hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Subdivisions of the Kingdom of Yugoslavia
The subdivisions of the Kingdom of Yugoslavia (initially known as the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes) existed successively in three different forms.  From 1918 to 1922, the Kingdom of Yugoslavia maintained the pre-World War I subdivisions of Yugoslavia's predecessor states.  In 1922, the state was divided into 33 oblasts or provinces and, in 1929, a new system of nine banates (in Serbo-Croatian, the word for "banate" is banovina) was implemented.

Požarevac
Požarevac (Serbian Cyrillic: Пожаревац, pronounced [pǒʒarevats]) is a city and the administrative centre of the Braničevo District in eastern Serbia. It is located between three rivers: Danube, Great Morava and Mlava and below the hill Čačalica (208m). As of 2022, the city has a population of 42,530 while the city administrative area has 68,648 inhabitants.
Found on Film
Found On Film is a multimedia release by Maxïmo Park containing a DVD principally of live footage and a CD of live session recordings from the BBC. Like the b-sides compilation Missing Songs, it was released to complement the success of their debut album A Certain Trigger. The two discs come in a hardcover book case with several pages of photos taken by the band over the course of the tour for the album. The name is taken from the lyrics of the last single from A Certain Trigger, 'I Want You To Stay'.

Maxïmo Park
Maxïmo Park are an English alternative rock band formed in 2000 in Newcastle upon Tyne. The band currently consists of Paul Smith (lead vocals), Duncan Lloyd (guitar, bass, keyboards, backing vocals), and Tom English (drums). The band have released eight studio albums: A Certain Trigger (2005), Our Earthly Pleasures (2007), Quicken the Heart (2009), The National Health (2012), Too Much Information (2014), Risk to Exist (2017), Nature Always Wins (2021), and Stream of Life (2024). The first two albums went gold in the UK, and their debut was nominated for the Mercury Prize.
WVGM
WVGM (1320 AM) is a commercial radio station licensed to Lynchburg, Virginia, United States. It broadcasts a sports format and is owned and operated by 3 Daughters Media. Most programming comes from Westwood One Sports with some programming from the Vegas Stats & Information Network.

Programming is also heard on 250-watt FM translator W227BG at 93.3 MHz.

Westwood One Sports (radio network)
Westwood One Sports (formerly Infinity Sports Network) is an American sports radio network programmed by Westwood One and Audacy, Inc. It debuted as CBS Sports Radio with hourly sports news updates on September 4, 2012, and with 24/7 programming on January 2, 2013.

At launch, programming on the network featured reporters and personalities from CBS Sports, CBS Sports Network, and CBSSports.com. Westwood One Sports is broadcast throughout the United States on radio affiliates and streamed online.
East Stack
East Stack (67°5′S 58°12′E﻿ / ﻿67.083°S 58.200°E﻿ / -67.083; 58.200) is a coastal rock outcrop which rises to 60 metres (200 ft) on the east side of Hoseason Glacier, 16 nautical miles (30 km) southeast of Edward VIII Bay in Antarctica. It was discovered in February 1936 by Discovery Investigations personnel on the William Scoresby, and probably so named by them for its distinctive appearance and association with nearby West Stack.

Discovery Investigations
The Discovery Investigations were a series of scientific cruises and shore-based investigations into the biology of whales in the Southern Ocean. They were funded by the British Colonial Office and organised by the Discovery Committee in London, which was formed in 1918. They were intended to provide the scientific background to stock management of the commercial Antarctic whale fishery.

Discovery Investigations contributed greatly to knowledge of the whales, the krill they fed on and their habitat's oceanography, while charting the local topography, including Atherton Peak. They continued until 1951, with the final report published in 1980.

Collected specimens are in the Discovery Collections.
Sunny Side, Maryland
Sunny Side is an unincorporated community in southwestern Frederick County, Maryland, United States. The village is located between U.S. Route 15 and U.S. Route 340, south of Jefferson and northwest of Adamstown. The Sunny Side United Methodist Church is located in the community.

The community historically has had a predominantly African-American population.

