hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hevlín
Hevlín (until 1965 Hevlín nad Dyjí; German: Höflein an der Thaya) is a municipality and village in Znojmo District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 1,400 inhabitants.

Hevlín lies approximately 28 kilometres (17 mi) south-east of Znojmo, 53 km (33 mi) south of Brno, and 205 km (127 mi) south-east of Prague.

Znojmo
Znojmo (Czech pronunciation: [ˈznojmo] ⓘ; German: Znaim) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 34,000 inhabitants. Znojmo is the historical and cultural centre of southwestern Moravia and the second most populated town in the South Moravian Region. The town with its surroundings is known for its production of cucumbers, the tradition of which began in 1571. The historic centre of Znojmo is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
2023 Belarusian Premier League
The 2023 Belarusian Premier League was the 33rd season of top-tier football in Belarus. Shakhtyor Soligorsk were the defending champions (although they were stripped of their title as a result of a match-fixing scandal).

The winners (Dinamo Minsk, their eighth title win) qualified for the 2024–25 Champions League first qualifying round. The 2023–24 Belarusian Cup winners (Neman Grodno) qualified for the 2024–25 Conference League second qualifying round, with the third and fourth-placed teams (Torpedo-BelAZ Zhodino and Isloch Minsk Raion) qualifying for the first qualifying round. The fourteenth-placed team (Energetik-BGU Minsk) qualified for the Belarusian Premier League play-off, losing and being relegated to the 2024 Belarusian First League alongside the bottom-placed team (Belshina Bobruisk).

FC Vitebsk
FC Vitebsk (Belarusian: ФК Віцебск, romanized: FK Viciebsk, Russian: ФК Витебск) is a Belarusian football club based in Vitebsk. The club plays in the Belarusian Premier League, the top division in Belarusian football. Their home stadium is Vitebsky Central Sport Complex.
Nanoc
Free and open-source software portal

Nanoc is a Ruby-based website compiler that generates static HTML. It supports compiling from various markup languages, including Markdown, Textile, and Haml. It can generate and lay out pages with a consistent look and feel. Nanoc is not a content management system, however it acts somewhat like one.

Haml
Haml (HTML Abstraction Markup Language) is a templating system that is designed to avoid writing inline code in a web document and make the HTML cleaner. Similar to other template systems like eRuby, Haml also embeds some code that gets executed during runtime and generates HTML code in order to provide some dynamic content. In order to run Haml code, files need to have a .haml extension. These files are similar to .erb or .eRuby files, which also help embed Ruby code while developing a web application.

While parsing code comments, Haml uses the same rules as Ruby 1.9 or later. Haml understands only ASCII-compatible encodings, like UTF-8, but not UTF-16, or UTF-32, because these are not compatible with ASCII.

Haml can be used at the command line, as a separate Ruby module, or in a Ruby on Rails application.
Gadisar Lake
Gadisar Lake (also called Gadsisar Lake) is an artificial lake in Jaisalmer, Rajasthan, India. It was built by the founder of Jaisalmer, Rawal Jaisal Bhati in 1156 AD and later rebuilt by his successor Rawal Gadsi Bhati around 1367 AD. The lake is located about 1.5 km (0.93 mi) from Jaisalmer Fort. It is said that this lake once provided water to the entire city. Presently, the water comes in the Gadisar Lake from Indira Gandhi Canal, so it never dries.

Kingdom of Jaisalmer
The Kingdom of Jaisalmer was a kingdom in the far-western part of present-day Rajasthan, India, from the mid-12th century CE until 1947. In 1156 CE, Rawal Jaisal moved his capital from Lodhruva to Jaisalmer because the former was vulnerable to attacks from Turko-Afghan and Baloch tribes. The descendants of Jaisal continued to exercise absolute control over Jaisalmer until 1818 CE, when a treaty of subsidiary alliance with the British East India Company bringing under British protection and sphere of influence. Known as the Maharawal, the native ruler of the princely state was entitled to a 15-gun salute.
Sopota, Zagorje ob Savi
Sopota (pronounced [sɔˈpoːta]) is a settlement south of Podkum in the Municipality of Zagorje ob Savi in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Central Sava Statistical Region.

