hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yes! Weekly
Yes! Weekly (stylized YES! Weekly) is an alternative weekly newspaper based in Greensboro, North Carolina. It is published by Womack Newspapers Inc., which also publishes the Jamestown News, and which is owned by Charles A. Womack III. YES! Weekly serves the North Carolina cities of Greensboro, High Point and Winston-Salem. Its writers cover local topics such as news, politics, sports, music, culture, and opinion. They also distribute a regular calendar of local events and photos galleries of patrons of local nightlife. The paper is distributed on Wednesdays. YES! Weekly is a member of the North Carolina Press Association and the Association of Alternative Newsweeklies.

North Carolina Press Association
The North Carolina Press Association (NCPA) is an American, nonprofit organization devoted to protecting and promoting newspapers and freedom of the press in the state of North Carolina.  It was established in 1872 in Charlotte, North Carolina and met for its first convention on May 14, 1873 in Goldsboro, North Carolina.  The founding father and first president of the NCPA was Joseph Adolphus Engelhard, of the Wilmington Journal..
Osvaldo Brandão
Osvaldo Augusto Brandão (18 September 1916 – 29 July 1989) was a Brazilian football player and coach who managed Brazil in 1955, 1956, and 1957, and from 1975 to 1977 and the Sociedade Esportiva Palmeiras in several times.

Brandão was born in Taquara, Rio Grande do Sul. He also coached Cruzeiro, Palmeiras, Corinthians, São Paulo, Portuguesa, Santos, Botafogo-SP, Portuguesa Santista, Vila Nova-GO, Independiente and Peñarol.

Taça dos Campeões Estaduais Rio – São Paulo
The Taça dos Campeões Estaduais Rio – São Paulo (Rio – São Paulo Interstate Champions Cup) or simply known Taça dos Campões Estaduais, was a tournament that promoted the clash between the champions of São Paulo state league and Rio de Janeiro state league.

In the majority editions of the competition, the trophy was held in direct specific matches (as well as a Supercup), in others cases, matches from another tournaments such as the Torneio Rio-São Paulo (1957) and Campeonato Brasileiro (1975, 1980, 1987) were used. Due precisely to the success of the Torneio-Rio São Paulo, for several editions there was no interest among the teams to compete. After the creation of the Campeonato Brasileiro in 70's, fewer dates were available in the season, and this also contributed to the dispute being abolished.
Chatan Yara
Chatan Yara (北谷 屋良, Chatan Yara; 1668–1756), also known as Ueekata, and Yomitan Yara, is credited with being one of the first to disseminate martial arts (te) throughout Okinawa Island. Yara is most noted for teaching Takahara Peichin who would later become the sensei (mentor) of Sakugawa Kanga (1733-1815), the father of Okinawan karate. Depending on Sakugawa's birth date, Yara may have been his teacher also (based on the kata he taught).

Yara was from Chatan Village, on Okinawa Island.

There is a popular Shito-Ryu kata named 'Chatanyara Kushanku', the kata was taught to Teruo Hayashi by Nagamine Shoshin. Chatanyara kushanku is one of many variants of the popular 'Kushanku' family of katas taught on Okinawa.

Ueekata
Ueekata (親方), in the Okinawan language, was the highest rank in the yukatchu aristocracy of the former Ryukyu Kingdom (modern-day Okinawa, Japan), though it was still below the aji nobility. Members of the Council of Three (三司官, Sanshikan), a very high-ranking governmental body, were chosen from among the ueekata.

Ueekata rank was generally obtained as the last step in a progression from shii (子) rank to satonushi (里之子), then to peekumi (親雲上), and finally to ueekata. As with other Ryukyuan aristocratic titles, a member would often be referred to by their title, along with an associated placename. For example, royal government official Tei Dō (1549-1611) is equally well known by the title Jana Ueekata, or "ueekata of Jana," Jana (謝名) being an area (specifically, an azana) within what is today the city of Ginowan, Okinawa.

