hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inside Asia
Inside Asia was a weekly, 30-minute feature program on CNN International in the late 1990s the focused on current events, trends, culture and entertainment in Asia. During its first few years, the program was hosted by CNN Hong Kong anchor Patricia Chew, and included reports from CNN correspondents throughout Asia.

Its success resulted in the creation of additional "Inside" programs at CNN International - Inside Africa and Inside the Middle East.

CNN International
Cable News Network International or CNN International (CNNi, simply branded on-air as CNN) is an international television channel and website, owned by CNN Worldwide. CNN International carries news-related programming worldwide; it cooperates with sister network CNN's national and international news bureaus. Unlike its sister channel, CNN, a North American-only subscription service, CNN International is carried on a variety of TV platforms across the world, and broadcast from studios inside and outside the United States, in Atlanta, New York City, London, Mumbai, Hong Kong, and Abu Dhabi. In some countries, it is available as a free-to-air network. The service is aimed at the overseas market, similar to BBC News, France 24, CGTN, DW, RT, DD India, NHK World, TRT World or Al Jazeera English.
Aleksandra Vorobyova
Alexandra Andreyevna Vorobyova (Russian: Александра Андреевна Воробьёва; born 24 December 1989), also known as Sasha Vorobyeva (Russian: Саша Воробьева), is a Russian singer.

On 26 December 2014 she won the Russian reality television singing competition Golos, based on The Voice series, with the other finalist Yaroslav Dronov coming as runner-up. In the final round she got near 55% of votes. She was coached by the Russian composer Alexander Gradsky.

Shaman (singer)
Yaroslav Yuryevich Dronov (Russian: Ярослав Юрьевич Дронов; born 22 November 1991), better known by his stage name Shaman (stylized as SHAMAN, in all Latin caps), is a Russian singer-songwriter and music producer. He represented Russia in the Intervision 2025 with the song "Pryamo po serdtsu".

He gained popularity in 2022 against the backdrop of Russia's invasion of Ukraine, performing the songs "Vstanem", "Ya russkiy" and other patriotic songs.

Shaman was voted the second-best Russian singer of 2022 in a poll conducted by the state-owned Russian Public Opinion Research Center (VTsIOM). He was awarded the honorary title of Merited Artist of the Russian Federation in 2024.
Kember
Kember is a surname. Notable people with the surname include:

Gerald Kember (born 1945), New Zealand rugby player

Hamish Kember (born 1968), New Zealand cricketer

Harry J. Kember Jr. (1934–2012), American politician

Lorraine Kember (born 1950), Australian author

Norman Kember (born 1931), British professor of biophysics

Owen Kember (1943–2004), English cricketer

Peter Kember (born 1965), English singer and record producer

Ros Kember (born 1985), New Zealand cricketer

RW Kember (born 1983), South African rugby player

Steve Kember (born 1948), English footballer

Gerald Kember
Gerald Francis Kember (15 November 1945 – 2 October 2024) was a New Zealand rugby union player. A fullback and second five-eighth, Kember represented Wellington at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1967 to 1970. He played 19 matches for the All Blacks including one international.

Kember was educated at Nelson College from 1959 to 1963, playing in the 1st XV rugby team in 1962 and 1963, and the 1st XI cricket team from 1960 to 1963. He captained both teams in 1963. Kember died on 2 October 2024, at the age of 78.
Esplanade Mountain
Esplanade Mountain is a 2,301-metre (7,549-foot) mountain summit located in Jasper National Park, in the Canadian Rockies of Alberta, Canada. The peak is situated 20 kilometres north of the municipality of Jasper, in the Athabasca Valley and is visible from Highway 16 and the Canadian. Its nearest higher peak is Cliff Mountain, 5.0 km (3.1 mi) to the west. Esplanade Mountain was named in 1916 by Morrison P. Bridgland for its long, flat top resembling an esplanade. Bridgland (1878-1948) was a Dominion Land Surveyor who named many peaks in Jasper Park and the Canadian Rockies. The mountain's name was officially adopted in 1956 by the Geographical Names Board of Canada.

