hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Oglala
USS Oglala (ID-1255/CM-4/ARG-1) was a minelayer in the United States Navy. Commissioned as Massachusetts, she was renamed Shawmut a month later, and in 1928, was renamed after the Oglala, a sub-tribe of the Lakota, residing in the Black Hills of South Dakota.

Massachusetts was built as a fast cargo vessel for the New England Navigation Company by William Cramp & Sons of Philadelphia in 1907. In 1911 the ship was sold to the Maine Steamship Company and converted to passenger service. The next year Massachusetts was sold to the Eastern Steamship Corporation. The ship then operated in overnight coastal passenger steamer service through the Cape Cod Canal and Long Island Sound between Boston and New York City. After the US entered World War I, Massachusetts and her sister ship Bunker Hill, were among eight civilian steamships purchased to lay the North Sea Mine Barrage.

William Cramp & Sons
William Cramp & Sons Shipbuilding Company (also known as William Cramp & Sons Ship & Engine Building Company) was an American shipbuilding company based in Philadelphia, Pennsylvania, founded in 1830 by William Cramp. During its heyday in late 19th century, it was the preeminent American iron shipbuilder.
Sabulopteryx botanica
Sabulopteryx botanica is a species of moth in the family Gracillariidae. It is endemic to New Zealand. It was first described in 2019 by Robert Hoare, Brian Patrick and Thomas Buckley. The larval host of this species is Teucrium parvifolium, a plant that has been classified as at risk by the Department of Conservation.

Teucrium parvifolium
Teucrium parvifolium is a species of flowering plant in the family Lamiaceae, first described by Joseph Dalton Hooker in 1853 as Teucridium parvifolium. When placed in Teucridium, it was the only species in that genus. It is endemic to New Zealand.
Tottenham Royal Engineers
The 33rd Divisional Engineers or Tottenham Royal Engineers was a battalion-sized unit of the British Royal Engineers (RE) raised in Tottenham, London, during World War I as part of 'Kitchener's Army'. Together with other RE units recruited from Tottenham, it served in the great battles of 1916–18 on the Western Front, including the Somme, Arras, Ypres, the German spring offensive and the final Hundred Days Offensive.

Kitchener's Army
The New Army, often referred to as Kitchener's Army or, disparagingly, as Kitchener's Mob,
was an (initially) all-volunteer portion of the British Army formed in the United Kingdom from 1914 onwards following the outbreak of hostilities in the First World War in late July 1914. It originated on the recommendation of Herbert Kitchener, then the Secretary of State for War to obtain 500,000 volunteers for the Army. Kitchener's original intention was that these men would be formed into units that would be ready to be put into action in mid-1916, but circumstances dictated the use of these troops before then. The first use in a major action of Kitchener's Army units came at the Battle of Loos (September–October 1915).
Rei da Cacimbinha
Rei da Cacimbinha is a Brazilian arrocha band, formed in September 2014 by members Giovani Macedo, Igor Menezes and Hélio Pires. Rei da Cacimbinha was formed in south Bahia, in Vitória da Conquista. Vocalist Hélio Pires (John Falcão), however, is from Barra da Estiva, located in the Chapada Diamantina mountain range.

The band rose to fame after the success of its song "Muriçoca", which has more than 8.5 million views on YouTube. Supported by their Internet fame, the band is currently performing about 20 shows per month. The band recorded a DVD of their performance in Messias, Alagoas where they were performing before an audience of 30,000 people.

The band has been constantly receiving news about being plagiarized. Songs in the band's repertoire include: "Muriçoca", "Pop 100", "Meu pai é foda", "Comendo a quilo", and "Vai pegar gelo". Pop 100's music video was filmed in Recife, Pernambuco.

Vitória da Conquista
Vitória da Conquista is a municipality in Bahia, Brazil, that has a population of approximately 398.000 people as of penad 2025, according to the IBGE (Brazilian Institute of Geography and Statistics). It is the third largest city in the state of Bahia, after Salvador and Feira de Santana.

Vitória da Conquista is known as simply "Conquista" by locals in order to differentiate it from the city of Vitória in the state of Espírito Santo. It was named after the colony of Vitória da Conquista.
Vinicio Espinal
Vinicio Edwards Espinal Marte (born 14 November 1982) is a Dominican former football player and current coach in charge of Serie C Group A club Giana Erminio.

A former Serie A player, he is the twin brother of José Espinal and also holds Italian nationality.

