hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesus Church, Berlin-Kaulsdorf
Jesus Church (Kaulsdorf) (German: Jesuskirche, colloquially also Dorfkirche, village church) is the church of the Evangelical Berlin-Kaulsdorf Congregation, a member of today's Protestant umbrella organisation Evangelical Church of Berlin-Brandenburg-Silesian Upper Lusatia (under this name since 2004). The church building is located in Berlin, borough Marzahn-Hellersdorf, in the locality of Kaulsdorf. The church was named after Jesus of Nazareth. The congregation's parish comprises the area of the historical village of Kaulsdorf, which had been incorporated into Berlin by the Prussian Greater Berlin Act in 1920.

Landeskirche
In Germany and Switzerland, a Landeskirche (German: [ˈlandəsˌkɪʁçə] ⓘ; plural: Landeskirchen, German: [ˈlandəsˌkɪʁçn̩] ⓘ) is the church of a region. The term usually refers to Protestant churches, but—in case of Switzerland—also Roman Catholic dioceses. They originated as the national churches of the independent states, States of Germany (Länder) or Cantons of Switzerland (Kantone, Cantons, Cantoni), that later unified to form modern Germany (in 1871) or modern Switzerland (in 1848), respectively.
SSh-68
The SSh-68 (Russian: СШ-68 [стальной шлем образца 1968 года/stalnoy shlyem], English: SSh-68 steel helmet model 1968) - is a steel combat helmet of the Soviet and then Russian Armed Forces. The SSh-68 is a further development of the SSh-60 helmet. It differs primarily in its greater strength, greater front slope of the dome and the shorter outer edge. It is usually painted in dark green.

The SSh-68 was used by the armed forces of the Soviet Union and its Warsaw Pact allies, and others. Today, it is still in service in most countries of the CIS, as well as Vietnam and Afghanistan.

Artificial leather
Artificial leather, also called synthetic leather, is a material intended to substitute for leather in upholstery, clothing, footwear, and other uses where a leather-like finish is desired but the actual material is cost prohibitive or unsuitable due to practical or ethical concerns. Artificial leather is known under many names, including leatherette, imitation leather, faux leather, vegan leather, PU leather (polyurethane),  and pleather.
Julieta Grajales
Julieta Grajales (born April 24, 1986) is a Mexican actress, She is known for her roles in the telenovelas and series as La Taxista, El Chema, El Señor de los Cielos and La Impostora.

Her first appearance was in the TV Azteca's telenovela Vidas robadas in 2010, appeared in 2012 Telemundo's telenovela La Impostora as Catalina Echeverría Estrada de Altamira, she had a friendship and then a relationship with the American singer Laura Pergolizzi (known as: LP) which began in 2019 and participated in the music video How Low Can You Go in 2021, the short-lived relationship ended in May 2022.

TV Azteca
Televisión Azteca, commonly known as TV Azteca, is a Mexican multimedia conglomerate owned by Grupo Salinas. It is the second-largest mass media company in Mexico after Televisa. It primarily competes with Televisa as well as some local operators. It owns two national television networks, Azteca Uno and Azteca 7, and operates two other nationally distributed services, adn40 and A Más+. All three of these networks have transmitters in most major and minor cities.

TV Azteca also operates Azteca Trece Internacional, reaching 13 countries in Central and South America, and formerly part of the Azteca América network in the United States. Its flagship program is the newscast Hechos.
Brodowe
Brodowe [brɔˈdɔvɛ] is a village in the administrative district of Gmina Ładzice, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south of Ładzice, 7 km (4 mi) west of Radomsko, and 82 km (51 mi) south of the regional capital Łódź.

Radomsko County
Radomsko County (Polish: powiat radomszczański) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Radomsko, which lies 80 kilometres (50 mi) south of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Przedbórz, lying 31 km (19 mi) east of Radomsko, and Kamieńsk, 16 km (10 mi) north of Radomsko.

