hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camille Henry
Joseph Wilfred Camille "The Eel" Henry (January 31, 1933 – September 11, 1997) was a Canadian professional ice hockey left winger/centre who played for the New York Rangers, Chicago Black Hawks, and St. Louis Blues in the National Hockey League.

1957–58 NHL season
The 1957–58 NHL season was the 41st season of the National Hockey League. Six teams played 70 games each. The Montreal Canadiens won the Stanley Cup for the third consecutive season, defeating the Boston Bruins four games to two in the best-of-seven final series.
The Magellanic Cloud
The  Magellanic Cloud (Polish title: Obłok Magellana) is a 1955 science fiction novel by Polish writer Stanisław Lem. Fragments of the novel were published earlier, in 1953 and 1954, in the magazine Przekrój. Some significant literary tropes featured in the novel include interstellar travel, "first contact", psychological fiction, a Communist utopia, and criticism of the capitalist militarism, which Lem himself characterized as an "extract of the times of Socialist realism".

In 1963, the novel was adapted into the Czechoslovak film Ikarie XB-1.

Przekrój
Przekrój (Polish pronunciation: [ˈpʂɛkruj] ⓘ; Cross-section) was the oldest Polish weekly newsmagazine in operation, established in 1945 in Kraków. After temporary closure in 2013, it was bought by photographer Tomasz Niewiadomski and subsequently relaunched in December 2016 as a quarterly magazine. 
Przekrój's matchless literary style and lively visual charm were created due to the collaboration with the avant-garde of Polish intellectuals, writers, poets, artists and cartoonists. Przekrój was the birthplace of writers such as Wisława Szymborska, Stanisław Lem  and Czesław Miłosz.
Bruno Beschizza
Bruno Beschizza (born 24 March 1968) is a French retired police officer, trade unionist, and politician of The Republicans. Since 2014, he has served as mayor of Aulnay-sous-Bois. He has been a member of the Regional Council of Île-de-France since 2010, and was a candidate for Seine-Saint-Denis's 3rd constituency in the 2012 legislative election. From 1998 to 2010, he served as secretary general of the police union Synergie-Officiers.

Aulnay-sous-Bois
Aulnay-sous-Bois (French pronunciation: [o(l)nɛ su bwɑ] ⓘ) is a commune in the Seine-Saint-Denis department in the Île-de-France region in the north-eastern suburbs of Paris, France. It is located 13.9 km (8.6 mi) from the Kilometre zero of France.

The commune has been awarded four flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
Tamsalu, Saare County
Tamsalu was a village in Lääne-Saare Parish, Saare County in western Estonia.

During the administrative reform in 2017, the village was unified (along with several other villages) with Randvere village, which was thereafter renamed to Suur-Randvere.

Saare County
Saare County (Estonian: Saare maakond or Saaremaa; Latin: Oesel; Danish: Øsel; German: Ösel; Swedish: Ösel) is one of 15 counties of Estonia. It consists of Saaremaa, the largest island of Estonia, and several smaller islands near it, most notably Muhu, Ruhnu, Abruka, and Vilsandi. The county borders Lääne County to the east, Hiiu County to the north, and Latvia to the south. In 2022, Saare County had a population of 31,292, which was 2.4% of the population of Estonia.
2010 Bancolombia Open – Doubles
Sebastián Prieto and Horacio Zeballos were the defending champions, but Zeballos chose to participate  at the U.S. Men's Clay Court Championships instead.
Prieto chose to play with Giovanni Lapentti. They lost to Dominik Meffert and Philipp Oswald in the semifinals.
Franco Ferreiro and Santiago González won in the final 6–3, 5–7, [10–7], against Meffert and Oswald.

Dominik Meffert
Dominik Meffert (born 9 April 1981) is a German former professional tennis player. He qualified for the 2007 US Open, his only Grand Slam singles competition, but lost in the first round. He recorded a first round victory over 2003 French Open Champion Juan Carlos Ferrero at the 2010 Gerry Weber Open.
Estanislao del Campo
Estanislao del Campo (February 7, 1834 – November 6, 1880) was an Argentine poet. Born in Buenos Aires to a unitarian family, he fought in the battles of Cepeda and Pavón, defending Buenos Aires.

He is best remembered for his 1866 satirical poem Fausto which describes the impressions of a gaucho who goes to see Charles Gounod's opera Faust, believing the events really to be happening. He also published his Collected Poems in 1870.

A street in the San Isidro neighbourhood in Buenos Aires is named after him. Estanislao del Campo is also the name of a small cotton-producing town in Formosa Province, Argentina.

