hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastian Deisler
Sebastian Toni Deisler (German pronunciation: [zeˈbasti̯a(ː)n ˈdaɪslɐ]; born 5 January 1980) is a German former professional footballer who played as a right midfielder and attacking midfielder.

A Borussia Mönchengladbach youth product, he played one season with the club during which it was relegated from the Bundesliga. He joined Hertha BSC in 1999 before leaving for Bayern Munich in 2002. He also represented the Germany national team between 2000 and 2006.

Having been hailed as the future of German football at the turn of the millennium, Deisler could never manage to reach his full potential due to several cruciate ligament ruptures and other major injuries, as well as depression. Deisler retired from professional football in January 2007 at the age of 27.

DFL-Ligapokal
The DFL-Ligapokal (German: [ˈdeː ʔɛf ɛlː liːgaːpoˈkaːl], officially Premiere Ligapokal [pʁəmiːeːʁə liːgaːpoˈkaːl], previously DFB-Ligapokal [ˈdeː ʔɛf beː liːgaːpoˈkaːl]) or the German League Cup was a German football competition that took place before the start of the Bundesliga season, featuring the top five teams of the previous Bundesliga season and the winners of the DFB-Pokal in Germany. The cup was known as the Premiere-Ligapokal after 2005, when Premiere, a German pay television network, took up sponsorship of the competition. The Ligapokal was not held in 2008 due to schedule crowding caused by the UEFA Euro 2008. Instead, the German Supercup was held on 23 July. The Ligapokal was not held in 2009 either, due to the German Football Association's decision to abolish it. In the final edition of the Ligapokal in 2007, the fifth-placed Bundesliga team (Bayer Leverkusen) was dropped from the competition, replaced by the winner of the 2. Bundesliga (Karlsruhe).
Piet Schrijvers
Pieter "Piet" Schrijvers (15 December 1946 – 7 September 2022) was a Dutch professional football manager and player who played as a goalkeeper.

At club level, he spent nine years with AFC Ajax, winning five Eredivisie titles and two KNVB Cups.

At international level, he was a member of the Netherlands squads which finished runner up in both the 1974 and 1978 FIFA World Cups. In addition, he was selected in the Dutch squads for UEFA Euro 1976 and 1980.

UEFA Euro 1976 squads
These are the squads for the 1976 European Football Championship tournament in Yugoslavia, which took place between 16 June and 20 June 1976. The players' listed ages are their ages on the tournament's opening day (16 June 1976).
These Days (Sandi Patty album)
These Days is the twentieth studio album by Christian singer Sandi Patty. It was released on November 14, 2000, on Word Records. It is Patty's first new studio album of Christian material since 1997's Artist of My Soul and a return to her Christian AC/Pop sound reminiscent of Find It on the Wings and Le Voyage with songwriting contributions from Kathy Troccoli, Cindy Morgan, Scott Krippayne and Chris Eaton. Long-time producer Greg Nelson produces three tracks including a cover of Michael and Stormie Omartian's "One More Song for You," originally recorded by The Imperials. Production duties also handled by Brent Bourgeois, Phil Naish and Hal S. Batt on the Spanglish duet "Solo El Amor (Only Love)" with Latin singer Miguel Angel Guerra.

Stormie Omartian
Stormie Omartian (/oʊˈmɑːrtiən/; born September 16, 1942) is an American Christian author. She is married to Michael Omartian, with whom she recorded five musical albums before she launched her writing career.
Harvest Moon DS: Grand Bazaar
Harvest Moon DS: Grand Bazaar, known in Japan as Bokujō Monogatari: Yōkoso! Kaze no Bazaar e (牧場物語　ようこそ！風のバザールへ, Bokujō Monogatari: Yōkoso! Kaze no Bazāru e; Ranch Story: Welcome! to Wind's Bazaar), is a simulation role-playing video game released on December 18, 2008 by Marvelous Interactive in Japan, and released on August 24, 2010 by Natsume Inc. in North America. It was released in Europe on September 30, 2011 by Rising Star Games. The game is the nineteenth game in the Story of Seasons series and the fifth game in the series for the Nintendo DS.

On March 27, 2025, a remake of the game under the title of Story of Seasons: Grand Bazaar was announced via a Nintendo Direct presentation and released on the Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, and Microsoft Windows on August 27, 2025.