The county covers an area of 1,442.78 square kilometres (557.1 sq mi). As of 2006, it had a population of 118,856, out of which the population of Radomsko was 49,152, that of Przedbórz was 3,758, that of Kamieńsk was 2,858, and the rural population was 63,088.
Wholesale banking
Wholesale banking is the provision of services by banks to larger customers or organizations such as mortgage brokers, large corporate clients, mid-sized companies, real estate developers and investors, international trade finance businesses, institutional customers (such as pension funds and government entities/agencies), and services offered to other banks or other financial institutions.

Wholesale finance refers to financial services conducted between financial services companies and institutions such as banks, insurers, fund managers, and stockbrokers.

Modern wholesale banks engage in:

Finance wholesaling

Underwriting

Market making

Consultancy

Mergers and acquisitions

Fund management

Syndicated loans

Underwriting
Underwriting (UW) services are provided by some large financial institutions, such as banks, insurance companies and investment houses, whereby they guarantee payment in case of damage or financial loss and accept the financial risk for liability arising from such guarantee. An underwriting arrangement may be created in a number of situations including insurance, issues of security in a public offering, and bank lending, among others. The person or institution that agrees to sell a minimum number of securities of the company for commission is called the underwriter.
Ben Ferbrache
Ben Ferbrache (born 18 March 1988) is a cricketer who plays for Guernsey. He played in the 2014 ICC World Cricket League Division Five tournament. In May 2015 he participated in the 2015 ICC Europe Division One tournament.

He played in the 2016 ICC World Cricket League Division Five tournament. In May 2019, he was named in Guernsey's squad for the 2019 T20 Inter-Insular Cup. He made his Twenty20 International (T20I) debut for Guernsey against Jersey on 31 May 2019. The same month, he was named in Guernsey's squad for the Regional Finals of the 2018–19 ICC T20 World Cup Europe Qualifier tournament in Guernsey.

In July 2025, Ferbrache became the first player to win 100 caps for Guernsey.

2015 Europe Twenty20 Division One
The 2015 ICC Europe Division One was a cricket tournament held in Jersey from 9–13 May 2015. The tournament was organised by ICC Europe, and featured the top six associate members in that region – Denmark, France, Guernsey, Italy, Jersey, and Norway. Ireland, the Netherlands, and Scotland had already qualified for the World Twenty20 Qualifier, while England qualify for the World Twenty20 automatically.

The host, Jersey, won the tournament on net run rate from Denmark, its first title. The leading runscorer at the tournament was Danish batsman Freddie Klokker, while the leading wicket taker was Italian bowler Carl Sandri. By winning the tournament, Jersey qualified for the 2015 World Twenty20 Qualifier in Ireland and Scotland. The top six teams at that tournament, where matches will have full Twenty20 status, will qualify for the 2016 ICC World Twenty20 in India.
Aberdeen Exhibition and Conference Centre
The Aberdeen Exhibition and Conference Centre (also known as the General Electric Exhibition Centre and often shortened to the AECC) was a large exhibition and conference complex, in the suburb of Bridge of Don, in Aberdeen, Scotland. The complex is home to a Holiday Inn and Holiday Inn Express hotel, conference facilities and multi-purpose arena which hosted concerts and local sporting events, including the Aberdeen Cup tennis event.

The BHGE Arena (formerly the AECC Arena (1985–2002), Press & Journal Arena (2002–2012), and the GE Oil and Gas Arena (2012–2017)) was an indoor arena with a standing capacity of 8,500 and 4,750 seated for concerts and up to 8,000 for other events. The sponsorship lasted until 2019 when the arena was closed and replaced with a new arena at TECA.

Holiday Inn Express
Holiday Inn Express by IHG is an American-based mid-priced hotel chain within the IHG Hotels & Resorts family of brands. Originally founded as an "express" hotel, their focus is on offering limited services at a reasonable price. Standard amenities lean toward the convenient and practical which cater to business travelers and short-term stays. As of September 2019, there are 2,826 Holiday Inn Express hotels featuring over 292,000 rooms worldwide. The chain's concept was intended to target the "upper economy" market segment.

In Europe, the hotels were known as Express by Holiday Inn, but this variation was phased out during a rebranding which was announced in 2006.
C.mmp
The C.mmp was an early multiple instruction, multiple data (MIMD) multiprocessor system developed at Carnegie Mellon University (CMU) by William Wulf (1971). The notation C.mmp came from the PMS notation of Gordon Bell and Allen Newell, where a central processing unit (CPU) was designated as C, a variant was noted by the dot notation, and mmp stood for Multi-Mini-Processor. As of 2024, the machine is on display at CMU, in Wean Hall, on the ninth floor.

