hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elizabeth Carew
Elizabeth Carew (née Bryan; c. 1500 – 1546) was an English courtier and reputed mistress of King Henry VIII.

A daughter of Sir Thomas Bryan and Margaret Bourchier, Elizabeth became the wife of Henry VIII's close friend Sir Nicholas Carew, an influential statesman who was eventually executed for his alleged involvement in the Exeter Conspiracy. She is described as being beautiful by many historians.

Her brother, Sir Francis, a member of the Privy Chamber and one of the king's closest friends,  sat on the jury that convicted his sister's husband, who was sentenced to death, and thus reduced her to penury.

Courtier
A courtier (/ˈkɔːrtiər/) is a person who attends the royal court of a monarch or other royalty. The earliest historical examples of courtiers were part of the retinues of rulers. Historically, the court was the centre of government as well as the official residence of the monarch, and the social and political life were often completely mixed together.
Kuldeep Raval
Kuldeep Chandrakant Raval (born 30 November 1985) is an Indian former cricketer who played for Saurashtra. He was born in Muli, Saurashtra, Gujarat. He was brought by Delhi Daredevils for the 2012 Indian Premier League.

Saurashtra cricket team
Saurashtra cricket team is one of the three first-class cricket teams based in the Indian state of Gujarat (the other two being the Baroda cricket team and the Gujarat cricket team) that competes in India's first-class cricket tournament Ranji Trophy and limited-overs cricket tournaments Vijay Hazare Trophy and Syed Mushtaq Ali Trophy.
Apocalypse of Simeon Kepha
The Apocalypse of Simeon Kepha is an apocalyptic text attributed to Peter the Apostle. The text mainly pertains to polemics against the Church of the East. Its main characteristic is lamentation over the deterioration of Christian faith in general and allusions to bribed judges initiating persecutions and martyrdoms.

Apocalyptic literature
Apocalyptic literature is a genre of prophetical writing that developed in post-Exilic Jewish culture and was popular among millennialist early Christians. Apocalypse (Ancient Greek: ἀποκάλυψις, romanized: apokálupsis) is a Greek word meaning "revelation", "an unveiling or unfolding of things not previously known and which could not be known apart from the unveiling".

As a genre, apocalyptic literature details the authors' visions of the end times/end of the age as revealed by an angel or other heavenly messenger. The apocalyptic literature of Judaism and Christianity embraces a considerable period, from the centuries following the Babylonian exile down to the close of the Middle Ages.
Greenbank, Chester
Greenbank is a former country house to the south of Chester, Cheshire, England.  It was built in 1820 for John Swarbreck Rogers, a local glove manufacturer and mayor of Chester.  From 1907 the house was occupied by Peter Jones, an Ellesmere Port businessman.  He was a patron of the fine arts, who commissioned work from artists, and collected 18th-century furniture.  In 1923 a doorway and a separate gatehouse were added, designed by C. H. Reilly.  The building was converted into a college in about 1980.  It is a stuccoed, flat-roofed building in two storeys with seven bays.  The central three bays have a parapet higher than the others, giant pilasters, and panels decorated with garlands above tall windows.  The architectural historian Nikolaus Pevsner describes it as "one of the best Georgian houses of Chester".  The house is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Garland
A garland is a decorative braid, knot or wreath of flowers, leaves, or other material. Garlands can be worn on the head or around the neck, hung on an inanimate object, or laid in a place of cultural or religious importance. In contemporary times, garlands are used to decorate, especially around holidays.
Grace Butler
Grace Ellen Butler (née Cumming, 23 December 1886 – 23 November 1962) was a New Zealand artist.

Butler was known for her landscape paintings of New Zealand and her works are held in the collections of the Canterbury Society of Arts Gallery and Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki.

Canterbury Society of Arts Gallery
The Canterbury Society of Arts Gallery, was an art gallery in the central city of Christchurch, New Zealand. It consisted of two buildings built in the late 1800s. The buildings were demolished in 2012 due to damage from the Canterbury earthquakes.

Benjamin Mountfort designed the first building in 1890, costing a total of £1,229. It consisted of a large gallery, and some smaller rooms, one that was meant for use as a library. A second building, designed by Richard Harman was completed in 1894.

