hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louis Sylvestre
Louis Sylvestre (February 12, 1832 – February 10, 1914) was a farmer and political figure in Quebec. He represented Berthier in the Legislative Assembly of Quebec from 1871 to 1878 and from 1886 to 1889 as a Liberal.

He was born in Sainte-Geneviève-de-Berthier, Lower Canada, the son of Pierre Sylvestre and Josephte Rivard, dit Lavigne. He was educated at the Collège de l'Assomption and established a farm at Île-Dupas. In 1848, he married Marie Plante. Sylvestre served on the local school board as commissioner, secretary and president. He was also mayor of Île-Dupas. Sylvestre was defeated by Joseph Robillard when he ran for reelection in 1878. He ran unsuccessfully for a federal seat in 1882. He resigned his seat in the Quebec assembly in 1889 and represented Lanaudière division in the Legislative Council of Quebec from 1890 to 1905. He died in Berthierville at the age of 81.

His grandson Armand Sylvestre served in the Canadian House of Commons.

Sainte-Geneviève-de-Berthier
Sainte-Geneviève-de-Berthier (French pronunciation: [sɛ̃t ʒənvjɛv də bɛʁtje]) is a municipality in the Lanaudière region of Quebec, Canada, part of the D'Autray Regional County Municipality. It is crossed by the river La Chaloupe. The Saint-Joseph River also passes over 2.1 km in the southwestern part of the municipal territory.

It is home to the Sainte-Geneviève church which forms an enclave within the city of Berthierville belonging to Sainte-Geneviève-de-Berthier. The church was classified as a heritage site in 2001 and is named in honor of Saint Genevieve. It is also home to the Grandchamp covered bridge which is recognized as a listed heritage asset and the Grande Côte Road which is known for its large ancestral houses.
Omai (deity)
Omai is a creator deity (god) mentioned by Davi Kopenawa Yanomami, a shaman and Portuguese-speaking spokesperson of the Yanomami índios of Brazil.

In his own words translated from Portuguese:

I want to speak giving the message from Omai. Omai is the creator of the Yanomami who also has created all the shaboris that are the shamans. The shaboris are the ones that have the knowledge, and they sent two of us to deliver their message.

As Davi Kopenawa learned Portuguese from a Christian mission run by New Tribes Mission, an American evangelical organization specializing in the proselytization of isolated peoples, it may be that Omai is regarded as synonymous with God the Father as revered in Christian belief via syncretism.

Yanomami
The Yanomami, also spelled Yąnomamö or Yanomama, are a group of approximately 35,000 indigenous people who live in some 200–250 villages in the Amazon rainforest on the border between Venezuela and Brazil.
Douglas Pask
Douglas Pask BSc, AMIEE, AMIMechE (1919-2008) served in the Royal Naval Volunteer Reserve during the World War 2. He entered as an acting temporary electrical sub-lieutenant on the 13 October 1941 and becoming a temporary electrical lieutenant on 1 June 1943. He sailed with the Swedish convoy ship Vaalaren from Liverpool to New York on the 13 April 1942 at the age of 23. On the 1 June 1951 he became lieutenant commander at HMS Flying Fox, Mardyke Wharf in Bristol later joining the London branch in 1958. He married Olga Fletcher in 1959 in the Whitehaven registration district. He was promoted to commander on 31 December 1960. Afterwards, he was involved for 38 years in the electrical industry. Much of his career was in the construction of nuclear power stations.

Institution of Electrical Engineers
The Institution of Electrical Engineers (IEE) was a British professional organisation of electronics, electrical, manufacturing, and information technology professionals, especially electrical engineers. It began in 1871 as the Society of Telegraph Engineers. In 2006, it merged with the Institution of Incorporated Engineers and the new organisation is Institution of Engineering and Technology (IET).

Notable past presidents have included Lord Kelvin (1889), Sir Joseph Swan (1898) and Sebastian de Ferranti (1910–11). Notable chairmen include John M. M. Munro (1910–11).
Riet Roosen-van Pelt
Maria Jacoba Josephina "Riet" Roosen-van Pelt (1 March 1934 – 11 April 2025) was a Dutch politician. A member of the Christian Democratic Appeal, she served in the House of Representatives from 1986 to 1994.

Roosen-van Pelt died in Schaijk on 11 April 2025, at the age of 91.

