoic Era of the Phanerozoic Eon. The Telychian Age was between 438.6 ± 1.0 million years ago (Ma) and 432.9 ± 1.2 Ma. The Telychian Age succeeds the Aeronian Age and precedes the Sheinwoodian Age. The name of the interval is derived from the Pen-lan-Telych Farm near Llandovery, Powys, Wales.

It ended with the Ireviken event.
Violent non-state actors at sea
Violent non-state actors at sea includes all violent non-state actors that engage in naval, amphibious or littoral violence or warfare.

These include:

Actual navies, such as the Sea Tigers, one of the most successful non-state navies in the 20th century;

Other actors, such as pirates that play a navy-like role in place of a failed state, and

Non-malicious actors such as Neptune's Navy. This is an example of a non-armed, violent non-state actor at sea, as they nevertheless have engaged in violence.

Both Neptune's Navy and pirates are also examples of non-state actors whose role is a matter of perspective. Neptune's Navy believe themselves to be environmentalist, while the ICRW and the Japanese government have labeled them terrorists. And pirates off the coast of Somalia claim to be "freedom fighters", defending Somali waters from pollution and foreign access.

Littoral warfare
In military and naval warfare, littoral warfare is operations in and around the littoral zone, within a certain distance of shore, including surveillance, mine-clearing and support for landing operations and other types of combat shifting from water to ground, and back.
Ruby Khan
Ruby Khan (Nepali: रुबी खान; born c. 1988) is a Nepalese women's rights activist. In October 2021, she received national attention when she led a protest march from Nepalgunj to Kathmandu, followed by a sit-in protest, to demand an investigation into the disappearance and death of two women in Banke District. Khan subsequently led similar protests from December 2021 until January 2022, and between January and March 2023.

Banke District
Banke District (Nepali: बाँके जिल्ला, romanized: Bām̐kē jillā; [bãke] ⓘ, a part of Lumbini Province, is one of the 77 districts of Nepal. The district, located in midwestern Nepal with Nepalganj as its district headquarters, covers an area of 2,337 km2 (902 sq mi) and had a population of 385,840 in 2001 and 491,313 in 2011. There are three main cities in the Banke District: Nepalganj, Kohalpur and Khajura Bajaar.
Panasonic Lumix DC-G9
The Panasonic Lumix DC-G9 is a Micro Four Thirds mirrorless interchangeable lens camera body announced by Panasonic at the end of 2017.

The Panasonic G9 is a more still-centric variant of the Panasonic Lumix DC-GH5: it can shoot up to 20 pictures per second in full resolution and with continuous focusing, interruption-free live view as well as raw recording. Furthermore, it shows a larger viewfinder image.

The G9 offers an 80-megapixel high-resolution mode, where eight 20-megapixel shots are taken with shifted image sensor. The image stabiliser is used for shifting the image sensor in 1.7-micrometer-steps, which are equal to the half of the pixel pitch of about 3.3 micrometers. This mode is limited to use with stationary or nearly stationary subjects, unless artistic effects are desired.

The DC-G9 won the Camera Grand Prix 2018 (japanese) Editors award.

Panasonic
Panasonic Holdings Corporation is a Japanese multinational electronics manufacturer, headquartered in Kadoma, Osaka, Japan. It was founded in 1918 as Matsushita Electric Housewares Manufacturing Works in the Fukushima ward of Osaka by Kōnosuke Matsushita. The company was incorporated in 1935 and renamed Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., and changed its name to Panasonic Corporation in 2008. In 2022, it reorganized as a holding company and adopted its current name.

In addition to consumer electronics, for which it was the world's largest manufacturer in the late 20th century, Panasonic produces a wide range of products and services, including rechargeable batteries, automotive and avionic systems, industrial equipment, as well as home renovation and construction. The company is listed on the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the Nikkei 225 and TOPIX 100 indices, with a secondary listing on the Nagoya Stock Exchange.
Band of Blue
The Band of Blue, also known as the MTSU Marching Band of Blue, is an organization on the campus of Middle Tennessee State University that puts on regular half-time shows during Middle Tennessee Blue Raiders football games, as well as performances in the community and several marching band exhibitions. The band is open to all students on campus who enroll in the associated class and can demonstrate proficiency on a wind or percussion instrument and is versed in marching techniques. The band has been increasing in membership in recent years, with the band reaching its largest membership in the 2011 season. It is the largest student organization on the campus of Middle Tennessee State University and is composed of students from nearly every area of the university.