Jefferson, Maryland
Jefferson is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Frederick County, Maryland, United States. As of the 2020 census the town had a population of 2,235 (which includes the widespread area of the town's zip code, not Jefferson proper). Jefferson was established in 1774 and incorporated as a town in 1831. However, a year later, in 1832, the citizens of the town decided that municipal government was unnecessary, and dis-incorporated the town, which has been unincorporated since then.
Flam (surname)
Flam is a surname. Notable people with the surname (or its variant Flahm) include:

Abraham Bär Flahm, 19th-century Jewish editor and publisher

Aron Flam (born 1978), Swedish comedian, podcaster, and writer, and actor

Faye Flam (born c. 1964), American science writer

Gila Flam (born 1956), Israeli musicologist, ethnomusicologist, and a librarian, a researcher of Jewish music

Harry Flam (born 1948), Swedish economics professor at Stockholm University

Helena Flam (born 1951), Polish-born sociology professor at the University of Leipzig

Herbert Flam (1928–1980), Jewish-American tennis player

Leopold Flam (1912–1995), Belgian philosopher

Shlomo Flam (died 1813), Volhynian rabbi

Faye Flam
Faye Flam (born c. 1964) is an American journalist. She has written for Science Magazine and wrote two weekly columns for The Philadelphia Inquirer, including one on sex and one on evolution. Flam wrote a book on the influence of sex on human evolution and society. She teaches science writing and lectures on communication to scientific forums, and is a journalism critic for the MIT Knight Science Journalism Tracker.
Catterick, Western Australia
Catterick is a rural locality of the Shire of Bridgetown–Greenbushes in the South West region of Western Australia.

It is on the traditional land of the Noongar people.

Catterick was a siding on the Picton to Northcliffe railway, originally named Yandil until renamed in 1924.

South West (Western Australia)
The South West region is one of the nine regions of Western Australia. It has an area of 23,970 square kilometres (9,250 sq mi), and a population of about 170,000 people. Bunbury is the main city in the region.
Kingwater
Kingwater is a civil parish in Cumberland district, Cumbria, England. At the 2011 census it had a population of 170.

The parish is bordered to the north west by Askerton, to the north by Tarset, to the north east by Henshaw, to the south east by Thirlwall (these three being in Northumberland), to the south by Waterhead and Burtholme and to the south west by Walton.

There is a parish council, the lowest tier of local government.

The parish is described by its parish council as having "several farms, dwellings and small hamlets" but "no school, no pub, no church or village hall".

In 1874 Kingwater was one of four townships within the parish of Lanercost.

Tarset
Tarset is a civil parish in Northumberland, England, created in 1955 from parts of Bellingham, Tarset West and Thorneyburn parishes. It is 4 miles (6 km) west-north-west of Bellingham. Today it shares a parish council with the adjacent parish of Greystead.  It is partly located within the Northumberland National Park, and also mostly within the international dark skies park.
Andrei Skabeika
Andrei Syarheyevich Skabeika (Belarusian: А́ндрэй Сярге́евіч Скабе́йка, Russian: А́ндрей Серге́евич Скабе́йко; born 11 June 1995) is a Belarusian athlete specialising in the high jump. He won the silver medal at the 2013 European Junior Championships.

In 2019, he won the silver medal in the team event at the 2019 European Games held in Minsk, Belarus.

His personal bests in the event are 2.26 metres outdoors (Brest 2014) and 2.26 metres indoors (Gomel 2018).

2013 European Athletics Junior Championships
The 2013 European Athletics Junior Championships was the 22nd edition of the biennial athletics competition between European athletes in under twenty. It was held in Rieti, Italy from 18 to 21 July.

The medal table was topped by Great Britain with 9 golds, ahead of Russia and Germany.
Larry Finch
Larry O. Finch (February 16, 1951 – April 2, 2011) was an American player and coach for the University of Memphis men's basketball team.  He led the Memphis Tigers to the NCAA men's basketball championship game in 1973, where they lost to the UCLA Bruins led by Bill Walton.

UCLA Bruins
The UCLA Bruins are the athletic teams that represent the University of California, Los Angeles. The Bruin men's and women's teams participate in NCAA Division I as part of the Big Ten Conference and the Mountain Pacific Sports Federation (MPSF). For football, they are in the Football Bowl Subdivision of Division I (formerly Division I-A). UCLA is second to only Stanford University as the school with the most NCAA team championships at 125 NCAA team championships. UCLA offers 11 varsity sports programs for men and 14 for women.
Cyanomitra
Cyanomitra is a genus of African sunbirds. Its members are sometimes included in Nectarinia.

The sunbirds are a group of very small Old World passerine birds which feed largely on nectar, although they will also take insects, especially when feeding young. Flight is fast and direct on their short wings. Most species can take nectar by hovering like a hummingbird, but usually perch to feed most of the time.

