hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter J. McGovern Little League Museum
The Peter J. McGovern Little League Museum, also called The World of Little League Museum, is located on the Little League International Complex on Route 15 in South Williamsport, Pennsylvania, United States. The museum offers interactive exhibits for children of all ages. In addition, patrons can learn about the history of Little League Baseball.

The museum chronicles the growth of Little League from one, three-team league in 1939 to the multi-national youth sporting organization that it is today. Howard J. Lamade Stadium and Little League Volunteer Stadium are located directly behind the museum.

Little League Volunteer Stadium
Little League Volunteer Stadium is a baseball stadium in South Williamsport, Pennsylvania.  Along with Howard J. Lamade Stadium, it annually hosts the Little League World Series, one of the few sports events where children 12 years old and younger take the center stage.

Volunteer Stadium was built starting in 2000 to accommodate the growth of the Little League World Series, and was completed in 2001. Its seating capacity is 3,000. The stadium is comparable in seating capacity to Lamade Stadium but with far less standing room; the berms surrounding the stadium are much smaller, limiting potential attendance to 5,000 spectators, as opposed to the over 40,000 that can be accommodated at Lamade Stadium. Volunteer Stadium is used for all international games.

In 2006, the home run distance was increased by 20 ft (6.1 m), from 205 ft (62 m) to 225 ft (69 m), to all fields; the outfield wall forms one-fourth of a true circle.

As of 2024, Volunteer Stadium began hosting elimination games.
Courts martial of Canada
Courts martial of Canada are trials conducted by the Canadian Armed Forces. Such courts martial are authorized under the National Defence Act. Civilians with a military unit also become subject to the courts-martial system.

Most commonly, courts martial are convened to try members of the Canadian military for criminal violations of the Code of Service Discipline, which is the Canadian military's criminal code. The constitutionality of military courts martial was upheld by the Supreme Court of Canada in R v Généreux, but changes were mandated to ensure judicial independence. It was also determined that off-duty conduct can also fall under a court martial.

Since 2014, decisions of Canada's courts martial have been available online.

Decisions of Canadian courts martial can be appealed to the Court Martial Appeal Court of Canada, a body made up of civilian judges, with a further appeal to the Supreme Court of Canada, by leave of the Supreme Court.

National Defence Act
The National Defence Act (NDA; French: Loi sur la défense nationale; LDN) is an Act of the Parliament of Canada, which is the primary enabling legislation for organizing and funding the military of Canada. The Act created the Department of National Defence, which merged the functions of the Department of Militia and Defence with the Department of the Naval Service and the Air Board, after its passage in 1922 and its implementation on 1 January 1923. At that time, and until the passage of the National Defence Act of 1950, the Canadian army was still governed by the UK's Army Act.
Ocnerostoma piniariella
Ocnerostoma piniariella is a moth of the family Yponomeutidae. It is found in Europe. The species closely resembles Ocnerostoma friesei.

The wingspan is c. 9 mm. The lanceolate forewings are shining light grey. Hindwings are grey. The larva is shining brown; head and plate of 2 black.

The moth flies in one generation from June to August. .

The larvae feed on Scots pine.

Pinus sylvestris
Pinus sylvestris, the Scots pine (UK), Scotch pine (US), Baltic pine, or European red pine is a species of tree in the pine family Pinaceae that is native to Eurasia. It can readily be identified by its combination of fairly short, blue-green leaves and orange-red bark.
Karina Skibby
Karina Skibby (born 16 June 1965) is a road cyclist from Denmark. She represented her nation at the 1988 Summer Olympics in the women's road race and at the 1992 Summer Olympics in the women's road race.

Her brother is Olympic cyclist Jesper Skibby and her father is Olympic cyclist Willy Skibby.

Cycling at the 1992 Summer Olympics – Women's individual road race
These are the official results of the Women's Individual Road Race at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. The race over 81 kilometres was held on July 26, 1992. There were a total number of 58 competitors, with one non-starter.
Ford family (Canada)
The Ford family is a Canadian political family, who have English heritage. It includes the former Toronto Mayor Rob Ford and current Ontario Premier and leader of the Progressive Conservative Party of Ontario, Doug Ford.

