hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulf Sundqvist
Ulf Ludvig Sundqvist (22 February 1945 – 22 April 2023) was a Finnish politician who served as chairman of the Social Democratic Party of Finland, a minister in four cabinets in the 1970s and a banker in the 1980s.

Forum (business magazine)
Forum business magazine (Affärsmagasinet Forum, Forum för ekonomi och teknik) was a monthly magazine  published in print and online. It is Finland's only Swedish-language business, technology and management publication. Articles spanning from 1968 to 2021 are available in a digital archive.

Forum focused on how emerging technologies affect the economy and society from a career and management perspective. Coverage areas included entrepreneurship and innovations in Finland and the Nordic area, as well as the Baltics, the US and Asia. The magazine reached 27,000 well-educated readers in management positions, mainly business graduates, engineers and architects, both in Finland and abroad. Roughly 76% of the readers were in management positions or worked as entrepreneurs.
Rabe (crater)
Rabe is a crater on the planet Mars, located in the Noachis quadrangle at 43.9° south latitude 34.9° east longitude. It measures approximately 108 kilometers in diameter. Its name was approved in 1973, and refers to Wilhelm F. Rabe, a German astronomer (1893–1958).

There is a huge field of dunes in the center of Rabe.  The dunes may be remnants of crater-filling deposits, or they may be windblown sediment trapped in the crater.

Rabe is west of the Hellespontus Montes and the huge Hellas Planitia.

Wilhelm F. Rabe
Wilhelm F. Rabe (1893–1958) was a German astronomer. He worked at the Bogenhausen Observatory, being its director from 1935 until 1946.

He was a talented observer, and was one of the first to trace unexplained errors when obtaining vertical positions of stars to the deflection of the telescope tube. He extensively studied binary stars and was recognized for this work.

The Martian crater Rabe was named in his honor.
Mangorei Power Station
The Mangorei Power Station is a hydroelectric power facility near Mangorei in Taranaki in New Zealand which makes use of water from the Waiwhakaiho River  (which is often written as Waiwakaiho) and the Mangamahoe Stream catchments.

Mangorei
Mangorei is a locality on the outskirts of New Plymouth in Taranaki, New Zealand. The city centre is about 5 km (3.1 mi) to the north-west. State Highway 3 passes to the south-west.

Lake Mangamahoe is a lake on the eastern side of State Highway 3.
Swords and Ploughshares Museum
The Swords and Ploughshares Museum is a private military museum located south of the village of Kars, Ontario, Canada. The Museum is focused on a specific aspect of Canadian military history: the Citizen Soldier (the Militiaman and Reservist) at peace and at war. The Museum uses vehicles and artifacts to demonstrate how they could be adapted and used by Citizen Soldiers for both military and civilian purposes. For example, a Ram tank from World War II that was modified after the war to serve as a snowplow was a featured display at the Museum for many years.

Amongst the artifacts and equipment that the Museum displays is a 1942 Bofors 40 mm Light Anti-Aircraft Gun which is maintained as a living monument and memorial for Canadian anti-aircraft gunners.

Reservist
A reservist is a person who is a member of a military reserve force. They are otherwise civilians, and in peacetime have careers outside the military. Reservists usually go for training on an annual basis to refresh their skills. This person can be a former active-duty member of the armed forces, and they remain a reservist either voluntarily, or by obligation. In some countries such as Israel, Norway, Finland, Singapore, and Switzerland, reservists are conscripted soldiers who are called up for training and service when necessary.
Jan Spivey Gilchrist
Jan Spivey Gilchrist is an American author, illustrator, and fine artist from Chicago, Illinois. She is most well known for her work in children's literature, especially illustrations in The Great Migration: Journey to the North, Nathaniel Talking, and My America. Her books have received numerous awards including the Coretta Scott King Medal for Illustration and the Parents' Choice Award.

Gouache
Gouache (/ɡuˈɑːʃ, ɡwɑːʃ/; French: [ɡwaʃ]), body color, or opaque watercolor is a water-medium paint consisting of natural pigment, water, a binding agent (usually gum arabic or dextrin), and sometimes additional inert material. Gouache is designed to be opaque. Gouache has a long history, having been used for at least twelve centuries. It is used most consistently by commercial artists for posters, illustrations, comics, and other design work.