Marvelous (company)
Marvelous Inc. (株式会社マーベラス, Kabushiki-gaisha Māberasu; previously known as Marvelous Entertainment and Marvelous AQL, stylized as MARVELOUS!) is a Japanese video game developer and publisher, and anime producer. The company was founded in 1997 but formed in its current state in October 2011 after MMV acquired AQ Interactive and Liveware.
Six Secret Teachings
The Six Secret Teachings (Chinese: 六韜), is a treatise on civil and military strategy traditionally attributed to Lü Shang (aka Jiang Ziya), a top general of King Wen of Zhou, founder of the Zhou dynasty, at around the eleventh century BC. Modern historians nominally date its final composition to the Warring States period (c. 475–221 BC), but some scholars believe that it preserves at least vestiges of ancient Qi political and military thought.  Because it is written from the perspective of a statesman attempting to overthrow the ruling Shang dynasty, it is the only one of the Seven Military Classics explicitly written from a revolutionary perspective.

Qi (state)
Qi, or Ch'i in Wade–Giles romanization,  was a regional state of the Zhou dynasty in ancient China, whose rulers held titles of Hou (侯), then Gong (公), before declaring themselves independent Kings (王). Its capital was Linzi, located in present-day Shandong. Qi was founded shortly after the Zhou conquest of Shang, c. 1046 BCE. Its first monarch was Jiang Ziya (Lord Tai; r. 1046–1015 BCE), minister of King Wen and a legendary figure in Chinese culture. His family ruled Qi for several centuries before it was replaced by the Tian family in 386 BCE. Qi was the final surviving state to be annexed by Qin during its unification of China.
1940 Heywood and Radcliffe by-election
The 1940 Heywood and Radcliffe by-election was held on 28 August 1940.  The by-election was held due to the death of the incumbent Conservative MP, Richard Porritt. It was won by the Conservative candidate James Wootton-Davies, who was elected unopposed.

Heywood and Radcliffe
Heywood and Radcliffe was a county constituency centred on the towns of Heywood and Radcliffe in South Lancashire.  It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first past the post system.
Village on Wheels
Village on Wheels is an Indian train introduced by the Indian Railways to cater to budget tourists, especially villagers. The trains connect the selected tourist destinations, usually with a circular schedule. They are managed by the Indian Railway Catering and Tourism Corporation (IRCTC), a public-sector undertaking of the Railways.

This is envisaged to be the more plebeian version of the luxurious Palace on Wheels trains.

'The train is aimed at promoting tourism and connecting one city to another, says the railways official 'The first nine-day journey will cost Rs. 4,500 inclusive of lacto-vegetarian meals and snacks.'

The train has 10 coaches and can accommodate 350 passengers.

Indian Railway Catering and Tourism Corporation
Indian Railway Catering and Tourism Corporation (IRCTC) is an Indian public sector undertaking that provides ticketing, catering, and tourism services for the state-owned Indian Railways. It was established in 1999 by the Government of India and operates under the administrative control of the Ministry of Railways. In 2019, it was listed on the National Stock Exchange and Bombay Stock Exchange with the Government holding a 67% ownership. As of December 2023, there are 66 million registered users with IRCTC with a daily average of 7.31 lakh tickets booked.
Zincobotryogen
Zincobotryogen is a hydrous sulfate mineral with the chemical formula (Zn,Mg,Mn)Fe3+(SO4)2(OH)·7H2O. It forms bright orange red monoclinic prismatic crystals that exhibit a vitreous to greasy luster. Its specific gravity is  2.201 and it has a Mohs hardness of 2.5.

It is a rare secondary mineral which forms in arid climates by alteration of other zinc minerals. It was named for its zinc content and it relationship to botryogen. It has been reported from the Xitieshan Mine, Qinghai, Northwest Region, China; Rammelsberg mine, near Goslar, Harz Mountains, Germany; the Bisbee district of Arizona and various mines in Colorado.

Harz
The Harz (German: [haːɐ̯ts] ⓘ), also called the Harz Mountains, is a highland area in northern Germany. It has the highest elevations for that region, and its rugged terrain extends across parts of Lower Saxony, Saxony-Anhalt, and Thuringia. The name Harz derives from the Middle High German word Hardt or Hart (hill forest). The name Hercynia derives from a Celtic name and could refer to other mountain forests, but has also been applied to the geology of the Harz. The Brocken is the highest summit in the Harz with an elevation of 1,141.1 metres (3,744 ft) above sea level. The Wurmberg (971 metres (3,186 ft)) is the highest peak located entirely within the state of Lower Saxony.
Lashch-Tayaba
55°01′6″N 47°59′44″E﻿ / ﻿55.01833°N 47.99556°E﻿ / 55.01833; 47.99556

Lashch-Tayaba (Russian: Лащ-Таяба; Chuvash: Лаш Таяпа, Laş Tayapa) is a rural locality (a village) in the Lashch-Tayaba Rural Settlement municipality of Yalchiksky District of the Chuvash Republic, Russia, the administratrive center of the municipality. It is located 18 kilometers (11 mi) west of Yalchiki, the administrative center of the district. Population: 1036 (2012 est.).

