hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kranich (surname)
Kranich is a German language surname with the meaning crane. Notable people with the surname include:

Burchard Kranich (1515–1578), German mining engineer

Heiki Kranich (1961–2026), Estonian politician

Jami Kranich (born 1992), American soccer player and coach

Nancy C. Kranich, American librarian

Ursula Groden-Kranich (born 1965), German politician

Jami Kranich
Jami-Ann Kranich (/ˈdʒeɪmi ˈkrænɪtʃ/ JAY-mee KRAN-itch; born May 27, 1992) is an American soccer coach and former player from Hamden, Connecticut, who is currently an assistant coach with the Boston College Eagles women's soccer team.
E. A. Fairbairn Water Treatment Plant
E.A Fairbairn Water Treatment Plant is a water treatment plant located next to the California State University, Sacramento campus. This water treatment plant, along with Sacramento River Water Treatment Plant on Sacramento River, provide approximately eighty five percent of Sacramento's drinking water. This treatment plant was recently renovated and completed in February 2019.

Water treatment
Water treatment is any process that improves the quality of water to make it appropriate for a specific end-use. The end use may be drinking, industrial water supply, irrigation, river flow maintenance, water recreation or many other uses, including being safely returned to the environment.  Water treatment removes contaminants and undesirable components, or reduces their concentration so that the water becomes fit for its desired end-use. This treatment is crucial to human health and allows humans to benefit from both drinking and irrigation use.
Phytophthora pluvialis
Phytophthora pluvialis is a semi-papillate plant pathogen, causing red needle cast disease. This mainly infects tanoak-Douglas-fir forests of western Oregon. It was reported in Cornwall. UK, in October 2021; the first record for Europe.

Douglas fir
The Douglas fir (Pseudotsuga menziesii) is an evergreen conifer species in the pine family, Pinaceae. It is the tallest tree in the Pinaceae family.  It is native to western North America and is also known as Douglas-fir, Douglas spruce, Oregon pine, and Columbian pine. There are three varieties: coast Douglas-fir (P. menziesii var. menziesii), Rocky Mountain Douglas-fir (P. menziesii var. glauca) and Mexican Douglas-fir (P. menziesii var. lindleyana).

Despite its common names, it is not a true fir (genus Abies), spruce (genus Picea), or pine (genus Pinus). It is also not a hemlock (genus Tsuga); the genus name Pseudotsuga means "false hemlock".
Ascalenia vanelloides
Ascalenia vanelloides is a moth in the family Cosmopterigidae. It is found in Turkey, the Palestinian Territories, Iraq, Iran, Saudi Arabia, Afghanistan, Turkmenistan and Uzbekistan.

The wingspan is 8–10.1 mm. Adults are on wing from April to August, probably in more than one generation per year.

The larvae possibly feed on Prosopis stephaniana.

Cosmopterigidae
The Cosmopterigidae  are a family of insects (cosmet moths) in the order Lepidoptera. These are small moths with narrow wings whose tiny larvae feed internally on the leaves, seeds and stems of their host plants. About 1500 species have been described. The taxonomic family is most diverse in the Australian and Pacific region with about 780 species.

Several genera formerly included here have been moved to the Agonoxeninae.
1956 Offaly Senior Hurling Championship
The 1956 Offaly Senior Hurling Championship was the 59th staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896.

Tullamore entered the championship as the defending champions.

The final was played on 9 September 1956 at St Brendan's Park in Birr, between Coolderry and Drumcullen, in what was their first meeting in the final in two years. Coolderry won the match by 3–05 to 1–08 to claim their 20th championship title overall and a first championship title in three years.

Drumcullen GAA
Drumcullen GAA is a Gaelic Athletic Association club located in the townland of Drumcullen, County Offaly, Ireland, to the south of Rath. The club is almost exclusively concerned with the game of hurling.
Siltcoos Lake
Siltcoos Lake (silt’-koos), at 3,164 acres (1,280 ha), is the largest lake on the Oregon Coast of the United States. Fed by runoff from a basin of about 68 square miles (180 km2) in Douglas and Lane counties, it is about 7 miles (11 km) south of Florence and 0.5 miles (1 km) east of U.S. Route 101. Its name comes from a Lower Umpqua (Siuslaw) placename, a variant of which is Tsiltcoos.

The lake, with a mean elevation of 13 feet (4 m) above sea level, empties into the Siltcoos River, which meanders generally west for about 3 miles (4.8 km) to its mouth on the Pacific Ocean. A dam about a half-mile downriver regulates the lake's outflow.