Holders of ueekata rank wore purple hachimachi headbands, the color being a symbol of rank.
Zedník
Zedník (feminine: Zedníková) is a Czech surname, meaning 'bricklayer', 'mason'. Notable people with the surname include:

Heinz Zednik (born 1940), Austrian opera singer

Richard Zedník (born 1976), Slovak hockey player

Vladimír Zedník (born 1947), Czech tennis player

Richard Zedník
Richard Zedník (born 6 January 1976) is a Slovak former professional ice hockey winger. He had a 15-year career in the National Hockey League (NHL), playing for the Washington Capitals, Montreal Canadiens, New York Islanders and Florida Panthers.

In February 2008, Zedník sustained a life-threatening injury during an NHL game when the skate of his teammate Olli Jokinen accidentally sliced his common carotid artery.
Doncaster Stakes
The Doncaster Stakes is a Listed flat horse race in Great Britain open to horses aged two years only.
It is run at Doncaster over a distance of 6 furlongs and 2 yards (1,209 metres), and it is scheduled to take place each year in October. Prior to 1993 it was run over 5 furlongs. A notable earlier winner in 1979 was Moorestyle, ridden by Lester Piggott, who went on to be Horse of the Year in 1980.

Moorestyle
Moorestyle (1977–1984) was a British Thoroughbred racehorse and sire. He was unfashionably bred, sold cheaply as a yearling and began his career in minor races. As a three-year-old, however, he improved to become one of the outstanding British sprinters of the post-war era and was named the best horse of the year in Europe by all the major rating organisations. He was also an excellent horse over seven furlongs. Moorestyle's wins in 1980 included the July Cup, the Haydock Sprint Cup, the Prix de l'Abbaye and the Prix de la Forêt. He had further successes as a four-year-old and was retired to stud at the end of 1981. The horse had little opportunity to prove himself as a stallion, dying of grass sickness in 1984.
Caripeta triangulata
Caripeta triangulata is a species of moth in the family Geometridae first described by William Barnes and James Halliday McDunnough in 1916. It is found in Central and North America.

The MONA or Hodges number for Caripeta triangulata is 6957.

James Halliday McDunnough
James Halliday McDunnough (10 May 1877 – 23 February 1962) was a Canadian linguist, musician, and entomologist best known for his work with North American Lepidoptera, but who also made important contributions about North American Ephemeroptera.
2004 Cork Intermediate Football Championship
The 2004 Cork Intermediate Football Championship was the 69th staging of the Cork Intermediate Football Championship since its establishment by the Cork County Board in 1909.

The final was played on 7 November 2004 at Páirc Uí Rinn in Cork, between Nemo Rangers and Carbery Rangers, in what was their first ever meeting in the final. Nemo Rangers won the match by 3–06 to 1–10 to claim their fourth championship title overall and a first title in two years.

Páirc Uí Rinn
Páirc Uí Rinn (pronounced [ˈpˠaːɾʲc iː ˈɾˠiːn̠ʲ]), also known as Páirc Chríostóir Uí Rinn, is a Gaelic Athletic Association stadium located between Ballinlough and Ballintemple in Cork. It was previously known as Flower Lodge  and was used as an association football stadium. During the 1960s, 1970s and 1980s, Flower Lodge served as the home ground of three League of Ireland clubs – Cork Hibernians, Albert Rovers and Cork City. It also hosted friendly matches featuring Manchester United, Liverpool and the Republic of Ireland national football team. In 1989 it was purchased by Cork GAA and subsequently renamed after Christy Ring, a former Cork and Glen Rovers hurler. During the 1990s, 2000s and 2010s, Páirc Uí Rinn has served as Cork GAA's second home after Páirc Uí Chaoimh. It regularly hosts National Hurling League, National Football League, National Camogie League and All-Ireland Senior Camogie Championship fixtures.
Ola Elizabeth Winslow
Ola Elizabeth Winslow (January 5, 1885 in Grant City, Missouri – September 27, 1977 in Damariscotta, Maine) was an American historian, biographer, and educator. She won a Pulitzer Prize in 1941 for her biography of Jonathan Edwards, an 18th-century American theologian whose basic writings she edited for Signet Classics.