Schaijk
Schaijk is a town in the Dutch province of North Brabant. It is located in the municipality of Maashorst, about 8 kilometres (5.0 mi) southeast of Oss. Schaijk used to be part of the former municipality of Landerd.
Joncherey
Joncherey (French pronunciation: [ʒɔ̃ʃʁɛ]; Frainc-Comtou: Djoncheré) is a commune in the Territoire de Belfort department in Bourgogne-Franche-Comté in northeastern France that is known for being the place where the Skirmish at Joncherey, the first battle on the Western Front happened.

Territoire de Belfort
The Territoire de Belfort (French pronunciation: [tɛʁitwaʁ də bɛlfɔʁ] ⓘ; lit. "Territory of Belfort") is a department in the northeastern French region of Bourgogne-Franche-Comté. In 2020, the population was 140,120. The department, which spans a relatively small surface area of 609.4 km2 (235.3 sq mi), is situated just southwest of the European Collectivity of Alsace. It also shares a border with the Swiss canton of Jura to the southeast. Its prefecture is Belfort.
Yadrikhino
Yadrikhino (Russian: Ядрихино) is a rural locality (a selo) in Krasnochikoysky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 114 (2021 census); 141 (2010 census); 201 (2002 census);  There are 4 streets in this selo.

Zabaykalsky Krai
Zabaykalsky Krai is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East. Its administrative center is Chita. As of the 2010 Census, the population was 1,107,107.

The krai was created on 1 March 2008, as a result of a merger of Chita Oblast and Agin-Buryat Autonomous Okrug after a referendum held on the issue on 11 March 2007. In 2018, the krai became part of the Far Eastern Federal District.
Robert Jenison House
The Robert Jenison House is a historic house at 1 Frost Road in Natick, Massachusetts.  It is a 2+1⁄2-story wood-frame house, five bays wide, with a side-gable roof, large central chimney, and clapboard siding.  The house was built c. 1738 by Robert Jenison.  It is one of the town's oldest buildings, and its builder is known to have built a number of other houses in Sudbury and Sherborn. The house was originally part of a 200-acre tract of land that was sold by the Natick Indians despite protests from John Eliot. There is an outbuilding on the property that is marked as the site where Vice President Henry Wilson learned to make shoes.

The house was added to the National Register of Historic Places in 1978, where it is listed at 470 Winter Street.

Sherborn, Massachusetts
Sherborn is a town in Middlesex County, Massachusetts,  United States.  Located in Boston's MetroWest region, the community is within area code 508 and has the ZIP Code 01770.  As of the 2020 U.S. census, the town population was 4,401.

Sherborn shares its highly ranked public school system with the town of Dover. In addition to Dover, Sherborn is bordered by the towns of Natick, Framingham, Ashland, Millis, Holliston, and Medfield.
Premchand Degra
Premchand Degra is an IFBB professional bodybuilder from India. He won the World Amateur Bodybuilding Championships title in the short-height 80 kg category in 1988.  He was also awarded the "Achievement Medal" by the International Federation of Bodybuilding and Fitness (IFBB) in 2003 for winning its World Middleweight Champion title in 1988.

Degra lives in Hoshiarpur (Punjab) and trains budding bodybuilders in his own gym. He was awarded the Padma Shri in 1990 and the Arjuna Award in 1988 by the Government of India.

Hoshiarpur
Hoshiarpur (Punjabi: [ɦʊʃɪˈaːɾpʊɾ] ⓘ) is a city and a municipal corporation in Hoshiarpur district in the Doaba region of the Indian state of Punjab. It was founded, according to tradition, during the early part of the fourteenth century. In 1809, it was occupied by the forces of Maharaja Karanvir Singh and was united into the greater state of Punjab in 1849.

Hoshiarpur has an average elevation of 296 metres (971 ft). Hoshiarpur district is located in the north-east part of the Indian state of Punjab. It falls in the Jalandhar Revenue Division and is situated in the Bist Doab portion of the Doaba region. Hoshiarpur shares a boundary with Kangra district, and Una district of Himachal Pradesh in the northeast. In the southwest, it borders Shahid Bhagat Singh Nagar district, Jalandhar district, and Kapurthala district, and in the northwest it borders Gurdaspur district.
Rockhampton Region
The Rockhampton Region is a local government area (LGA) in Central Queensland, Australia, located on the Tropic of Capricorn about 600 kilometres (370 mi) north of Brisbane.  Rockhampton is the region's major city; the region also includes the Fitzroy River, Mount Archer National Park and Berserker Range.