Eccellenza
The Eccellenza ([ettʃelˈlentsa], "excellence") is the fifth level (since 2014–15) of Italian football. It is a regional league, composed of 28 divisions divided geographically. All 20 regions are represented by at least one division except for Piedmont and Aosta Valley which share 2 divisions. Veneto, Tuscany, Sicily, Emilia-Romagna, Lazio and Campania also have 2 divisions each, while the region of Lombardy has 3 divisions.
Treaty of New York (1796)
The Treaty of New York (1796) was a treaty signed on May 31, 1796, after negotiations in the City of New York between the United States and the Seven Nations of Canada. Under it, the Native Americans in question gave up, for compensation, all claim to land in New York State. There were three signed copies: for New York State, the United States, and the indigenous peoples. The United States copy was lost in the fire of 1800 that destroyed the records of the Department of War (the National Archives did not exist until 1934), codified in 1845 in Volume 7 of the United States Statutes at Large as 7 Stat. 55, land cession area enumerated as "28" by Charles C. Royce ("Royce Area 28") in 1899, then placed in a compendium published by the Government Printing Office in a 1904 volume of Indian treaties. In the New York State Archives are receipts from the Seven Nations for money paid under the treaty.

Seven Nations of Canada
The Seven Nations of Canada (called Tsiata Nihononhwentsiá:ke in the Mohawk language) was a historic confederation of First Nations living in and around the Saint Lawrence River valley beginning in the eighteenth century.  They were allied to New France and often included substantial numbers of Roman Catholic converts. During the Seven Years' War (1756–1763), they supported the French against the British. Later, they formed the northern nucleus of the British-led Aboriginal alliance that fought the United States in the American Revolutionary War and the War of 1812.

Rather than consisting of seven distinct nationalities, the alliance was a confederation of seven communities or towns. From west to east the communities were as follows:

Oneida, Onondaga and Cayuga people of Oswegatchie

Mohawk of Akwesasne

Mohawk of Kahnawake

Mohawk and Anishinabeg (Algonquin and Nipissing) of Kanesatake

Abenaki of Odanak

Abenaki of Bécancour (now Wôlinak)

Huron of Jeune-Lorette (now Wendake)
The Gang's All Here (Dropkick Murphys album)
The Gang's All Here is the second studio album by the American Celtic punk band Dropkick Murphys, released on March 16, 1999, through Hellcat Records. It is their first album with Al Barr (ex-vocalist for The Bruisers), who replaced founding singer Mike McColgan in 1998. It would be the last full album to feature guitarist Rick Barton, who left the band in 2000 during the recording of Sing Loud, Sing Proud.

"10 Years of Service" was the album's only single; the music video received some minor airplay on MTV's 120 Minutes, a first for the band.

The album was produced by Rancid's Lars Frederiksen, who had produced their debut album as well. It was the final Dropkick Murphys album to be produced by Frederiksen.

The album peaked at No. 184 on the Billboard 200.

Hellcat Records
Hellcat Records is an independent record label based in Los Angeles, California. The label, an offshoot of Epitaph Records, was started as a partnership between Brett Gurewitz of Bad Religion, the owner of Epitaph, and Tim Armstrong of Rancid, who was generally responsible for signing bands.

Hellcat published its Give 'Em the Boot label sampler in multiple volumes starting in 1997.
Anne-Marie Lemieux
Anne-Marie Lemieux  (born (1976 -07-23)23 July 1976) is a retired Canadian female volleyball player, who played as a setter.

She was part of the Canada women's national volleyball team at the 2002 FIVB Volleyball Women's World Championship in Germany.

2002 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2002 FIVB Women's World Championship was the fourteenth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 30 August to 15 September 2002 in Berlin, Bremen, Dresden, Münster, Schwerin, Riesa, Leipzig, and Stuttgart, Germany. The tournament saw the discontinuation of Cuba's historic eight consecutive world titles, as the team finished fifth after being eliminated by the United States in the quarterfinals.
Bruegel (crater)
Bruegel is a crater on Mercury. It has a diameter of 72 kilometers. Its name was adopted by the International Astronomical Union in 1985. Bruegel is named for the Flemish painter Pieter Bruegel the Elder, who lived from 1525 to 1569. The crater was first imaged by Mariner 10 in 1974.

Bruegel is located southeast of To Ngoc Van crater, which shows evidence of volcanic activity.

Mariner 10
Mariner 10 was an American robotic space probe launched by NASA on 3 November 1973, to fly by the planets Mercury and Venus. It was the first spacecraft to visit Mercury and the first to perform a flyby of multiple planets.