Old World
The "Old World" (Latin: Mundus vetus) is a term for Afro-Eurasia coined by Europeans after 1493, when they became aware of the existence of the Americas. It is used to contrast the continents of Africa, Europe, and Asia in the Eastern Hemisphere, previously thought of by the Europeans as the entire world, with the "New World", a term for the newly encountered lands of the Western Hemisphere, particularly the Americas.
Orlando Cabrales Martínez
Orlando José Cabrales Martínez (19 August 1939 – 5 January 2025) was a Colombian politician. A member of the Liberal Party, he served as Minister of Economic Development from 1996 to 1997 and was Minister of Mines and Energy from 1997 to 1998.

Cabrales died in Bogotá on 5 January 2025, at the age of 85.

Ministry of Economic Development (Colombia)
The Ministry of Economic Development or Mindesa, was a national executive ministry of the Government of Colombia concerned with promoting and fomenting economic growth and development, and of regulating housing, and public services.
Dacryocystocele
Dacryocystocele (Dacryocystitis) or timo cyst is a benign, bluish-gray mass in the inferomedial canthus that develops within a few days or weeks after birth. The uncommon condition forms as a result as a consequence of narrowing or obstruction of the nasolacrimal duct, usually during prenatal development. Nasolacrimal duct obstruction disrupts the lacrimal drainage system, eventually creating a swelling cyst in the lacrimal sac area by the nasal cavity. The location of the cyst can cause respiratory dysfunction, compromising the airway. The obstruction ultimately leads to epiphora, an abundance of tear production.

Canthus
The canthus (pl.: canthi, palpebral commissures) is either corner of the eye where the upper and lower eyelids meet. More specifically, the inner and outer canthi are, respectively, the medial and lateral ends/angles of the palpebral fissure.

The bicanthal plane is the transversal plane linking both canthi and defines the upper boundary of the midface.
Ian Ryan
Ian Ryan is a Gaelic footballer from County Limerick, Ireland. He has played with the Limerick team since 2008. In his first year at senior level he helped Limerick to a famous won 4–12 to 4–3 over Meath a game in which he scored 3–7.  He finished the year with 3–20 from 4 games. He was later nominated for the All Stars Young Footballer of the Year. In 2009, he helped Limerick to a first Munster Final since 2004 but lost out by a point to Cork. In 2010 he helped Limerick to a National Football League Div 4 title, that same year he also played in a second Munster Final but was again on the losing side this time to Kerry.

He was for a time linked with a move to Aussie Rules however nothing ever came of it.

In 2008 he helped Munster to win the Railway Cup.

He plays his club football with St Senan's. He was part of the side that made it to the 2006 County Final but lost out to Fr Caseys.

County Limerick
County Limerick (Irish: Contae Luimnigh) is a western county in Ireland. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. It is named after the city of Limerick. Limerick City and County Council is the local council for the county. The county's population at the 2022 census was 209,536 of whom 102,287 lived in Limerick City, the county capital.
Keswick, Ontario
Keswick (/ˈkɛzwɪk/) is a community located in the Canadian province of Ontario. It is located 72km (45mi) from Downtown Toronto and is the northernmost municipality inside of York Region. Situated on Lake Simcoe, there are boat ramps and  water access points in the area. As of the 2016 Census, the municipal population of Keswick was 26,757, however growth rates have increased in recent years due to relatively low housing costs, especially when comparing rates across the GTHA. The cost of living is 14% less than the provincial average.

Roches Point (44°16′19″N 79°29′59″W﻿ / ﻿44.27194°N 79.49972°W﻿ / 44.27194; -79.49972) is a small residential community on the shore of Lake Simcoe in Keswick.

Regional Municipality of York
The Regional Municipality of York, also called York Region, is a regional municipality in Southern Ontario, Canada, between Lake Simcoe and Toronto. The region was established after the passing of then Bill 102, An Act to Establish The Regional Municipality of York, in 1970. It replaced the former York County in 1971, and is part of the Greater Toronto Area and the inner ring of the Golden Horseshoe. The regional government is headquartered in Newmarket.