The Lashchi River flows through the village.

The Russian Orthodox Church of the Nativity of the Virgin Mary was built in the village in 1840. It was closed and completely destroyed in the 1940s. The parish resumed its activities in 1991 in a former school building reconstructed as a church. In 2016, a new church was consecrated.

Yalchiksky District
Yalchiksky District (Russian: Я́льчикский райо́н; Chuvash: Елчĕк районӗ, Yelçĕk rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Chuvash Republic, Russia. It is located in the southeast of the republic and borders with the Republic of Tatarstan in the north, south, and east, Komsomolsky District in the west, and with Batyrevsky District in the southwest. The area of the district is 567.2 square kilometers (219.0 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Yalchiki. Population: 20,452 (2010 Census); 25,033 (2002 Census); 28,549 (1989 Soviet census); 35,200 (1979 Census). The population of Yalchiki accounts for 12.4% of the district's total population.
Gareth Crwys-Williams
Gareth Crwys-Williams OBE (27 December 1907 – 8 March 1970) was a Welsh cricketer and a HM Inspector of Schools.

Crwys-Williams was born at Crickhowell in March 1907. He studied at Downing College, Cambridge, where he played for the college cricket team. However, he never played for the Cambridge University Cricket Club. He first played minor counties cricket for Monmouthshire in 1932 against Dorset, playing a further Minor Counties Championship match the following year. He made his only appearance in first-class cricket for the Marylebone Cricket Club in 1934 against Ireland at College Park, Dublin. He later played minor counties cricket for Lincolnshire from 1950–1951. He worked as an HM Inspector of Schools, for which he received an OBE for services to in 1969. He died at Llangollen, Denbighshire, in March 1970.

Downing College, Cambridge
Downing College is a constituent college of the University of Cambridge and currently has around 950 students. Founded in 1800, it was the only college to be added to the university between 1596 and 1869, and is often described as the oldest of the new colleges and the newest of the old. Downing College was formed "for the encouragement of the study of Law and Medicine and of the cognate subjects of Moral and Natural Science", and has developed a reputation amongst Cambridge colleges for Law and Medicine.

In 2012, Downing was named one of the two most eco-friendly Cambridge colleges.
Ignatius Cadette
Ignatius Cadette (born 3 March 1957 in Castries, Saint Lucia) is a former West Indian cricketer who played first-class and List A cricket for Windward Islands and the Combined Islands cricket team in the 1970s and 1980s as a batsman and wicketkeeper.

West Indian
A West Indian is a native or inhabitant of the West Indies (the Antilles and the Lucayan Archipelago). According to the Oxford English Dictionary (OED), the term West Indian in 1597 described the indigenous inhabitants of the West Indies, by 1661 the term defined "an inhabitant or native of the West Indies, of European origin or descent." In the 1950s, coinciding with decolonization and the arrival of Afro-Caribbean migrants in the United Kingdom, West Indian referred to those who were Black. Inclusively, in 1961 all inhabitants of the West Indies Federation were termed West Indian regardless of their descent, besides West Indian Indo-Caribbean people, who were sometimes referred to as East Indian West Indian. The OED now defines it simply as a citizen of any West Indies nation. Some West Indian people reserve this term for citizens or natives of the British West Indies only, to the exclusion of not just the Hispanophones, but also French and Dutch West Indians.
2023 Africa Cup of Nations qualification Group C
Group C of the 2023 Africa Cup of Nations qualification tournament was one of the twelve groups that decided the teams which qualified for the 2023 Africa Cup of Nations finals tournament. The group initially consisted of four teams: Cameroon, Kenya, Namibia and Burundi. However, on 23 May 2022, CAF announced that Kenya were disqualified from the qualifiers due to the continued suspension of the Football Kenya Federation by FIFA. The group thus went ahead with only the remaining three teams.

The teams played against each other in a home-and-away round-robin format between 4 June 2022 and 12 September 2023.