Gouache is similar to watercolor in that it can be rewetted and dried to a matte finish, and the paint can become infused into its paper support. It is similar to acrylic or oil paints in that it is normally used in an opaque painting style and it can form a superficial layer. Many manufacturers of watercolor paints also produce gouache, and the two can easily be used together.
Maria Ninguém
"Maria Ninguém" ("Maria Nobody") is a song written by Carlos Lyra and first released by Brazilian bossa nova singer João Gilberto on his album Chega de Saudade in April 1959. It has been covered by numerous artists, most notably by Cliff Richard, who sang a Spanish-language version titled "Maria No Mas".

Spanish Harlem (song)
"Spanish Harlem" is a song recorded by Ben E. King in 1960 for Atco Records. It was written by Jerry Leiber and Phil Spector and produced by Jerry Leiber and Mike Stoller. "Spanish Harlem" was King's first hit away from The Drifters, peaking at number 10 on Billboard's pop chart, and number 15 on the rhythm and blues chart.

The song has been covered by a number of artists including Aretha Franklin, whose version reached number two on Billboard's pop chart.
The song was ranked number 358 on Rolling Stone's list of the "500 Greatest Songs of All Time".
Turan Güneş
Turan Güneş (25 June 1921 – 9 April 1982) was a Turkish academic and politician who served as the minister of foreign affairs and deputy prime minister in the 1970s. He started his political career in the Democrat Party (DP), but soon he joined the Republican People's Party (CHP).

Ministry of Foreign Affairs (Turkey)
The Ministry of Foreign Affairs (Turkish: Dışişleri Bakanlığı) is the governmental body responsible for conducting foreign relations of the Republic of Turkey. The Ministry is responsible for Turkey's diplomatic missions abroad as well as providing support for Turkish citizens and  promoting  Turkish culture. The ministry  implements Turkish foreign policy in accordance with the country's national interests. Established on 2 May 1920, its primary duties are administering diplomatic missions, negotiating international treaties and agreements, and representing the Republic of Turkey at the United Nations.

The ministry is headquartered in the Turkish capital of Ankara and counts on more than 200 missions as embassies, permanent representation offices and consulates general, abroad. As of 2021, the Ministry of Foreign Affairs maintains 235 diplomatic posts worldwide.

The current Minister of Foreign Affairs is Hakan Fidan, who has held the position since 3 June 2023.
Transport in Pune
Pune is a city in the state of Maharashtra in India. It is situated in western Maharashtra on the Deccan Plateau. Pune's public transport consists primarily of a bus service, a suburban rail service, metro, public taxis and auto rickshaws. In 2020 it was awarded the Sustainable Transport Award.

Pimpri-Chinchwad
Pimpri-Chinchwad, also known as PCMC, is a city in the Indian state of Maharashtra. The city is about 15 km (9.3 mi) northwest of the historic city of Pune, at an altitude of 590 m (1,940 ft) above sea level. It is the fifth largest city in Maharashtra and the eighteenth largest city in India and the sixteenth largest satellite city in the world by population. The city is located 135 km (84 mi) southeast from the state's capital Mumbai. It is one of the most rapidly developing suburban areas in India and has emerged as the third fastest growing city in the country. It is well known for its automotive, IT and manufacturing industry.
Lamm-Honigmann process
The Lamm-Honigmann process is a storage and heat to power conversion process that consists of using the effect of vapor pressure depression of a working fluid mixture compared to a pure working fluid of that mixture. This process is named after their independent inventors Emile Lamm (US patent from 1870) and Moritz Honigmann (German patent from 1883). Both inventors envisioned and realized the same process principle for usage as energy storage in so-called Fireless locomotive but with different working fluid pairs: Emile Lamm used ammonia and water, Moritz Honigmann used water and caustic soda.

Compared to conventional fire-less locomotives (that usually work with reservoirs of pure pressurized water or air) the advantage of the process proposed by Lamm and Honigmann is that the loss in pressure ratio during discharging of the storage is smaller, and therefore theoretically a larger storage density can be achieved. The process can be considered as a Carnot battery technologies.

Emile Lamm
Emile Lamm (24 November 1834 – 12 July 1873, in New Orleans) was a French-born American inventor and dentist.

