hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joljaʼ
Joljaʼ is an archaeological site of the pre-Columbian Mayan civilization, located in the Chiapas highlands of central southern Mexico. Also known as Cueva de Jolja'  (or Jolja) in Spanish, the site is a cave which contains a painted mural and a number of inscriptions in the Mayan script which date back to the Early Classic period (ca. 3rd to 7th centuries AD).

Chiapas Highlands
The Chiapas Highlands, also known as the Central Highlands of Chiapas or Chiapas Plateau (Spanish: Los Altos de Chiapas), is a geographic, sociocultural and administrative region located in Chiapas, the southernmost state of Mexico.
BacillaFilla
BacillaFilla is a genetically engineered strain of the bacterium Bacillus subtilis which was developed by a group of students at Newcastle University in 2010 in order to repair cracks in concrete as part of an International Genetically Engineered Machine competition.

The bacteria would be released as spores which would germinate upon coming into contact with the pH of concrete. Upon germination, the bacteria would descend into cracks in the concrete. The bacteria use quorum sensing to determine when enough bacteria have accumulated, triggering production of a mixture of calcium carbonate and a "bacterial glue", which combines with the bacterial cells to fill the crack. This mixture hardens to be as strong as the surrounding concrete.

Prolonging the life of concrete could reduce CO2 emissions derived from concrete production.

Bacillus subtilis
Bacillus subtilis (/bəˈsɪl.əs subˈtiː.lis/), known also as the hay bacillus or grass bacillus, is a gram-positive, catalase-positive bacterium, found in soil and the gastrointestinal tract of ruminants, humans and marine sponges. Bacillus subtilis is motile and amylase positive.  It forms biofilms through the formation of extracellular polymeric matrix containing sugars and proteins. As a member of the genus Bacillus, B. subtilis is rod-shaped, and can form a tough, protective endospore, allowing it to tolerate extreme environmental conditions. B. subtilis has historically been classified as an obligate aerobe, though evidence exists that it is a facultative anaerobe. B. subtilis is considered the best studied Gram-positive bacterium and a model organism to study bacterial chromosome replication and cell differentiation. It is one of the bacterial champions in secreted enzyme production and used on an industrial scale by biotechnology companies.
Love Me Now (Melanie Amaro song)
"Love Me Now" is a song by American recording artist Melanie Amaro, the winner of the first season of The X Factor. It is a contemporary R&B ballad was written and produced by Christopher "Tricky" Stewart, while additional songwriting was done by Kenneth Coby and Crystal Johnson. Lyrically, Amaro wants her man to stop wasting time and enjoy time with her while they have it. It was first made available for stream on August 16, 2012, and it was digitally released as the b-side to Amaro's debut single "Don't Fail Me Now" on September 18, 2012. It received mostly positive reviews from music critics, who deemed it a better offering than "Don't Fail Me Now". "Love Me Now" failed to enter on any of the main Billboard component charts.

Melanie Amaro
Melanie Ann Amaro (born June 26, 1992) is an American singer who won the first season of The X Factor USA in 2011, securing a $5 million recording contract with Syco Music and Epic Records. Amaro was also the youngest contestant to win the competition during the show's run (2011–2013).
213th Medical Brigade
The 213th Medical Brigade was a medical brigade of the Mississippi Army National Guard with its headquarters in Jackson, Mississippi. It controlled medial units of the Army National Guard in Mississippi and Louisiana.

Army National Guard
The Army National Guard (ARNG) is an organized militia force and a federal military reserve force of the United States Army. It is simultaneously part of two different organizations: the Militia of the United States (consisting of the ARNG of each state, most territories, and Washington D.C.), as well as the federal ARNG, as part of the National Guard as a whole (which includes the Air National Guard). It is divided into subordinate units stationed in each state or insular area, responsible to their respective governors or other head-of-government.

