hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
At the Apollo
At the Apollo is a live album and video release by  English rock band Arctic Monkeys of the final concert of their 2007 world-tour, filmed in Manchester, England.

It was filmed on super 16mm film and in surround-sound. It was directed by Richard Ayoade and photographed by cinematographer Danny Cohen (This Is England). It was edited by Nick Fenton (Heima, All Tomorrow's Parties), and produced by Diarmid Scrimshaw (Dog Altogether, Tyrannosaur).

It has been awarded best music DVD 2009 by the NME. The music played in introduction credits was written by Bruno Nicolai, entitled 'Servizio fotografico' from the film The Red Queen Kills Seven Times starring Barbara Bouchet.

The film premiered on UK television on the music channel 4Music on 19 February 2009.

The DVD features a 'Multi Angle Camera View' of drummer Matt Helders.

Bruno Nicolai
Bruno Nicolai (20 May 1926 – 16 August 1991) was an Italian film music composer, orchestra director, conductor, pianist and musical editor, most active in the 1960s through the 1980s.

While studying piano and composition at the Santa Cecilia Conservatory in Rome, he befriended Ennio Morricone and formed a long working relationship, with Nicolai eventually conducting for and co-scoring films with Morricone. Morricone noted in an interview discussing the Dollars Trilogy, "I chose a great musician and friend to be my conductor: Bruno Nicolai, who conducted almost every score of mine from that point on until 1974." Nicolai also scored a number of giallo exploitation films and wrote many scores for director Jesús Franco.
Metabetaeus
Metabetaeus is a genus of shrimp in the family Alpheidae, comprising four species:

Metabetaeus lapillicola Yamashita, Komai & Kon, 2023

Metabetaeus lohena Banner & Banner, 1960

Metabetaeus mcphersonae Anker, 2010

Metabetaeus minutus (Whitelegge, 1897)

Caridea
The Caridea, commonly known as caridean shrimp or true shrimp (from Ancient Greek καρίς, καρίδος (karís, karídos, "shrimp"), are an infraorder of shrimp within the order Decapoda. This infraorder contains all species of true shrimp. They are found widely around the world in both fresh and salt water. Many other animals with similar names – such as the mud shrimp of Axiidea and the boxer shrimp of Stenopodidea – are not true shrimp, but many have evolved features similar to true shrimp.
Paliuli
In Hawaiian mythology, Paliuli is the equivalent of the Garden of Eden, a legendary paradise and the home of Princess Laieikawai (Lā'i.e.-i-ka-wai). It was used for several place names, including a sugar mill owned by Henry Perrine Baldwin.

The Makawao Union Church was built on its foundation.

Literally pali uli means "green cliff" in the Hawaiian language.

In another legend, Kū and Hinawelalani had three children; Kahanaiakeakua, Paliuli and Keaomelemele. They were raised separately. Paliuli was raised by Waka in Paliuli, Puna, Hawaiʻi island.

Henry Perrine Baldwin
Henry Perrine Baldwin (August 29, 1842 – July 8, 1911) was an American businessman and politician on Maui in the Hawaiian Islands. He supervised the construction of the East Maui Irrigation System and co-founded Alexander & Baldwin, one of the "Big Five" corporations that dominated the economy of the Territory of Hawaii.
Op. 53
In music, Op. 53 stands for Opus number 53. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – Piano Sonata No. 21

Brahms – Alto Rhapsody

Britten – Gloriana

Chopin – Polonaise in A-flat major, Op. 53

Dvořák – Violin Concerto

Mendelssohn – Songs Without Words Book 4

Prokofiev – Piano Concerto No. 4

Schubert – Piano Sonata in D major, D 850

Schumann – Romanzen & Balladen volume III (3 songs)

Scriabin – Piano Sonata No. 5

Sibelius – Pan and Echo (Pan och Echo), dance intermezzo for orchestra (1907)

Strauss – Symphonia Domestica

Szymanowski – Stabat Mater

Tchaikovsky – Orchestral Suite No. 2

Orchestral Suite No. 2 (Tchaikovsky)
Pyotr Ilyich Tchaikovsky composed his Orchestral Suite No. 2 in C major, Op. 53, in 1883. It was premiered on February 16, 1884 at a Russian Musical Society concert in Moscow, conducted by Max Erdmannsdörfer. The piece was well enough received to be repeated a week later. It is dedicated to his brother Anatoly's wife, Praskovya Vladimirovna Tchaikovskaya.
Philadelphia Board of Education
The Philadelphia Board of Education serves as the board of education (school board) for the School District of Philadelphia.

