hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ismay, Montana
Ismay is a town in Custer County, Montana, United States. The population was 17 at the 2020 census. The town is the least-populous incorporated municipality in the state of Montana.

The town's name is an amalgamation of Isabella and May, the names of the daughters of Albert J. Earling, division superintendent (later president) of the Chicago, Milwaukee and St. Paul Railway. Other communities with related names include Earling, Iowa; Marmarth, North Dakota; and Alberton, Montana. As a publicity stunt coordinated by Kansas City radio station KYYS in 1993, the town unofficially took the name of Joe, Montana, after the NFL quarterback Joe Montana.

The town's history and contemporary state (circa 1995) is discussed at length in travel writer Jonathan Raban's book, Bad Land: An American Romance.  According to Raban, Ismay's story is emblematic of the settlement and depopulation of the northern Great Plains.

Amalgamation (names)
An amalgamated name is a name that is formed by combining several previously existing names. These may take the form of an acronym (where only one letter of each name is taken) or a blend (where a large part of each name is taken, such as the first syllable).

Amalgamated names are most commonly used for amalgamated businesses, characters and places. Newly arising partnerships may also choose to name themselves by amalgamating their names.
Annica Svensson
Annica Birgitta Teres Svensson (born 3 March 1983) is a Swedish former football defender who last played in Sweden for Eskilstuna United DFF. She previously played for Tyresö FF, and spent the second half of the 2013 season on loan at Vittsjö GIK. She represented Sweden at the 2011 FIFA Women's World Cup and the 2012 London Olympics.

2013 Damallsvenskan
The 2013 Damallsvenskan, part of the 2013 Swedish football season, is the 26th season of Damallsvenskan since its establishment in 1988. The season began on 13 April 2013 and ends on 20 October 2013. Tyresö FF are the defending champions, having won their first title the previous season.

A total of 12 teams played in the league; 10 returned from the 2012 season and 2 were promoted from Division 1.
Nemegos, Ontario
Nemegos is an unincorporated place and community in geographic Halsey Township in the Unorganized North Part of Sudbury District in Northeastern Ontario, Canada. It is on the Nemegosenda River in the James Bay drainage basin, and also is on the Canadian Pacific Railway transcontinental main line, between the railway points of Devon to the west and Tophet to the east.

Sudbury District
The Sudbury District is a district in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. It was created in 1894 from townships of eastern Algoma District and west Nipissing District. In 1973, the Regional Municipality of Sudbury was created as a separate jurisdiction out of the district.

The overwhelming majority of the district (about 92%) is unincorporated and part of Unorganized North Sudbury District. With the exception of Chapleau, all of the district's incorporated municipalities are found in the area immediately surrounding the city of Greater Sudbury to the west, east and south. North of the Greater Sudbury area, the district is sparsely populated; between Sudbury and Chapleau, only unincorporated settlements, ghost towns and small First Nations reserves are found.
Yoko Zetterlund
Yoko Karin Zetterlund (born March 24, 1969) is a former United States national volleyball player and two-time Olympian. She was a setter.

Zetterlund graduated from Waseda University in Tokyo, Japan, and went on to play for the United States national volleyball team. She won a bronze medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. She also competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta.

Zetterlund played volleyball for several years in Japan's V.League, leading Daiei to two championships. She retired in 1999.

V.League (Japan)
The V.League (Japanese: Vリーグ) is the second-level professional volleyball league for both men and women in Japan. The league started in 1994.

The competitions are organized by the Japan Volleyball League Organization. The league was called V.Premier League before the reform took place in 2018. The SV.League succeeded the V.League as the premier volleyball tournament in Japan in 2024.
2002 WABA Champions Cup
The WABA Champions Cup 2002 was the 5th staging of the WABA Champions Cup, the basketball club tournament of West Asia Basketball Association. The tournament was held in Beirut, Lebanon between March 8 and March 10. The winner qualify for the 2002 ABC Champions Cup.

Sagesse from Lebanon won the tournament by a 3–0 record and advanced to the final round in Kuala Lumpur.