Gordon Bell
Chester Gordon Bell (August 19, 1934 – May 17, 2024) was an American electrical engineer and manager. An early employee of Digital Equipment Corporation (DEC), from 1960 to 1966, Bell designed several of their PDP machines and later served as the company's Vice President of Engineering from 1972 to 1983, overseeing development of the VAX computer systems. Bell's later career included roles as an entrepreneur, investor, founding Assistant Director of NSF's Computing and Information Science and Engineering Directorate from 1986 to 1987, and researcher emeritus at Microsoft Research from 1995 to 2015.
An Yin
An Yin (June 24, 1959 – July 12, 2023) was a Chinese-American earth scientist and a Distinguished Professor of Geology at the University of California, Los Angeles (UCLA). His early work explores the mechanical origin and kinematic evolution of low-angle normal faults and thrust systems in the North American Cordillera. He is known for his work on the tectonic evolution of the Himalayas and Tibetan Plateau. His research interests shifted in later years to slow-earthquake mechanics, early Earth tectonics, and planetary studies.

Slow earthquake
A slow earthquake, also known as a silent earthquake, is a discontinuous, earthquake-like event that releases energy over a period of hours to months, rather than the seconds to minutes characteristic of a typical earthquake. First detected using long term strain measurements, most slow earthquakes now appear to be accompanied by fluid flow and related tremor, which can be detected and approximately located using seismometer data filtered appropriately (typically in the 1–5 Hz band).  That is, they are quiet compared to a regular earthquake, but not "silent" as described in the past.

Slow earthquakes should not be confused with tsunami earthquakes, in which relatively slow rupture velocity produces tsunami out of proportion to the triggering earthquake. In a tsunami earthquake, the rupture propagates along the fault more slowly than usual, but the energy release occurs on a similar timescale to other earthquakes.
Democratic National Union of Kurdistan
Democratic National Union of Kurdistan (Kurdish: یەکێتی نەتەوەیی دیموکراتی کوردستان, romanized: Yekîtî Neteweyî Dîmukratî Kurdistan, abbreviated as YNDK) is a political party that is based in South Kurdistan.It was founded in 1996 by Ghafur Makhmuri. Its main goal is to establish independence for the greater Kurdistan. The party was part of the Kurdistani List in the 2005 elections and received 1 seat in the Kurdistani parliament.

On 11 November 2023, the party held its 6th congress, where over 200 members were reportedly present. At the congress, Makhmuri said to a journalist that Kurdistan would be in a difficult situation and that the different Kurdish parties would have to cooperate and help each other.

For the 2024 Kurdistan Region parliamentary election, the party joined an electoral alliance together with the Kurdistan Conservative Party and the Kurdistan Laborers' Party. The alliance is called Serdem Coalition.

Iraqi Kurdistan
Iraqi Kurdistan or Southern Kurdistan (Kurdish: باشووری کوردستان, romanized: Başûrê Kurdistanê) refers to the Kurdish-populated part of northern Iraq. It is considered one of the four parts of Greater Kurdistan in West Asia, which also includes parts of southeastern Turkey (Northern Kurdistan), northern Syria (Western Kurdistan), and northwestern Iran (Eastern Kurdistan). Much of the geographical and cultural region of Iraqi Kurdistan is part of the Kurdistan Region (KRI), a semi-autonomous region recognized by the Constitution of Iraq. As with the rest of Kurdistan, and unlike most of the rest of Iraq, the region is inland and mountainous.
Blackburn B. Dovener
Blackburn Barrett Dovener (April 20, 1842 – May 9, 1914) was a Republican politician from West Virginia who served as a United States representative. He served as a member of the  54th, 55th, 56th, 57th, 58th and 59th United States Congresses. He died in 1914.