Battle of Cepeda (1859)
The Battle of Cepeda of 1859 took place on October 23 at Cañada de Cepeda, Buenos Aires Province, Argentina. The Argentine Confederation army, led by federalist Justo José de Urquiza defeated the State of Buenos Aires forces, led by unitarian Bartolomé Mitre.
2002 Pacific Life Open – Men's doubles
Wayne Ferreira and Yevgeny Kafelnikov were the defending champions but lost in the first round to Mark Knowles and Daniel Nestor.

Knowles and Nestor won in the final 6–4, 6–4 against Roger Federer and Max Mirnyi.

Max Mirnyi
Maksim Mikalaevich "Max" Mirnyi (born 6 July 1977) is a Belarusian former professional tennis player.

Mirnyi became a doubles specialist following his singles career, in which he reached a career-high of World No. 18 (August 2003) and finished in the top 50 in the world for seven straight years despite only winning one ATP singles title (2003 Rotterdam Open). He represented Belarus in Davis Cup competition from April 1994, where he holds a record of 47 wins and 27 losses in 35 ties played. He reached the World No. 1 doubles ranking in June 2003 and won ten Grand Slam titles: Men's doubles in the 2000 and 2002 US Open and the 2005, 2006, 2011 and 2012 French Open; and mixed doubles in the 1998, 2007, and 2013 U.S. Opens and 1998 Wimbledon.

At the 2012 Summer Olympics in London, Mirnyi carried the flag of Belarus at the Opening Ceremony on 27 July 2012, and won the gold medal in the mixed doubles with Victoria Azarenka on 5 August 2012.

His nickname is "The Beast of Belarus".
Jacques de Bela
Jacques de Bela (15 February 1586 – 28 May 1667) was a French-basque lawyer and writer in basque language, born at Mauléon. Among his works, he wrote Dictionnaire Basque and Compendium de grammaire Basque.

Mauléon-Licharre
Mauléon-Licharre (French pronunciation: [moleɔ̃ liʃaʁ]; Basque: Maule-Lextarre, Occitan: Maulion e Lisharra), or simply Mauléon, is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in southwestern France.

It is the capital of the Soule (Zuberoa) historical Basque province.

It is home to the canvas shoe, the  espadrille and etorki cheese.
Mount Nōgōhaku
Mount Nōgōhaku (能郷白山, Nōgōhaku-san) is located on the borders of Gifu and Fukui prefectures in Japan. It is part of the Ryōhaku Mountains and serves as the drainage divide between the Pacific Ocean and the Japan Sea. There is one triangulation station at the top of the mountain.

Fragaria iinumae was discovered at first in this Mountain and the name Nōgō Fragaria (ノウゴウイチゴ・能郷苺, Nōgō Ichigo) was given.

Triangulation station
A triangulation station, also known as a trigonometrical point, and sometimes informally as a trig, is a fixed surveying station, used in geodetic surveying and other surveying projects in its vicinity.

The station is usually set up by a mapping organisation with known coordinates and elevation published. Numerous stations are installed on summits for purposes of visibility and prominence. A graven metal plate on the top of a pillar may provide a mounting point for a theodolite or reflector, often using some form of kinematic coupling to ensure reproducible positioning.
Luiza Monteiro
Luiza Monteiro (born 23 November 1988) is a Brazilian submission grappler and 2nd degree black belt Brazilian jiu-jitsu competitor. She has won gold medals in the Gi at all four major events and in no-gi at three of the four major events.

Pan IBJJF Jiu-Jitsu Championship
The Pan Jiu-Jitsu Championship or Brazilian Jiu-Jitsu Pan American Championship (commonly known as Pan Ams or Pans), is the largest Brazilian jiu-jitsu tournament held in the Americas. The event is held annually by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation.
Socket wrench
A socket wrench (or socket spanner) is a type of spanner (or wrench in North American English) that uses a closed socket format, rather than a typical open wrench/spanner to turn a fastener, typically in the form of a nut or bolt.

The most prevalent form is the ratcheting socket wrench, often informally called a ratchet. A ratchet incorporates a reversible ratcheting mechanism which allows the user to pivot the tool back and forth to turn its socket instead of removing and repositioning a wrench to do so.

Other common methods of driving sockets include pneumatic impact wrenches, hydraulic torque wrenches, torque multipliers and breaker bars. Some lesser known hybrid drivers include striking wrench tools with square drive, and hydraulic impact wrenches (typically powered by on site hydraulic power such as present with military tanks, and many rail car applications).