Florence, Oregon
Florence is a coastal city in Lane County, in the U.S. state of Oregon. It lies at the mouth of the Siuslaw River on the Pacific Ocean and about midway between Newport to the north and Coos Bay to the south along U.S. Route 101. As of August 14, 2023, the city had a total population of 9,553.
Morten Donnerup
Morten Welling Donnerup (born 26 August 1960) is a Danish former football player, who played professionally for Spanish club Racing de Santander from 1985 to 1986. Playing in the midfielder position, he scored one goal in 10 matches for the Denmark national football team.

Born in Odense, Donnerup started his career with local clubs Næsby IF and B 1913. He went on to play for AGF Aarhus, for whom he debuted on the Danish national team in June 1982. He had a short stint at Odense BK, before AGF sold him to Spanish club Racing de Santander in 1985. He played one season at Santander, scoring four goals in 29 games. While at Santander, Donnerup played his 10th and last game for the Danish national team in April 1986. He returned to Denmark once more, playing for AGF, Odense BK and Vejle Boldklub. Donnerup ended his career at a lower league club in Nørre Aaby.

Nørre Aaby
Nørre Aaby is a town in central Denmark, located in Middelfart Municipality on the island of Funen. Until Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007) it was the site of the municipal council of the now former Nørre Aaby Municipality.

The town is most known for the great number of efterskoler located around the town: Viby Efterskole, Båring Efterskole, Vesterdal Efterskole, Nørre Åby Efterskole and Eisbjerghus Efterskole.

The population of Nørre Aaby is 3,196 (1 January 2025).

Nørre Aaby is served by Nørre Aaby railway station located on the railway line across Funen.
Blood sausage
A blood sausage is a sausage filled with blood that is cooked or dried and mixed with a filler until it is thick enough to solidify when cooled. Most commonly, the blood of pigs, sheep, lamb, cow, chicken, or goose is used.

In Europe and the Americas, typical fillers include meat, fat, suet, bread, cornmeal, onion, chestnuts, barley, oatmeal, and buckwheat. On the Iberian Peninsula and in Latin America and Asia, fillers are often made with rice. Sweet variants with sugar, honey, orange peel, and spices are also regional specialties.

In many languages, a general term such as blood sausage (American English) is used for all sausages that are made from blood, whether or not they include non-animal material such as bread, cereal, and nuts. Sausages that include such material are often referred to with more specific terms, such as black pudding in English. Other varieties of blood sausage include boudin rouge (Creole and Cajun), rellena or moronga (Mexico), and sanganel (Friuli).

Suet
Suet (/ˈs(j)uːɪt/ S(Y)OO-it) is the raw, hard fat of beef, lamb, or mutton found around the loins and kidneys.

Suet has a melting point of between 45 and 50 °C (113 and 122 °F) and solidification (or congelation) between 37 and 40 °C (99 and 104 °F). Its high smoke point makes it ideal for deep frying and pastry production.

The primary use of suet is in tallow, although it is also used as an ingredient in cooking, especially in traditional baked puddings, such as British Christmas pudding. Suet is rendered into tallow by melting and extended simmering, followed by straining, then cooling. The process may be repeated to refine the product.
Elaeocarpus dentatus
Elaeocarpus dentatus, commonly known as hinau (Māori: hīnau), is a native lowland forest tree of New Zealand. Other names in Māori for the tree are hangehange, pōkākā, and whīnau.

A member of the family Elaeocarpaceae, it is found on both the North and South Islands of New Zealand, but not on Stewart Island. The leaves are dark green, with a toothed edge. On the underside of the leaf, small domatia are present. Clusters of small white flowers are produced in spring, and in late summer the flowers form into a fleshy fruit.

It was officially first recorded for science by botanists Joseph Banks and Daniel Solander on 5 November 1769.

Gruel
Gruel is a food consisting of some type of cereal—such as ground oats, wheat, rye, or rice—heated or boiled in water or milk. It is a thinner version of porridge that may be more often drunk rather than eaten. Historically, gruel has been a staple of the Western diet, especially for peasants. Gruel may also be made from millet, hemp, barley, or, in hard times, from chestnut flour or even the less-bitter acorns of some oaks. Gruel has historically been associated with feeding the sick and recently weaned children.

