hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mykolaiv, Lviv Oblast
Mykolaiv or Mykolayiv (Ukrainian: Миколаїв, IPA: [mɪkoˈlɑjiu̯] ⓘ; Polish: Mikołajów) is a city in Stryi Raion, Lviv Oblast (region) in western Ukraine. It hosts the administration of Mykolaiv urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. The population is approximately 14,498 (2022 estimate).

To distinguish Mykolaiv from the much larger southern city, the former is sometimes called Mykolaiv on Dniester (Ukrainian: Миколаїв над Дністром, Mykolaiv nad Dnistrom) after the major river it situated on (while the latter is located on the Southern Buh, another major river). The closest railway station is officially called Mykolaiv-Dnistrovskyi.

Lviv Oblast
Lviv Oblast (Ukrainian: Львівська область, romanized: Lvivska oblast, IPA: [ˈlʲwiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Lvivshchyna (Ukrainian: Львівщина, IPA: [ˈlʲwiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast in western Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Lviv. The current population is 2,478,133 (2022 estimate).
587 Hypsipyle
587 Hypsipyle, provisional designation 1906 TF, is a stony Phocaea asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 12 kilometers in diameter. It was discovered on 22 February 1906, by Germany astronomer Max Wolf at Heidelberg Observatory in southwest Germany.

The asteroid was named after the Queen Hypsipyle from Greek mythology and is one of the principal members of the Phocaea family.: 23

Heidelberg-Königstuhl State Observatory
Heidelberg-Königstuhl State Observatory (German: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl) is a historic astronomical observatory located near the summit of the Königstuhl hill in the city of Heidelberg in Germany. It is operated by the Center for Astronomy (ZAH) at the University of Heidelberg.

The predecessor of the current observatory was originally opened in 1774 in the nearby city of Mannheim but degradation of observational conditions there resulted in a relocation to the Königstuhl in 1898.

The Observatory facility have little value for current astronomical research of ZAH; research is done with the Gama Ray H.E.S.S in Namibia and ESO facilities in Chile.

Andreas Quirrenbach is the observatory's director since 2005.
EDumbe Local Municipality
eDumbe Municipality (Zulu: UMasipala wase Dumbe) is a local municipality within the Zululand District Municipality, in the KwaZulu-Natal province of South Africa. The municipality is named after the Dumbe mountain.

Only 23% of the municipality's population live in urban areas, while 77% live in the rural hinterland of the municipality. This factor has severe implications on actual service delivery and the cost thereof Paulpietersburg. Renaming has been gazetted for the year 2026. Most settlements developed organically and are unplanned, it lacks basic services and facilities and provide limited opportunities for economic development.

Local municipality (South Africa)
In South Africa, a local municipality (Tswana: mmasepalaselegae; Sotho: masepala wa lehae; Northern Sotho: mmasepala wa selegae; Afrikaans: plaaslike munisipaliteit; Zulu: umasipala wendawo; Southern Ndebele: umasipaladi wendawo; Xhosa: umasipala wengingqi; Swazi: masipaladi wasekhaya; Venda: masipalawapo; Tsonga: masipala wa muganga) or Category B municipality is a type of municipality that serves as the third, and most local, tier of local government. Each district municipality is divided into a number of local municipalities, and responsibility for municipal affairs is divided between the district and local municipalities. There are 205 local municipalities in South Africa.

A local municipality may include rural areas as well as one or more towns or small cities. In larger urban areas there are no district or local municipalities, and a metropolitan municipality is responsible for all municipal affairs.
Barbash
Barbash is a surname. Notable people with the surname include:

Eddie Barbash, American saxophonist and member of the band Stay Human

Samantha Barbash, American entrepreneur and adult entertainment host

Tom Barbash (born 1950), American writer, educator, and critic

Uri Barbash (born 1946), Israeli film director

Samantha Barbash
Samantha Barbash is an American entrepreneur and former adult entertainment host whose real-life story with Roselyn Keo formed the basis for the film Hustlers, starring Jennifer Lopez and Constance Wu. The film was adapted from Jessica Pressler's 2015 New York magazine article, "The Hustlers at Scores". Barbash later published her own memoir, Underscore.
Dorosłe dzieci
Dorosłe dzieci is the first studio album by the Polish heavy metal band Turbo. It was released in 1983 in Poland through Polton. The album was recorded in July, August and November 1982 at Rozgłośnia Polskiego Radia studio, in Szczecin. The cover art was created by Alek Januszewski and photographs by Antoni Zdebiak.

