hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Je ne mâche pas les mots
Je ne mâche pas les mots is the second studio album by French singer and television celebrity Elisa Tovati. It was released on 15 May 2006 in France as a digital download. It peaked at number 53 on the French Albums Chart.

SNEP
SNEP (French: Syndicat national de l'édition phonographique, in English National Syndicate of Phonographic Publishing) is the inter-professional organisation that protects the interests of the French record industry. Originally known under the acronym SNICOP, the organisation was established in 1922 and has 48 member companies.

SNEP's responsibilities include collecting and distributing royalty payments for broadcast and performance, preventing copyright infringement of its members' works (including music piracy), and sales certification of silver, gold, platinum and diamond records and videos. SNEP also compiles weekly official charts of France's top-selling music, including singles and albums.
Sher Valenzuela
Cheryl "Sher" Valenzuela is an American small-business owner and politician.  She was the Republican candidate for Lieutenant Governor of Delaware in 2012 and unsuccessfully ran for the Republican nomination for State Treasurer of Delaware in 2014.

Lieutenant Governor of Delaware
The lieutenant governor of Delaware is the second-ranking executive officer of the U.S. state of Delaware. Lieutenant governors are elected for a term of four years in the same general election as the U.S. president, and assume the office on the third Tuesday in January following their election.

Among the primary responsibilities of the lieutenant governor is to assume the governorship in the event it becomes vacant. Lieutenant governors serve as the president of the Delaware Senate, where they are tasked with casting tie-breaking votes. They also hold a seat on the Delaware Board of Pardons.

Lieutenant governors are elected separately from governors in Delaware, though historically nominees of the same party have run as a unified ticket. The office's current occupant, Kyle Evans Gay, was sworn in on January 21, 2025.
Ebbe Siönäs
Ebbe Siönäs (born March 7, 1995) is a Swedish professional ice hockey goaltender who is currently playing with AIK IF in the Swedish SuperElit. Siönäs was placed by the NHL Central Scouting Bureau as the 2nd ranked European goaltender eligible for the 2013 NHL Entry Draft, however, he was not selected.

NHL Central Scouting Bureau
The NHL Central Scouting Services (CSS) is a department within the National Hockey League (NHL) that ranks prospects for the NHL entry draft at specific times during the hockey season.  Players are ranked based on how well they will translate to the professional game in the NHL.  It was founded by hockey executive Jack Button in 1975, to establish a centralized database of NHL prospects. Button served as the director until 1979. Its current director is Dan Marr. The Department consists of staff at the NHL Offices in Toronto, along with eight full-time scouts, and fifteen part-time scouts throughout North America. To report on prospects playing in Europe, the NHL employs the services of Göran Stubb and his staff of six scouts at European Scouting Services based in Finland. All twenty-nine scouts reporting for Central Scouting will combine to see approximately 3000 games each year.
Victor Van Vugt
Victor Van Vugt is a music producer, mixer and engineer. 
An Australian based in Berlin, he has had a long association with the careers of Nick Cave and the Bad Seeds and Beth Orton.

He has also worked with P.J. Harvey, Depeche Mode, Gogol Bordello, The Pogues, The Fall, Einstürzende Neubauten,  Billy Bragg, Luna, Athlete, Alison Moyet, The Disposable Heroes of Hiphoprisy and Australian acts such as Sarah Blasko, Clare Bowditch, The Panics, Augie March, Robert Forster, Dave Graney, The Triffids, The Go-Betweens and The Blackeyed Susans .

The Triffids
The Triffids were an Australian alternative rock and pop band, formed in Perth, Western Australia, in 1978, with David McComb as singer-songwriter, guitarist, bass guitarist and keyboardist. They achieved some success in Australia, but greater success in the UK and Scandinavia in the 1980s before disbanding in 1989. Their best-known songs include "Wide Open Road" (February 1986) and "Bury Me Deep in Love" (October 1987). SBS television featured their 1986 album, Born Sandy Devotional, on the Great Australian Albums series in 2007, and in 2010 it ranked 5th in the book The 100 Best Australian Albums by Toby Creswell, Craig Mathieson and John O'Donnell.