Born in Grant City, Missouri, Winslow was an instructor at College of the Pacific from 1909 to 1914, when she earned a master's degree from Stanford University. She was professor of English at Goucher College in Baltimore (1914–1944) and at Wellesley College (1944–1977, emeritus after 1950).

Winslow earned a Ph.D. from the University of Chicago in 1922 with a thesis that was later published as a book with the title Low Comedy as a Structural Element in English Drama from the Beginnings to 1642.

Winslow died in Maine at age 92.

College of the Pacific (University of the Pacific)
College of the Pacific (less formally Pacific College) is the liberal arts college of the University of the Pacific, a private Methodist-affiliated university with its main campus in Stockton, California. The college offers degrees in the natural sciences, social sciences, humanities, and the fine and performing arts. Pacific College houses 18 academic departments in addition to special programs such as gender studies, ethnic studies, and film studies. A total of 31 majors and 36 minors are offered, and students may self-design a major or minor. In all, over 80 undergraduate majors are available across the University of the Pacific's schools and colleges.
Gongchen Subdistrict, Beijing
Gongchen Subdistrict (Chinese: 拱辰街道; pinyin: Gǒngchén Jiēdào) is a subdistrict in the eastern portion of  Fangshan District, Beijing, China. It borders Wangzuo Town in the north, Changyang Town in the east, Liangxiang Town in the south, Yancun Town and Xilu Subdistrict in the west. It contained 214,622 inhabitants in the year 2020.

The name of the subdistrict Gongchen (Chinese: 拱辰; lit. 'Surround Morning') came from the historical name of the northern city gate of Liangxiang.

Wangzuo
Wangzuo Town (Chinese: 王佐镇; pinyin: Wángzuǒ Zhèn) a town on the southwest of Fengtai District, Beijing, China. It is bordering Yongding Township to the north, Beigong Town and Yungang Subdistrict to the east, Changyang Town, Gongcheng and Xilu Subdistricts to the south, Qinglonghu and Tanzhesi Towns to the west. The town had a population of 59,452 in 2020.

The name of Wangzuo (Chinese: 王佐) Town was given during the Qing dynasty by a noble who chose to be buried in the region after his death.
Vanags
Vanags (feminine: Vanaga) is a Latvian surname, derived from the Latvian word for "hawk". Individuals with the surname include:

Aleksandrs Vanags (1919–1986), Latvian football and basketball player

Aleksandrs Vanags (architect) (1873-1919), Latvian architect

Ēriks Vanags (1892–2001), Latvian athlete

Jānis Vanags (born 1958), Latvian archbishop

Jūlijs Vanags (1903–1986), Latvian writer and translator

Jānis Vanags
Jānis Vanags (born 25 May 1958) is a Latvian retired Lutheran bishop. He was Archbishop of Riga in the Evangelical Lutheran Church of Latvia from 1993 until his retirement in 2025.

Vanags is seen as conservative on theological or moral issues and opposes women's ordination. He also opposes abortion and euthanasia, and encourages homosexual people to be chaste. He presided over the agreement of fellowship with the Lutheran Church–Missouri Synod of the United States.
Villadepera
Villadepera de Sayago is a rural municipality of the Spanish Zamora Province.  On January 1, 2001 Villadepera had a total population of 282.

Villadepera is situated in a region where the Douro forms narrow canyons for 112 km, and that has now a protected status as the International Douro Natural Park.