Lamm was born in Aÿ, France, but moved to Louisiana in 1848 at the age of 14. He patented various improvements in techniques of gold dental fillings, and developed a number of innovative designs for street railways.  These later were inspired by wishes to improve the Streetcars in New Orleans, as there was a desire for faster and more powerful propulsion than horsecars could provide, while steam locomotives created noise, smoke, and soot that was undesirable in city streets. The most successful of Lamm's designs was "Lamm's Fireless Engine", which ran on the St. Charles Streetcar Line in New Orleans in the 1870s and 1880s, and also saw wide use in the street railways of Paris.
Novorepnoye
Novorepnoye (Russian: Новорепноe; Ukrainian: Новоріпне, romanized: Novoripne) is a village in Yershovsky District, Saratov Oblast, European Russia. The village is also the administrative center of the Novorepnoye rural settlement.

The population of the village is 828 (2010).

Novouzensky Uyezd
Novouzensky Uyezd (Russian: Новоузенский уезд) was one of the subdivisions of the Samara Governorate of the Russian Empire. It was situated in the southern part of the governorate. Its administrative center was Novouzensk.
West Shillong Assembly constituency
West Shillong is one of the 60 Legislative Assembly constituencies of Meghalaya state in India. It is part of East Khasi Hills district. It falls under Shillong Lok Sabha constituency and its current MLA is Paul Lyngdoh of United Democratic Party.

Meghalaya Legislative Assembly
The Meghalaya Legislative Assembly is the unicameral legislature of the Indian state of Meghalaya.

Constituted as a directly elected body in 1972, it has 60 members, filled through direct elections held every five years. Like other Indian states, Meghalaya has a parliamentary system of government. The executive branch of the Meghalaya Government is derived from the Legislative Assembly.
History of Sale Sharks
The history of Sale Sharks dates back to the club's founding in 1861 and is one of the oldest clubs in English rugby. Throughout their history, the Sale Sharks have been one of the leading rugby union clubs in the North of England.

Steve Hanley (rugby union)
Steven Melvyn Hanley (born 11 June 1979) is a former rugby union footballer who played on the wing for the Sale Sharks, signing with the club in 1998. In 1999, Hanley played his only Test for England. He was Sale's "Player of the Year" in 2004. After suffering a back injury in December 2007, Hanley retired in July 2008 after being told by doctors he would not recover well enough to play professional rugby. He scored 104 tries in 191 games, 75 of which were in the Premiership.
Florida State Road 944
State Road 944 (SR 944), locally known as Hialeah Drive and North 54th Street, is a 5.822-mile-long (9.370 km) east–west street spanning Hialeah and Miami, Florida. The western terminus is an intersection with Okeechobee Road (US 27/SR 25) in Hialeah; its eastern terminus is an intersection with Biscayne Boulevard (U.S. Route 1/SR 5).  Along with the north–south Palm Avenue, Hialeah Drive is a baseline for addresses in the City of Hialeah (most of Miami-Dade County uses Flagler Street and Miami Avenue for its baselines).

Flagler Street
Flagler Street is a 12.4-mile (20.0 km) main east–west road in Miami.  Flagler Street is the latitudinal baseline that divides all the streets on the Miami-Dade County grid plan as north or south streets (the east-west division is along Miami Avenue). Flagler Street is named after industrialist Henry Flagler and serves as a major commercial east–west highway through central Miami-Dade County, with a mixture of residential neighborhoods (featuring apartment complexes) and strip malls, the commercial presence increasing as SR 968 approaches downtown Miami.

Between SR 973 (Galloway Road/West 87th Avenue) and West 2nd Avenue, Flagler Street is signed State Road 968 (SR 968).
Henry Stapleton
Henry Edward Champneys Stapleton MBE (born 17 June 1932) was Dean of Carlisle from 1988 to 1998.

Stapleton was educated at Lancing College and Pembroke College, Cambridge and ordained in 1956. He held curacies at St Olave with St Giles, York and All Saints' Pocklington. He was Vicar of Seaton Ross then Rector of Skelton. From 1975 to 1981 he was Vicar of Wroxham and then a canon residentiary at Rochester Cathedral until his appointment as Dean of Carlisle.

An author, his writings include Skelton Village (1971). Heirs without Title (1974), The Skilful Master Builder (1975), The Model Working Parson (1976) and The Churchyards Handbook (with Peter Burman, 1988).