Black oxide
Black oxide or blackening is a conversion coating for ferrous materials, stainless steel, copper and copper based alloys, zinc, powdered metals, and silver solder. It is used to add mild corrosion resistance, for appearance, and to minimize light reflection. To achieve maximal corrosion resistance the black oxide must be impregnated with oil or wax.  Dual target magnetron sputtering (DMS) is used for preparing black oxide coatings. One of its advantages over other coatings is its minimal buildup.
HMS Bittern
Seven ships of the Royal Navy have borne the name HMS Bittern, after the bird, the bittern:

HMS Bittern (1796) was an 18-gun sloop launched in 1796 and sold in 1833.

HMS Bittern (1840) was a 12-gun brig launched in 1840 and sold in 1860.

HMS Bittern (1861) was to have been a wood screw sloop.  She was ordered in 1861, but construction was cancelled in 1864.

HMS Bittern (1869) was a wood screw gunvessel launched in 1869 and sold in 1887.

HMS Bittern (1897) was an Avon-class destroyer launched in 1897 and sunk in a collision in 1918.

HMS Bittern was to have been a Bittern-class sloop, but she was renamed HMS Enchantress before her launch.

HMS Bittern (L07) was a Bittern-class sloop, launched in 1937 and sunk in 1940.

HMS Bittern (1897)
HMS Bittern was a Vickers three-funnel, 30-knot destroyer ordered by the Royal Navy under the 1895 – 1896 Naval Estimates.  She was the fourth ship to carry this name since it was introduced in 1796 for an 18-gun sloop, sold in 1833.
Héctor Helí Rojas Jiménez
Héctor Helí Rojas Jiménez (born 2 July 1954 in Cómbita, Boyacá) is a Colombian lawyer and politician. A member of the Colombian Liberal Party, he has served in both the Senate and the Chamber of Representatives of Colombia. He participated in the Liberal Party primary for the 2010 Colombian presidential election. He was later elected as Andean Parliamentarian for the 2010–2014 term.

Colombian Liberal Party
The Colombian Liberal Party (Spanish: Partido Liberal Colombiano; PLC) is a  centre-left political party in Colombia. It was founded as a classical liberal party but later developed a more social-democratic tradition, joining the Socialist International in 1999.

The Liberal Party along with the Colombian Conservative Party dominated the Colombian political scene from the end of the 19th century until 2002, in bipartisan political hegemony. The two parties were in direct military conflict between 1948 and 1958, during the civil war period known as La Violencia, after which they established the "National Front", agreeing to rotate power, intercalating for a period of four presidential terms. The election victory of independent candidate Álvaro Uribe in 2002 put an end to dominance of two party politics in Colombia.

Currently, the Liberal Party is the largest party in Congress and supported the left-wing presidency of Gustavo Petro until leaving Petro's coalition on 28 November 2023.
Abiba Abuzhakynova
Abiba Abuzhakynova (born 4 July 1997) is a Kazakhstani judoka. She won one of the bronze medals in the women's 48 kg event at the 2022 World Judo Championships held in Tashkent, Uzbekistan. She also won a bronze medal in this event at the 2024 World Judo Championships held in Abu Dhabi, United Arab Emirates.

Abuzhakynova won the silver medal in her event at the 2021 Asian-Pacific Judo Championships held in Bishkek, Kyrgyzstan. She competed in the women's 48 kg event at the 2021 World Judo Championships held in Budapest, Hungary.

Abuzhakynova lost her bronze medal match in the women's 48 kg event at the 2023 World Judo Championships held in Doha, Qatar.

Abuzhakynova represented Kazakhstan at the 2024 Summer Olympics in Paris, France. She lost her bronze medal match in the women's 48 kg event.

2022 World Judo Championships
The 2022 World Judo Championships was held at the Humo Ice Dome in Tashkent, Uzbekistan, from 6 to 13 October 2022 as part of the IJF World Tour and during the 2024 Summer Olympics qualification period, concluding with the mixed team event on its final day.
WWCK (AM)
WWCK (1570 AM) is a commercial radio station licensed to Flint, Michigan, United States, that is currently silent. Owned by Cumulus Media, it last broadcast a classic hits format, with studios located were south of the Flint city limits, and AM transmitter east of downtown Flint.

Programming was also heard on FM translator W297CG at 107.3 MHz.

Dark (broadcasting)
In broadcasting, a dark television station or silent radio station is one that has gone off the air for an indefinite period of time. Usually unlike dead air (broadcasting only silence), a station that is dark or silent does not even transmit a carrier signal.
HMS Semiramis (1808)
HMS Semiramis was a fifth-rate Royal Navy frigate during the Age of Sail. She was built at Deptford Dockyard, launched on 25 July 1808, and eventually broken up in 1844.

