hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brides in Cornwall
Brides in Cornwall is a British quarterly glossy magazine aimed at would-be future brides. It was the first UK non-Gay press magazine to include articles on same-sex civil partnerships from the perspective of both female and male brides. The magazine is published in Truro, Cornwall, England by Cornwall & Devon Media.

Truro
Truro (/ˈtrʊəroʊ/ ⓘ; Cornish: Truru) is a cathedral city and civil parish in Cornwall, England. It is the southernmost city in the United Kingdom, and lies 232 miles (373 km) west-south-west of London. It is Cornwall's county town, only city, and a centre for administration, leisure and shopping. At the 2021 census the population of the parish was 21,046 and the population of the built up area as defined by the Office for National Statistics (which included the Gloweth and Treliske areas in the neighbouring parish of Kenwyn) was 23,060.

Truro grew as a trade centre through its port and as a stannary town for tin mining. It was awarded city status in 1877 following the creation of the Diocese of Truro the previous year. Truro Cathedral was built between 1880 and 1910. Truro is home to Cornwall Council, the Royal Cornwall Museum, the Hall for Cornwall and Cornwall's Courts of Justice. People from Truro are called Truronians.
Eleonora de Cisneros
Eleonora de Cisneros  (October 31, 1878 – February 3, 1934) was an American opera singer (Mezzo-Soprano). She was a singer for the Metropolitan Opera company and became one of their principal singers. She was the first American-trained opera singer hired by the Metropolitan Opera company. During the early twentieth century, she performed at major opera houses in the United States, Cuba, Europe, Australia, New Zealand, South America and Russia.

Cisneros toured the United States during World War I, singing in plays at no charge to raise funds for the Red Cross and marketing millions of dollars' worth of Liberty bonds.

De Cisneros was known for her wide vocal range and the high volume of her contralto voice. At 6 feet 2 inches, she also was perfectly cast for the stage heroine roles that she portrayed. She retired from the stage around 1929, moved back to New York and became a voice teacher.

Liberty bond
A liberty bond or liberty loan was a war bond that was sold in the United States to support the Allied cause in World War I. Subscribing to the bonds became a symbol of patriotic duty in the United States and introduced the idea of financial securities to many citizens for the first time.
Waco C-62
The Waco C-62 was a proposed high wing transport airplane similar in size and capacity to the Douglas DC-3. 13 pre-production aircraft were ordered in October 1941, with a contract for 240 production models awarded in early 1942; however, the project was canceled in September 1943 in favor of the Curtiss-Wright C-76 Caravan before any aircraft were built.

Military transport aircraft
A military transport aircraft, military cargo aircraft or airlifter is a military-owned transport aircraft used to support military operations by airlifting troops and military equipment. Transport aircraft are crucial to maintaining supply lines to forward bases that are difficult to reach by ground or waterborne access, and can be used for both strategic and tactical missions. They are also often used for civilian emergency relief missions by transporting humanitarian aid.
2025 Hall of Fame Open – Women's doubles
This was the first edition of the women's event at the Hall of Fame Open and the first women's tennis tournament to be held at the International Tennis Hall of Fame since the defunct Virginia Slims of Newport tournament, last held as a competitive event in 1990.

Carmen and Ivana Corley won the doubles title, defeating Arianne Hartono and Prarthana Thombare in the final, 7–6(7–4), 6–3.

Arianne Hartono
Arianne Hartono (born 21 April 1996) is a Dutch tennis player. 
On 8 April 2024, she reached her career-high singles WTA ranking of No. 135, and on 11 July 2022, she achieved No. 123 in doubles. Hartono has won three singles titles and 20 doubles titles on the ITF Circuit.
Athletics at the 2016 Summer Paralympics – Men's 100 metres T53
The T53 category is for wheelchair athletes with normal use of arms and hands, no or limited trunk function, and no leg function.

The Athletics at the 2016 Summer Paralympics – Men's 100 metres T53 event at the 2016 Paralympic Games took place on 9–9 September 2016, at the Estádio Olímpico João Havelange.