Municipality of Zagorje ob Savi
The Municipality of Zagorje ob Savi (pronounced [zaˈɡoːɾjɛ ɔp ˈsaːʋi]; Slovene: Občina Zagorje ob Savi) is a municipality in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Zagorje ob Savi. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. The entire municipality is now included in the Central Sava Statistical Region. The population of the municipality is about 17,000.

Archaeological evidence shows that the area was already settled in the Late Bronze Age and Iron Age.
Premierships of Harold Wilson
Harold Wilson had two terms as Prime Minister of the United Kingdom. His first premiership began in 1964 when Labour won the 1964 general election, and was consolidated two years later in the 1966 general election, when Labour won a much larger majority.

His first term as prime minister was noted for its liberal social reforms, and the expansion of education and social services, however it was also hindered by persistent problems with Britain's external balance of trade.

Labour lost power at the 1970 general election, but Wilson returned for a second term as Prime Minister of a minority government with the February 1974 election, which was consolidated later that year at the October 1974 election, in which Labour won a slim majority. In his second term, Wilson oversaw the 1975 referendum on Britain's membership of the European Community. His premiership ended when he resigned unexpectedly in 1976.

Trades Union Congress
The Trades Union Congress (TUC) is a national trade union centre, a federation of trade unions that collectively represent most unionised workers in England and Wales. There are 48 affiliated unions with a total of about 5.5 million members. Paul Nowak is the TUC's current General Secretary, serving from January 2023.
1980 New South Wales Open
The 1980 New South Wales Open  was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor grass courts at the White City Stadium in Sydney, Australia. The men's event, also known by its sponsored name Nabisco NSW Open, was part of the 1980 Volvo Grand Prix circuitand was held from 15 December through 21 December 1980. The women's event, also known by its sponsored name NSW Building Society Classic, was part of the 1980 Colgate Series and was held from 1 December through 7 December 1980. It was the 88th edition of the event. The singles titles were won by unseeded Fritz Buehning and third-seeded Wendy Turnbull.

1980 Grand Prix (tennis)
The 1980 Volvo Grand Prix was a men's professional tennis circuit held that year. It incorporated the four grand slam tournaments, the Grand Prix tournaments. The Grand Prix circuit is a precursor to the ATP Tour.

Volvo became the new tour sponsor of the Grand Prix circuit after Colgate-Palmolive decided to end its sponsorship. Eight World Championship Tennis tournaments were incorporated into the circuit.
K2 (building)
K2 is a residential tower block in Leeds, UK.  The building is situated in the city centre, on Albion Street and Great George Street, opposite St John's Centre.  The lower two floors contain commercial premises, including a Jongleurs Comedy Club, Bar Risa (a bar with a capacity of 1500) and formerly a Hard Rock Cafe.  The building is the joint 9th tallest building in Leeds.  The building has 20 stories and is 242 feet (74 m) tall.  The commercial parts of the building are known as 'The Cube'.  Ventura Outsourcing have 35,000 square feet (3,300 m2) of office space in the upper floors of 'The Cube'.

Leeds city centre
Leeds city centre is the central business district of Leeds, West Yorkshire, England. It is roughly bounded by the Inner Ring Road to the north and the River Aire to the south and can be divided into several quarters.
Problem Child (TV series)
Problem Child is an animated television series co-produced by Universal Cartoon Studios, D'Ocon Films Productions for season 1 and Lacewood Productions for season 2, and based on the Problem Child films. The series was first premiered on USA Network (part of the USA Cartoon Express block) in October 31, 1993 until the final episode's airing in December 4, 1994. A significant feature has Gilbert Gottfried reprising his role of Igor Peabody from the films; this makes him the only actor in every film in the series and the cartoon.

Mark L. Taylor
Mark Lawrence Taylor (born October 25, 1950) is an American actor, known for his roles in such films as Innerspace (1987), Honey, I Shrunk the Kids (1989), Arachnophobia (1990), and High School Musical 2 (2007), as well as television series such as Superman (1988), and The Mask: Animated Series (1995–97).
Pan Yunduan
Pan Yunduan (Chinese: 潘允端, Pān Yǔnduān) was a Ming-era governor of Sichuan from Shanghai.

He constructed the original Yu Garden for his father, Pan En, between 1559 and 1577. His granddaughter's husband, Zhang Zhaolin (张肇林, Zhāng Zhàolín), eventually inherited it after his death.