The Board was originally established in the Charter of the Erection of the District in 1818. In 2001, The Governor of Pennsylvania Mark Schweiker took control of the schools and therefore established the School Reform Commission. Governor Tom Wolf relinquished control of the district to recreate a City-run Board of Education.

The Board is appointed for a 4-year term by the Mayor of Philadelphia, and confirmed by the Philadelphia City Council. The Current Board was appointed by Cherelle Parker in 2024.

Tom Wolf
Thomas Westerman Wolf (born November 17, 1948) is an American politician and businessman who served as the 47th governor of Pennsylvania from 2015 to 2023. He previously served as chairman and CEO of his business, The Wolf Organization, and later as secretary of the Pennsylvania Department of Revenue from April 2007 to November 2008.

A member of the Democratic Party, Wolf won his party's nomination for governor of Pennsylvania in 2014 and defeated Republican incumbent Tom Corbett in the general election by a margin of almost 10 percentage points. He was reelected in 2018. Wolf was succeeded by fellow Democrat Josh Shapiro in 2023.
Priorities and Planning Committee
The Priorities and Planning Committee is a key organ of the Cabinet of Canada. Usually chaired by the Prime Minister of Canada, this committee sets and guides the agenda of the government and, in some cases, acts for the whole cabinet under Prime Minister Stephen Harper.

Most provinces and territories of Canada have a similar body within their cabinets.

In November 2015, the Priorities and Planning Committee ceased to exist with the announcement of the Cabinet committee structure under Justin Trudeau.

In March 2025, it returned as the Priorities, Planning and Strategy committee, under Prime Minister Mark Carney.

Diane Finley
Diane Finley PC (born October 3, 1957) is a former Canadian politician. From 2006 through 2015, she served in the cabinet of Prime Minister Stephen Harper.  Her ministerial portfolios included Minister of Human Resources and Skills Development, Minister of Public Works and Government Services, Minister Responsible for Canada Mortgage and Housing Corporation, or CMHC, and Minister of Citizenship and Immigration.  She was a member of the House of Commons of Canada, representing the riding of Haldimand—Norfolk for the Conservative Party from 2004 to 2021. In August 2020, she announced that she would not be running in the 2021 Canadian federal election. She resigned from office on May 11, 2021.
Siernicze-Gajówka
Siernicze-Gajówka [ɕɛrˈnit͡ʂɛ ɡaˈjufka] is a village in the administrative district of Gmina Koniecpol, within Częstochowa County, Silesian Voivodeship, in southern Poland.

Between the years of 1975 and 1998 the town administratively belonged to the Częstochowa Voivodeship.

Częstochowa County
Częstochowa County (Polish: powiat częstochowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Częstochowa, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The towns in Częstochowa County are Blachownia, Koniecpol, Przyrów and Olsztyn.

The county covers an area of 1,519.49 square kilometres (586.7 sq mi). As of 2019 its total population is 134,637, out of which the population of Blachownia is 9,545, that of Koniecpol is 5,910, and the rural population is 119,182.
Achille Ridolfi
Achille Ridolfi (born 15 June 1979) is a Belgian stage and film actor. He studied at the Institut Supérieur des Arts (INSAS) in Brussels and began working in theatre. His film and television credits include Erased (2012), In the Name of the Son (2012), The Brand New Testament (2015), The Break (2017), and Alone at My Wedding (2018).

He received a Magritte Award for Most Promising Actor for his performance in In the Name of the Son.

Magritte Award for Most Promising Actor
The Magritte Award for Most Promising Actor (French: Magritte du meilleur espoir masculin) is an award presented annually by the Académie André Delvaux. It is given in honor of a young actor who has delivered an outstanding breakthrough performance while working within the film industry. It is one of the Magritte Awards, which were established to recognize excellence in Belgian cinematic achievements.

