hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sawalee Pakaphan
Sawalee Pakaphan (Thai: สวลี ผกาพันธุ์; 6 August 1931 – 1 May 2018) was a Thai Luk Krung singer and actress. Sawalee has recorded more than 2,000 songs. She is nicknamed the “Queen of Luk Krung” and is considered a revered figure in the Luk Krung music industry. Sawalee is considered a pioneering actress in the Thai film industry and was the first actress to play the role of "Pojaman Sawangwong" in the stage play Ban Sai Thong.
She received the most Golden Record Awards (3 times) (4 songs) and is the first singer to be honored as a National Artist in the Performing Arts (Thai Pop Songs - Singing) in 1989.

Ban Sai Thong
Ban Sai Thong (Thai: บ้านทรายทอง, lit. 'golden sand house') is a Thai romantic novel written by Ko Surangkhanang. First published as a serial in Piyamit magazine in 1950, it became one of the most popular novels of the time. Telling the story of Photchaman, a commoner girl who's sent to live with her aunt's condescending noble family, the novel has been adapted into four plays, six television soap operas, and two films.
Center for American Indian and Rural Health Equity
The Center for American Indian and Rural Health Equity (CAIRHE) is an official state of Montana research center based at Montana State University (MSU) in Bozeman, Montana. Founded in 2014, CAIRHE conducts research on topics including mental health, workplace trauma and occupational health, health care access, maternal health, sleep health, sexual and reproductive health, nutrition and food security, addiction and resilience, environmental health, oral health, and COVID-19.

Environmental health
Environmental health is the branch of public health concerned with all aspects of the natural and built environment affecting human health. Its study determines the requirements for a healthy environment, with the goal of effective control over the factors that affect health. The major sub-disciplines of environmental health are environmental science, toxicology, environmental epidemiology, and environmental and occupational medicine.
2024 WAC women's soccer tournament
The 2024 Western Athletic Conference women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Western Athletic Conference held from November 3 to November 9, 2024. The five-match tournament took place at Elmer Gray Stadium in Abilene, Texas on the campus of Abilene Christian University. The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular-season divisional conference play. The defending champions were the Grand Canyon Antelopes.  Grand Canyon was the second seed in the 2024 tournament and reached the final. However, they fell in the Final to California Baptist 3–2. This was the first WAC Tournament victory in California Baptist program history, and the first tournament title for head coach Kristen St. Clair.  As tournament champions, California Baptist earned the WAC's automatic bid to the 2024 NCAA Division I women's soccer tournament.

2024 NCAA Division I women's soccer tournament
The 2024 NCAA Division I women's soccer tournament was the 43rd edition of the NCAA Division I women's soccer tournament, a postseason tournament to determine the national champion of NCAA Division I women's college soccer. The College Cup was played on December 6 and December 9 at WakeMed Soccer Park in Cary, North Carolina, and televised on ESPNU.

Florida State were the defending national champion. Florida State was awarded a first seed but was unable to defend their title falling to Vanderbilt in penalties in the Second Round.

Four teams from the Atlantic Coast Conference (ACC) qualified for the college cup, and North Carolina prevailed, claiming their twenty-second college cup.
2023 FIBA Basketball World Cup final round
The final round was the knockout stage of the 2023 FIBA Basketball World Cup. It took place from 5 to 10 September 2023 and consisted of the top-two teams from Groups I, J, K and L. The round was played in a single-elimination tournament, with all games played at the Mall of Asia Arena, Pasay, Philippines. Teams that lost in the quarter-finals were relegated to the classification stage for places 5 to 8.

1986 FIBA World Championship
The 1986 FIBA World Championship was the 10th FIBA World Championship, the international basketball world championship for men's national teams. It was hosted by Spain and was held from 5 to 20 July 1986. The final phase of the tournament was held at the Palacio de Deportes de la Comunidad, Madrid. They were classified as the official men's basketball event of the 1986 Goodwill Games, held simultaneously in Moscow. This was the final tournament for West Germany, which did not participate in the next tournament prior to its unification with East Germany.
Minister for Climate Change and Energy
The Minister for Climate Change and Energy is a portfolio in the Government of Australia. The current Minister is Chris Bowen. The minister administers his or her portfolios through the Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water (established on 1 July 2022.).