Charles Richardson captained HMS Semiramis between 1810 and 1814,  (1823) during which time the ship destroyed the French 16-gun brig Le Pluvier and captured the 14-gun French privateer vessel Grand Jean Bart.

Captain Sir James Yeo was transferred to command HMS Semiramis in October 1817; he would die aboard in 1818 while returning to England from Jamaica.

Age of Sail
The Age of Sail is a period in European history that lasted at the latest from the mid-16th (or mid-15th) to the mid-19th centuries, in which the dominance of sailing ships in global trade and warfare culminated, particularly marked by the introduction of naval artillery, and ultimately reached its highest extent at the advent of steam power. Enabled by the advances of the related age of navigation, it is identified as a distinctive element of the early modern period and the Age of Discovery.
Oberding
Oberding (German: Oberding, Bavarian: Obading) is a municipality in the district of Erding in Upper Bavaria in Germany, and member of the administrative community of the same name. Almost half of the area of Munich Airport, including both terminals, falls within the municipal bounds.

Bavarian language
Bavarian (Boarisch or Bairisch; German: Bayrisch [ˈbaɪʁɪʃ] ⓘ), alternately Austro-Bavarian, is a group of Upper German varieties spoken in the south-east of the German language area, including the German state of Bavaria, most of Austria, and South Tyrol in Italy. Prior to 1945, Bavarian was also prevalent in parts of the southern Sudetenland and western Hungary. Bavarian is spoken by approximately 12 million people in an area of around 125,000 square kilometres (48,000 sq mi), making it the largest of all German dialects. In 2008, 45 percent of Bavarians claimed to use only dialect in everyday communication.
Portland Community College
Portland Community College (PCC) is a public community college in Portland, Oregon. It is the largest post-secondary institution in the state and serves residents in the five-county area of Multnomah, Washington, Yamhill, Clackamas, and Columbia counties. As of the 2021–2022 academic year, PCC enrolls more than 50,000 full-time (40%) and part-time (60%) students.

Clackamas County, Oregon
Clackamas County (/ˈklækəməs/ ⓘ CLAK-ə-məss) is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 421,401, making it Oregon's third-most populous county. Its county seat is Oregon City. The county was named after the native people living in the area at the time of the coming of Europeans, the Clackamas people, who are part of the Chinookan peoples.

Clackamas County is part of the Portland-Vancouver-Hillsboro, OR-WA Metropolitan Statistical Area. It is in the Willamette Valley.
Anto Grabo
Anto Grabo (Chinese: 基保, born 7 December 1960) is a former professional footballer who played as a striker and is currently the technical coach of Hong Kong Premier League club HKFC.

He played with Željezničar Sarajevo, Dinamo Vinkovci, Rudar Ljubija and RFK Novi Sad in Yugoslavia, as well as Lommel in Belgium and Kuala Lumpur FA in Malaysia before settling in Hong Kong.

Hong Kong Premier League
The Hong Kong Premier League (Chinese: 香港超級聯賽) is a Hong Kong professional football league organised by the Football Association of Hong Kong. It is currently sponsored by the BOC Life and officially known as the BOC Life Hong Kong Premier League (Chinese: 中銀人壽香港超級聯賽). The inaugural season began in September 2014. It is the top-division football league in Hong Kong.
Fetakgomo Tubatse Local Municipality elections
The Fetakgomo Tubatse Local Municipality is a Local Municipality in Limpopo, South Africa. The council consists of seventy-seven members elected by mixed-member proportional representation. Thirty-nine councillors are elected by first-past-the-post voting in thirty-nine wards, while the remaining thirty-eight are chosen from party lists so that the total number of party representatives is proportional to the number of votes received. In the election of 1 November 2021. The African National Congress (ANC) won a majority of 54 seats on the council.

Ward (South Africa)
In South Africa, wards are geopolitical subdivisions of municipalities used for electoral purposes. Each metropolitan and local municipality is delimited by the Municipal Demarcation Board into half as many wards as there are seats on the municipal council (rounding up if there are an odd number of seats). Each ward then elects one councillor directly, and the remaining councillors are elected from party lists so that the overall party representation is proportional to the proportion of votes received by each party.

After the 2021 municipal elections, there are 4,468 wards in South Africa.
Pizzo Porola
Pizzo Porola is a mountain of Lombardy, Italy, with an elevation of 2,981 metres (9,780 ft). It is the fourth highest peak of the Orobic Alps, after Pizzo Coca, Pizzo Redorta and Punta Scais.

