hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coniston Co-operative Society
Coniston Co-operative Society is a small consumer co-operative in Furness, Cumbria, England. It is one of the few retail societies operating a single village store to remain independent.

Founded as Sawrey Co-operative Society in 1875, a branch was opened in nearby Coniston in 1898. The present name was adopted when the Far Sawrey store ceased trading in 1905.

Coniston Co-op is a registered society, democratically controlled by its members. It is a member of Co-operatives UK, The Co-operative Group and the Federal Retail and Trading Services buying group.

Co-operative and Community Benefit Societies Act 2014
The Co-operative and Community Benefit Societies Act 2014 (c. 14) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It consolidates existing legislation relating to (what were then called) industrial and provident societies, as well as introducing some reforms.

It received royal assent on 14 May 2014.
La Clark
La Clark was a neighborhood in Central Chicago, Illinois, settled by people of Puerto Rican descent between the 1930s and 1960s. It encompassed an area from Grand Avenue in the south, Armitage Avenue and Clark Street in the north, Dearborn Street in the east, and Halsted Street in the west, except along Chicago Avenue, where it extended to Ashland Avenue. It was divided between the modern-day Near North Side and Lincoln Park community areas and contained parts of the modern-day Old Town and River North neighborhoods, among others.

Grand Avenue (Chicago)
Grand Avenue is a major east-west street in the city of Chicago and nearby DuPage County, although it deviates somewhat from Chicago's grid system, as it is diagonal west of Western Avenue. The street runs from the Kingery Highway (also known as U.S. Route 20 and Illinois Route 83) in Elmhurst, east through the western suburbs, and then east-southeast into Chicago, through the Magnificent Mile shopping area, and continuing out to Navy Pier, where it ends. This is a distance of about 19 miles (31 km).
Amok (1983 film)
Amok is a 1983 Moroccan drama film directed by Souheil Ben-Barka. It won the Golden Prize at the 13th Moscow International Film Festival. Borrowing heavily of Alan Paton's Cry, the beloved country but putting the action in the context of the Soweto uprising, it tells the initiating journey of an old teacher from a backward Natal village to the conflict-ridden modern Johannesburg.

Alan Paton
Alan Stewart Paton (11 January 1903 – 12 April 1988) was a South African writer and anti-apartheid activist. His works include the novels Cry, the Beloved Country (1948), Too Late the Phalarope (1953), and the short story The Waste Land.
Lobang King
Lobang King (我是Lobang King) is a Singaporean sitcom which aired on Channel 8 in 2003. It is a spin-off of the popular long-running series Don't Worry, Be Happy (敢敢做个开心人), which had just ended its sixth and final season.

Chew Chor Meng, Huang Wenyong and Tracer Wong remain from the original series. Irene Ang of "Phua Chu Kang" fame and former Star Search finalists Jeff Wang, Joey Ng and Zen Chong joined the cast.

Star Search (Singaporean TV series)
Star Search (Chinese: 才华横溢出新秀; pinyin: Cai Hua Heng Yi Chu Xing Xiu) is a television show organised by Mediacorp to scout for Chinese language-speaking acting talent. The first season premiered in 1988 and has produced 12 installments since. The most recent twelfth season premiered in 2024.
Nikola Pašić Square
The Nikola Pašić Square (Serbian: Трг Николе Пашића / Trg Nikole Pašića) is one of the central town squares and an urban neighborhoods of Belgrade, the capital of Serbia. The square is named after Nikola Pašić who served as mayor of Belgrade, prime minister of Serbia and prime minister of Yugoslavia. Until 1992 the square was named the Marx and Engels Square (Serbian: Трг Маркса и Енгелса, romanized: Trg Marksa i Engelsa).

National heritage site
A national heritage site is a heritage site having a value that has been registered by a governmental agency as being of national importance to the cultural heritage or history of that country. Usually such sites are listed in a heritage register that is open to the public, and many are advertised by national visitor bureaus as tourist attractions.