Wind instrument
A wind instrument is a musical instrument that contains some type of resonator (usually a tube) in which a column of air is set into vibration by the player blowing into (or over) a mouthpiece set at or near the end of the resonator. The pitch of the vibration is determined by the length of the tube and by manual modifications of the effective length of the vibrating column of air. In the case of some wind instruments, sound is produced by blowing through a reed; others require buzzing into a metal mouthpiece, while yet others require the player to blow into a hole at an edge, which splits the air column and creates the sound.
Chiltern, Victoria
Chiltern is a town in Victoria, Australia, in the northeast of the state between Wangaratta and Wodonga, in the Shire of Indigo. At the 2021 census, Chiltern had a population of 1,580. It is the birthplace of Prime Minister John McEwen. The town is close to the Chiltern-Mount Pilot National Park. Chiltern was once on the main road between Melbourne and Sydney but is now bypassed by the Hume Freeway running one kilometre to the south.

Wodonga
Wodonga (/wəˈdɒŋɡə/ wə-DONG-gə; Pallanganmiddang: Wordonga) is a city on the Victorian side of the border with New South Wales, 324 kilometres (201 mi) north-east of Melbourne, Australia. It is part of the twin city of Albury–Wodonga and is located all within the boundaries of the City of Wodonga LGA and is separated from its twin city in New South Wales, Albury, by the Murray River. As of the 2021 Census, Wodonga and its suburbs have a population of 37,839 and combined with Albury, the two cities form the urban area Albury–Wodonga with a population of 97,793. There are multiple suburbs of Wodonga including Bandiana, Baranduda, Barnawartha, Bonegilla, Ebden, Huon Creek, Killara, Leneva and Staghorn.

Wodonga produces a gross domestic product of $2.57 billion per year on average.
Mikhail Herzenstein
Mikhail Yakovlevich Herzenstein (Russian: Михаи́л Я́ковлевич Герценште́йн; April 30 [O.S. 18] 1859, Voznesensk, Russian Empire — July 31 [O.S. 18] 1906, Terijoki, Grand Duchy of Finland, Russian Empire) was a Russian-Jewish scientist and politician who converted to Christianity, elected for the Constitutional Democratic Party to the First State Duma of the Russian Empire, representing the city of Moscow. He was assassinated before the end of his parliamentary mandate by the Black Hundreds, a reactionary antisemitic terrorist group at his summer home in Terijoki in the Grand Duchy of Finland.

State Duma (Russian Empire)
The State Duma, also known as the Imperial Duma, was the lower house of the legislature in the Russian Empire, while the upper house was the State Council. It held its meetings in the Tauride Palace in Saint Petersburg. It convened four times between 27 April 1906 and the collapse of the empire in February 1917. The first and the second dumas were more democratic and represented a greater number of nationalities and groups than their successors. The third duma was dominated by gentry, landowners, and businessmen. The fourth duma held five sessions; it existed until 2 March 1917, and was formally dissolved on 6 October 1917.
Yen Shui-long
Yen Shui-long (Chinese: 顏水龍; pinyin: Yán Shuǐlóng; 5 June 1903 – 24 September 1997) was a Taiwanese painter and sculptor, folk craft researcher, and art educator, who spent most of his life researching and promoting Taiwanese handicrafts, as well as cultivating Taiwanese folk craft talents. Yen was born in Ensuikō Chō, Japanese Taiwan (modern-day Xiaying, Tainan, Taiwan), after 1950, Yan began focusing his works on both the indigenous people and scenery of Taiwan, manifesting his dedication to the land and culture of his home island.

Yen is credited with laying the foundation for both modern crafts and modern art and design in Taiwan. He is also a pioneer in researching and depicting the indigenous culture of Taiwan.

Shih Chien University
Shih Chien University (USC; Chinese: 實踐大學; pinyin: Shíjiàn Dàxué; Pe̍h-ōe-jī: Si̍t-chiān Tāi-ha̍k; lit. 'Practitioner University') is a private university in Taipei and Kaohsiung, Taiwan. It has two campuses: one in Dazhi, Zhongshan District, Taipei and the other in Neimen District, Kaohsiung.
Aristocritus (writer)
Aristocritus (Ancient Greek: Ἀριστόκριτος) was a Christian, Platonist writer of the fifth century who was the author of a work titled Theosophy, ostensibly about oracles, but in which he expressed a controversial syncretic belief that Christianity, Judaism, and Manichaeism were all basically the same. This belief caused him to be condemned by Zacharias Rhetor as well as in various later Byzantine texts. He is known to us primarily by his mention in a list of medieval anathemas, written around the year 1000, known as the Long Anathema, primarily aimed at Manichaeans. His identification as a Manichaean is however considered somewhat dubious, as he was known to write uncharitable things about Mani himself.

Theosophy is a lost work, though some scholars have identified this with the so-called Theosophy of Tübingen. Other scholars disagree that these are the same works.

