hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matsudaira Iekiyo
Matsudaira Iekiyo (松平 家清) (1566 – February 3, 1611) was a Japanese samurai of the Azuchi–Momoyama period through early Edo period, who served the Tokugawa clan, and was later a daimyō. Iekiyo was the son of Matsudaira Kiyomune, and inherited headship of the Takenoya-Matsudaira clan. He served Tokugawa Ieyasu from an early age. When he came of age, received the Ie (家) character from Ieyasu's name, and thus called himself Iekiyo. In 1590, upon Ieyasu's entry into the Kantō, Iekiyo was rewarded for his services, and granted 10,000 koku of land at Hachimanyama, in Musashi Province.

During the Battle of Sekigahara, Iekiyo defended Kiyosu Castle in Owari. After the war, Ieyasu rewarded him again for his service, granting him lordship of the Yoshida Domain in Mikawa Province (30,000 koku). Iekiyo died in 1610 at age 45, and was succeeded by his son Tadakiyo.

Battle of Sekigahara
The Battle of Sekigahara (Shinjitai: 関ヶ原の戦い; Kyūjitai: 關ヶ原の戰い, Hepburn romanization: Sekigahara no Tatakai) was an important battle in Japan which occurred on October 21, 1600 (Keichō 5, 15th day of the 9th month) in what is now Gifu Prefecture, Japan, at the end of the Sengoku period.

This battle was fought by the forces of Tokugawa Ieyasu against a coalition loyal to the Toyotomi clan, led by Ishida Mitsunari on behalf of the young child Toyotomi Hideyori, from which several commanders defected before or during the battle, leading to a Tokugawa victory. The Battle of Sekigahara is often regarded as the most important battle in Japanese history.

Mitsunari's defeat in the Battle of Sekigahara is generally considered to be the beginning point of the Tokugawa shogunate, which ruled Japan for another two and a half centuries until 1868.
Daniel Danielsen Knoff
Daniel Danielsen Knoff (1614–1687) was a Dano-Norwegian civil servant and politician.  He served as the County Governor of three different counties: Romsdalen county from 1680 until 1681, Lister og Mandal county from 1681 until 1683, and in Stavanger county from 1683 until his death in 1687.

Knoff was born in Roskilde in Denmark. He was a Norwegian businessman and customs administrator. In 1649, he was employed as a customs officer at Bragernes, working as the general customs administrator over the southern part of Norway from 1655 to 1670 and 1673–80. He built a large farm at Strømsø and owned several ironworks and farms in the area. Knoff played an important role in the fight for market town rights for Strømsø and Bragernes (later they merged to form the town of Drammen). He then went on to serve the King as a county governor in three different counties.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Dawn Run
Dawn Run (1978–1986) was an Irish Thoroughbred racehorse and the most successful mare in the history of National Hunt racing. She won the Champion Hurdle at the Cheltenham Festival in 1984 and the Cheltenham Gold Cup over fences at the festival in 1986. Dawn Run was the only racehorse ever to complete the Champion Hurdle-Gold Cup double. She was only the second mare to win the Champion Hurdle (and one of only four to win it in total) and one of only four who have won the Cheltenham Gold Cup. She was the only horse ever to complete the English, Irish and French Champion Hurdle treble. With a Timeform rating of 173, she is the highest-ranked mare ever to appear over jumps.

Timeform
Timeform is a sports data and content provider located in Halifax, West Yorkshire, England. Founded in 1948, it provides systematic information on form to punters and others involved in the horse racing industry. The company was purchased by the sports betting exchange Betfair in December 2006. Since 2 February 2016, it has been owned by Flutter Entertainment.
Cooray
Cooray (Sinhala: කුරේ, romanized: Kurē) is a Sinhalese surname. Notable people with the surname include:

Anuradha Cooray (born 1978), Sri Lankan runner

Asantha Cooray (born 1973), Sri Lankan academic

B. C. Cooray (born 1941), Sri Lankan cricket official

Chamil Cooray, Sri Lankan carrom player

Cissy Cooray (1889–1965), Ceylonese social worker

Dilhan Cooray (born 1987), Sri Lankan cricketer

E. J. Cooray, Ceylonese politician

Harsha Cooray (born 1983), Sri Lankan cricketer

James Cooray Smith (born 1978), British writer

Janani Cooray, Sri Lankan performance artist

Malith Cooray (born 1990), Sri Lankan cricketer

Nilantha Cooray (born 1978), Sri Lankan cricketer

P. Andrew Cooray (1901–1998), Ceylonese politician

Reginald Cooray (1947–2023), Sri Lankan politician

Sangeeth Cooray (born 1995), Sri Lankan cricketer

Sirisena Cooray, Sri Lankan politician

Tennison Cooray (1952–2020), Sri Lankan actor

Thomas Cooray (1901–1988), Sri Lankan priest

Vernon Cooray, Swedish scientist

Sangeeth Cooray
Sangeeth Cooray (born 15 March 1995) is a Sri Lankan cricketer. He made his first-class debut for Saracens Sports Club in the 2015–16 Premier League Tournament on 4 December 2015.

His exploits for Colts, in both first-class and List A, have culminated with Sri Lankan Board, Emerging Players, and Sri Lanka ‘A’ inclusion in recent years.

In June 2019, he struck scores of 88 and 61 for the latter against their Indian counterparts. He was then involved with the Emerging Players Tri-Series the following month. In March 2020, he also showed his all-round prowess, bagging the wicket of Keaton Jennings during England’s tour of Sri Lanka.

In March 2018, he was named in Dambulla's squad for the 2017–18 Super Four Provincial Tournament. The following month, he was also named in Dambulla's squad for the 2018 Super Provincial One Day Tournament. In August 2021, he was named in the SLC Greys team for the 2021 SLC Invitational T20 League tournament.
Familias frente al fuego
Familias frente al fuego (abbreviated as FFF) is a Mexican cooking reality competition television series based on the Australian television series, Family Food Fight. The series is produced by Televisa in collaboration with Endemol Shine Boomdog. It premiered on Las Estrellas on July 14, 2019, and consisted of 6 episodes.

Cooking show
A cooking show, cookery show, or cooking program (also spelled cooking programme in British English) is a television genre that presents food preparation, often in a restaurant kitchen or on a studio set, or at the host's personal home.  Typically the show's host, often a celebrity chef, prepares one or more dishes over the course of an episode, taking the viewing audience through the food's inspiration, preparation, and stages of cooking.

Cooking shows have been a popular staple of daytime TV programming since the earliest days of television. They are generally very inexpensive to produce, making them an economically easy way for a TV station to fill a half-hour (or sometimes 60-minute) time slot. A number of cooking shows have run for many seasons, especially when they are sponsored by local TV stations or by public broadcasting.  Many of the more popular cooking shows have had flamboyant hosts whose unique personalities have made them into celebrities.
Theodore Cotillo Barbarossa
Theodore Cotillo Barbarossa (1906–1992) was an American sculptor active primarily in New York City, Washington, D.C., and Boston.

Barbarossa was born in Ludlow, Vermont, and studied at the Massachusetts College of Art and Yale University. He then became a sculptor in New York City, lived for a time in Belmont, Massachusetts and Alton, New Hampshire, and died at the Lahey Clinic in Burlington, Massachusetts.

Barbarossa was a fellow of the National Sculpture Society, and a member of the National Academy of Design, the Allied Artists of America, and the Audubon Artists.

Alton, New Hampshire
Alton is a town in Belknap County, New Hampshire, United States.  The population was 5,894 at the 2020 census, up from 5,250 at the 2010 census. It is home to Alton Bay State Forest and Mount Major State Forest.

The primary settlement in town, where 499 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Alton census-designated place (CDP) and is centered on the intersection of New Hampshire Route 11 and New Hampshire Route 140. The town also includes the village of Alton Bay, a long-time resort located beside Lake Winnipesaukee.
1969 Giro d'Italia
The 1969 Giro d'Italia was the 52nd edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. The 3,851-kilometre (2,393 mi) race consisted of 23 stages, one of which was a split stage, starting in Garda on 16 May and finishing Milan on 8 June. There were two time trial stages and a single rest day. Felice Gimondi of the Salvarani team won the overall general classification, his second victory. Italians Claudio Michelotto (Max Meyer) placed second, 3 min and 35 s slower than Gimondi, and Italo Zilioli (Filotex) was third, over four minutes behind Gimondi.