Premier of Ontario
The premier of Ontario (French: premier ministre de l'Ontario) is the head of government of Ontario. Under the Westminster system, the premier governs with the confidence of a majority the elected Legislative Assembly; as such, the premier typically sits as a member of Provincial Parliament (MPP) and leads the largest party or a coalition of parties. As first minister, the premier selects ministers to form the Executive Council (provincial cabinet), and serves as its chair. Constitutionally, the Crown exercises executive power on the advice of the Executive Council, which is collectively responsible to the legislature.

Doug Ford is the 26th and current premier of Ontario. He took office on June 29, 2018, following the 2018 Ontario election where his Progressive Conservative (PC) party won a majority of seats in the Ontario Legislature.
Belltower, Maryborough Fire Station
The Belltower of the Maryborough Fire Station in Maryborough, Victoria was built in 1888, and is important as one of a small group of fire station towers erected in Victoria. It is an example of a rare building type, essential to the nineteenth century city, made redundant by the advent of electric communications.

The design of the brick part of the tower is eclectic, with a wide arched base, battered walls, diagonally placed windows, and an Italianate arcaded belfry. This is topped by a most unusual, very tall timber superstructure.

The Belltower is attached to the fire station which was built in 1861, and now used as the Maryborough Art Gallery.

The belltower is listed on the Register of the National Estate and was classified at the Regional level in 1975 by the National Trust of Australia (Victoria).

Register of the National Estate
The Register of the National Estate was a heritage register that listed natural and cultural heritage places in Australia. Phasing out of the register began in 2003, when the Australian National Heritage List and the Commonwealth Heritage List were created and by 2007 the Register had been replaced by these and various state and territory heritage registers. Places listed on the Register remain in a non-statutory archive and are still able to be viewed via the National Heritage Database.
Within a Mile of Home
Within a Mile of Home is the third studio album by the Celtic punk band Flogging Molly. Released in 2004, the album reached No. 20 on the U.S. Billboard Top 200 chart and No. 1 on the Independent Music chart. The album is dedicated to Joe Strummer and Johnny Cash, as indicated in the album's liner notes. The song "To Youth (My Sweet Roisin Dubh)" was featured on the soundtrack of FIFA Football 2005.

FIFA Football 2005
FIFA Football 2005, also known as FIFA Soccer 2005 in North America, is a football simulation video game released in 2004. It was developed by EA Canada and published by Electronic Arts. It was released for the PlayStation, PlayStation 2, Microsoft Windows, Xbox, PlayStation Portable (as simply FIFA Soccer), GameCube, mobile phone, Gizmondo, N-Gage and the Game Boy Advance. The tagline for the game was: "A great player needs a great first touch". FIFA 2005 is the twelfth game in the FIFA series, the ninth in 3D and the final game in the series for the PlayStation. FIFA Football 2005 marks the first time to include the seventh-generation handheld game consoles. The Japanese version of the game went by the name of FIFA Total Football 2 and was released on 9 December 2004. FIFA Football 2005 is the last licensed game to be released for the PlayStation in North America.
Shooting at the 2008 Summer Olympics – Women's skeet
The Women's skeet event at the 2008 Olympic Games took place on August 14 at the Beijing Shooting Range Clay Target Field.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 3 sets of 25 shots in the set order of skeet shooting.

The top 6 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired one additional round of 25. The total score from all 100 shots was used to determine final ranking. Ties are broken using a shoot-off; additional shots are fired one at a time until there is no longer a tie.

Skeet shooting
Skeet shooting is a recreational and competitive activity whose participants use shotguns to attempt to break clay targets which two fixed stations mechanically fling into the air at high speed and at a variety of angles.

Skeet is one of the three major disciplines of competitive clay shooting—alongside trap shooting and sporting clays. There are several types of skeet, including one with  Olympic status (often called "Olympic skeet" or "international skeet"), and many with only national recognition.
Julio Londoño Paredes
Julio Londoño Paredes (born 10 July 1938) is a retired Colombian Army Lieutenant Colonel and diplomat. He has served as Colombia's Minister or Foreign Affairs, Permanent Representative of Colombia to the United Nations, Permanent Representative of Colombia to the Organization of American States, and Ambassador of Colombia to Panama, and Cuba. During his Ambassadorship in Cuba he was commissioned to represent Colombia at the International Court of Justice to protect sovereign claims on the Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina by Nicaragua.