T53 (classification)
T53 is  disability sport classification for disability athletics.  The class includes people with a number of different types of disabilities including spinal cord injuries.  People in this class have full use of their arms but have no or limited trunk function. Similar classifications are T51, T52, and T54.   People in this class have a functional upper limbs, but limited trunk usage and limited lower limb functionality.  During classification, they both undergo a bench test of muscle strength and demonstrate their skills in athletics.  People in this class include  Tanni Grey-Thompson (GBR), Samantha Kinghorn (GBR), Angie Ballard (AUS) and Richard Colman (AUS).
Patrice et Mario
Patrice et Mario were an Italian singer-guitarist duo that was popular in France the 1940s and 1950s.

Patrice (Patrizzio Paganessi; 1915 – 26 April 1992) and Mario (Mario Moro; 1918 – 9 August 2002) were part of the vogue for Mediterranean music in France exemplified by Luis Mariano and Tino Rossi. Their popularity in Africa led to their name being used by another duo, consisting of Philippe Vungbo (alias Lando) and Cantador Rossignol.

Tino Rossi
Constantin "Tino" Rossi (29 April 1907 – 26 September 1983) was a French singer and film actor.

Born in Ajaccio, Corsica, Rossi was gifted with a voice well suited for opera. He became a tenor in the French cabaret style. Later, he appeared in various movies. During his career it is reported he recorded over 2000 songs. He appeared in more than 25 films, the most notable of which was the 1954 production, Si Versailles m'était conté... directed by Sacha Guitry. His romantic ballads had especially women swooning and his art songs by Jules Massenet (1842–1912), Reynaldo Hahn (1875–1947), and other composers, sold out theaters wherever he performed.

Among his most famous hits, "Petit Papa Noël" sold over 30 million copies worldwide.  Over the course of his 50-year singing career, Tino Rossi recorded over 2000 songs and sold over 200 million albums making him one of the best selling artists of all time.
Timeline of the Space Race
Luna 1

This is a timeline of achievements in Soviet and United States spaceflight, spanning the Cold War era of nationalistic competition known as the Space Race.

This list is limited to first achievements by the USSR and USA which were important during the Space Race in terms of public perception and/or technical innovation. This excludes first uses of specific on-board equipment and new scientific discoveries, or achievements by other countries.

Luna 1
Luna 1, also known as Mechta (Russian: Мечта [mʲɪt͡ɕˈta], lit.: Dream), E-1 No.4 and First Lunar Rover,  was the first spacecraft to reach the vicinity of Earth's Moon, the first spacecraft to leave Earth's orbit, and the first to be placed in heliocentric orbit. Intended as a Moon impactor, Luna 1 was launched as part of the Soviet Luna programme in 1959.

A malfunction in the ground-based control system caused an error in the upper stage rocket's burn time, and the spacecraft missed the Moon by 5,900 km (more than three times the Moon's radius). Luna 1 became the first human-made object to reach heliocentric orbit and was dubbed "Artificial Planet 1" and renamed Mechta (Dream). Luna 1 was also referred to as the "First Cosmic Ship", in reference to its achievement of Earth escape velocity.
Palapag
Palapag, officially the Municipality of Palapag (Waray: Bungto han Palapag; Tagalog: Bayan ng Palapag), is a municipality in the province of Northern Samar, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 34,954 people.

It is located in the northernmost part of Samar Island.

Poblacion
Poblacion (from Spanish población, meaning "population"), sometimes abbreviated as Pob., is a term used in the Philippines to refer to the administrative center, downtown, old town, or commercial area of a city or municipality. It may consist of a single barangay or multiple barangays. Colloquially, the poblacion area is also referred to as the bayan (see also other definitions of bayan), plaza, or centro.
Aircraft logbook
An aircraft logbook, also referred to as a technical log or journey log, is the official record of an aircraft's operation and maintenance history. It serves as the primary legal record of airworthiness, documents flight details, inspections, repairs, modifications, and compliance with airworthiness directives (ADs) and service bulletins (SBs).