The Guard's origins are usually traced to the city of Salem, Massachusetts, in 1636. That year a regiment of militia drilled for the first time to defend a multi-community area within what is now the United States.
Ayeyeiknyein Cemetery
Ayeyeiknyein Cemetery (Burmese: အေးရိပ်ငြိမ်သုဿန်; also spelt Aye Yeik Nyein Cemetery), commonly known as the Kyanikan Cemetery is a publicly owned cemetery and crematorium in Mandalay Region, Myanmar. It is operated by the Mandalay City Development Committee (MCDC).

The final rites of the Shwegyin Nikaya Thathanabaing Manitasiri were held at the cemetery in June 2018.

Shwegyin Nikaya
Shwegyin Nikāya (Burmese: ရွှေကျင်နိကာယ, MLCTS: Hrwekyang Ni.kaya., IPA: [ʃwèdʑɪ́ɰ̃ nḭkàja̰]; also spelt Shwekyin Nikāya) is the second largest monastic order of monks in Burma. It is one of the nine legally sanctioned monastic orders (Pali: gaṇa) in the country, under the 1990 Law Concerning Sangha Organizations.
Madakasira revenue division
Madakasira revenue division is an administrative division in the Sri Sathya Sai district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is one of the five revenue divisions in the district and comprises five mandals. The division was formed on 31 December 2025 as part of the district consolidation and administrative reorganisation undertaken by the Government of Andhra Pradesh during the 2025 restructuring of districts.

There are 5 mandals administered under Madakasira revenue division.  Their headquarters  are:

Administrative division
Administrative divisions (also administrative units, administrative regions, subnational entities, or constituent states, as well as many similar generic terms) are geographical areas into which a particular independent sovereign state is divided. Such a unit usually has an administrative authority with the power to take administrative or policy decisions for its area. Administrative divisions are often used as polygons in geospatial analysis.
Tyń
Tyń (Polish pronunciation: [tɨɲ]; German: Thyn) is a village in the administrative district of Gmina Postomino, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Postomino, 11 km (7 mi) north of Sławno, and 183 km (114 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Sławno County
Sławno County (Polish: powiat sławieński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the town of Sławno, which lies 174 kilometres (108 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Darłowo, lying on the coast 19 km (12 mi) west of Sławno.

The county covers an area of 1,043.62 square kilometres (402.9 sq mi). As of 2006 its total population is 57,643, out of which the population of Darłowo is 14,380, that of Sławno is 13,314, and the rural population is 29,949.
The Types of the Scandinavian Medieval Ballad
The Types of the Scandinavian Medieval Ballad: A Descriptive Catalogue (TSB) is the designation for a cataloguing system for Scandinavian ballads.

It is also the title of the underlying reference book: The Types of the Scandinavian Medieval Ballad: A Descriptive Catalogue, edited by Bengt R. Jonsson, Svale Solheim and Eva Danielson, in collaboration with Mortan Nolsøe and W. Edson Richmond, published in 1978 in two places: as volume 5 of the series Skrifter utgivna av svenskt visarkiv (Stockholm: Svenskt visarkiv), and as volume 59 of series B of Oslo's Instituttet for sammenlignende kulturforskning (The Institute for Comparative Research in Human Culture) (Oslo, Bergen, and Tromsø: Universitetsforlaget; ISBN 82-00-09479-0).

It attempts to classify all specimens of traditional ballads known in one or more of the Scandinavian languages (Danish, Norwegian, Swedish, Icelandic, Faeroese, and the extinct Norn).

Norn language
Norn is an extinct North Germanic language that was spoken in the Northern Isles (Orkney and Shetland) off the north coast of mainland Scotland and in Caithness in the far north of the Scottish mainland. After Orkney and Shetland were pledged to Scotland by Norway in 1468–69, it was gradually replaced by Scots. Norn is thought to have become extinct around 1850, after the death of Walter Sutherland, the language's last known speaker, though there are claims the language persisted as late as 1932.
Master Mix
Master Mix is a remix album by Australian synthpop band Real Life. The album was released in a limited edition in Australia in November 1984 and features remixed versions of songs from the band's debut studio album Heartland. The album peaked at number 74 on the Australian Kent Music Report.