Located on the watershed that divides the Valtellina (province of Sondrio) from the Val Seriana (province of Bergamo), Pizzo Porola lies north of Pizzo Scais and southwest of Passo Coca. Its northwestern side contains a small glacier, the Vedretta di Porola.

Serio (river)
The Serio (Lombard: Sère) is an Italian river that flows entirely within Lombardy, crossing the provinces of Bergamo and Cremona. It is 124 kilometres (77 mi) long and flows into the Adda at Bocca di Serio south of Crema. Similar to all Lombardian rivers, it forms part of the Po drainage area.

Its valley is known as the Val Seriana.
O'Reilly, Mississippi
O'Reilly is an unincorporated community located in Bolivar County, Mississippi, United States, along U.S. Route 61. O'Reilly is approximately 3 miles (4.8 km) south of Boyle and approximately 6 miles (9.7 km) north of Shaw. O'Reilly is located on the former Yazoo and Mississippi Valley Railroad.

A post office operated under the name O'Reilly from 1903 to 1926.

Yazoo and Mississippi Valley Railroad
The Yazoo and Mississippi Valley Railroad (Y&MV) was incorporated in 1882 and was part of the Illinois Central Railroad system (IC). Construction began in Jackson, Mississippi, and continued to Yazoo City, Mississippi. The line was later expanded through the Mississippi Delta and on to Memphis, Tennessee. In 1886, the IC purchased the Mississippi and Tennessee Railroad. In 1892, the IC bought the Memphis to New Orleans line, forming the Louisville, New Orleans and Texas Railway. These lines were merged into the Y&MV. Main lines included Memphis to New Orleans via Vicksburg and Baton Rouge, Memphis to Tutwiler, Clarksdale, MS to Yazoo City, Clarksdale to Jackson, MS, and Jackson to Natchez.

Between 1945 and 1946, the IC began to absorb its subsidiaries. The Yazoo and Mississippi Valley Railroad ceased to operate as an independent railroad. Later railroad restructuring ended passenger service on this line.
Elderly Assembly
The Elderly Assembly (Albanian: Pleqënia) was a senate of Albania which independence was declared on 28 November 1912 in Vlorë (then Ottoman Empire, today Republic of Albania). The senate was established on the 4 December 1912 by the Assembly of Vlorë. It was composed of 18 members of the assembly and had advisory role to the government of Albania.

All provinces of the independent Albania were represented by its members in the senate:

Kosovo: Salih Gjuka, Bedri Pejani, Hajdin bej Draga,

Monastir: Vehbi Dibra

Shkodër: Hajredin bej Cakrani, Shefqet bej Daiu, Dervish Biçaku, Xhelal bej Koprencka, Mustafa Merlika-Kruja, Murat bej Toptani,

Janina: Babë Dud Karbunara, Veli Këlcyra, Kristo Meksi, Eqerem bej Vlora, Ilias Bey Vrioni, Sami Bey Vrioni,

Albanian colony of Bucharest: Dhimitër Zografi, Dhimitër Berati

Murad Toptani
Murad bej Toptani (13 July 1867 – 11 February 1918) was an Albanian poet, artist and activist of the Albanian National Awakening.

Along with his relative Abdi Toptani he became one of the signatories of the Albanian Declaration of Independence in 1912.

As a sculptor, Toptani created the first bust of George Kastrioti Skanderbeg, the national hero of Albania.
Monticello (typeface)
Monticello is a typeface, a transitional, based upon the Roman Pica no. 1 foundry type made by the American type foundry Binny & Ronaldson in the 1790s. It is considered the first typeface designed and manufactured in the United States. American Type Founders Co. issued a version, based on the original molds, named Oxford. In 1949, Linotype Corporation issued a Monticello typeface for hot metal machine composition for the published edition of The Papers of Thomas Jefferson. A digital version, also named Monticello, was issued in 2003 by Matthew Carter for the Jefferson Papers. Jefferson knew and corresponded with James Ronaldson.

The Papers of Thomas Jefferson
The Papers of Thomas Jefferson is a multi-volume scholarly edition devoted to the publication of the public and private papers of  Thomas Jefferson, the third President of the United States. The project, established at Princeton University, is the definitive edition of documents written by or to Jefferson. Work on the series began in 1944 and was undertaken solely at Princeton until 1998, when responsibility for editing documents from Jefferson's post-presidential retirement years, 1809 until 1826, shifted to the Thomas Jefferson Foundation at Monticello. This enabled work to progress simultaneously on two different periods of Jefferson's life and thereby doubled the production of volumes without compromising the high standards set for the project.