Usually such a heritage register list is split by type of feature (natural wonder, ruin, engineering marvel, etc.). In many cases a country may maintain more than one register; there are also registers for entities that span more than one country.
Squad Leader Scenarios
Squad Leader Scenarios (SL) is a tactical board wargame created by Avalon Hill (Hasbro Gaming) that focuses on infantry combat during the Second World War. Players use map boards and counters to control small units of soldiers, vehicles, and weapons.

In the game, situations are presented to players in the form of scenarios, typically including a map, a set of forces, and a set of victory conditions. The original Squad Leader game comes with 12 scenarios, and additional scenarios, numbered in sequence, follow in the three sequel games. There are also many "official" Scenarios in The General or sold as special releases (the Rogue Scenarios).

In total, 123 official scenarios were made for the Squad Leader series.

The General (magazine)
The General (1964–1998) was a bi-monthly periodical devoted to supporting Avalon Hill's line of wargames, with articles on game tactics, history, and industry news.  It was the first professionally produced wargaming magazine for the nascent cardboard and hex-map wargaming hobby. Over the years the magazine was variously called The Avalon Hill General, Avalon Hill's General, The General Magazine, or simply General. It was headquartered in Baltimore, Maryland. With the sale of Avalon Hill to Hasbro in 1998 the magazine ceased. Its unofficial heir was Operations Magazine published by Multi-Man Publishing to support the line of Avalon Hill games that remained in print, but that too went out of print in 2010, replaced by Special Ops magazine in 2011.
Jaswinder Singh Brar
Jaswinder Singh Brar (18 May 1938 – 2 April 1993) was an Indian politician and was Cabinet minister of Punjab in Prakash Singh Badal ministry (1977–80).

Jaswinder Singh Brar was a Punjabi politician who became a member of the Punjab Legislative Assembly twice by winning an assembly election in 1972 and then in 1977 from Kotkapura Assembly Constituency on the ticket of Shiromani Akali Dal. In 1972 he became the Leader of opposition but due to differences with high command he resigned and was succeeded by Prakash Singh Badal.

In 1977 when Shiromani Akali Dal formed the government in Punjab he became the Minister of Cooperation and held the position until President's rule was declared in Punjab.

He also remained the President of All India Sikh Students Federation.

Brar died on 2 April 1993, at the age of 54.

Punjab Legislative Assembly
The Punjab Legislative Assembly or the Punjab Vidhan Sabha is the unicameral legislature of the state of Punjab in India. The Sixteenth Punjab Legislative Assembly was constituted in March 2022. At present, it consists of 117 members, directly elected from 117 single-seat constituencies.  The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner. The Speaker of the sixteenth assembly is Kultar Singh Sandhwan. The meeting place of the Legislative Assembly since 6 March 1961 is the Vidhan Bhavan in Chandigarh.
Kinesiology
Kinesiology (from Ancient Greek  κίνησις (kínēsis) 'movement' and  -λογία -logía 'study of') is the scientific study of human body movement. Kinesiology addresses physiological, anatomical, biomechanical, pathological, neuropsychological principles and mechanisms of movement. Applications of kinesiology to human health include biomechanics and orthopedics; strength and conditioning; sport psychology; motor control; skill acquisition and motor learning; methods of rehabilitation, such as physical and occupational therapy; and sport and exercise physiology. Studies of human and animal motion include measures from motion tracking systems, electrophysiology of muscle and brain activity, various methods for monitoring physiological function, and other behavioral and cognitive research techniques.

Deaflympics
The Deaflympics, also known as Deaflympiad (previously called World Games for the Deaf, and International Games for the Deaf) are a periodic series of multi-sport events sanctioned by the International Olympic Committee (IOC) at which deaf athletes compete at an elite level. Unlike the athletes in other IOC-sanctioned events (the Olympics, the Paralympics, and the Special Olympics), athletes cannot be guided by sounds (such as starting pistols, bullhorn commands or referee whistles). The games have been organized by the Comité International des Sports des Sourds (CISS, "The International Committee of Sports for the Deaf") since the first event in 1924.
Aquaria (Boots album)
Aquaria (styled as AQUΛRIA) is the debut studio album by the American record producer, singer-songwriter, rapper and musician Boots.
The album has charted at number 14 on the Billboard Top Heatseekers chart in the United States.