The portfolio is a federal ministerial portfolio responsible for the coordination and implementation of sustainable energy policies by the Australian Government. These policy areas include the mitigation of greenhouse gas emissions, the promotion of energy efficiency, as well as adaptations to climate change within domestic and international contexts.
The post was first held by Rex Connor in 1972 as Minister for Minerals and Energy.

Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water
The Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water (DCCEEW) is a department of the Australian Government. The department was established on 1 July 2022, superseding the water and environment functions from the Department of Agriculture, Water and the Environment and energy functions from the Department of Industry, Science, Energy and Resources.

The inaugural head of the department is the Secretary, David Fredericks. In July 2025 Anthony Albanese announced the appointment of Mike Kaiser as Secretary.
Andrew Wylie (cricketer)
Andrew Wylie (born 31 December 1971) is a South African cricketer. He played in 23 first-class and 28 List A matches for Boland from 1992/93 to 1997/98. He was the former director of cricket at Wynberg boys’ high school and is now Head of Cricket at Norwich School.

Boland cricket team
The Boland cricket team is a first-class cricket team that nominally represents the Boland region, in the South African province of Western Cape, in the CSA Provincial Competitions. The team is selected and supported by the Boland Cricket Board (BCB) and plays its home games at Boland Park in Paarl. At organisational level, the BCB is responsible for the administration and development of cricket in the region and among its primary functions are management and promotion of the Boland team. The current BCB was founded in 1992 as a merger between the Boland Cricket Union and an earlier Boland Cricket Board.
Sakasa Kebari
The Sakasa Kebari or reverse-hackle fly, is an artificial fly most associated with the Japanese style of tenkara fishing but can be used in most freshwater fly fishing. The Sakasa Kebari is usually defined by firstly, its reverse hackle and secondly, by its simplicity as compared to western style flies. This fly was originally created to be used in the small, high gradient streams in Japan while fishing for native trout and char.

One of the main differences between Sakasa Kebari style flies and their western counterparts is that while western style flies tend to mimic specific insects in as much detail as can be accomplished the Sakasa Kebari is more impressionistic, what is often called an attractor fly. Instead of trying to incorporate an insect's details, it tends to be more general, allowing the target fish to 'connect the dots'.

Hackles
Hackles are the erectile plumage or hair in the neck area of some birds and mammals.

In birds, the hackle is the group of feathers found along the back and side of the neck. The hackles of some types of chicken, particularly roosters, are long, fine, and often brightly coloured. These hackles may be used in fly fishing as lures.

In mammals, the hackles are the hairs of the neck and back which become erect when the animal is fearful, as part of the fight-or-flight response, or to show dominance over subordinate animals. Raising the hackles causes the animal to appear larger, and acts as a visual warning to other animals. Raised hackles are used by grey wolves as a dominance behavior, by moose preparing to attack, and by cats and striped hyena which are fearful or threatened. The process by which the hair is raised is called piloerection. The contraction of the arrector pili muscle associated with each hair follicle causes the hair to become erect.
1995 Calabrian regional election
The 1995 Calabrian regional election took place on 23 April 1995.

Giuseppe Nisticò (Forza Italia) was elected President of the Region, defeating Donato Tommaso Veraldi (People's Party).

For the first time the President of the Region was directly elected by the people, although the election was not yet binding and the President-elect could have been replaced during the term. This is precisely what happened in 1998, when the centre-right decided to replace Nisticò with Battista Caligiuri, and again in 1999, when a centre-left majority supported by dissidents of the centre-right, who had formed the Democratic Union for the Republic, ousted Caligiuri and replaced him with Luigi Meduri of the Italian People's Party.

Italian People's Party (1994)
The Italian People's Party (Italian: Partito Popolare Italiano, PPI) was a Christian-democratic, centrist and Christian-leftist political party in Italy. The party was a member of the European People's Party (EPP).