Remix album
A remix album is an album consisting of remixes or rerecorded versions of an artist's earlier released material. The first act who employed the format was American singer-songwriter Harry Nilsson (Aerial Pandemonium Ballet, 1971). As of 2007, the best-selling remix album of all time is Michael Jackson's Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997).
Jim Cardiff
Garry James Cardiff (born August 29, 1944 died October 25, 1987) is a Canadian retired professional ice hockey defenceman who played 200 games in the World Hockey Association for the Philadelphia Blazers and Vancouver Blazers.

Philadelphia Blazers
The Philadelphia Blazers were an ice hockey franchise in the World Hockey Association (WHA) for the 1972–73 WHA season based in Philadelphia. The team's home ice was the Philadelphia Convention Hall and Civic Center.

The franchise was originally intended to be based in Miami, Florida, and called the Screaming Eagles, but due to money problems and a lack of a suitable arena, the franchise instead moved to Philadelphia.  After only one season in Philadelphia, the team relocated to Vancouver for the start of the 1973–74 WHA season and became the Vancouver Blazers. Two years later the franchise moved again, this time to Calgary where it was called the Calgary Cowboys. In 1977, the franchise folded.
Acer rousei
Acer rousei is an extinct maple species in the family Sapindaceae described from a series of isolated fossil samaras. The species is solely known from the Early Eocene sediments exposed in south central British Columbia, Canada adjacent to northeast Washington state in the United States. It is the type species for the extinct monotypic section Rousea.

Sapindaceae
The Sapindaceae are a family of flowering plants in the order Sapindales known as the soapberry family. It contains 138 genera and 1,858 accepted species. Examples include horse chestnut, maples, ackee and lychee.

The Sapindaceae occur in temperate to tropical regions, many in laurel forest habitat, throughout the world. Many are laticiferous, i.e. they contain latex, a milky sap, and many contain mildly toxic saponins with soap-like qualities in either the foliage and/or the seeds, or roots. The largest genera are Serjania, Paullinia, Allophylus and Acer.
725th Strategic Missile Squadron
The 725th Strategic Missile Squadron is an inactive United States Air Force unit. It was last assigned to the 451st Strategic Missile Wing at Lowry Air Force Base, Colorado, where it was inactivated on 25 June 1965.

The squadron was first activated in May 1943 as the 725th Bombardment Squadron.  After training in the United States, it deployed to the Mediterranean Theater of Operations, where it participated in the strategic bombing campaign against Germany.  The squadron earned three Distinguished Unit Citations for its actions during the war.  Following V-E Day, the 725th returned to the United States and was inactivated.  It was activated again as a missile unit in 1961, when it assumed the assets of another squadron.

Mediterranean Theater of Operations, United States Army
The Mediterranean Theater of Operations, United States Army (MTOUSA), originally called the North African Theater of Operations, United States Army (NATOUSA), was a military formation of the United States Army that supervised all U.S. Army forces which fought in North Africa and Italy during World War II.

United States Army operations in the theater began with Operation Torch, when Allied forces landed on the beaches of northwest Africa on 8 November 1942, and concluded in the Italian Alps some 31 months later, with the German surrender in Italy on 2 May 1945. For administrative purposes, U.S. components were responsible to Headquarters North African Theater of Operations, United States Army (NATOUSA), which was created 14 February 1943. NATOUSA was redesignated Mediterranean Theater of Operations, United States Army (MTOUSA), on 26 October 1944.
Sound World Solutions
Sound World Solutions, Inc. designs, manufactures and markets Personal Sound Amplification Products and Hearing Aids that also function as Bluetooth devices. Sound World Solutions is based in Park Ridge, Illinois.

Park Ridge, Illinois
Park Ridge is a city in Cook County, Illinois, United States, and a northwestern suburb of the Chicago metropolitan area. It is located 15 miles (24 km) north of downtown Chicago. It is close to Chicago O'Hare International Airport, major expressways, and rail transportation. It borders three community areas of Chicago in its Far Northwest Side: Edison Park, Norwood Park, and O'Hare.

