hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
End of the World Route
The End of the World Route (Spanish: Ruta del Fin del Mundo) is a Chilean touristic scenic route located in the Magallanes and Chilean Antarctic Region, the most southerly region of the country. The term "end of the world" refers to Chile being the southernmost country in the world, which is why Chilean Patagonia, the southernmost natural region of the country and at the same time, the southernmost part of the American continent.

King penguin
The king penguin (Aptenodytes patagonicus) is the second largest species of penguin, smaller than but somewhat similar in appearance to the emperor penguin.

King penguins mainly eat lanternfish, squid, and krill. On foraging trips, king penguins repeatedly dive to over 100 metres (300 ft), and have been recorded at depths greater than 300 metres (1,000 ft). Predators of the king penguin include giant petrels, skuas, the snowy sheathbill, the leopard seal, and the orca.

The king penguin breeds on the subantarctic islands at the northern reaches of Antarctica, South Georgia, southern Argentina, and other temperate islands of the region. It also lives on Macquarie Island in the Southern Ocean and the Falkland Islands.

This bird was exploited commercially in the past for its blubber, oil, meat, and feathers. Today it is fully protected.
2012 Türk Telecom İzmir Cup – Doubles
Travis Rettenmaier and Simon Stadler were the defending champions but decided not to participate.
David Rice and Sean Thornley defeated Brydan Klein and Dane Propoggia 7–6(10–8), 6–2 in the final to win the title.

Simon Stadler
Simon Stadler (German pronunciation: [ˈziːmɔn ˈʃtaːdlɐ]; born 20 July 1983 in Heidelberg, West Germany) is a German retired professional left-handed tennis player. He reached his career-high singles ranking of world No. 140 in February 2009 and his career-high doubles ranking of world No. 52 in February 2014.
H. R. Wimalasiri
Handunnetti Rannulu Wimalasiri (known as H. R. Wimalasiri) was a member of the Parliament of Sri Lanka.

In 1994 he was elected for the seat of Devinuwara of Matara, Southern Province, Sri Lanka under United National Party. Currently, he is the Devinuwara United National Party (UNP) Chief Organiser.

Wimalasiri was educated at Nalanda College Colombo and was a member of the Nalanda College First XI cricket team playing for the 42nd Battle of the Maroons in 1971. This Nalanda team was captained by Bandula Warnapura and Sunil Jayasinghe and Jayantha Seneviratne were also members of it.

Wimalasiri's father was Muhandiram H. R. Amaradasa, the managing director of the Ruhunu Transit, one of the largest bus companies in the region that ran bus operations based in Matara covering most of the Southern Province.

Dondra
Dondra (Sinhala: දෙවිනුවර / දෙවුන්දර, romanized: Devinuvara / Devundara, Tamil: தேவேந்திரமுனை/தேவந்துறை, romanized: Tēvēntiramuṉai/Tevanturai) is a settlement on the extreme southernmost tip of Sri Lanka, in the Indian Ocean near Matara, Southern Province, Sri Lanka. The Dondra Head Lighthouse, ruins of several Hindu shrines of Tenavaram and a Vihara (Buddhist temple) are located in the vicinity.
Kupychiv
Kupychiv (Ukrainian: Купичів, Polish: Kupiczów, also called Kupiczów Czeski – Czech Kupychiv) is a village located in northwestern Ukraine in Volhynia. The village is in Kovel raion of Volyn Oblast, but was formerly administered within Turiisk Raion. The village has a population of 854.

Volhynia
Volhynia or Volynia (/voʊˈlɪniə/ voh-LIN-ee-ə; see #Names and etymology) is a historic region in Central and Eastern Europe, between southeastern Poland, southwestern Belarus, and northwestern Ukraine. The borders of the region are not clearly defined, but in Ukraine it is roughly equivalent to Volyn Oblast, Rivne Oblast, and the northern part of the Khmelnytskyi Oblast and Ternopil Oblast. The territory that still carries the name is Volyn Oblast.

Volhynia has changed hands numerous times throughout history and been divided among competing powers. For centuries it was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. After the Russian annexation during the Partitions of Poland, all of Volhynia was made part of the Pale of Settlement on the southwestern border of the Russian Empire. Important cities include Rivne, Lutsk, Zviahel, and Volodymyr.
History of the Jews in Baltimore
Few Jews arrived in Baltimore, Maryland, in its early years. As an immigrant port of entry and border town between North and South and as a manufacturing center in its own right, Baltimore has been well-positioned to reflect developments in American Jewish life. Yet, the Jewish community of Baltimore has maintained its own distinctive character as well.