Mariner 10 was launched approximately two years after Mariner 9 and was the last spacecraft in the Mariner program. (Mariner 11 and Mariner 12 were allocated to the Voyager program and redesignated Voyager 1 and Voyager 2.)

The mission objectives were to measure Mercury's environment, atmosphere, surface, and body characteristics and to make similar investigations of Venus. Secondary objectives were to perform experiments in the interplanetary medium and to obtain experience with a dual-planet gravity assist mission. Mariner 10's science team was led by Bruce C. Murray at the Jet Propulsion Laboratory.
Oil megaprojects (2006)
This page summarizes projects that brought more than 20,000 barrels per day (3,200 m3/d) of new liquid fuel capacity to market with the first production of fuel beginning in 2006.  This is part of the Wikipedia summary of Oil Megaprojects.  2006 saw 30 projects come on stream with an aggregate capacity of 4.092 million barrels per day (650,600 m3/d) when full production was reached this list does not like include any of the enormous project developed in the United States which dwarf these by +-5000 BOE (which may not have been in 2006).

Oil and gas reserves and resource quantification
Oil and gas reserves denote discovered quantities of crude oil and natural gas from known fields that can be profitably produced/recovered from an approved development. Oil and gas reserves tied to approved operational plans filed on the day of reserves reporting are also sensitive to fluctuating global market pricing.  The remaining resource estimates (after the reserves have been accounted) are likely sub-commercial and may still be under appraisal with the potential to be technically recoverable once commercially established. Natural gas is frequently associated with oil directly and gas reserves are commonly quoted in barrels of oil equivalent (BOE).  Consequently, both oil and gas reserves, as well as resource estimates, follow the same reporting guidelines, and are referred to collectively hereinafter as oil & gas.
Montreux (band)
Montreux was an American fusion band, specializing in the blend of jazz and bluegrass, with jam elements. The band was active from approximately 1982 until 1990, and recorded on Windham Hill Records. The name of the band came from the jazz festival in Switzerland of the same name, at which an early version of the band was formed under a different name.

Music genre
A music genre is a conventional category that identifies some pieces of music as belonging to a shared tradition or set of conventions. Genre is to be distinguished from musical form and musical style, although in practice these terms are sometimes used interchangeably.

Music can be divided into genres in numerous ways, sometimes broadly and with polarity, e.g., popular music as opposed to art music or folk music, or, as another example, religious music and secular music. Often, however, classification draws on the proliferation of derivative subgenres, fusion genres, and microgenres that has started to accrue, e.g., screamo, country pop, and mumble rap, respectively. The artistic nature of music means that these classifications are often subjective and controversial, and some may overlap. As genres evolve, novel music is sometimes lumped into existing categories.
Radeberg station
Radeberg (German: Bahnhof Radeberg) is a railway station in the town of Radeberg, Saxony, Germany. The station lies on the Görlitz–Dresden railway, train services are operated by Trilex and DB Regio Südost.

Die Länderbahn
Die Länderbahn GmbH (German pronunciation: [diː ˈlɛndɐˌbaːn], lit. 'The States Railway', abbr. DLB), formerly Vogtlandbahn GmbH (German pronunciation: [ˈfoːktlantˌbaːn], lit. 'Vogtland Railway'), is a German rail transport company based in Viechtach, operating transport services originally only in the Vogtland, but now also on a regional basis. Die Länderbahn is a subsidiary of Regentalbahn AG, which is owned by Ferrovie dello Stato subsidiary Netinera (formerly Arriva Deutschland). The term vogtlandbahn remains in use as a trademark of Die Länderbahn in Vogtland.

Die Länderbahn is a member of the Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland (Tariff association of federally-owned and non-federally-owned railways in Germany, TBNE).
Julieta Grajales
Julieta Grajales (born April 24, 1986) is a Mexican actress, She is known for her roles in the telenovelas and series as La Taxista, El Chema, El Señor de los Cielos and La Impostora.

Her first appearance was in the TV Azteca's telenovela Vidas robadas in 2010, appeared in 2012 Telemundo's telenovela La Impostora as Catalina Echeverría Estrada de Altamira, she had a friendship and then a relationship with the American singer Laura Pergolizzi (known as: LP) which began in 2019 and participated in the music video How Low Can You Go in 2021, the short-lived relationship ended in May 2022.