West Asia Basketball Association
The West Asia Basketball Association (WABA) is a subzone of FIBA Asia, consisting of countries from West Asia. The WABA Champions Cup, a professional men's tournament, is a top level club competition run by the WABA.
Undari
Undari is a village / panchayat located in the Gir Gadhada Taluka of Gir Somnath district in Gujarat, India. Earlier, until August 2013, Undari was part of Una Taluka and Junagadh district. The latitude 20.851433 and longitude 70.959487 are the geo-coordinate of the Village Undari. Gandhinagar is the state capital of Undari village which is located around 400 kilometres away from Undari.

According to Census 2011, with the 252 families, the population of this village is 1575. Out of this, 837 are males and 738 are females. Most residents are dependent on agriculture.

Gandhinagar
Gandhinagar (Gujarati: gāndhīnagara, pronounced ['ɡaːnd̪ʱinəɡəɾᵊ] ⓘ) is the capital of the state of Gujarat in India. Gandhinagar is located approximately 23 kilometres (14 mi) north of Ahmedabad, on the west central point of the industrial corridor between the megacities of Delhi and Mumbai.

Gandhinagar lies on the west bank of the Sabarmati River, about 545 kilometres (339 mi) north of Mumbai and 901 kilometres (560 mi) southwest of Delhi. 
The Akshardham temple is located in Gandhinagar. There was a determination to make Gandhinagar a purely Indian enterprise, partly because the state of Gujarat was the birthplace of Mahatma Gandhi. For this reason, the planning was done by two Indian town planners: Prakash M Apte and H. K. Mewada, who had apprenticed with Le Corbusier in Chandigarh.
Sarıağaç
Sarıağaç is a neighbourhood in the municipality and district of Anamur, Mersin Province, Turkey. Its population is 180 (2022). It is situated in the Toros Mountains, 20 kilometres (12 mi) north of Anamur. It is planned that a part of the village (along with Akine, Çaltıbükü and Ormancık) will be submerged in Alaköprü Dam reservoir.

Mersin Province
Mersin Province (Turkish: Mersin ili), formerly İçel Province (İçel ili), is a province and metropolitan municipality in southern Turkey, on the Mediterranean coast between Antalya and Adana. Its area is 16,010 km2, and its population is 1,916,432 (2022). The provincial capital and the biggest city in the province is Mersin, which is composed of four municipalities and district governorates: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir. Next largest is Tarsus, the birthplace of Paul the Apostle. The province is considered to be a part of the geographical, economical and cultural region of Çukurova, which covers the provinces of Mersin, Adana, Osmaniye and Hatay.
Ruili
Ruili (simplified Chinese: 瑞丽; traditional Chinese: 瑞麗; pinyin: Ruìlì; Tai Nüa: ᥛᥫᥒᥰ ᥛᥣᥝᥰ; Shan: မိူင်းမၢဝ်း; Thai: เมืองมาว; Burmese: ရွှေလီ), called Möng Mao in Tai, is a county-level city of Dehong Prefecture, in the west of Yunnan province, China. It is a major border crossing between China and Myanmar, with the town of Muse located across the border.

Kyaukphyu
Kyaukphyu (Burmese: ကျောက်ဖြူမြို့ [tɕaʊʔpʰjù mjo̰]; also spelt Kyaukpyu) is a major town in Rakhine State, in western Myanmar and it is informally addressed to be the second capital of Rakhine State. It is located on the northwestern corner of Yanbye Island on Combermere Bay, and is 250 miles or 400 kilometres north-west of Yangon. It is the principal town of Kyaukphyu Township and Kyaukphyu District. The town is situated on a superb natural harbor which connects the rice trade between Calcutta and Yangon. The estimated population in 1983 was 19,456. The population of Kyaukphyu's urban area is 20,866 as of 2014, while Kyaukphyu Township's population is 165,352.

The town is home to several deep-water port projects, as well as the western end of the Sino-Myanmar pipelines the Kunming–Kyaukphyu Railway and natural gas pipelines.
Charyshskoye, Ust-Kalmansky District, Altai Krai
Charyshskoye (Russian: Чарышское) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Charyshsky Selsoviet, Ust-Kalmansky District, Altai Krai, Russia. The population was 1,243 as of 2013. There are 10 streets.