Baltimore Hebrew Congregation
The Baltimore Hebrew Congregation is a Reform Jewish congregation and synagogue located at 7401 Park Heights Avenue, in Pikesville, on the border of Baltimore City and Baltimore County, Maryland, in the United States.
1910s in Western fashion
The 1910s in Western fashion encompasses styles from 1910 to 1919. Western fashion in this period carries influences from oriental and neoclassical inspirations as well as the subsequent effects of World War I. Over the decade, Women's fashion experienced a shift towards shorter hemlines and dropped waistlines in addition to the more practical garments necessitated by the war. In men's fashion, evening wear largely continued to adhere to previous conventions while trends in informal outerwear continued to evolve. During the period, shifts in fashion made way for styles associated with the Jazz Age of the 1920s.

Gazette du Bon Ton
The Gazette du Bon Ton was a small but influential fashion magazine published in France from 1912 to 1925. Founded by Lucien Vogel, the short-lived publication reflected the latest developments in fashion, lifestyle and beauty during a period of revolutionary change in art and society. Distributed by Condé Nast, the magazine was issued as the Gazette du Bon Genre in the US. Both titles roughly translate as "Journal of Good Taste" or "Journal of Good Style."
Jimmy Bermúdez
Jimmy Bermúdez Valencia (born 16 December 1987) is a former professional footballer who played as a defender. Mainly a centre-back, he also operated as a full-back.

Formed at Boca Juniors de Cali, Bermúdez joined Colombian giants Atlético Nacional and was loaned to Alianza Petrolera in the Categoría Primera B, where he began his professional career. After a second loan, this time to Atlético Bucaramanga in the Categoría Primera A, he was able to play with Atlético Nacional, winning Categoría Primera A. He later played for other Colombian clubs and for sides in Ecuador, Mexico and Equatorial Guinea.

Born and raised in Colombia to Colombian parents, Bermúdez officially played for the Colombia national under-20 team. He later appeared with the Equatorial Guinea national team, after people from the Central African nation liked of some of his football highlights on YouTube and contacted him via his Facebook fanpage.

Categoría Primera B
The Torneo DIMAYOR, referred to as Torneo BetPlay Dimayor due to sponsorship by online betting company BetPlay, is the second-division football league in Colombia. The tournament was inaugurated on 29 January 1991.
Zulfugar Ahmedzade
Zulfugar Ahmedzade (Talysh: Zulfuğar Əhmədzodə, Azerbaijani: Zülfüqar Əhmədzadə; June 14, 1898, Pensar - June 9, 1942, Mariinsk) was a Talysh poet, public and political figure, publicist, translator, leader of the Talysh national and cultural revival in the 1930s.

Talysh language
Talysh (تؤلشه زوؤن, Tolışə Zıvon, Tолышә зывон) is a Northwestern Iranian language spoken in the northern regions of the Iranian provinces of Gilan and Ardabil and the southern regions of the Republic of Azerbaijan by around 500,000-800,000 people. Talysh language is closely related to Tati and Zaza languages and along with Tati and Zaza, is located at the westernmost part of the Western Iranian languages. It includes many dialects usually divided into three main clusters: Northern (in Azerbaijan and Iran), Central (Iran) and Southern (Iran). Talysh is partially, but not fully, intelligible with Persian. Talysh is classified as "vulnerable" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.
Austrochaperina novaebritanniae
Austrochaperina novaebritanniae is a species of frog in the family Microhylidae. It is endemic to the island of New Britain, Papua New Guinea. It is restricted to the northeastern part of the island where it occurs in lowland rainforests at elevations of 350–1,000 m (1,150–3,280 ft) above sea level. It has also been found in a recently cleared rainforest. It is threatened by the logging of lowland forest but can be locally abundant.

New Britain
New Britain (Tok Pisin: Niu Briten) is the largest island in the Bismarck Archipelago, part of the Islands Region of Papua New Guinea. It is separated from New Guinea by a northwest corner of the Solomon Sea (or with an island hop of Umboi the Dampier and Vitiaz Straits) and from New Ireland by St. George's Channel. The main towns of New Britain are Rabaul/Kokopo and Kimbe.  The island is roughly the size of Taiwan.