La Taxista
La Taxista is a Mexican telenovela produced by Imagen Televisión, and stars Ana Belena, Marcus Ornellas, and Cecilia Galliano. It is an adaptation of the Chilean telenovela titled Eres mi tesoro created by Yusef Rumie. It premiered on 17 September 2018 and ended on 10 January 2019.
Delonix
Delonix is a genus of flowering plants in the family Fabaceae, subfamily Caesalpinioideae.  It contains trees that are native to Madagascar and East Africa. By far the best known species is the Royal Poinciana (D. regia).

The name of the genus is derived from the Greek words δηλος (delos), meaning "evident," and ονυξ (onyx), meaning "claw," referring to the petals. The common name, poinciana, comes from a former genus of the same name in which the members of the current genus Delonix were classified along with plants now placed in the genus Caesalpinia.

Caesalpinioideae
Caesalpinioideae is a botanical name at the rank of subfamily, placed in the large family Fabaceae or Leguminosae. Its name is formed from the generic name Caesalpinia. It is known also as the peacock flower subfamily. The Caesalpinioideae are mainly trees distributed in the moist tropics, but include such temperate species as the honeylocust (Gleditsia triacanthos) and Kentucky coffeetree (Gymnocladus dioicus). It has the following clade-based definition:

The most inclusive crown clade containing Arcoa gonavensis Urb. and Mimosa pudica L., but not Bobgunnia fistuloides (Harms) J. H. Kirkbr. & Wiersema, Duparquetia orchidacea Baill., or Poeppigia procera C.Presl

In some classifications, for example the Cronquist system, the group is recognized at the rank of family, Caesalpiniaceae.
Charmgang
Charmgang (Thai: ชามแกง; RTGS: Chamkaeng) is a restaurant in Chinatown, Bangkok, Thailand, specializing in Thai curries opened in 2019. Led by chefs Geravich "Mew" Mesaengnilverakul, Atcharapon "Aew" Kiatthanawat, and Aruss "Jai" Lerlerstkull, the restaurant is a modern take on the raan khao gaeng (Thai: ร้านข้าวแกง), a restaurant that serves curry and rice with accompaniments. All three chefs have previously worked with David Thompson, the owner of Nahm. Its interiors were designed by Saran Yen Panya.

In 2023, Lerlerstkull launched Charmkrung, a spin-off wine bar on Charoen Krung Road serving small plates.

Khao kaeng
Khao kaeng or Khao gaeng (Thai: ข้าวแกง), literally "rice and curry", also known as khao rat kaeng (Thai: ข้าวราดแกง), meaning "curry on rice", is a traditional Thai dish consisting of steamed rice served with a variety of curries and side dishes. This dish is a staple of Thai cuisine, particularly popular as a quick and flavorful meal and can be found in restaurants, food stalls and markets across Thailand. The dish is typically characterized by its rich and spicy curries, which are often balanced with fried foods and vegetables.
Judith Brown (sculptor)
Judith Brown (December 17, 1931 – May 11, 1992) was an American dancer and a sculptor who was drawn to images of the body in motion and its effect on the cloth surrounding it. She welded crushed automobile scrap metal into energetic moving torsos, horses, and flying draperies. "One of the things that made Judy stand out as an artist was her ability to work in many different mediums. Some of this was by choice, and sometimes it was by necessity. Her surroundings often dictated what medium she could work with at any given time. After all, you can't bring you're welding gear with you to Rome."

DeCordova Sculpture Park and Museum
The deCordova Sculpture Park and Museum is a sculpture park and contemporary art museum on the southern shore of Flint's Pond in Lincoln, Massachusetts, 20 miles northwest of Boston. It was established in 1950, and is the largest park of its kind in New England, encompassing 30 acres.

Providing a constantly changing landscape of large-scale, outdoor, modern and contemporary sculpture and site-specific installations, the Sculpture Park displays more than 60 works, most on loan to the museum. Inside, the museum features rotating exhibitions. DeCordova's permanent collection focuses on works in all media, with particular emphasis on photography and works by artists with connections to New England.
Deegan
Deegan is an Irish surname. Notable people with the surname include:

Alfie Deegan (born 2001), English actor

Annabel Deegan, executive producer of Amanpour

Brian Deegan (lawyer) (born 1955), Australian political activist

Cornelius S. Deegan (1901–1967), American politician

Denby Deegan (1941–2018), American architect

Denise Deegan (born 1952), English novelist and playwright

Donna Deegan (born 1961), American journalist

Gene A. Deegan (born 1936), American major general

John Deegan (politician) (1845–1906), Irish politician

Marilyn Deegan, British scientist and historian

Mike Deegan, British healthcare chief executive

Patricia Deegan, American psychologist

Peter Deegan (born 1970), American attorney

Robert P. Deegan, American academic administrator

Tim Deegan, Canadian video jockey

William Francis Deegan (1882–1932), American architect and engineer

Patricia Deegan
Patricia E. Deegan is an American disability-rights advocate, psychologist and researcher.  She has been described as a "national spokesperson for the mental health consumer/survivor movement in the United States." Deegan is known as an advocate of the mental health recovery movement (a cofounder of the National Empowerment Center) and is an international speaker and trainer in the field of mental health.