Governor of Sichuan
The governor of Sichuan, officially the Governor of the Sichuan Provincial People's Government, is the head of Sichuan Province and leader of the Sichuan Provincial People's Government.

The governor is elected by the Sichuan Provincial People's Congress, and responsible to it and its Standing Committee. The governor is a provincial level official and is responsible for the overall decision-making of the provincial government. The governor is assisted by an executive vice governor as well as several vice governors. The governor generally serves as the deputy secretary of the Sichuan Provincial Committee of the Chinese Communist Party and as a member of the CCP Central Committee. The governor is the second highest-ranking official in the province after the secretary of the CCP Sichuan Committee. The current governor is Shi Xiaolin, who took office on 4 July 2024.
Central Baptist College
Central Baptist College (CBC) is a private Baptist college in Conway, Arkansas. CBC was founded in 1952 as Conway Baptist College, using the former campus of Central College, defunct since 1947. It awards both associate and bachelor's degrees. Enrollment is at 470 for traditional students with a 55% to 45% male to female ratio and over 200 non-traditional PACE Students. The college employs approximately 75 full-time employees across all of its locations. Students are required to live on campus their freshman year (with exceptions). Chapel services are required once weekly for all full-time students.

Baptist Missionary Association of America
The Baptist Missionary Association of America (BMAA) is a Christian denomination in the United States. The BMAA owns the Baptist Missionary Association Theological Seminary, with campuses in Jacksonville, Texas, Conway, Arkansas, and online. The BMAA also operates Lifeword Media Ministries and DiscipleGuide Church Resources, located in Conway, Arkansas. The missions department offices are also  located  in Conway, Arkansas.
Bryan Campbell
Bryan Albert Campbell (born March 27, 1944) is a Canadian former professional ice hockey forward who played 260 games in the National Hockey League and 433 games in the World Hockey Association between 1967 and 1978. He played for the Los Angeles Kings, Chicago Black Hawks, Vancouver Blazers, Cincinnati Stingers, Indianapolis Racers, and Edmonton Oilers. He retired to Deerfield Beach, Florida, with his wife Jo-anne.

Indianapolis Racers
The Indianapolis Racers were a major league ice hockey team that played in the World Hockey Association (WHA) from 1974 to 1978. They competed in four full seasons before folding 25 games into the 1978–79 season. They played at Market Square Arena. They were the first major league professional team to secure Wayne Gretzky and Mark Messier.
Marpessos
Marpessos (Ancient Greek: Μάρπησσος) was a settlement in the middle Skamander valley of the Troad region of Anatolia. The settlement's name is also spelled Μαρμησσός, Μαρμισσός, Μερμησσός in ancient sources. It was known in Classical antiquity primarily as the birthplace of the Hellespontine Sibyl Herophile. Its site has been located at Dam Dere approximately 2 km SE of the village of Zerdalilik in the Bayramiç district of Çanakkale Province in Turkey. Despite the similarity of its name and its location on Mount Ida, the settlement is apparently unrelated to the mythological figure Marpessa and her husband Idas. It should likewise not be confused with the Mount Marpessa on Paros.

Mount Ida
In Greek mythology, two sacred mountains are called Mount Ida, the "Mountain of the Goddess": Mount Ida in Crete, and Mount Ida in the ancient Troad region of western Anatolia (in modern-day Turkey), which was also known as the Phrygian Ida in classical antiquity and is mentioned in the Iliad of Homer and the Aeneid of Virgil. Both are associated with the mother goddess in the deepest layers of pre-Greek myth, in that Mount Ida in Anatolia was sacred to Cybele, who is sometimes called Mater Idaea ("Idaean Mother"), while  Rhea, often identified with Cybele, put the infant Zeus to nurse with Amaltheia at Mount Ida in Crete. Thereafter, his birthplace was sacred to Zeus, the king and father of Greek gods and goddesses.
Croveo
Croveo is a frazione of the comune (municipality) of Baceno in the province of Verbano-Cusio-Ossola, in the Italian region of Piedmont. Croveo is located 1.8 kilometres (1.1 mi) from Baceno, 40 kilometres (25 mi) from Verbania, and 113 kilometres (70 mi) from Turin, the capital city of Piedmont.