Polton (record label)
Polton was a music record label, established in Poland in 1983. It was one of the three (together with Savitor and Arston) better known Polonia-assisted Polish record labels.

In 1990-1991 it was acquiredby Starstream Communications Group and eventually by Warner Music Group (Polton / Warner Music Poland), the latter eventually closed its office in Poland.
Frank H. Stedman House
Frank H. Stedman House is a historic home located at Fayetteville, Cumberland County, North Carolina. It was built in 1925, and consists of a two-story, five-bay, main block with a hip roof and projecting one-story, flat-roofed wings that form a "U"-shape.  It is sheathed in stucco and is in the Italian Renaissance style.  The front facade features an arcade supported by two Corinthian order columns.  Also on the property is a contributing garage apartment.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Cumberland County, North Carolina
Cumberland County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 334,728, making it the fifth-most populous county in North Carolina. Its county seat is Fayetteville. Cumberland County is part of the Fayetteville, NC Metropolitan Statistical Area.
Alain Boublil
Alain Boublil (born 5 March 1941) is a French national musical theatre lyricist and librettist, best known for his collaborations with the composer Claude-Michel Schönberg for musicals on Broadway and London's West End. These include La Révolution Française (1973), Les Misérables (1980), Miss Saigon (1989), Martin Guerre (1996), The Pirate Queen (2006), and Marguerite (2008).

Lyricist
A lyricist is a writer who writes lyrics (the spoken words), as opposed to a composer, who writes the song's music which may include (but is not limited to) the melody, harmony, arrangement and accompaniment.
Extraskeletal myxoid chondrosarcoma
Extraskeletal myxoid chondrosarcoma (EMC) is a rare low-grade malignant mesenchymal neoplasm of the soft tissues that differs from other sarcomas by unique histology and characteristic chromosomal translocations. There is an uncertain differentiation (there is no evidence yet showing that EMC exhibits the feature of cartilaginous differentiation), and neuroendocrine differentiation is even possible.

Histology
Histology, also known as microscopic anatomy, microanatomy or histoanatomy, is the branch of biology that studies the microscopic anatomy of biological tissues. Histology is the microscopic counterpart to gross anatomy, which looks at larger structures visible without a microscope.

Historically, microscopic anatomy was divided into organology, the study of organs, histology, the study of tissues, and cytology, the study of cells, although modern usage places all of these topics under the field of histology. In medicine, histopathology is the branch of histology that includes the microscopic identification and study of diseased tissue. In the field of paleontology, the term paleohistology refers to the histology of fossil organisms.
Shut Up (Madness song)
"Shut Up" is a pop song written by Suggs and Chris Foreman. It was recorded by the English ska and pop band Madness, and was featured on the band's third studio album 7. It was released as a single on 11 September 1981, spending 10 weeks in the UK singles chart. It reached a high position of number 7.

The song tells a story of a criminal who, despite obvious evidence, tries to convince people he is not guilty. Even though the song is called "Shut Up", the two words do not appear in the lyrics at all. However, they were the final words of an additional verse which was part of an early version of the song.

7 (Madness album)
7 (also known as Madness 7) is the third studio album by the English ska and pop band Madness. Released in October 1981, it peaked at No. 5 on the UK Albums Chart. All but one track was recorded at Compass Point Studios in Nassau, Bahamas in the summer of 1981, the exception being "Grey Day" which was recorded in London earlier in the year. Although in 2011 co-producer Alan Winstanley stated in the Guided Tour of Madness boxed-set that much of the album was re-recorded in London when they returned from Nassau. The album title was band member Chas Smash's idea based on the lucky number 7.
Narayan Deka
Narayan Deka is a Bharatiya Janata Party politician from Assam. He was elected as a Member of Legislative Assembly from Barkhetry constituency in 2016. He defeated Diganta Barman (Indian National Congress), with a margin of approximately 9000 votes. He lost to Diganta in the 2021 elections.