Ministry of Foreign Affairs (Colombia)
The Ministry of Foreign Affairs (MRE) (Spanish: Ministerio de Relaciones Exteriores) also known as the Chancellery (Spanish: Cancillería), is the Cabinet position of the Government of Colombia responsible for the international relations of Colombia through its diplomatic missions abroad by formulating foreign policy relevant to the matters of the State. It is equivalent to the foreign affairs ministries of other countries.
Heraclius II, Prince of Mukhrani
Erekle Mukhranbatoni (Georgian: ერეკლე მუხრანბატონი) (1666–1723) was a Georgian nobleman of the House of Mukhrani, a collateral branch of the royal Bagrationi dynasty of Kartli. He was Prince (batoni) of Mukhrani and ex officio commander of the Banner of Shida Kartli and Grand Master of the Household (msakhurt-ukhutsesi) at the court of Kartli from 1717 to 1719.

Erekle was a son of Constantine I, Prince of Mukhrani, by his wife Darejan Abashidze. He was involved in internecine fighting which followed the forced detention of Vakhtang VI of Kartli in Safavid Iran. Eventually, Erekle was dispossessed of his offices and blinded at the order of Vakhtang's son Prince Bakar. Mukhrani was turned over to Erekle's relative, Levan.

Erekle was married to a princess of the Kherkheulidze family. They had two sons:

Mamuka (died 1736)

David (died 1729)

Kingdom of Kartli
The Kingdom of Kartli (Georgian: ქართლის სამეფო, romanized: kartlis samepo) was a late medieval and early modern monarchy in eastern Georgia, centred on the province of Kartli, with its capital at Tbilisi. It emerged in the process of a tripartite division of the Kingdom of Georgia in 1478 and existed, with several brief intervals, until 1762 when Kartli and the neighbouring Georgian kingdom of Kakheti were merged through dynastic succession under the Kakhetian branch of the Bagrationi dynasty. Through much of this period, the kingdom was a vassal of the successive dynasties of Iran, and to a much shorter period Ottoman Empire, but enjoyed intermittent periods of greater independence, especially after 1747.
Alvarado Park
Alvarado Area (formerly Grand Canyon Park) is a subsection of Wildcat Canyon Regional Park in Richmond, California and is a National Historic Place. It is located at the mouth of Wildcat Canyon in the Alvarado Area section.  Between 1909 and 1923, Alvarado Park was a private park that was owned and operated by local residents. In 1923, it was donated to the city of Richmond. Later it was admitted into the East Bay Regional Park District.

Richmond, California
Richmond is a city in western Contra Costa County, California, United States. The city was incorporated on August 3, 1905, and has a city council. Located in the San Francisco Bay Area's East Bay region, Richmond borders San Pablo, Albany, El Cerrito and Pinole in addition to the unincorporated communities of North Richmond, Hasford Heights, Kensington, El Sobrante, Bayview-Montalvin Manor, Tara Hills, and East Richmond Heights, and for a short distance San Francisco on Red Rock Island in the San Francisco Bay.

Richmond is one of two cities, the other being San Rafael, that sits on the shores of both San Francisco Bay and San Pablo Bay. Its population was 116,448 as of the 2020 United States census making it the second largest city in the United States named Richmond after Richmond, Virginia.
John Dunn Jr.
John Dunn Jr. (21 January 1830 – 6 February 1892), the son of John Dunn Sr. was brought into the flour milling partnership with his father in 1852, he resigned in 1862 to work as a Wesleyan missionary in Fiji but was forced by ophthalmia to return in 1864. In January 1865 the Sydney Conference removed his right to the title "Reverend", giving health problems as the reason, and against his wishes, and despite a popular petition, he was removed from the Clarendon circuit in 1865. He was later a lay preacher on the Primitive Methodist circuit.

On the retirement of his father in May 1889 was appointed head of the company; sons Frederick Williams  Dunn (1863–1946), Alfred Calvert Dunn (1867–1957) and Eustace Alexandria  Andrew Dunn (1869–1928) managed the company after his death.