Croveo is known for its natural landscape, such as its falesia (a cliff used for rock climbing) and many walking trails. Croveo is historically associated with witches and the witch trials that took place there during the 16th century. This earned the hamlet the unofficial names of Paese delle Streghe (Town of the Witches in Italian) and Striogn at Cròf (Wizards of Croveo in Walser dialect).

Witch (word)
The English word witch, from the Old English wiċċe, is a term rooted in European folklore and superstition for a practitioner of witchcraft, magic or sorcery. Traditionally associated with malevolent magic, with those accused of witchcraft being the target of witch-hunts, in the modern era the term has taken on different meanings. In literature, a 'witch' can now simply refer to an alluring woman capable of 'bewitching' others. In neopagan religions such as Wicca the term has meanwhile been adopted as a label for adherents of all genders.
Tarak Ben Ammar
Tarak Ben Ammar (Arabic: طارق بن عمّار; born June 12, 1949) is a Tunisian film producer and distributor. He is famous for his interest in artistic movies, especially when they are related to Mediterranean culture or require North African locations.

Henri Verneuil
Henri Verneuil (French: [ɑ̃ʁi vɛʁnœj]; born Ashot Malakian; 15 October 1920 – 11 January 2002) was a French-Armenian playwright and filmmaker, who made a successful career in France. He was nominated for Oscar and Palme d'Or awards, and won Locarno International Film Festival, Edgar Allan Poe Awards, French Legion of Honor, Golden Globe Award, French National Academy of Cinema and Honorary Cesar awards.

According to one obituary:

For exactly 40 years, the prolific Verneuil made movies as mainstream and commercial as any to be found in America or Britain. In his best period – the 1950s and 1960s – he delivered films in the "tradition of quality" so despised by the Nouvelle Vague. Many of them proved excellent vehicles for old-timers Jean Gabin and Fernandel, and newcomers such as Jean-Paul Belmondo and Alain Delon.
Department of Communications (2013–2015)
The Australian Government Department of Communications was a department responsible for helping to develop a vibrant, sustainable and internationally competitive broadband, broadcasting and communications sector in Australia and promoting the digital economy.

The head of the department was the Secretary of the Department of Communications, Drew Clarke, who reported to Malcolm Turnbull, then the Minister for Communications.

Minister for Communications (Australia)
The Minister for Communications is a member of the Cabinet of Australia with overall responsibility for broadcasting, the information and communications technology industry, the information economy, and national telecommunications. The portfolio has been held by Anika Wells under the second Albanese ministry since 13 May 2025, following the 2025 Australian federal election.

In the Government of Australia, the minister administers the communications portfolio through the Department of Infrastructure, Transport, Regional Development, Communications, Sport and the Arts.
Daniel Sharp (swimmer)
Daniel Sharp (born 10 December 1987 in Auckland) is a former swimmer on New Zealand's paralympic team. He competed at the 2004 Summer Paralympics in Athens, the 2008 Summer Paralympics in Beijing, and the 2012 Summer Paralympics in London.

Winning a bronze medal in 2004 for the 100 m breaststroke, he competed again in 2008 and won a silver medal. He won silver again for the same event in 2012.

Sharp currently holds the world record in the SB13 category over 50 m breaststroke.

S13 (classification)
S13, SB13, SM13 are para-swimming classifications used for categorising swimmers based on their level of disability. Jane Buckley, writing for the Sporting Wheelies, describes the swimmers in this classification as having: "Swimmers who are the most sighted but are considered to be blind according to the IBSA B3."
Problems of Everyday Life
Problems of Everyday Life: Creating the Foundations for A New Society in Revolutionary Russia or Problems of Every Day Life: And Other Writings on Culture and Science are a selection of articles and party speeches by Russian revolutionary Leon Trotsky on a variety of cultural and scientific matters.

These collections documented his perspective from the closing interlude of the Civil War in 1923 until his final years in exile in Mexico from 1937–1940. In these writings, Trotsky presented his views on a number of cultural areas which relate to aesthetic art, civility in public life, the emancipation of women, universal education, science and technology and dialectical materialism.

In the interregnum period following the Russian Civil War, Trotsky diverted his personal attention towards cultural matters as a foundational element of socialist reconstruction.