The 1st Magritte Awards ceremony was held in 2011 with Joffrey Verbruggen receiving the award for his role in The Boat Race. As of the 2022 ceremony, Günter Duret is the most recent winner in this category for his role in Playground.
D.B. Brinquedos
D.B. Brinquedos was a Brazilian retail chain specialized in the sale of toys and articles aimed at children. Was a pioneer in this market, it had 35 stores, dominated 40% of South Brazil market, and was the leader until the year in which its activities have been closed in 1997.

One of the major characteristics of the company was counting on huge stores often similar to a real market or specialized shopping mall only with toys.

In October 1997, the chain was officially closed, having been handed down its bankruptcy in the following year at the request of 20 industries of toys that were its creditors – among them Estrela, Candide and Tec Toy – because of debts that reached R$36 million.

In addition to the debt, another strong reason for D.B. Brinquedos declare bankruptcy and cease operations began in 1994, when imported toys sold by street vendors began to strongly compete with the retail toy industry.

Estrela (company)
Estrela is a toy manufacturer in Brazil.  The company was founded in São Paulo in 1937, when it started producing dolls and wooden toy cars.   In 1944 it became a publicly traded corporation.  As of  2005, Carlos Tilkian is CEO of the company.

Its symbol is a four-pointed star, a sort of compass, referring to the company name "Estrela" which means "star" in Portuguese.

In 1985, Estrela managed to acquire some Transformers toys from Hasbro, notably the minibots and jumpstarters transformers, they also had their own original Transformers toys as well as own Transformers factions, the heroic "Optimus" and the evil "Malignus". 
The company has over four hundred products in their line and three factories in Brazil.

It has its shares listed on B3 under the share codes ESTR4 and ESTR3.
Tippecanoe darter
The Tippecanoe darter (Etheostoma tippecanoe)  is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is endemic to the eastern United States.

Percidae
The Percidae are a family of ray-finned fish, part of the order Perciformes, which are found in fresh and brackish waters of the Northern Hemisphere. The majority are Nearctic, but there are also Palearctic species. The family contains nearly 250 species in 12 genera. The perches and their relatives are in this family; well-known species include the walleye, sauger, ruffe, and three species of perch. However, small fish known as darters are also a part of this family.

Despite the widespread and speciose nature of this family, the vast majority of its species diversity is within the darters, which are restricted to eastern North America, and the majority of which have small ranges. Excluding the darters, this family contains only 20 species. In Europe, percids were likely a more ecologically dominant group in the past than now, with the immigration of cyprinids to Europe during the Miocene causing a decline in their importance.
Trygve Dalseg
Olaf Trygve Dalseg (15 September 1898 – 12 April 1987) was a Norwegian marketing agent.

He was born in Ringebu Municipality, Norway. He worked for the magazine Hjemmet and newspaper Morgenbladet and was also involved in film (directing the now-lost 1923 film Strandhugg paa Kavringen) before starting a career in marketing and advertising. His own marketing agency was named Dalseg Promotion. He was also affiliated with Institute of Marketing (Institutt for Markedsføring), and was an honorary member of Norwegian Association of Advertising Agencies who owned the Institute.  He received an honorary medal from the Nordic association in 1956. Already in 1947 he was honored with the Royal Norwegian Order of St. Olav for his fundraising for Nasjonalhjelpen. He died in 1987.

Morgenbladet
Morgenbladet is Norway's oldest daily newspaper, covering politics, culture and science, now a weekly news magazine primarily directed at well-educated readers. The magazine is notable for its opinion section featuring contributions exclusively from Norwegian academics and other intellectuals.
Mulavarman
Sri Mulavarman Nala Deva (spelled Mulawarman in Indonesian), was the king of the Kutai Martadipura Kingdom located in eastern Borneo around the year 400 CE.  What little is known of him comes from the seven Yupa inscriptions found at a sanctuary in Kutai, East Kalimantan.  He is known to have been generous to brahmins through the giving of gifts including thousands of cattle and large amounts of gold.

Shri
Shri (/ʃriː/; Sanskrit: श्री, romanized: Śrī, pronounced [ɕriː]) is a Sanskrit term denoting resplendence, wealth and prosperity, primarily used as an honorific.