According to music historian Ian McFarlane, "The Triffids remain one of Australia's best-loved, post-punk groups ... McComb ... infused his melancholy songs with stark yet beautiful and uniquely Australian imagery. Few songwriters managed to capture the feeling of isolation and fatalistic sense of despair of the Australian countryside."
Older people's associations
An Older People's Association (OPA) is a group of older people working to help the members of the group, organise social activities, provide microfinance or conduct other charitable work. Organisations of this kind also enable information sharing and peer support.

OPAs were first created by HelpAge International with the first opening in 1998 in Cambodia to provide relief for seniors following the civil war. The model then spread, a 2016 study by HelpAge International found more than 1,700 OPAs in 11 countries in Asia were established since 2000. The structure and operations of OPAs differ from country to country meeting local requirements.

Charity (practice)
Charity is the voluntary provision of assistance to those in need. It serves as a humanitarian act, and is unmotivated by self-interest. Various philosophical views about charity exist, which are often associated with religion.
MV European Highlander (2002)
MV European Highlander is a ferry operated by P&O Irish Sea on their Cairnryan to Larne service. The vessel is an enlarged version of European Causeway, the Highlander being 6 metres longer. Other differences include minor revisions to the passenger deck layout, additional passenger lifts and the use of larger lifeboats rather than Marine evacuation systems.
On 7 June 2012, it carried the Olympic Flame across the Irish Sea from Northern Ireland to Scotland.

Marine evacuation system
A marine evacuation system (MES) is a lifesaving device found on many modern passenger ships or oil rigs consisting of an inflatable slide or escape chute where a passenger can evacuate straight into waiting life rafts. Developed in 1979 by RFD, a New Zealand–based company that distributes safety equipment; MES is replacing traditional davit-launched life rafts used on ships.

MESs are common on high speed craft, where weight and evacuation times must be kept to a minimum, although many conventional ferries and cruise ships are now fitting MESs to complement or replace lifeboats.

The main manufacturers of MES are Survitec Group (RFD Beaufort and Brude Safety) Zodiac, Viking, ALBE Engineering & Consulting GmbH in Germany and Liferaft Systems Australia. They take very little space on deck, positioned on the front of the embarkation deck and on the sides of the ship. MES requires little time and effort to assemble, which is crucial in times of emergency.
Six Degrees of Separation (play)
Six Degrees of Separation is a play written by American playwright John Guare that premiered in 1990. The play was nominated for the Pulitzer Prize for Drama and the Tony Award for Best Play.

The play explores the existential premise that everyone in the world is connected to everyone else in the world by a chain of no more than six acquaintances, thus, "six degrees of separation".

It was adapted into a film of the same name in 1993.

Tony Award for Best Play
The Tony Award for Best Play (formally, an Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre) is an annual award given to the best new (non-musical) play on Broadway, as determined by Tony Award voters. There was no award in the Tonys' first year. The award goes to the authors and the producers of the play. Plays that have appeared in previous Broadway productions are instead eligible for Best Revival of a Play.
Lost in the Stars: Live at 54 Below
Lost in the Stars: Live at 54 Below is the debut album by American actress and singer Annaleigh Ashford, recorded live at 54 Below on multiple dates in 2014 and 2015. The album was released on November 13, 2015. Produced by Ashford, Andy Jones, Will Van Dyke, and Derik Lee, the album features Ashford with songwriter and music director Will Van Dyke and the Whiskey 5 band. It celebrates the classic cabaret with an eclectic mix of music from the disco days of Donna Summer, to the haunting melodies of Kurt Weill and Stephen Sondheim, to a sing-a-long of Alanis Morissette.

Prior to its release, "One Night Only", was made available as a promotional single through Playbill on October 27, 2015.

Playbill
Playbill is an American monthly magazine for theatergoers. Although there is a subscription issue available for home delivery, most copies of Playbill are printed for particular productions and distributed at the door as the show's program.