Deegan co-founded M-POWER (Massachusetts People/Patients Organized for Wellness, Empowerment and Rights) and created CommonGround, "a web application to support shared decision making in the psychopharmacology consultation."
Fritz Lange (surgeon)
Fritz Lange (21 June 1864 in Dessau – 19 November 1952 in Wackersberg) was a German orthopedic surgeon.

He studied medicine at the universities of Jena, Leipzig and Munich, receiving his doctorate in 1892. He furthered his education in Rostock and Strasbourg, where he was pupil of Otto Wilhelm Madelung. In 1895 he studied orthopedics under Adolf Lorenz in Vienna, and during the following year, obtained his habilitation for orthopedic surgery. In 1908 he became a full professor of orthopedics at the University of Munich.

In 1909 he was named president of the Deutsche Gesellschaft für Orthopädische Chirurgie (German Society for Orthopedic Surgery). He was an editor of the periodical "Münchener Medizinischen Wochenschrift" (Munich Medical Weekly).

He made contributions in his research of congenital hip dislocation, torticollis, scoliosis and spinal tuberculosis. He is remembered for his pioneer work with tendon transplants and artificial ligaments (made of silk).

Tendon
A tendon or sinew is a tough band of dense fibrous connective tissue that connects muscle to bone. It sends the mechanical forces of muscle contraction to the skeletal system, while withstanding tension.

Tendons, like ligaments, are made of collagen. The difference is that ligaments connect bone to bone, while tendons connect muscle to bone. There are about 4,000 tendons in the adult human body.
Mijnsheerenland
Mijnsheerenland is a village and a former municipality on the Hoeksche Waard island in the Dutch province of South Holland with 4,435 inhabitants (as of 1 January 2006). It is located on the shores of the Binnenbedijkte Maas (Lake Binnenmaas), about 14 km south of the city of Rotterdam, in the municipality of Hoeksche Waard. It was the only village in the former municipality Binnenmaas not built next to a dyke.

The main street of Mijnsheerenland is the Raadhuislaan. This street used to be dominated by farmhouses, but in recent years many of them were demolished and replaced by modern homes as Mijnsheerenland became preferred by upmarket house buyers.

South Holland
South Holland (Dutch: Zuid-Holland [ˌzœyt ˈɦɔlɑnt] ⓘ) is a province of the Netherlands with a population of over 3.8 million as of January 2023 and a population density of about 1,410/km2 (3,700/sq mi), making it the country's most populous province and one of the world's most densely populated areas. Situated on the North Sea in the west of the Netherlands, South Holland covers an area of 3,308 km2 (1,277 sq mi), of which 609 km2 (235 sq mi) is water. It borders North Holland to the north, Utrecht and Gelderland to the east, and North Brabant and Zeeland to the south. The provincial capital is the Dutch seat of government The Hague, while its largest city is Rotterdam. The Rhine-Meuse-Scheldt delta drains through South Holland into the North Sea. Europe's busiest seaport, the Port of Rotterdam, is located in South Holland.
Phora Durbar
Phora Durbar was a palace built by Bir Shumsher Jang Bahadur Rana in 1895 in Kathmandu, Nepal. Located right in front of Narayanhiti Palace and spread over 8 acres, the palace was sold to the United States in 1966 after which it was demolished promptly to build an embassy facility/private club for American embassy staff and invited guests. Phora Durbar is also called the "American Club" or even "Little America".

Bir Shumsher Jung Bahadur Rana
Commanding General Shree Maharaja Sir Bir Shumsher Jung Bahadur Rana GCSI (10 December 1852 – 5 March 1901) was the 11th Prime Minister of Nepal. He is remembered as a statesman who made reforms and infrastructure improvements. Bir Shamsher Jung Bahadur Rana was known as Kailay in his childhood; this name was given by Jung Bahadur. His mother was daughter of Pahalman Singh Basnyat and sister of Lalitman Singh Basnyat. His mother died at his birth and he was taken care of by Putali Maharani, wife of Jung Bahadur. He spent his childhood at Thapathali Durbar.