Rochester Cathedral
Rochester Cathedral, formally the Cathedral Church of Christ and the Blessed Virgin Mary, is in Rochester, Kent, England. The cathedral is the mother church of the Church of England Diocese of Rochester and seat (cathedra) of the Bishop of Rochester, the second oldest bishopric in England after that of the Archbishop of Canterbury. The present cathedral, rebuilt on the site of its predecessor in the Norman style, is a Grade I listed building.
Helmick
Helmick is a surname. Notable people with the surname include:

Debra May Helmick, girl murdered by Larry Gene Bell

Frank Helmick (born 1953), Lieutenant General in the United States Army

Jeffrey J. Helmick (born 1960), United States District Judge for the Northern District of Ohio

Paul Helmick, American film director who directed Thunder in Carolina

Robert Helmick (1937–2003), American sports executive

Walt Helmick (1944–2025), member of the West Virginia Senate

William Helmick (1817–1888), U.S. Representative from Ohio

Walt Helmick
Walter D. Helmick (April 25, 1944 – September 6, 2025) was an American businessman and Democratic Party politician who served as the Commissioner of Agriculture of the state of West Virginia. He was elected to the position in 2012, defeating Republican nominee Kent Leonhardt. In 2016, Leonhardt defeated him in a rematch. Previously, he was a member of the West Virginia Senate, representing the 15th district from 1990 to 2012. Earlier he was a member of the West Virginia House of Delegates from 1988 through 1989, served on the Pocahontas County Commission and on the Pocahontas County School Board.

Walt Helmick died from cancer on September 6, 2025, at the age of 81.
Anna Elisabeth Ljunggren
Anna Elisabeth Ljunggren (née Storm-Mathisen) (13 September 1943 – 29 April 2010) was a Norwegian physiotherapist.

She took her physiotherapist training in 1964. She took the dr.philos. degree in 1977, as the first physiotherapist in Norway, at the University of Oslo. In 1991 she became the first assistant professor in physiotherapy in Norway, at the University of Bergen, and she was promoted to professor in 1995. She was decorated as a Knight, First Class of the Order of St. Olav in 2009. She died in April 2010.

Order of St. Olav
The Royal Norwegian Order of Saint Olav (Norwegian: Den Kongelige Norske Sankt Olavs Orden; or Sanct Olafs Orden, the old Norwegian name) is a Norwegian order of chivalry instituted by King Oscar I on 21 August 1847. It is named after King Olav II, known to posterity as St. Olav.

Just before the union with Sweden was dissolved in 1905, the Order of the Norwegian Lion was instituted in 1904 by King Oscar II, but no appointments were awarded by his successor, King Haakon VII. The Order of St. Olav thus became the kingdom's only order of chivalry for the next 80 years. The Grand Master of the order is the reigning monarch of Norway. It is used to reward individuals for remarkable accomplishments on behalf of the country and humanity. Since 1985, appointments to the order have only been conferred upon Norwegian citizens, though foreign heads of state and royalty may be appointed as a matter of courtesy.
Ernest Walter Gerrand
Ernest Walter Gerrand (August 14, 1884 – 1970) was a lawyer and political figure in Saskatchewan. He represented Melville from 1935 to 1938 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Liberal.

He was born in Miniota, Manitoba, the son of David Gerrand and Alice Cole, and was educated in Portage la Prairie and at the University of Manitoba. In 1913, he married a Miss Shields. Gerrand lived in Melville, Saskatchewan. He was elected to the assembly in a 1935 by-election held after James Garfield Gardiner was named to the federal cabinet.

Melville, Saskatchewan
Melville is a city in the east-central portion of Saskatchewan, Canada. The city is about 145 kilometres (90 mi) northeast of the provincial capital of Regina and 45 kilometres (28 mi) southwest of Yorkton. Melville is bordered by the rural municipalities of Cana No. 214 and Stanley No. 215. Its population at the 2016 census was 4,562, making it Saskatchewan's smallest city. It is also home of hockey's Melville Millionaires, who compete in the Saskatchewan Junior Hockey League, and baseball's Melville Millionaires, who competed in the Western Canadian Baseball League until 2019.
Galeru Nagari Sujala Sravanthi Project
Galeru Nagari Sujala Sravanthi Project or GNSS project is an irrigation project in Kadapa and Chitoor districts of Andhra Pradesh.