The word is widely used in South and Southeast Asian languages such as Hindi, and also among Philippine languages. It is usually transliterated as Sri, Sree, Shri, Shiri, Shree, Si, or Seri based on the local convention for transliteration. In Tamil it evolved to Tiru.

The term is used in Indian subcontinent and Southeast Asia as a polite form of address equivalent to the English "Mr." in written and spoken language.

"Shri" is also used as a title of veneration for deities or as honorific title for individuals.

"Shri" is also an epithet for Hindu goddess Lakshmi, while a yantra or a mystical diagram popularly used to worship her is called Shri Yantra.
Xu Liqing
Xu Liqing (Chinese: 徐立清) (April 5, 1910 – January 6, 1983) birth name Xu Yingqing (Chinese: 徐映清), was a lieutenant general in the People's Liberation Army. He was born in Shangcheng County, Henan Province (his birthplace is now part of Jinzhai County, Anhui Province). In August 1929 he joined the Chinese Workers' and Peasants' Red Army and the Chinese Communist Party (CCP) that September. In the Chinese Civil War, he was active in the border region of Hubei, Henan and Anhui. In 1940, he returned to Yan'an, then headquarters of CCP and placed in charge of the Shaanxi-Gansu-Ningxia region.

He was an alternate member of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party between August 1977 and September 1982.  He was a member of the Central Advisory Commission between September 1982 and his January 1983 death.

Central Advisory Commission
The Central Advisory Commission (CAC) was a body of the Chinese Communist Party (CCP) that existed during the era of the paramount leadership of Deng Xiaoping. The body was supposed to provide "political assistance and consultation" to the CCP Central Committee; however, as the CAC was a select group of senior CCP leadership, it was often seen as having more authority unofficially than that body.
Two Castles Trail
The Two Castles Trail is a waymarked long distance footpath in Devon and Cornwall, England.  It runs for 24 miles (39 km) from Okehampton in Devon to Launceston in Cornwall, linking the two Norman castles of Okehampton and Launceston.

The trail passes through the villages of Bridestowe, Lewdown and Lifton.  Between Okehampton and Bridestowe, the trail coincides with the West Devon Way.

Lifton, Devon
Lifton is a village and civil parish in Devon, South West England near the confluence of the rivers Wolf and Lyd, 1¼ miles south of the A30 trunk road and very near the border between Devon and Cornwall. The village is part of the electoral ward of Thrushel. The population of the surrounding Thrushel ward (which includes the village of Thrushelton to the east of Lifton) at the 2011 census was 1680.
Michele Cucuzza
Michele Cucuzza (born in 1952) is an Italian journalist, news speaker and television presenter.

Born in Catania, the son of the volcanologist Salvatore Cucuzza Silvestri, Cucuzza became professional journalist in 1979 and he started his career for the radio Radio Popolare. In 1985 he became a collaborator of RAI TV, working as a redactor, a correspondent and for about ten years as a news speaker of TG2. In 1998 he became the presenter of La Vita in diretta, a Rai 1 infotainment program broadcast in the afternoon. He considers himself a "dubious Christian" after a long personal spirititual quest.

Infotainment
Infotainment, a portmanteau of information and entertainment, is a type of media, usually television or online, that provides a combination of information and entertainment. The term may be used disparagingly to devalue infotainment or soft news subjects in favor of more serious hard news subjects. Infotainment-based websites and social media apps gained traction due to their focused publishing of infotainment content, e.g. BuzzFeed. It is also called soft news as a way to distinguish it from serious journalism or hard news.
Celebrate (Empire of the Sun song)
"Celebrate" is a song by Australian electronic music duo Empire of the Sun. It was released as the third and final single from their second studio album, Ice on the Dune, on 14 February 2014. It was co-written by the band's members Luke Steele and Nick Littlemore with Daniel Johns, Peter Mayes and Scott Horscroft. It was remixed by various artists and two digital remixes were released in February.

Luke Steele (musician)
Luke James Steele (born 13 December 1979) is a New Zealand–born Australian musician, singer and songwriter. Steele is the vocalist and primary songwriter of the alternative rock band the Sleepy Jackson and is a member of the electronic music duo Empire of the Sun.
Moonlake
Moonlake is the thirty-fifth album by Klaus Schulze. It was originally released in 2005, and, taking in consideration the previously released multi-disc box sets (Silver Edition, Historic Edition, Jubilee Edition, Contemporary Works I, and Contemporary Works II), it could be viewed as Schulze's ninety-sixth album. The first two tracks were made in the studio; the last two are live.