In 1968 the Canterbury Society of Arts gallery moved to larger premises at 66 Gloucester Street and in 1996, was rebranded CoCA Centre of Contemporary Art, the name it is known by today.
Cella (surname)
Cella is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Bernhard Cella (born 1969), Austrian artist

Elisa Cella (born 1982), Italian volleyball player

Ettore Cella (1913–2004), Swiss film director

Giancarlo Cella (1940–2026), Italian footballer and coach

Joseph Cella (born 1969), American diplomat

Len Cella (1937–2023), American filmmaker

Nada Cella (1971–1996), Italian murder victim

Ettore Cella
Ettore Cella (12 September 1913 – 1 July 2004) was a Swiss actor and film director. He was naturalised as a Swiss citizen in 1930, as his parents had emigrated from Italy. He appeared in 25 films between 1941 and 2004. He starred in the 1976 film The Sudden Loneliness of Konrad Steiner, which was entered into the 26th Berlin International Film Festival.
D.C. Cab
D.C. Cab (also known as Street Fleet) is a 1983 American comedy film written and directed by Joel Schumacher, based on a story by Topper Carew and Schumacher, and starring Max Gail, Adam Baldwin, Mr. T, Charlie Barnett, Gary Busey, Marsha Warfield, Whitman Mayo, John Diehl, Bob Zmuda, Timothy Carey, Bill Maher, and Irene Cara.

The film was released to negative reviews from critics, but Cara's song "The Dream (Hold On to Your Dream)" was a Top 40 hit, peaking at #37 on the Hot 100.

John Diehl
John Henry Diehl (born May 1, 1950) is an American character actor. Noted for his work in avant garde theater, Diehl has performed in more than 140 films and television shows, including Land of Plenty, Stripes, City Limits, Nixon, Jurassic Park III, and the TV series Miami Vice, The Shield, and Point Pleasant.

Diehl has "largely avoided the typecasting that is an accepted part of most character actors' careers." He has been a member of The Actors Studio since 2004.
Dmitry Saveliev (pair skater)
Dmitry Saveliev (Russian: Дмитрий Савельев) is a Russian former pair skater. With Inga Korshunova, he won the 1993 1993 World Junior Championships and the 1992 Blue Swords. Silver Medalist at the 1993 Junior Russian Nationals. They were coached by Valeriy Tiukov and Valentina Tiukova at SDIUSHOR Orlenok in Perm.

Perm, Russia
Perm (Russian: Пермь, IPA: [pʲermʲ] ⓘ, IPA: [pʲerʲmʲ]; Komi-Permyak: Перем; Komi: Перым), originally known as Yagoshikha (Ягошиха; 1723–1781) and briefly as Molotov (Молотов; 1940–1957), is the administrative centre of Perm Krai in the European part of Russia. It sits on the banks of the Kama River near the Ural Mountains, covering an area of 799.68 square kilometres (308.76 square miles). With over one million residents Perm is the 15th-largest city in Russia and the 5th-largest in the Volga Federal District.
Shivered (play)
Shivered is a two act play by Philip Ridley. His ninth stage play for adults, it premiered in 2012 at the Southwark Playhouse.

Utilising a nonlinear structure the play weaves together the stories of two families living in the fictional new-town of Draylingstowe in Essex, with a plot that spans approximately twelve years.

Described by some critics as a ‘state of the nation play’ Ridley has instead called Shivered “more of a dream state of the nation play”.

Nonlinear narrative
Nonlinear narrative, disjointed narrative, or disrupted narrative is a narrative technique where events are portrayed, for example, out of chronological order or in other ways where the narrative does not follow the direct causality pattern of the events featured, such as parallel distinctive plot lines, dream immersions or narrating another story inside the main plot-line. The technique is common in electronic literature, and particularly in hypertext fiction, and is also well-established in print and other sequential media.
Tuvalu Meteorological Service
The Tuvalu Meteorological Service (TMS) is the principal meteorological observatory of Tuvalu and is responsible for providing weather services to the islands of Tuvalu. A meteorological office was established on Funafuti at the time the islands of Tuvalu were administered as parts of the Gilbert and Ellice Islands colony of the United Kingdom. The meteorological office is now an agency of the government of Tuvalu.

The main observational office is on Funafuti. TMS operates outstations on Nanumea, Nui and Niulakita. TMS operates or monitors: 4 synoptic stations; 5 rainfall stations; 1 upper air research program; 1 tide gauge with Tsunami warning system; 1 Continuous Global Positioning System (CGPS) station; 1 seismic station.