Playbill was first printed in 1884 for a single theater on 21st Street in New York City. The magazine is now used at nearly every Broadway theatre as well as many Off-Broadway productions. Outside New York City, Playbill is used at theaters throughout the United States. As of September 2012, its circulation was 4,073,680.
Ohlthaver & List
Ohlthaver & List Group (short O&L or Ohlthaver & List) is the largest private Namibian company group. It has its headquarters in Windhoek's central business district.

The company was founded in 1919 by Carl List and Herman Ohlthaver. It was headquartered near the post office. In 1929 a bigger building was bought on the corner of Peter Müller (today Fidel Castro Street) and Kaiserstraße (today Independence Avenue). This building was soon named Carl List Haus. It is today known as the Alexander Forbes House and still the headquarters of the company group.

The company is in its third generation, and owner of Wernhil Park Mall facilities. It is the largest private-sector employer in the country and has over 5,000 employees.

Windhoek Central Business District
Windhoek Central Business District (short: Windhoek Central) is the inner city area of Windhoek, capital of Namibia. It is surrounded by the suburbs of Windhoek West and Hochland Park in the west, Windhoek-North in the north, Eros, Klein-Windhoek, Luxushügel and Auasblick in the east, and Suiderhof and Southern Industrial in the south.

Windhoek Central consists of residential and business properties as well as public spaces. Most of Windhoek's governmental and administrative buildings are situated here. The name addition Business District refers to the possibility to apply for business rights which is generally granted for erven in Windhoek that are situated in any proclaimed business district.
Thinking Pictures
Thinking Pictures is an American multinational corporation specializing in software, media, and consulting. It was founded in 1993 by Stephan Fitch and Olivier Pfeiffer. Thinking Pictures has introduced a number of innovations in the fields of Internet technology, interactivity, and digital rights management.

Software industry
The software industry includes businesses for development, maintenance and publication of software that are using different business models, mainly either "license/maintenance based" (on-premises) or "Cloud based" (such as SaaS, PaaS, IaaS, MBaaS, MSaaS, DCaaS etc.). The industry also includes software services, such as training, documentation, consulting and data recovery. The software and computer services industry spends more than 11% of its net sales for Research & Development which is in comparison with other industries the second highest share after pharmaceuticals & biotechnology.
Fructose 5-dehydrogenase (NADP+)
In enzymology, fructose 5-dehydrogenase (NADP+) (EC 1.1.1.124) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

The two substrates of this enzyme are D-fructose (shown in its keto form) and oxidised nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADP+). ts products are 5-dehydro-D-fructose, reduced NADPH, and a proton.

This enzyme belongs to the family of oxidoreductases, specifically those acting on the CH-OH group of donor with NAD+ or NADP+ as acceptor. The systematic name of this enzyme class is D-fructose:NADP+ 5-oxidoreductase. Other names in common use include 5-ketofructose reductase (NADP+), 5-keto-D-fructose reductase (NADP+), fructose 5-(nicotinamide adenine dinucleotide phosphate), dehydrogenase, D-(-)fructose:(NADP+) 5-oxidoreductase, and fructose 5-dehydrogenase (NADP+).

Oxidoreductase
In biochemistry, an oxidoreductase is an enzyme that catalyzes the transfer of electrons from one molecule, the reductant, also called the electron donor, to another, the oxidant, also called the electron acceptor. This group of enzymes usually utilizes NADP+ or NAD+ as cofactors. Transmembrane oxidoreductases create electron transport chains in bacteria, chloroplasts and mitochondria, including respiratory complexes I, II and III. Some others can associate with biological membranes as peripheral membrane proteins or be anchored to the membranes through a single transmembrane helix.
Bağözü, Dargeçit
Bağözü (Kurdish: Trîwa) is a neighbourhood in the municipality and district of Dargeçit, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Erebiyan tribe and had a population of 148 in 2021.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
Laaouama
Laaouama is a small town and rural commune in Fahs-Anjra Province of the Tanger-Tetouan-Al Hoceima region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 20,541 people living in 3834 households.