It is envisaged to irrigate 265,000 acres (1,070 km2) in two phases besides providing drinking water facilities to villages and towns en route the canal alignment. The main canal, Gandikota, Vamikonda and Sarvarajasagar reservoirs are under construction.

The scheme envisages drawl of 40 TMC surplus flood waters of river Krishna from the foreshore of Srisailam Reservoir through Srisailam Right Bank Canal (SRBC) system up to Gorakallu Reservoir and thereafter through an independent flood flow canal to feed nine storage reservoirs en route and utilize the stored water for irrigation during the Rabi season.

The project construction started in 2005, but the work is still in progress. This project doesn't have any assured water allocation and the Rayalaseema region people are strongly demanding the government to allocate assured water to the project.

Chittoor district
Chittoor district (pronunciationⓘ) is one of the eight districts in the Rayalaseema region of the Indian state of Andhra Pradesh. It had a population of 18,72,951 at the 2011 census of India. It is a major market centre for mangoes, grains, sugarcane, and peanuts. The district headquarters is at Chittoor City. The major cities/towns in the district are Chittoor, Nagari, Palamaner, and Kuppam.
Outline of the Post-War New World Map
The Outline of the Post-War New World Map was a map completed before the attack on Pearl Harbor and self-published on February 25, 1942 by Maurice Gomberg of Philadelphia, Pennsylvania. It shows a proposed political division of the world after World War II in the event of an Allied victory in which the United States of America, the United Kingdom, and the Soviet Union as well as the Republic of China would rule. The map includes a manifesto describing a "New World Moral Order", along with quotes from Roosevelt's Four Freedoms speech.

Gomberg, a Russian Jewish emigre to the United States, created the map as a personal project, and little else is known of him. The map has been highlighted by New World Order conspiracy theorists who believe it represents some broader view of the US government, and has also been widely circulated online.

Self-publishing
Self-publishing is an author-driven publication of any media without the involvement of a third-party publisher. Since the advent of the internet, self-publishing usually depends on digital platforms and print-on-demand technology, ranging from physical books to eBooks. Examples include magazines, print-on-demand books, music albums, pamphlets, brochures, video games, video content, artwork, zines, and web fiction. Self-publishing is an alternative to traditional publishing that has implications for production, cost and revenue, distribution, and public perception.
Kamat
Kamat or Kamath is a surname from Goa, Maharashtra and coastal Karnataka in India. It is found among Hindus of the Goud Saraswat Brahmin, Saraswat and Rajapur Saraswat Brahmin communities following Madhva Sampradaya of either Gokarna Matha or Kashi Matha.

Rajapur Saraswat
The Rajapur Saraswat Brahmin is a Hindu Brahmin community in Maharashtra, Kerala and Karnataka. They are also known as RSB, Rajpuri or Rajapur. They come under the Other Backward Class (OBC) category in Kerala and Karnataka.
Andrea Zambonin
Andrea Zambonin (Vicenza, 3 September 2000) is an Italian rugby union player.
His usual position is lock and currently plays for Exeter Chiefs in Premiership Rugby.

Zambonin also represented Calvisano in the 2019–20 European Rugby Challenge Cup as Additional Player.
He played for Zebre in United Rugby Championship from 2021 to 2025.

In 2019 and 2020, Zambonin was named in the Italy Under 20 squad. On 14 October 2021, he was selected by Alessandro Troncon to be part of an Italy A 28-man squad for the 2021 end-of-year rugby union internationals.

On 7 February 2022, Zambonin was selected by Kieran Crowley to be part of Italy squad for the 2022 Six Nations Championship. He made his debut against England.

On 1 May 2025, Zambonin agrees a move to England to join Exeter Chiefs in the Premiership Rugby competition ahead of the 2025-26 season.

2021 end-of-year rugby union internationals
The 2021 end of year rugby union tests, also referred to as the Autumn internationals in the Northern Hemisphere, were rugby union test matches during October and November 2021, mainly involving countries from the Northern Hemisphere hosting those from the Southern Hemisphere. These international games counted towards World Rugby's ranking system, with teams typically playing from two to four matches in this period.

Matches hosted by teams from the Six Nations Championship were branded the Autumn Nations Series for marketing purposes.
Bni Bchir
Bni Bchir is a small town and rural commune in Al Hoceïma Province of the Taza-Al Hoceima-Taounate region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 5959 people living in 851 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.