As of the 2021 census, York Region's population was 1,173,334, with a growth rate of 5.7% from 2016. The Government of Ontario expects its population to surpass 1.5 million residents by 2031.  The three largest cities in York Region are Markham, Vaughan and Richmond Hill.
Turnbull River
The Turnbull River is a short river on the West Coast of New Zealand's South Island.  It flows northwest from the Southern Alps for 22 kilometres (14 mi), entering the Tasman Sea at the northern end of Jackson Bay, 10 kilometres (6.2 mi) south of Haast. The Turnbull shares its mouth with the Okuru River.

The Haast area is not connected to the national electricity grid. New Zealand Energy operates an electricity distribution network supplying the town. Electricity is generated by an 800-kilowatt hydroelectric scheme on the Turnbull River, constructed in 1972. The scheme is backed up by a 375-kilowatt diesel generator. In 2023, the company applied for consent to build a second hydro power station on the Turnbull River.

Tasman Sea
The Tasman Sea is a marginal sea of the South Pacific Ocean, situated between Australia and New Zealand. It measures about 2,000 km (1,200 mi) across and about 2,800 km (1,700 mi) from north to south. The sea was named after the Dutch explorer Abel Janszoon Tasman, who in 1642 was the first known European to cross it. British explorer Lieutenant James Cook later extensively navigated the Tasman Sea in the 1770s during his three voyages of exploration.

The Māori people of New Zealand call this sea Te Moana-a-Rehua meaning 'the sea of Rehua' which clashes with the Pacific waters named Te Tai-o-Whitirea ('the sea of Whitirea') – after Whitirea, Rehua's lover – at Cape Reinga, the northernmost tip of North Island.
Jacob Leigh
Jacob Leigh (born 10 May 1967) is a British film studies scholar. He is a senior lecturer at Royal Holloway, University of London.

Leigh obtained a PhD degree on a thesis about themes and style in Ken Loach's films, which also was the subject of his first book, The Cinema of Ken Loach from 2002. In 2012, he published a book about the filmmaker Éric Rohmer, The Cinema of Eric Rohmer.

Film studies
Film studies is an academic discipline that deals with various theoretical, historical, and critical approaches to cinema as an art form and a medium. It is sometimes subsumed within media studies and is often compared to television studies.

Film studies is less concerned with advancing proficiency in film production than it is with exploring the narrative, artistic, cultural, economic, and political implications of the cinema. In searching for these social-ideological values, film studies takes a series of critical approaches for the analysis of production, theoretical framework, context, and creation. Also, in studying film, possible careers include critic or production. Overall the study of film continues to grow, as does the industry on which it focuses.

Academic journals publishing film studies work include Sight and Sound, Film Comment, Film International, CineAction, Screen, Journal of Cinema and Media Studies, Film Quarterly, and Journal of Film and Video.
Saint Benedict Medal
The Saint Benedict Medal is a Christian sacramental medal containing symbols and text related to the life of Saint Benedict of Nursia, used by Roman Catholics, Old Catholics, Lutherans, Western Orthodox, Anglicans and Methodists, in the Benedictine Christian tradition, especially votarists and oblates.

This religious object is also a Christian symbol of opening doors and opening difficult paths. Tradition holds that it protects from curses, evil and vice, protects against diseases and protects good health. Another exorcism medal is the Saint Anthony's cross, associated with Saint Anthony of Egypt, which was adopted by Franciscan orders & the brief of Saint Anthony of Padua which was revealed to a demon-oppressed woman in Portugal.

The reverse side of the Saint Benedict medal carries the Vade retro satana ('Begone, Satan!') Sometimes carried as part of a rosary or embedded in a scapular, it is also worn separately.

Anthony of Padua
Anthony of Padua, OFM, or Anthony of Lisbon; born Fernando Martins de Bulhões (15 August 1195 – 13 June 1231) was a Portuguese Catholic priest and member of the Order of Friars Minor.

Anthony was born to and raised by a wealthy family in Lisbon, Portugal, and died in Padua, Italy. Noted by his contemporaries for his powerful preaching, expert knowledge of scripture, and undying love and devotion to the poor and the sick, he was one of the most quickly canonized saints in church history, being canonized less than a year after his death.

He was proclaimed a Doctor of the Church by Pope Pius XII on 16 January 1946.
Skirt, Hirari
"Skirt, Hirari" (スカート、ひらり, Sukāto, Hirari) is Japanese idol group AKB48's second single, released independently through AKS on June 7, 2006. The song was sung by 7 members of AKB48 Team A, Tomomi Itano, Haruna Kojima, Atsuko Maeda, Rina Nakanishi, Risa Narita, Mai Oshima, and Minami Takahashi, and other members of Team A were back dancers. The center of the song is Minami Takahashi and Atsuko Maeda.