Esplanade
An esplanade or promenade is a long, open, level area, usually next to a river or large body of water, where people may walk. The historical definition of esplanade was a large, open, level area outside fortress or city walls to provide clear fields of fire for the fortress's guns. In modern usage, the space allows the area to be paved as a pedestrian walk; esplanades are often on sea fronts and allow walking whatever the state of the tide, without having to walk on the beach.
Pennsylvania Gravity Railroad
The Pennsylvania Gravity Railroad was a gravity railroad established to ship anthracite coal in Pennsylvania. It was established in 1850 and covered 47 miles to the Delaware and Hudson Canal. It was succeeded by the Erie and Wyoming Valley Railroad in 1885. A historical marker commemorates the line. Old Gravity Road and the village of Gravity were named for it.

Delaware and Hudson Canal
The Delaware and Hudson Canal was the first venture of the Delaware and Hudson Canal Company, which would later build the Delaware and Hudson Railway. Between 1828 and 1899, the canal's barges carried anthracite coal from the mines of northeastern Pennsylvania to the Hudson River and then to market in New York City.

Construction of the canal involved some major feats of civil engineering, and resulted in the development of some new technologies, particularly in rail transport. Its operation stimulated the city's growth and encouraged settlement in the sparsely populated region. Unlike many other canals of that era, the canal remained a profitable private operation for most of its existence.

The canal was declared a National Historic Landmark in 1968.

The canal was abandoned during the early 20th century, and much of it was subsequently drained and filled. Some fragments remain in New York and Pennsylvania.
Discos Fuentes
Discos Fuentes is a record label based in Medellín, Colombia, South America. Founded in 1934 in Cartagena, Colombia, by Antonio Fuentes Estrada, Discos Fuentes was the country's first notable record label. The label was instrumental in introducing Colombia to such Afro-rhythm genres as cumbia, fandango, merengue, porro, salsa and rock and roll. The label also helped forge the early careers for such musicians and composers as Guillermo Buitrago, Rafael Escalona, and Julio César Bovea.

Discos Fuentes has often been described as Colombia's version of "Motown", peaking in the 1960s and early 1970s. The label achieved a series of firsts for Colombia: the first compilation album (1960) and the first Compact Disc release (1987).

After the death of the label's founder, Antonio Fuentes Estrada, in 1985, the company expanded into video production and purchased several other music labels, including Discos Tropical and Curro.

Porro
The porro is a musical style and dance from the Caribbean region of Colombia. It is a Colombian cumbia rhythm that developed into its own subgenre. It was originally a folkloric expression from the Sinú River area that evolved into a ballroom dance. It is played mostly by brass bands or orchestras, and danced in couples. This genre influenced some of the greatest Latin American bands of the 1960s, with songs such as "Pachito E'ché" (written by Wolfano Alejandro Tovar García, then interpreted by Benny Moré), "Se Va el Caimán", and "Me voy pa'Cataca" (originally from José María Peñaranda, then interpreted by La Sonora Matancera.)
Caspar Friedrich Hachenberg
Caspar Friedrich Hachenberg (14 December 1709 (baptised) – 1 April 1793), was rector of the Latin school of Wageningen, The Netherlands (1740–1789) and writer of Greek and Latin grammars.

Hachenberg was born in 1709 at Neuwied, the son of the town secretary Friedrich Wilhelm Hachenburg and Charlotte Albertine Bachoven. He studied theology at the university of Marburg and the Gymnasium Illustre of Bremen, and started his working career in Jemgum in East Friesland, Germany, probably as a reformed parson.

Neuwied
Neuwied (German pronunciation: [nɔʏˈviːt] ⓘ, lit. 'New Wied') is a town in the north of the German state of Rhineland-Palatinate, capital of the District of Neuwied. Neuwied lies on the east bank of the Rhine, 12 km northwest of Koblenz, on the railway from Frankfurt am Main to Cologne. The town has 13 suburban administrative districts: Heimbach-Weis, Gladbach, Engers, Oberbieber, Niederbieber, Torney, Segendorf, Altwied, Block, Irlich, Feldkirchen, Heddesdorf and Rodenbach. The largest is Heimbach-Weis, with approximately 8000 inhabitants.
1997 Copa Norte
The 1997 Copa Norte was the first edition of a football competition held in Brazil, featuring 10 clubs. Acre and Pará have two clubs whilst Amapá, Amazonas, Maranhão, Piauí, Rondônia and Roraima each have one.

In the finals, Rio Branco defeated Remo 2–1 on aggregate to win their first title and earn the right to play in the 1997 Copa CONMEBOL.