Eddy Merckx, who was leading the general classification, was excluded from the race after an extremely controversial anti-doping control in Savona.

Savona
Savona (Italian: [saˈvoːna] ⓘ; Ligurian: Saña [ˈsaŋːa]) is a seaport and comune (municipality) in the west part of the northern Italian region of Liguria, and the capital of the Province of Savona. Facing the Ligurian Sea, Savona is the main city of the western section of the Italian Riviera. It has a population of 58,690.

One of the most celebrated former inhabitants of Savona was the navigator Christopher Columbus, who farmed land in the area while chronicling his journeys. 'Columbus's house', a cottage situated in the Savona hills, lay between vegetable crops and fruit trees. It is one of several residences in Liguria associated with Columbus.
Willy Stephanus
Willy Patrick Stephanus (born 26 June 1991) is a Namibian professional footballer who plays as a winger for Saudi club Hetten and the Namibia national team. He has played for AC Kajaani in Finland.

On 1 September 2025, Stephanus joined Saudi SDL club Hetten.

Namibia national football team
The Namibia national football team represents Namibia in men's international football and is controlled by the Namibia Football Association. They have never qualified for the FIFA World Cup but have made four appearances in the Africa Cup of Nations. The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Marek Papała
Marek Władysław Papała (September 4, 1959 – June 25, 1998) was a Polish police officer and Chief of Police from January 3, 1997, to January 29, 1998, who died as a result of a gunshot head wound from a silenced TT pistol on June 25, 1998. Officially, Papała died at the hands of a car thief turned state witness Igor L. Due to numerous inaccuracies the investigation was criticized by many former police officers and journalists.

The Papała contract killing is widely regarded as the most serious unsolved crime involving former communist security services SB, high-ranking members of the government, and the mafia, since Poland's transition to democracy in 1989.

Security Service (Poland)
The Security Service (Polish: Służba Bezpieczeństwa; Polish pronunciation: [ˈswuʐba bɛspʲeˈt͡ʂɛɲstfa]), in full Security Service of the Ministry of Internal Affairs and commonly known as SB, was a secret police force established in the Polish People's Republic in 1956 as a successor to the Ministry of Public Security (UB). The SB was the chief foreign and domestic security organization in Poland from 1956 until the fall of communism in 1989.

The parent agency of SB, the Ministry of Internal Affairs, had been established in 1954, but the Ministry did not play a significant role until the winding-up of the Committee for Public Safety in 1956.
Holkunda
Holkunda, also known as Holkonda and Holconda is a village in the Kalaburagi district in the Indian state of Karnataka. It is located about 28 kilometers northeast of the district headquarters Gulbarga, on the NH50.

Kalaburagi district
Kalaburagi district, formerly known as Gulbarga district, is one of the 31 districts of Karnataka state in southern India. Kalaburagi city is the administrative headquarters of the district. The district is the headquarters of Kalaburagi division.

This district is situated in north Karnataka between 76°.04' and 77°.42 east longitude, and 17°.12' and 17°.46' north latitude, covering an area of 10,951 km2. This district is bounded on the west by Bijapur district and Solapur district of Maharashtra state, on the north by Bidar district and Osmanabad district of Maharashtra state, on the south by Yadgir district, and on the east by Sangareddy and Vikarabad districts of Telangana state.
Balsam, North Carolina
Balsam is an unincorporated community in Jackson County, North Carolina, United States. Named after the Balsam Mountains, it is home of the highest standard-gauge railroad east of the Rocky Mountains, at 3,315 feet (1,010 m).

The community is located near Balsam Gap, a mountain pass between the Great Balsam Mountains and the Plott Balsams, two of the highest ranges in the Appalachian Mountains. The town and ranges are named after the nicknames of the red spruce and Fraser fir ("he-balsam" and "she-balsam," respectively), which are the dominant tree types at the highest elevations in the Southern Appalachian mountains.