Douro International Natural Park
The Douro International Natural Park (Portuguese: Parque Natural do Douro Internacional) is a natural park in northeast Portugal. With 868 km2 (335 sq mi), it is one of the largest protected areas in the country. It is located in the municipalities of Miranda do Douro, Mogadouro, Freixo de Espada à Cinta and Figueira de Castelo Rodrigo, spanning a lengthy area along the Douro River where it functions as the border between Portugal and Spain (hence "International Douro"). The park also includes the border area of the Águeda River. The park was created to protect the scenic landscape of the region, as well as its flora and fauna.

The Natural Park is characterized by its rugged and dramatic landscapes, featuring deep river valleys, steep cliffs, and rocky outcrops. The park’s topography is the result of millions of years of erosion by the Douro River, creating a  stunning and diverse natural environment.
MSN Games
MSN Games (also known as Zone.com and formerly known as The Village, Internet Gaming Zone, MSN Gaming Zone, and MSN Games by Zone.com) is a casual gaming website, with single player, multiplayer, PC download, and social casino video games. Games are available in free online, trial, and full feature pay-to-play versions.

MSN Games is a part of Xbox Game Studios, associated with the MSN portal, and is owned by Microsoft, headquartered in Redmond, Washington.

Security hacker
A security hacker or security researcher is someone who explores methods for breaching or bypassing defenses and exploiting weaknesses in a computer system or network. Hackers may be motivated by a multitude of reasons, such as profit, protest, sabotage, information gathering, challenge, recreation, or evaluation of a system weaknesses to assist in formulating defenses against potential hackers.

Longstanding controversy surrounds the meaning of the term "hacker". In this controversy, computer programmers reclaim the term hacker, arguing that it refers simply to someone with an advanced understanding of computers and computer networks, and that cracker is the more appropriate term for those who break into computers, whether computer criminals (black hats) or computer security experts (white hats). A 2014 article noted that "the black-hat meaning still prevails among the general public". The subculture that has evolved around hackers is often referred to as the "computer underground".
Miguel Cotto vs. Canelo Álvarez
Miguel Cotto vs. Canelo Álvarez was a professional boxing match contested on November 21, 2015, for the WBC, The Ring and TBRB middleweight championship. It took place at the Mandalay Bay Events Center in Paradise, Nevada. It was televised by HBO pay-per-view.

Michelob Ultra Arena
Michelob Ultra Arena, formerly the Mandalay Bay Events Center, is a 12,000-seat multi-purpose indoor arena at the Mandalay Bay Resort and Casino, located on the Las Vegas Strip in Paradise, Nevada. It is owned and operated by MGM Resorts International, and was opened on April 10, 1999. MGM and brewing company Anheuser-Busch entered a naming-rights agreement in 2021, naming the arena after the company's Michelob Ultra beer.

It is the home arena for the Las Vegas Aces of the Women's National Basketball Association and was previously home to the Las Vegas Desert Dogs of the National Lacrosse League. The arena also hosts a variety of music, sports, and entertainment events.
All-Star Orchestra
All-Star Orchestra is an orchestral music project created by Gerard Schwarz, former music director and conductor laureate of Seattle Symphony. It is a television and DVD project, filmed by 18 high definition video cameras without an audience for PBS, the Khan Academy, educators, students, "and enthusiasts."  Mr Schwarz assembled 95 leading orchestral musicians, of major symphony orchestras, from across the United States. The assembled players performed over a four-day period. In 2014, the program consisted of eight episodes. The second season began broadcast in the fall of 2015. The organization's web site provides details of the second season's programs.

The first part of the program consists of Stravinsky's The Firebird, Beethoven's Fifth Symphony, Ravel's Daphnis et Chloé Suite No. 2, Shostakovich's Symphony No. 5 and Brahms's Intermezzo in A.

Symphony No. 5 (Beethoven)
The Symphony No. 5 in C minor, Op. 67 (occasionally known as the Fate Symphony, German: Schicksalssinfonie), is a symphony composed by Ludwig van Beethoven between 1804 and 1808. It is one of the best-known of all symphonies and one of the most frequently played. First performed in Vienna in 1808, the work achieved its strong critical reputation not long afterward; E. T. A. Hoffmann described it as "one of the most important works of the time".