When the island was part of German New Guinea, its name was Neupommern ("New Pomerania").  In common with most of the Bismarcks it was largely formed by volcanic processes, and has active volcanoes including Ulawun (highest volcano nationally), Langila, the Garbuna Group, the Sulu Range, and the volcanoes Tavurvur and Vulcan of the Rabaul caldera. A major eruption of Tavurvur in 1994 destroyed the East New Britain provincial capital of Rabaul. Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo.
Paris Honeymoon
Paris Honeymoon is a 1939 American musical film directed by Frank Tuttle and written by Frank Butler and Don Hartman. The film stars Bing Crosby, Franciska Gaal, Akim Tamiroff, Shirley Ross, Edward Everett Horton and Ben Blue. Filming took place in Hollywood from May 23 to July 1938 and the film was released on January 27, 1939, by Paramount Pictures.

Akim Tamiroff
Akim Mikhailovich Tamiroff (born Hovakim Tamiryants; October 29, 1899 – September 17, 1972) was an Armenian-American actor of film, stage, and television. One of the premier character actors of Hollywood's Golden Age, Tamiroff developed a prolific career despite his thick accent, appearing in at least 80 motion pictures over a span of 37 years.

He was nominated twice for the Academy Award for Best Supporting Actor for his performances in The General Died at Dawn (1936) and For Whom the Bell Tolls (1943), winning the first ever Golden Globe Award for Best Supporting Actor for the latter. Orson Welles, a friend and oft-collaborator, praised him as "the greatest of all screen actors."
2023–24 North Dakota Fighting Hawks women's basketball team
The 2023–24 North Dakota Fighting Hawks women's basketball team represented the University of North Dakota in the 2023–24 NCAA Division I women's basketball season. The Fighting Hawks, led by fourth-year head coach Mallory Bernhard, competed in the Summit League and played home games in Betty Engelstad Sioux Center in Grand Forks, North Dakota.

The Fighting Hawks finished the season 9–21, 5–11 in Summit League play, to finish in a tie for sixth place. They were defeated by Oral Roberts in the quarterfinals of the Summit League tournament.

2024 Summit League women's basketball tournament
The 2024 Summit League women's basketball tournament was the postseason women's college basketball tournament for the Summit League for the 2023–24 season. All tournament games were played at the Denny Sanford Premier Center in Sioux Falls, South Dakota, from March 8–12, 2024.
Dzmitry Wus
Dzmitry Wus (Belarusian: Дзмітрый Вус, Russian: Дмитрий Усс, Dmitry Uss) is a Belarusian lawyer and businessman. He was a presidential candidate at the 2010 presidential election in Belarus.

Born in Minsk, Dzmitry Us graduated from the University of Hrodna. Since 1992 he was director of the Trivium publishing house, the largest publisher of geographic maps in Belarus.

In 1999-2003, Mr. Us was member of the Minsk city council.

On 26 May 2011, Dzmitry Us was sentenced to 5.5 years in a medium security penal colony.

Minsk City Council of Deputies
Minsk City Council of Deputies (Belarusian: Мінскі гарадскі Савет дэпутатаў, romanized: Minski haradski Saviet deputataŭ; abbreviated as Minsk City Council (Belarusian: Мінгарсавет, Minharsaviet) is a representative body, unicameral city council of the Belarusian Capital of Minsk. It is composed of 57 deputies elected by the majoritarian system. The term of office of the Minsk City Council of Deputies is 4 years. It was established in February 1917 during the February Revolution. The last elections were held on February 18, 2018.
Sergio Lorenzo Quiroz
Sergio Lorenzo Quiroz Cruz (born 12 July 1959) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI). In the 2009 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies to represent the fifth district of Veracruz during the  61st session of Congress.

2009 Mexican legislative election
Legislative elections were held in Mexico on 5 July 2009. Voters elected 500 new deputies (300 by their respective constituencies and 200 by proportional representation) to sit in the Chamber of Deputies for the 61st Congress.
No Regrets (Elisabeth Withers album)
No Regrets is the second studio album by American singer-songwriter Elisabeth Withers, released by E1 Records on September 14, 2010. The album features contributions by Toby Gad (who produced for her first album), Gordon Chambers, Carvin & Ivan, Barry Eastmond, Peter Lord, Clarence Blakely and Bob Antoine.

MNRK Music Group
MNRK Music Group (pronounced "monarch"), formerly known as Koch Records and Entertainment One (eOne) Music, is an American independent record label and music management company based in New York City. It was formed in 1987 as a music division of Koch Entertainment, which was acquired by and absorbed into Entertainment One (or eOne for short) in 2004. eOne was acquired by toy and multimedia company Hasbro in 2019, absorbed its family brands division in the process and announced the sale of this division to the Blackstone Group in April 2021, which then adopted this name. Hasbro then sold the remains of eOne to Lionsgate, who then rebranded it initially as eOne Canada and then Lionsgate Canada.