Gruel is also a colloquial expression for any watery food of unknown character, e.g., pea soup. Gruel has often been associated with poverty, with negative associations attached to the term in popular culture, as in the Charles Dickens novels Oliver Twist and A Christmas Carol.
Breg, Majšperk
Breg (pronounced [ˈbɾeːk]) is a settlement on the right bank of the Dravinja River in the Municipality of Majšperk in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Dravinja
The Dravinja (German: Drann, pronounced [dʁan] ⓘ) is the largest tributary of the Drava River in Slovenia. It is 73 kilometres (45 mi) long. Its source is on the Pohorje Massif southwest of Mount Rogla about 1,150 m above sea level. The river passes Zreče, the town of Slovenske Konjice, the ruins of the fort at Zbelovo, Poljčane, Makole, Štatenberg Castle, Majšperk, and Videm pri Ptuju, where it merges with the Drava. Its main tributary is the Polskava River.

The Dravinja is the best-preserved lowland river in Slovenia and has been protected as part of the European Natura 2000 network. In addition, the river is distinguished by the Pečnik Mill, which has been proclaimed an ethnological monument.
Hungarian metal
Hungarian metal is the heavy metal music scene of Hungary. One of the most popular and well-known band is Attila Csihar's Tormentor. In 2023, Hungarian rock band The Hellfreaks compiled a Loudwire of ten bands that "define Hungary's metal scene", which included Mad Robots, Thy Catafalque, Subscribe, Blind Myself, Lazarvs, FreshFabrik, Ektomorf, Neck Sprain, The Southern Oracle. Loudwire added that The Hellfreaks helped to "increase the Hungarian metal scene's visibility on a global scale".

Hungary was represented by a metal band AWS at Eurovision Song Contest 2018.

Kirkus Reviews, in passing, chose heavy metal genre to characterize Hungarian music, though "even the hardest-core Hungarian heavy metal headbanger will acknowledge a fondness for Muzsikás, Márta, and táncház".

Loudwire
Loudwire is an American online media magazine that covers news of hard rock and heavy metal artists. It is owned by media and entertainment business Townsquare Media. Since its launch in August 2011, Loudwire has secured exclusive interviews with high-profile artists such as Slipknot, Ozzy Osbourne, Metallica, Judas Priest, Guns N' Roses, Megadeth, Iron Maiden, Kiss, Mötley Crüe, Suicidal Tendencies and many others. Loudwire has also exclusively premiered new material from Judas Priest, Anthrax, Jane's Addiction, Stone Sour, Phil Anselmo, and many more of rock and metal's notable acts.

Loudwire Nights and Loudwire Weekend are Townsquare's nationally syndicated radio programs, airing on its rock stations throughout the country.

One of Loudwire's web series is Wikipedia: Fact or Fiction?.
Budhasing
Budhasing is a village development committee in Nuwakot District in the Bagmati Zone of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census the area it represented had a population of 3113 living in 575 individual households.

Bagmati Zone
Bagmati Zone (Nepali: बागमती अञ्चलListenⓘ Bāgmatī Añcal) was one of the fourteen zones of Nepal until the restoration of zones to Provinces. Its headquarters are Kathmandu. It was named after the Bagmati River. It was in the Central Development Region of Nepal. The districts are now all part of Bagmati Province. The zone contains the Kathmandu Valley with its conurbation of 4.5 million inhabitants.
Alpine skiing at the 1988 Winter Olympics – Women's slalom
The Women's slalom competition of the Calgary 1988 Olympics was held at Nakiska.

The defending world champion was Erika Hess of Switzerland, while Switzerland's Corinne Schmidhauser was the defending World Cup slalom champion and Switzerland's Vreni Schneider the leader of the 1988 World Cup.

Alpine skiing at the 1988 Winter Olympics
Alpine skiing at the 1988 Winter Olympics consisted of ten alpine skiing events, held February 15–27 at Nakiska on Mount Allan,
a new ski area west of Calgary.

These Olympics featured the first change in the alpine skiing program in more than 30 years. The Super-G was added and the  combined event returned; it was last contested at the Winter Olympics in 1948, prior to the addition of the giant slalom.
Maiestas rugulans
Maiestas rugulans (formerly Recilia rugulans) is a species of bug from Cicadellidae family that can be found in South Africa and Eswatini. It was formerly placed within Recilia, but a 2009 revision moved it to Maiestas.