Clube do Remo
Clube do Remo, commonly referred to as Remo, is a Brazilian professional club based in Belém, Pará, founded on 5 February 1905. It competes in the Campeonato Brasileiro Série A, the top tier of Brazilian football, as well as in the Campeonato Paraense, the top flight of the Pará state football league.
Skultuna
Skultuna (Swedish pronunciation: [ˈskɵ̂lːˌtʉːna]) is a locality situated in Västerås Municipality, Västmanland County, Sweden with 3,133 inhabitants in 2010.

Skultuna has some of Sweden's oldest industrial sites (including an early 17th-century brassworks, Skultuna Messingsbruk) as well as two runestones.

Skultuna was also the birthplace of:

Julia Nyberg (1784–1854), author and songwriter

Esbjörn Svensson (1964–2008), pianist, composer, and band leader

Magnus Öström (born 3 May 1965), drummer, composer, and band leader. Svennson and Öström were childhood friends who formed their first band in Skultuna.

Västerås Municipality
Västerås Municipality (Swedish: Västerås kommun) is a municipality in Västmanland County in central Sweden. Its seat is located in the city of Västerås.

The municipality prefers to use the denomination Västerås stad (City of Västerås) for the whole territory, including rural areas.

The municipality evolved gradually during the municipal reforms in Sweden.  Most of the amalgamations took place in 1967 and the municipality in its present form was created in 1971. There are 30 original local government units within the present municipality.
Pekka Korhonen
Pekka Korhonen (born 21 August 1955 in Suonenjoki) is a Finnish political scientist. He is a professor of world politics at the University of Jyväskylä, Finland. His research interests concern world politics and Asia. Korhonen is currently studying Asia as a concept. He is also presently the Finish ambassador to Egypt List_of_ambassadors_of_Finland_to_Egypt.

University of Jyväskylä
The University of Jyväskylä (Finnish: Jyväskylän yliopisto) is a research university in Jyväskylä, Finland. It has its origins in the first Finnish-speaking Teacher Training College (the so-called Teacher Seminary), founded in 1863. Around 14,900 students are currently enrolled in the degree programs of the university.
Estrone sulfate (medication)
Estrone sulfate (E1S) is an estrogen medication and naturally occurring steroid hormone. It is used in menopausal hormone therapy among other indications. As the sodium salt (sodium estrone sulfate), it is the major estrogen component of conjugated estrogens (Premarin) and esterified estrogens (Estratab, Menest). In addition, E1S is used on its own as the piperazine salt estropipate (piperazine estrone sulfate; Ogen). The compound also occurs as a major and important metabolite of estradiol and estrone. E1S is most commonly taken by mouth, but in the form of Premarin can also be taken by parenteral routes such as transdermal, vaginal, and injection.

Potency (pharmacology)
In pharmacology, potency or biological potency is a measure of a drug's biological activity expressed in terms of the dose required to produce a pharmacological effect of given intensity. A highly potent drug (e.g., fentanyl, clonazepam, risperidone, benperidol, bumetanide) evokes a given response at low concentrations, while a drug of lower potency (e.g. morphine, diazepam, ziprasidone, haloperidol, furosemide) evokes the same response only at higher concentrations. Higher potency does not necessarily mean greater effectiveness nor more side effects nor less side effects.
KAMB (FM)
KAMB (101.5 FM, Celebration Radio) is a non-commercial radio station licensed to Merced, California, United States, serving the Modesto-Turlock-Merced area of the Central Valley in Central California. Owned by Central Valley Broadcasting Company, Inc. KAMB features a Contemporary Christian format and has been a Christian radio station since its founding on November 4, 1967.

Studios are on East 16th Street in Merced, while the transmitter is on a mountaintop in Mount Bullion, California, about 20 miles (32 km) northeast of Merced. In addition, KAMB is relayed on several FM translators in Central and Northern California.

Non-commercial educational station
A non-commercial educational station (NCE station) is a radio station or television station that does not accept on-air advertisements (TV ads or radio ads), as defined in the United States by the Federal Communications Commission (FCC) and was originally intended to offer educational programming as part, or whole, of its programming. NCE stations do not pay broadcast license fees for their non-profit uses of the radio spectrum. Stations which are almost always operated as NCE include public broadcasting, community radio, and college radio, as well as many religious broadcasting stations.
Nearly all non-commercial radio stations derive their support from listener support, grants and endowments, such as the Corporation for Public Broadcasting (CPB) that distributes supporting funds provided by Congress to support public radio.
Nykara
Nykara (Ni-ka-re) (fl. c. 2400 BC) was an ancient Egyptian official of the Fifth Dynasty. His highest positions were that of an overseer of the double granaries and overseer of the granary of the residence. He was also priest at the sun-temple of king Niuserre. Nykara is known from a number of monuments all coming from his tomb at Saqqara. Its exact position is unknown.