Ophthalmia
Ophthalmia (/ɒpˈθælmiə/; also called ophthalmitis, and archaically obtalmy) is inflammation of the eye. It results in congestion of the eyeball, often eye-watering, redness and swelling, itching and burning, and a general feeling of irritation under the eyelids. Ophthalmia can have different causes, such as infection from bacteria, viruses, fungi, or may result from a physical trauma to the eye, chemical irritation, and allergies. A bacterial infection can result in a mucus and pus secretion. Severe cases of ophthalmia can cause blindness if not treated, especially in newborns, who contract it from the environment in the womb. Treatments vary according to the nature of the cause, with minor irritations going away on their own.
Kamon Iizumi
Kamon Iizumi (飯泉 嘉門, Iizumi Kamon; born 29 July 1960) is a Japanese politician and a former governor of Tokushima Prefecture. A native of Ikeda, Osaka and graduate of the University of Tokyo, he worked at the Ministry of Home Affairs from 1984. Iizumi was elected as a governor of Tokushima Prefecture in 2003 and served for 5 terms. Iizumi ran for 6th term in 2023, despite LDP officials wanting him to retire. Iizumi ended up third in the elections, receiving 26% of the vote.

Governor (Japan)
In Japan, the governor (知事, chiji) is the highest ranking executive of a prefecture.

The governor is directly elected for a four-year term. Governors are subject to recall referendums. In each prefecture, between one and four vice governors are appointed by the governor with the approval of the prefectural assembly. In the case of death, disability, or resignation of the governor, one of the vice governors becomes either governor or acting governor.

Candidates must be Japanese citizens and at least 30 years old.
Zgornje Partinje
Zgornje Partinje (pronounced [ˈzɡoːɾnjɛ paɾˈtiːnjɛ], German: Oberpartin) is a settlement in the Municipality of Sveti Jurij v Slovenskih Goricah in northeastern Slovenia. It is dispersed over a large area of the western Slovene Hills between Globovnica Creek and James Creek (Slovene: Jakobski potok), left tributaries of the Pesnica River. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

Slovene Hills
The Slovene Hills or the Slovenian Hills (Slovene: Slovenske gorice, German: Windische Bühel or Windische Büheln) is the largest hilly region of Slovenia, a smaller part is located in the Austrian province of Styria. It is situated in the northeast of the country and has an area of 1,017 square kilometres (393 sq mi). It comprises the Western Slovene Hills and the Eastern Slovene Hills (also named Prlekija). The region is known for its vineyards and wines. The central town and municipality is Lenart.
Edward U. Knowlton
Edward Ute Knowlton (June 24, 1933 – December 1, 2016) was an American physician and politician.

Born in Ogden, Utah, Knowlton graduated from the University of Utah School of Medicine and then practiced medicine in Kaysville, Utah. He served in the United States Army during the Vietnam War and retired as a lieutenant colonel in 1969. From 1981 until 1987, Knowlton served in the Utah House of Representatives and was a Republican. Knowlton died in Kaysville, Utah from Lou Gehrig's Disease.

Utah House of Representatives
The Utah House of Representatives is the lower house of the Utah State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Utah. The House is composed of 75 representatives elected from single member constituent districts. Each district contains an average population of 44,000 people. Members of the House are elected to two-year terms without term limits. The House convenes at the Utah State Capitol in Salt Lake City.
Antwan Lake
Antwan Tabari Lake (born July 10, 1979) is an American former professional football player who was a defensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the West Virginia Mountaineers and was signed by the Detroit Lions of the NFL as an undrafted free agent in 2002.

Lake also played for the Atlanta Falcons and New Orleans Saints of the NFL, and the Las Vegas Locomotives of the United Football League.

Las Vegas Locomotives
The Las Vegas Locomotives (called the Locos for short) were a professional American football team based in Las Vegas, Nevada that played in the United Football League. The team played their home games at Sam Boyd Stadium, home field for the University of Nevada, Las Vegas. Jim Fassel was the franchise's head coach, president, and general manager. The Locomotives appeared in all three UFL championship games, winning both the 2009 and 2010 iterations; the Locos were also the last of the four charter UFL franchises to remain in their original home city, to retain their original head coach, and to have played all of their home games at the same venue.
Kena Mphonda
Kena Mphonda is a career diplomat who was the Malawi High Commissioner to the United Kingdom.  He was appointed on 14 March 2015.    He succeeded Bernard Sande in 2015. He presented his credentials to Queen Elizabeth II of the United Kingdom on 18 October 2015.