Recilia
Recilia is a genus of typical leafhoppers from the family Cicadellidae, recorded mostly from Africa, the West Palaearctic and New Zealand. As of Webb & Viraktamath (2009), the vast majority of former species, including the zig-zag leafhopper of rice R. dorsalis, are now placed in the genus Maiestas. Before this, the genus was sometimes treated as a subgenus of Deltocephalus, of the same tribe.
The Unknown Cavalier
The Unknown Cavalier is a 1926 American silent Western film directed by Albert S. Rogell and starring Ken Maynard, Kathleen Collins, and David Torrence. It is based on the 1923 novel Ride Him, Cowboy by Kenneth Perkins.

Albert S. Rogell
Albert S. Rogell (August 21, 1901 – April 7, 1988) was an American film director who was born in Oklahoma City and died in Los Angeles. Rogell directed more than a hundred movies between 1921 and 1958. He was known for an aggressive directing style, shouting at his actors and crew.
Kent Film Office
The Kent Film Office is a Kent County Council initiative which was set up in 2006 to promote filming in Kent and attract inward investment into the Kent economy from the film and broadcast industries.

Based in Invicta House, County Hall, Maidstone, the Kent Film Office has two staff members who provide a dedicated Film Commissioning Service including a location finding and research service, obtaining film permits, facilitating traffic management requests, sourcing local crew and trainees and mediating any disputes.

The Kent Film Office has the following three priorities for the county of Kent:

Maximise inward investment from film and television productions

Safeguard the civil rights and interests of Kent’s residents and businesses

Support local sector infrastructure

County Hall, Maidstone
County Hall, formerly the Old Sessions House, is a municipal building in Sandling Road in Maidstone, Kent, England. The county hall, which is the headquarters of Kent County Council, is a Grade II listed building. It lies along the western wall of HM Prison Maidstone.
Thomas H. Miller (Iowa newspaperman)
Thomas H. Miller (April 11, 1925 – May 25, 2001) was an American newspaper editor and politician.

Born in Park Rapids, Minnesota, Miller graduated from Washington High School in Brainerd, Minnesota. He then served in the United States Navy during World War II. He was in the newspaper business with The Minot Daily News in Minot, ND and The Argus Leader in Sioux Falls, SD before venturing into newspaper ownership. In 1969, Miller purchased the Cherokee Daily Times, in Cherokee, Iowa. He retired in 1984. From 1985 to 1995, Miller served in the Iowa House of Representatives as a Republican. He died in Cherokee, Iowa.

Minot, North Dakota
Minot (/ˈmaɪnɒt/ ⓘ MY-not) is a city in and the county seat of Ward County, North Dakota, United States. With a population of 48,377 at the 2020 census, Minot is the state's fourth-most populous city. The Minot metropolitan area in north-central North Dakota covers McHenry, Renville, and Ward counties and had a combined population of 77,546 at the 2020 census.

Minot was founded in 1886 during the construction of James J. Hill's Great Northern Railway. Minot is also known as "Magic City", commemorating its remarkable growth in size over a short time. It is a trading center for a large part of northern North Dakota, southwestern Manitoba, and southeastern Saskatchewan. It is most widely known for the Minot Air Force Base, approximately 15 miles (24 km) north of the city.
Sri Lanka Artillery
The Sri Lanka Artillery (SLA) is the artillery arm of the Sri Lanka Army. It is made up of ten regular regiments and two volunteer regiments. The SLA is headquartered at Panagoda Cantonment, Panagoda.

The emblem of the SLA is modeled after that used by the Royal Artillery, but with the lion from both the flag and emblem instead of the crown, with the lion depicted holding the Kastane sabre.

Unlike other artillery units in the Commonwealth the SLA is entitled to a strand of Colours.

Vishista Seva Vibhushanaya
The Vishista Seva Vibhushanaya (VSV, Distinguished Service Order) (Sinhala: විශිෂ්ට සේවා විභූෂණය viṣiṣta sēvā vibhūṣaṇaya) is awarded to senior officers of the Military of Sri Lanka in recognition of:

...exceptional, distinguished and loyal service provided they count not less than twenty-five years of service and possess an unblemished record of moral and military conduct...—
Welcome to Mooseport
Welcome to Mooseport is a 2004 political satire comedy film directed by Donald Petrie, and starring Ray Romano and Gene Hackman in his final film role, about a US president who has retired after two terms in office, returns to his hometown of Mooseport, Maine and decides to run for Mayor against another local candidate. It was filmed in Jackson's Point and Port Perry in Ontario. Welcome to Mooseport was released by 20th Century Fox on February 20, 2004, in the United States and on July 22, 2004, in Germany. The film received negative reviews from critics, and was a box-office bomb, grossing $14.6 million against a $30 million budget.