In the 2021 census, the Rockhampton Region had a population of 81,968 people.

Central Queensland
Central Queensland is an imprecisely defined geographical division of Queensland (a state in Australia) that centres on the eastern coast, around the Tropic of Capricorn. Its major regional centre is Rockhampton. The region extends from the Capricorn Coast west to the Central Highlands at Emerald, north to the Mackay Regional Council southern boundary, and south to Gladstone. The region is also known as Capricornia. It is one of Australia's main coal exporting regions.

At the 2011 Australian Census the region recorded a total population from the six local government areas of 233,931.
2018 Guzzini Challenger – Doubles
Jonathan Eysseric and Quentin Halys were the defending champions but only Halys chose to defend his title, partnering Albano Olivetti. Halys lost in the semifinals to Gong Maoxin and Zhang Ze.

Gong and Zhang won the title after defeating Gonzalo Escobar and Fernando Romboli 2–6, 7–6(7–5), [10–8] in the final.

Albano Olivetti
Albano Olivetti (born 24 November 1991) is a French professional tennis player and a doubles specialist. He has a career-high ATP doubles ranking of No. 33 achieved on 16 February 2026 and a singles ranking of No. 161 achieved on 26 May 2014.

Although not officially recognised by the ATP, Olivetti did hit the second fastest serve on record at 160 mph or 257.5 km/h during the first round of the 2012 Internazionali Trofeo Lame Perrel–Faip.
Cranbourne meteorite
The Cranbourne meteorite is an octahedrite iron meteorite. It is the second largest meteorite found in Australia after the Mundrabilla meteorite, but at the time of discovery it was the largest known iron meteorite in the world. It is classified as a main group IAB meteorite. It was reported in December 2024 that traces of the mineral muonionalustaite, first discovered in 2021, had been discovered on a fragment of the meteorite held by the Melbourne Museum.

Octahedrite
Octahedrites are the most common structural class of iron meteorites. The structures occur because the meteoric iron has a certain nickel concentration that leads to the exsolution of kamacite out of taenite while cooling.
Cầm Bá Thước
Cầm Bá Thước was a leader of Thái people in Tonkin, Vietnam. He was born in 1859 in Trịnh Vạn canton, Thường Xuân district, died in
1895 in Thanh Hóa city (killed by the French), Thanh Hóa province. In 1885, in response to the Cần Vương movement,
Cầm Bá Thước set up an uprising base in Trịnh Vạn canton, then it has quickly developed into the surrounding areas:
associated with Hà Văn Mao in Quan Hóa district (now is Bá Thước district); Lương Văn Tạo in Mường Xay of Sầm Tớ (Houaphanh province); Lang Văn Thiết, Lang Văn Hạnh in Quỳ Châu (Nghệ An province) ...

The ten-year-long anti-French movement of the Thái people in the mountainous area of Thanh Hóa led by Cầm Bá Thước caused the enemy many losses, and left many valuable lessons about mobilize the masses, organize forces, build bases ...

Cần Vương movement
The Cần Vương (Vietnamese: [kə̂n vɨəŋ], chữ Hán: 勤王, lit. 'Aid the King') movement was a large-scale Vietnamese insurgency between 1885 and 1896 against French colonial rule. Its objective was to expel the French and install the Hàm Nghi Emperor as the leader of a restored independent Vietnam. The movement lacked a coherent national structure and consisted mainly of regional leaders who attacked French troops in their own provinces. The movement initially prospered as there were only a few French garrisons in Annam, but failed after the French recovered from the surprise of the insurgency and poured troops into Annam from bases in Tonkin and Cochinchina. The insurrection in Annam spread and flourished in 1886, reached its climax the following year and gradually faded out by 1889.
2014 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 100 metre backstroke
The men's 100 metre backstroke competition at the 2014 Pan Pacific Swimming Championships took place on 21 August at the Gold Coast Aquatic Centre, Queensland, Australia.  The last champion was Aaron Peirsol of US.

This race consisted of two lengths of the pool, all in backstroke.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
Harvard Magazine
Harvard Magazine is an independently edited magazine and separately incorporated affiliate of Harvard University. It is the only publication covering the entire university and regularly distributed to all graduates, faculty, and staff.