The logbook is divided into defined sections. The journey log records operational data, including aircraft registration, date, crew, departure and arrival aerodromes, flight time, and flight purpose. The maintenance section records technical status, including total hours and cycles, life-limited components, deferred defects, and corrective actions. In commercial operations, these records are typically part of a multipart system to ensure redundancy between the aircraft and the operator’s maintenance control system.

Type certificate
A type certificate signifies the airworthiness of a particular category of aircraft, according to its manufacturing design (type design). Certification confirms that the aircraft of a new type intended for serial production is in compliance with applicable airworthiness requirements established by the national air law.

For up to three seats, primary category aircraft certification costs around US$1 million, US$25 million for a general aviation aircraft and hundreds of millions of dollars for a commercial aircraft; certification delays can cost millions of dollars and can decide a program's profitability.
Sutlej Medal
The Sutlej Medal was a campaign medal approved in 1846, for issue to officers and men of the British Army and Honourable East India Company who served in the Sutlej campaign of 1845–46 (also known as the First Anglo-Sikh War). This medal was the first to use clasps to denote soldiers who fought in the major battles of the campaign.

The medal was approved on 17 April 1846.

Campaign medal
A campaign medal is a military decoration which is awarded to a member of an armed force who serves in a designated military operation or performs duty in a geographical theater. Campaign medals are very similar to service medals but carry a higher status as the award usually involves deployment to a foreign region or service in a combat zone.
Emil Heitz
Emil Heitz (born 19 October 1892 in Strasbourg, then part of the German Empire - died 8 July 1965 in Lugano, Switzerland) was a German-Swiss botanist and geneticist.

In 1928, Heitz detected differences along chromosomes that correlated with linear arrangement of genes, suggesting the terms euchromatin and heterochromatin for differences detectable by suitable chromosomal stains. His subsequent studies developed what he called cytological genetics, laying the ground for what is now termed cytogenetics.

In November 1933 Heitz was a signatory of the Vow of allegiance of the Professors of the German Universities and High-Schools to Adolf Hitler and the National Socialistic State.

In 1955, Heitz was the first winner of the Schleiden Medal.

Geneticist
A geneticist is a biologist or physician who studies genetics, the science of genes, heredity, and variation of organisms. A geneticist can be employed as a scientist or a lecturer. Geneticists may perform general research on genetic processes or develop genetic technologies to aid in the pharmaceutical or and agriculture industries. Some geneticists perform experiments in model organisms such as Drosophila, C. elegans, zebrafish, rodents or humans and analyze data to interpret the inheritance of biological traits. A basic science geneticist is a scientist who usually has earned a PhD in genetics and undertakes research and/or lectures in the field. A medical geneticist is a physician who has been trained in medical genetics as a specialization and evaluates, diagnoses, and manages patients with hereditary conditions or congenital malformations; and provides genetic risk calculations and mutation analysis.
Rio Grande Trail
The Rio Grande Trail is a proposed long distance trail along the Rio Grande in the U.S. state of New Mexico.  The river extends over 1,800 total miles, some 700 miles (1,100 km) of which pass through the heart of New Mexico.  It is the state's primary drainage feature and most valuable natural and cultural resource.  The river and its bosque provide a wide variety of recreation, including hunting and fishing, birdwatching, river rafting, hiking, biking, and horseback riding.  The river also flows through or beside numerous spectacular and geologically interesting landforms, the result of extensive volcanism and erosion of the valley within the Rio Grande Rift.  Although some trail advocates would like to see the trail extended the full distance through New Mexico, from the Colorado border to the United States–Mexico border, the portion proposed for initial development extends 300 miles (480 km), from Bernalillo south to Las Cruces.

Bosque
A bosque (/ˈboʊskeɪ/ BOH-skay) is a type of gallery forest habitat found along the riparian flood plains of streams, river banks, and lakes.  It derives its name from the Spanish word for "forest", pronounced [ˈboske].
Mennessis station
Mennessis is a railway station located in the commune of Mennessis in the Aisne department, northern France. The station is situated on the railway lines from Amiens to Laon, and from Paris to Saint-Quentin. The station is served by regional TER Hauts-de-France trains to Saint-Quentin, Compiègne, Laon and Amiens.