Anathema
The word anathema has two main meanings. One is something or someone hated or avoided. The other is something or someone that has been formally excommunicated by a church. These meanings come from the New Testament, where an anathema was a person or thing cursed or condemned by God. In the Old Testament, an anathema was something or someone cursed and separated from God because of sin. These represent two types of settings, one for devotion, the other for destruction.
Chepelyovo
Chepelyovo (Russian: Чепелёво) is the name of several rural localities in Russia:

Chepelyovo, Moscow Oblast, a village in Stremilovskoye Rural Settlement of Chekhovsky District, Moscow Oblast

Chepelyovo, Smolensk Oblast, a village in Sobolevskoye Rural Settlement of Monastyrshchinsky District of Smolensk Oblast

Chepelyovo, Moscow Oblast
Chepelyovo (Russian: Чепелёво) is a rural locality (a village) in Stremilovskoye Rural Settlement of Chekhovsky District, Moscow Oblast, Russia, situated along the Old Simferopolskoye highway, about 4 kilometers (2.5 mi) from the town of Chekhov 46 kilometers (29 mi) from Moscow's MKAD. The railroad platform also called Chepelyovo is situated to the southwest of the village.

There is a large summer colony in the vicinity which was originally created by gardening fans working for the Soviet Ministry of Interior (over 1000 land plots) and which in summer month substantially exceeds the village itself in population.
Mike Balogun
Mike BalogunListenⓘ (born September 28, 1983) is an American professional boxer, and a former professional football linebacker. He was signed as an undrafted free agent by the San Francisco 49ers in 2010. He played college football for the Oklahoma Sooners.

He has also played for the Washington Redskins, Tampa Bay Buccaneers, Buffalo Bills, Dallas Cowboys, and Virginia Destroyers. His name "Balogun" means "Warlord" in Yoruba.

Virginia Destroyers
The Virginia Destroyers were a professional American football team based in Virginia Beach, Virginia. They began play in the United Football League (UFL) in the 2011 season. They played their home games at the Virginia Beach Sportsplex.

The team succeeded the Florida Tuskers, a charter UFL franchise based in Orlando, Florida, from 2009 to 2010. The Tuskers appeared in the first two UFL championship games, losing both to the Las Vegas Locomotives. In 2010, the league suspended the Tuskers' operations and moved the remnants of the team to Virginia Beach to assume the identity (and some executive staff) of a previously announced expansion team that was to begin play in 2011.

The Destroyers' business license expired on March 1, 2013; the team had effectively ceased operations several weeks earlier.
Diagnostic medical sonography
Diagnostic medical sonography (DMS), a branch of diagnostic medical imaging, is the use of imaging by medical ultrasound for medical diagnosis. DMS uses non-ionizing ultrasound to produce 2D and 3D images of the body. In Canada, the credentialing for diagnostic medical sonography is the Canadian Association of Registered Ultrasound Professionals.  In the United States, the credentialing body is the American Registry for Diagnostic Medical Sonography.

Diagnosis
Diagnosis (pl.: diagnoses) is the identification of the nature and cause of a certain phenomenon. Diagnosis is used in a lot of different disciplines, with variations in the use of logic, analytics, and experience, to determine "cause and effect". In systems engineering and computer science, it is typically used to determine the causes of symptoms, mitigations, and solutions.
Dabenarti
Dabenarti is an island in Sudan, situated in the middle of the Nile near the Second Cataract. It is close to Mirgissa, 900 metres (3,000 ft) from its east wall, and about 5 kilometres (3.1 mi) south of the Buhen fortress. A fortress on the island was attributed to the Egyptian Nubian period. Construction began during the reign of Senusret I, around 1900 BC, and was completed under Senusret III. Landing at the island fort, measuring 60 by 230 metres (200 ft × 750 ft) in size, was difficult, and it was never completed. With the collapse of Egyptian power at the end of the Middle Kingdom, Dabenarti was abandoned around 1700 BC. It was examined in 1916 by Somers Clarke.

Senusret III
Khakaure Senusret III (also written as Senwosret III or the hellenised form, Sesostris III; died c. 1839 BC) was a king of Egypt. He ruled from c. 1878 BC to c. 1839 BC during a time of great power and prosperity, and was the fifth king of the 12th Dynasty of the Middle Kingdom. He was a great king of the 12th Dynasty and is considered to rule at the height of the Middle Kingdom. Consequently, he is regarded as one of the sources for the legend about Sesostris. His military campaigns gave rise to an era of peace and economic prosperity that reduced the power of regional rulers and led to a revival in craftwork, trade, and urban development. Senusret III was among the few Egyptian kings who were deified and honored with a cult during their own lifetime.