Narayan Deka is the founder and chairman of International School Guwahati.

He is currently appointed the chairman of GMDA (Guwahati Metropolitan Development Authority).

Guwahati Metropolitan Development Authority
The Guwahati Metropolitan Development Authority (GMDA) is a state parastatal agency of the Government of Assam created for the Guwahati metropolitan area. It covers an area of 262 km2 (101 sq mi). The authority is responsible for planning and development of the metropolitan region and is currently preparing the revised master plan for Guwahati and the building bye-laws. The authority is also responsible for the activities related to building permissions in the city.
Shimoji (surname)
Shimoji (written: 下地, Miyakoan: Sïmuzï) is a Ryukyuan surname. Notable people with the surname include:

Kazuaki Shimoji (下地 一明; born 1976), Japanese basketball coach

Mikio Shimoji (下地 幹郎; born 1961), Japanese politician

Shino Shimoji (下地 紫野), Japanese voice actress and singer

Sho Shimoji (下地 奨; born 1985), Japanese footballer

Mikio Shimoji
Mikio Shimoji (下地 幹郎, Shimoji Mikio; born August 14, 1961) is a former Japanese politician, who served as a member of the Initiatives from Osaka party in the House of Representatives in the Diet (national legislature). A native of Hirara, Okinawa, and graduate of Chuo Gakuin University, he was elected for the first time in 1996 as a member of the Liberal Democratic Party. He previously joined People's New Party in 2008. Shimoji was Minister of State for Disaster Management for the final 2.5 months of the cabinet of Prime Minister Yoshihiko Noda.

Shimoji has contested Okinawa's 1st district in almost every election since 1996. He was first elected as the district's representative in 2005. He was re-elected in 2009, but lost his seat in the 2012 election. Shimoji recontested the seat in the 2014 election. While unable to win the seat outright, he obtained a seat through his spot in Japan Restoration Party's PR list.
Castlereagh, Nova Scotia
Castlereagh is an unincorporated community in the Canadian province of Nova Scotia, located in Colchester County. It was named for Robert Stewart, Viscount Castlereagh.

Once a bustling village, only a few houses remain in Castlereagh - the only people found there now  tend to be those occupying seasonal camps, typically for hunting or logging.

Colchester County
Colchester County (Scottish Gaelic: Siorramachd Dhùn Chamuluis) is a county in the Canadian province of Nova Scotia. With a population of 51,476 the county is the fourth largest in Nova Scotia.  Colchester County is located in north central Nova Scotia.

The majority of the county is governed by the Municipality of the County of Colchester, the county also is home to two independent incorporated towns, Stewiacke and Truro, two village commissions in Bible Hill and Tatamagouche, and the Millbrook 27 First Nations reserve.
One Rockwell West Tower
One Rockwell West Tower is a condominium in Rockwell Center, Makati, Philippines. The building is part of the One Rockwell complex. It is the tallest in the complex, and one of the tallest skyscrapers in the Philippines, rising 210 m (689 ft).

Rockwell Center
Rockwell Center is a high-end mixed-use neighborhood in Poblacion and Guadalupe Viejo in Makati, Metro Manila, Philippines, named after James Rockwell, former President of Manila Electric Railroad and Light Company (Meralco). It is a project of Rockwell Land Corporation, which is owned by the Lopez Holdings Corporation. Rockwell Center was first developed in 1998 and is being expanded since 2012. The architectural firm Skidmore, Owings & Merrill (SOM) carried out the design under the direction of former design partner Larry Oltmanns, while Felino Palafox and his company, Palafox Associates, became responsible for the master-planning of the complex. Its centerpiece, the Power Plant Mall, opened on December 26, 2000. Rockwell Center includes office buildings, condominium towers, a professional school and a shopping mall.
Bertha family
The Bertha de Felsőőr family (or Felső-Eőr in the Middle Ages) is a still existing Hungarian noble family from Vas county, who moved to Sopron and Zala counties also. The family received noble title in exchange for his service as a border guard at Oberwart (Felsőőr). The family's nobility was confirmed on July 1, 1327, by Charles I. The first documented family name version (felső-eőri Bertha) was on January 18, 1582, by Rudolf II in Pressburg, when the family members were Márton, Mihály and Ferenc Bertha.