The TMS publishes weather forecasts, warnings as  to tropical cyclones, weather charts and weather satellite images on its website, with weather forecasts and storm warnings also broadcast by the Tuvalu Media Corporation, which operates Radio Tuvalu.

Weather station
A weather station is a facility, either on land or sea, with instruments and equipment for measuring atmospheric conditions to provide information for weather forecasts and to study the weather and climate. The measurements taken include temperature, atmospheric pressure, humidity, wind speed, wind direction, and precipitation amounts. Wind measurements are taken with as few other obstructions as possible, while temperature and humidity measurements are kept free from direct solar radiation, or insolation. Manual observations are taken at least once daily, while automated measurements are taken at least once an hour. Weather conditions out at sea are taken by ships and buoys, which measure slightly different meteorological quantities such as sea surface temperature (SST), wave height, and wave period. Drifting weather buoys outnumber their moored versions by a significant amount.
Communauté de communes Isigny-Omaha Intercom
The Communauté de communes Isigny-Omaha Intercom is a communauté de communes, an intercommunal structure, in the Calvados department, in the Normandy region, northwestern France. It was created in January 2017 by the merger of the former communautés de communes Intercom Balleroy Le Molay-Littry, Isigny Grandcamp Intercom and  Trévières. Its area is 581.7 km2, and its population was 26,543 in 2019. Its seat is in Le Molay-Littry.

Calvados (department)
Calvados (UK: /ˈkælvədɒs/, US: /-doʊs, ˌkælvəˈdoʊs, ˌkɑːlvəˈ-/; French: [kalvados] ⓘ) is a department in the Normandy region in northwestern France. It takes its name from a cluster of rocks off the Normandy coast. In 2019, it had a population of 694,905.
Lyonya Golubkov
Lyonya Golubkov (Russian: Лёня Голубков) is a "common Russian guy" played by Vladimir Permyakov in notorious MMM commercials from 1992 to 1994. Due to a very aggressive advertising campaign by MMM owned by Sergei Mavrodi, most people know Vladimir Permyakov by this name.

In advertising, Lyonya Golubkov was an excavator operator who invested into MMM stock and became rich enough to buy himself a new apartment, house, etc. (Later for marketing reasons Lyonya marked out his initial plans as unwise and "opted" to buy an excavator).

Extensive media exposure made Vladimir Permyakov quite popular. However, after the crash of MMM, he became an outcast since people began to blame him for advertising a Ponzi scheme. For several years Permyakov only held sporadic jobs in different plays. Later he started getting minor roles in TV series, and in some of them he even played Lyonya Golubkov. He also wrote his memoir How I Became Lyonya Golubkov.

Commoner
A commoner, also known as the common man, commoners, the common people or the masses, was in earlier use an ordinary person in a community or nation who did not have any significant social status, especially a member of neither royalty, nobility, nor any part of the aristocracy. Depending on culture and period, other elevated persons (such members of clergy) may have had higher social status in their own right, or were regarded as commoners if lacking an aristocratic background.

This class overlaps with the legal class of people who have a property interest in common land, a longstanding feature of land law in England and Wales. Commoners who have rights for a particular common are typically neighbors, not the public in general.

In monarchist terminology, aristocracy and nobility are included in the term.
SCR Public School
SCR Public School is a public school located in Sheetla Colony Phase 2, Gurgaon, Haryana, India. The school is affiliated with the Central Board of Secondary Education. It was founded in 1999 by Chandi Ram Kataria, and has around 1500 students and more than 100 teachers.

The school has a canteen and a library. It also has computer, physics, chemistry, and biology labs.

Central Board of Secondary Education
The Central Board of Secondary Education (CBSE) is a national-level board of education in India for public and private schools, controlled and managed by the Government of India. Established in 1929 by a government resolution, the Board was an experiment in inter-state integration and cooperation in the sphere of secondary education. There are more than 27,000 schools in India and 240 schools in 28 foreign countries affiliated with the CBSE. All schools affiliated with CBSE follow the NCERT curriculum, especially those in classes 9 to 12. The current Chairperson of CBSE is Rahul Singh, IAS.

The constitution of the Board was amended in 1952 to give its present name, the Central Board of Secondary Education. The Board was reconstituted on 1 July 1962 to make its services available to students and various educational institutions across the country.
The Red Lion, Hatfield
The Red Lion is a grade II listed public house and former hotel on the Great North Road, Hatfield, in Hertfordshire. The building dates from the late eighteenth century with nineteenth century additions and a large 1950s rear extension.