Fraser fir
Abies fraseri, commonly known as Fraser's fir, or Fraser fir, is an endangered species of fir native to the Appalachian Mountains of the southeastern United States. It is endemic to the Appalachian Mountains, where it grows in 48 populations on seven montane regions in the range.
Josefin (song)
"Josefin" (Swedish pronunciationⓘ) is a song performed by Swedish singer and songwriter Albin Lee Meldau, who wrote it with the song's producer Peter Kvint. It was released on 23 April 2021 as the lead single from Meldau's EP, Epistlar (2021), through Mayfly and Sony. Two years after its release, it saw a resurgence in popularity thanks to a sped-up version on TikTok, and "Josefin" peaked at number eight on the Swedish singles chart. It has become Meldau's most successful song and has been certified sextuple platinum by IFPI Sverige.

The song also became a hit in Norway in 2023, where three different versions of the song all charted in the top ten of the singles chart: a Norwegian-language version by Delara, a version by influencer Oskar Westerlin created with AI and Meldau's original. In 2024, "Josephine", an English-language translation featuring American singer-songwriter Lissie, was released as a single from Meldau's second English-language studio album, Discomforts.

Lissie
Elisabeth Corrin Maurus (born November 21, 1982), known as Lissie, is an American singer-songwriter. She released her debut EP, "Why You Runnin'", in November 2009. Her debut album, Catching a Tiger, was released in June 2010. Her second studio album, Back to Forever, was released in October 2013. Her first record as an independent artist, and third studio album, My Wild West, was released February 12, 2016 and went on to receive critical acclaim. Her fourth studio album Castles, was released worldwide on March 23, 2018.  Her fifth studio album, Carving Canyons, was released September 16, 2022.
Nova Scotia Highway 111
Highway 111 is a 13-kilometre (8 mi) controlled-access highway in Halifax Regional Municipality, Nova Scotia, Canada. Varying in width from four to twelve lanes, Highway 111 is also known as the Circumferential Highway because it forms a partial orbital road around Dartmouth. The highway runs from Pleasant Street in the neighbourhood of Woodside in the south to the A. Murray MacKay Bridge in the north.

Ring road
A ring road (also known as circular road, beltline, beltway, circumferential (high)way, loop or orbital) is a road or a series of connected roads encircling a town, city or country. The most common purpose of a ring road is to assist in reducing traffic volumes in the urban centre, such as by offering an alternate route around the city for drivers who do not need to stop in the city core. Ring roads can also serve to connect suburbs to each other, allowing efficient travel between them.
Paswan
The Paswan, also known as Dusadh, are a Dalit community from eastern India. They are found mainly in the states of Bihar, Uttar Pradesh and Jharkhand. The Urdu word Paswan means bodyguard or "one who defends". The origin of the word, per the belief of the community, lies in their participation in the battle against Siraj-ud-daulah, the Nawab of Bengal at the behest of British East India Company, after which they were rewarded with the post of Chowkidars and lathi-(baton) wielding tax collector for the Zamindars. They follow certain rituals such as walking on fire to assert their valour.

Siraj-ud-Daulah
Mir Syed Jafar Ali Khan Mirza Muhammad Siraj-ud-Daulah (1733 – 2 July 1757), commonly known as Siraj-ud-Daulah or Siraj ud-Daula, was the last independent Nawab of the Bengal Subah. The end of his reign marked the start of the rule of the East India Company over Bengal and later almost all of the Indian subcontinent.

Siraj succeeded his maternal grandfather, Alivardi Khan as the Nawab of Bengal in April 1756 at the age of 23. Betrayed by Mir Jafar, the commander of Nawab's army, Siraj lost the Battle of Plassey on 23 June 1757. The forces of the East India Company under Robert Clive invaded and the administration of Bengal fell into the hands of the company.
The Great Air Robbery
The Great Air Robbery (aka Cassidy of the Air Lanes) is a six-reel silent 1919 American drama film directed by Jacques Jaccard and produced by Universal Pictures. The film stars Ormer Locklear, Allan Forrest and Ray Ripley. The Great Air Robbery is a film that showcases the talents of stunt pilot Locklear, considered the foremost "aviation stunt man in the world", and depicts pilots flying air mail, the first film to deal with the subject. There are no known archival holdings of the film, so it is presumably a lost film.