Mphonda is also concurrently accredited to Iceland, Ireland, Finland, Portugal, Spain, Sweden, and Malta. He presented credentials to the President of Malta, Marie Louise Coleiro Preca, on 19 October 2015.

President of Malta
The president of Malta (Maltese: President ta' Malta) is the constitutional head of state of Malta. The president is indirectly elected by the House of Representatives of Malta, which appoints the president for a five-year term and requires them to swear an oath to "preserve, protect and defend" the Constitution. The president of Malta also  presides directly or indirectly over all three branches of the state. They are part of Parliament and responsible for the appointment of members of the judiciary. Executive authority is nominally vested in the president, but is in practice exercised by the prime minister.
Western Institute of Technology (Philippines)
The Western Institute of Technology (WIT) is an engineering college located in La Paz, Iloilo City, Philippines. It was established in 1964 with the primary goal of addressing the increasing demand for skilled manpower in the field of engineering in the Western Visayas region.

Western Visayas
Western Visayas (Hiligaynon: Kabisay-an Nakatundan; Tagalog: Kanlurang Kabisayaan; Filipino: Kanlurang Visayas), designated as Region VI, is an administrative region in the Philippines. The region comprises the islands of Panay and Guimaras. It consists of five provinces: Aklan, Antique, Capiz, and Iloilo on Panay, and the island province of Guimaras. The region also includes one highly urbanized city, Iloilo City, which is the largest city and serves as the regional center.

The Hiligaynon language, native to Iloilo City, is the region's lingua franca. The region is also dominated by native speakers of three Visayan languages: Kinaray-a, Aklanon and Capiznon. The land area of the region is 12,750.63 km2 (4,923.05 sq mi), and with a population of 4,730,771 inhabitants.
Eddie Yarbrough
Eddie Yarbrough (born April 24, 1993) is an American former professional football player who was a defensive end in the National Football League (NFL). He played college football for the Wyoming Cowboys.

Wyoming Cowboys football
The Wyoming Cowboys football program represents the University of Wyoming in NCAA college football. They compete in the Mountain West Conference of the Football Bowl Subdivision (FBS) of NCAA Division I and have won 14 conference titles. Their current head coach is Jay Sawvel who is entering his second season as head coach in 2025 after serving as the programs Defensive Coordinator for the previous four seasons.

The Cowboy football program has been among the most notable of "stepping stone" programs due to the success of its former coaches. Coaches such as Bowden Wyatt, Bob Devaney, Fred Akers, Pat Dye, Dennis Erickson and Joe Tiller were at Wyoming immediately prior to gaining notoriety at bigger football powerhouses.
Azores Liberation Front
The Azores Liberation Front, more commonly known as the FLA (Portuguese: Frente de Libertação dos Açores) is a right-wing paramilitary organization with the goal of forceful independence of the Azores, appearing right after the Carnation Revolution and whose actions included violent attacks on political opponents in 1975. It has remained a dormant organization since, with occasional press releases on political issues of the islands.

In 2006 Rui Medeiros became president of the group, and has stated in a 2016 interview that the group is no longer pursuing violent means. Medeiros claims that the group has a membership in the hundreds. The founder of the group, José de Almeida, died in 2014.

Constitution of Portugal
The Constitution of Portugal, officially the Constitution of the Portuguese Republic (Constituição da República Portuguesa), is the supreme law of Portugal. It superseded the Estado Novo's 1933 Constitution on 25 April 1976 after the Carnation Revolution.

The Constitution was preceded by a number of constitutions including the first one created in 1822 (following the Liberal Revolution of 1820), 1826 (drawn up by King Dom Pedro IV), 1838 (after the Liberal Wars), 1911 (following the 5 October 1910 revolution), and 1933 (after the 28 May 1926 coup d'état).