The magazine was founded in 1898 by alumni for alumni with the mission of "keeping alumni of Harvard University connected to the university and to each other".  One of the magazine's founders was William Morton Fullerton, a foreign correspondent for The Times.

The magazine has gone through three name changes. It was originally called the Harvard Bulletin. In 1910, the name was changed to the Harvard Alumni Bulletin. In 1973, it took on its current name, Harvard Magazine.

Harvard Magazine has a BPA Worldwide-audited circulation of 258,000 among alumni, faculty, and staff in the United States.

BPA Worldwide
BPA Worldwide is a United States–based not-for-profit media auditing company that provides independent, third-party audits of media including print, digital, out-of-home and events.

In early 2023, BPA merged with the Alliance for Audited Media (AAM), to create the largest not-for-profit media auditing organization.

AAM independently verifies print and digital circulation, website analytics, social media, technology platforms, and audience information for newspapers, magazines and digital media companies in the U.S. and Canada. In the digital advertising space, AAM is a provider of technology certification audits to industry standards established by the Interactive Advertising Bureau, Media Rating Council, Trustworthy Accountability Group (TAG), and the Mobile Marketing Association.
Aljoscha Long
Aljoscha Andreas Long  is a German writer, psychologist, philosopher, composer and martial arts teacher.

Aljoscha Long studied psychology in Toronto, Canada, philosophy and linguistics in Munich, Germany. He has been teaching cognitive psychology in Munich and Minneapolis and neuropsychology in Nanning, China. Currently he lives in Munich, where he teaches martial arts and works as a composer and writer. He is a member of Mensa.

Most of his books are written in cooperation with his schoolmate, Ronald Schweppe, a musician, meditation teacher, writer and founder of the Munich Chamber Opera.

In 2012 he married the Chinese writer, teacher and healer Long Fei (龙飞).

According to Long and Schweppe's Homepage, their books have been translated in more than 16 languages, among them Italian, Spanish, Dutch, Norwegian, Korean and Chinese.

Mensa International
Mensa International is the largest and oldest high-IQ society in the world. It is a non-profit organization open to people who score at the 98th percentile or higher on a standardised, supervised IQ or other approved intelligence test. Mensa formally comprises national groups and the umbrella organisation Mensa International, with a registered office in Caythorpe, Lincolnshire, England, which is separate from the British Mensa office in Wolverhampton.
2017 KNSB Dutch Sprint Championships
The 2017 KNSB Dutch Sprint Championships in speed skating were held in Heerenveen at the Thialf ice skating rink from 21 January to 22 January 2017 organized by the Royal Dutch Speed Skating Association (KNSB). The tournament was part of the 2016–2017 speed skating season. Ronald Mulder and Ireen Wüst won the sprint titles. The sprint championships were held at the same time as the 2017 KNSB Dutch Allround Championships.

Thialf
Thialf (Dutch pronunciation: [ˈtijɑlf]) is an ice arena in Heerenveen, Netherlands. Thialf is used for long track speed skating, short track speed skating, ice hockey, figure skating, ice speedway, and non-sporting events. The outdoor rink was opened in 1967, and the indoor stadium was opened in 1986. Several world records have been set in the indoor stadium.

Annually, Thialf hosts two Speed Skating World Cup events. Jan de Jong was the ice rink master at Thialf for many years.
2004 Western & Southern Financial Group Women's Open – Doubles
This event was not held from 1989 onwards, so not defending champions were declared. Beth Herr and Candy Reynolds were the last champions in the 1988 edition.

Jill Craybas and Marlene Weingärtner won the title, defeating Emmanuelle Gagliardi and Anna-Lena Grönefeld 7–5, 7–6(7–2) in the final. It was the 2nd title for Craybas and the 1st and only title for Weingärtner, in their respective careers.

Beth Herr
Beth Herr (born 28 May 1964) is an American tennis player from Centerville, Ohio, who won four Junior Grand Slam titles, the NCAA singles and team titles and one professional tennis tournament. In her home state of Ohio, she was a two-time high school singles state champion (1980-1981). Her NCAA singles title came in 1983.
Greig Hicks
Greig Hicks (August 10, 1933 – June 7, 2022) was a Canadian professional hockey player who played 285 games for the Chicoutimi Sagueneens in the Quebec Hockey League between 1954 and 1959. He was the league's leading scorer in the 1958–59 season, with 86 points. He also played for the Cleveland Barons and Buffalo Bisons of the American Hockey League. Hicks died on June 7, 2022, at the age of 88.