Aisne
Aisne (/eɪn/ ayn, US also /ɛn/ en; French: [ɛːn] ⓘ; Picard: Ainne) is a French department in the Hauts-de-France region of northern France. It is named after the river Aisne. In 2020, it had a population of 529,374.
Malhub
Malhub (foaled 26 April 1998) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse. He is a son of Kingmambo and won the Golden Jubilee Stakes at Royal Ascot in 2002.

After retiring from racing, Malhub was sent to stallion duties in South Africa.

Queen Elizabeth II Jubilee Stakes
The Queen Elizabeth II Jubilee Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. Three-year-olds foaled in the Southern Hemisphere are also eligible. It is run at Ascot over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in June.
Sława, West Pomeranian Voivodeship
Sława [ˈswava] (German: Alt Schlage) is a village in the administrative district of Gmina Świdwin, within Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 11 km (7 mi) east of Świdwin and 97 km (60 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Świdwin County
Świdwin County (Polish: powiat świdwiński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Świdwin, which lies 89 kilometres (55 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The only other town in the county is Połczyn-Zdrój, lying 23 km (14 mi) east of Świdwin.

The county covers an area of 1,093.06 square kilometres (422.0 sq mi). As of 2012 its total population is 49,181.
Asinnajaq
asinnajaq (born 1991) is a  Canadian Inuk visual artist, writer, filmmaker, and curator, from Inukjuak, Quebec. She is most noted for her 2017 film Three Thousand, which received a Canadian Screen Award nomination for Best Short Documentary Film at the 6th Canadian Screen Awards.

She has also been active as a curator of Inuit art and video projects, including the Canadian pavilion at the 58th Venice Biennale and the Inuit Art Centre at the Winnipeg Art Gallery.

6th Canadian Screen Awards
The 6th annual Canadian Screen Awards were held on March 11, 2018, to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2017. Nominations were announced on January 16, 2018.

Emma Hunter and Jonny Harris hosted the ceremony, which was held at the Sony Centre for the Performing Arts in Toronto. The awards in many of the technical and craft categories were presented in a series of advance galas throughout the week, promoted to as Canadian Screen Week, leading up to the main televised ceremony. Anne with an E received the most nominations, with 13 in total.

In the film categories, Maudie won the most awards, with seven, while Alias Grace, The Amazing Race Canada, and Cardinal all tied with six wins each in the television categories.
Hackney Half
The Hackney Half is an annual half-marathon held during the spring in the London borough of Hackney. The first event was held in 2014, with over 12,000 runners taking part. The event is London's biggest half-marathon event, with 24,000 runners taking part in the 2023 event.

In 2020, the event was cancelled due to the COVID-19 pandemic. In 2021, the event originally set to happen in May, was postponed to September 26th with a scaled back event due to the COVID-19 lockdown in the United Kingdom.

In 2023, organisers of the event were accused of “greenwashing” by Green Party councillor Alastair Binnie-Lubbock, after the airline Wizz Air sponsored the event. General entries for the 2025 event sold out in a record time of two weeks. The event's popularity has grown, with general entries for the 2026 race selling out in two days.

COVID-19 lockdown in the United Kingdom
A series of stay-at-home orders were introduced by the UK and devolved governments in response to the COVID-19 pandemic.
On 23 March 2020, Prime Minister Boris Johnson announced a nationwide lockdown to curb the widening outbreak of COVID-19. This involved closing many sectors and ordering the public to stay at home. It was an extension of the previous advice to avoid all non-essential contact, which was issued on 16 March 2020. This was incrementally lifted, starting from several weeks later. Similar restrictions were introduced in late 2020 and early 2021 as infections rose. Restrictions applied to certain areas, and then on a larger scale, differing between the four countries of the United Kingdom to which Health is devolved, with the central government being responsible for England.
General Washington Inn
General Washington Inn is a historic inn and tavern located at Downingtown, Chester County, Pennsylvania.  It was built in 1761, and is a 2+1⁄2-story, fieldstone and limestone structure measuring 62 feet, 6 inches, by 35 feet.  The front facade features a one-story, full width verandah.  Its design details reflect a mix of Georgian and Federal styles.  It was the site of the first post office in Chester County, established in 1796.