56th United States Congress
The 56th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from March 4, 1899, to March 4, 1901, during the third and fourth years of William McKinley's presidency. The apportionment of seats in this House of Representatives was based on the 1890 United States census. Both chambers had a Republican majority. There was one African-American member, George Henry White of North Carolina, who served his second and final term as a representative in this Congress, and would be the last black member of Congress until 1928, and the last black member of Congress from the South until 1972.
Webtrekk
Webtrekk GmbH is a German company that offers marketing analytics and customer intelligence software. With Webtrekk, companies can connect, analyze and activate user and marketing data across all devices. Since 2019, Webtrekk is part of the marketing technology service provider, Mapp.

Customer intelligence
Customer intelligence (CI) as part of business intelligence is the process of gathering information regarding customers, and their details and activities, to build deeper and more effective customer relationships and improve decision-making by vendors.
Flywheel training
Flywheel training is a method of strength training where the resistance required for muscle activation is generated by the inertia of a flywheel instead of gravity, as in traditional weight training.

In contrast to weight training, flywheel training offers variable resistance throughout the range of motion, which facilitates isoinertial training and eccentric overload. Flywheel training is shown to lead to improvements of strength and power, hypertrophy, muscle activation, muscle length, and tendon stiffness. This in turn can improve athletic performance in speed, jump height, change of direction and resilience to injury.

Inertia
Inertia is the natural tendency of objects in motion to stay in motion and objects at rest to stay at rest, unless a force causes its velocity to change. It is one of the fundamental principles in classical physics, and described by Isaac Newton in his first law of motion (also known as The Principle of Inertia). It is one of the primary manifestations of mass, one of the core quantitative properties of physical systems. Newton writes:

LAW I. Every object perseveres in its state of rest, or of uniform motion in a right line, except insofar as it is compelled to change that state by forces impressed thereon.

In his 1687 work Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, Newton defined inertia as a property:

DEFINITION III. The vis insita, or innate force of matter, is a power of resisting by which every body, as much as in it lies, endeavours to persevere in its present state, whether it be of rest or of moving uniformly forward in a right line.
Police station
A police station is a facility operated by police or a similar law enforcement agency that serves to accommodate police officers and other law enforcement personnel. The role served by a police station varies by agency, type, and jurisdiction, but in larger agencies there may be multiple police stations that serve as regional or area sub-headquarters for personnel assigned to certain beats, administrative divisions, or police units, while in smaller agencies there may be fewer stations or even one singular police headquarters.

Police division
A division was the usual term for the largest territorial subdivision of most British police forces. In major reforms of police organisation in the 1990s divisions of many forces were restructured and retitled Basic Command Units (BCUs), although as of 2009 some forces continue to refer to them as divisions.

The term was and is used in many other countries of the British Empire and Commonwealth.
A la Ronde
A la Ronde is an 18th-century, 16-sided cottage orné near Lympstone, Exmouth, Devon, England, in the ownership of the National Trust. The house was built for two spinster cousins, Jane and Mary Parminter. It is a Grade I listed building, as are the adjacent Point-In-View chapel, school and almshouses, together with a manse, which were also built by the cousins. The gardens are Grade II listed in the National Register of Historic Parks and Gardens.

Spinster
Spinster or old maid is a term referring to an unmarried woman who is older than what is perceived as the prime age range during which women usually marry. It can also indicate that a woman is considered unlikely to ever marry. The term originally denoted a woman whose occupation was to spin. The closest equivalent term for males is "bachelor" or "confirmed bachelor" (or, in cases of gay men, "he never married"), but this generally does not carry the same connotations in reference to age and perceived desirability in marriage.
Blackhole (band)
Blackhole are an English hardcore punk band from Hemel Hempstead and Berkhamsted, England. The band was formed in 2007 by singer Richard Carter and guitarist Andreas Yiasoumi when their previous bands fell apart. They have toured across the UK with Cancer Bats, Every Time I Die, The Ghost of a Thousand and Johnny Truant, along with others. They released album Dead Hearts in 2009 on UK record label Search and Destroy.