The PPI was the formal successor of the Christian Democracy (DC), but was soon deprived of its conservative elements, which successively formed the Christian Democratic Centre (CCD) in 1994 and the United Christian Democrats (CDU) in 1995. The PPI was finally merged into Democracy is Freedom – The Daisy (DL) in 2002, and DL was later merged with the Democrats of the Left (DS) and minor centre-left parties into Democratic Party (PD) in 2007.
Yo Nací Para Amarte
"Yo Nací Para Amarte" ("I Was Born to Love You") is a song written by Kike Santander and performed by Mexican recording artist Alejandro Fernández. It was co-produced by Santander and Emilio Estefan and was released as the fourth and final single by Sony Music Mexico from Me Estoy Enamorando in 1998. The song is a bolero-pop ballad with ranchera influences and portrays the singer confessing his love which he admits "goes beyond reason".

It reached the top of the Billboard Hot Latin Songs chart in the United States and spent five weeks at this position. The recording led to Fernández receiving a nomination for Hot Latin Track of the Year and Pop Hot Latin Track of the Year at the 1999 Billboard Latin Music Awards while Santander received a BMI Latin Award for the track in the same year.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Spanish pronunciation: [aleˈxandɾo feɾˈnandes aˈβaɾka]; born 24 April 1971) is a Mexican singer. Born in Guadalajara, Jalisco, he is the son of the Mexican singer Vicente Fernández. Nicknamed as "El Potrillo" by the media and his fans, he has sold over 20 million records worldwide, making him one of the best-selling Latin music artists. He originally specialized in traditional, earthy forms of Mexican folk, such as mariachi and charro, until he successfully branched out into pop music. Over the course of his career, he has been awarded four Latin Grammy Awards and a star on the Hollywood Walk of Fame.
Xingu-Rio HVDC transmission line
The Xingu-Rio HVDC transmission line is a 2543.4 km long 800 kV high-voltage direct current transmission line in Brazil between the Xingu substation at the city of Anapu in the Pará state, 17 km from the Belo Monte Dam, and the Terminal Rio substation at the city of Paracambi in the Rio de Janeiro state. It was inaugurated 22 August 2019.

Anapu
Anapu is a city in Pará, Brazil. Its population in 2020 was 28,607 inhabitants. The territorial area of Anapu is 11,895 km2.

Anapu's rain forests are subject to massive clearcutting.

Anapu attracted international attention on February 12, 2005, when the American-born, naturalized Brazilian citizen Sister Dorothy Stang—member of the Sisters of Notre Dame de Namur, and advocate for the rural poor of the Amazon rainforest—was murdered there.
WSMI (AM)
WSMI 1540 AM is a radio station broadcasting a Classic Country format. Licensed to Litchfield, Illinois, the station operates only during daytime hours, and is owned by Talley Broadcasting Corporation. WSMI rebroadcasts on translators W225CX at 92.9 MHz, in Staunton, and W295BQ at 106.9 MHz, in Litchfield, which can be heard 24 hours a day.

Operations first began in Carlinville IL, in November 1950, when it signed on at the campus of Blackburn College  A 550 foot radio tower was erected between Litchfield and Hillsboro.

Blackburn College (Illinois)
Blackburn College is a private college in Carlinville, Illinois. It was established in 1837 and named for Gideon Blackburn.  The college is affiliated with the Presbyterian Church (USA).

Blackburn is one of 10 federally-recognized work colleges. It is the only work college with a student-managed work program that enables students to gain leadership experience as they manage other students in the work program. All resident students are required to work 10 hours per week, but the program is optional for commuters.  Each student who works receives a tuition discount for the hours they work.
Al-Maashiq Palace
Al-Ma’ashiq Palace is a palace in Aden, in Yemen, that has served as the seat and residence of the chairman of the Presidential Leadership Council, who is internationally recognized as head of state of the Republic of Yemen. The Palace is located on the waterfront in Aden, in the Crater District.

In December 2025, the PLC chairman reportedly vacated the palace indefinitely after Saudi forces guarding it withdrew amid the separatist Southern Transitional Council's 2025 Southern Yemen offensive.

Crater (Aden)
Crater (/ˈkreɪtər/; Arabic: كريتر, [ˈkɾeːtəɾ]), also Kraytar, is a district of the Aden Governorate, Yemen. Its official name is Seera (Arabic: صيرة Ṣīrah). It is situated in a crater of an ancient volcano which forms the Shamsan Mountains. As of 2003, the district had a population of 76,723 people.
Fred Ward (rugby league)
John Frederick "Fred" Ward (birth registered second 1⁄4 1932 – 13 November 2012) was an English professional rugby league footballer who played in the 1950s and 1960s, and coached in the 1960s. He played at representative level for Yorkshire, and at club level for Castleford, Leeds, York, Keighley and Hunslet, and coached at club level for Hunslet.