MNRK owns the libraries of Artemis Records, Dualtone Records, Last Gang Records and Prosthetic Records.
Woolner (surname)
Notable persons with the surname Woolner include:

Alfred Cooper Woolner, (1878–1936), Sanskrit scholar

Bernard Woolner (1910–1977), co-founder of the Woolner Brothers film company

Christopher Woolner (1893–1984), British Army officer

Keith Woolner (born c. 1968), American baseball analyst

Lawrence Woolner (1912–1985), American film producer

Thomas Woolner (1825–1892), English sculptor and poet

Keith Woolner
Keith Woolner (born c. 1968) is an author for Baseball Prospectus and is the creator of the statistic Value Over Replacement Player (VORP). VORP is acknowledged by the sabermetrics community as one of the key concepts in the analysis of a player's performance and market valuation.
Spider-Woman: Agent of S.W.O.R.D.
Spider-Woman: Agent of S.W.O.R.D. is a comic book limited series written by Brian Michael Bendis, drawn by Alex Maleev, and published by Marvel Comics from November 2009 to May 2010, starring Jessica Drew / Spider-Woman. It is the fourth Marvel Comics series initially released with the title Spider-Woman.

The series was released simultaneously in printed comic book and motion comic forms, making it the first original motion comic released by a major publisher.  The series ended at issue #7.

S.W.O.R.D.
S.W.O.R.D. (Sentient World Observation and Response Department) is a fictional counterterrorism and intelligence agency appearing in American comic books published by Marvel Comics. Its purpose is to deal with extraterrestrial threats to world security and is the space-based counterpart of S.H.I.E.L.D.

The organization appears in several forms of media, such as The Avengers: Earth's Mightiest Heroes and the Marvel Cinematic Universe (MCU) / Disney+ miniseries WandaVision.
Mancons Saigon FC
Mancons Saigon FC (Vietnamese: Câu lạc bộ bóng đá Mancons Sài Gòn) was a football club based in Ho Chi Minh City, Vietnam. It last played in the 2017 Vietnamese Second Division. The club's home ground was the Thống Nhất Stadium.

Vietnamese Football League Third Division
The Vietnamese Football League Third Division (Vietnamese: Giải bóng đá hạng Ba quốc gia) is the fourth-lowest tier professional association football league in Vietnam, controlled by the Vietnam Football Federation.
Noalcoholic
Noalcoholic (13 March 1977 – December 1997) was a French-bred Thoroughbred racehorse and sire. He showed useful form when trained in France and was set to be exported to stand as a breeding stallion in Australia. During what was intended to be a brief stopover in England in the spring of 1982 he began to show impressive form on the training gallops and was returned to the track in the training of Gavin Pritchard-Gordon. He showed much improved form as a five-year-old, winning the Van Geest Stakes, Prix Messidor and Challenge Stakes as well as finishing second in the Queen Anne Stakes and the Queen Elizabeth II Stakes. He was even better at six, winning the Lockinge Stakes and the Sussex Stakes and being rated the best older horse in Europe over one mile. He was eventually sent to Australia in 1984, where he became a successful breeding stallion.

Sussex Stakes
The Sussex Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Goodwood over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in late July or early August.
Bonnie Dundee
Bonnie Dundee is the title of a poem and a song written by Walter Scott in 1825 in honour of John Graham, 7th Laird of Claverhouse, who was created 1st Viscount Dundee in November 1688, then in 1689 led a Jacobite rising in which he died, becoming a Jacobite hero.

The older tune Bonny Dundee adapted by Scott had already been used for several songs appearing under variations of that title and referring to the town of Dundee rather than to Claverhouse.  Scott's song has been used as a regimental march by several Scottish regiments in the British Army, as well as the official Canter for the Royal Horse Artillery.

Broadside ballad
A broadside (also known as a broadsheet) is a single sheet of inexpensive paper printed on one side, often with a ballad, rhyme, news and sometimes with woodcut illustrations. They were one of the most common forms of printed material between the sixteenth and nineteenth centuries, particularly in Britain, Ireland and North America because they are easy to produce and are often associated with one of the most important forms of traditional music from these countries, the ballad. They were also common across Scandinavia and the rest of Europe.
Mike Stojanović
Momčilo "Mike" Stojanović (Serbian Cyrillic: Момчило Мајк Стојановић, Serbian pronunciation: [mǒmtʃilo mǎjk stojǎːnoʋitɕ]; 26 January 1947 – 18 November 2010) was a professional soccer forward most notably playing in the NASL. Born in Yugoslavia, he represented the Canadian national team.