Tangier-Tétouan-Al Hoceima
Tangier-Tétouan-Al Hoceima (Arabic: طنجة - تطوان - الحسيمة, romanized: ṭanja - tiṭwān - al-ḥusayma) is the northernmost of the twelve regions of Morocco. It covers an area of 15,090 km2 and recorded a population of 4,030,222 in the 2024 Moroccan census. The capital of the region is Tangier.
Aminuis Constituency
Aminuis Constituency is an electoral constituency in the Omaheke Region of Namibia. It had 7,847 registered voters in 2020. The district capital is the settlement of Aminuis. The constituency forms part of the border between Namibia and Botswana.

Aminuis Constituency  covers an area of 12,994 km2 (5,017 sq mi). It had a population of 12,306 in 2011, down from 12,392 in 2001. Villages and settlements in the Aminuis constituency include:

The constituency also is the home of the traditional seat of the Ovaherero Paramount Chief, at the village of Toasis, situated south of Aminuis. In the Herero and Nama War of 1904–1908 the village was the location of the Battle of Toasis on 17 December 1905. Later Chief Hosea Kutako had his homestead there, in December 2024 a community heroes' acre for Ovaherero and Ovambanderu was inaugurated.

Hosea Kutako
Hosea Katjikururume Komombumbi Kutako (1870 – 18 July 1970) was a Namibian nationalist leader and traditional ruler who was a founding member of the South West African National Union, Namibia's first nationalist party. He was also paramount chief of the Herero people and chairman of the Herero Chiefs' Council, which he founded in 1945.

Kutako was one of the earliest nationalist leaders in Namibia and has been regarded as the "father of modern Namibian nationalism." He spearheaded the country's modern independence movement by petitioning the United Nations directly and through Rev. Michael Scott. Together with Nikanor Hoveka, he was among the first to petition the UN. Kutako also mentored many future leaders, including Clemens Kapuuo, Fanuel Kozonguizi, and Sam Nujoma, among others. The seat of his chieftaincy was situated at the settlement of Toasis in the Aminuis area.
Jewish apocrypha
The Jewish apocrypha (Hebrew: הספרים החיצוניים, romanized: HaSefarim haChitzoniyim, lit. 'the external books') are religious texts written in large part by Jews, especially during the Second Temple period, not accepted as sacred manuscripts when the Hebrew Bible was canonized. Some of these books are considered sacred in certain Christian denominations and are included in their versions of the Old Testament. The Jewish apocrypha is distinctive from the New Testament apocrypha and Christian biblical apocrypha as it is the only one of these collections which works within a Jewish theological framework.

New Testament apocrypha
The New Testament apocrypha (singular apocryphon) are a number of writings by early Christians that give accounts of Jesus and his teachings, the nature of God, or the teachings of his apostles and of their lives. Some of these writings were cited as scripture by early Christians, but since the fifth century a widespread consensus has emerged limiting the New Testament to the 27 books of the modern canon. Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Protestant churches generally do not view the New Testament apocrypha as part of the Bible.
Lens (hydrology)
In hydrology, a lens, also called freshwater lens or Ghyben-Herzberg lens, is a convex layer of fresh groundwater that floats above the denser saltwater and is usually found on small coral or limestone islands and atolls.  This aquifer of fresh water is recharged through precipitation that infiltrates the top layer of soil and percolates downward until it reaches the saturated zone.  The recharge rate of the lens can be summarized by the following equation:

Where  is the recharge rate in meters,  is precipitation (m), and  is evapotranspiration (m) of water.  With higher amounts of recharge, the hydraulic head is increased, and a thick freshwater lens is maintained through the dry season.  Lower rates of precipitation or higher rates of interception and evapotranspiration will decrease the hydraulic head, resulting in a thin lens.

Hydraulic head
Hydraulic head or piezometric head is a measurement related to liquid pressure (normalized by specific weight) and the liquid elevation above a vertical datum.
It is usually measured as an equivalent liquid surface elevation, expressed in units of length, at the entrance (or bottom) of a piezometer. In an aquifer, it can be calculated from the depth to water in a piezometric well (a specialized water well), and given information of the piezometer's elevation and screen depth. Hydraulic head can similarly be measured in a column of water using a standpipe piezometer by measuring the height of the water surface in the tube relative to a common datum. The hydraulic head can be used to determine a hydraulic gradient between two or more points.
Großer Hafner
Großer Hafner is a 3,076 m (10,092 ft) high partly-glaciated mountain of the Ankogel Group in the High Tauern range, located at the border between the Austrian states of Carinthia and Salzburg. It is the easternmost three-thousander peak (with at least 300 m (980 ft) prominence) of the range, and also in the entire Alps.