York Wasps
The York Wasps (known simply as York from 1868 to 1989, Ryedale-York from 1989 to 1996 and York Wasps from 1996 to 2002) was an English professional rugby league club based in York. At the start of the 2002 season, the club was dissolved. A new club, York City Knights was established to take the Wasps' place for the 2003 season.
William C. Skurla
William Charles Skurla (born June 1, 1956) is the Archeparch (or Archbishop) of the Archeparchy of Pittsburgh in the Ruthenian Greek Catholic Church. He is also, ex officio, the metropolitan bishop of the Metropolis of Pittsburgh whose geographic remit includes the entire United States and Canada. He succeeded Archbishop Basil Myron Schott. Skurla was appointed as metropolitan on 19 January 2012, by Pope Benedict XVI and enthroned at the Cathedral of St. John the Baptist in Munhall, Pennsylvania, on April 18, 2012.

Eparchy
Eparchy (Greek: ἐπαρχία eparchía "overlordship") is an ecclesiastical unit in Eastern Christianity that is equivalent to a diocese in Western Christianity. An eparchy is governed by an eparch, who is a bishop. Depending on the administrative structure of a specific Eastern Church, an eparchy can belong to an ecclesiastical province (usually a metropolis), but it can also be exempt. Each eparchy is divided into parishes, in the same manner as a diocese in Western Churches. Historical development of eparchies in various Eastern Churches was marked by local distinctions that can be observed in modern ecclesiastical practices of the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Churches and Eastern Catholic Churches.
Dallas County Courthouse (Arkansas)
The Dallas County Courthouse is located at the corner of Third and Oak Streets in Fordyce, Arkansas, the county seat of Dallas County.  The two-story Classical Revival building was designed by Frank W. Gibb and built in 1911, three years after the county seat was moved to Fordyce from Princeton.  It is the most substantial Classical Revival building in the county, and a representative early work of the architect.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

Dallas County, Arkansas
Dallas County is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 6,482, making it the fourth-least populous county in Arkansas. The county seat is Fordyce. Dallas County is Arkansas's 49th county, formed on January 1, 1845; it was named for George M. Dallas, 11th Vice President of the United States.
Da gelo a gelo
Da gelo a gelo ("From one frost to the next") is an opera in 100 scenes (some lasting as little as 3') by Salvatore Sciarrino.  The composer's Italian libretto is based on one year (1002–03) and 65 poems from the journal of Izumi Shikibu encompassing her affair with Prince Atsumishi.

The opera was a co-commission of the Schwetzingen Festival, the Grand Théâtre de Genève  and the Opéra National de Paris and premiered in the Schlosstheater Schwetzingen under the German title Kälte on 21 May 2006. The choreography for the singers by Trisha Brown was retained for the 2007 Paris production at the Palais Garnier. The piece lasts 110 minutes.

Trisha Brown
Trisha Brown (November 25, 1936 – March 18, 2017) was an American choreographer and dancer, and one of the founders of the Judson Dance Theater and the postmodern dance movement.  Brown’s dance/movement method, with which she and her dancers train their bodies, remains pervasively impactful within international postmodern dance.
Nepal Samajbadi Party (Lohiyabadi)
Nepal Samajbadi Party (Lohiyabadi) (Nepali: नेपाल समाजवादी पार्टी (लोहियावादी), 'Nepal Socialist Party (Lohiaist)') is a political party in Nepal. As of 2013, the president of the party was Bimal Prasad Argadiya Yadav. The party registered itself with the Election Commission of Nepal ahead of the 2013 Constituent Assembly election, with the support of 10,000 voters. It presented 8 candidates in FPTP constituencies, 3 from Dhanusa district, 3 from Parsa district, 1 from Bara district and 1 from Mahottari district. For the Proportional Representation vote the party submitted a list of 36 candidates, headed by Bimal Prasad Argariya Yadav. The election symbol of the party is a chair.