On 4 January 1970 The Who drummer Keith Moon accidentally killed his friend, driver and bodyguard, Neil Boland, outside the pub. Patrons had begun to attack his Bentley and Moon, drunk, began driving to escape them. During the fracas, he hit Boland. After an investigation, the coroner ruled Boland's death an accident and Moon received an absolute discharge after being charged with a number of offences.[143]

Coroner
A coroner is a government or judicial official who is empowered to conduct or order an inquest into the manner or cause of death. The official may also investigate or confirm the identity of an unknown person who has been found dead within the coroner's jurisdiction.

In Medieval England, English coroners were Crown officials who held financial powers and conducted some judicial investigations in order to counterbalance the power of sheriffs or bailiffs.

Depending on the jurisdiction, the coroner may adjudge the cause of death personally, or may act as the presiding officer of a special court (a "coroner's jury"). The term coroner derives from the same source as the word crown.
Government Engineering College, Dahod
The Government Engineering College, Dahod (GECD or GEC Dahod) is one of the 18 Government Engineering Colleges in Gujarat. It was established in 2004. It specializes in the fields of engineering and technology. The institute is recognized by the All India Council for Technical Education (AICTE), New Delhi. The college is administered by the Directorate of Technical Education in Gandhinagar, Gujarat, India, and is affiliated with Gujarat Technological University (GTU), Ahmedabad.

Gandhinagar
Gandhinagar (Gujarati: gāndhīnagara, pronounced ['ɡaːnd̪ʱinəɡəɾᵊ] ⓘ) is the capital of the state of Gujarat in India. Gandhinagar is located approximately 23 kilometres (14 mi) north of Ahmedabad, on the west central point of the industrial corridor between the megacities of Delhi and Mumbai.

Gandhinagar lies on the west bank of the Sabarmati River, about 545 kilometres (339 mi) north of Mumbai and 901 kilometres (560 mi) southwest of Delhi. 
The Akshardham temple is located in Gandhinagar. There was a determination to make Gandhinagar a purely Indian enterprise, partly because the state of Gujarat was the birthplace of Mahatma Gandhi. For this reason, the planning was done by two Indian town planners: Prakash M Apte and H. K. Mewada, who had apprenticed with Le Corbusier in Chandigarh.
Hymenoxys tweediei
Hymenoxys tweediei is a South American species of flowering plant in the daisy family. It has been found mostly in Uruguay with a few populations in northeastern Argentina (Entre Rios Province) and southern Brazil (Rio Grande do Sul).

Hymenoxys tweediei is a succulent annual up to 35 cm (14 in) tall. Leaves are divided in thin, narrow segments. Flower heads each contain 135-196 disc flowers and 7-9 ray flowers.

Entre Ríos Province
Entre Ríos (Spanish pronunciation: [ˈentɾe ˈri.os], 'Between Rivers') is a central province of Argentina, located in the Mesopotamia region. It borders the provinces of Buenos Aires (south), Corrientes (north) and Santa Fe (west), and Uruguay in the east.

Its capital is Paraná (391,000 inhabitants), which lies on the Paraná River, opposite the city of Santa Fe.

Together with Córdoba and Santa Fe, since 1999, the province is part of the economic-political association known as the Center Region.
Małe Rokitki
Małe Rokitki [ˈmawɛ rɔˈkitki] is a colony in the administrative district of Gmina Tczew, within Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Colony (Poland)
A colony, (Polish: kolonia; Kashubian: Kòloniô) in Polish law, is a settlement created due to the expansion of other settlements, usually towns and villages, that is located away from previously existing buildings. It can be counted as a separate settlement rather than part of a previously existing one.
Vasilij Žbogar
Vasilij Žbogar (born 4 October 1975), is a Slovenian sailor. He was born in Koper.

Žbogar competed in the 2004 Summer Olympics, where he won a bronze medal and in the 2008 Summer Olympics, where he won a silver medal, both of them in laser class. In 2010, he competed in the Barcolana regatta as a member of the record-setting yacht Esimit Europa 2, winning the event. In 2016, he competed in 2016 Summer Olympics and won a silver medal in Finn class.

Žbogar was named Slovenian Sportsman of the year in 2004.