The Fifth Symphony has four movements. It begins with a distinctive four-note "short-short-short-long" motif, often characterized as "fate knocking at the door", the Schicksals-Motiv (fate motif):
Rõuk
Rõuk is an Estonian surname derived from rõuk, a type of traditional stack made for the collection and drying of hay, cereals, or straw, often made with a wooden frame.

As of 1 January 2021, 99 men and 111 women have the surname Rõuk in Estonia. Rõuk ranks 828th for men and 750th for women in the distribution of surnames in Estonia. The surname Rõuk is the most common in Järva County, where 5.02 per 10,000 inhabitants of the county bear the surname. Notable people bearing the surname Rõuk include:

Andrus Rõuk (born 1957), artist and poet

Aarend-Mihkel Rõuk (1943–1997), geographer, geoarchaeologist, and publisher

Mihkel Rõuk (1891–1941), politician

Theodor Rõuk (1891–1940), lawyer, politician, and soldier

Mihkel Rõuk
Mihkel Rõuk (5 September 1891, in Kabala Parish, Kreis Fellin – 25 September 1941, in Sverdlovsk Oblast) was an Estonian politician. He was a member of Estonian National Assembly (Estonian: Rahvuskogu).

Following the Soviet occupation of Estonia in 1940, Rõuk was arrested by the NKVD on 14 June 1941 in Türi. He died during interrogation in prison custody in the gulag camp system in Sverdlovsk Oblast,  Russian Soviet Federative Socialist Republic on 25 September 1942.
National Tsing Hua University Nanda Campus
National Tsing Hua University Nanda Campus (NTHU Nanda Campus; Chinese: 國立清華大學南大校區), formerly the National Hsinchu University of Education (NHCUE), is a university campus on Nanda Road in East District, Hsinchu City, Taiwan of National Tsing Hua University.

East District, Hsinchu
24°47′45″N 120°59′36″E﻿ / ﻿24.795929°N 120.993435°E﻿ / 24.795929; 120.993435

East District (Chinese: 東區; pinyin: Dōng Qū) is a district in east Hsinchu City, Taiwan. It is the second largest of the three districts in Hsinchu City. The East District is home to the Hsinchu Science and Industrial Park.
Brazilian battleship Riachuelo
Riachuelo (Portuguese: [ʁiaˈʃuelu]) was a Brazilian ironclad battleship completed in 1883.  She was named in honour of the Battle of Riachuelo in 1865. Built in the United Kingdom, the ship entered service with the Brazilian Navy in 1883 and remained in service until 1910.

Battle of Riachuelo
The Battle of Riachuelo (or Battle of the Riachuelo) was a large and decisive naval battle of the Paraguayan War between Paraguay and the Empire of Brazil. By late 1864, Paraguay had scored a series of victories in the war, but on 11 June 1865, its naval defeat by the Brazilians on the Paraná River began to turn the tide in favor of the allies.
Big Brother Brasil 6
Big Brother Brasil 6 was the sixth season of Big Brother Brasil which premiered January 10, 2006, with the season finale airing March 28, 2006, on the Rede Globo television network.

The show was produced by Endemol Globo and presented by news reporter Pedro Bial and directed by J.B Oliveira "Boninho". The prize award was R$1,000,000 without tax allowances.

The winner was 33-year-old nurse Maria Nilza "Mara" Viana from Porto Seguro, Bahia.