Border guard
A border guard of a country is a national security agency that ensures border security. Some of the national border guard agencies also perform coast guard (as in Germany, Italy or Ukraine) and rescue service duties.
Essex Alliance Football League
The Essex Alliance Football League is an English football league for clubs based in Essex and north-eastern Greater London. The league has six divisions (Senior, Premier, Divisions One, Two, Three and Four), of which the Senior Division sits at 11th level in the English football league system, formerly Step 7 in the National League System, following the Football Association's approval to become a Regional NLS Feeder League (Step 7) from season 2021–22 onwards. Teams that finish in the top five of the league can apply for promotion to the Division One South of the Eastern Counties Football League (Step 6), subject to their facilities meeting criteria and other conditions.

National League System (football)
The National League System comprises the six levels of the English football league system immediately below the level of the English Football League. It comes under the jurisdiction of the Football Association. The National League System has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels. For details of leagues above and below the National League System, see the English football league system.

The system underwent a rearrangement from 2004 to 2008 and was rearranged again in 2018. Phase one went into operation in 2004–05. At the start of the 2006–07 season, phase two was introduced, and a further phase three started from 2007–08 with the starting of a second Step 4 league in the north of England. Phase four took effect in 2018–19. Ahead of the 2020–21 season, Step 7 was abolished, being replaced by feeder leagues overseen by local county FAs.
Bekkelaget station
Bekkelaget Station (Norwegian: Bekkelaget stasjon) was a railway station on the Østfold Line. It was located at Nedre Bekkelaget in the Nordstrand borough of Oslo, Norway. It was originally situated 3.34 kilometers (2.08 mi) from Oslo Central Station (Oslo S) and received a station building designed by Peter Andreas Blix. It was named Bækkelaget until 1921.

Bekkelaget was used as a commuter station. With the arrival of the railway, the lower portions of Bekkelaget could be built out with housing. After the Bekkelaget Slide on 7 October 1953 resulted in the Bekkelaget Tunnel being built past the station. It opened on 7 September 1958. At the same time the station was moved 460 meters (1,510 ft) southwards, so the southern mouth of the tunnel. The station was closed on 29 May 1983.

Peter Andreas Blix
Peter Andreas Blix (4 November 1831 – 31 January 1901) was a Norwegian architect and engineer best known for designing railway stations and villas in Swiss chalet style. He was also occupied with the conservation of Norwegian stave churches and the construction of canals in 19th century Norway.
Seru Uru
Serupepeli Uru (born 3 January 1997) is a professional rugby union player who plays for the Queensland Reds in the Super Rugby. His playing position is flanker. Born in Fiji, Uru has represented Australia A and Australia, as well as the First Nations & Pasifika XV which was formed to play against the incoming British & Irish Lions team on their 2025 tour of Australia.

Uru attended the prestigious Ratu Kadavulevu School with whom he won the U18 Deans Trophy in 2015. He represented Fiji in Basketball and also Fiji under-20s in rugby which toured around Europe. He later came to Melbourne, Victoria and played club rugby for Power House Rugby Union and received best player in 2017 in Victoria. He later signed with Queensland Reds after the Melbourne Rebels failed to sign him on. Since then, he has won many awards with his club team's and is respected among his team as one of the gifted talent on the field.

Flanker (rugby union)
Flanker is a position in the sport of rugby union. Each team of 15 players includes two flankers, who play in the forwards, and are generally classified as either blindside or openside flankers, numbers 6 and 7 respectively. The name comes from their position in a scrum in which they 'flank' each set of forwards. They compete for the ball – most commonly in rucks and mauls. Flankers also assist in pushing in a scrum, but are expected to detach from the scrum as soon as the ball is out to get to the play before the opposition's forwards. Flankers also participate in line-outs, either being lifted to contest or win possession, or to lift other players. Flankers are usually the key participants in the tackling process. The flankers, especially the openside, are often the fastest forwards on the team but still relied upon for tackling.
Tourism in Melbourne
Tourism is a significant industry in the state of Victoria, Australia. The country's second most-populous city, Melbourne was visited by 2.7 million international overnight visitors and 9.3 million domestic overnight visitors during the year ending December 2017.