It was added to the National Register of Historic Places in 1979.

Tavern
A tavern is a type of business where people gather to drink alcoholic beverages and be served food such as different types of roast meats and cheese, and (mostly historically) where travelers would receive lodging. An inn is a tavern that has a licence to put up guests as lodgers. The word derives from the Latin taberna whose original meaning was a shed, workshop, stall, or pub.

Over time, the words "tavern" and "inn" became interchangeable and synonymous. In England, inns started to be referred to as public houses or pubs and the term became standard for all drinking houses.
Chiappa Little Badger
The Chiappa Little Badger is a family of Italian-made survival rifles and shotguns manufactured by Chiappa Firearms. The three basic models are chambered for .22LR, .22 WMR, .17WSM, .17HMR, and 9mm Flobert.

.22 Winchester Magnum Rimfire
The .22 Winchester Magnum Rimfire, also known as the .22 WMR, .22 Magnum, .22 WMRF, .22 MRF, or .22 Mag, is a rimfire cartridge. Originally loaded with a bullet weight of 40 grains (2.6 g) delivering velocities in the 2,000 feet per second (610 m/s) range from a rifle barrel, .22 WMR is now loaded with bullet weights ranging from 50 grains (3.2 g) at 1,530 feet per second (470 m/s) to 30 grains (1.9 g) at 2,200 feet per second (670 m/s).
Crombrugghia reichli
Crombrugghia reichli is a moth of the family Pterophoridae. It is found in the eastern Mediterranean region, including Cyprus and Turkey.

The wingspan is 19–24 millimetres (0.75–0.94 in). Adults are on wing in May (Turkey) and from July to August (in Cyprus). There is one or possibly two generations per year.

Mediterranean basin
In biogeography, the Mediterranean basin (/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/ MED-ih-tə-RAY-nee-ən), also known as the Mediterranean region or sometimes Mediterranea, is the region of lands around the Mediterranean Sea that mostly have a Mediterranean climate, with mild to cool, rainy winters and warm to hot, dry summers, which supports characteristic Mediterranean forests, woodlands, and scrub vegetation.
Temanogrel
Temanogrel (INNTooltip International Nonproprietary Name, USANTooltip United States Adopted Name; developmental code name APD791) is a serotonin 5-HT2A receptor antagonist and inverse agonist which is under development for the treatment of myocardial ischemia and Raynaud's disease. It was also being developed for arterial thrombosis and acute coronary syndromes, but development for the former use was suspended and development for the latter indication was discontinued. The drug is taken orally. Temanogrel is highly selective for the serotonin 5-HT2A receptor, with more than 2,000-fold selectivity for this receptor over the serotonin 5-HT2B and 5-HT2C receptors and lack of activity at a variety of other G protein-coupled receptors (GPCRs). As of September 2022, it is in phase 2 clinical trials for myocardial ischemia and Raynaud's disease.

Binding selectivity
In chemistry, binding selectivity is defined with respect to the binding of ligands to a substrate forming a complex. Binding selectivity describes how a ligand may bind more preferentially to one receptor than another. A selectivity coefficient is the equilibrium constant for the reaction of displacement by one ligand of another ligand in a complex with the substrate. Binding selectivity is of major importance in biochemistry and in chemical separation processes.
2025 Engie Open Florianópolis – Doubles
Daniel Cukierman and Carlos Sánchez Jover were the defending champions but chose not to defend their title.

Boris Arias and Johannes Ingildsen won the title after defeating Alexander Merino and Christoph Negritu 3–6, 6–3, [10–8] in the final.

Carlos Sánchez Jover
Carlos Sánchez Jover (born 21 July 2000) is a Spanish tennis player.

Sánchez Jover has a career high ATP singles ranking of world No. 260 achieved on 31 March 2025. He also has a career high ATP doubles ranking of No. 333 achieved on 20 May 2024.