Curtiss JN Jenny
The Curtiss JN "Jenny" is a series of biplanes built by the Glenn  Curtiss Aeroplane Company of Hammondsport, New York, later the Curtiss Aeroplane and Motor Company. Although the Curtiss JN series was originally produced as a training aircraft for the US Army, the "Jenny" (the common nickname derived from "JN") continued after World War I as a civilian aircraft, becoming the "backbone of American postwar [civil] aviation".

Thousands of surplus Jennys were sold at bargain prices to private owners in the years after the war, and became central to the barnstorming era that helped awaken the US to civil aviation through much of the 1920s.
Simdesk
Simdesk, fully known as Simdesk Technologies, Inc., formerly Internet Access Technologies, was a Houston-based software as a service provider of on demand messaging and collaboration tools for business.  It was founded by Ray C. Davis in 1999. Early in the company's history, it was sold to municipal authorities.  The company began to commercially offer Simdesk direct to small businesses in March 2006. There were several Simdesk resellers, including KDDI in Japan.

Reseller
A reseller is a company or individual (merchant) that purchases goods or services with the intention of selling them  for profit rather than consuming or using them.   Resale can be seen in everyday life from yard sales to selling used cars.

Reselling creates a circulation of products, which extends the lifespan of products and reduces the amount of waste in landfills; a used clothing purchased over a new one saves an average about 1 kg of waste, 22 kg of CO2, and 3,040 liters of water.
In 2023 the apparel resale market in the US reached approximately $193.7 billion.
Compton Island
Compton Island is an island in the Queen Charlotte Strait-Johnstone Strait region of the Central Coast of British Columbia, Canada, in Blackfish Sound to the east of Port McNeill All of it and three small adjacent islands comprise Compton Island Indian Reserve No. 6, a.k.a. Compton 6.

British Columbia Coast
The British Columbia Coast, popularly referred to as the BC Coast or simply the Coast, is a geographic region of the Canadian province of British Columbia. As the entire western continental coastline of Canada along the Pacific Ocean is in the province, it is synonymous with being the West Coast of Canada.

While the exact boundaries are variously defined, the region is generally defined to include the 15 regional districts that have coastline along the Pacific Ocean or Salish Sea, or are part of the Lower Mainland, a subregion of the British Columbia Coast. Other boundaries may exclude parts of or even entire regional districts, such as those of the aforementioned Lower Mainland.
Spanish Fort (Yap)
The Spanish Fort in Colonia, the capital of Yap State in the Federated States of Micronesia, is a historic seat of power on the island of Yap.  Only foundational remnants of the 19th-century Spanish fortification survive, on a property now occupied by the local government.  The site was also where German and Japanese administrators had their headquarters during their respective periods of administration in the decades of the 20th century before World War II.  The foundation was built of stone and cement, and is still accessible via its original steps.

The fort's remains were listed on the United States National Register of Historic Places in 1976, a time when Yap and the other Caroline Islands were part of the US-administered Trust Territory of the Pacific Islands.

Caroline Islands
The Caroline Islands (or the Carolines) are a widely scattered archipelago of tiny islands in the western Pacific Ocean, to the north of New Guinea. Politically, they are divided between the Federated States of Micronesia (FSM) in the central and eastern parts of the group, and Palau at the extreme western end. Historically, this area was also called Nuevas Filipinas or New Philippines, because they were part of the Spanish East Indies and were governed from Manila in the Philippines.

The Carolines are scattered across a distance of approximately 3,540 kilometres (2,200 mi; 1,910 nmi), from the westernmost island, Tobi, in Palau, to the easternmost island, Kosrae, a state of the FSM.
In the Garden (Gypsy album)
In the Garden is the second album by the progressive rock band Gypsy, their second for Metromedia. It peaked at #173 on the Billboard Pop Albums charts in 1971, and was produced by Clark Burroughs of vocal group The Hi-Lo's.

In the Garden was re-released by Bedrock Records in 1999.

The Hi-Lo's
The Hi-Lo's were a vocal pop/jazz quartet formed in 1953, who achieved their greatest fame in the late 1950s and 1960s. The group's name is a reference to both their extreme vocal and physical ranges (Bob Strasen and Bob Morse were tall; Gene Puerling and Clark Burroughs were short).