Ust-Kalmansky District
Ust-Kalmansky District (Russian: Усть-Калма́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-nine in Altai Krai, Russia. It is located in the center of the krai. The area of the district is 2,300 square kilometers (890 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Ust-Kalmanka. Population:  15,365 (2010 census); 18,470 (2002 census); 20,144 (1989 Soviet census). The population of Ust-Kalmanka accounts for 41.5% of the district's total population.
HMS Eden
Two ships of the Royal Navy have borne the name HMS Eden:

HMS Eden (1814) was a 24-gun sixth rate launched in 1814. She was used for experiments between 1816 and 1817, and was broken up in 1833.

HMS Eden (1903) was a River-class destroyer launched in 1903 and sunk in a collision with SS France in 1916.

Sixth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a sixth-rate was the designation for small warships mounting between 20 and 28 carriage-mounted guns on a single deck, sometimes with smaller guns on the upper works and sometimes without. It thus encompassed ships with up to 30 guns in all. In the first half of the 18th century the main battery guns were 6-pounders, but by mid-century these were supplanted by 9-pounders. 28-gun sixth-rates were classed as frigates, those smaller as 'post ships', indicating that they were still commanded by a full ('post') captain, as opposed to sloops of 18 guns and less, which were under commanders.
Constructa (company)
Constructa is a German brand from the company Constructa-Neff Vertriebs-GmbH, making major appliances based in Munich. The company is a part of BSH Hausgeräte. At the beginning of the 1950s, the first German household  washing machine with a glazed front door (the "porthole") was developed under this name and launched on the market. Constructa was in the 1950s and 1960s the leading German provider of fully automatic washing machines.

Washing machine
A washing machine (laundry machine, clothes washer, or washer) is a machine designed to launder clothing. The term is mostly applied to machines that use water. Other ways of doing laundry include dry cleaning (which uses alternative cleaning fluids and is performed by specialist businesses) and ultrasonic cleaning.

Modern-day home appliances use electric power to automatically clean clothes. The user adds laundry detergent, which is sold in liquid, powder, or dehydrated sheet form, to the wash water. The machines are also found in commercial laundromats where customers pay-per-use.
Aya Kanno
Aya Kanno (菅野 文, Kanno Aya; born 30 January 1980 in Tokyo) is a Japanese manga artist. After working as an assistant to Masashi Asaki of Psychometrer Eiji fame, she debuted as a professional manga artist in Hana to Yume in 2001 with her fantasy-action series Soul Rescue. She has since published manga primarily in Hakusensha's shōjo (girls') manga anthologies: Hana to Yume, The Hana to Yume, Hana to Yume Plus, and Bessatsu Hana to Yume. Kanno is best known for her romantic comedy series Otomen, which was adapted into a live-action television drama in 2009. Her historical dark fantasy series Requiem of the Rose King, based on William Shakespeare's Richard III, was adapted into an anime by J.C.Staff in 2022.

Psychometrer Eiji
Psychometrer Eiji (Japanese: サイコメトラーEIJI, Hepburn: Saikometorā Eiji) is a Japanese manga series written by Yuma Ando and illustrated by Masashi Asaki. It was serialized by Kodansha in Weekly Shōnen Magazine from 1996 to 2000, with its chapters collected in 25 tankōbon volumes. A sequel, titled Psychometrer, was serialized in Weekly Young Magazine from 2011 to 2014.
2021 Boulder shooting
On March 22, 2021, a mass shooting occurred at a King Soopers supermarket in Boulder, Colorado, United States. Ten people were killed, including a local on-duty police officer. The shooter, 21-year-old Ahmad Al Aliwi Al-Issa, was arrested after being shot in the right leg. He was temporarily hospitalized before being moved to the county jail. After undergoing mental evaluations during the legal proceedings, Al-Issa was found mentally incompetent to stand trial in December 2021 and in April 2022. On August 23, 2023, prosecutors announced that Al-Issa was mentally competent to stand trial; a judge ruled as such on October 6 of that same year. On September 23, 2024, Al-Issa was found guilty in the shooting and sentenced to life in prison without the possibility of parole.

King Soopers
King Soopers is an American supermarket chain located in the Rocky Mountains of the United States. It started as its own brand, and is now a subsidiary of Kroger. It is headquartered in Denver, Colorado.