A painted limestone statue of Nykara and his family at the Brooklyn Museum (acc. no. 49.215) features him seated between his wife, Khuen-nub, and young son, Ankh-ma-re, clenching his right fist.

Fifth Dynasty of Egypt
The Fifth Dynasty of ancient Egypt (notated Dynasty V) is often combined with Dynasties III, IV and VI under the group title the Old Kingdom. The Fifth Dynasty pharaohs reigned for around 150 years, from the early 25th century BC until the mid 24th century BC.
Hungary men's national ice hockey team
The Hungarian men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Hungary. They have participated in the IIHF European Championships, the IIHF World Hockey Championships and the Olympic Games since 1928. A consistent participant of the annual World Championship, Hungary has played at the Olympics three times, most recently in 1964. They are currently ranked 19th in the world by the IIHF.

The team is controlled by the Hungarian Ice Hockey Federation (Magyar Jégkorong Szövetség). No Hungarian-born players have ever played in North America's National Hockey League; however, three have been selected in the NHL entry draft: Tamás Gröschl by the Edmonton Oilers (1999), Levente Szuper by the Calgary Flames (2000), and János Vas by the Dallas Stars (2002).

2002 NHL entry draft
The 2002 NHL entry draft was the 40th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 22 and 23, 2002, at the Air Canada Centre in Toronto, Ontario. In total, 291 players were drafted: 35 from the Ontario Hockey League (OHL); 23 from the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL); 43 from the Western Hockey League (WHL); 41 from the National Collegiate Athletic Association (NCAA) hockey conferences; six from U.S. high schools and 110 from outside North America.

The last active player in the NHL from this draft class was Duncan Keith, who played his last NHL game in the 2021–22 season.
Piazza Venezia, Trieste
45°38′49.17″N 13°45′44.32″E﻿ / ﻿45.6469917°N 13.7623111°E﻿ / 45.6469917; 13.7623111

Piazza Venezia   (Italian pronunciation: [ˈpjattsa veˈnɛttsja]; "Venice Square") is one of the best known squares of Trieste, the capital of Friuli-Venezia Giulia, Italy. The square has a view over the Adriatic to the Alps with the Dolomite Mountains Civetta, Monte Pelmo and Antelao. The square is known for its central monument and its prominent buildings and their features: the Revoltella Palace designed by Friedrich Hitzig, with its furnishings and art collection, today including over 350 pieces, the historic Mizzan pharmacy, still conserving the original furnishing, with carved boiserie and fire-worked stained glass windows with mythological images, and the monument of Maximilian I of Mexico, the work of sculptor Johannes Schilling. The square is connected to via Torino, often credited as the center of Trieste's nightlife.

Friuli-Venezia Giulia
Friuli-Venezia Giulia (Italian: [friˈuːli veˈnɛttsja ˈdʒuːlja]) is one of the 20 regions of Italy and one of five autonomous regions with special statute. The regional capital is Trieste on the Gulf of Trieste, a bay of the Adriatic Sea.

Friuli-Venezia Giulia has a population of 1,194,095 in an area of 7,924.36 square kilometres (3,059.61 sq mi) as of 2025. A natural opening to the sea for many central European countries, the region is traversed by the major transport routes between the east and west of Southern Europe. It encompasses the historical-geographical region of Friuli and a small portion of the historical region of Venezia Giulia—also known in English as the Julian March—each with its own distinct history, traditions and identity.
Kiss Kiss Bang Bang (comics)
Kiss Kiss Bang Bang is an American comic book series originally published by CrossGen Entertainment from February to June 2004. It ran five issues before ceasing publication due to the bankruptcy of CrossGen.

Ongoing series
In comics, an ongoing series is a series that runs indefinitely. This is in contrast to limited series (a series intended to end after a certain number of issues thus limited), a one shot (a comic book which is not a part of an ongoing series), a graphic novel, or a trade paperback, but a series of graphic novels may be considered ongoing as well. The term may also informally refer to a current or incomplete limited series with a predetermined number of issues.
Human parainfluenza viruses
Human parainfluenza viruses (HPIVs) are the viruses that cause human parainfluenza. HPIVs are a paraphyletic group of four distinct single-stranded RNA viruses belonging to the Paramyxoviridae family. These viruses are closely associated with both human and veterinary disease. Virions are approximately 150–250 nm in size and contain negative sense RNA with a genome encompassing about 15,000 nucleotides.