Likbez
Likbez (Russian: ликбе́з, Russian pronunciation: [lʲɪɡˈbʲɛs]; a portmanteau of ликвида́ция безгра́мотности, likvidatsiya bezgramotnosti, [lʲɪkvʲɪˈdatsɨjə bʲɪzˈɡramətnəsʲtʲɪ], meaning "elimination of illiteracy") was a campaign of eradication of illiteracy in Soviet Russia and the Soviet Union in the 1920s and 1930s. The term was also used for various schools and courses established during the campaign. Nowadays, this term is sometimes used in Russian as slang for teaching an unprepared audience the basic concepts of any science, process or phenomenon.
Mayu Gamō
Mayu Gamō (蒲生 麻由, Gamō Mayu, born March 16, 1982) is a Japanese actress born in Saitama Prefecture, Japan. She has starred in many films, most notably in Tokusou Sentai Dekaranger as Succubus Hells/ Human Fatale Camille. She reprised her role in Tokusou Sentai Dekaranger vs. Abaranger for a brief appearance. She also starred in Kamen Rider Hibiki as Kasumi Tachibana. Gamō is an active amateur marathon competitor and triathlete, having competed both in the Tokyo Marathon and in Hawaii, Paris, and Australia. She completed the 2011 Lavaman Triathlon in Anaehoomalu Bay, Hawaii.

Tokyo Marathon
The Tokyo Marathon (東京マラソン, Tōkyō Marason) is an annual marathon sporting event in Tokyo, Japan. It is a World Athletics Platinum Label marathon and one of the seven World Marathon Majors. The latest edition of the race took place on 2 March 2025. It is sponsored by Tokyo Metro.
Zhilinda
Zhilinda (Russian: Жилинда; Yakut: Дьилиндэ, Cilinde) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Zhilindinsky Rural Okrug of Olenyoksky District in the Sakha Republic, Russia, located 320 kilometers (200 mi) from Olenyok, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 664, down from 685 recorded during the 2002 Census.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
Meera Chand
Meera A. Chand is a British microbiologist, working at Public Health England (PHE) and as a consultant with the Department of Infectious Diseases, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust.

She is also a clinical research fellow into severe acute respiratory infections at Imperial College London.

Chand is one of the 23 attendees of the Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage), advising the United Kingdom government on the COVID-19 pandemic She was also involved in the United Kingdom response to the Ebola epidemic and has worked in cases of listeriosis, influenza, diphtheria, scarlet fever and monkeypox.

Influenza-like illness
Influenza-like illness (ILI), also known as flu-like syndrome or flu-like symptoms, is a medical diagnosis of possible influenza or other illness causing a set of common symptoms. These include fever, shivering, chills, malaise, dry cough, loss of appetite, body aches, nausea, and sneezing typically in connection with a sudden onset of illness. In most cases, the symptoms are caused by cytokines released by immune system activation, and are thus relatively non-specific.

Common causes of ILI include the common cold and influenza, which tends to be less common but more severe than the common cold. Less common causes include side effects of many drugs and manifestations of many other diseases.
Kirsty (Hellraiser)
Kirsty is a fictional character from the Hellraiser media franchise. Created by writer Clive Barker, Kirsty first appears in the 1986 novella The Hellbound Heart. Her full name is identified in the sequels as Kirsty Singer, before being adapted in the 1987 film adaptation Hellraiser as Kirsty Cotton. The character served as a major focus in the original film and its sequel Hellbound: Hellraiser II, later having a cameo appearance in Hellraiser III: Hell on Earth and playing a supporting role in Hellraiser VI: Hellseeker. In all of her appearances in the film series, she was portrayed by actress Ashley Laurence. The film describes her as being Larry Cotton's daughter, while in the novel she is simply a friend of his.

Clive Barker
Clive Barker (born 5 October 1952) is a British writer, filmmaker, and visual artist. He came to prominence in the 1980s with a series of short stories collectively named the Books of Blood, which established him as a leading horror author. His work has been adapted into films, notably the Hellraiser series (the first installment of which he also wrote and directed) and the Candyman series.

Barker's paintings and illustrations have been shown in galleries in the United States, and have appeared in his books. He has also created characters and series for comic books, and some of his more popular horror stories have been featured in ongoing comics series.