King Soopers has a significant presence in the state of Colorado on the eastern slope of the Rocky Mountains. The stores are located along the Front Range from Cheyenne, Wyoming, to Pueblo, Colorado.  There are also a few locations in the foothills west of Denver and Colorado Springs.
Silvia Schenker
Silvia Schenker (born 17 January 1954 in Aarau, the capital of the canton of Aargau, Switzerland) is a Swiss politician.

She joined the National Council of Switzerland (the lower house of the federal assembly) in 2003 and served until 2019. Schenker was a member of the Commission for Social Security and Health (CSSS). She is a member of the Swiss Socialist Party.

Now a national advisor, she lives in Bâle.

National Council (Switzerland)
The National Council (German: Nationalrat; French: Conseil national; Italian: Consiglio nazionale; Romansh: Cussegl naziunal) is a house of the Federal Assembly of Switzerland, representing the people. The other house, the Council of States, represents the states. As the powers of the houses are the same, it is sometimes called perfect bicameralism. Both houses meet in the Federal Palace of Switzerland in Bern.

The National Council consists of 200 members. Adult citizens elect the council's members, who are called national Councillors, for four year terms. Members are apportioned to the cantons in proportion to their population.
2000–01 Israeli Premier League
The 2000–01 Israeli Premier League season had Maccabi Haifa win the title, while Bnei Yehuda and Tzafririm Holon were relegated.

The regular season took place from the first match on 12 August 2000 to the final match on 22 April 2001.
The table was then divided into two groups, the upper and lower, which had six teams each. Then each team played the other five in their group once. The second stage was held between 27 April 2001 and 26 May 2001.

One team from Liga Leumit was promoted at the end of the previous season: Hapoel Tzafririm Holon. The three teams relegated were: Hapoel Kfar Saba, Maccabi Herzliya and Hapoel Jerusalem.

Hapoel Kfar Saba F.C.
Hapoel Kfar Saba F.C. (Hebrew: מועדון כדורגל הפועל כפר סבא, Moadon Kaduregel Hapoel Kfar Saba) is an Israeli football club based in Kfar Saba. The club competes in the Liga Leumit and plays home matches at Levita Stadium.
Vöslauer
Vöslauer Mineralwasser GmbH is an Austrian mineral water company located in Bad Vöslau and is a subsidiary of Ottakringer brewing company. Vöslauer is also responsible for bottling of Almdudler, a popular Austrian soft drink. Up until the end of 2021, they also bottled and marketed drinks by Pepsi.

Mineral water
Mineral water is water from a mineral spring that contains various minerals, such as salts and sulfur compounds. It is usually still, but may be sparkling (carbonated/effervescent).

Traditionally, mineral waters were used or consumed at their spring sources, often referred to as "taking the waters" or "taking the cure", at places such as spas, baths and wells.

Today, it is far more common for mineral water to be bottled at the source for distributed consumption. Travelling to the mineral water site for direct access to the water is now uncommon, and in many cases not possible because of exclusive commercial ownership rights. More than 4,000 brands of mineral water are commercially available worldwide.

In many places the term "mineral water" is colloquially used to mean any bottled carbonated water or soda water, as opposed to tap water.
Si tu pars
"Si tu pars" is a song performed by French singer M. Pokora. It serves as the fourth single from Pokora's fifth studio album À la poursuite du bonheur. It was written by Pokora, Bina and Matthieu Mendès and produced by Matthieu Mendès.

À la poursuite du bonheur
À la poursuite du bonheur (meaning In pursuit of happiness) is the fifth studio album by French singer M. Pokora, released on March 19, 2012. The album sees Matt working with previous producers such as The Bionix, GEE Futurisc, but with a range of new producers, such as Matthieu Mendes Corneille, Asdove and more, creating a more relaxed, pop music, instead of the dance-oriented and urban tracks from his previous albums. The lead single "Juste un instant" was released on 30 January 2012. The song "On est là" was the second single, while "Merci D'être" was the third single.  The album sold 69.000 copies, within three weeks of release. It was certified Platinum and has sold 140.000 copies, so far. The album will be re-released and it will feature 2 new songs, one of them is a duet with French recording artist Tal.