Mahottari District
Mahottari District (Nepali: महोत्तरी जिल्ला, Listenⓘ), a part of Madhesh Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Jaleshwar as its district headquarters, covers an area of 1,002 km2 (387 sq mi) and had a population of 553,481 in 2001, 627,580 in 2011 and 705,838 in 2021 census. Its headquarters is located in Jaleshwar, a neighbouring town of the historical city of Janakpur. The name Jaleshwar means 'God in Water'. One can find a famous temple of Lord Shiva in Water there. Jaleshwar lies at a few kilometres distance from the Nepal-India border and has a majority Maithili population.
Frederick O. Bemm
Frederick O. Bemm (April 4, 1877 - January 6, 1944) was a photographer in Chicago known for his photographs of artworks, people, and buildings. As staff photographer for the Art Institute of Chicago he captured many art works in photographs. He later established his own studio. Several institutions including the Chicago History Museum have collections of his work.

Bemm was a staff photographer for the Art Institute of Chicago before establishing his own studio. Bemm purchased the home of landscape painter and Art Institute professor Charles Edward Boutwood.

Charles Edward Boutwood
Charles Edward Boutwood, born in Luton in 1860 and died in 1937 in Polperro, was an English painter of the late 19th century and early 20th century. He would travel to France and the United States, where he would teach at the Chicago Art Institute.
Aasayam
Aasayam (transl. Aim) is a 1993 Telugu-language political film, produced by A. M. Rathnam under the Sri Surya Movies banner and directed by A. Mohan Gandhi. It is a lady oriented movie with Vijayashanti playing the lead role and Jagapathi Babu in another important role  and music composed by Raj–Koti. The film won two Nandi Awards.

Political cinema
Political cinema, in the narrow sense, refers to cinema products that portray events or social conditions, either current or historical, through a partisan perspective, with the intent of informing or agitating the spectator.

Political cinema exists in different forms, such as documentaries, short films, feature films, experimental films, and even animated cartoons.
Bertram A. Bone
Bertram Allison Bone (September 19, 1893 – October 22, 1961) was a decorated officer of the United States Marine Corps with the rank of brigadier general. He is most noted for his service as commanding officer, 1st Defense Battalion during the early phase of the World War II. He later served with V Amphibious Corps during Battle of Leyte and led 10th Marine Regiment during the Battle of Okinawa.

Marine Corps Recruit Depot San Diego
Marine Corps Recruit Depot San Diego (MCRD San Diego) is a United States Marine Corps military installation in San Diego, California. It lies between San Diego Bay and Interstate 5, adjacent to San Diego International Airport and the former Naval Training Center San Diego. MCRD San Diego's main mission is the initial training of enlisted male and female recruits living west of the Mississippi River. Over 21,000 recruits are trained each year. As of 2022, 1.5 million recruits have completed their boot camp training at the depot. It is also the home to the Marine Corps' Recruiter School and Drill Instructors School.
Prionosciadium saraviki
Prionosciadium saraviki, common name saraviki, is a plant species in the genus Prionosciadium, in the carrot family, Apiaceae. It is known only from a mountainous region of the Sierra Madre Occidental in the Mexican State of Chihuahua. Type locale is the village of Nabogame, approximately 18 km northwest of Yepachic, Chihuahua, 10 km east of the border with Sonora. The plant grows there mostly along creekbanks and near springs.

Prionosciadium saraviki is a biennial producing a flowering stalk up to 2 m (7 feet) tall. It bears a compound umbel with hundreds of small yellow flowers. The taproot is up to 3 cm in diameter, white with a papery, copper-colored skin.

A few sources (e.g. The Plant List) have misspelled the epithet as "saravikii." This is an error because the epithet is the native name for the species, not honoring a person.

Taproot
A taproot is a large, central, and dominant root from which other roots sprout laterally and horizontally. Typically, a taproot is somewhat straight and very thick, is tapering in shape, and grows directly downward. In some plants, such as the carrot, the taproot is a storage organ so well developed that it has been cultivated as a vegetable.

The taproot system contrasts with the adventitious- or fibrous-root system of plants with many branched roots, but many plants that grow a taproot during germination go on to develop branching root structures, although some that rely on the main root for storage may retain the dominant taproot for centuries—for example, Welwitschia.