Cleveland Barons (1937–1973)
The Cleveland Barons were a minor league professional ice hockey team in the American Hockey League. They played in Cleveland, Ohio, at the Cleveland Arena. At the time they folded, they were the most successful team in AHL history, the original incarnation of the Barons played in the AHL from 1937 to 1973. In that time, they won ten division titles and nine Calder Cups, which, although the team had been defunct for over three decades, remained a record until 2009, when the Hershey Bears won their 10th Calder Cup. In 1973, they relocated to Jacksonville, Florida, where they were known as the Jacksonville Barons; they lasted only through the 1973–1974 season before folding.
Johnny Quirke
John Quirke (2 May 1911 – 24 August 1983) was an Irish hurler who played as a right corner-forward for the Cork senior team.

Quirke made his first appearance for the team during the 1932 championship and was a regular member of the starting fifteen until his retirement after the 1946 championship. During that time, he won four All-Ireland medals, four Munster medals and two National League medals.  Quirke was an All-Ireland runner-up on one occasion.

At club level, Quirke was a three-time county club championship medalist with Blackrock.

Quirke's sister, Dolly Leahy, was an All-Ireland medalist in camogie with Cork.

1944 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1944 was the 58th staging of Ireland's premier hurling knock-out competition. Cork won the championship, beating Dublin 2–13 to 1–2 in the final at Croke Park, Dublin.
Hannum
Hannum is a surname. Notable people with the surname include:

Alberta Pierson Hannum (1906–1985), American author

John Hannum (disambiguation), multiple people

Thom Hannum (born 1957), percussionist and music educator

Alex Hannum (1923–2002), American professional basketball player and coach

Alex Hannum
Alexander Murray Hannum (July 19, 1923 – January 18, 2002) was an American professional basketball player and coach. Known as Sarge because of his military background, Hannum played center for six different teams, most notably the Milwaukee (later St. Louis) Hawks in the National Basketball Association (NBA), where he spent three seasons.

Hannum went on to coach for 12 seasons in the NBA, where his Hawks captured the 1958 league championship and his Philadelphia 76ers did likewise nine years later. In that span, Hannum became known as something of a Boston Celtics killer, as his were the only teams to interrupt their 13-year dynasty.

After Hannum moved on to the rival American Basketball Association (ABA), he guided the Oakland Oaks to the 1968-69 championship to become the first coach to win NBA and ABA titles. Bill Sharman was the only other coach to achieve the feat.

Hannum was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 1998.
MAT/6 mine
The MAT/6 is an Italian circular synthetic resin-cased minimum metal blast resistant anti-tank blast mine. It uses a pneumatic fuze which is resistant to shock and blast, and is also claimed to be resistant to mine flails and mine rollers. The mine's plastic case is waterproof, and it can be laid in shallow water. Anti-handling devices may be fitted to the mine.

The mine is no longer in production.

Minimum metal mine
A minimum metal mine is a land mine that is designed to use the smallest amount of metal possible in its construction. Typically, the only metal components are located inside the fuze mechanism which triggers detonation. Both minimum metal anti-tank and anti-personnel mines exist. Some designs contain virtually no metal at all, e.g., less than a gram.
Ian Crook
Ian Stuart Crook (born 18 January 1963) is an English football manager and former professional player.

As a player, he was a midfielder who began his career with Tottenham Hotspur. before making 418 appearances for Norwich City where he notably played in the Premier League and UEFA Cup. He finished his career with spells in Japan and Australia with Sanfrecce Hiroshima and Northern Spirit. He won one cap in 1987 as an England B international.

After his playing career Crook went into coaching, mostly in Australia, with Newcastle Jets and NSWIS. He was serving as manager of A-League club Sydney FC in 2012, before joining the Western Sydney Wanderers football club as Assistant Manager. In 2004 he also had a spell as national team manager of American Samoa.

Football NSW
Football NSW is the governing body for soccer in the Australian state of New South Wales, with the exception of the northern regions of NSW (the governing body for which is Northern New South Wales Football). Football NSW is a member of the national governing body,  Football Australia. Football NSW's premier football competition is the National Premier Leagues NSW. The premier futsal competition is the Futsal Premier League. Prior to 1 April 2007, Football NSW was known as Soccer NSW.