Boots (musician)
Jordan Asher Cruz, known professionally as Boots (stylized as BOOTS), is an American record producer, singer, songwriter, director, and animator. He is best known for his production and songwriting contributions to Beyoncé's self-titled fifth studio album (2013). For his work on the album and its follow-up, Lemonade (2016), he earned two Grammy Award nominations for Album of the Year.
Speed skating at the 2002 Winter Olympics – Women's 500 metres
The Women's 500 m speed skating competition for the 2002 Winter Olympics was held in Salt Lake City, Utah, United States. The competition consisted of two separate 500 metre races, with the competitors ranked by their cumulative time from the two races.

World record holder Catriona Le May Doan retained her Olympic title by beating four-time World Sprint Champion Monique Garbrecht-Enfeldt.

Monique Garbrecht-Enfeldt
Monique Garbrecht-Enfeldt (born 11 December 1968) is a German former ice speed skater. During her 15-year career, she became sprint world champion five times (1991, 1999, 2000, 2001, 2003), and in addition she won four gold medals in the World Single Distance Championships, two on the 500 and two on the 1000 m. She won two Olympic medals within 10 years of each other: first time at the 1992 Winter Olympics in Albertville a bronze, and in the 2002 Olympics in Salt Lake City a silver. She also had planned to qualify for the 2006 Olympics in Turin but poor results in the season's first World Cup races got her to delay the plans. On 1 July 2000 she married her manager, Swedish former speed skater Magnus Enfeldt. On 1 December 2005 she announced her retirement from speed skating.
Scouting and Guiding in Vietnam
The Scout and Guide movement in Vietnam is served by

The Vietnamese Girl Scout Association, former member of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts

The Vietnamese Scout Association, former member of the World Organization of the Scout Movement

Pathfinder Scouts Vietnam, member of World Organization of the Scout Movement since 2019

Vietnamese Scouting comes under the World Organization of the Scout Movement's Asia-Pacific Region. 
In 2010, the World Organization of the Scout Movement started new training courses for a fresh generation of Scout leaders for Vietnam.
Vietnamese Scout Leaders take part in training events at the movements regional centre, Mount Makiling in the Philippines.

Girl Guides
Girl Guides (or Girl Scouts in the United States and some other countries) are organisations within the Scout Movement originally and largely still for girls and women only. The Girl Guides began in 1910 with the formation of The Girl Guides Association in the United Kingdom, following which, similar girl-only organisations were formed in other countries. Many girls and some organisations preferred to use the name Girl Scouts.
Umborne Brook
Umbourne Brook is a watercourse in Devon, England. In rises south-east of Upottery and runs past the villages of Widworthy and Wilmington, joins the River Coly at Colyton after. The Coly joins the River Axe which discharges into the English Channel between Seaton and Axmouth.

Tristram Risdon, writing in c. 1620 called the stream the little river Womborne, and Richard Polwhele referred to it as The Omber or Wombern in 1797. The name has the same derivation as Wimborne in Dorset, from Old English wimm meaning a meadow. The stream gives its name to Womberford, a ford at a now-lost location in the parish of Cotleigh.

Tristram Risdon
Tristram Risdon (c. 1580 – 1640) was an English antiquarian and topographer, and the author of Survey of the County of Devon. He was able to devote most of his life to writing this work. After he completed it in about 1632 it circulated around interested people in several manuscript copies for almost 80 years before it was first published by Edmund Curll in a very inferior form. A full version was not published until 1811. Risdon also collected information about genealogy and heraldry in a note-book; this was edited and published in 1897.
Seren Cymru
Seren Cymru was a Welsh language newspaper. It was first published in Carmarthen in 1851 by Samuel Evans, but failed. It was more successful when it was re-established in 1856, with J. Emlyn Jones as editor. It contained local, national, and international news, and contributions from people with radical ideas. The paper was owned by the printer William Morgan Evans until 1880, after which he sold it to a Baptist company.