Sailing at the 2008 Summer Olympics – Laser
The Laser was a sailing event on the Sailing at the 2008 Summer Olympics program in Qingdao International Sailing Centre. Eleven races (last one a medal race) were scheduled. Only ten races were completed including the medal race due to lack of wind. 43 sailors, on 43 boats, from 43 nations competed. Ten boats qualified for the medal race.
M. M. Edmundson
Marion Martin "Eddie" Edmundson (April 6, 1873 – September 28, 1952), also known as Mays Edmundson, was an American football and baseball coach, minor league baseball player and manager, and lawyer. He served as the head football coach at Westminster College in New Wilmington, Pennsylvania in 1902. Edmundson was also the head baseball coach at the University of Pittsburgh in 1915.

A native of Butler, Pennsylvania, Edmundson was born to Levi H. and Mary M. Edmundson. He was a graduate of Westminster College and the University of Pittsburgh School of Law. Edmundson practiced law in McKeesport, Pennsylvania. He died on September 28, 1952, at his home in West Mifflin, Pennsylvania.

West Mifflin, Pennsylvania
West Mifflin is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States, located southeast of Pittsburgh. The population was 19,589 at the 2020 census. It is named after Thomas Mifflin, the first governor of Pennsylvania and a U.S. Founding Father.

Although the borough is heavily residential, it is home to one of America's oldest traditional amusement parks, Kennywood Park. Other employers include advanced naval nuclear propulsion technology research and development facility, Bettis Atomic Power Laboratory; monorail manufacturer Bombardier; US Steel's Mon Valley Works–Irvin Plant; Community College of Allegheny County's South Campus; and the Allegheny County Airport.
Johnston-Meek House
Johnston-Meek House is a historic home located at Huntington, Cabell County, West Virginia. It is a two-story, brick Colonial Revival style dwelling with a hipped roof.  The original section was built in 1832, with additions in 1838, 1923, and 1941.  The 1923 Colonial Revival entrance portico and a number of other significant modifications were designed by local architect Sidney L. Day.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Cabell County, West Virginia
Cabell County is a county located in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 94,350, making it West Virginia's fourth most-populous county. Its county seat is Huntington. The county was organized in 1809 and named for William H. Cabell, the Governor of Virginia from 1805 to 1808. Cabell County is part of the Huntington–Ashland, WV–KY–OH Metropolitan Statistical Area.
William Marshall Fordham
Brigadier William Marshall Fordham CB CBE (9 August 1875 – 9 December 1959) was a senior British Indian Army officer who served during the First World War.

Born on 9 August 1875, William Marshall Fordham was educated at Bedford School, between 1887 and 1893, and at Royal Military College, Sandhurst. He served on the North West Frontier, between 1897 and 1898, in China during the Boxer Rebellion, in 1900, during the First World War, between 1914 and 1918, and in Waziristan, between 1922 and 1923.

He was Aide-de-camp to King George V between 1930 and 1932 and Commander of the 1st Infantry Brigade, in Abbottabad, India between 1928 and 1932.

He retired from the British Indian Army in 1932.

Fordham was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1924 and Companion of the Order of the Bath (CB) in 1928. 
He died in Felixstowe on 9 December 1959.

Brigadier (United Kingdom)
Brigadier (Brig) is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. Brigadier is the superior rank to colonel and subordinate to major-general. It corresponds to the rank of brigadier general in many other nations, although it is not considered to be a general officer rank in the United Kingdom.

The rank has a NATO rank code of OF-6, placing it equivalent to the Royal Navy commodore and the Royal Air Force air commodore ranks and the brigadier general (1-star general) rank of the United States military and numerous other NATO nations.
Yehuda Amichai Prize
The Yehuda Amichai Prize for Hebrew Poetry is a prestigious Israeli literary award established in memory of the poet Yehuda Amichai. 
The prize is awarded annually by the Israeli Ministry of Culture and Sport, together with the Jerusalem Municipality. 
It is considered one of the most respected and influential awards in the fields of Hebrew literature and poetry, recognizing outstanding achievement and significant contribution to modern Hebrew poetry.

Jerusalem Municipality
The Jerusalem Municipality  (Hebrew: עיריית ירושלים, romanized: Iriyat yerushalayim), the seat of the Israeli municipal administration, consists of a number of buildings located on Jaffa Road in the city of  Jerusalem.