Often lauded as Australia's heart of culture, Melbourne's attractions include sporting events, art galleries, live music, festivals and fashion events that are popular with tourists and locals alike. Named the world's most liveable city from 2011 to 2017, Melbourne's culture and lifestyle have been increasingly promoted internationally, leading to average year-on-year growth of international visitors of 10% in the five years to 2017.

In its annual survey of readers, the Condé Nast Traveler magazine found that both Melbourne and Auckland were considered the world's friendliest cities in 2014. The magazine described the "wonderful sense of humour" of Melburnians, who live among public art and parks.

Chapel Street, Melbourne
Chapel Street is a street in Melbourne, Victoria, running along the inner suburbs of South Yarra, Prahran, Windsor, St Kilda and St Kilda East. The street is particularly known for its shopping strip between Toorak Road and Dandenong Road, which is lined with historic shop buildings including a number of large former department stores. A number of other shopping strips also run off Chapel Street itself.
Paul Thompson (academic)
Paul Thompson (born 1 January 1951) is a sociologist of work and organization, most known for his writings on the labour process. His work has been translated into a number of languages, including Japanese, German, Spanish, French, and Swedish. He also writes about British politics and left strategies. He is an Emeritus Professor of Employment Studies at the University of Stirling, UK, and is the Convener of the International Labour Process Conference (ILPC).

Labor process theory
Labour process theory (LPT) is a Marxist theory of the organization of work under capitalism. It examines how people work, who controls their work, what skills they use in work, and how they are paid for work. Researchers in critical management studies, organization studies, and related disciplines use LPT to explain persistent conflict between employers and employees in capitalist economies, with a particular focus on deskilling, worker autonomy, and managerial control at the point of production.
Mallasamudram
Mallasamudram is a Panchayath town in Thiruchengode taluk, Namakkal district in the Indian state of Tamil Nadu. It is the headquarter of the Mallasamudram block. Mallasamudram is also known as "Mallai City", "Mallai Maanagaram".

Salem, Tamil Nadu
Salem (pronounced [seːlam] ⓘ) is a major tier II city in Salem district, located on the banks of the Thirumanimutharu river in the Indian state of Tamil Nadu surrounded by mountains. Salem is the fifth largest urban agglomeration in the state, and the third largest metropolitan region. The city is 124 km2 (48 sq mi) large.
2011 Australian Open – Mixed doubles
Cara Black and Leander Paes were the defending champions, but they lost in the second round to Chan Yung-jan and Paul Hanley.

Katarina Srebotnik and Daniel Nestor won the mixed doubles title at the 2011 Australian Open, defeating Chan and Hanley in the final 6–3, 3–6, [10–7].

Paul Hanley (tennis)
Paul Jason Hanley (born 12 November 1977) is a retired professional male tennis player from Australia, specialising in doubles and owning 26 ATP titles in this discipline.

He made the 2005 Wimbledon and 2011 Australian Open finals in mixed doubles, playing with Tatiana Perebiynis and Chan Yung-jan respectively, falling short on both occasions.  His best results came alongside Wayne Arthurs and Kevin Ullyett, with whom Hanley formed long-term doubles partnerships. Hanley has an 8–4 win–loss record on the Australian Davis Cup Team.  The Australian's highest doubles ranking was World Number 5.  His parents, Jay and Judy, co-own a tennis centre, which is one of the main reasons why Hanley pursued a career in the sport.
Veturilo
Veturilo is a public bicycle-sharing system in Warsaw, Poland, launched on 1 August 2012 (2012-08-01) with 55 stations and 1000 bicycles in 3 districts - Śródmieście (city centre), Bielany and Ursynów, 2 other stations started operating in the middle of August in Wilanów. At the time of the launch, it was the biggest public bicycle-sharing system in Poland and the fifth largest in Europe. It is also considered one of the most successful bike sharing systems in the world.

Śródmieście, Warsaw
Śródmieście (Polish: [ɕrudˈmjɛɕ.t͡ɕɛ]), also anglicised as Downtown, is the central district of Warsaw, the capital city of Poland. It encompasses the Old Town, the city's historic core, and is the centre of cultural, commercial and political life of the capital.