Following the release of the album, he engaged on a tour called after the album À la poursuite du bonheur Tour (abbreviated as ALPBT).
2016 Atlantic Championship
The 2016 Atlantic Championship Series season was the fourth season of the revived Atlantic Championship. The series was organised by Formula Race Promotions under the sanctioning of SCCA Pro Racing.

American Ryan Norman won the championship winning eight of the fourteen races. Keith Grant had eight second-place finishes but only a single win and finished second in the championship. His brother David joined the series after four races, but captured five wins in the last ten races and finished third in points. American Bob Corliss won a tight battle over Bruce Hamilton to win the title of the Atlantic Challenge class for older cars.

Norman was granted a Road to Indy Shootout seat for a USF2000 drive in 2017, but after the Road to Indy Chris Griffis Memorial Test, was signed to Andretti Autosport to race in Indy Lights.

Ryan Norman
Ryan Norman (born March 19, 1998, in Aurora, Ohio) is an American racing driver. Norman is a former motocross rider and is currently competing in the Michelin Pilot Challenge, driving for Bryan Herta Autosport and won the 2020 IMSA TCR Championship for the team. He formerly drove for Andretti Autosport in Indy Lights with multiple wins and podiums, and ran a race in the IndyCar Series in 2021 with Dale Coyne Racing.
Jean Yu
Jean Yu is a South Korean born fashion designer operating in New York City.  She is a member of Council of Fashion Designers of America (CFDA) since 2007, and was one of the top ten finalists for the CFDA/Vogue fashion fund in 2005.

Council of Fashion Designers of America
The Council of Fashion Designers of America, Inc. (CFDA), founded in 1962 by publicist Eleanor Lambert, and headquartered in Manhattan, is a not-for-profit trade association comprising a membership of over 370 American fashion and accessory designers. The organization promotes American designers' participation in the global economy.

In addition to hosting the annual CFDA Fashion Awards, the organization develops future American design talent through scholarships and resources in colleges, and postgraduate schools. The CFDA also provides funding and business opportunities for working designers. Through the CFDA Foundation, the organization engages in various charitable activities.
Old Edøy Church
Old Edøy Church (Norwegian: Edøy gamle kirke) is a historic parish church of the Church of Norway in Smøla Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located on the southwestern end of the small island of Edøya, just south of the larger island of Smøla. Prior to the construction of the new Edøy Church in 1885, it was the main church for the Edøy parish which is part of the Ytre Nordmøre prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The stone church was built in a long church style around the year 1190 by an unknown architect. The church seats about 120 people.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
State Anthem of Uzbekistan
The State Anthem of the Republic of Uzbekistan was officially adopted on 10 December 1991 by the Constitution of Uzbekistan, after gaining independence from the Soviet Union. The lyrics were written by Uzbek poet Abdulla Oripov, set to the melody composed by Soviet Uzbek composer Mutal Burhonov.

Constitution of Uzbekistan
The Constitution of Uzbekistan (Uzbek: Oʻzbekiston Respublikasining Konstitutsiyasi, Ўзбекистон Республикасининг Конституцияси) was adopted on 8 December 1992 on the 11th session of the Supreme Council of Uzbekistan. It replaced the Constitution of the Republic of Uzbekistan of 1978. It is the supreme law of the Republic of Uzbekistan (Article 15). The Constitution of Uzbekistan contains six parts and it is further divided into 26 chapters.
Black Creek (Genesee River tributary)
Black Creek is a tributary of the Genesee River that runs for 46 miles (74 km) in western New York, United States. The creek begins in Middlebury in Wyoming County and runs north for roughly the first half of its course and east for the other half, eventually joining the Genesee River in Chili, Monroe County. Its drainage area spans around 202 square miles (520 km2), which is largely rural and agricultural. As of 2000, 40,000 residents lived in the creek's drainage area.

Monroe County, New York
Monroe County is a county in the U.S. state of New York, located along Lake Ontario's southern shore. As of 2022, the population was 752,035, according to Census Bureau estimates. Its county seat and largest city is Rochester. The county is named after James Monroe, the fifth president of the United States. Monroe County is part of the upstate Rochester, NY Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Finger Lakes region of the state.