The soil is abundant with clay deposits, which made it a brick-making center for the developing city of Chicago. Park Ridge was originally called Pennyville to honor George Penny, the businessman who owned the local brickyard along with Robert Meacham. Later it was named Brickton. The Des Plaines River divides Park Ridge from neighboring Des Plaines, which is west of Park Ridge. Chicago is south and east of Park Ridge, and Niles and unincorporated Maine Township are to its north.

Per the 2020 census, the population of Park Ridge was 39,656.
Q (Sanna's Post) Battery Royal Artillery
Q (Sanna's Post) Battery is the Headquarters Battery of 5th Regiment Royal Artillery in the Royal Artillery. It currently serves as the Headquarters Battery for the British Army's Surveillance and Target Acquisition regiment.

The name Sanna's Post was taken following the actions of the battery in an engagement during the Second Boer War.

Royal Horse Artillery
The Royal Horse Artillery (RHA) was formed in 1793 as a distinct arm of the Royal Regiment of Artillery (commonly termed Royal Artillery) to provide horse artillery support to the cavalry units of the British Army. Although the cavalry link remained part of its defining character, as early as the Battle of Waterloo the RHA was sometimes deployed more along the lines of conventional field artillery, fighting from comparatively fixed positions.

The Royal Horse Artillery, currently consists of three regiments, (1 RHA, 3 RHA and 7 RHA) and one ceremonial unit (King's Troop, Royal Horse Artillery). Almost all the batteries of the Royal Horse Artillery have served continuously since the French Revolutionary Wars or Napoleonic Wars, except the King's Troop, created in 1946, and M Battery, which was 'reanimated' in 1993. Horses are still in service for ceremonial purposes but were phased out from operational deployment in the 1930s.
Deaths in March 2020
The following is a list of notable deaths in March 2020.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Basketball at the 1964 Summer Olympics
Basketball contests at the 1964 Summer Olympics was the sixth appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. It took place at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo, Japan from October 11 to October 23. The United States defeated the Soviet Union to win their sixth consecutive gold medal at this event, while Brazil earned the bronze against Puerto Rico.
Taurosta Bridge
The Taurosta Bridge (Lithuanian: Taurostos tiltas) is a bridge in Jonava, Lithuania, over which the A6 highway crosses the Neris river. It is the only bridge in the city that can be used by big trucks.

Neris
The river Neris (pronunciationⓘ) or Vilija (Belarusian: Ві́лія, romanized: Vilija, Polish: Wilia) rises in northern Belarus. It flows westward, passing through Vilnius (Lithuania's capital) and in the south-centre of that country it flows into the Nemunas (Neman) from the right bank, at Kaunas, as its main tributary. Its length is 510 km (320 mi).

After passing through Belarus for 276 km (171 mi), the Neris flows through Lithuania for a further 235 km (146 mi).

The Neris connects successive Lithuanian capitals – Kernavė and Vilnius. Along its banks are the burial places of the pagan Lithuanians. At 25 km (16 mi) from Vilnius there is are old Karmazinai Hillfort and Karmazinai burial mound.
Turów, Gmina Pęcław
Turów [ˈturuf] is a village in the administrative district of Gmina Pęcław, within Głogów County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

The name of the village is of Polish origin and comes from the word tur, which means "aurochs".

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Malynsk
Malynsk (Ukrainian: Малинськ) is a village in Rivne Raion of Rivne Oblast of Ukraine, but was formerly administered within Berezne Raion. According to the 2001 census, has a population of 1,700 inhabitants.

Rivne Oblast
Rivne Oblast (Ukrainian: Рівненська область, romanized: Rívnensʹka óblastʹ), also referred to as Rivnenshchyna (Ukrainian: Рівненщина, romanized: Rívnenščyna), is an oblast in northwestern Ukraine. Its administrative center is Rivne. The surface area of the region is 20,100 square kilometres (7,800 mi2). Its population is: 1,141,784 (2022 estimate).

Before its annexation by the Soviet Union during World War II, the region was part of the Second Polish Republic's Wołyń Voivodeship following the Polish–Soviet War. Previously it was part of the Volhynian Governorate.