San Diego Sockers (1978–1996)
The San Diego Sockers were a professional soccer and indoor soccer team based in San Diego, California. The team played in the indoor and outdoor editions of the North American Soccer League (NASL) until 1984 as well as the original Major Indoor Soccer League (MISL) and the Continental Indoor Soccer League (CISL). The franchise folded in 1996 and was the last surviving NASL franchise.

The Sockers are considered the most successful indoor soccer team. They made the playoffs in all but one of their 16 seasons of playing indoors.
Duodenal cancer
Duodenal cancer is a cancer in the first section of the small intestine known as the duodenum. Cancer of the duodenum is relatively rare compared to stomach cancer and colorectal cancer. Its histology is usually adenocarcinoma.

Familial adenomatous polyposis (FAP), Gardner syndrome, Lynch syndrome, Muir–Torre syndrome, celiac disease, Peutz–Jeghers syndrome, Crohn's disease and juvenile polyposis syndrome are risk factors for developing this cancer.

The duodenum is the first part of the small intestine. It is located between the stomach and the jejunum. After foods combine with stomach acid, they descend into the duodenum where they mix with bile from the gallbladder and digestive fluid from the pancreas.

Muir–Torre syndrome
Muir–Torre syndrome is a rare hereditary, autosomal dominant cancer syndrome: 663  that is thought to be a subtype of HNPCC (Lynch syndrome). Individuals are prone to develop cancers of the colon, genitourinary tract, and skin lesions, such as keratoacanthomas and sebaceous tumors.  The genes affected are MLH1, MSH2, and more recently, MSH6, and are involved in DNA mismatch repair.
Evita (moth)
Evita is a monotypic moth genus in the family Geometridae described by Hahn William Capps in 1943. Its only species, Evita hyalinaria, was first described by Grossbeck in 1908. It is found in southwestern North America.

The subspecies Evita hyalinaria blandaria was described by Harrison Gray Dyar Jr. as Therina blandaria in 1916.

Harrison Gray Dyar Jr.
Harrison Gray Dyar Jr. (February 14, 1866 – January 21, 1929) was an American entomologist. Dyar's Law, a pattern of geometric progression in the growth of insect parts, is named after him. He was also noted for eccentric pursuits which included digging tunnels under his home. He had a complicated personal life and along with his second wife he adopted the Baháʼí Faith.
Feyzabad, Taft
Feyzabad (Persian: فيض اباد, also Romanized as Feyẕābād, Feyzābād, and Faizābād; also known as Feiz Abad Pishkooh and Feyzābād-e Pīshkūh) is a village in Pishkuh Rural District, in the Central District of Taft County, Yazd Province, Iran. At the 2006 census, its population was 232, in 61 families.

Yazd province
Yazd province (Persian: استان یزد) is one of the 31 provinces of Iran and is in the center of the country. Its capital is the city of Yazd. In 2014, it was placed in Region 5. The province has an area of 76,469 km2.
Social mania
Social manias are mass movements which periodically sweep through societies. They are characterized by an outpouring of enthusiasm, mass involvement and millenarian goals. They are contagious social epidemics, and as such they should be differentiated from mania in individuals.

Social manias come in different sizes and strengths. Some fail to 'catch fire', while others persist for centuries (although sometimes in severely attenuated form). Common to all is a vision of salvation, a new way of life, which if realized would radically change everyday life, ushering in a new world of freedom and justice.

Millenarianism
Millenarianism or millenarism (from Latin  millenarius 'containing a thousand' and  -ism) is the belief held by a religious, social, or political group or movement in a coming fundamental transformation of society, after which "all things will be changed". Millenarianism exists in various cultures and religions worldwide, with various interpretations of what constitutes a transformation.

These movements believe in radical changes to society after a major cataclysm or transformative event.

Millenarianist movements can be secular (not espousing a particular religion) or religious in nature, and are therefore not necessarily linked to millennialist movements in Christianity.

Traditional Christian millenarianism has roots in "Jewish apocalyptic belief, Zoroastrianism, and Babylonian astrology",
mediated through the Biblical canon.