Cameroon and Namibia, the group winners and runners-up respectively, qualified for the 2023 Africa Cup of Nations.

Kenya national football team
The Kenya national football team (Swahili: Timu ya Taifa ya Kandanda ya Kenya), colloquially known as the Harambee Stars, represents Kenya in association football. It is controlled by the Football Kenya Federation, the governing body of football in Kenya, and competes as a member of the Confederation of African Football (CAF) and the Council for East and Central Africa Football Associations (CECAFA). The team plays its home games primarily at the Nyayo National Stadium in the capital, Nairobi.
Abdullah al-Wazir
Abdullah bin Ahmed Al-Wazir  (Arabic: عبدالله بن أحمد الوزير, 1885 - 8 April 1948) was a Yemeni coup leader and Islamic scholar. He declared himself Imam during the Al-Waziri coup.  In the 1920s, he served as the commander of the Yemeni army and held the governorships of Dhamar and Al Hudaydah in the 1930s. He was executed by beheading on April 8, 1948.

Dhamar, Yemen
Dhamar (Arabic: ذَمَار, romanized: Ḏamār; Old South Arabian: 𐩹𐩣𐩧 Ḏmr) is a city in south-western Yemen. It is located at 14°33′0″N 44°24′6″E﻿ / ﻿14.55000°N 44.40167°E﻿ / 14.55000; 44.40167, at an elevation of around 2,400 m (7,900 ft).
1973 High Peak Borough Council election
The first elections to High Peak Borough Council in Derbyshire, England were held in 1973. The Borough Council was formed by absorbing the municipal boroughs of Buxton and Glossop, the urban districts of New Mills and Whaley Bridge, and the rural districts of Chapel-en-le-Frith and Tintwistle.

As it was a new borough, all of the council was up for election. No party got an overall majority of councillors, meaning that the council became no overall control.

After the election, the composition of the council was:

Conservative 23

Labour 11

Liberal 2

Independent 10

Buxton
Buxton is a spa town in the borough of High Peak, Derbyshire, in the East Midlands region of England. It is England's highest market town, sited at some 1,000 feet (300 m) above sea level. It lies close to Cheshire to the west and Staffordshire to the south, on the edge of the Peak District National Park. In 1974, the municipal borough merged with other nearby boroughs, including Glossop, to form the local government district and borough of High Peak.

The town population was 20,048 at the 2021 Census (down from 21,108 at the 2011 Census). Sights include Poole's Cavern, a limestone cavern; St Ann's Well, fed by a geothermal spring bottled by Buxton Natural Mineral Water (owned by Nestle); and many historic buildings, including John Carr's restored Buxton Crescent, Henry Currey's Buxton Baths and Frank Matcham's Buxton Opera House. The Devonshire Campus of the University of Derby occupies historic premises. Buxton is twinned with Oignies in France and Bad Nauheim in Germany.
Noripterus
Noripterus (meaning "lake wing" from Mongolian nuur, "lake" and Greek pteron, "wing") is a genus of dsungaripterid pterodactyloid pterosaur from Lower Cretaceous of Asia. The type species, Noripterus complidicens, is from the Wuerho Pterosaur Fauna (WPF) of the Lianmuqin Formation and Shengjinkou Formation in the Junggar Basin of Xinjiang, China. Both formations have seen various age estimates, with data suggest at least some of the WPF dates to the middle Valanginian, but the upper and lower bounds of these pterosaur bearing deposits remains unclear. It was first named by Yang Zhongjian (also known as C.C. Young in older sources) in 1973. The second species, Noripterus parvus, was recovered from the Tsagaantsav Formation of Mongolia.

Yang Zhongjian
Yang Zhongjian, also Yang Chung-chien (Chinese: 杨钟健; Wade–Giles: Yang2 Chung1-chien4; 1 June 1897 – 15 January 1979), courtesy name Keqiang (克强), also known as C.C. (Chung Chien) Young, was a Chinese paleontologist and zoologist. He was one of China's foremost vertebrate paleontologists. He has been called the "Father of Chinese Vertebrate Paleontology".
The Oude Stadhuis in Amsterdam
The Oude Stadhuis in Amsterdam is a 1657 painting by Pieter Jansz. Saenredam, based on a drawing he made of the Old Town Hall on Dam Square over six days in 1641 before its demolition. It was bought from the painter in 1658 for 300 guilders by the mayor of Amsterdam for his office in the New Town Hall. It is now in the city's Rijksmuseum.