The viruses can be detected via cell culture, immunofluorescent microscopy, and PCR. HPIVs lack antiviral drug options and vaccine, remain a major contributor toward the annual burden of hospitalisations among children younger than age 5—being second only to respiratory syncytial virus (RSV) in this regard—and are the predominant cause of laryngotracheobronchitis (also known as croup).

Coding strand
When referring to DNA transcription, the coding strand (or informational strand) is the DNA strand whose base sequence is identical to the base sequence of the RNA transcript produced (although with thymine replaced by uracil). It is this strand which contains codons, while the non-coding strand contains anticodons. During transcription, RNA Pol II binds to the non-coding template strand, reads the anti-codons, and transcribes their sequence to synthesize an RNA transcript with complementary bases.

By convention, the coding strand is the strand used when displaying a DNA sequence. It is presented in the 5' to 3' direction.

Wherever a gene exists on a DNA molecule, one strand is the coding strand (or sense strand), and the other is the noncoding strand (also called the antisense strand, anticoding strand, template strand or transcribed strand).
2022 Western & Southern Open – Women's singles
Caroline Garcia defeated Petra Kvitová in the final, 6–2, 6–4 to win the women's singles tennis title at the 2022 Cincinnati Masters. It was her third WTA 1000 title, and her first since 2017. Garcia was the first qualifier to reach and to win the final of a WTA 1000 event.

Ashleigh Barty was the reigning champion, but retired from professional tennis in March 2022.

This was the penultimate professional tournament of 23-time major champion and former world No. 1 Serena Williams; she lost to Emma Raducanu in the first round.

WTA 1000 tournaments
The WTA 1000 tournaments are a category of tennis tournaments on the WTA Tour, governed by the Women's Tennis Association. The old WTA Premier Mandatory and Premier 5 tournaments merged into a single highest tier implemented in the 2021 schedule reorganization. Only four of the nine WTA 1000 tournaments were mandatory until 2024, when the category expanded to ten mandatory tournaments.

The ranking points awarded to the winners of these tournaments are 1,000. This compares to 2,000 points for winning a Grand Slam tournament ("major"), up to 1,500 points for winning the WTA Finals, 500 points for winning a WTA 500 tournament, and 250 for winning a WTA 250 tournament.
Lira (awards)
The Lira (Belarusian: Ліра) (previously, the National Music Awards (Belarusian: Нацыянальная музычная прэмія)) is a Belarusian set of national music awards in the field of popular music, which was founded on December 24, 2010, it was an initiative of the Ministry of Culture of the Republic of Belarus. Since 2011, the Lira has been broadcast by the Capital TV channel.

Capital TV (Belarus)
Capital Television (CTV) (Belarusian: СТБ (Сталічнае тэлебачанне)) is a state-owned TV channel in Belarus covering the whole country.

The corresponding closed joint-stock company "Russian: Столичное телевидение" was registered on October 19, 2000, and its first broadcast was on January 1, 2001. Initially it covered only the news from the capital city of Minsk, since 2005, the coverage includes the whole country.

In December 2009, the channel aired The Theorists, a shot-for-shot clone of The Big Bang Theory. Weeks after the initial airing, Chuck Lorre addressed the issue in one of his vanity plates, where it was revealed that the series was sent to Warner Bros. Television's legal department, whose officials states that suing for copyright infringement in Belarus was impossible. STV ceased airing the series after just four episodes on air.

Since October 2017 CTV started broadcasting in HDTV format.
Hold Me Tight or Don't
"Hold Me Tight or Don't" (stylised in all caps) is a song by American rock band Fall Out Boy, released on November 15, 2017, through Island Records and DCD2. It was released as the fourth single from their seventh studio album, Mania. A music video was released with the single.

"Hold Me Tight or Don't (The Remixes)" was released on April 13, 2018, featuring three remixes of the song.

DCD2 Records
DCD2 Records, formerly known as Decaydance Records, is an independent record label owned by Pete Wentz of Fall Out Boy and partners, based in New York City. It was founded as an imprint of Fueled by Ramen. The first band Wentz signed to the label was Panic! at the Disco. In 2014, the label relaunched as DCD2 Records, keeping the acts that were still signed to Decaydance before the relaunch. New Politics and Lolo were the first acts signed under the new name.