Although the booklet states (as above) that "Same Thoughts Lion" and "Mephisto" are the remastered live tracks, there is a suggestion that it is "Mephisto" and the second half of "Playmate in Paradise" that are live, possibly from a performance in Poznan (Poland) on 5 November 2003.

Klaus Schulze
Klaus Schulze (4 August 1947 – 26 April 2022) was a German electronic music pioneer, composer and musician. He also used the alias Richard Wahnfried and was a member of the Krautrock bands Tangerine Dream, Ash Ra Tempel, and the Cosmic Jokers before launching a solo career consisting of more than 60 albums released across six decades.
Vishegrad, Kardzhali Province
Vishegrad (Bulgarian: Вишеград) is a village in Kardzhali Municipality, Kardzhali Province, southern Bulgaria. On the shores of the Studen Kladenets Reservoir on the river Arda just north of the village is located the medieval Bulgarian fortress of Vishegrad.

Vishegrad Knoll on Trinity Peninsula in Antarctica is named after the village.

Trinity Peninsula
Trinity Peninsula, situated at the end of what's sometimes termed Graham Land, is the northernmost part of the Antarctic Peninsula. It extends northeastward for about 130 km (80 mi) to Cape Dubouzet from an imaginary line connecting Cape Kater on the north-west coast and Cape Longing on the south-east coast. Prime Head is the northernmost point of this peninsula. Some 20 kilometers southeast of Prime Head is Hope Bay with the year-round Argentinian Esperanza Base.
Stefanie Reid
Stefanie McLeod Reid MBE (born 26 October 1984) is a track and field paralympian who competes for Canada and Great Britain, competing mainly in category T44 long jump and sprint events. A multiple medal winner at European and world level, she won a bronze medal in the 200m at the 2008 Summer Paralympics and silver in the long jump at the 2012 Summer Paralympics.

T44 (classification)
T44 is a disability sport classification for disability athletics, applying to "Single below knee amputation or an athlete who can walk with moderately reduced function in one or both legs."  It includes ISOD A4 and A9 classes.
Did not finish
In racing, did not finish (DNF) denotes a result of a participant who does not finish a given race, either because of a mechanical failure, injury, or involvement in an accident. This may also be used in cases where the competitor has hit the time limit for the race, especially in speedcubing.

The term is used in:

Automotive racing such as Formula One; NASCAR; IndyCar; off-road racing, including buggy, trucks, kart, and UTVs, both desert and short-track

Motocross and quad racing, both desert and short-track

Horse racing

Competitive cycling

Competitive track and distance running

Competitive snow skiing and snowboarding

Competitive swimming

Speedcubing

Race participants try to avoid receiving a DNF, as some associate it with poor driving.

Side-by-side (vehicle)
A side-by-side vehicle (SxS or SSV), is a utility vehicle with a minimum of two seats positioned side by side and enclosed within a roll cage structure. They have a minimum of four wheels (or continuous tracks) and are operated by foot controls and a steering wheel. Depending on use and application they can also be called a utility task vehicle, utility terrain vehicle (UTV), recreational off-highway vehicle (ROV), or multipurpose off-highway utility vehicle (MOHUV).

Side-by-sides may be included in the category of all-terrain vehicles (ATVs), but do not include vehicles with saddle-seats that are operated using handlebar-type controls that are the conventional meaning of that term.
Carver-Price High School
Carver-Price High School was a public secondary school in Appomattox, Virginia. It served as the high school for black students from 1919 until 1970 when the schools were integrated. From 1954 to 1966 the school educated black students from surrounding counties which closed their schools in 1954 to avoid having blacks and white attend the same schools.

Appomattox, Virginia
Appomattox (/ˌæpəˈmætəks/ A-pə-MA-təks) is a town in Appomattox County, Virginia, United States. As of the 2020 census, Appomattox had a population of 1,919. It is the county seat of Appomattox County.

Appomattox is part of the Lynchburg metropolitan area.