Pieter Jansz. Saenredam
Pieter Jansz. Saenredam (9 June 1597 – buried 31 May 1665) was a painter of the Dutch Golden Age, known for his distinctive paintings of whitewashed church interiors such as Interior of St Bavo's Church in Haarlem (1636) and Interior of the Sint-Odulphuskerk in Assendelft.
Basilica of the Visitation of the Blessed Virgin Mary
Basilica of the Visitation of the Blessed Virgin Mary is the name of several churches:

Basilica of the Visitation of the Blessed Virgin Mary, Levoča, Slovakia

Basilica of the Visitation of the Blessed Virgin Mary, Staré Hory, Slovakia

Basilica of the Visitation of the Blessed Virgin Mary, Trakai, Lithuania

Basilica of the Visitation of the Blessed Virgin Mary, Trakai
The Basilica of the Visitation of the Blessed Virgin Mary (Lithuanian: Švč. Mergelės Marijos Apsilankymo bazilika) in Trakai, Lithuania, is a Roman Catholic church. It was founded by Vytautas the Great in 1409 and constructed in the gothic style. It was later significantly altered during the Baroque period, and its current appearance is mostly defined by these alterations. The main altarpiece contains the icon of Our Lady of Trakai.
Chandragudem
Chandragudem is a village in NTR district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is located in Mylavaram mandal of Vijayawada revenue division. It is one of the villages in the mandal to be a part of Andhra Pradesh Capital Region.

NTR district
NTR district is a district in coastal Andhra Region in the Indian state of Andhra Pradesh. The district headquarters is located at Vijayawada. The district is named after former Chief Minister of Andhra Pradesh N. T. Rama Rao. The district shares boundaries with  Guntur,  Palnadu,  Krishna,  Eluru,  Khammam and  Suryapet districts.
David Brandt (American football)
David James Brandt (born September 25, 1977) is an American former professional football player who was an offensive lineman in the National Football League (NFL).  He played college football for the Michigan Wolverines.  Brandt was undrafted during the 2001 NFL draft, but was signed as a free agent by the Washington Redskins. He played in the NFL for the Redskins (2001–2002) and San Diego Chargers (2003–2004).

As of 2010, he has been an assistant coach at Grand Rapids Christian High School in Grand Rapids, Michigan.  Brandt's sister, Julie Glass, is a leading roller derby skater.

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Kevin Dunlap
Kevin Dunlap (born May 3, 1978 in Rock Island, Tennessee) is an American politician. A Democratic Party member, he served in the Tennessee House of Representatives representing District 43 from January 13, 2015 to January 10, 2017. He lost his bid for reelection to Paul Sherrell.

Rock Island, Tennessee
Rock Island is an unincorporated community in the northeasternmost portion of Warren County, Tennessee, United States. The town is named after an island on the Caney Fork River just below the confluence of the Rocky River. Rock Island is home to the Great Falls Dam and Rock Island State Park.

Many different houses, restaurants, and marinas can be found here. Rock Island is a popular destination during the summer season. It is known for scenic waterfalls and bluffs. Boats can often be seen on the river riding by. The state park offers many different hiking trails as well as a sand bar (almost a beach front).
Victor Crawford
Victor L. Crawford (April 19, 1932 – March 2, 1996) was an American lawyer and politician.

Born in Richmond, Virginia. Crawford went to Hargrave Military Academy and the Washington, D.C. public schools. Crawford served in the United States Army from 1952 to 1955. In 1958, Crawford received his bachelor's degree from the University of Maryland and his law degree from Georgetown Law Center in 1960. He was admitted to the Maryland bar in 1960 and lived in Chevy Chase, Maryland. Crawford served in the Maryland House of Delegates from 1967 to 1969 and was a Democrat. He then served in the Maryland Senate from 1969 to 1983. Crawford died from throat cancer in the Johns Hopkins University Hospital in Baltimore, Maryland.

Georgetown University Law Center
Georgetown University Law Center is the law school of Georgetown University, a private research university in Washington, D.C., United States. It was established in 1870 and is the largest law school in the United States by enrollment, with over 2,000 students. It frequently receives the most full-time applications of any law school in the United States. Georgetown is considered part of the T14, an unofficial designation in the legal community of the best 14 law schools in the United States.

The school's campus is less than a mile from the U.S. Capitol Building and U.S. Supreme Court. Prominent alumni include 11 current members of the United States Congress, federal and state judges, billionaires, and diplomats.