Porto Seguro
Porto Seguro (Portuguese pronunciation: [ˈpoʁtu siˈɡuɾu], Safe Harbor in English), is a city located in the far south of Bahia, Brazil. The city has an estimated population of 150,658 (2020), covers 2,287 square kilometres (883 sq mi), and has a population density of 52.7 residents per square kilometer. The area that includes Porto Seguro and neighbouring Santa Cruz Cabrália and Eunápolis holds a distinctive place in Brazilian history: in 1500 it was the first landing point of Portuguese navigators, principally Pedro Álvares Cabral.
2025–26 Kategoria e Dytë
The 2025–26 Kategoria e Dytë is the 56th official season of the Albanian football third division since its establishment. There are 23 teams competing this season, split in 2 groups. The winners of the groups play the league's final against each other and also gain promotion to the 2026–27 Kategoria e Parë. Teams ranked from the 2nd to the 5th position qualify to the play-off round where the winners will play against the 9th and 10th ranked teams in the 2025–26 Kategoria e Parë.

Kategoria e Tretë
Kategoria e Tretë is the fourth tier of Albania's football league system. A total of 21 teams, split into 2 groups, are competing in the 2025–26 season. The winners of each group earn the right to promotion in Kategoria e Dytë and play a final match to determine the champion. The runners-up qualify for the play-off round.
Laze pri Dolskem
Laze pri Dolskem (pronounced [ˈlaːzɛ pɾi ˈdoːu̯skɛm] or [ˈlaːzɛ pɾi ˈdoːlskɛm]) is a settlement on the right bank of the Sava River in the Municipality of Dol pri Ljubljani in the eastern Upper Carniola region of Slovenia. The settlement includes the hamlet of Slapnica to the east and the isolated Rogač farm above the main settlement.

Municipality of Dol pri Ljubljani
The Municipality of Dol pri Ljubljani (pronounced [ˈdoːl pɾi ljuˈbljaːni]; Slovene: Občina Dol pri Ljubljani) is a municipality in central Slovenia. The seat of the municipality is the settlement of Dol pri Ljubljani. It is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included in the Central Slovenia Statistical Region.
Grant Quinlan
Grant Quinlan (born December 4, 1998) is a Canadian professional stock car racing driver. He most recently competed part-time in the ARCA Menards Series in 2018 and 2019, driving the No. 30 Ford for Rette Jones Racing. He has also competed with RJR in what is now the ARCA Menards Series East.

2019 ARCA Menards Series
The 2019 ARCA Menards Series was the 67th season of the ARCA Menards Series. Christian Eckes of Venturini Motorsports won the championship over teammate Michael Self. Eckes became the first champion since Tim Steele in 1997 to win the title after missing a race during the season.

On February 9, 2019, hours before the season-opening Lucas Oil 200, ARCA announced that the series would be renamed to the ARCA Menards Series for at least 2019 and 2020. Menards had previously been a presenting sponsor for ARCA.
1988 London Marathon
The 1988 London Marathon was the eighth running of the annual marathon race in London, United Kingdom, which took place on Sunday, 17 April. The elite men's race was won by Denmark's Henrik Jørgensen in a time of 2:10:20 hours and the women's race was won by Norway's Ingrid Kristiansen in 2:25:41.

In the wheelchair races, Canadian Ted Vince (2:01:37) and Britain's Karen Davidson (2:41:45) set course records in their wins of the men's and women's divisions, respectively. This was the first time a non-British athlete won one of wheelchair events.

Around 73,000 people applied to enter the race, of which 29,979 had their applications accepted and 22,469 started the race. A total of 20,932 runners finished the race – the first time the marathon had over 20,000 people achieve that.

Karen Davidson (athlete)
Karen Davidson is a British former wheelchair athlete. Davidson was a force in the London Marathon women's wheelchair race during the mid-1980s. She was the runner-up in 1986, won the race setting new course and British records in 1987, and retained her title in 1988 while setting another British record. She competed in both athletics and swimming at the 1984 Summer Paralympics, taking a gold medal in the shot put A1, silver in discus A1, bronze in javelin A1, and another bronze in the pool in the 200 metre individual medley A1. She participated in athletics again at the 1988 Games, but did not medal. Karen was a member of Rugby Sport for the Disabled Association.