Carmarthen
Carmarthen (UK: /kərˈmɑːrðən/ kər-MAR-dhən, locally /kɑːrˈ-/ kar-; Welsh: Caerfyrddin [kaːɨrˈvərðɪn], 'Merlin's fort' or possibly 'Sea-town fort') is the county town of Carmarthenshire and a community in Wales, lying on the River Towy 8 miles (13 km) north of its estuary in Carmarthen Bay. At the 2021 census the community had a population of 14,636, and the built up area had a population of 16,455. It stands on the site of a Roman town, and has a claim to be the oldest town in Wales. In the middle ages it comprised twin settlements: Old Carmarthen around Carmarthen Priory and New Carmarthen around Carmarthen Castle. The two were merged into one borough in 1546. It was the most populous borough in Wales in the 16th–18th centuries, described by William Camden as "chief citie of the country". It was overtaken in size by the mid-19th century, following the growth of settlements in the South Wales Coalfield.
Masaru Kitao
Masaru Kitao (北尾  勝, Kitao Masaru, born July 15, 1961) is a Japanese animator known for his work with Madhouse.

Primarily a key animator and animation director for anime television series, Kitao has also on occasion done character designs. Recently, he has won much praise for his adapted character designs for the popular Death Note TV series. Consequently, Death Note has become his best known work. Along with Death Note director Tetsurō Araki, he was a Guest of Honor at Anime Expo 2007.

When asked by fans at Anime Expo 2007, he revealed that L from Death Note is his favorite character, both to empathize with and to draw. He also stated that he would like to work on an L-themed spin-off anime, and that fans in America and Japan should request one if they too are interested.

Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card
Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card is a 2000 Japanese romance fantasy anime film directed by Morio Asaka and written by Nanase Ōkawa, with animation produced by Madhouse. The film is a sequel and finale to the anime television series adaptation of Clamp's Cardcaptor Sakura, and is the second feature-length film based on the series. The film follows Sakura Kinomoto as she faces the final Clow Card alongside her friends and allies, and comes to terms with her romantic feelings for Syaoran Li.

The film won the Feature Film Award at the 2000 Animation Kobe. It was released on DVD in 2003. It received a limited theatrical release for the first time in the US on January 31, 2018. Discotek Media released the film for the first time on high definition Blu-ray in North America on July 31, 2018. It was followed by Cardcaptor Sakura: Clear Card in 2018.
Pathin
Pathin  is a wrap-around skirt worn by the women of the Hajong tribe of the Indian subcontinent in Northeast India and Bangladesh. It covers the upper and lower part of the body from the bust until the calf of the leg. Women in the upper class wore a long pathin which would fall down to the floor while women in the lower class wore a shorter pathin whose length reaches to the ankle.

The pathin is a horizontally striped, colourful, rectangular piece of cloth with alternate symmetric layers of different colours between red stripes and thick horizontal borders called chapa. Pathins are woven in traditional looms known as 'Sipni Bana' and 'Sal Bana'. It is operated with hands and does not require the use of feet. Pathins are also used to make mekhelas in Assam.

Calf (leg)
The calf (pl.: calves; Latin: sura) is the back portion of the lower leg in human anatomy. The muscles within the calf correspond to the posterior compartment of the leg. The two largest muscles within this compartment are known together as the calf muscle and attach to the heel via the Achilles tendon. Several other, smaller muscles attach to the knee, the ankle, and via long tendons to the toes.
Jeanette Dunning
Jeanette Rose Dunning (born 4 March 1957) is a New Zealand former cricketer who played as an all-rounder, batting right-handed and bowling right-arm off break. She appeared in 6 Test matches and 22 One Day Internationals for New Zealand between 1984 and 1988. She played domestic cricket for Auckland and North Shore.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Ameen
Ameen is a surname. Notable people with the surname include:

Mohamed Ameen (1910 – 1953), President and prime minister of the Maldives

Aml Ameen (born 1985), English actor

A. R. Ameen (born 2003), Indian singer

Hassan Ameen (born 1985), Emirati footballer

Jamal Ameen, Kuwaiti fencer

Kanwal Ameen, Pakistani information theorist

Mohammed Ameen (born 1980), Saudi Arabian footballer

Muhammad Afsarul Ameen, Bangladesh politician

Nihar Ameen, Indian swimming coach

Robby Ameen (born 1960), American drummer and composer

Sidra Ameen (born 1992), Pakistani cricketer

Nihar Ameen
Nihar Ameen is the pre-eminent Indian swimming coach, winner of Dronacharya Award 2015, and leads the Dolphin Aquatics across multiple centres in India one of them being the Padukone-Dravid Centre for Sports Excellence, Bangalore.  Among his trainees are the first Indian athletes to qualify for the Olympics, Hakimuddin Habibulla at Sydney, 2000, Shikha Tandon at Athens, 2004 and Virdhawal Khade and Sandeep Sejwal for Beijing, 2008. He has also coached Meghana Narayan.

In 1989-1992, Ameen was assistant national team coach in the United States with Team Director and Olympic Coach, Jack Nelson.

Nihar Ameen is also a member of the panel of experts for GoSports Foundation, a sports Non-governmental organisation.  He is an alumnus of the Bishop Cotton Boys' School.
Cornelian Bay, North Yorkshire
Cornelian Bay is a bay of the North Sea near Scarborough, North Yorkshire, England. It is located between the headlands of White Nab and Knipe Point, just north of Cayton Bay. Geographical features of note include two Second World War pillboxes.

Public access can be had from the steep lane leading from the Yorkshire Water pumping station, just off the A165 Filey Road. The Cleveland Way skirts the clifftop for the length of the bay.

The bay is named after the semi-precious stone carnelian, examples of which are occasionally found washed up on the shore.

A165 road
The A165 is a road that links Scarborough and Kingston upon Hull, both in Yorkshire, England.  The road is designated as a Primary Route from its junction with the A64 in Scarborough to its southern terminus in Hull.
Yasmin Angoe
Yasmin Angoe is a Ghanaian American writer, known for her novel Her Name is Knight (2021), first of the Nena Knight series, published by Thomas & Mercer.

Her books have been optioned by Fifth Season for a television series, which is currently under development.

Prior to becoming a full-time writer, Angoe taught middle and high school English. She moved to South Carolina in 2009 and continues to live there with her husband and their family.

Amazon Publishing
Amazon Publishing (or simply APub) is Amazon's book publishing unit launched in 2009. It is composed of 15 imprints including AmazonEncore, AmazonCrossing, Montlake Romance, Thomas & Mercer, 47North, and Topple Books.

Amazon publishes e-books via its Kindle Direct Publishing subsidiary.
Godwin Hall
Godwin Hall is a building on the campus of James Madison University in Harrisonburg, Virginia, housing the School of Kinesiology, the School of Theatre and Dance, and the JMU Athletics department.  It is named after Virginia governor Mills E. Godwin, and his wife and JMU alumna Katherine Godwin.

The building is home to Sinclair Gymnasium, a 5,000 seat multi-purpose arena, named for Caroline Sinclair, who was the head of the physical education department at the time.  It was home to the James Madison Dukes basketball team until the James Madison University Convocation Center opened in 1982.  The building also houses Savage Natatorium, an Olympic-size swimming pool, with seats for 800 spectators.  The facility was named for Dorothy Savage, a former physical education instructor.

Mills Godwin
Mills Edwin Godwin Jr. (November 19, 1914 – January 30, 1999) was an American politician who was the 60th and 62nd governor of Virginia for two non-consecutive terms, from 1966 to 1970 and from 1974 to 1978. Godwin was the first person to be elected governor of any state as a Democrat and a Republican. He is to date the last Virginia governor to serve two terms.

He was the last Virginia governor elected as a part of the Byrd Machine, the conservative Democratic establishment that dominated the state's politics for over three decades. He was succeeded by Linwood Holton, the first non-Democratic governor in over 80 years. By 1973, when he ran for a second term, Godwin had become a Republican, as the dominance of the Democrats in Virginia politics receded and the Byrd political machine had disintegrated.