Cancer Bats
Cancer Bats are a Canadian hardcore punk band from Toronto, Ontario. To date, they have released seven studio albums and six extended plays; with their most recent LP, Psychic Jailbreak, having been released on 15 April 2022. The band is currently composed of lead vocalist Liam Cormier, drummer Mike Peters, bassist/guitarist Jaye R. Schwarzer and guitarist Jackson Landry. The members of Cancer Bats have also toured and recorded as a Black Sabbath tribute band under the name Bat Sabbath. Cormier is the only original member as of 2021.
The Violent Sleep of Reason
The Violent Sleep of Reason is the eighth studio album by Swedish extreme metal band Meshuggah. It was released on 7 October 2016 via Nuclear Blast. This album was recorded live in the studio, simultaneously with all members, rather than recording each instrument separately as is more common for modern recording. The band announced the new album, its title, and track list via Blabbermouth.net and Revolver magazine on 5 August 2016.

Extreme metal
Extreme metal is a loosely defined umbrella term for a number of related heavy metal music subgenres that have developed since the early 1980s. It has been defined as a "cluster of metal subgenres characterized by sonic, verbal, and visual transgression", and refers to metal that is harsher, heavier, more aggressive and less commercialized than other subgenres. Extreme metal is generally underground music that values authenticity and strives to remain outside the mainstream. The term usually includes thrash metal, death metal, black metal and doom metal. Some definitions do not recognise doom metal, or consider that only some of its subgenres are extreme. Most extreme metal styles have very fast tempos and originally took inspiration from hardcore punk.
Johan Candassamy
Johan Candassamy  (born June 21, 1982) is a Mauritian football player who currently plays for Curepipe Starlight SC in the Mauritian Premier League and for the Mauritius national football team as a defender. He is featured on the Mauritian national team in the official 2010 FIFA World Cup video game.

Mauritian Premier League
The Mauritian Premier League is the top division of football in Mauritius. The 10-team league has been governed by the Mauritius Football Association since its establishment in 1935. League games usually take place in front of dozens of spectators.
Head to Toe (Bill Anderson song)
"Head to Toe" is a song written by Bobby Braddock. It was first recorded by American country singer-songwriter Bill Anderson. It was released as a single in 1977 via MCA Records and became a major hit the following year.

Bobby Braddock
Robert Valentine Braddock (born August 5, 1940) is an American country songwriter and record producer. A member of the Country Music Hall of Fame and the Nashville Songwriters Hall of Fame, Braddock has contributed numerous hit songs during more than 40 years in the industry, including 13 number-one hit singles.
Oru Kuttanadan Blog
Oru Kuttanadan Blog  is an Indian Malayalam language comedy film directed and written by Sethu. The film marks Sethu's directorial debut and stars Mammootty, Shamna Kasim, Raai Laxmi, Anu Sithara, Ananya, Adil Ibrahim, Sunny Wayne, Jacob Gregory, Lalu Alex and Nedumudi Venu. The background music was composed by Bijibal. The story is set in the backdrop of Kuttanad. The film was released on 14 September 2018. It was a disaster in the theatre because of poor screenplay and casting.

Lalu Alex
Lalu Alex is an Indian film actor who works predominately in Malayalam films. In a career spanning four decades, he has acted in over 250 films and is known for his comic, antagonistic and character roles.

Lalu started his acting career as a supporting actor in the film Ee Ganam Marakkumo in 1978 and associated with notable films in his earlier career including Idi Muzhakkam, Nayattu (directed by Sreekumaran Thampi), Meen, Thushaaram and Thrishna. He has also acted in three Tamil movies.
Ann Eli Tafjord
Ann Eli Tafjord (born 1976) is a retired Norwegian cross-country skier.

She made her World Cup debut in March 2002 at the Holmenkollen ski festival, finishing 41st in the 30 km. She  collected her first World Cup points with a 17th place in the March 2005 Lahti 10 km, and the next week finished 19th at the 2005 Holmenkollen ski festival. Her last World Cup outing was the 2006 Holmenkollen ski festival, where she finished 10th.

She represented the sports club Valldal IL.

Holmenkollen Ski Festival
The Holmenkollen Ski Festival (Norwegian: Holmenkollen skifestival or Holmenkollrennene) is a traditional annual Nordic skiing event in Holmenkollen, Oslo, Norway. The full official name of the event is Holmenkollen FIS World Cup Nordic.