Tomomi Itano
Tomomi Itano (板野 友美, Itano Tomomi; born July 3, 1991) is a Japanese recording artist, songwriter, dancer, model, and actress. She is a former member of the Japanese idol girl group AKB48. She was born in Yokohama, Kanagawa Prefecture. In 2011 she debuted solo with a single titled "Dear J", which was followed the same year by "Fui ni" (number 1 in Japan), and later by "10nen Go no Kimi e" (2012) and "1%" (2013).
33rd Robert Awards
The 33rd Robert Awards ceremony was held on 7 February 2016 in Tivoli Hotel & Congress Centre in Copenhagen, Denmark. Organized by the Danish Film Academy, the awards honored the best in Danish and foreign film of 2015.

Jesper Christensen
Jesper Christensen (Danish pronunciation: [ˈjespɐ ˈkʰʁestn̩sn̩, - ˈkʰʁæs-]; born 16 May 1948) is a Danish actor. A veteran of European cinema, he has made the transition to English language projects, including The Interpreter and Revelations. He has also appeared as the mysterious villain Mr. White in the James Bond films Casino Royale, Quantum of Solace, and Spectre.

In his home country, Christensen has won four Bodil Awards, three for Best Actor: Did Somebody Laugh? (1978), The Bench (2000), and Manslaughter (2005), and one for Best Supporting Actor: Barbara (1997).

In 2006, Jesper Christensen declined the offer to receive the Knight's Cross of the Order of the Dannebrog. He said that he thought the entire idea of monarchy is a crime against the members of the royal family, and it does not fit with modern ideas.
Joshua M. Epstein
Joshua Morris Epstein is Professor of Epidemiology at the New York University College of Global Public Health. Formerly Professor of Emergency Medicine at Johns Hopkins University, with joint appointments in the departments of Applied Mathematics, Economics, Biostatistics, International Health, and Environmental Health Sciences and the Director of the JHU Center for Advanced Modeling in the Social, Behavioral, and Health Sciences.  He is an External Professor at the Santa Fe Institute, a member of the New York Academy of Sciences, and a member of the Institute of Medicine's Committee on Identifying and Prioritizing New Preventive Vaccines.

Environmental health
Environmental health is the branch of public health concerned with all aspects of the natural and built environment affecting human health. Its study determines the requirements for a healthy environment, with the goal of effective control over the factors that affect health. The major sub-disciplines of environmental health are environmental science, toxicology, environmental epidemiology, and environmental and occupational medicine.
Op. 138
In music, Op. 138 stands for Opus number 138. Compositions that are assigned this number include:

Reger – Der Mensch lebt und bestehet

Reger – Nachtlied

Reger – Unser lieben Frauen Traum

Schumann – Spanische Liebeslieder

Shostakovich – String Quartet No. 13

Nachtlied (Reger)
Nachtlied (Night Song) Op. 138, No. 3, is a sacred motet for unaccompanied mixed choir by Max Reger. The German text is a poem by Petrus Herbert, beginning "Die Nacht ist kommen" (The night has come). The piece is in B minor and scored for five voices SATBB. Composed in Meiningen in 1914, it was published in 1916 after Reger's death as the third of Acht geistliche Gesänge (Eight Sacred Songs).
Saint Joseph's University Press
Saint Joseph's University Press is a university press associated with Saint Joseph's University, located in Philadelphia, Pennsylvania. The press specializes in books about early modern Catholicism, the visual arts, Jesuit Studies, and the Philadelphia area. The press also publishes journals focused on Gerard Manley Hopkins (The Hopkins Quarterly) and Thomas and Jane Welsh Carlyle (Carlyle Studies Annual).

Saint Joseph's University Press is currently an introductory member of the Association of University Presses (AUP). It was also a founding member of the now-defunct Association of Jesuit University Presses (AJUP).

Jane Welsh Carlyle
Jane Baillie Carlyle (née Welsh; 14 July 1801 – 21 April 1866) was a Scottish writer and the wife of Thomas Carlyle.

Although she did not publish any novels in her lifetime, she was widely known as an extraordinary letter writer. Virginia Woolf called her one of the "great letter writers", and Elizabeth Hardwick described her work as a "private writing career".