The Rivne Nuclear Power Plant is located in the oblast, near the city of Varash.
Death and state funeral of Võ Nguyên Giáp
General Võ Nguyên Giáp, who led the Viet Minh forces during the First Indochina War and the North Vietnamese forces during the Vietnam War, died on October 4, 2013, after a long stay at the 108 Hospital in Hanoi. The Vietnam News Agency did not officially confirm it until a day later, when they announced a two-day national funeral to be held the following week, on October 12 and 13, which would be presided by all top-ranking government officials. His body lay in state at the National Funeral House in Hanoi on October 12, before being buried in his home province of Quảng Bình the following day. The funeral was broadcast live nationwide by the state broadcasters VTV and VOV.

Voice of Vietnam
The Voice of Vietnam is the Vietnamese national radio broadcaster. Directly run by the Ministry of Finance alongside the Vietnam Television and the Vietnam News Agency, VOV is tasked with promoting the policies of the Communist Party and the laws of the state.
Nagano 3rd district
Nagano 3rd district (長野県第3区, Nagano-ken dai-sanku or 長野3区, Nagano sanku) is a single-member constituency of the House of Representatives, the lower house of the national Diet of Japan. It is located in central and eastern part of  Nagano Prefecture and consists of Ueda City, Komoro City, Chikuma City, Saku City, Tōmi City, Minamisaku District, Kitasaku District, Chiisagata District and Hanishina District. As of December 2020, 400,529 eligible voters were registered in the district.

Yosei Ide, a Liberal Democrat, has represented this district since December 2014.

Hanishina District, Nagano
Hanishina (埴科郡, Hanishina-gun) is a district located in Nagano Prefecture, Japan.

As of December 1, 2005, the district has an estimated population of 16,742 with a density of 312.12 persons per km2. The total area is 53.64 km2.
Museum Jorn, Silkeborg
Museum Jorn, Silkeborg, (formerly Silkeborg Kunstmuseum) is an art museum by Gudenåen in Silkeborg, Denmark. The museum holds the collections that were developed by Asger Jorn (1914–1973) from the early 1950s until his death in 1973, since when they have doubled in extent.

Consequently, the museum is not only home to the most comprehensive collection of Jorn’s own works but also holds thousands of paintings, sculptures and works on paper by other artists – members of the CoBrA avant-garde art movement and older international artists who inspired Jorn or were kindred artistic spirits including, among others, Max Ernst, Francis Picabia, Fernand Léger and Man Ray.

Art museum
An art museum, or art gallery, is an organization, usually with buildings or spaces for the display of art from the museum's own collection. It might be in public or private ownership, be accessible to all, or have restrictions in place. Although primarily concerned with visual art, art museums are often used as a venue for other cultural exchanges and artistic activities, such as lectures, jewelry, performance arts, music concerts, or poetry readings. Art museums also frequently host themed temporary exhibitions, which often include items on loan from other collections.
Mãe-de-santo
A mãe-de-santo or mãe de santo (Portuguese pronunciation: [ˈmɐ̃j d(ʒi) ˈsɐ̃tu], plural mães de santo [ˈmɐ̃js d(ʒi) ˈsɐ̃tu]) is a priestess of Candomblé, Umbanda and Quimbanda, the Afro-Brazilian religions.  Those Portuguese words mean literally "saint's mother", a calque of the Yoruba word iyalorisha, a title given to female leaders of the Yoruba religion. Iya means "mother", and the contraction l'orisha means "of orisha", adapted into Portuguese as "of saint" due to the traditionally Catholic-centric culture that surrounds that language.

The priestesses are more venerated in African-Brazilian religions than the priests, who are called pais-de-santo.
In the Afro-Brazilian religions, the priestesses and priests are seen as the owners of tradition, knowledge and culture; it is their responsibility to pass those on to the new generations, because there is no religious text to use for the record.

African diaspora religions
African diaspora religions, also described as Afro-American religions, are a number of related beliefs that developed in the Americas in various areas of the Caribbean, Latin America, and the Southern United States. They derive from traditional African religions with some influence from other religious traditions, notably Christianity and Islam.