Ray Romano
Raymond Albert Romano (born December 21, 1957)  is an American stand-up comedian and actor. He is best known for his role as Raymond "Ray" Barone on the CBS sitcom Everybody Loves Raymond (1996–2005), for which he won three Primetime Emmy Awards (one as an actor and two as producer). He is also known for being the voice of Manny in the Ice Age franchise. He has received several other awards including nominations for two Grammy Awards and two Golden Globe Awards.

He created and starred in the TNT comedy drama Men of a Certain Age (2009–2011). From 2012 to 2015, Romano had a recurring role as Hank Rizzoli, a love interest of Sarah Braverman in the NBC series Parenthood. More recently he co-starred in the romantic comedy The Big Sick (2017) and portrayed mob lawyer Bill Bufalino in Martin Scorsese's epic crime film The Irishman (2019). From 2017 to 2019, Romano portrayed Rick Moreweather in the Epix comedy-drama series Get Shorty.
Alyth market cross
Alyth market cross is a mercat cross located in Alyth, Perth and Kinross, Scotland. Now Category B listed, it dates to 1670. It has a rectangular shaft three feet and three inches tall (shortened from the original eight inches and standing on a five-inch-tall pedestal). It has an octagonal head, which is inscribed with "E 1A" and a lion rampant. It was erected by James Ogilvy, 2nd Earl of Airlie. It is the initials of Ogilvy's wife that adorn the head of the cross.

Now back near its original location, in an elevated position in a retaining wall, it was moved to Alyth's Albert Street.

Retaining wall
Retaining walls are relatively rigid walls used for supporting soil laterally so that it can be retained at different levels on the two sides. Retaining walls are structures designed to restrain soil to a slope that it would not naturally keep to (typically a steep, near-vertical or vertical slope). They are used to bound soils between two different elevations often in areas of inconveniently steep terrain in areas where the landscape needs to be shaped severely and engineered for more specific purposes like hillside farming or roadway overpasses. A retaining wall that retains soil on the backside and water on the frontside is called a seawall or a bulkhead.
Blue School District
Blue School District 22  is a school district in the community of Blue, in Greenlee County, Arizona. The school covers grades K-12. The school, Blue School, is nicknamed "the Blue". The school facility is at the mouth of the Johnson Canyon, in the Apache National Forest.

Apache National Forest
Apache National Forest was established by the U.S. Forest Service in Arizona and New Mexico on July 1, 1908, with 1,302,711 acres (5,271.88 km2) from portions of Black Mesa National Forest.  In 1974 the entire forest was administratively combined with Sitgreaves National Forest to create Apache-Sitgreaves National Forests. The New Mexico section is now administered by the Gila National Forest. The area of the former Apache National Forest covers most of Greenlee County, Arizona (excepting the southernmost part of the county), southern Apache County, Arizona, and part of western Catron County, New Mexico. The former Apache is much the larger than the former Sitgreaves. As of 30 September 2008, its area was 1,813,601 acres (733,938 ha), representing 68.9% of the combined Apache–Sitgreaves total area. There are local ranger district offices in Alpine, Clifton, and Springerville. (Springerville is also the headquarters of the combined Apache–Sitgreaves.)
Peter Vandyke
Peter Vandyke (1729 – c. 1800) was a Dutch painter and portraitist who worked mainly in England.

Vandyke was born in Holland in 1729 and came over to England at the invitation of Sir Joshua Reynolds to assist in painting draperies and similar work for him. He exhibited a few pictures at the Incorporated Society of Artists in 1762 and 1764, and six portraits at the Free Society of Artists in 1767. Subsequently he settled at Bristol and practised as a portrait-painter there. In 1795, he painted for Joseph Cottle, the publisher, portraits of Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey, which are now in the National Portrait Gallery. The portrait of Coleridge was engraved.

It has been stated, but apparently with little ground, that Vandyke was connected by family with Sir Anthony van Dyck. He was possibly related to Philip van Dyk, a well-known portrait-painter at Amsterdam, who died in 1752. The date of Vandyke's death has not been ascertained.

Joseph Cottle
Joseph Cottle (1770–1853) was an English publisher and author.

Cottle started business in Bristol. He published the works of Samuel Taylor Coleridge and Robert Southey on generous terms. He then wrote in his Early Recollections an exposure of Coleridge that was, at the time, severely criticised and generally condemned.