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
Karbovanets
The Karbovanets (Ukrainian: карбованець, romanized: karbovanets', plural: карбованці, karbovantsi for 2–4, or карбованців, karbovantsiv for 5 or more), also colloquially known as kupon (купон, plural: купони, kupony) or coupon from the banknote printing, is a former unit of currency in Ukraine in four separate periods of the 20th century. It is also a predecessor currency of today's Ukrainian hryvnia. The karbovanets was subdivided into one hundred kopiykas, but no denominations in kopiykas were ever issued, owing to inflation.

In the ISO 4217 standard, the official name is listed as either misspelled as karbovanet or correctly spelled as karbovanets likewise to the English version of the National Bank of Ukraine's website refers to it as Karbovanets. The ISO 4217 standard code for the currency is UAK.

Central Rada
The Central Rada of Ukraine, also called the Central Council (Ukrainian: Українська Центральна Рада, romanized: Ukrainska Tsentralna Rada), was the All-Ukrainian council that united deputies of soldiers, workers, and peasants deputies as well as few members of political, public, cultural and professional organizations of the Ukrainian People's Republic. After the All-Ukrainian National Congress (19–21 April 1917), the Council became the revolutionary parliament in the interbellum lasting until the Ukrainian-Soviet War. Unlike with many other councils in the Russian Republic, Bolshevization of the Rada failed completely, prompting the Ukrainian Bolsheviks to form a rival government in Kharkov.
The Prairie Prophet
The Prairie Prophet is an album by American jazz saxophonist Ernest Dawkins' New Horizons Ensemble, which was recorded in 2010 and released on Delmark. The album pays tribute to saxophonist Fred Anderson. "Mal-Lester" is an homage to Art Ensemble of Chicago members Malachi Favors and Lester Bowie.

Lester Bowie
Lester Bowie (October 11, 1941 – November 8, 1999) was an American jazz trumpet player and composer. He was a member of the Association for the Advancement of Creative Musicians and co-founded the Art Ensemble of Chicago.
James F. Wade
James Franklin Wade (April 14, 1843 – August 23, 1921) served as a major general of volunteers in the United States Army during the Spanish–American War. During the American Civil War, he progressed from lieutenant to colonel and brevet brigadier general in the Union Army cavalry in less than four years.

United States Government Publishing Office
The United States Government Publishing Office (USGPO or GPO), formerly the United States Government Printing Office, is an agency of the legislative branch of the United States federal government. The office produces and distributes information products and services for all three branches of the Federal Government, including U.S. passports for the Department of State as well as the official publications of the Supreme Court, the Congress, the Executive Office of the President, executive departments, and independent agencies.

An act of Congress changed the office's name to its current form in 2014.
Hee-chul (given name)
Hee-chul or Hui-cheol is a Korean given name.

People with this name include:

Chun Hee-chul (born 1973), South Korean basketball player

Kim Hee-chul (born 1983), South Korean singer, member of boy band Super Junior

Hichori Morimoto (born Lee Hui-cheol, 1981), Japanese baseball player

Park Hee-chul (born 1986), South Korean football player

Hichori Morimoto
Hichori Morimoto (Japanese: 森本 稀哲, Korean: 이희철, Hanja: 李稀哲, born January 31, 1981) is a Japanese professional baseball player of Korean descent for the Saitama Seibu Lions. He was the number 4 draft pick for the Fighters in 1999.  For years, he was the backup for the most popular player in the league, Tsuyoshi Shinjo.  After the 2006 season in which the Fighters won the Japan Series, SHINJO (registered name with capital letters) announced his retirement, in which Morimoto then took over SHINJO's center field spot, and also his number 1 (Morimoto had worn number 46 when SHINJO was playing). Morimoto has alopecia areata, an autoimmune disease that causes loss of body hair.